Professional Documents
Culture Documents
La Bugal-B'Laan Vs Ramos (GR No. 127882 December 1, 2004) Facts
La Bugal-B'Laan Vs Ramos (GR No. 127882 December 1, 2004) Facts
What is the proper interpretation of the phrase Agreements Involving Either Technical or Financial
Assistance contained in paragraph 4 of Section 2 of Article XII of the Constitution?
The constitutional provision at the nucleus of the controversy is paragraph 4 of Section 2 of Article XII
of the 1987 Constitution. In order to appreciate its context, Section 2 is reproduced in full:
"The President may enter into agreements with foreign-owned corporations involving either technical or
financial assistance for large-scale exploration, development, and utilization of minerals, petroleum, and other
mineral oils according to the general terms and... conditions provided by law, based on real contributions to the
economic growth and general welfare of the country. In such agreements, the State shall promote the
development and use of local scientific and technical resources.
Petitioners claim that the phrase "agreements x x x involving either technical or financial assistance"
simply means technical assistance or financial assistance agreements, nothing more and nothing else. They
insist that there is no ambiguity in the phrase, and that a plain reading of paragraph 4 quoted above leads to the
inescapable conclusion that what a foreign-owned corporation may enter into with the government is merely an
agreement for either financial or technical assistance only, for the large-scale exploration, development and
utilization of minerals, petroleum and other mineral oils; such a limitation, they argue, excludes foreign
management and operation of a mining enterprise.
We do not see how applying a strictly literal or verba legis interpretation of paragraph 4 could
inexorably lead to the conclusions arrived at in the ponencia. First, the drafters' choice of words -- their use of
the phrase agreements x x x involving... either technical or financial assistance -- does not indicate the intent to
exclude other modes of assistance. The drafters opted to use involving when they could have simply said
agreements for financial or technical assistance, if that was their intention to begin with. In this case, the
limitation would be very clear and no further debate would ensue
In contrast, the use of the word "involving" signifies the possibility of the inclusion of other forms of
assistance or activities having to do with, otherwise related to or compatible with financial or technical
assistance. The word "involving" as used in this context... has three connotations that can be differentiated thus:
one, the sense of "concerning," "having to do with," or "affecting"; two, "entailing," "requiring," "implying" or
"necessitating"; and three, "including," "containing" or "comprising."
Plainly, none of the three connotations convey a sense of exclusivity. Moreover, the word "involving,"
when understood in the sense of "including," as in including technical or financial assistance, necessarily
implies that there are activities other than those... that are being included. In other words, if an agreement
includes technical or financial assistance, there is apart from such assistance -- something else already in, and
covered or may be covered by, the said agreement.
In short, it allows for the possibility that matters, other than those explicitly mentioned, could be made
part of the agreement. Thus, we are now led to the conclusion that the use of the word "involving" implies that
these agreements with foreign corporations are not... limited to mere financial or technical assistance. The
difference in sense becomes very apparent when we juxtapose "agreements for technical or financial assistance"
against "agreements including technical or financial assistance." This much is... unalterably clear in a verba
legis approach.
Second, if the real intention of the drafters was to confine foreign corporations to financial or technical
assistance and nothing more, their language would have certainly been so unmistakably restrictive and stringent
as to leave no doubt in anyone's mind about... their true intent. For example, they would have used the sentence
foreign corporations are absolutely prohibited from involvement in the management or operation of mining or
similar ventures or words of similar import. A search for such stringent wording yields... negative results. Thus,
we come to the inevitable conclusion that there was a conscious and deliberate decision to avoid the use of
restrictive wording that bespeaks an intent not to use the expression "agreements x x x involving either technical
or financial assistance"... in an exclusionary and limiting manner.
Principles:
All mineral resources are owned by the State. Their exploration, development and utilization (EDU) must
always be subject to the full control and supervision of the State. More specifically, given the inadequacy of
Filipino capital and technology in... large-scale EDU activities, the State may secure the help of foreign
companies in all relevant matters -- especially financial and technical assistance -- provided that, at all times,
the State maintains its right of full control. The foreign assistor or contractor... assumes all financial, technical
and entrepreneurial risks in the EDU activities; hence, it may be given reasonable management, operational,
marketing, audit and other prerogatives to protect its investments and to enable the business to succeed.
On the basis of this control standard, this Court upholds the constitutionality of the Philippine Mining Law, its
Implementing Rules and Regulations -- insofar as they relate to financial and technical agreements -- as well as
the subject Financial and Technical Assistance Agreement (FTAA).
On constitutionality of Mining Act.
This case dealt with questions around exploration, development and utilization of mineral resources in the
Philippines with the help of foreign companies. There was a petition before the court challenging the
constitutionality of corresponding parts of the Philippine Mining Act and related rules and regulations.
The lower court had granted the petition and declared the unconstitutionality of certain provisions. The mineral
resources service contracts were criticized for, inter alia, vesting in the foreign contractor exclusive
management and control of the enterprise, control of production, expansion and development, nearly unfettered
control over the disposition and sale of the products discovered/extracted, effective ownership of the natural
resource at the point of extraction, and beneficial ownership of Filipino economic resources.
Upon motion for reconsideration, the Supreme Court interpreted the relevant regulations as well as the
corresponding parts of the Constitution providing that the President could enter into agreements with
foreign-owned corporations for large-scale exploration, development, and utilization of minerals,
petroleum, and other mineral oils. It examined the extent of control of the state in implementing the said
agreements.
It emphasized that all mineral resources were owned by the State. Their exploration, development and
utilization always had to be subject to the full control and supervision of the State. However, given the
inadequacy of Filipino capital and technology, the State could secure the help of foreign companies in all
relevant matters -- especially financial and technical assistance -- provided that, at all times, the State
maintained its right of full control.
The Constitution should not be used to strangulate economic growth. Rather, it should be construed to
grant the President and Congress sufficient discretion to enable them to attract foreign investments and
expertise, as well as to secure for Filipino people prosperity and peace.
The regulations in question vested in the government more than a sufficient degree of control and
supervision over the conduct of mining operations. This setup could not be regarded as disadvantageous
to the State or the Filipino people; it did not convey beneficial ownership of Filipino mineral resources to
foreign contractors.
The Court upheld the constitutionality of the Philippine Mining Law and its implementing rules and
regulations - insofar as they related to financial and technical agreements - as well as the Financial and
Technical Assistance Agreement in question.