Green Garden • broj 120 • svibanj 2020.

• godina XXI

- Cvijeće za ljetne dane

- Mirisne ruže
- Pravilna sjetva mrkve
- Pepelnica na plodovitom povrću
- Prirodna zaštita od komaraca
info@sjemenarna.com

www.sjemenarna.com
 Riječ urednika Editor’s word
Kraj proljeća i početkom ljeta je period u godini kada se intenzi- By the end of spring and at the beginning of the
viraju radovi u vrtovima, voćnjacima i vinogradima. U ovom periodu summer activities in gardens, orchards and vineyards
obavlja se sadnja presadnica povrća i cvijeća ali istovremeno u voć- are intensified. This is time for planting vegetables and
njacima dozrijevaju i prvi plodovi jagoda, trešanja a nešto kasnije i flower seedlings but is also time for first fruit crops such
višanja. Kod drugih voćnih vrsta i vinove loze provode se intenzivne as strawberry and cherry and later sour cherries. In other
mjere zaštite od uzročnika biljnih bolesti i štetnika kao i druge agro- fruit crops and vineyards is time for intensive plant pro-
tehničke mjere koje imaju za cilj što veći i kvalitetniji urod. tection against pests and diseases as other agrotechnical
I ovaj broj glasila Green Garden na svojim stranicama donosi measures aimed at achieving higher and better quality
mnoštvo zanimljivih priloga posvećenih cvijeću i ukrasnom bilju, po- yield.
vrću, voćkama i vinovoj lozi, zaštiti poljoprivrednih kultura od bolesti The new edition of Green Garden brings a number of
i štetnika, ali i dosta drugih interesantnih priloga. Osim toga, tu je i interesting articles on flowers and ornamental plants,
veliki broj korisnih informacije o novim proizvodima na našem tržištu vegetables, fruits and wine, plant protection as well as
koji služe zaštiti do muha, komaraca i drugih organizama. other topics. There is also a number of useful information
Kako bi imali potpune informacije o svim aktivnostima koje se on new products on our market for protection against
aktualne u poljoprivrednoj proizvodnji, početkom ljeta, preporučamo snakes, flies and mosquitos.
vam da detaljno pročitate sve priloge iz ovog broja te obogatite vaše In order to have complete information on all the activi-
znanje novim spoznajama ali i aktualnostima iz poljoprivrede ali i ties in agricultural production we recommend all the top-
drugih oblasti. ics in the latest edition that will enrich your knowledge.
Uredništvo Editor’s office

Sadržaj Zaštita vinove loze od plamenjače......................34

Cvijetnice za vruće ljetne dane...............................4
Mirisne ruže u vašem vrtu......................................6
Ružmarin – biljka zdravlja i ljepote.......................8
Bez kvalitetnog sjemena
nema lijepog travnjaka......................................... 10
Na vrijeme zaštitite šimšir
od gusjenica šimširova moljca..............................12
Bolesti i štetnici balkonskog cvijeća.................... 18
Pravilna sjetva mrkve...........................................22
Dinja i lubenica – gnojidba i zaštita
tijekom vegetacije.................................................23
Zaštita usjeva primjenom malča.........................24
Pravilna sadnja presadnica rajčice.......................26
Dobri i loši susjedi među povrtnicama................27
Ekološki način suzbijanja lukove muhe..............28
Uzgoj povrća na mreži smanjuje
uporabu zaštitnih sredstava................................30
Pepelnica na plodovitom povrću.........................32
Obvezna upotreba okvašivača.............................33
Zelena breskvina lisna uš.....................................36
Kako pomoći maslini da bolje rodi?....................38
Obvezan pregled vinograda zbog
moguće prisutnosti američkog cvrčka.................39
Rotor super – insekticid za suzbijanje
različitih štetnika................................................. 40
BASF-ova rješenja protiv
pepelnice vinove loze...........................................43
Krpelji – velika prijetnja kućnim ljubimcima..... 44
Prirodna zaštita od komaraca............................. 46

Glasilo GREEN GARDEN

Nakladnik:
SJEMENARNA d.o.o.
Novosti, obavijesti, najave! Fra Didaka Buntića 160A, 88220 Široki Brijeg, BiH
Tel.: + 387 (39) 700 000;
Na području Hercegovine ovog proljeća vlada iznimno veliko zanimanje za sjetvu i Fax: + 387 (39) 706 572;
sadnju različitih voćnih a posebno povrtnih kultura. info@sjemenarna.com
greengarden.glasilo@sjemenarna.com
Površine obrađene s trudom i pažnjom daju kvalitetne plodove voća i povrća, www.sjemenarna.com
čemu se posebno veselimo u ovom“ specifičnom“ vremenu.
U proteklom razdoblju smo zaprimali Vaše prijedloge tema za obradu u glasilu te Glavni urednik:
vas želimo obavijestiti da je dio njih obrađen, a stručne savjete koje su dali naši dr. Ivan Ostojić
agronomi možete pročitati na narednim stranicama glasila.
Redakcijski kolegij:
Uz odličnu ponudu novih i postojećih sezonskih artikala, imamo i važnu novost. Ivana Markota, Lucija Galić,
Agrocentri Sjemenarne besplatno dostavljaju sve za vrt i okućnicu na kućni prag u Mario Ćubela, Martina Vujica,
roku od 24h, a koristiti možete i mogućnost preuzimanja već pripremljene pošiljke Luka Bošnjak, Ivica Doko, Ivana Smiljanić
u najbližem agrocentru.
Marketing:
Ne zaboravite koristiti pogodnosti i popuste koje Vam omogućuju Sjemenarna, Ivana Paradžik, Petra Mandić
Klub Green Garden i partneri Diners i Euroherc.
Sva pitanja vezana za članstvo u Klubu Green Garden možete nam poslati na Fotografija na naslovnici:
e-mail: greengarden.glasilo@sjemenarna.com. Ivan Ostojić
Vaša Sjemenarna
4
Cvijetnice za
vruće ljetne dane
Krajem proljeća i početkom ljeta obilazimo vrtne centre u potra-
zi za cvjetnim vrstama kojima želimo ukrasiti balkone i vrtove.
Često griješimo u izboru cvjetnih vrsta jer kupujemo i sadimo
one koje ne mogu izdržati direktan utjecaj sunca i visoke ljetne
temperature.
L
jeto je vrijeme kada cijela priroda
buja. Ljetne livade neiscrpan su
izvor inspiracije brojnim umjetnici-
ma, ali i mjesto bijega od svakodnevice
kada želimo opuštanje i dobre vibracije.
Cvijeće izaziva uvijek najljepše emocije.
Njime izražavamo naklonost, zahval-
nost, ljubav, a floralnim aranžmanima
svaki prostor dobije poseban šarm i ve-
drinu. Cvjetne vrste koje dobro podnose
sunce i visoke temperature su: verbena,
mirisna kunica, gazanija, pelargonije,
anegelonije i dr.
Verbena, atraktivna cvjetnica koju
mnogi znaju pod imenom sporiš, pli-
jeni ljepotom svojih cvjetova. Omiljena
je balkonska cvjetnica koji se ponekad
sadi i na gredicama. Idealan je cvijet za
one koji nemaju velikog vrtlarskog isku-
stva jer je prilično nezahtjevna biljka.
Osim u grmovima, postoje vrste koje
rastu kao puzavice. Izdržat će jako sun-
ce, kao i sušu. Verbene ne vole previše
vlažno tlo pa ne pretjerujte sa zalijeva-
njem i činite to samo kada primijetite
da je zemlja suha. Želite li da malo duže
cvjeta, krajem srpnja je malo orežite. Tu
istu tehniku primijenite i ako biljka gubi
oblik koji želite da ima – orežite joj sta-
bljiku za dvije trećine.
Mirisna kunica podnosi jako sunce
iako pripada jednogodišnjem cvijeću.
Cvjetovi cvjetaju cijelo ljeto i plave su
boje. Biljka naraste 15 – 35 cm, ovisno o
vrsti. Ne podnosi zadržavanje vode iako
se vlažnost mora redovito održavati.
Gazanija je biljka koju ćete uočiti
zbog njezinih velikih cvjetova čije su
latice kombinacija nekoliko boja. Ako
ste u hladnijim kontinentalnim krajevi-
ma, gazanija neće preživjeti zimu. Ako
se pak uspije sačuvati, sljedeće godine
njezine stabljike dobit će još jedan red
latica. Osim u teglama i žardinjerama,
gazanije možete saditi i na gredica-
ma – bitno je da imaju puno sunca i
da temperatura po noći ne pada ispod
10 °C. Nemojte ih zalijevati ako je po-
vršina zemlje vlažna jer će korijen stru-
nuti. Prihranjujte ih svaka dva tjedna i
redovito čistite od ocvalih cvjetova.
Pelargonije su vjerojatno najpo-
pularnije balkonsko cvijeće, ponajviše
zbog svojih predivnih baršunastih buj-
nih cvjetova koji će izdržati sve do kraja
jeseni. Osim u grmu, mogu biti i puza-
vice. Pelargonije vole sunce, ali i dobro
dreniranu zemlju, pa se preporučuje u
zemlju staviti i pijesak ili perlit. Redo-
vito ih zalijevajte, ali nemojte pretjeri-
vati s količinom jer ne vole veliku vlagu.
Bolje će vam cvjetati ako im redovito
uklanjate ocvale cvjetove i nikada ih
nemojte zalijevati po lišću.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
 ŠIROKA PONUDA RAZNIH
PRESADNICA POVRĆA I CVIJEĆA

Potražite u
Daje više! Sjemenarna
agrocentrima.
6

Mirisne ruže
Radost zbog raskošno procvjetalih ruža u
vrtu bit će veća ako one zanosno mirišu. Da
biste tijekom ljeta uživali u divnim mirisima,

u vašem vrtu
u svom vrtu morate ostaviti mjesta bar za
jednu mirisnu ružu. Svaka ruža ima specifič-
nu aromu koja se teško može opisati.

R
uže mogu imati miris voća, cvi-
jeća, meda i mente. Postoje i
posebni mirisi, kao što je npr.
teški miris mošusa. Ruže šire najljepše
mirise na suncu, zato im treba osigurati
posebno mjesto u vrtu. Stanište treba
biti zaklonjeno od vjetra, kako u nale-
tima ne bi otpuhao prelijepe mirisne
oblake. Kao zaštitu od vjetra možete
posaditi npr. živu ogradu od tise ili gra-
ba. Tko želi da svoje omiljeno mjesto za
odmor, na terasi ili na nekom drugom
mjestu u vrtu, pretvori u mirisnu oazu,
ne smije nikako izostaviti ruže puzavice
prelijepog mirisa.
Ruže vole mjesto na kojem ima do-
sta svjetlosti, ali to ne znači da biljka
mora cijeli dan biti izložena suncu, po-
gotovo novije sorte koje vole polu-sje-
nu. Ali, važno je naglasiti da ne postoji
ruža koja bi lijepo rasla i obilno cvala
u sjeni, a pogotovo ne ispod krošnji
drveća ili borova! Moramo obratiti po-
zornost da na mjestu na kojem ćemo
saditi ruže ima protoka zraka, ali ne i da
je vjetrometina.
Sadnja ruža
Poželjno je da se jame za sadnju
iskopaju 15 – 20 dana prije sadnje. Du-
bina jame je 30 – 40 cm, a isto toliko i
širina. Zemlja mora biti usitnjena i ople-
menjena s 50% odstajalog stajskoga
gnoja ili humusa-komposta.
Danas se u prodaji, uglavnom, nalaze
sadnice čiji je korijen „obložen“ trese-
tom, a nadzemni dio parafiniran. Prije
sadnje, skine se folija kojom je omotan
korijen, te se sadnica ruže postavlja u
pripremljenu rupu. Oko sadnice se na-
grće pripremljena zemlja.
Zemlju oko biljke potisnemo rukama
i pazimo da nam biljka stoji uspravno i
da je cijepljeno mjesto obvezno na du-
bini 2 – 3 cm ispod razine zemlje. Tlo
oko sadnice se lagano sabije. Kad se
jama ispuni otprilike na 2/3 zemljom,
lagano počnemo zalijevati vodom, pa-
zeći pritom da nam ruža ne ode predu-
boko u jamu, pa ju stoga podržimo dok
voda lagano ne popuni sve praznine
oko korijena. Nakon ovoga ružu nagr-
nemo ostatkom pripremljene zemlje,
napravimo oko ruže vjenčić od zemlje
radi lakšeg otjecanja vode pod sam ko-
rijen i ponovno zalijemo. Napominjemo
da bi kod sadnje svaka biljka trebala
dobiti oko 5 l vode.
Omiljene mirisne ruže
„Madame Isaac Pereire“ karakteri-
zira aroma maline, a poznata purpur-
no crvena ruža „Rose de Resht“ širi
težak i intenzivan miris. „Cinderella“
(ružičasta), „Augusta Luise“ (boje
kajsije) i „Paul Richard“ (svijetložuta),
koja mirisom podsjeća na anis, ubra-
jaju se u omiljene romantične ruže.

BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

Široka ponuda Green Garden tekućih
gnojiva obogaćenih mikroelementima

Green Garden tekuća gnojiva za: agrume, ruže,

petunije, pelargonije, orhideje, cvjetajuće i
zelene biljke. Univerzalno tekuće gnojivo.

Potražite u
Za bolji urod! Sjemenarna
agrocentrima.
8

RUŽMARIN
- biljka zdravlja i ljepote
Tijekom povijesti u mnogim državama svijeta, ružmarin su ljudi smatrali tajanstvenom i svetom bilj-
kom. Tako su svoje kućne bogove Rimljani ukrašavali ružmarinom koji je, u većini slučajeva, bio po-
svećen božici Afroditi. Dok je u starom vijeku bio posvećen Afroditi, božici ljepote i ljubavi, danas je
ružmarin svima poznat kao biljka koja krasi odjeću svadbene povorke.

