Professional Documents
Culture Documents
Catalogo AKO Control PDF
Catalogo AKO Control PDF
Comunicación
Entr. digital 1
Entr. digital 2
Alimentación
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Desescarche
Panel Largo
Panel Corto
Resistencia
Resistencia
Compresor
Ventilador
Ambiente
Raíl DIN
Control
Buzzer
RS485
Mural
AKO-D14012 NTC/PTC 12/24V x
AKO-D14023 NTC/PTC 230V x
AKO-D14023-C NTC/PTC 90/240V x x
AKO-DH14023 230V x
AKO-13012 NTC 12V x
AKO-13020 NTC 120V x
AKO-13203 NTC 230V x
AKO-14602 NTC/PTC 230V x
AKO-14605 NTC 230V x
AKO-D14112 12A(9) NTC/PTC NTC/PTC x x 12/24V x
AKO-D14120 12A(9) NTC/PTC NTC/PTC x 120V x
AKO-14123 12A(9) NTC/PTC 230V x
AKO-DH14123 12A(9) NTC/PTC x 230V x
AKO-D14123-2 16A(10) NTC/PTC NTC/PTC x 230V x
AKO-13112 12A(9) NTC x 12V x
AKO-13120 12A(9) NTC NTC x 120V x
AKO-13123 12A(9) NTC x 230V x
AKO-10123 12A(9) 8(4)A NTC x 230V x
AKO-D10123 12A(9) NTC/PTC x 230V x
AKO-14610 12A(9) NTC/PTC x 230V x
AKO-14612 12A(9) NTC/PTC x 120V x
AKO-14615 12A(9) NTC 230V x
AKOTIM-21TE 12A(9) NTC NTC x 230V x
AKOTIM-21ATE 12A(9) 5(4)A NTC NTC x 230V x
AKOTIM-21ARTE 12A(9) 5(4)A NTC NTC x 230V x x
AKOTIM-21ARTEB 12A(9) 5(4)A NTC NTC x 230V x x x
AKO-D14212 12A(9) 8(4)A NTC NTC x 12V x
AKO-D14220 12A(9) 8(4)A NTC NTC x 120V x
AKO-D14223 12A(9) 8(4)A NTC NTC x 230V x
AKO-DH14223 12A(9) 8(4)A NTC NTC x 230V x
AKO-10223 12A(9) 8(4)A 8(4)A NTC NTC x x 230V x
AKOTIM-22TE 12A(9) 8(4)A NTC NTC NTC x 230V x
AKOTIM-22ATE 12A(9) 8(4)A 5(4)A NTC NTC NTC x 230V x
AKOTIM-22ARTE 12A(9) 8(4)A 5(4)A NTC NTC NTC x 230V x x
AKOTIM-22ARTEB 12A(9) 8(4)A 5(4)A NTC NTC NTC x 230V x x x
AKO-D14312 12A(9) 5(4)A 8(4)A NTC NTC x 12V x
AKO-D14320 12A(9) 5(4)A 8(4)A NTC NTC x 120V x
AKO-D14323 12A(9) 5(4)A 8(4)A NTC NTC x 230V x
AKO-DH14323 12A(9) 5(4)A 8(4)A NTC NTC x 230V x
AKO-D14323-C 12A(9) 5(4)A 8(4)A NTC NTC x 90/240V x x
AKO-D16323 12A(9) 12A(9) 5(4)A NTC NTC x x 230V x
AKO-10323 12A(9) 8(4)A 8(4)A 8(4)A NTC NTC x x 230V x
AKO-D10323 12A(9) 5(4)A 8(4)A NTC NTC x 230V x
AKO-D14632 12A(9) 10A 5(4)A NTC NTC x 230V x
AKOTIM-23TE 12(9)A 8(4)A 5(4)A NTC NTC NTC x 230V x
AKOTIM-23ATE 12(9)A 8(4)A 5(4)A 5(4)A NTC NTC NTC x 230V x
AKOTIM-23ARTE 12(9)A 8(4)A 5(4)A 5(4)A NTC NTC NTC x 230V x x
AKOTIM-23ARTEB 12(9)A 8(4)A 5(4)A 5(4)A NTC NTC NTC x 230V x x x
AKO-D14412 5(4)A 5(4)A 5(4)A 5(4)A NTC NTC x 12V x
AKO-D14412-RC 5(4)A 5(4)A 5(4)A 5(4)A NTC NTC x 12V x x x
AKO-D14423 5(4)A 5(4)A 5(4)A 5(4)A NTC NTC x 230V x
AKO-D14423-RC 5(4)A 5(4)A 5(4)A 5(4)A NTC NTC x 90/240V x x x
AKO-14642 12(9)A 8(4)A 5(4)A 5(4)A NTC NTC NTC x 230V x
17
AKOControl
Ámbito de Aplicación
Botellero
Bottle Cooler Refrigerador
Food Showcase Bodega
Wine Installations
Crystalised
Desescarchador Food Tables
