eyy 86: ‘ DEN Nga: Char CONG HOA XA HOLCHUNGHIA VIET NAM he hse SEO OUIGKGE TEN gs St Khon ge va Cig gf Tinh pb Ib Ch Minh £220. ‘Trung tim Ug dung tén bd Khoa hoe vt Cong nghe Olden Thu. hip theo cag vn s6 10S/UDTB-TCHC agiy 14 thing $ nim 2019 cia Trung tam type dng tién b) Khoa ge va Céng agbé (Trung tim) v8 vige tgs hig ‘ete npi dung theo eng van sb 10UDTB-TCHC ngiy 10 thing $ nim 2019 ela ‘Trung tim, cf nin Lé Phan Hoang Chiu béo eo nhu sau: | Nhigm vy khos hoe cdng nghé 1.1. Nhigm vu “Xay dong cm nang hucdng dan sit dung gus phe win Khoa Inge vi cong nghg cho doanle nghigp" (Hop dng s6 VIOHB-SKHCN nghy 8 thing 8 ‘nim 2017) Cong vige nly do €6 Le Thi Thy Ha tin Khai tyre an abc 6 H8 tgp te trig Khai hodn tt cdc cOng vige cd I 1.2, Nhigm yy *Xay dong bin dé cong ngh? cho mgdnh ché too mi cing ow ‘iia TP, HOM" (Hp dng 9 244HD-SKHCN nga 23 thing 11 nim 2017) D5 thu hbi kin phi 98,000,000 ding np cho Trang tim a hon ti gin sich hi node eda Si (Bish kém phigu thu ea Trang tim), 1.3. Nhigm vy tie mye 1.3 dén 1.8 theo eng van 10NUDTB-TCHC: Cie nig vy nay dye rida khai trae Khi cf hin Le Phan Hoang Chigu lim Gidm de Trang tim Thigt ké Ché tao Tht bi mai (Neptesh) ign. BE nghi Trung tim Toin b§ hb so va thdng tin ede ef shin thre hign dyn dang nim Phing TS ‘hie ~ Hanh chins cian Nepeesh, BE ng Trung tim chi dgo Phong 76 che ~ Hah ‘hin sod hd se age Iuu (tt Neptech chuyén qua) va tigp te Kin vige vb ede ch nig dy dn 1. Gili thé Trang tim Thi8t ké Ché tgo Thige KE toi di im vie véi Cue Thué 48 hoan tt vigechuyén di 9 thud du nlp co nhiin 4a dng (c¢ gi tj 3.177.962.978 ding) vb sé tai Khodn cia Neptech theo ing guy dint Phin s6 tin dué try thu cbn Iai (gdm thué GTGT, thud TNDY, ...) 8 neh ‘Tang ta xem x6 wai quyél vLNeptec da sap hp v80 Trung tim Ciag dang tién Khoa hoe vi Cong n TL. Dy én din tr cdng 'bé nghj Ban quin If dyn eda Trung tim cing vi dom vi te vin lim vige vi Khu cng nghé cand oan it vige win gino dt.Dé nghi Trung tim lam céng van gbi Céng ty TNHH hai thinh viéa Céng nehé ini Vigt Nga 6 cen ngud dyi dfn phn véa gép. Gp v6 ita dash ‘in tin Sir vi Trung tm xem xe “Tra trong. TP. HCM, mga 3 thing 6 nim 2019 Naito bio cf Jobo L8 Phan Hoang Chigu‘upp ngin tog tonus mR ugp 000'000'r6 s ‘que poy Buoyy ta wp “(LUSOKHOAHOCVACONGNGHE —_CONGHOA XA HOLCHU NGHIA VIET NAM TTHANH PHO HO Cli MINI Be Hip Tw do~ Haut phic TTRUNG TAM UNG DUNG TIEN BO. * KHOA HQC VA CONG NGHE 8é: 105 rupre-tcnc Thanh phi HS Chi Mink may thing 5 nt 2019 ‘Viv vign eit xin chuyée cng te ‘Kinh git: $6 Khoa hoc va Cong nghé (Cin cit vin bin 55 744/SKHCN-VP ngdy 18 thang 4 nlm 2019 ciia $6 Khoa hoe vi Cong nghé v8 vigevign chitechuyén e&ng tke. Qua xem xét cée nhigm vu cia éng Lé Phan Hoing Chigu dang phy trich vi ddim nhigm tai Trung tm Ung dung tién 66 Khoa hc va cng nghé, Trung tim c6 ign nh sav ~ Thing nhat y kién xin chuyén cng tic cia éng Lé Phan Hodng Chigu vé truimg Dai hge Bach khoa TP. HCM, = Ong Lé Phan Hing Chiéu