ISBN978-4-04-712604-6

■■1-ih-i-hb i C0979 ¥580E

9784047126046 §Hi#fc
Jt^tfOSSaWAHIC
Sofc©cfco!
9&j-S±m9m Kfcl<-iJj/i_»
xmaiuan-yjwuMi
©£#, ShI^T!
111-fr* 43 to I I ■
1920979005808 1 bmo£A,©}8<x Jp^Siu&tfSfc
mvm<hjUvteiw\
WimtefpyvWj?*
/L'T?fS<©cfc!
life-iitur x is- /viz-siicMus:

89
lOmo

AFJg#a©cfc! i«ilC^->KTp|.C5L/Jcf:^bi^rcl^
jas^iBigurStfsuteo
r-|.Ii».f*l 121 iuA.r'iiVni^i^fo

liaorfe-^bSU^IC
n^ismuhutamti-
fWMS

c-huh-e-* lai

Siiooo^-^S!
'!■?/££;©- •#
mmMi
pUf1^
s tstisai rV'J* X07>tW~VU4»&~1
«»[»» fi] kmmg

*en9
®3 •' ii 'h; irfC [U#
S±MSM laibtinto a — si „•
««im4?xWay9BM y ‘
@kK# A>at5! ICWu**-?!
1
 ISBN978-4-04-712604-6
■ -MU.l.m t C0979 ¥580E

M7?fi'0*6S;u'iAPB^c
St®: ^$5 8 OR (Wffl)
Soft® cfco!

as
1920979005808
®Tr«<Adi>&®®!
/L'T?JBK®cfc!

■ -I.II-M.I-** 89
*SICtfpU©tt

*™rrr*> 121
WKUBSK ?- 3
teHbtfe-'pb&l'iflC KMfcBSI

mwm
HriH-n** iai

• 157
fSISl 'Jm<D
^nwiA^SAd/Sci;!

[*/'-EPBI] E#EP@I [ KM) Rdesign studio

 THE MEMBERS Of
THE STUPENT COUNCIL
HERE ARE PECIPEP
THROUSH WHAT IS
BASICALLY A POPU¬
LARITY CONTEST.

CHOSEN

HEKIYOU
PRIVATE
ACAPEMY'S
STUPENT
COUNCIL
ROOM
BECAME
KNOWN
AS...
 x im '^Sy «.uil* /
j^iOmmft
:^gk tX <^. \ IC.Y.Z : i ||

mm ^k

m
IMPORTANTLY,
SUGISAKI, I
UNDERSTAND.
 PUof JnW|
YOU (VEEP
TO PE MOfE
AWAiPE OF
vouip mum
A5 VICE-
PA’Ei/PEIVT...
 ALWAYS
EARNESTLY
STRIKES
 THAT5 PI6 HT.
BECAUSE
OF THAT THE
STUPENT
COUNCIL
I WHO'S 60IN6 to X KNOWS HOW
BESWAVEPBV HALFHEAiPTEP
SOMEONE WHO JUST yOU A£E
COMES OUT W)TH /T ABOUT ALL
ANP SAVSTHATTHEy
WANT TO 60 OUT WfTH
SOMEONE PUT THEy
PON'T CAPE WHO!?
 its t*ue that
VOU CM UP A ClRl'b
IMREbblON OF VOU
W CALL/N6 MLR, PUT
HE# IMRZbblON OF
VOU WON'T £/5E TOO
MUCH UNLESS VOU
ACTUALLV MEET W/TH
HEP, MOTH?
'Ml
mm for
A FWblCAL
KLKVONSm
w/th you,
CH/ZUPU-
 Ir YOU
I6M0RE THE
HAREM, THAT'S
MOT A BAD
STAMOE.

Ml
 PO NOT MIRROR OUR 31ANUTION RELEASES?

we at nt scaiJs Aie comity MitniG im ?oi itte-fooi-owiM f>ositiotfs,-

-cieaaew
-typeseTreis
-ttooftfcfn>ew
-qmxi crtecwM
-JAf-Ell6/Cto-El)6 IMASLAToXS ,

it yoau Willie io AtiMioM mf con oi

visit as At t\m oat; t<j$iis °/$w yoa'CAO also
visit as At oat; ikc, fi/ffijcff
way. m..
V-VRZbfQZNV.
WHAT5 W/TH
TH/5 NOVEL
CA LLZV
'3EI10MI NO
ICHIZON*?!

