A.

SHIRT
Section 1: Measurement chart (Unit: inch)
POM Description Requested
measurement
Bust/Chest 1" Below Armhole 42

Across Shoulder 14 1/2

Across Chest 12 1/2

Frt Yoke Depth HPS to CF 7

Bk Yoke Depth HPS to CB 6 3/4

Upper Arm 1" Below Armhole 13 1/2

Cuff/Sleeve Opening 16

Sleeve Length CB neck 32 1/4

Neck Width Seam to Seam 5 3/4

Frt Nk Drop imaginary Line HPS to Seam 3 1/2

Section 2: General Folding and Packing Instructions

- Shirts should be folded using a temporary folding board with dimension as stated in the
standard.
- When using clips at shoulders, they should be attached so as not to show when looking at
face of finished garment.
- No clips should be used on knit garments when packing.
- Finished poly bag size on all garments is adjusted accordingly for specific fabric weights.
Bag should not fit too loosely, and excess should be trimmed.
- Garments should be stuffed in cartons to avoid wrinkling the garment.
I. Find synonym words in the text (1.5 point)
1. Chest - 4. Crease -
2. Measurement - 5. Sleeve end -
3. Adapted - 1. 6. Size specification -
II. Answer the questions (1 point)
7. What should the shirts be folded using?
............................................................................................................................................................
8. What kind of garment should not use clips when packing?
............................................................................................................................................................
9. What is finished poly bag size on all garments adjusted accordingly for?
............................................................................................................................................................
10. Where should the garment placed to avoid wrinkling?
............................................................................................................................................................

III. Translate into Vietnamese (1 point)

11. Translate directly Section 1: Measurement chart into Vietnamese.

B. PANTS
1. Measurement chart (Unit: cm)

POM description XXS XS S M

waist at top edge un-stretched 32.0 34.0 36.0 38.0

waist at top edge stretched 45.0 47.0 49.0 51.0

hip 38.9 40.9 42.9 44.9

thigh 1,5 cm below crotch 23.4 24.5 25.6 26.7

knee 31,9 cm below crotch 15.4 15.9 16.5 17.0

bottom opening (straight) 9.5 10.0 10.5 11.0

front rise from TOP EDGE 21.9 22.2 22.5 22.8

back rise from TOP EDGE 36.5 37.0 37.5 38.0

inseam (inch) 29" 29" 29" 29"

waistband elastic inside 4.0 4.0 4.0 4.0

 back dart length 9.0 9.0 9.0 9.0

Zipper length at back 11.0 12.0 12.0 12.0

2. Accessory chart

Item Placement Width/Size

thread 60's/3 5.000M/CONE

thread 60's/2 5.000M/CONE
stitch tape (bias) 14MM
E/band 3.8cm 3.8CM
invisible zipper 19CM
main label(cas07)
import label
casual woven label- size-loop(cas11w)
care label - 105mm 105MM X 35MM

I. Find synonym words in the text (1 point)

12. Leg opening - 14. Sub-material -

13. Yarn - 15. Location -

II. True or False statements (1 point)

…… 16. There are 3 kinds of thread in the accessory chart.
…… 17. The thigh is measured 1.5 inch below rise seam.
…… 18. The measurement of instruct label is 105 mm x 35 mm.
…… 19. The width of elastic band is 3.8 cm.
III. Translate into Vietnamese (1 point)
20. Translate directly part 1 “measurement chart” into Vietnamese.

C. JACKET
1. Accessory chart
 Description Width
Position
Style: / size
Shell 1
body, sleeves, hood 144cm
Shell 2 upper side pocket bag 150cm
Lining 1 Lining pocket bag, Sleeves
Thread / Yarn All seams and bar-tacks shell 1+2
Elastic 1 (2/1) Cuffs
Elastic 2 Bottom Band 20cm
Draw- cording Front Hood (1)
46cm
Zipper 1 (1) Center Front

Zipper 2 Lower front pockets

Hook 1 (1) X 1.5" left Inner Welt Pocket
Hook 2 (1) X 2" Hood Tab
Loop 1 (1) X 1.5" left Inner Welt Pocket

Loop 2 (1) X 3.5" CB hood

Main Label On label patch at CB

Care Label left inside pocket

2. Barcode-hangtag
- You have to attach a hangtag with international barcode-numbers (4260…)
- The barcode-hangtag should have a size of length 6.8cm x width 6.0cm
- Position: Barcode-hangtag has to be attached in the hanger loop (the barcode-hangtag must be
visible).
- The hangtag should be made in white with black letters

I. Fill words in the gaps (1point)

21. The position of the main label is …………………………………..
22. The measurement of barcode-hangtag is ………………………..
23. The barcode is attached in …………………..
24. The color of the words on the hangtag is …………………………
II. Find antonym words in the text (1.5 point)
25. Invisible – 28. Detached -
26. Sub label – 29. Right –
27. CB - 30. Outer -
III. Translate into Vietnamese (1 point)
31. Translate directly part 1 “Accessory chart” into Vietnamese