Professional Documents
Culture Documents
متن قرآنی سے متعلق معاصر مغربی منصوبہ جات پریزینٹیشن
متن قرآنی سے متعلق معاصر مغربی منصوبہ جات پریزینٹیشن
متن قرآنی سے متعلق معاصر مغربی منصوبہ جات پریزینٹیشن
دورہاحمرضاتعلومقرآین،
۱۰امرچ۔۲۰۲۲ء
نتمقرآینےسقلعتماعمرصرغمیبوصنم ہبات
D r. M u h a m m a d S a m i u l l a h F r a z
اکنتثحب:
ا ہ م ی ت م وض وع •
یق ا د ا ر ے م ع ا رص م غ رب ت ح ق ی •
ی
ق ی
رآب م ن ص وب ہ ج ا ت یک ت ع د ا د ا ور ت ع ا رف •
ا ن م ن ص وب ہ ج ا ت ےک م ق ا ص د و م ن ا ھ ج •
لئ ا س یک ا ہ م ی ت قی ےک ے مسلم محق ی •
)(Scope of Study
اتیمہوموضع
ش ست
• ارفنادی ےس ادارہ ایت قیقحت اک ا ر رایق رفس
رسرپسادارے
• اہڈنیل
• ج رینم
• ق راسن
رسرپسادارے
Add a footer 5
FR
یقیقحتوصنم ہباتےک
رسرپسادارے
• ج رینم
() • اسادارہےکزیرااظتنماحلیہںیملمکموہےئاورونہزاریوصنموبںںیمےسامندنئہوصنمےبہیںیہ۔
IRANCORAN
CORANICA
CORPUS CORANICUM
PALEOCORAN
(الینیطزبانںیمرویمتنطلسیکامتمدقمیدنکہاکرویںوکمظنمرطےقیےساجکیرکےکشاعئرکبا)۔ Corpus Inscriptionum Latinarum
(Inscriptiones Graecaeویرپیکویباینزبانںیمامتمدقمیدنکہاکرویںوکاجکیرکےکدمونرکبا )
(رصمیک 3000اسہلبارخیرپطیحمدقمیزبانیکاغلتیکارٹن ی
نرپدایتسیبوکینیقیانببا) The Dictionary of Ancient Egyption
)(TELOTA (The Electronic Life of the Academyادارہےسکلسنمجمختلفعلوموونفنےکامہرنیےکامنیبابتدہلولعمامتےئلیکویپمکرٹاورارٹن ی
نرپینبمذرہعیاالبغیکلیکشت۔
(The Future of Medicine: Good Health for allتحصاعہماورظفحتِتحصےکوحاہلےسہبعشبطےکآدنئہالہحئلمعیکنادنیہباوصخلصامیبرویںےکالخفظفحِامدقتمرپوتہجدانی)
(Responsibility: Machine Learning & Artifial Intelligenceویپمکرٹ اور ونصمیع ذاہن ےک قروغ ےک ہجیتن ںیم دیپا وہےن واےل االخ یق اور اقونین ذہم داری ےک اسملئ اک لح
التشرکبا)
رسرپسادارے
• ق راسن
اَمری)(Amari
• دقمی قرآین وطخم اطت رپ قیقحت اک ہی وصنم ہب رعموف ااطولی رشتسمق رس ویج وناہ ون زنڈا
( )Sergio Noja Nosedaےن 1998ء ںیم رشوع ایک اور اس ےن اس
وصنم ہب وک اوسینںی دصی وسیعی ےک رعموف ااطولی رشتسمق مکتلے ارمی ( Michele
)Amariےک ِ
ارتعاف تمظع ےک وطر رپ اس ےک بام ےس وموسم رک دبا۔ ( )ونزنڈا ےک
العوہاسوصنم ہبںیمقراوسنڈویوشاوررکنیچسرانبیھبرشیےھت۔
قرآاکینوصنم ہب)(Coranica
• Coranicaاپسہونیزباناکظفلےہسجاکبلطمےہ "قرآنےسقلعتم"
• اسوصنم ہباکاامجیلاوحالدرجِ ذلیےہ:
2011ء • آاغز:
2014ء • ااتتخم:
• ااظتنیموامیلرسرپیتسBBAW :جرینماور (AIBLقراسن)
• بانیمظBBAW :ےساملکیئامرسکاوراپنجلیکااوینرھت )(Angelika Neuwirth
AIBLےسرکنیچسرانباورقراوسناڈویوش •
• ذرہعیٔ ولعمامت :اس وصنم ہب ےن اینپ آ زاد اہن قیقحت ےک العوہ ےلہپ ےس اری اَرمی وصنم ہب یک درباوتفں ےس یھب
اافتسدہایک۔
ایرانقرآنوصنم ہب
)(Irankoran
• آ اغ و ااتتخم :ہی وصنم ہب 2017ء ںیم رشوع وہا اور 2020ء ںیم باہی
لیمکتوکچنہپایگ۔
پت ک
• امیل رسرپیتس :ہی وصنم ہب درالص اکرسپ قرآ م پبایم وصنم ہب اک یہ ای ذیلی
تک
وصنم ہب اھت لڈا اس یک ااظتنیم رس رپیتس اکرسپ قرآ م اور جرینم ےک ادارے
BBAWےکباسیھت۔
• رگنانایلعٰ:ہیوصنم ہبڈارٹکیلعآاغیئیکرسیرایہںیماکمرکباراہ۔
Add a footer 13
اعمرصرغمیبوصنم ہبات
پت ک
اکرسپقرآ م
()Corpus Coranicum
• دمیران؟
• اقمدص؟
Add a footer 14
FR
جملہ منصوبہ جات کےاعلانیہ اہداف :
رواناالسیمےکےطدشہومٔفقےس ِ
رصفرظنرکےتوہےئامدیوشادہیکاینبدرپنتمِقرآنیکبارخیاک ِ
وھکجاگلبا۔
ذموکرہ باال دہف ےک وصحل یک اخرط داین رھب ںیم رفتمق اقمامت رپ وفحمظ دشہ دقمی یرنی وطخماطت وک اجکی
رکبا۔
دایتسبدقمی وطخماطتاک 1924ءںیماقہرہےسشاعئدشہخسنٔقرآنےسومازہنرکباباہکینتماالتخافت
یکنادنیہیکاےکس۔
صنِقرآینےکایقمےکزامیندمارجیکوھکج اگلبا۔
یمتح دہف" :دیقنتیخسنٔقرآن" ()Critical Edition of Quranیکایتری۔ 15
FR
ادہافےکوصحلےکےئلانمجہ
رفتمقدقمیوطخماطتوکاجکیرکےنےکےئیلانیکیسکعوقنلاکاامتہمرکبا۔
ت
امدیوشادہےکنمضںیم دایتسبدقمیوطخماطتےکزامہناک عتّنرکبا۔اسےکےئیلاہجںنکمموہاکرنبڈگنٹیےسیججڈنڈیرنیاسیسنئ
رطہقیٔاکریکدمدانیل۔
Add a footer 17
Suggestions:
Thank You.
Dr. Muhammad Samiullah Fraz
+92 321 6136158
muhammad.samiullah@umt.edu.pk
www.irrp.com.com