V
iše od tisuću godina, cijenjeni je
začin i prirodni lijek. Latinsko mu
ime dolazi od riječi „ros marinus“
što u prijevodu znači „morska rosa“.
Kroz povijest je ružmarin bio omiljena
biljka. Voljeli su ga grčki i rimski bogovi.
Grčki studenti stavljali su ga na glavu
kada su pripremali ispite. Razlog tome
je što je narodna medicina vjerovala, a i
danas vjeruje, da ružmarin potiče i jača
pamćenje. U staroj Engleskoj ružmarin
je bio simbol vjernosti pa je iz toga
nastao običaj da se na svadbi odjeća
kiti ružmarinom. Neka od tih svojstava
znanost je dokazala i objasnila.
Začinska i ljekovita biljka
Ružmarin je zimzelena biljka koja
naraste do 2 m u visinu, premda u po-
voljnim uvjetima može narasti i više.
Ima zelenkaste, ravne, oko 2 cm duge
žljebaste listove nalik na iglice te svije-
tloplave cvjetove.
Biljka u našim južnim područjima
cvjeta stalno, doslovce od siječnja do
prosinca, a na kontinentu od ožujka do
listopada. Za ljekovitu uporabu od lip-
nja do kolovoza sabiru se listovi ružma-
rina koje treba sušiti na sjenovitom
mjestu s dosta propuha. Osušeni listovi
moraju se čuvati u kartonskim kutijama
jer ako na lišće dospije vlaga, izgubit će
svoja ljekovita svojstva. Inače, ružmarin
se koristi kao ljekovita biljka, sredstvo
za uljepšavanje te zbog jakog mirisa i
okusa kao začin hrani. Čajevi od ružma-
rina potiču probavu i rad želuca, koriste
se kod kašlja i reumatskih oboljenja
premda utječu i na rast kose. Osim
toga, izvrsno jača srce, poboljšava tek
i cirkulaciju.
Ružmarin se nalazi pri vrhu liste na-
mirnica koje mogu pomoći u prevenciji i
liječenju raka. Studije pokazuju da ulje
ružmarina može spriječiti razvoj raka
kože jer sprječava rast kožnih tumora
i osigurava prirodnu zaštitu od ošte-
ćenja uzrokovanih štetnim sunčevim
zračenjem. Na eksperimentalnim živo-
tinjama dokazano je da ulje ružmarina
može spriječiti razvoj raka debelog cri-
jeva i pluća.
Odlična medonosna biljka
Ako niste znali, ružmarin je izvrstan
i za dobivanje meda vrhunske kakvoće.
Urod meda iznosi do 80 kg/ha i taj je
med je iznimno cijenjen, kvalitetan i
skup. Međutim, ružmarin je istodobno
vrlo ukrasna biljka, skladno se sjedinju-
je i ističe na okućnicama, dvorištima,
parkovima, šetalištima i drugim pro-
storima za odmor. Stoga bi bilo korisno
i lijepo što više i češće saditi ružmarin
svugdje gdje ima sunca i pčela. Barem
nam toga u Hercegovini ne manjka.

BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

Velik izbor saksija i žardinjera
za unutarnje i vanjske prostore
10
Bez kvalitetnog sjemena
nema lijepog travnjaka
Lijep travnjak je ukras svakog vrta i dvorišta. Stoga, izboru i sjetvi travnih smjesa poklanjamo dosta
pozornosti. Karakteristike travnjaka koje očekujemo su: tamnozelena boja, gustoća, dobro podnošenje
opterećenja, spori rast i nedostatak korova i mahovina.
K
od zasnivanja travnjaka na terenu
na kojem ukrasna trava još nije
rasla, u prvom dijelu pripreme tla,
bitno je ukloniti korove, ostatke starih
biljaka i kamenje, nakon toga možemo
početi s obradom tla. Za rast trave naj-
bolja su lagana, ocijeđena i prozračna
tla. Ako vaše tlo nema ovakve kvalitete,
ne očajavajte. Svako tlo se može privesti
svrsi određenim agrotehničkim metoda-
ma. Najčešće se novi travnjaci siju nakon
građevinskih radova i, u ovom slučaju,
oranje na 20 cm dubine bit će dovolj-
no da razrahli zbijenu zemlju. U slučaju
neodgovarajućeg travnjaka koji svojim
estetskim i drugim kvalitetama ne za-
dovoljava kriterije, najbolje rješenje je u
kasno ljeto, kada je porast trave najveći,
prskanjem totalnim herbicidima uništiti
trenutni pokrov i preorati. Tri tjedna na-
kon ovog postupka površinu priprema-
mo za sjetvu i sijemo u jesen iste godine.
Gnojidba i odabir gnojiva
Prije fine obrade, teška i siromašna tla
potrebno je pognojiti organskim gnojivi-
ma. Treba izbjegavati primjenu stajnjaka
jer on u sebi obično sadrži dosta korova.
Za gnojidbu je bolje koristiti organska
peletirana gnojiva (Biorex, Frutorto i
sl.), koja ne sadrže sjeme korova, štetne
kukce ni uzročnike biljnih bolesti.
Izbor i sjetva travnih smjesa
Za razliku od jesenske sjetve proljetna
ili ljetna sjetva ima problem s porastom
korova koji su kompeticija travnjaku i
narušavaju njegovu estetsku kvalitetu.
Stoga, odlučite li se za proljetnu sjetvu,
najbolje vrijeme je do sredine svibnja.
Ranije zasijani travnjak razvije bolji kori-
jenov sustav i postane gust prije nastan-
ka ljetnih vrućina. Izbor travnih smjesa
ovisi od mjesta i namjene travnjaka. Da-
nas na tržištu ima dosta travnih smjesa
(Univerzalna, Sunce, Sjena i sl.), koje
su pripravljene za različite namjene.
Prije sjetve potrebno je izravnati po-
vršinu. Kod same sjetve bitno je pravil-
no rasporediti sjeme. Sjetvene norme
se kreću oko 2,5 – 3,5 kg na 100 m2.
Optimalna dubina sjetve je oko 1 cm.
Dakle, nakon razbacivanja sjemena
potrebno ga je grabljanjem unijeti u
tlo ili, u najboljem slučaju, pokriti sa
zemljom. Nakon toga slijedi valjanje da
se uspostavi što bolji kontakt sjemena
i tla, tj. vode. Nicanje možemo pobolj-
šati prekrivanjem površine agrotek-
stilom koji propušta vodu i toplinu, a
ujedno služi i kao mehanička prepreka
pticama da dođu do sjemena. I, konač-
no, kad mlade biljke niknu iz zemlje,
moraju biti navlažene. Nakon nicanja
potrebno je stalno održavati vlažno tlo.
Prvi put se kosi kada je visina trave 10
– 15 cm.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
12
Na vrijeme zaštitite šimšir
od gusjenica šimširova moljca
Šimširov moljac je istočnoazijska
vrsta noćnog leptira koji je u Europi
zabilježen 2006. godine. Tijekom 2011.
godine vrsta je pronađena u Sloveniji
i Mađarskoj, a kasnije i u drugim eu-
ropskim državama. U Hrvatskoj je prvi
put pronađena 2012. godine, a u Bosni
i Hercegovini, tijekom 2015. godine.
Štete pričinjavaju gusjenice hraneći se
lišćem tako da u kratko vrijeme dolazi
do potpune defolijacije lišća. Svakako,
tijekom ljetnih mjeseci, treba stalno
pregledavati biljke šimšira i prema po-
trebi suzbijati moljce.
U posljednjih nekoliko godina uzro-
kuje potpune defolijacije šimšira i osta-
lih vrsta ukrasnog bilja. Sve se više ljudi
javlja s problemima propadanja šimšira
uzrokovanim upravo ovim štetnikom.
Šimširov moljac je strana, invazivna,
vrsta koja napada šimšir i druge vrste iz
ovoga roda te je raširena u svim susjed-
nim zemljama, a pretpostavlja se da je
kod nas moljac ušao zaraženim sadnim
materijalom.
Kako izgleda šimširov moljac?
Leptir šimširova moljca bijele je boje,
raspona krila oko 4 cm. Krila su bijela sa
smeđim obrubom. Ima jedinki i s pot-
puno smeđim krilima.
Mlade gusjenice su zeleno-žute s cr-
nom glavom, a kako rastu, na zelenom
tijelu se pojavljuju smeđe pruge, a gla-
va ostaje crna. Biologija ovog štetnika
u Europi nije još dovoljno proučena. Na
ovom području štetnik razvije dva do tri
naraštaja. Prezimi u stadiju gusjenice,
pa već vrlo rano u proljeće (u ožujku)
počinju sa žderanjem lišća što, ovisno
o vremenskim prilikama, traje sve do
listopada.
Početni napad gusjenice šimširova
moljca teže se uočava, jer se mlade gu-
sjenice zadržavaju u unutrašnjosti gu-
stih biljaka šimšira gdje su dobro zašti-
ćene. Mlade gusjenice najprije oštećuju
epidermu (kožicu) lista i dosta se teško
zamjećuju. Skrivene su s donje strane
lista u paučini.
Mjere suzbijanja
Jedna od prvih mjera je redovito
pregledavanje biljaka u okućnicama i
vrtovima, pri čemu treba razmaknuti
grane i pregledavati unutrašnjost
biljaka. Štetnik se može suzbiti i
mehaničkim uklanjanjem zaperaka s
gusjenicama.
Za suzbijanje gusjenica šimširova
moljca najčešće se koriste insekticidi,
a budući za ovog štetnika još nema-
mo službeno registrirane insektici-
de, uglavnom se preporučuju one
djelatne tvari koje su registrirane za
ukrasno bilje. Od kemijskih pripra-
vaka koji se mogu koristiti s ciljem
suzbijanja šimširova moljca koriste
se: Rotor super, Direkt, Boxer, Actara,
Mospilan i dr.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
 NOVO U
PONUDI

VISOKOKVALITETNA
CRIJEVA ZA VODU

Potražite u
Daje više! Sjemenarna
agrocentrima.
SPIRALNI
KOLCI
Metalni kolci različitih dimenzija
za različite poljoprivredne kulture

Potražite u
Za bolji urod! Sjemenarna
agrocentrima.
18
Bolesti i štetnici
balkonskog cvijeća
Kao i većina ostalih lončanica i balkonske cvjetne vrste su podložne napadu različitih bolesti, ali i štetni-
ka. Većina uzročnika bolesti izaziva polijeganje koje nastaje kao posljedica truleži vrata korijena ili samog
korijena. Štetnici pak pričinjavaju štete na listu, ali neki od njih prenose viruse.
Uzročnici bolesti
Kako je najčešće riječ o gljivicama iz
tla, posebno moramo voditi računa o
supstratu koji koristimo kod sadnje ili
ožiljavanja reznica. Gljivice se prenose
supstratom ili ukorjenjivanjem zaraženih
reznica, a vrlo često i alatom koji koristi-
mo kod uzgoja balkonskog cvijeća.
Gljivice koje pričinjavaju štete na bal-
konskom cvijeću uglavnom su iz roda
Pythium, Phythophtora cryptogea, P. pa-
rasitica i Rizoctonia solani. Bez obzira o
kojem uzročniku bolesti se radilo, učinak
je isti – biljke uvenu. Zaraza može nastu-
piti i poslije na već razvijenim biljkama.
Zarazu pospješuje previsoka vlaga u sup-
stratu i temperatura ispod 15 oC.
Jedina djelotvorna zaštita protiv ovih
uzročnika bolesti je sadnja zdravih bilja-
ka u steriliziran supstrat. Ako dođe do
zaraze , zaražene biljke treba iščupati, a
posude sterilizirati. Zalijevanje mora biti
umjereno. Balkonsko cvijeće, a posebno
surfinije, često napada i pepelnica, a
simptomi bolesti se manifestiraju na li-
stu u obliku bijeličastih pravlaka koje se
lako skidaju. Ako je zaraza jaka listovi se
suše. Zaštita se provodi prskanjem pri-
pravcima Quadris, Difcor i dr.
Poseban problem kod surfinija, a po-
sebno kod onih koje se često zalijevaju,
predstavlja siva plijesan. Bolest se javlja
na listovima u obliku koncentričnih kru-
gova koji su prevučeni sivim maškom.
Da bi se izbjegla zaraza, biljke treba ra-
cionalno zalijevati i izbjegavati prskanje
vode po listovima i stabljici. Ako ipak
dođe do zaraze, biljke je potrebno prska-
ti odgovarajućim botriticidom.
Štetnici
Balkonske cvjetne vrste su
podložne napadu određenog
broja štetnika. Najveće štete
pričinjavaju lisne uši i kalifor-
nijski trips. Osim ovih štetnika,
često su prisutni i štitasti mo-
ljac, mekokožne grinje te ostale
vrste tripsa. Osim izravnih šteta
koje pričinjavaju ovim cvjetnim vrstama,
posebno su važni kao vektori virusa.
Lisne uši
Od nekoliko vrsta lisnih ušiju koje su
prisutne na balkonskom cvijeću, najveću
važnost ima zelena breskvina uš Myzus
persice i Macrosiphum rosae. Uši se lako
poznaju po kolonijama na naličju lista
te svijetlozelenoj boji tijela. Najčešće na-
padaju vršne izbojke, na kojima se hrane
sisanjem soka, pri čemu biljke zaostaju
u porastu, a javlja se kovrčanje lišće te
biljke slabije cvatu. Ovi štetnici izlučuju
mednu rosu na koju se nasele gljive ča-
đavice, te listovi pocrne.
Zaštita protiv ovih štetnika provodi
se prskanjem insekticidima kada primi-
jetimo uši. Od insekticida dobru zaštitu
pružaju Boxer 200 SL, Mospilan i dr.
Kalifornijski trips
Trips je maleni kukac, izdužena tijela,
žutonarančaste boje tijela. Štete izaziva-
ju ličinke i imaga sisanjem sokova. Naj-
češće napadnuti organi kod balkonskih
cvjetnih vrsta su latice cvjetova, a kao
posljedica sisanja na njima se javljaju
bjeličaste pjege. Posebno su osjetljive
surfinije tamnije obojenih cvjetova na
kojima se pjege lako uočavaju. Suzbija se
prskanjem insekticidima kao kod lisnih
ušiju.
Štitasti moljac
Štetnik se lako uočava svojim izgle-
dom koji podsjeća na male leptiriće
bijele boje, veličine oko 2 mm. Često se
nazivaju i bijele mušice. Štete pričinja-
vaju na listu sisanjem sokova zbog čega
se biljke slabije razvijaju i slabije cvatu.
Štitasti moljci se nalaze na naličju lista,
pa se teško uočavaju. Štetnik luči obilje
medne rose, na koju se naseljavaju gljive
čađavice, zbog kojih list poprima crnu
boju. Štetnika se obvezno mora suzbija-
ti, a od insekticida se koriste isti oni kao
kod lisnih uši. Prilikom prskanja treba
dobro poprskati naličje lista gdje se i na-
laze ovi štetnici. Zbog veće učinkovitosti,
pripravcima je poželjno dodati neki od
okvašivača.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
NAJBOLJA ZAŠTITA
PROTIV INSEKATA
Niti i glave za trimere
• Zvjezdasta nit za trimer
Veličine: 2,4 mm x 15 m i 3 mm x 15 m.