phai cam két ej trich nhigm hoin tit cde nghia ‘vu va khodn ng lién quan dén céc nhiém vu, dé ti, éy én tong giai dogn ti thing 10/2017 wd vé trade cia Trung tdm Thiét ké ché tgo thiét bi mei (Neptech) va cb trach nhigm hodn thinh cée nhiém vu duge phin cng trong vai trd Pho Gi déc cia Trung tam Ung dung tién 69 khoa hoe vi cng ngh tir 10/2017 dén nay. @ink km vibn bin 86 103/UDTB-TCHC ngiy 1015/2019 ea Trang tém Ung dung tién 6 khoa hoe vi céng nghé). ‘Nay Trung tim U'ag dung tién b9 khos hge va céng nghé xin bio edo dén S@ Khoa hge vi Cong nghé 48 duge 7. «Nea _-opsGiAm poc = Nhu to; A 2a Ona Le Pha Hoag Chi 8 eh; “Lan VT, TOHC, Th) ‘Huyoh Kim TseSOKHOA HOC VA CONG NGHE CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM THANH PHO HO Cii MINH Dje lip - Ty do - Hank phic TRUNG TAM UNG DUNG TIEN BO KHOA HQC VA CONG NGHE. sé; 105 upTR-TCHC Thanh phd Hé Chi Minh, ngayRchéng Sndm 2019 inh gui: Sé-Khoa hoe va Céng nghé. Cn et Cong vin sé T44/SKHCN-VP nay 18 thing 4 nfm 2019 cia Si Khoa lige vi Cong nghé vévigevign cite chuyén cOng té, Trung tim Ung dng tin bo hos hoe va cOng nghé (Trung tim) 48 thye hign tA sost cdc khoin ng trong giai doan {ng Lé Phan Hoang Chiéu it chite vy Gigm de Trung tim Thiet ke Che to hit bj andi, ov the nh a J, Nhigm vy khoa hoc cong nghé: LL. Nhidm vy “Xap deng cim nang luring din st dung quy phat trién khoa ‘hoc vi cong ngh@ cho doanh nghigp” (liop ding sb LIVHB-SKHCN ngiy 0882017) ~ Gid te hop dBng: 284,030,000 ding + Gif tej thanh 19: 264.000.000 ding ( 15/01/2019), ‘bin thanh IY hop dng ngiy (Qua soit, edn thu ede sin phim theo dr to, gm + Phy Ipc 2 ~ Héso van hanh va quan ly Quy Phy Ive 3 ~Chi cho quin by Quy + Phy Iue4~ Cech ip dy to va guy toa 1 nhigi vu khoa hoe + Phy Iye $~Detoin cOng te dio to + Bg cau hoi dip v8 Quy phat rin koa ge va cng mabe 1.2. Nhifm vu *Xay deng bin a8 cing neh cho nginh ché teo méy cing cu ea TPLHCM” (Hop cing s6 244/HD-SKHCN ngay 23/11/2017) = Gid tr hop déng: 940,000,000 ding = Di cp vi guy ton: 470 000000 dg ~ Gis tj thanh If: 376.000.000 dng (Bién bin thanh IY hop ding ngiy 0342019) Do Hoi ding Khoa hos dinh gid King d3t (Theo Rigo bin dink gid ngiy 14/12/2018) nén phai koan tra 94,000.00 déng. Trung tim 4a hoan tit vige hoan tra. Trung tim 42 nghj Ong Lé Phan Hoiing Chiu thu hdi ai inh ph 48 chi cho cde ce nin thye hign do nbigm vs khéng duge mehigm th,1.3. Nit vu “Thit kb ché go he thing tide bj edt han phue v4 dy chuyén sin xu ru din hee" Hop dng sb 389/HD-SKHICN ng 23/11/2007) ~ Git hop ng: 1.950.000.000 dng = Téng kinh phi 48 cép: 1.750.000.000 dng ~ BE nghi quyét ton: 1.750.000.000 ang ‘Trung tim 6 nhn duge edng van sb 865/SKHCN-QLKH ngdy 04 thing 5 nam 2019 cba St Khoa hoe vi Cong nghévé vis np te Kinh pi tha bid sin xu ‘thir nghigm (Sé tign thu hd: 47.466.621 dng). Trung tim dé neh 6ng Lé Phan Hoang (Chigu lién hg ede oé nhin thye higa dy dn giao nOp hd so, ching tir va gid tinh sit vie, 1.4, hig vu “Thidt kd, gia cOng, oké