Mesa de alimentos Food Cabinets
Armario de alimentos
congelado refrigerado
Armario abatidor
Blast Cabinet Auto Self
Food servicio alimentos
Services Vitrina
DishesPlatos
Showcase
congelado
refrigerado
Mueble
Marketde mercado
Showcase Wall Cabinet
Mueble de pared Modularmodular
Armario Cabinets
Cámaras
Modularfrigoríficas
Cool Rooms <10m3
<10m3 Cámaras
Modularfrigoríficas
Cool Rooms >10m3
>10m3 Arcón
Food alimentos congelados
Chest Coolers
Darwin
DARWINH
AKO-DH14023/DH14323 Pág.22
AKO-D14012-D14423 pág. 19-21
-2
21
Termómetro
Thermometer
AKO-13012
AKO-13012 Pág.19
pág. 19
CAMRegis.H
CAMRegis
AKO-15780 pág. 45Pág.48
AKO-15762/16767
Islas congelados
Central Hills Coolers Thermolabile Coolers
Armarios Termolábiles
18
www.ako.com
AKOControl
Termostatos y termómetros Rango de -50 ºC a +99 ºC, montaje panel, formato reducido
Dimensiones reducidas 66 x 32 x 56mm.
Las dimensiones del hueco panel los hacen intercambiables con los termómetros
mecánicos tradicionales, integrando además, la función termostato y reloj de
desescarche en un único equipo. Programables para frío y calor. Desescarche
por paro de compresor. Posibilidad de password para entrada en programación,
indicación en ºC o ºF seleccionable por programa y calibración de sonda.
Aplicación: Frío industrial y comercial, vitrinas, armarios, etc.
Este tipo de termómetro es adecuado para instalaciones que no requieran con-
trol metrológico.
AKO-13023 AKO-13120
19
AKOControl
AKOControl
s Rango de temperatura -50.0 ºC a +99.9 ºC sRelé compresor SPST 6A: AC1=5, AC3=4
sVisualización 3 dígitos (°C/°F) sRelé ventilador SPST 6A: AC1=5, AC3=4
s Resolución 0.1 °C sRelé desescarche SPST 6A: AC1=5, AC3=4
s Precisión ±1 °C sRelé auxiliar SPST 6A: AC1=5, AC3=4
s Dimensiones hueco panel 71 x 29 mm
s Dimensiones frontal 79 x 38 mm
s Profundidad 61 mm
12 V~ AKO-D14412-RC
90-240 V~ 50-60 Hz AKO-D14423-RC
21
AKOControl
AKOControl Darwin H
Equipos de alta precisión de obligada instalación, que cumplen con la norma establecida por la orden ITC 3701/2006 (de
acuerdo con los reglamentos EN 13485, EN 13486 y el Real Decreto 889/2006 que obliga a tener un visualizador de tem-
peratura de servicio con certificado de calibración y de lectura inviolable, que sea legible a 2 m en los muebles frigoríficos
donde se almacenan productos alimenticios refrigerados y/o congelados.
22
www.ako.com
AKOControl
23
AKOControl
S1
230 V~
50/60Hz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
s Incluye 1 sonda de NTC homologada, referencia s Profundidad 61 mm, Alimentación 230 V
Sonda H AKO-H15811 s Relé compresor SPDT 16 A: AC1=12, AC3=9
AUX sIncluye 1 sonda NTC referencia AKO-14901 s Relé auxiliar SPST 8 A: AC1=8, AC3=4
DI1
S1
S2 o DI2
AUX .