• Okrugla nit sa sajlom za trimer

Veličine: 2,4 mm x 15 m i 2,7 mm x 15 m
Iznimna otpornost na trošenje i na lomljenje.
Smanjena buka. Posebno ojačan središnji dio.

• Okrugla nit za trimer

Veličine: 2,4 mm x 100 m, 2,7 mm x 100 m, 3 mm x 100 m,
1,3 mm x 15 m, 1,6 mm x 15 m, 2 mm x 15 m, 2,4 mm x 15 m,
2,7 mm x 15 m, 3 mm x 15 m. Nit je kružnog poprečnog
presjeka, izrađena od visokokvalitetnog najlona i ima visoku
elastičnost i otpornost na trganje. Koristi se za rezanje svježe
i suhe trave. Savršena za podrezivanje srednje i duge trave.

Potražite u
Više od trgovine! Sjemenarna
agrocentrima.
BAMBUS ROLETNE I SJENILA

Potražite u
Više od trgovine! Sjemenarna
agrocentrima.
22
Pravilna sjetva mrkve
M
rkva ima skromnije zahtjeve
za toplinom. U zahtjevima
temperature i slična je grašku,
salati i luku. Sjeme može proklijati i ni-
knuti već pri temperaturi od 3 – 5 °C,
no u takvim uvjetima period nicanja je
dosta dugačak. Direktno sunčevo svje-
tlo omogućuje fotosintezu, znači brzi
porast, dobru kvalitetu i okus korijena.
Ako se mrkva uzgaja u sjeni, daje niski
urod i slabu kvalitetu korijena. U nedo-
statku svjetla neće pomoći ni gnojenje
ni navodnjavanje.
Sjetva mrkve
Nizozemci su najbolji proizvođači
mrkve. Imaju najbolje sorte i hibride i
idealne uvjete za uzgoj. Njihova su istra-
živanja pokazala da razne sorte treba
uzgajati na različite načine. Sorte tipa
Nantes daju najbolje prinose kod sjetve
na gredice široke 120 cm koje imaju 6
redova s razmakom od 14 cm. Sam red je
traka širine 6 cm u koju je sjeme difuzno
ili cik-cak raspoređeno tako da osigura
gustoću od 100 biljaka po kvadratnom
metru ili 16 do 17 biljaka po dužnom
metru u redu. Razmak između gredica
je 40 do 50 cm kako bi se mogla kretati
mehanizacija.
Sorte u tipu Flaker, koje imaju vrlo
krupan korijen, siju se u jednostavne
redove na ravnoj površini s razmakom
od 30 do 40 cm između redova. Razmak
između biljaka u redu je 3 do 4 cm, a ovi
razmaci daju gustoću od 25 do 30 bilja-
ka po dužnom metru ili 75 do 90 biljaka
po m2. Ove sorte mogu se uzgajati i na
humcima. Razmak između humaka je
75 cm. Humci su u bazi široki 30 cm, a
pri vrhu 15 cm. Visine su 15 do 20 cm. Na
humke se sije u jednom redu ili u dvored-
nu traku. Razmak između traka je 7 cm
što rezultira istim brojem biljaka po m2
kao i kod sjetve u obične redove.
Sjetva mrkve u vrtovima i okućnicama
U kućnom povrtnjaku mrkva se sije na
humke bez obzira na tip sorte. Samim
formiranjem humaka omogućuje se op-
timalna plodnost, aeracija i struktura tla,
a po kanalima između humaka moguće
je idealno navodnjavanje brazdama ili
natapanjem. Mrkva se sije na dubinu od
1,5 do 2 cm uz valjanje lakim, rešetka-
stim valjcima. Nicanje u ranoj proljetnoj
sjetvi traje oko 21 dan. Postoje metode
koje ubrzavaju nicanje mrkve, a to su na-
klijavanje i jarovizacija.
Naklijavanje sjemena mrkve
Kako bi se olakšala sjetva mrkve, a
samim time i povećao broj biljaka, veći-
na povrtlara naklijava sjeme mrkve prije
sjetve. Potrebna količina sjemena se iz
originalnih vrećica prebacuje u platnene
vrećice. Naklijava se tako da se vrećica
sa sjemenom vlaži umakanjem u hladnu
vodu svakih 5 sati tijekom 1 do 2 dana.
Nakon namakanja vrećica se ocijedi i drži
na temperaturi od 18 do 20 °C. Svaki put
se namače u svježu vodu. Zbog vlaženja
i držanja na toplome, sjeme nabubri.
Prije sjetve, sjeme treba lagano prosušiti
kako bi se olakšalo i normalno nastavilo
nicanje. Sjetva je moguća tijekom cijele
godine. Za jesensku berbu i čuvanje pre-
ko zime, mrkva se sije u svibnju i lipnju.
Lipanjska sjetva može biti redovna ili
postrna, ali obvezno u uvjetima navod-
njavanja.
Jarovizacija sjemena
Jarovizacija sjemena izvodi se tako da
se na 1 kg sjemena doda 1 l vode i drži na
sobnoj temperaturi od 15 do 20 °C u tra-
janju 4 do 5 dana, odnosno dok sjeme
ne počne klijati. Tada se stavlja u hlad-
njak na temperaturu od 0 do 1 °C gdje se
drži 10 do 15 dana nakon čega se sije u
vlažnu zemlju. Ovako jarovizirano sjeme
niče 7 do 8 dana ranije od nejarovizira-
nog i 4 do 5 dana prije naklijavanoga
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

DINJA I LUBENICA
gnojidba i zaštita tijekom vegetacije
Okruglaste ili duguljaste, jednobojne ili prugaste, svijetlog ili tamnijeg „mesa“, dinje i
lubenice su simbol ljetnog osvježenja, slatkoće i nježnog, mirisnog okusa. Zbog visokog
sadržaja šećera niske kaloričnosti predstavljaju idealne dijetalne namirnice.
P Primjena vodotopivih gnojiva
rema hranjivim vrijednostima i
ukusu, dinja i lubenica su pot-
puno ravnopravne s najboljim
voćnim vrstama. Stoga, nimalo nećete
pogriješiti ako utvrdite da se ispod
njihove kore nalazi obilje svega, osim
kalorija. Primjerice, 100 grama lubenice
sadrži svega 21 kaloriju zbog čega u nje-
zinim plodovima cijelo ljeto mogu uži-
vati i osobe prekomjerne težine. Osim
toga, dinja i lubenica većim dijelom
sastoje se od vode u kojoj su otoplje-
ni brojni vitamini, minerali i pigmenti.
Lubenica zauzima i svojevrsno mjesto
u medicinskim terapijama jer slovi kao
najučinkovitiji čistač organizma. Među-
tim, osim što potiče rad bubrega, zbog
sadržaja fosfora i kalcija značajna je i za
izgradnju lijepih zuba, čvrstih kostiju,
ali i dobrih živaca.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
23
Najčešći uzročnici bolesti i
Svatko tko se imalo ozbiljnije bavio štetnici dinje i lubenice
uzgojem dinje i lubenice zna da za nji-
Dinja i lubenica su podložne napa-
hov uzgoj osim vode treba osigurati i
du različitih uzročnika biljnih bolesti,
kvalitetnu, pravilnu gnojidbu. Tako,
ali najčešće obolijevaju od uzročnika
osim ranije navedenoga „klasičnog“
plamenjače, crne pjegavosti lista i
prihranjivanja i gnojidbe dinje i lubeni-
truleži stabljike. Za zaštitu dinje i
ce sve više zapažamo kako veliki proi-
lubenice od ovih bolesti najčešće se
zvođači ovih sladunjavih povrtnica cje-
koristi pripravak Quadris SC u kon-
lokupnu gnojidbu temelje na primjeni
centraciji 0,1%, ili pripravak Ranman
vodotopivih gnojiva. To je razumljivo
top. Karenca za ove pripravke iznosi
jer primjenom navedenoga gnojiva
3 dana
biljci osiguravamo stalnu opskrbu pri-
Osim toga, dinje i lubenice napada
stupačnim biljnim hranjivima, što se
nekoliko vrsta lisnih uši koje se na-
u velikoj mjeri odražava na povećanje
seljavaju na mlađe, vršno lišće. Sisa-
prinosa. Stoga se nakon formiranja
njem sokova, lišće gubi svoj prvobitni
cvjetova pa sve do kraja vegetacije pre-
oblik tj. dolazi do njegovog deformi-
poručuje primjena Cifo gnojiva svakih
ranja. Zaštita protiv lisnih uši može
7 – 10 dana.
se tek nakon pojave prvih jedinki
na listovima, primjenom insekticida
Mospilan, Boxer SL 200, i dr.
24
Zaštita usjeva
primjenom malča
M
alčiranje je zaštitna mjera
kojom se tlo prekriva različi-
tim materijalima da bi se ono
zaštitilo od rasta korova i pretjeranog
gubitka vlage, a kod uređenja cvjetnih
gredica i drugih nasada ima i iznimnu
estetsku vrijednost. Nezaštićeno tlo
izloženo je sunčevoj svjetlosti koja isu-
šuje tlo, kiši i bujicama koje razaraju
strukturu tla, nekontroliranom rastu
korova koji nepotrebno crpe hranjiva
iz tla i tako konkuriraju nasadima itd.
Malčiranjem se održava potrebna razi-
na vlage, temperatura i rahlost tla.
Za početak, valja napomenuti da se
tlo u vrtu počinje malčirati, odnosno po-
krivati organskim materijalom, tek kada
se dovoljno zagrije, u pravilu potkraj
svibnja. Tako pokrivene površine zadržat
će nešto topliju klimu u plićim slojevi-
ma, čime se biljkama smanjuje stres
zbog naglih temperaturnih promjena.
Tlo se malčira dok je još dovoljno vlažno,
obično nakon izdašnijeg zalijevanja ili
obilnije kiše, ali je, prije stavljanja sloja
organskog pokrivala, vrtne površine po-
trebno potpuno očistiti od korova.
Dobrobiti pokrivanja gredica
Pokrivanjem vrtnih gredica štiti se
plitko korijenje biljaka od visokih tem-
peratura, čuva se voda u tlu jer se sma-
njuje isparavanje, ali i ublažava sabijanje
tla uzrokovano hodanjem po gredicama,
jakim pljuskovima ili natapanjem. Tako-
đer se otežava klijanje korova, a malč
koji je ljeti bio na tlu, u jesen je poželjno
prekopati i izmiješati sa zemljom, čime
se poboljšava struktura tla. Međutim,
da bi se postigla korist od malčiranja,
organski materijali trebaju biti naneseni
u odgovarajućem sloju.
Malč obogaćuje tlo
Tlo prekriveno malčom idealno je
stanište mnogim kukcima i ostalim
životinjama koje konstantno ruju i pro-
zračuju zemlju, uvlače i prerađuju or-
ganski materijal u zemlji, te time gnoje
zemlju, odnosno stvaraju kompost na
licu mjesta. Osim toga, posljedica mal-
čiranja i povećanja života ispod zemlje je
prirodni izvor ugljične kiseline koju u tlu
proizvode mikroorganizmi. Ugljična ki-
selina izlazi iz zemlje na površinu i biljke
ju upijaju kroz sićušne otvore na naličju
listova, a ona je potrebna biljkama za
proizvodnju šećera. To je objašnjenje
zašto na malčiranim površinama biljke
jako bujno rastu.
Što koristiti za malčiranje?
Sijeno je najrašireniji oblik materijala
za malčiranje, i iz iskustva, pokazalo se
najboljim. Za razliku od slame, bolje pro-
pušta vodu i zrak te ima više hranjivih
tvari. Jedina je mana što se, za razliku od
slame, brže razgrađuje, pa je potrebno
obnavljanje svaka dva-tri tjedna. Suho
lišće je još jedan od organskih materijala
koji se mogu koristiti za malčiranje.
Crne mulch folije
Kod nas se najčešće koriste crne
folije za malčiranje tla debljine 20-
40 mirokrona. Kod ovih folija je
bitno da se mogu postavljati ručno
i strojno i da imaju UV stabilizaciju
tako da izdrže do kraja sezone da ne
pucaju i da se mogu što lakše u jesen
sakupiti. Folije se proizvode sa ili bez
rupa ovisno o namjeni i kulturi koja
se uzgaja. Proizvodnja povrća u pla-
stenicima i na otvorenom je nezami-
sliva bez uporabe crne mulch folije.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
MULCH
FOLIJA
Koristi se za sprječavanje nicanja korova u vrtovima
i gredicama. Mulch folija održava vlagu i toplinu u tlu,
smanjuje ispiranje vode i nastajanje erozije na padinama.
Folija je paučinasta i propusna zavodu, idealna za uzgoj
povrća, jagodičastog voća i ostalih biljaka
koje se uzgajaju na crnoj foliji.
Smanjuje potrebu za upotrebom herbicida.
Uz pravilno održavanje, može se koristiti i do četiri sezone.
26
Pravilna sadnja
presadnica rajčice
Za razliku od drugih presadnica povrća, koje sadimo u ravnini s korijenovom balom, sadnja raj-
čice je nešto drugačija. Presadnice rajčice sadimo što je dublje moguće, odnosno sve do prvih
listova. Tako potičemo biljku da iz donjeg dijela stabljike stvori dodatni splet bočnog korijenja
koji će joj omogućiti da se bolje učvrsti u tlu.
R
ajčica je jednogodišnja biljka iz
porodice Solonaceae. Uzgaja se u
plastenicima, staklenicima i na po-
lju. Ima dobro razvijen vretenast korijen s
puno bočnih žila, a glavni korijen prodire u
tlo do 1,5 m dubine. Najveća masa korije-
novog sustava razvija se do dubine od 40
– 50 cm što ovisi o kvaliteti tla. Biljka isto
tako stvara i razmjerno korijenje.
Sadnja rajčice
Za sadnju rajčice u vrtu se iskopaju rupe
dubine cca 30 – 40 centimetara. Razmak
između redova treba biti 80 cm, a u redu
između dvije biljke 70 cm. Na dno rupe
stavimo šaku organskog gnojiva (Biorex)
i zastremo ga slojem zemlje, a tek onda
na to položimo rajčicu. Ako sadite s kom-
postom, stavite ga na dno jame i u njega
položite biljku. Rajčica se sadi kada biljke
formiraju 5 – 6 listova, pa sve dok se na
njima pojave začeci prvih cvjetnih grančica
(što se postiže za 40 – 60 dana od nica-
nja). Nepikirani se rasad dan prije sadnje
obilno zalije da bi se lakše čupao, a rasad
u loncima ili kockicama posljednja se 2 – 3
dana ne zalijeva, da bi se lakše vadio i da
zemlja sa žila ne bi ispadala. Pred iznoše-
nje, rasad se poprska jednim od fungicida
na bazi bakra. U mediteranskim krajevima,
rajčica se sadi već u travnju jer su tada
temperature već prikladne za početak uz-
goja. No bez obzira na vrijeme sadnje, va-
žan je i način, odnosno dubina sadnje. Za
razliku od drugih presadnica povrća, koje
sadimo u ravnini s korijenovom balom,
ovdje postupamo drugačije. Sadimo što
je dublje moguće, odnosno sve do prvih
listova. Tako potičemo biljku da iz donjeg
dijela stabljike stvori dodatni splet bočnog
korijenja koji će joj omogućiti da se bolje
učvrsti u tlu, da crpi više vode i hranjiva.
Biljke koje su tako posađene mogu, bez
problema, podnijeti i veću količinu plo-
dova. Osim ovoga načina sadnje rajčice,
preporučuje se i drugi način koji podrazu-
mijeva da se rajčica sadi tako da se donjih
desetak centimetara biljke i korijen polažu
vodoravno po dnu jamice za sadnju. Za-
stire se zemljom tako da trećina stabljike,
samo lisnati dio, viri van zemlje, ukoso.
Cijeli polegnuti dio stabljike u zemlji će
pustiti izdanke korijena i tako ćemo pove-
ćati masu korijenja. Pri sadnji valja paziti
da sve biljke rajčice budu polegnute prema
jednoj strani, primjerice jugu, pa se nakon
desetak dana kolci postave s druge strane
biljke, kako ne bi uništili korijen.
Gnojidba
Zbog velikih potreba za kalijem, za vri-
jeme rasta i sazrijevanja ploda rajčica ve-
ćinom osjetljivo reagira na manjak kalija.
Tada plodovi prema peteljci ostaju zeleni
(tamo ne sazriju), kao i žuto-ljubičasta pi-
gmentacija unutar mreže žilica i rubova od
vrha donjih listova. Kalij se treba unositi u
većim količinama, u obliku oksida, u omje-
ru od 1 : 2,5 – 3 (omjer N : K).
Uklanjanje zaperaka
Oblikovanje rajčice počinje odmah na-
kon sadnje, čim se pojavi prvi zaperak,
bočna grančica koja raste između osnov-
ne grane i listova. Dopustimo li joj da se
razvije, stvorit će cvjetove i plodove i rasti
koliko god može. Zbog toga većina vrtlara
uklanja sve zaperke i uz potporanj prive-
zuje samo jednu granu koja će donijeti
cvjetove i plodove na nekoliko etaža. Za-
hvaljujući dubljoj sadnji, rajčice mogu bez
problema podnijeti i dvostruko više plodo-
va pa se mogu uvijek ostavljati dvije grane,
a ne jedna. Kada se pojavi peta cvjetna
grančica, biljke obvezno treba pincirati da
bi zaustavile daljnji rast i grananje.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
 27