too, lip at vi vin hnh thie nghigm {ign giétruc ding cing sudt SKI cho Tracing Sa” (gp dong s6 104/HD-SKHCN ply 1162012) ~ Theo sb sich, sé tin cin & Kho bgc: 354.000.000 ding (Chua gidi ngin) Trung tm 48 nghi Ong Lé Phan Hoang Chieu ign hé cdc cf nin thye bign di én ito ndp ho so, ching v8 gi trinh sy vig. 1S, Nhiém vy “Hoi thiém guy tink cOng mph vi Thi bj sim sult deset nha tcomg guy ma Sah” Kip dong sb 19TIHD-SKHCN ny 07/1/2011) ~ Gilt ti hgp dng: 8.000,000.000 ding ~ Theo s8 sach, s6 tin cdn 6 Kho bge: 83,378,140 dng (Chua gi ngén) ‘Trang tir 8 nghj ng Lé Phan Hog Chiéw Liga coe nin hye gad én so np hi so, ching eva i tinh sy vee 1.6. Nhifm vy “Nghiem ecu sin xudt thit nghlom dy chuyén sin xudt bg PVC pido0” (Hop déng s6 328/HD-SKHCN ngay 23/12/2005) = Gia tr hyp dng: 2,900,000.000 ding + Ting kinh ph da efp:2.000,000.000 dng + Sétién thu hoi: 1.620.000.000 ding. Trang tim 4 nghi dng Lé Phan Hong Chig ibn hee ed whi thyebign de én ino np hd so, chime te vi tin vse 1.2. Nhigm vy “Thids ké ché tga méy Idy sin phdm nhyea theo phucong dig” (Hop ding $8 21/HD-SKHCN ngdy 204472007) = Gid tr hop dng: 451,000,000 d’ing + Téog kinh phi 44 eép: 400,000,000 ding + é nghj quyét tosn: 400.000.000 ding + S6 tdn thu hoi: 354,676,000 dng ‘Trung tim dé nghj Ong Lé Phan Hong Chieu lién hg ede ed nhin thy hign dy dn 1 giao ndp hi so, ching tr va ai trinh sy vige1.8 Nhitm wy “Thiét ké ché tao Robot hin iong dung hin cho ede during shdp mi rong nga ding thu” (Hip ding 95 IHD SKLICN nghy 18/5/2007), Gif hop ding: 195.000.000 ding = Tong kia phi di ep: 170.000.000 dng ~ é nghi quyée tos: 170.000.000 dng + Sbtién thu hii 122.051,000 ding Trung tim dé ngh dng L& Phan Hodng Chieu ign bg a0 np hb so, ching evi gli sve 1.Giai thé Trung tim Thideké Che tgo thie bj ni Cue Thué Think phé Hé Chi Minh ban hinh quyét dah $6 144610B-CT ney 04 thing 4 ném 2019 vé ig dp dung ed bin phép Khe phye hu qua di vi Trung tim Thiet RE Che to thi mon sa tyre ign dyin 1. Tong s6 tidn shud try thu: 3.548.331.481 ding, ‘© Tray thu thué GTOT (TM: 1701): 93.372.651 ding ‘© Tray thu thué TNDN (TM: 1052): 271.995.852 ding Tray thu thé TNEN (TM: 1001): 3.177.962.978 ding 2, $6 tin chm nop thu (tinh én 4/472019) 287.767.628 ding IL Dy sin iu te cOmg*Xay dyng vi Trang thidt bj cho Trung tim Thidt ké “Thigt bj mdi (gai dogn 2)” Nim 2018, Trung tim 42 thye hign gid ngin dgt 1 cée g6ithiu (IVI: Tu vin aun I dyn, TV2: Tur vin Thi ké bin vt ng vi tng ton va TV8: Khan Kio sit dia chit). Tuy nhién, dén may do dom vit vin che hota thin thi tye iso dt nén tinh hin in Kha de con chim, 1V. Gop vba ten doanh Ong 1.8 Phan Hsing Chia hign li dai dign Trung im Thide KE Ché igo thts) snéi gép vn Céng ty TNUH bai thinh vién Céng aghé moi Viet Nga (Van dix ee” 450,000.00 déng). Sau khi sip nhap vin chua thyc hign thi tue chuyén di dai digi. Noi nbjin: SLES; 6 ~ PKT-TC; SY Gwe oun an = Luu: VT, P-TCHC, ¥(C2b). 3 ew ab coe doy | pail Sob che Huynh Kim Tude