s Rango de temperatura de -50.0 ºC a +99.9 ºC s Relé ventilador SPST 6 A: AC1=5, AC3=4
FAN
s Visualización en 3 dígitos ºC
COOL s Resolution 0.1 °C, Precisión ±1 °C
R. CARTER
s Dimensiones hueco panel 71 x 29 mm
230 V~ s Dimensiones frontal 79 x 38 mm
50/60Hz
24
www.ako.com
AKOControl
25
AKOControl
SONDA1 SONDA1
26
www.ako.com
AKOControl
Termostatos de temperatura Rango de -50 ºC a +150 ºC, 1 salida de relé, montaje mural
AKO-14610
AKO-14612
27
AKOControl
28
www.ako.com
AKOControl
I max.:
16 A s Rango temperatura -50 ºC a +99 ºC
AKO-D10323 16A 6A 8A L N s Rango temperatura (ºC/ºF)
s Resolución 0,1 ºC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 s Precisión ±1 ºC
s Sonda NTC
230 V~ AUX s Dimensiones hueco panel 136 x 29 mm
DI1
S1
S2 o DI2
AKO-80025
29
AKOControl
s Rango de temperatura con sonda Pt100 s Rango de temperatura con termopar K -99,9
-99,9 ºC a +850,0 ºC ºC a +1370 ºC
s Rango de temperatura con termopar J s Resolución 0,1 ºC
-99,9 ºC a +800,0 ºC s Precisión ±1 ºC
s Visualización 4 Dígitos (ºC/ºF)
L 1 18 17 16 15 s Salida controlSSR 12 Vdc, max. 10 mA
N 2 14 R2
s Dimensiones frontal 48 x 48 mm
3 TOP 13
s Dimensiones hueco panel 45 x 45 mm
R1
4 12
Pt100 s Profundidad 119 mm
+ s Relé R1 SPST 6 A, 250 V, cose= 1
5 11
TC s Relé R2 SPDT 5 A, 250 V, cose= 1
+ 6 7 8 9 10
SSR
SALIDA entrada
ENTRADA
salida
SSR digital
DIGITAL
30
www.ako.com
AKOControl
Control PID, formato 48 x 48 Rango de -99,9 ºC a +1370 ºC, salida 4-20 mA/0-10 V
Con salida salida 4-20 mA/0-10 V.
Programables para frío y calor. Control PID u ON/OFF seleccionable por progra-
ma . Función Autotuning. Entrada para sonda configurable para Pt100, termopar
J y K, 4-20 mA. Con las 2 salidas, el controlador puede utilizarse para trabajar
como una etapa más alarma. Con la opción salida 4-20 mA/0-10 V, disponemos
de una salida analógica, para gobernar una válvula, o reenviar la señal a un
variador o un autómata. Con la opción comunicación RS-485 puede conectarse
el equipo a una red que funcione con protocolo ModBus.
Aplicación: Hornos, cuadros eléctricos, instalaciones industriales, etc.
18 17 16
s Rango de temperatura con termopar J s Visualización 4 Dígitos (ºC/ºF)
L 1 15
N 2 14 R2
-99,9 ºC a +800,0 ºC sSalida control SSR 12 Vdc, máximo 10 mA
3 TOP 13 s Rango de temperatura con termopar K s Dimensiones frontal 48 x 48 mm
R1
4 12 -99,9 ºC a +1370 ºC s Dimensiones hueco panel 45 x 45 mm
Pt100 + 4-20 mA
5 11 + s Rango de temperatura con 4-20 mA s Profundidad 119 mm
TC R=2.49 Ω
+
SSR
SALIDA DIGITAL
ENTRADA
6 7 8 9 10
-999 ºC a +2500 ºC s Relé R1 SPST 6 A, 250 V, cose= 1
RS485
MÓDULO
SSR
OUTPUT DIGITAL
INPUT
COMMUNICATION
COMUNICACIÓN s Relé R2 SPDT 5 A, 250 V, cose= 1
GND B A OPTION
RS485
31
AKOControl
32
www.ako.com
AKOControl
Gnd
Tr+
Tr+
Tr-
Tr-
12 13 14 15 12 13 14 15
s Dimensiones frontal 79 x 38 mm
8A 8A 8A 8A s Profundidad 61 mm
s Relé control 1, 8 A SPST-SPDT: AC1=8, AC3=4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (según modelo)
Pt100 R2 R1 Pt100 R2 R1 s Relé control 2, 8 A SPDT: AC1=8, AC3=4
NTC NTC
PTC _ ...........................AKO-D14724
12 V ~ PTC _ ...........................AKO-D14727
12 V ~
+ 230 V~ 50/60 Hz............AKO-D14725 + 120 V~ 50/60 Hz............AKO-D14728
TC
230 V~ 50/60 Hz............AKO-D14726
TC 230 V~ 50/60 Hz............AKO-D14729
90-240 V~ 50/60 Hz.......AKO-D14726-C 90-240 V~ 50/60 Hz.......AKO-D14729-C
33
AKOControl
Controladores de temperatura Rango de -100 ºC a +999 ºC, 2 relés, montaje raíl DIN
34
www.ako.com
AKOControl
35
AKOControl
36
www.ako.com
AKOControl
Controles modulares AKOTIM Rango de -50 ºC a +99,9 ºC, 1 relé, montaje panel
Relé para control de compresor.