Dobri i loši susjedi

među povrtnicama
Međusobni utjecaj biljaka je poznat od davnina jer neke biljke mogu stimulirati rast susjednih,
ali postoje i one koje ga mogu usporiti ili čak spriječiti. Zbog ovih, ali i drugih razloga, pažljivo
planirajte sjetvu i sadnju biljaka u svom vrtu.

D
a postoje biljke koje ne „trpe“
jadna drugu, ako se nađu u bli-
zini, poznato je još od davnina.
Osim što neke biljke mogu stimulirati
rast drugih, postoje i one koje ga mogu
potpuno usporiti ili čak spriječiti. Stoga,
prije nego što krenete s vrtlarenjem,
dobro planirajte raspored u svome vrtu.
Odabir biljaka koje dobro rastu jedna uz
drugu ključ je uspjeha vrtlarenja. No,
ipak postoji i niz utjecaja koji mogu
djelovati na biljke poput plodoreda, pH-
vrijednosti tla, korova, klima i sličnog. Dobri i loši susjedi izbjegavajte u blizini krumpira, graška,
Biljke u vrtu utječu jedna na drugu jer Mrkva, jedna od najčešćih biljaka krastavaca, patlidžana i kupusa.
luče posebne biološke tvari koje djelu- koju sijemo u vrtu, u svojoj blizini do- Krastavac je dobar susjed grahu,
ju na cjelokupan životni proces biljaka. bro podnosi grašak, rajčicu, češnjak, grašku, salati, kupusnjačama, luku, per-
Oni mogu potaknuti ili blokirati rast luk, poriluk, ali je nikako nemojte sijati šinu, ali ga nemojte uzgajati s rajčicom
susjednih biljaka. Upravo su ove tvari zajedno s koprom ili anisom. i rotkvicom.
razlog zašto je vrt važno planirati i biti Presadnice paprike možete saditi u Kupusnjače možete uzgajati uz
oprezan pri odabiru mjesta za sjetvu ili blizini dinje, salate, rotkvice, matovilca, grah, grašak, krumpir, salatu, blitvu,
sadnju pojedinih povrtlarskih kultura. ali svakako izbjegavajte sadnju sa gra- celer, špinat, rajčicu, ali ne podnose luk
Prilikom plana sjetve i sadnje imajte na hom ili bobom. i češnjak.
umu da biljke iz iste porodice nije dobro Za razliku od paprike, rajčicu može- Salata se može uzgajati u blizini
saditi u blizini jedne drugoj, izuzetak su te uzgajati u blizini graha, ali i mrkve, graha, graška, rajčice, krastavca, cikle,
jedino rajčica i paprika koje su se poka- peršina, salate, češnjaka, špinata, ra- radiča, poriluka, ali svakako treba izbje-
zale kao dobri susjedi u vrtu. diča, tikvica. Sadnju presadnica rajčice gavati sadnju s celerom i peršinom.

BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

28
Ekološki način suzbijanja
lukove muhe
L
ukova muha je najopasniji štetnik
luka u našim područjima. Odrasla
lukova muha nije značajni štetnik,
no ličinka je vrlo proždrljiva. Pričinjava
štetu na nekoliko vrsta iz porodice luka:
običnom luku, bijelom luku, poriluku
te ljutici. Osim luka, hrani se i cvijećem
koje ima lukovice, poput tulipana. Zna-
čajnije štete uzrokuje u vlažnim prolje-
ćima.
Morfološke i biološke odlike vrste
Odrasla lukova muha duga je 7 mm,
žućkasto-sive boje tijela (slična kuć-
noj muhi). Potpuno razvijena ličinka
doseže 8 mm, žućkasto je bijele boje
i cilindričnog oblika. Štetnik prezimi
u stadiju kukuljice u tlu. Ovisno o kli-
matskih prilikama, krajem travnja pa do
polovice svibnja javljaju se prve muhe u
letu. Pojavu odraslih možemo povezati
s vremenom cvatnje višnje i maslačka
jer oko 10 dana nakon cvatnje višnje
počinje let lukove muhe. Nakon ishra-
ne slijedi parenje, a ženke idućih 30
dana odlažu jaja u skupinama između
listova, u pazušcima listova, na vratu
korijena mladih biljaka ili na lučici te
u pukotinama zemlje oko lučice. Žen-
ke mogu odložiti do 200 jaja. Ličinke
iz jaja izlaze nakon 3 do 8 dana te se
ubušuju u mlade stabljike luka kojima
se hrane. Kao posljedica intenzivne
ishrane ličinki, biljke luka žute, suše se i
venu, a broj ličinki lukove muhe po lučici
može biti i do 50. Razvoj ličinke završa-
va u krupnijim lukovicama nakon 14 do
21 dan, potom ličinke izlaze iz biljke i
spuštaju se u tlo.
Izgled šteta
Iako štetnik može razviti dvije do
tri generacije godišnje, prva generacija
je najopasnija, jer napada još mlade i
potpuno nerazvijene biljke. Prvi simp-
tomi prisutnosti lukove muhe mogu
se primijetiti u obliku venuća, žućenja
i sušenja središnjeg lista koji se lako
izvlači iz srca stabljike. Napadnute
biljke trunu, na prerezu stabljike mogu
se uočiti ličinke bijele ili prljavo bijele
boje. Sadnice luka učestalo odumiru
prije potpunog razvitka ličinki, stoga
ona prelazi na sljedeću biljku. Ličinke
lukove muhe najštetnije su u proizvod-
nji mladog luka. Štete su veće kad se na
napadnutim glavicama luka pojavi suha
trulež luka. Nakon formiranja glavica
luka javlja se druga generacija muhe, a
napad u ovoj fazi rezultirat će nepravil-
nim glavicama luka koje nisu pogodne
za tržište.
Zaštita od lukove muhe
Suzbijanje lukove muhe obvezna
je mjera jer se štetnik redovito javlja.
Preventivna mjera u zaštiti od ovog
štetnika je pridržavanje plodoreda
koji bi trebao biti četiri godine. Broj-
nost populacije štetnika, odnosno
pojavu i intenzitet leta te trenutak za
suzbijanja odraslih lukovih muha mo-
guće je pratiti pomoću žutih ljepljivih
ploča. Žute ljepljive ploče, u nasade
luka, treba postaviti prije leta lukove
muhe, obvezno do sredine svibnja.
Privučene žutom bojom, odrasle je-
dinke lukove muhe dolijeću i ploče i
ostaju uhvaćene. Postavljanjem većeg
broja ploča u nasade luka može se
izbjeći primjena kemijskih pripravaka.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
 ŽUTE Učinkovita i ekološki
prihvatljiva zaštita od lukove
LJEPLJIVE muhe, najznačajnijeg
štetnika luka, koju uzrokuje
PLOČE crvljivost i propadanje luka

