Professional Documents
Culture Documents
Dolcenera
Dolcenera
Dolcenera
Fabrizio De André
Ivano Fossati
Trascr. Iside Zappa
∀ ∀ 01 œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ
Bm
% 7 Œ Œ Œ Œ Œ ‰Ι Ι Ι
A - mi-a-la-ch'àl'a-rì-a a-miacu-m'à l'é cu-m'à l'é a - mi-a-la cu m'al'a-rì-a a-miach'àl'é-
∀ ∀ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ − œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ι Ι Ι Ι
5
%
lé ch'à l'é lé à mi-a- la cu m'a l'a-rì - a a - mia a mia cu m'a l'é a - mi-a- la-ch'à l'a-rìa a-mìa ch'à l'é
∀∀ œ − œ œ œ ˙ − 5 œ œ ∀ œ œ œ 01 − Œ œ œ ∀ œι œ œ
Em Bm
Œ ‰œ œ œ œ œœ
9
% 7 Ι 7 œ Ι Ι œ−
lé ch'à l'é lé ne - ra che por - ta via che por - ta via la via ne - ra che non si ve -
F ∀7
∀∀ ι ιœ œ∀ œ œ œ œ ιŒ œ œ ∀ œι œ œ
Bm Em
Œœ œ œ œ œ œ œ
13
% œ œ œ œœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ Ι œ Ι œ
Ι œ Ι
de-vada/una
- vi-ta/in-te-ra co-sì dol-ce - ne-ra ne-ra ne-ra che pic-chia for - te che but- ta giù le por-te nu l'è l'ae-gua ch'à fa bag-
F ∀7
∀∀ œ − œ œ œ œ − œ œ œ ˙ − ∃ ι
Bm Em Bm
œ œ ∀ œ œ œ ιŒ œ œ œ œ œ œ ‰Œ‰ œ œ œ œ œ œ
œ
17
% Ι œ Ι Ι œ
già im - bag- già im - bag - già ne - ra di ma - la - sor -te cheam-maz-zae pas - sa ol - tre ne - ra co - me la sfor -
F ∀7
ac - qua di spil - li fit - ti Dal/cie - lo e dai sof - fit - ti ac - qua per fo - to - gra -
∀∀ ιœ œ
Bm Em Bm
ι œ œ ∀ œ œ œ ιŒ œ œ œ ‰Œ‰œ œ œ œ œ
21
% œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœι œ
Ι œ Ι Ι œœ Ι
tu - na che si fa la ta-na do-ve non c'è lu-na lu-na ne - ra di fal - dea - ma- re che pas-sa- no le ba - re a - tru da stra-mu-
F ∀7
fie per cer-ca-re com-pli-ci da ma - le di - re ac-qua che strin-∀ge/i fian-chi ton - na - ra di pas - san - ti
∀∀ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ −
Bm F Bm
‰‰ ι ι ‰ ‰ ‰‰
25
% œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œœ œ œ œ œ œ
a a nu n'à a nu n'à ma la mo - glie diAn - sel - mo non lo de - ve sa - pe - re che/è ve - nu - ta per
F∀
ol - tre/il mu - ro dei ve - tri si ri - sve - glia la vi - ta che si pren - de per
∀
Bm Em Bm
% ∀ ‰‰ ‰‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰‰ œ œ œ œ ‰‰ œ
29
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
me è/ar - ri - va - ta da/u - n'o-ra e l'a - mo-re/ha l'a - mo -re co - me so - loar - go - men - to e/il tu-mul-to del
ma-no a bat - ta - glia fi - ni - ta co-me fa que - sto/a - mo -re che dal- l'an - sia di per - dersi ha a - vu - to in/un
2 Dolcenera
F ∀7 F ∀7
∀∀
Bm Bm
‰ ‰ Ó− ∑ ∑
33
% œ
œ œ œ œ ∀œ œ œ− œ−
cie - lo ha sba - glia - to mo - men - to
F ∀7 F∀
gior - no la cer - tez - za di aver - si
∀∀
Bm Bm
∑ ∑ ∑ ∑
37
F∀ B m
∀∀ ι
Em Bm
∑ Œ Œ Œ œ œ ∀ œ œ œ œ ι Œ œ œ ∀ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œι
41
% Ι œ Ι Ι œ
ac - qua che non si/a - spet - ta al - tro che be - ne - det - ta ac - qua che por - ta
F ∀7
∀∀ ιœ œ
Bm Em Bm
ι ιœ œ ∀ œ œ œ ‰Œ œ œ∀ œ œœœ œœœ œ
45
% œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œœ œœ Ι œ œ Ι œ
Ι œ Ι
ma-le sa-le dal-le sca-le sa-le sen-za sa-le sa-le ac-qua che spac-ca/il mon-te che/affon
- -da ter-ra/e pon-te nu l'è l'ae-gua-de 'na ram-
F ∀7 F∀
∀∀ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ − ‰
Bm Bm
‰‰ ‰‰
49
% œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œœ œ
mà 'ca- la - bà nca- la - bà ma la mo - glie di/An - sel - mo sta so - gnan - do del ma-re quan-do/in-gor - ga gli/an-
F∀ F∀
∀∀
Bm Em Bm
‰‰ ‰‰ œ œ œ œ œ ‰Œ ι œ ‰‰
53
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ ∀œ œ œ œœœ œ œ
frat - ti si ri - ti - ra/e ri - sa - le e/il len - zuo - lo si gon - fia sul ca - vo del - l'on - da e la lot - ta si
C∀ F∀ F∀
∀∀
Bm
‰ Ó− ∑ ∑
57
% œ− œ œ ∀œ œ œ œ− œ−
fa sci - vo - lo - sa/e pro - fon - da
C ∀m
∀
Bm B7 Em Bm
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑
61
Dolcenera 3
F∀
∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ
∑ Œ − Œ − Œ − Œ Ι −−
2.