Utilizados para regular la temperatura de generadores de frío y visualizar la
información del histórico de funcionamiento, del periodo de refrigeración, del
desesarche y del ciclo completo. Almacenan información de las temperaturas máxi-
mas y mínimas alcanzadas, además de otros parámetros de utilidad para el HACCP.
Indicación en ºC o ºF seleccionable por programa. Dispone de 2 entradas para
sonda de control y de temperatura independiente. Entrada digital para contacto de
puerta. Desescarche por paro de compresor.
Aplicación: Frío industrial y comercial, vitrinas, cuadros eléctricos, etc.
Controles modulares AKOTIM Rango de -50º C a +99,9 ºC, 2 relés, montaje panel
Relé de compresor y R2 (desescarche o ventiladores).
Utilizados para regular la temperatura de generadores de frío y visualizar la informa-
ción del histórico de funcionamiento, del periodo de refrigeración, del desescarche y
del ciclo completo. Almacenan información de las temperaturas máximas y mínimas
alcanzadas, además de otros parámetros de utilidad para el HACCP, 3 entradas
para sonda de control, evaporador y temperatura independiente. Entrada digital
para contacto de puerta. Desescarche por resistencias o por aire. Indicación en ºC o
ºF seleccionable por programa.
Aplicación: Frío industrial y comercial, vitrinas, cuadros eléctricos, etc.
37
AKOControl
Controles modulares AKOTIM Rango de -50 ºC a +99,9 ºC, 3 relés, montaje panel
Relé de compresor, ventiladores y desescarche.
Utilizados para regular la temperatura de generadores de frío y visualizar la
información del histórico de funcionamiento, del periodo de refrigeración, del
desescarche y del ciclo completo. Almacenan información de las temperaturas
máximas y mínimas alcanzadas, además de otros parámetros de utilidad para el
HACCP. 3 entradas para sonda de control, evaporador y temperatura indepen-
diente. Entrada digital para contacto de puerta. Desescarche por resistencias,
por aire o por inversión de ciclo. Indicación en ºC o ºF seleccionable por pro-
grama.
Aplicación: Frío industrial y comercial, vitrinas, cuadros eléctricos, etc.
Controles modulares AKOTIM Rango de -50 ºC a +99,9 ºC, 1 relé, montaje raíl DIN
Relé para control de compresor.
Utilizados para regular la temperatura de generadores de frío y visualizar la
información del histórico de funcionamiento, del periodo de refrigeración, del
desescarche y del ciclo completo. Almacenan información de las temperaturas
máximas y mínimas alcanzadas, además de otros parámetros de utilidad para el
HACCP Indicación en ºC o ºF seleccionable por programa. Dispone de 2 entra-
das para sonda de control y de temperatura independiente. Entrada digital para
contacto de puerta. Desescarche por paro de compresor.
Aplicación: Frío industrial y comercial, vitrinas, cuadros eléctricos, etc.
38
www.ako.com
AKOControl
Controles modulares AKOTIM Rango de -50 ºC a +99,9 ºC, 2 relés, montaje raíl DIN
Controles modulares AKOTIM Rango de -50 ºC a +99,9 ºC, 3 relés, montaje raíl DIN
39
AKOControl
AKO-14540
40
www.ako.com
AKOControl
Ahorro de energia.
Regulador diseñado para controlar la aportación de energía de cables calefac-
tores u otras fuentes de calor, en aplicaciones en las que se precisa que vaya
variando en función de la temperatura ambiente.
Es especialmente adecuada su utilización en sistemas donde, una vez diseñados y
aplicados, la única variable que influye en el sistema es la temperatura ambiente.
Aplicación: Traceado eléctrico, evitar la helada en rampas, terrazas, etc.
41
AKOControl
42
www.ako.com
AKOControl
43
AKOControl
Servidores de parámetros
Herramientas para copiar parámetros
Deben ajustar los equipos con una misma configuración.
Los servidores portátiles, permiten al instalador cargar rápidamente
una configuración preprogramada a los equipos, sin tener que entrar
en programación.
44
www.ako.com
AKOControl
A B C
A B C
A B C
Transformadores y alimentación
Referencia Descripción Rango temperatura
42
45