Potražite u
Najbolja zaštita! Sjemenarna
agrocentrima.
30
Uzgoj povrća na mreži
smanjuje uporabu zaštitnih sredstava
Poput krastavaca, i mnoge druge vrste povrća mogu rasti u špaliru, oko kolca ili ih jednostavno
možete podići u vis korištenjem mreže. Ovakav način uzgoja povrća omogućit će vam prijeko
potrebnu uštedu prostora, ali i manje problema s uzročnicima bolesti i štetnicima.
K
rastavac je tipični predstavnik po-
vrća kojem doslovce «godi» uzgoj
na mreži. To je i razumljivo, ako je
poznato da se na njegovoj stabljici na-
laze vitice, koje kad se dohvate nekog
predmeta, brzo ga obuhvate i obavijaju.
Zato se krastavac može uzgajati i oko-
mito uz naslon od žice, konopaca, letvi-
ca i sl. Osim krastavaca, u povrtnjaku
često možemo vidjeti i viseće mahune,
rajčice, grašak, pa čak i lubenice koje se
mogu penjati u vis.
Prednosti uzgoja na mreži
Prije svega, velika prednost uzgoja na
mreži je ogromna ušteda
na prostoru. To je poseb-
no naglašeno u manjim
obiteljskim povrtnjacima
u kojima se vodi borba za
svaki centimetar slobod-
nog prostora. Osim toga,
zbog bolje prozračnosti
nasada povrća uzgojenog
na mreži, primjetna je i
nešto manja pojava bo-
lesti, poput plamenjače.
Veliki proizvođači krasta-
vaca zamijetili su i da kod
uzgoja na mreži imaju
i manju pojavu gorčine
plodova koja ovim soč-
nim plodovima itekako
umanjuje tržišnu vrijednost. To je lako
objašnjivo ako se zna da krastavci brzo
reagiraju na razne poremećaje nastale
u tijeku razvitka plodova. Znači da gor-
čina nije nikakva bolest nego brza reak-
cija biljke na bilo kakav zastoj ili nedo-
statak nastao u tijeku vegetacije. Tako
je utvrđeno da gaženje po vriježama u
vrijeme radova tijekom vegetacije bit-
nije utječe na pojavu gorčine plodova.
Kod uzgoja na mreži, gorčina izostaje
premda na njenu pojavu mogu utjecati
i niske, odnosno, visoke temperature,
zalijevanje hladnom vodom u doba
sunčane žege i sl.
Jednostavno
postavljanje mreža
Iako bismo na prvi pogled
pomislili kako je postavlja- ispreplitati po postavljenoj mreži. U
nje samih mreža komplici- vrlo kratkom razdoblju biljka će se cije-
ran posao, nismo u pravu. lom svojom težinom osloniti na mrežu,
Namjenske mreže se brzo čime će se stvoriti brojni preduvjeti za
i učinkovito postavljaju na visoke urode.
nosivu konstrukciju. Dovolj- U odnosu na klasičan način uzgoja,
no je da mreža bude visoka zahvaljujući mrežama, postiže se veći
80 – 120 cm, a krastavce urod za čak 60%, plodovi rastu bez na-
možemo zasaditi s obje pada gljivičnih bolesti, sigurnije je opra-
strane na razmaku od 50 šivanje cvjetova, a pojačana je i asimi-
– 60 cm. Nužno je izdanke lacija (fotosinteza) zbog jačeg utjecaja
krastavca privezati, jer jed- sunčeve energije. Osim toga, plodovi se
nom kada se nađu na špali- ne prljaju i cijela berba je brža i lakše
ru, nježne će se vitice same izvediva.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
 Stoper žoharolovka s gelom Stoper mravolovka s gelom
je klopka koja se koristi za je klopka koja se koristi za
suzbijanje žohara u kućanstvima suzbijanje mrava u kućanstvima
i javnim prostorima. i javnim prostorima.

Potražite u
Najbolja zaštita! Sjemenarna
agrocentrima.
32
Pepelnica na
plodovitom povrću
Papriku, rajčicu i krastavac kao glavne predstavnike skupine plodovitog povrća napada veći
broj različitih uzročnika bolesti. Posebno mjesto među bolestima kod ovih povrtnica zauzima
pepelnica koja u pojedinim godinama može pričiniti velike štete. Uzročnika bolesti treba suz-
bijati na vrijeme , kvalitetnim pripravcima, male karence.
Pepelnica krastavca
Pepelnica je redovita bolest na kra-
stavcima, a javlja se s istim intenzite-
tom u polju kao i u zaštićenom pro-
storu. Vrlo tipičan simptom infekcije je
pepeljasta prevlaka na licu lista, koja
se lako uklanja dodirom prsta. Kod jake
zaraze posebno u zaštićenom prostoru
može biti zaraženo i naličje lista. Kat-
kad mogu biti napadnuti kotiledonski
listovi i vriježe. Uzročnici pepelnice
prezimljuju na korovima, a na veće
udaljenosti ih raznosi vjetar. Povišena
vlaga zraka do najviše 90% pomaže
razvoju bolesti, ali se obje gljivice mogu
razvijati i kod niske relativne vlage već
od 50%. Isto tako, razvoju bolesti jako
odgovara intenzivan rast biljaka, umje-
rene temperature i slabije svjetlo.
Suzbijanje bolesti
Kao preventivna mjera preporučuje
se sjetva otpornijih sorti ili hibrida, a
kod osjetljivih sorti ili hibrida preven-
tivna ili kurativna prskanja s nekim od
fungicida. Kod izbora pripravaka treba
voditi računa o karenci jer krastavci
se beru skoro svaki dan, pa odabrani
pripravak treba imati malu karencu.
Jedan od pripravaka koji odlično suz-
bija pepelnicu, a ima malu karencu, je
Sercadis plus.
Pepelnica rajčice i paprike
Pepelnica rajčice u našoj zemlji se u
starijoj stručnoj i u znanstvenoj litera-
turi uvijek navodila kao rijetka, spora-
dična i ekonomski manje značajna bo-
lest. Međutim, zadnjih godina, posebno
u zaštićenim prostorima (staklenicima i
plastenicima) bolest se ponekad javlja
i većim intenzitetom zaraze, pa se u
programima zaštite rajčice od bolesti
mora voditi račina i o pojavi ove bolesti.
Simptomi pepelnice uglavnom se javlja-
ju u obliku svijetlo-žutih pjega ili mrlja
na licu lista, a u slučaju jače zaraze na
naličju ili na licu lista može se pojaviti
sivobijela prevlaka od epifitskog mice-
lija gljiva s obzirom na to da su gljive
uzročnici ove bolesti, ektoparaziti, kao
i druge vrste pepelnica.
Kao najčešći uzročnik pepelnice rajči-
ce i paprike u našim ekološkim uvjetima
smatra se vrsta Leveillula taurica. Ako je
lišće napadnuto pepelnicom ono žuti i
uvija se, nakon čega se suši te kod pa-
prike otpada, a kod rajčice ostaje visjeti
na biljci. Jak napad pepelnice negativno
utječe na razvoj plodova, pojavu sunča-
nih ožegotina i značajno smanjuje urod.
Razvoju bolesti pogoduju temperature
25 – 26 °C i visoka vlažnost zraka (52 –
72%). Pepelnice su najopasnije krajem
ljeta i početkom jeseni posebno u pla-
steničkoj proizvodnji, ali se mogu javiti
i na otvorenom polju.
Suzbijanje bolesti
Za suzbijanje pepelnice na rajčicama
i paprici registrirano je više fungicida na
bazi različitih djelatnih tvari iz različitih
kemijskih skupina. Pri upotrebi nave-
denih fungicida posebno treba voditi
računa o tome uzgajaju li se rajčica i
paprika na otvorenom ili zatvorenom
prostoru, karenci i broju tretiranja u se-
zoni ili vegetaciji, a sve je to navedeno
u uputama. Za suzbijanje pepelnice na
rajčici i paprici preporučujemo pripravak
Sercadis plus. Karenca za ovaj pripra-
vak u rajčici i paprici je 3 dana.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

Obvezna upotreba
okvašivača
Okvašivači nemaju pesticidno djelovanje, ali u mješavinama
s agrokemikalijama i pesticidima pospješuju njihovu ak-
tivnost i produžuju perzistentnost pri suzbijanju različitih
štetnih organizama. Zbog toga ih obvezno treba koristiti
prilikom aplikacije pesticida.
O
kvašivači se definiraju kao druga-
čije supstance, bez značajnih pe-
sticidnih osobina, ali koje pove-
ćavaju ili imaju tendenciju da povećaju
učinkovitost ako se dodaju pesticidima.
U primjeni, okvašivači se svrstavaju u
kategoriju pomoćnih sredstava. Korište-
nje pesticida s okvašivačima mora biti
usuglašeno za oba proizvoda s ciljem
povećanja učinkovitosti i selektivno-
sti s jedne, a zaštiti okruženja s druge
strane.
Velika prednost primjene
okvašivača
Okvašivači su pomoćne tvari koje se
dodaju agrokemikalijama radi poveća-
nja inicijalne efikasnosti, poboljšanja
djelovanja i produženja trajanja pestici-
da i folijarnih gnojiva. Perzistentnost se
ogleda u povećanju početnog depozita
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
33
kemikalije, maksimalne učinkovitosti u
dužem periodu i zaštiti aktivnih sup-
stanci od gubitaka zbog vremenskih
čimbenika sredine. Ovi pripravci prolon-
giraju (produžuju) efektni vijek folijarno
apliciranih pesticida i gnojiva, uz isto-
vremeno smanjenje utjecaja prirodnih
vremenskih čimbenika. Štite depozit
na nadzemnim dijelovima biljaka od
ispiranja, volatizacije i ubrzane razgrad-
nje od sunčevih i ultraljubičastih zraka.
Okvašivači štite pesticide na usjevu bom ovih tvari za 15 – 20%. Na tržištu
zbog mogućih gubitaka od kiše, vode se nalazi veliki broj okvašivača, različitih
pri navodnjavanju i fizičke abrazije. I namjena. Jedni se koriste kod svih pesti-
najzad, omogućuju ravnomjerno širenje, cida, a drugi samo kod herbicida.
poboljšavaju i povećaju početni depozit
škropiva. Okvašivači omogućuju bolje Bagnante Cifo je univerzalni okva-
prianjanje škropiva djelujući na razbi- šivač koji se koristi sa svim pesticidi-
janje površinske tenzije vode. Na taj ma (insekticidi, akaricidi, fungicidi,
način okvašivači ne štite pesticide, nego herbicidi) u dozi od 40 – 60 ml/100 l
samo čine vodu vlažnijom u dužem pe- (škropiva), tj. 4 – 6 ml/10 l (škropiva).
riodu. Okvašivači smanjuju površinsku Korištenjem ovoga okvašivača učinko-
napetost škropiva tako da se kapi šire vitost primjene pesticida je puno veća,
i prianjaju na većoj površini lista. Ovime a uveliko se smanjuju gubici
se reducira ispiranje škropiva tijekom i škropiva.
poslije aplikacije.
Dodaju se kod prskanja ili raspršiva-
nja pripravaka kontaktnog djelovanja s
ciljem smanjenja površinske napetosti,
čime se postiže bolje vlaženje biljnih
dijelova, ali i za povećanje sposobnosti
prianjanja. Koriste se kod suzbijanja pe-
pelnice na jabuci, peronospore luka, kod
tretiranja kultura i insekata s naglaše-
nom voštanom prevlakom (repe, kupu-
snjače i druge) i kod tretiranja biljaka s
izraženim dlakavim listovima i kod suz-
bijanja ličinki koje formiraju paučinaste
zaperke. Može se smanjiti doza upora-
34
Zaštita vinove loze
od plamenjače
Plamenjača je najraširenija i najopasnija bolest vinove loze u svijetu, pa tako i kod nas. U
Europu je donesena iz SAD-a preko podloga koje su bile otporne na filokseru. Prva pojava je
zabilježena u Francuskoj 1878. odakle se dalje širila po Europi.
Z
bog rano izgubljenog lišća od na-
pada bolesti, slijedeće godine je
zametanje pupova slabo, pa se
smanjene uroda osjeti i u narednoj go-
dini. Osim toga jako zaražen list slabo
«asimilira» što uzrokuje slabije punje-
nje šećera u formirane bobe. Moguće je
i slabije odrvenjivanje rozgve koja pri
niskim temperaturama često promrzne.
Simptomi na lišću i cvijetu
Prve zaraze jave se na listovima u
donjim etažama izbojka, koji su naj-
bliže tlu. Zaraženi listovi u početku, na
gornjoj strani formiraju žute klorotične
mrlje, tzv. „uljne pjege“, koje su isprva
sitne. S vremenom se povećavaju do
promjera od 3 cm. S donje strane lista
na mjestu uljne mrlje razvija se bijela
prevlaka. Uljne mrlje jače se razviju na
licu lišća, a bijela prevlaka na naličju
jer su na naličju brojnije puči. Bijela
prevlaka nakon par dana posmeđi i list
zbog nekroze na mjestu pjege počinje
smeđiti, pucati i sušiti se. Zaraženi cvi-
jet je obično potpuno pokriven bijelom
prevlakom. Vinogradari tu pojavu zovu
„bijeli brk“. Zaraženi cvjetovi brzo po-
smeđe, smežuraju se, pocrne i osuše
te otpadnu. Izgledaju kao da su ofureni
mrazom, pa se u praksi često miješa
ova pojava s mrazom.
Zaštita od plamenjače
Osim klasičnih agrotehničkih mjera
kojima se smanjuje napad plamenjače,
primjena kemijskih pripravaka je nei-
zbježna. Najvažnije je redovito prskanje
vinove loze preventivnim fungicidima
koji imaju zadatak spriječiti zarazu. Or-
gani vinove loze takvim fungicidima tre-
baju biti tretirani prije zaraze, odnosno
raspoređeni u obliku „fungicidnog filma“
koji će uništiti zoospore prije ostvarenja
infekcije.
Sistemični fungicidi imaju sposob-
nost penetrirati unutar organa i uništiti
već razvijeni micelij gljive. Oni se, dakle,
mogu primijeniti i nakon ostvarene in-
fekcije. Osim pravilnog izbora kemijskog
pripravka, važna je kvaliteta (veličina
kapljica), termin prskanja i dobra po-
krovnost (dobro pogođena količina
vode) bez curenja škropiva s rubova lista
nakon prskanja.
Za suzbijanje plamenjače vinove loze
najčešće se koriste sljedeći sistemični
pripravci: Manoxanil, Magma triple i
Acrobat DF.
Magma triple
Magma triple je potpuno novi
fungicid za suzbijanje plamenjače
vinove loze a pripravljen je od tri dje-
latne tvari od koje su dvije sistemici.
Koristi se u najkritičnijim fazama
razvoja vinove loze kada je najveći
pritisak plamenjače. Koristi se u dozi
od 3 kg/ha ili 300 grma 100 l vode.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
Acrobat® MZ WG
zna koliko je vaše vrijeme bitno.
Spriječite plamenjaču
Spriječite i crnu
plamenjaču Ukrotite plamenjaču vinove loze
pjegavost
vinove krumpira
loze na vrijeme.
na vrijeme. dok ne bude kasno.