A MASS-MARKET
PAPERBACK NOVEL WE
SOT FUJIMI SHOBO TO
PUBLISH IN ORDER TO
LET MORE PEOPLE
KNOW ABOUT THE
STUDENT COUNCIL'S
EXCELLENCE AND
WONDERFULNESS.
 WHAT
SHOULD WE
DO IN ORDER
TO SET MORE
PEOPLE TO
REALIZE...
 ilfiP nmm
4Ji gW

1
rj**'
• , •.. .
i i ■> i
 X TH0U6HT yOUk
fWZRb klEfiC
laughable... but
THAT WAS A MOST
WONPEPFUL
BATTLE, "CHICKEN
CHICKEN",.,
 TH-TMT5
P/6H T,
ONEE-CHAIV,
THE THEME
BE/IV6
WP/TTEN
ABOUT (VOW 15
"LOVE A(V17

mil
VP
 IW FEEL/N6S
HAVEN'T
CHAN6EP! HO,
THEV'iPE MUCH,
MUCH CREATE A1
THAN THEV
' IN TH/5 1
WOPLP, YOU '
CAN'T JU5T
APP TWO
600P TW/N65
TOGETHER.
IT POE5N'T
ALWAV5 ENP
UP A5
50METH/N6
600P.
 I THINK IT
iMOULO BE
AB50LUT6LY
WONDERFUL
IF WU WROTE
THE BEDROOM
SCENE.

5-5O CUTE/

MUSTN'T BE
T*/«EP.
TH/5(5 JUST
AN ACT TO
6ET ME TO
W/PfTE IT!
\. . L
3U6/5AK/?
f\RZ m
 TRUTH IS,
I TOO
LOVE
you...
SO...VOU

TO NOTICE WAIT A SECONP.

OUR EVE 1 CAN'T PO THAT,
CONTACT. CHIZURU-SAN. THAT
WOULP BE UNPAIR.
VOU'RE NOT THE
ONLY ONE THAT
 PO NOT MIRROR OUR 31ANUTION RELEASES?

*oe fn dbi scaiIs Ale caiieMY leciaitniG statt foi tt\e=foei-oyu)G positiotfs,-

-CieAlltlS
-tYPesetreis
-who nomwxmttt
-Q0AUTY CAeCtflS
-Jflp-eAe/CAl-EA6 tWWSlATolS ,

if YoO'ie (OlUUtf10 AtlMJOM ^OSA^Al^^l&flAll.Cort ol

v\su as At tttati ooit^s oum yooxao also
visit as At oai nc, a/ffn§[
m m..
 NO. THI9
HA5 SOTTEN
UNSENT. ME
HAVE TO NO
SOMETH I NS
IMMEPIATElY/
 PO NOT MIRROR OUR SdANUTION RELEASES?

*oe fn dbi scaiJs Aie coiietitiy leciaitniG statt foi it^foei-oyiM positiotfs,-

-CieAlltlS
-typesetteis
-who nomwxmttt
-<?oauiy ctiecieis
-jAMAS/ctu-eM tiAAstAtois ,

if yam miuw to AtiMiasf A^^g^Aji^flicort oi

visit as At ttmti ooi t<0s. o/mi yoaxAO also
VtSIl as At OOI IlC, A'PlACt
wAy.yiAH... V
 WUAfS
WlTU TUAT
LOOK Of
6GT TO BG COMPLETE
STUPGNT
COUNCIL DISINTE-
PPGSIPGNT, v PEST?/

THG VOTGPS
PECIPE ON WHO
THGY'LL VOTe FOI
PUPIN6 THGIR
SCHOOL UFG
LGAPIN& UP TO TH
GLGCTION IN THE
LATTGP HALF OF
, APRIL, PICHT?
 SOWENKP
1 TO PROMOTE
I OUWELVESTO
I TUOSE WiS
AND 6IPL5 WUO
I DON'T KNOW
I ANYTHING
L A&OUT US/
 AFTER VE'RE
coipst d / COKE. THE
FIRST YEARS
VON'T BE ABLE
TO KEEP THEIR
EYES OFF

(poe mioee
ff
SEITOKAI
NO
ICHIZON
SEITOKAI
NO
ICHIZON
 3£lfOjCAI MO 1GHIZOM
0V AOI SftCINA, INOOA/Al KIRA AND 10/AO

Chapter H: 9oo 011(9 te(t peopfe who won't trtj that they can do it tf they try—
 PWUSdtY vm ROMANICS
Please buy fhe ordinal cop^ of fhe n)an9a once if's available in .your country.

H&y <suys, pceA6CM heee with a eewni/euy

impcptamt ammcumcbmbmt couceeum th&
aecup. a lot of people me seen appwim<&
uvra-y, but CMey THeee cur cp Fipreew
people Appueo pop. a Typeserree's/c-eAMee's
pcsiticm. tve eesT weee pop peccpeeAPiMta
AMP (SUAUry £H6C<IM(&. EEAU-y MCW, I THIMK
o\}^ pecM au. cp THCse AppucmcMs, we AueeApy
HAl/e A FAIP AMCUMT CM CUP T6AM. SC IP
yoispe CMe cp -me people that sewr Me
am e^MAiu cp AppucmcM, sceey ip i pipm't
eepey. we HAi/e emco^h pi&ht mcw amp i pea-
peMcniwrep AMsweewa au- THCse emails.
puck. AMywAy, veszepetveopen pcsiticms if
ycuee snu-1 NfreeesTep im jcimim^.

