Ders 11.

Verneinung/Negation

Almancada olumsuz yapmanın 3 yolu bulunmaktadır;

✘ Nein
✘ kein
✘ nicht

A. Nein;
→ Doğrudan bir soruya olumsuz yanıt verirken „Nein“ kelimesini kullanırız. Sadece sorulara yanıt vermek

için kullanıyoruz.

Örnekler:

✦ Hast du deine Hausaufgaben gemacht? (Ödevini yaptın mı?)

- Nein. (Hayır.)

✦ Sprichst du Englisch? (İngilizce konuşuyor musun?)

- Nein. (Hayır.)

B. “Kein” ile olumsuz yapma;

→ Aşağıdaki isimleri olumsuz yaparken „kein“ kullanıyoruz.

→ Artikelsiz kullanılan isimler;

Örn: artikelsiz isim

✔ Ich habe Geld. (Param var.)

✘ Ich habe kein Geld. (Param yok.)

→ Belirsiz artikele (ein, eine) sahip isimler;

Örn:
isim

✔ Das ist eine Katze. (Bu bir kedi.)

✘ Das ist keine Katze. (Bu bir kedi değil.)

✦ Ist das ein Mann? (Bu bir adam mı?)

✘ Nein, das ist kein Mann, sondern eine Frau. (Hayır, bu bir erkek değil, kadın.)
C. “Nicht” ile olumsuz yapma;
→ Diğer her şeyi olumsuz yapmak için "nicht" kullanabiliriz: fiiller, sıfatlar, zarflar, zamirler, edatlar,

özel isimler, belirli artikele sahip isimler / iyelik zamirlerine sahip isimler.

→ Fiiller;

Örn:
fiil

✔ Ich schlafe. (Uyuyorum.)

✘ Ich schlafe nicht. (Uyumuyorum.)

➤ „Nicht“ genellikle cümlenin sonunda yer alır.

✘ Ich möchte das Auto nicht kaufen. (O arabayı satın almak istemiyorum.)

➤ Bir cümlenin sonunda bir fiil varsa, „nicht“ ondan önce gelir.

→ Sıfat ya da zarflar;
sıfat
Örn:

✔ Sie isst schnell. (O hızlı yemek yer.)

✘ Sie isst nicht schnell. (O hızlı yemek yemez.)

Örn: zarf

✔ Ich schwimme gern. (Yüzmeyi seviyorum.)

✘ Ich schwimme nicht gern. (Yüzmeyi sevmiyorum.)

➤ „Nicht“ zarf ve sıfatın önüne getirilir.

→ Belirli artikel veya iyelik zamiri içeren isimler;

belirli artikele sahip isim

Örn:

✔ Ich lese die Zeitschrift. (O dergiyi okuyorum.)

✘ Ich lese nicht die Zeitschrift. (O dergiyi okumuyorum.)

iyelik zamiri
Örn:

✔ Das ist seine Adresse. (Bu onun adresi.)

✘ Das ist nicht seine Adresse. (Bu onun adresi değil.)

 → Yer, zaman ve durum içeren edatlar;

Örn: edat

✔ Wir wohnen in Berlin. (Biz Berlin'de oturuyoruz.)

✘ Wir wohnen nicht Berlin. (Biz Berlin’de oturmuyoruz.)

✔ Der Zug kommt um 7 Uhr an. (Tren akşam 7'de varıyor.)

✘ Der Zug kommt nicht um 7 Uhr an. (Tren akşam 7'de varmıyor.)

✔ Er geht mit seinem Vater. (O babası ile gidiyor.)

✘ Er geht nicht mit seinem Vater. (O babası ile gitmiyor.)

➤ „Nicht“ edatın önüne getirilir.

→ Özel isimler;

özel isim
Örn:

✔ Das ist Meryem. (Bu Meryem.)

✘ Das ist nicht Meryem. (Bu Meryem değil.)

✔ Das ist Julians Auto. (Bu Julian'ın arabası.)

✘ Das ist nicht Julians Auto, sondern Toms. (Bu Julian'ın arabası değil, Tom'un.)

➤ Peki nicht ve kein kelimelerini cümlenin neresinde kullanıyoruz?

✦ Kein bilindiği üzere ismi olumsuzlaştırmak için kullanıldığı için isimlerin önünde bulunur.

→ Das ist kein Mann. (Bu bir erkek değil.)

✦ Nicht kelimesinin yerleştirilmesiyle ilgili ise oldukça fazla esneklik bulunmaktadır. Normalde
cümle sonunda bulunur fakat özel vurgu yapılmak istenirse o kelimenin önüne geçer.

→ Ich gehe heute ins Kino nicht. (Sinemaya gitmiyorum, özel bir vurgu olmadan)

→ Ich gehe heute nicht ins Kino. (Sinemaya gitmiyorum, ama başka bir yere gidebilirim.)

→ Ich gehe nicht heute ins Kino. (Bugün gitmiyorum, ama başka bir zaman gidebilirim.)

→ Nicht ich gehe heute ins Kino. (Sinemaya gidecek kişi ben değilim.)

Copy protected with Online-PDF-No-Copy.com