Acrobat® MZ WG (mankozeb 600 g/kg + 90 g/kg Acrobat® MZ WG – fungicid nove generacije za

dimetomorf) je kombinirani fungicid kontaktnog i
sistemičnog djelovanja za zaštitu od plamenjače
i crne pjegavosti.
Jedna aktivna tvar je mankozeb. Ditiokarbamatni
fungicid širokog spektra djelovanja, s preventivnom
zaštitom na površini lista.
primjenu u vinovoj lozi, krumpiru, krastavcu i
duhanu!
Plamenjača vinove loze (Plasmopara viticola),
poznatija u narodu kao peronospora, prisutna je
gotovo u svim dijelovima svijeta gdje se ta kultura
uzgaja.

Sitne čestice sredstva dobro prianjaju na površinu
biljaka zbog čega je Acrobat® MZ WG povećane
otpornosti na ispiranje kišom.
To je preparat nespecifičnog načina djelovanja koji
sprječava klijanje spora gljiva na površini biljaka.
Druga aktivna tvar je već spomenuti loka-
lno-sistemični – dimetomorf. Brzo prodire u biljku. Ne
ispire se i osigurava dugo preventivno djelovanje.
Djeluje kurativno i eradikativno.
Acrobat® MZ WG se primjenjuje u količini od 2.0-
2.5 kg/ha, najkasnije do 14 dana prije berbe.
Često se javlja greška u određivanju početka zaštite
od plamenjače. Događa se da se sa zaštitom počinje
tek kad se redovi počnu zatvarati.
Ne smijemo dozvoliti plamenjači da se razvije pa
tek onda liječiti biljke, jer je šteta u tom slučaju već
napravljena.
U prošlosti je nanosila ogromne štete, međutim, ko-
rištenjem novih sredstava zaštite, utjecaj plamenjače
na urod se znatno smanjuje što svakom uzgajivaču
vinove loze čini neprocjenjivu razliku.
Plamenjača napada sve nadzemne dijelove biljke.
S obzirom na to da može “spaliti” lišće i uništiti
sav urod, zaštita vinove loze je obvezatna mjera.
U zaštiti koja uglavnom počinje pred cvatnju,
neophodno je u program uključiti Acrobat® MZ
WG, zbog njegovog dvostrukog djelovanja.
Acrobat® MZ WG je preventivni i kurativni fungicid
nove generacije, pripravak kontaktnog i dubinskog
djelovanja, izuzetno učinkovit u suzbijanju bolesti
koje uzrokuju gljive iz razreda Oomycetes i Alternar-
iae. Učinkovito suzbija plamenjaču u vinovoj lozi,
ali i u krastavcima, krumpiru i duhanu. Lokalni je
sistemik, tako da se prenosi unutar lišća i osigurava
njegovu potpunu zaštitu.

Najveće prednosti sredstva Acrobat® MZ WG

Acrobat® MZ WG treba primijeniti u najosjetljivi-
jesu sprječavanje zaraze biljke zbog kombinacije
jim fazama razvoja krumpira: pred cvjetanje i po
dubinskog i kontaktnog djelovanja; dugo rezidualno
završenom cvjetanju, a kasnije, po potrebi, pred
djelovanje i otpornost na ispiranje kišom; isključena
stvaranje povoljnih uvjeta za razvoj plamenjače.
mogućnost unakrsne rezistentnosti s fenilamidima te
sigurnost za korisne organizme i okoliš.
Da bi se suzbila ostvarena zaraza i spriječilo daljnje
širenje plamenjače, Acrobat® MZ WG primjenjuje
Acrobat® MZ WG dostupan je u obliku vodotopivih
se 2 puta u razmaku
Doza:5-7 2,5 kg/ha
dana. Dakle, čak i ako se
granula u pakiranju od 0,2 i 1 kg, a u vinovoj lozi
simptomi zaraze od plamenjače pojave, to još uvijek
se primjenjuje u dozi 2,5 kg/ha odnosno 0,25% (uz
ne znači da je sve izgubljeno. Acrobat® MZ WG
utrošak od 1000 l vode). Najbolje rezultate ostvaruje
sprječava formiranje konidija plamenjače. Konidije
ako se koristi preventivno (prije početka razvoja
služe za daljnje širenje plamenjače u usjevu i za
bolesti). Kasnije, u ovisnosti od vremenskih uvjeta,
zarazu krumpira.
nastaviti s tretiranjem u intervalima: kišno razdoblje
7-10 dana, sušno razdoblje 10-14 dana. Karenca za
Acrobat® MZ WG može se primijeniti i za zadnja
stolne sorte je 28, a za vinske sorte vinove loze 42
prskanja prije vađenja krumpira za sprječavanje
dana.
njegove zaraze.
36
Zelena breskvina lisna uš
Jedna je od najraširenijih i najštetnijih vrsta lisnih uši. Sa zaštitom breskve i nektarine od na-
pada zelene breskvine lisne uši treba početi u vrijeme kada se cvjetni pupoljci nalaze pred
otvaranje jer se već tada uš nalazi na cvjetnim pupoljcima.
O
d više vrsta lisnih ušiju koje
napadaju breskvu i nektarinu,
kod nas najveći značaj ima ze-
lena breskvina lisna uš. Konstantno je
prisutna na području Hercegovine na
mnogim poljoprivrednim kulturama. Uš
je polifagna, znači napada veći broj bilj-
nih vrsta. Od voćaka najčešće napada
breskvu i nektarinu, a često je prisutna
i na mnogim drugim vrstama koštičavih
voćaka, primjerice «japanskoj šljivi»,
marelici, trešnji, šljivi i još nekim dru-
gim vrstama.
Zelena breskvina lisna uš napada
preko 500 vrsta biljaka među kojima
su i mnoge poljoprivredne kulture. Tako
se uš često može naći na rajčici, papri-
ci, krumpiru, grahu, grašku, kupusu i
još nekim drugim vrstama, na kojima
tijekom svibnja i lipnja, često i kasnije,
može napraviti značajne štete.
Na nektarini i breskvi zelena bre-
skvina lisna uš napada cvjetne pupove,
cvjetove, lišće i mlade plodove. Uši koje
se prve pojave (u južnim krajevima već
od prvih dana veljače), zavlače se u na-
bubrele cvjetne pupove i sišu sokove.
Zadržavaju se u sasušenim cvjetovima
koji još određeno vrijeme ostaju na
stablu i obavijaju zametnute plodove.
Zbog mnogobrojnih uboda na tek for-
miranom plodu često dolazi do njihova
otpadanja, odnosno do različitih defor-
macija.
Štete posebno izražene
na listovima
Nakon pojave prvih listova, zelena
breskvina lisna uš obično napušta plo-
dove i naseljava mlade listove na koji-
ma se nastavlja hraniti. Na listovima se,
posebno onim vršnim, nalazi veći broj
uši pa se zbog mnogobrojnih uboda li-
stovi kovrčaju.
Kasnije napadnuti listovi žute i ot-
padaju što je jedna od značajki napa-
da zelene breskvine lisne uši. Daljnja
značajka napada te vrste lisne uši je ta
što se na napadnutim listovima nalazi
obilje medne rose na kojoj se kasnije
razvijaju gljivice čađavice što još više
smanjuje asimilacijsku površinu.
Suzbijanje zelene breskvine uši
Premda je zelena breskvina lisna
uš postala otporna na mnoge pri-
pravke, posebno one koji su se za
suzbijanje uši koristili dulji niz go-
dina, a zbog čega je jedno vrijeme
gotovo bilo nemoguće suzbiti tog
štetnika, danas, zahvaljujući novim
aktivnim tvarima, na tržištu ima više
učinkovitih pripravaka.
Uspješna zaštita breskve i nek-
tarine, a i drugih voćnih i povrtnih
kultura od napada zelene breskvine
lisne uši, može se postići primjenom
jednog od ova dva pripravaka koji
imaju iznimno dobro djelovanje na
spomenutog štetnika: Boxer SL 200
i Mospilan.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
Sistemični insekticid namijenjen za suzbijanje
štetnika u povrćarstvu, voćarstvu,
industrijskom bilju, te ukrasnom bilju.

Potražite u
Najbolja zaštita! Sjemenarna
agrocentrima.
38

Kako pomoći maslini

da bolje rodi?
Neredovita rodnost maslina, posebno nekih domaćih sorata (Oblica), kod nas je uvriježena kao
sasvim normalna pojava, i to je samo predrasuda. Uz pravilnu agrotehniku, maslina bi trebala
rađati svake godine. Svakako, primjena biostimulatora pomaže u tome.

D
ruga polovica svibnja i početak
lipnja, vrijeme je pune cvatnje
maslina. To je period u kojem
procjenjujemo budući urod masline. Za
bolju oplodnju priželjkujemo suho vri-
jeme i blage povjetarce, a nikako kišu
i južinu koja ni jednoj voćki u vrijeme
cvatnje ne čini dobro. Kod masline kao
i kod drugih voćnih vrsta ne bi trebalo
biti nerodnih godina ako je vrijeme
prikladno i ako maslina nije prethodne
godine obilno prerodila te se provode
sve potrebne agrotehničke mjere. U
normalnim uvjetima, cvjetna resa kod
masline javlja se gotovo kod svakog li-
sta s 10 – 20 cvjetića, pa je to ogromni
cvjetni potencijal kojemu treba velika
energija.
U vrijeme cvatnje maslina najvažniji
su voda i osnovna hranjiva, dušik, fos-
for, pa i kalij, a u znatno manjoj mjeri
i drugi elementi. Važnost prisustva mi-
kroelementa bora u procesu oplodnje,
spominje i europska i američka literatu-
ra, premda za ulogu bora nemaju teme-
ljito objašnjenje. Boru se pripisuje uloga
katalizatora, pa je kao takav potreban
samo u tragovima, i svako prekomjer-
no dodavanje ovog hranjiva nije dalo
povećane rezultate oplodnje. Daljnja
tretiranja dušikom i borom početkom
cvatnje omogućuju
dobro formiranje
cvjetova, pospješuje
se oplodnja, zame-
tanje plodova i sma-
njuje se morfološki
sterilitet. Fosfor je
hranjivo koje utječe
na mnoge metaboli-
tičke procese u bilj-
ci, poput prijenosa
energije, fotosinteze, sinteze ugljikohi-
drata i proteina, aktivacije enzima.
Primjena biostimulatora
Zbog visoke temperature i nedostat-
ka vode tijekom ljetnih mjeseci, ma-
sline su često pod stresnim uvjetima.
Posljedica stresnih uvjeta je slab rast
plodova (plodovi ostaju sitni), slaba
sinteza ulja u plodovima (nizak ran-
dman plodova), a kod iznimno teških
stresnih uvjeta dolazi do opadanja plo-
dova i lisne mase, te su
prinos i isplativost uzgoja masline vrlo
niski. Da bi maslina bolje rasla tijekom
stresnih uvjeta preporučuje se primjena
biostimulatora; preparata specifičnog
sastava koji će smanjiti učinak stresnih
uvjeta. Jedan takav pripravak je Siner-
gon 3000, čijom primjenom se uveliko
rješavaju mnogi problemi koji prate
maslinu tijekom ljetnih mjeseci.
Navodnjavanje je vrlo bitno
Jedan od čimbenika koji značajno
ograničavaju postizanje viših i redovi-
tih prinosa je nedostatak vode (suša)
tijekom ljetnog perioda, kada je porast
plodova najintenzivniji. Iako je navod-
njavanje maslina tehnološki preporuč-
ljivo, većina maslinara nema dostupa
vodi za natapanje vlastitih maslinika,
pogotovo na malim parcelama.
Uz nedostatak vode, javlja se i pro-
blem usvajanja hranjiva iz tla, pogotovo
dušika i kalija, koji se usvajaju zajedno
s vodom. Posljedica toga su sitni plo-
dovi, s malim randmanom ulja, a često
dolazi i do ljetnog opadanja plodova i
listova.
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