Ι
65
%
a - mì - a - la cu - m'à l'a - rì - a a - mìa cu - m'à l'é cu - m'a l'é a-
∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ ˙ − ∃
Bm
5 œ œ ∀ œ œ œ 01 ∑
69
% 7 Ι 7
mì - a - la cu - m'à l'a - rì - a a - mìa ch'à l'é lé ch'ha l'é l'é ac - qua di spil - li
F∀ F∀
∀∀
Bm Bm
dal al ,
∑ ∑ ∑ ∑
73
%
poi segue
F∀ F∀
∀∀
Bm Bm
∑ ∑ ∑ Œ− Œ− œ œ ∀œ œ œ
77
% Ι
ac - qua che/ha fat - to
F∀
∀ ι
Em Bm Bm
œ
se-ra che/a-des-so si ri - ti-ra bas-sa sfi-la tra la gen-te come/unin-no-cen-te chenonc'entra
- nien-te fred-da co-me/un do-
F ∀7
∀∀ œ œ œ− œ œ œ œ− ‰
Em Bm Bm
‰ Œ ‰ œ ‰ œ œ ∀ œ ‰ œ œ ι œ œ œ œ œ œ − œ
85
% œ œ Ι œ œ Ι œœ œ œ œ
lo - re Dol - ce ne - ra sen - za cuo - re a - tru da re - bel - là à nu n'à à nu n'à e la mo - glie di/An -
F∀ F ∀7
∀∀
Bm Bm
‰‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰ œ œ œ œ
89
% œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ
sel mo sen - te l'ac-qua che scen-de dai ve - sti - ti/in- col - la - ti da/o - gni ge - lo di pel - le nel suo tram scol - le -
F∀ C∀ F∀
∀
Em Bm Bm
% ∀ œ œ œ œ œ œ ‰‰ ‰‰œ œ œ œ œ
93
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
ga - to da o - gni di - stan - za nel bel mez - zo del tem - po che/a - des - so le/a - van - za co - sì fu qual - l'à -
4 Dolcenera
F∀ C∀ F∀ A∀
∀∀
Em Bm
œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰‰ ι ι ‰ Ó− Œ−
97
% œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œœ
mo - re del man - ca - to fi - na - le co - sì splen - di - do/e ve - ro da po - ter - vi/in - gan - na - re
G∀ F∀
∀∀
A G
∑ ∑ ∑ ∑
101
F∀
∀∀
Bm
∑ ∑ ∑ ∑
105
C ∀m
∀∀
Bm B7 Em Bm
∑ ∑ ∑ ∑
109
F∀
∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ
Bm
∑ −− Œ − Œ − Œ − Œ Ι Ι Ι
113
%
a - mi - a - la - ch'à l'a - rì - a a - mia cu - m'à l'é cu - m'à l'é a-
∀ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ − œ œΙ œ − œ œ
Ι Ι
117
%
mi-a-la cu m'a l'a-rì -a a-mia ch'à l'é - lé ch'à l'é lé à mi-a-la cu m'a l'a-rì - a a - mia a mia cu m'a l'é a-
∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ ˙−
Ι
121
%
mi - a - la - ch'à l'a - rìa a - mìa ch'à l'é lé ch'à l'é lé