Obvezan pregled vinograda
zbog moguće prisutnosti
američkog cvrčka
Z
latna žutica vinove loze najo-
pasnija je bolest vinove loze u
Evropi, ne samo kao fitoplazmat-
ska bolest nego kao bolest općenito. U
vinogradima u kojima se pojavi zlatna
žutica brzo se širi i poprima razmjere
epidemije. Nastaju velike štete u gubit-
ku grožđa i trajnom gubitku zaraženih
trsova. Za epidemijsko širenje zlatne
žutice vinove loze u vinogradima od-
govoran je prirodni vektor, američki
cvrčak, koji je prenosi hranjenjem sa
zaraženih na zdrave trsove.
Simptomi bolesti
Simptomi žutica vinove loze na obo-
ljelom trsu pojavljuju se najčešće kra-
jem lipnja, a prema jeseni sve su više
izraženi. Pojavljuju se često na čitavom
trsu, ali mogu zahvatiti samo dijelove
trsa kao što su pojedinačne mladice na
lucnju ili rezniku. Porast zaraženih mla-
dica je usporen, internodiji su znatno
kraći, dok neki dijelovi lista atrofiraju.
Listovi na oboljelim trsovima postaju
čvrsti, boja im se mijenja i lako se uvi-
jaju. Listovi bijelih sorti prvo dobivaju
žućkastu boju, dok crne sorte dobivaju
crvenu. Lišće je zbog nagomilavanja še-
BROJ 120 • SVIBANJ 2020.
ćera kruto, pa se kod stiskanja rukom
drobi, za razliku od zdravog lista koji se
gužva. Naime, listovi se uvijaju prama
unutra i poprimaju tipičan trokutast
izgled.
Bolest sa zaraženih trsova na zdrave
trsove prenosi cikada (američki cvrčak)
prilikom ishrane. Osim ove cikade, sum-
nja se na još neke vrste cikada koje ta-
kođer mogu prenijeti spomenutu bolest
sa zaraženih u zdrave vinograde. Bolest
se ne može liječiti, a zaraženi vinogradi
se krče.
Morfološke i biološke odlike
američkog cvrčka
Američki cvrčak ima jednu generaciju
godišnje. Prezimljuje u obliku jaja odlo-
ženih u koru dvogodišnje rozgve. Prve
ličinke počinju izlaziti iz jaja sredinom
svibnja i naseljavaju mladice na donjem
dijelu trsa. Ličinke se hrane uzimajući
hranjive tvari iz floema, a zadržavaju se
na donjoj strani lišća. Tijekom razvoja,
ličinke prolaze kroz pet razvojnih stadi-
ja od kojih svaki traje 10 dana. Tijekom
prva tri stadija ličinke su sivkastobijele
dok četvrti i peti stadij ličinke ima šare
na leđnoj strani s vidljivim začecima kri-
39
la. Razvoj ličinki traje do početka srp-
nja. Odrasli oblici na vinovoj lozi javljaju
se od početka srpnja te se zadržavaju
do kraja rujna.
Praćenje pojave američkog cvrčka
Pojava odraslih oblika cvrčka prati
se postavljanjem žutih ljepljivih ploča
krajem lipnja ili početkom srpnja. Žute
ljepljive ploče postavljaju se već sredi-
nom lipnja, a njihov broj ovisi o veličini
vinograda. Na površinu od 1 dulum do-
bro je postaviti minimalno 5 ploča, na
različita mjesta u vinogradu, kako bi se
na vrijeme uočila prisutnost štetnika.
Svakako može se postaviti i veći broj
žutih ploča.
Suzbijanje američkog cvrčka
Suzbijanje američkog cvrčka pro-
vodi se u dva tretmana primjenom
pripravka Rotor super u količini 50
ml/dulum uz utrošak od 100 litara
vode.
Prvo tretiranje je nakon cvatnje
sredinom lipnja – suzbijaju se ličin-
ke trećeg razvojnog stadija L3 prije
nego što one po-
stanu zarazne, te
se sprečava širenje
zlatne žutice.
Drugo tretira-
nje je početkom
srpnja, tj. dva do tri
tjedna nakon prvog
tretiranja (poklapa
se sa tretiranjem
druge generacije
grožđanog moljca).
40

ROTOR SUPER – insekticid

za suzbijanje različitih štetnika
Rotor super je kontaktno-želučani insekticid koji je namijenjen za suzbijanje štetnika u mnogim
poljoprivrednim kulturama (voćarstvo, vinogradarstvo, povrćarstvo, ratarstvo, ukrasno bilje).
Važan je za suzbijanje štetnika u povrću (krastavac, rajčica, paprika, dinja, lubenica, salata, rikola
i dr.) jer ima karencu od samo 3 dana.

R
otor super je insekticid koji je na-
mijenjen za suzbijanje različitih
razvojnih stadija mnogih vrsta
kukaca. Najviše se koristi u voćarstvu za
suzbijanje lisnih uši i gusjenica mnogih
štetnih vrsta kukaca. Posebno je zna-
čajna njegova primjena u zaštiti povrća
od različitih vrsta štetnika, a karenca u
povrću je svega 3 dana. U povrću je do-
puštena primjena ovog pripravka mak-
simalno 3 puta.
Rotor super pripada skupini sintet-
skih piretroida, jednoj od najvažnijih
grupa insekticida. Glavne prednosti ove
skupine su širok spektar primjene, po-
voljne ekološke i toksikološke značajke
te djelovanje pri nižim temperaturama.
Uz sve ovo treba dodati da su relativno Deltametrin se ne veže jako za biljku,
jeftini u odnosu na insekticide iz drugih pa je vrijeme isparavanja s biljaka veće
skupina. Glavni nedostaci ove skupine u odnosu na tlo.
insekticida su brz razvoj rezistentnosti
na pojedine vrste kukaca te negativan Vrijeme karence
utjecaj na prirodne neprijatelje. 7 dana je vrijeme
Djelatna tvar deltametrin je prvi put karence za vinovu
sintetizirana 1974. godine, i od svih lozu, maslinu, ja-
djelatnih tvari iz skupine piretroida ima buku, krušku, bre-
najjače djelovanje i najveću toksičnost. skvu, šljivu, trešnju,
Deltametrin se razgrađuje kroz proce- breskvu, marelicu,
se hidrolize, fotolize i mikrobiološkom krumpir, luk, kupus,
aktivnosti. U tlu je slabo pokretan, ali a 3 dana za rajčicu,
se veže na organsku tvar pa se biološka papriku, krastavac,
razgradnja može usporiti. Zbog dobrog dinju, lubenicu, ti-
vezivanja na organsku tvar ima mali kvice i patlidžan.
potencijal ispiranja u podzemne vode.

BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

 Potražite u
Najbolja zaštita! Sjemenarna
agrocentrima.
Collis® i Vivando®,
brinu o vinovoj lozi da vi ne
budete zabrinuti.

BASF Croatia d.o.o., Ivana Lučića 2a, 10000 Zagreb; Tel.: +385 1 6000020; Fax: +385 1 6000090
Sjemenarna - Obilazna cesta 27, Široki Brijeg, BiH, Tel: +387 39 700 000 Fax: +387 39 706 572

Što ih čini posebnima?

■ Collis® i Vivando® osnova su BASF-ova koncepta zaštite vinove loze
protiv pepelnice.
■ Naizmjenično korištenje ovih proizvoda odličan je alat protiv rezistencije.
■ Collis® je odličan protiv pepelnice i sive plijesni.
■ Vivando® pripada jedinstvenoj skupini fungicida te pruža superiornu
zaštitu od pepelnice.

www.agro.basf.hr

BASF Croatia d.o.o. je član CROCPA Sredstva za zaštitu bilja upotrebljavajte

udruge proizvođača i zastupnika pažljivo. Prije uporabe obavezno
sredstava za zaštitu bilja. pročitajte uputu za uporabu.
 43

BASF-ova rješenja
protiv pepelnice vinove loze
Iako vinovu lozu napada nekoliko uzročnika biljnih bolesti na području Hercegovine, najveći
značaj ima pepelnica koja u pojedinim godinama može činiti velike štete. Najpoznatija njemač-
ka tvrtka BASF u svom programu ima nekoliko proizvoda koji uspješno suzbijaju ovu bolest.
Opis i biologija bolesti Zaštita od pepelnice u iz druge skupine. U područjima u kojima
Pepelnica je podmukla bolest koja najkritičnijem razdoblju za zarazu se pepelnica javlja intenzivno, između
postaje sve veći problem, a u pojedinim Vinogradi su najosjetljiviji na napad dva prskanja potrebno je zaprašivanje
godinama često pravi veće štete negoli pepelnice nakon cvatnje do zatvara- sumpornim prahom.
plamenjača. Zaraženo mlado lišće se de- nja grozda. Zaraza se lako prepozna u Za suzbijanje pepelnice vinove loze
formira, no štete su puno veće kad za- obliku pepeljaste površinske prevlake mogu se koristiti sljedeći pripravci:
razi cvjetove i bobice. Inficirani cvjetovi na bobicama, ali sa zaštitom treba po- Collis, Vivando, Sercadis i Sercadis
i bobice u ranoj fazi se suše, a kasnije četi puno ranije. Pepelnicu ne smijemo plus i dr.
bobe pucaju i na njih se sekundarno podcijeniti jer je veoma agresivna, a u Njemačka tvrtka BASF od prošle go-
nasele truležnice. Pepelnica predstavlja povoljnim uvjetima može brzo uništiti dine tržištu nudi jedan potpuno novi
opasnost od ranog proljeća sve do kra- kožicu boba, koje, kada otvrdnu, pre- pripravak pod nazivom Sercadis. Pripra-
ja vegetacijskog razdoblja, a do zaraze stanu rasti, zatim puknu tako da se vide vak ima iznimno dobro djelovanje protiv
može doći i bez kiše. Ova gljivica pri- sjemenke. Fungicide treba koristiti na- pepelnice vinove loze. Koristi se u dozi
marno traži visoku relativnu vlagu zraka izmjenično, za svako prskanje fungicide od 0,3 l/ha ili 30 ml / 100 l vode.
i vjetar da joj raznosi spore. Optimalni
uvjeti za razvoj pepelnice su topli i spar-
ni dani (25 – 35 °C uz relativnu vlažnost
zraka > 60%). Poznato je da su neke
sorte osjetljivije na ovu bolest, poput
naše Žilavke i nekih francuskih sorti kao
što je Chardonnay. Razvoj pepelnice je
brži u jako uhranjenim i bujnim vino-
gradima te na parcelama na kojima se
pljevidba provodi kasno ili nedovoljno.
Praksa motanja mladica oko gornje žice
može dodatno otežati zaštitu u vinogra-
dima u kojima se bolest redovno javlja.

BASF je jedna od vodećih

svjetskih tvrtki koja u svom
programu ima vrhunske
proizvode koji se koriste
u zaštiti vinove loze od
uzročnika biljnih bolesti.
Pored Acrobata i Delana
pro, vrhunskih pripravaka
koji se koriste protiv pla-
menjače vinove loze, Collis,
Vivando, Sercadis i Sercadis
plus su također vodeći pri-
pravci u suzbijanju pepel-
nice vinove loze.

BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

44

KRPELJI – velika prijetnja

kućnim ljubimcima
Proljeće i rano ljeto predstavljaju sezonu malih kukaca, krvopija poznatijih pod nazivom krpelji.
Ipak, treba biti svjestan činjenice da ove parazitske grinje nisu nimalo bezazlene jer, osim živo-
tinja, napadaju i čovjeka.

K
rpelji su doista opasne parazitske rane okretanjem, slično kao kada vadi- mislimo, prije svega, na pse i mačke,
grinje koje se dolaskom toplog i mo vijak. Ako se nakon nekoliko dana puno češće postaju meta napada krpe-
vlažnijeg vremena aktiviraju kada na mjestu uboda zamijete promjene ili lja. Stoga, nakon svake šetnje, neovisno
najvećim dijelom ugrožavaju zdravlje se počnu osjećati tegobe, potrebno se gdje ste izvodili psa, treba ga pregledati
životinja i ljudi koji duže vremena pro- odmah javiti liječniku. Spomenimo da i po mogućnosti detaljno iščetkati gu-
vode u prirodi. To je razumljivo ako nam se prve tegobe mogu javiti sedam do stom četkom. Ako ste na njemu pak
je poznato da ove male grinje žive u deset dana nakon uboda kada dolazi zamijetili krpelja koji se ne da tako lako
brdskim šumama te vrtovima i parko- do povišene temperature, glavobolje, odstraniti, najbolje je da «skoknete»
vima umjerenog područja. Stručna lite- bolova po tijelu te povraćanja i opće do najbliže veterinarske stanice. Tamo
ratura ove kukce dijeli na krpelje šikare klonulosti organizma. Nakon nekoliko će vam nakon detaljnog pregleda i či-
i krpelje nastambe. Krpelji nastambe dana virus ulazi u živčani sustav i tada šćenja psa od nametnika preporučiti
nisu toliko opasni jer uglavnom parazi- počinju jače glavobolje, vrtoglavice te korištenje namjenskih antiparazitnih
tiraju na peradi. S druge strane, puno su duševne promjene koje mogu ostaviti sprejeva i losiona, koje, uz različite
važniji krpelji šikare ili tvrdi krpelji koji trajne posljedice na ljudski organizam. antiparazitske šampone i zaštitne (re-
su dobili naziv po tvrdom, hitinskom pelentne) ogrlice, možete nabaviti u
oklopu koji prekriva veći dio njihovog Ni kućni ljubimci nisu imuni svim bolje opskrbljenim središtima koji
tijela. Pošto se kućni ljubimci puno više distribuiraju opremu za kućne ljubimce.
kreću po parkovima i različitom raslinju,
Krpelje ne čupajte na silu!
Došli ste u kuću i niste osjetili ni kada
ni kako vam se krpelj prihvatio za kožu.
Što vam je činiti? Najvažnije je da ne
paničarite i da ga ne čupate na silu zato
što bi mu glava mogla ostati u koži što
bi pak izazvalo velike komplikacije. Sto-
ga, krpelja treba nekoliko minuta po-
klopiti vatom natopljenom alkoholom
nakon čega ga pokušavamo ukloniti
dezinficiranom pincetom. Važno ga je
opreznim potezanjem pincete izvući iz

BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

FRIEND BIO ANTIPARAZITNE OVRATNICE
omogućuju sigurnu i potpunu zaštitu vašeg ljubimca od
muha, buha, krpelja i komaraca. Napravljene su
na bazi prirodnih sastojaka biljnih vrsta koje
pokazuju posebno repelentno djelovanje
na insekte te su jednostavne za korištenje,
ugodne i bezopasne za vašeg ljubimca.
U normalnim uvjetima ovratnicu zamijenite
svakih 60 dana, a u slučaju povećane
inficiranosti i češće.
46

Prirodna zaštita
stranu supstancu. Jako brzo započinje
proizvodnja raznih antitijela koja se
vežu za slinu komarca, a histamin se
aktivira kako bi povećavao propusnost

od komaraca
kapilara za leukocite i druge proteine
koji se priključuju borbi protiv stranih
tijela.
Histamin u našem tijelu izaziva
upalne reakcije. Zbog njega krvne žile u
blizini uboda nateknu i stvore ružičasto
ispupčenje koje nas jako zasvrbi.
Ako se počešete, stvorit ćete samo
još gori efekt, jer tijelo ovaj potez sma-
tra dodatnim napadom, zbog čega će
imunosistem stvoriti još više antitijela
kako bi uništio uljeze. Što se više če-
šete, to će ispupčenje na koži biti sve
veće, a svrbež će biti jači i trajat će dulje.

Zaštita od komaraca
Najbolja prirodna sredstva za zaštitu
od komaraca su eterična ulja. Neškod-

P Zbog čega svrbi ubod komarca?

ostoje mnogi proizvodi na tržištu ljiva su i mogu se češće nanositi. Mnogi
koji se koriste kao repelenti, naj- Kada ženka komarca zabode rilo kroz preparati u novije vrijeme u sastav bio-
češće sintetskog porijekla, ali ima ljudsku kožu kako bi mogla sisati krvi, repelenta stavljaju upravo eterična ulja.
i onih koji se sami pripremaju. Najčešće ona ispusti i svoju slinu u naše tijelo. Eterično ulje citronele je ulje najče-
u trgovinama kupujemo gotove repe- Sastav sline im pomaže da sišu krv brže, šće korišteno u borbi protiv uboda inse-
lentne pripravke koje koristimo u zaštiti jer sadrži koktel antikoagulanata – sup- kata. U upotrebi je više od 60 godina i
od komaraca. stance koja sprječava grušanje krvi. vrlo je popularan prirodni repelent. Nje-
Nakon što se dovoljno nasiše krvi gov karakterističan miris odbija komar-
Što privlači komarce? i odleti, ostavljajući slinu u tijelu, naš ce, posebno vrstu koja je prijenosnik
Od plinova koje ljudi ispuštaju, ko- imunosistem počinje reagirati na ovu dengue-vrućice.
marce najviše privlači ugljikov dioksid
koji osjete i na 35 metara udaljenosti.
Ispuštamo ga izdisanjem i kroz kožu,
pa smo im privlačniji što više ovog plina
izdišemo ili imamo veću površinu kože
kroz koju ga ispuštamo. Zujanju oko
glave koje nas zna buditi usred noći
uzrok je upravo CO2 koji ispuštamo na
nos i usta, a privlači ih i vodena para iz
naših izdisaja.
Jedno istraživanje provedeno u za-
padnoj Africi pokazalo je kako privlačni-
ji komarcima postajemo ispijajući pivo,
dok su japanski znanstvenici ustvrdili
da isti učinak imaju sva alkoholna pića.
Vjeruje se da ih privlači povećana razi-
na etanola u znoju i veća temperatura
tijela koju podiže alkohol. Osim piva,
privlače ih cvjetni i voćni parfemi, ali i
miris polutvrdih sireva koji znanstvenici
poistovjećuju s mirisom ljudskih sto-
pala. Znanstvenici upravo to smatraju
razlogom zbog kojeg nas komarci često
bodu oko gležnjeva.

BROJ 120 • SVIBANJ 2020.

 dohvata djece.
h površina,
a paljenja. Ne
prati ruke.
i, piti niti pušiti.
A S OČIMA:
a. Ukloniti kon- STOPER Sprej za tijelo protiv komaraca 100
ako uklanjaju. ml STOPER sprej za tijelo za odbijanje komaraca,
ražaj oka ne ugodnog mirisa. Sastav: N,N-dietil-m-toluamide
ka. Upute za (N.CAS 134-62-3) 9g, Denatonij benzoat 0,02g,
dmah ispirati s demineralizirana voda, koformulanti i aroma do
kožom: isprati 100g Uputa za upotrebu: Nanijeti pripravak na
ećenog pre- tijelo koristeći raspršivač na vrhu bočice i nježno
čnika za prvu umasirati u kožu. Izbjeći pri tom kontakt s očima i

SPREJ
liječnika i po- sluznicama. Preporučuju se dvije primjene na dan.
protresti prije Datum proizvodnje/ broj lota: otisnut na
Ne koristiti pakiranju. Rok trajanja: 3 godine. Sadržaj: 100
djeci ispod 3 ml Proizvođač: PHARMAMILLENNIUM S.r.l., Via

ZA TIJELO
uznicama. Ne Petrarca, 49 – 22070 Rovello Porro (Co), Italija
ci između 3 i Zemlja porijekla: Italija Uvoznik i distributer
bavljati samo za BiH: SJEMENARNA d.o.o., Fra Didaka Buntića
Ne nanositi 160A, 88220 Široki Brijeg, BiH tel./fax: +387

PROTIV
kom (sunčane 39 700 000, info@sjemenarna.com, www.
Osigurati dobru sjemenarna.com Uvoznik i distributer za

KOMARACA
se izmaglica Hrvatsku: GardenPetHome d.o.o., Vjenceslava
topline iznijeti Rihtera 6, 10020 Zagreb, Hrvatska Tel.: +385
nje: Skladištiti 1 9099 874, info@gardenpethome.eu, www.
stu zaštićenom gardenpethome.eu
C u originalom
OPASNOST

a.
100 ml

STOPER sprej nakon Sastav: ekstrakt aloe,

ugriza komarca je prirodni glicerin, ekstrakt lišća
HI) proizvod, nanošenjem na Uputa za upotrebu: Ravnomjerno crnog sljeza, ekstrakt
A 90 ml kožu olakšava posljedice nanijeti pripravak na kožu i/ili odjeću. cvijeta nevena, ekstrakt
elja i Ne nanositi direktno na lice već pri-
araca uboda komarca, muha, pravak nanijeti rukama, izbjegavati oči cvijeta kamilice, mentol.
Oznake obavijesti: P102 Držati izvan dohvata djece.
muha pčela, osa i stršljenova. P210i sluznice.
ČuvatiPrimijeniti
odvojeno 2-3odputa na dan.vrućih površina,
topline, Uputa za upotrebu: Nanijeti
Može se također koristiti iskri,
Namijenjen za upotrebu
otvorenih plamena u zatvorenom
i ostalih izvora paljenja. Ne na kožu na mjesto uboda.
ma prostoru (protiv komarca i muha) i na
u slučaju nadražaja kože pušiti. U slučaju potrebe ponoviti
P264(protiv
otvorenom Nakonkomaraca
uporabei krpelja).
temeljito oprati ruke.
u dodiru s koprivom, nakon 10-15 min. Samo

GEL
nju. P270 Pri rukovanju
Nije namijenjeno proizvodom
za djecu mlađu odne jesti, piti niti pušiti.
meduzama i ostalim P305 + P351
6 godina. Djeca+ 6-12
P338godina
U SLUČAJU
proizvodDODIRA S OČIMA: za vanjsku primjenu. Držati
o., Me- štetnim organizmima. oprezno ispiratisamo
mogu koristiti vodom nekoliko
uz nadzor odra-minuta. Ukloniti kon- izvan dohvata djece. Izbje- STOP
oljska Sadrži prirodne ekstrakte taktne leće ako ih nosite i ako se one lako uklanjaju.
slih. Držati izvan dohvata djece. gavati područje oko očiju ml S

SPREJ
nik kamilice, aloe, sljeza Sastav: N, N-diethyl-m-toluamide
Nastaviti ispirati. P337 + P313 Ako nadražaj oka ne i usta. U slučaju pojave ugod
RNA (DEET) - 195 g / kg savjet/pomoć
(19.5%) liječnika. Upute za
i nevena koje ublažuju prestaje: zatražiti (N.CA

GELZA TIJELO GEL

88220 OPASNOST UOznake upozorenja: iritacije ili crvenila prekinuti
reakciju kože. Formulacijaliječnika: slučaju dodira s H222očima: odmah ispirati s demi
NAKON
39 700 Vrlo lako zapaljivi aerosol., H229 korištenje. Datum proi-
ww. je posebno osmišljena dosta Spremnikvodepod15tlakom:
min. Umože
slučaju dodira s kožom: isprati
se raspr- zvodnje/ broj lota: otisnut 100g
kako bi olakšala primjenu ssnutidostaakovode. U slučajuUzrokuje
udisanja: teškeunesrećenog pre- tijelo
UBODA
ibuter se grije.H318 na pakiranju. Rok trajanja:
o.o., i na najosjetljivijoj koži. mjestiti na svjež
ozljede oka. H412 zrak
Štetnoi kontaktirati
za vodeni liječnika za prvu 12 mjeseci. Sadržaj: 20 ml umas

SPREJ
pomoć.
okoliš s Udugotrajnim
slučaju gutanja:
učincima.kontaktirati liječnika i po- sluzn
KOMARCA
greb,
Smirujuće djelovanje Proizvođač: PHARMA-
NAKONPROTIV NAKON
, Oznakedeklaraciju.
kazati obavijesti: P102 Čuvati izvanDobro protresti prije
Upozorenja: Datu
. olakšava i osvježava kožu dohvata djece. P210 Čuvati odvojeno MILLENNIUM S.r.l., Via
upotrebe. Poslije primjene oprati ruke. Ne koristiti pakir
zahvaljujući djelovanju više Petrarca, 49 – 22070
UBODAKOMARACA UBODA
od topline,
od dvavrućih
puta površina,
na dan. Ne iskri,koristiti
otvo- na djeci ispod 3 ml P

ZA TIJELO
renih plamena i ostalih izvora paljenja.
natrij hijalurona, glicerina godine. Rovello Porro (Co), Italija.
Ne pušiti. P211 Ne prskati u otvoreni i sluznicama. Ne
Izbjegavati kontakt s očima Petra
I KRPELJA
KOMARCA
i mentola. Lagan je i ugo- koristiti
dan na koži, bez masnih 12
plamen iliviše
Negodina, KOMARCA
drugiodizvor
dva paljenja.
bušiti, nitiprimjenu
puta na P251
paliti čakkod
niti djece
dan na djeci između 3 i
nakon smiju obavljati samo
Zemlja porijekla: Italija.
Uvoznik i distributer za
Zeml
za B
tragova. odrasli.
uporabe.Ne nanositi
P273 na modrice
Izbjegavati ispuštanjei rane. Ne nanositi BiH: SJEMENARNA d.o.o., 160A

PROTIV
nau okoliš.
opekline.P305Izbjegavati
+ P351 + P338 kontat
U s plastikom (sunčane Fra Didaka Buntića 160A, 39 70
SLUČAJU umjetne
naočale, DODIRA S tkanine
OČIMA: oprezno
i koža, itd.). Osigurati dobru 88220 Široki Brijeg, BiH. sjem
ispirati vodom nekoliko minuta.
KOMARACA
ventilaciju prilikom nanošenja, tako da se izmaglica tel./fax: +387 39 700 000, Hrva
Ukloniti
koja kontaktne
nastaje moželećebrzoakoraspršiti.
ih nositeIzvore topline iznijeti Rihte
i ako se one lako uklanjaju. Nastaviti info@sjemenarna.com,
izispirati.
prostora gdje se skladišti. Skladištenje: Skladištiti
P310 Odmah nazvati liječnika. www.sjemenarna.com. 1 909
naP410
sigurnom, suhomodi prozračnom
+ P412 Zaštititi sunčevog mjestu zaštićenom Uvoznik i distributer za garde
odsvjetla.
sunčeve svjetlosti
Ne izlagati na tempvišoj5°C-35°C u originalom
temperaturi Hrvatsku: GardenPetHome
zatvorenom
od 50 ˚C/122˚F. pakiranju.

20 ml
3870547066367 d.o.o., Vjenceslava Rihtera
PAŽNJA! 6, 10020 Zagreb, Hrvatska,

100 ml
PAŽNJA! Oznake upozorenja: Tel.: +385 1 9099 874,
H226 Zapaljiva tekućina i isparavanja. info@gardenpethome.eu,

20 ml90 ml 20 ml
H319 Uzrokuje ozbiljne iritacije oka. www.gardenpethome.eu

STOPER sprej nakon ugriza komarca

je prirodni proizvod, nanošenjem
na kožu olakšava posljedice uboda
komarca, muha, pčela, osa i
stršljenova. Može se također koristiti
u slučaju nadražaja kože u dodiru
FRIEND
bio-antiparazitni artikli za
psa omogućuju sigurnu
i potpunu zaštitu vašeg
ljubimca od buha i krpelja.

BIO-ANTIPARAZITNI
ARTIKLI ZA PSE
 Mačke su dobile reputaciju jako nepredvidivih i izbirljivih
životinja kada je u pitanju hrana. One jedu samo onoliko koliko
im treba i žele okuse koji im se sviđaju. Friend hrana za mačke
pruža sve to, čak i više! Ne samo da će vaša mačka uvijek dobiti
svjež i ukusan obrok, nego i sve potrebne hranjive sastojke.

Friend
Cijenom pristupačan,
kvalitetom odličan!

Potražite u
Više od trgovine! Sjemenarna
agrocentrima.
 NEOPITRIOD
PRAH PRO
Biocidni pripravak namijenjen suzbijanju
uši, buha, stjenica, mrava, žohara i tekuti
u javnom zdravstvu i komunalnoj higijeni,
veterini i u zatvorenim prostorima
(kućanstvima, spremištima, nastambama).

NEOPITRIOD
ALFA
Kontaktni insekticid-biocid sa širokim
spektrom djelovanja protiv velikog
broja štetnika iz područja higijene, na
mjestima gdje se čuvaju zalihe hrane
i protiv ostalih oblika insekata.

Potražite u
Najbolja zaštita! Sjemenarna
agrocentrima.
Sistemi za filtriranje i dezinfekciju vode

KLUB
IZ PONUDE IZDVAJAMO:
––Najsuvremenije sisteme i filtere za vodu za domaćinstva, poljoprivredu, ugostiteljstvo, medicinu, industriju, ...
––Ionske omekšivače kao zaštitu od kamenca
––Filtere i predfiltere za uklanjanje mehaničkih nečistoća
––UV sterilizatore za bakteriološku zaštitu
––Deferizatore, deionizatore i demanganizatore
––Filtere za perilice, tuševe…

tel: 036/320-556 mob: 063/312-605 mail: info@nobel.ba web: www.nobel.ba

JABUKA.TV
Z A G R I Z I P R A V U V I J E S T

U korak s najnovijim
informacijama iz
poljoprivrede.

info@sjemenarna.com

www.sjemenarna.com