6-maiu Me at P8eseAMs<s><&MAiu<2?M if ycu wamt

TC JCIM. ycu CAM ALSC MCTIl/ATe US By IPUM6
By cue lec chammbu amp tauom^ rc us THeee
op im tue FceuMs. sc, weu-, yeAH. x tauess
this ccnoup&s this sneer, amp eewnveuy
IMPCPTAMT AMMCUMdeMBMT.
"If you don't give form to your feelings, you can't convey them to
others!"

The president put her hand to her small chest and self-importandy
announced this which she had gotten from some book.

Since this was yet another abstract phrase, we watched her having no idea
what we would be discussing today. She kept her hand on her chest and
announced in an unusually loud voice,

"So the student council is finally going to have a manga!"

"...?! Ehhhhhhhhhhhhhh?!"

Everyone except for the president (that is, me, the Shiina sisters, and
Chizuru-san) yelled in surprise. The president continued to hold her
hand to her chest.

"Surprised, aren't you?"

"Of course we are!"

"Chizuru, praise me, praise me."

"...Oh, um, okay."

Even the usually calm and collected Chizuru didn't know how to respond
and stroked the president's head. The president looked incredibly happy.
I whispered to Minatsu who was sitting next to me and Mafuyu-chan
who was across from me.

"(Hey, Minatsu. H-how should we respond to this as the vice presidents?)"

"(I don't know. I like manga, so part of me wants to rejoice at this like she is, but...
that'sjust part of me.)"
"(Same with me... More of me is worried than is hopeful, onee-chan.)"

"(Should we oppose this? But then again, it is the president.)"

"(She's already made her decision.)"

"(Yes, she has.)"

"(... We have no choice. Let'sjust continue the meeting for now. Well, it's probably good
news.)"

Since it was already decided, we couldn't help but be hesitant to voice our
complaints. Also, I do enjoy manga. It's not like I wasn't at all excited to
hear we'd be making a manga... The problem was, we were all complete
amateurs. After we had all calmed down, I attacked the president with a
question.

"So, what's this about, president?"

She arrogantly replied to my question.

"It's exactly what I said. We're going to have a manga."

"Where? How?"

"I requested a mangaka from a magazine called 'Dragon Age' to do

it."

"Oh, so unlike the light novels, I wouldn't be writing it."

I was a bit relieved by that. She laughed saying, "Of course not."

Well, there was the precedent of her making me write and produce the
light novels.
"Not to look down on the light novels or anything, but, for a
manga, we really need the skill of a pro. I had to give up on doing
it on our own."

That must mean she initially wanted to do it that way. We all sighed in
unison. The president cleared her throat.

"But it'll basically be the same thing as the novels."

"What do you mean?"

"It'll be about our everyday lives. That means it can be based off
of the novels Sugisaki wrote."

That put me at ease. But at the same time... it was a bit dissatisfying.
Upon seeing my expression, Minatsu asked me what was wrong.

"Oh, it's just that since we're finally going to have a manga, I
wanted to do all sorts of things other than just our daily lives..."

"True. Well, we can do things that weren't in the novels."

"I know! Since it's actually going to have images, we should have
our meetings in swimsuits!"

"No, we shouldn't!"

"Oh, you'd rather do it naked, Minatsu? You're pretty bold..."

"Why are those the only two options?! And what kind of manga
would have people having a meeting in the nude?!"

"Yeah, that'd shock even Soft On Demand."

"Don't try to compete with them!"

"But we're finally getting a manga. You have to do something

visual, right?"

"Yeah, but it doesn't have to be something perverted."

"Then do you have any suggestions, Minatsu?"

"Of course."

Minatsu gave a broad grin... Crap. I shouldn't have asked her for manga
material.

"The manga version of the student council should have lots of

battles!"

"Wow! It's surprising how spot on my guess of what you would say
was!"

"We can just continue with the meetings like usual but have the
illustrations showing a battle."

"The art and dialogue wouldn't match!"

"There can be sound effects like 'Don!' and 'Zashu!'"

"If we're just having meetings like usual, what would be making
those noises?!"

"We can even put in a special attack scene on a fold out page!"
"I'm not going to let there be special attacks in our everyday
student council life!"

Minatsu and I continued to argue and shoot down each other's

suggestions. Seeing us seemed to motivate the other members to join in.
Mafuyu-chan raised her hand and spoke.

"I want to tell the mangaka to raise the percentage of bishounens!"

"But then the art wouldn't match the actual contents of the story!"

"There could be a background full of bishounens behind the

dialogue from our meeting."

"Where are we having this meeting?!"

"If that's no good, then we could present it like it was a video

game! Our stats could always be written on the side!"

"That presentation would be completely pointless for everyday

life!"

"Occasionally, we could build up excitement by having someone's

HP go to 0."

"Someone's going to die in our meetings?!"

"And we're all equipped with items. In the manga version we could
be wearing armor."

"The light novels say nothing about that!"

"That's the point of having a manga."

"We don't need that!"

Mafuyu-chan was thoroughly excited about the manga. Her eyes were
shining... The entire student council was excited about this in one way or
another.

And then Chizuru-san spoke out.

"A manga... huh? I wonder how grotesque we can make the art.
Heh heh heh."

"Why does that cause you to laugh with a distant look on your
face?!"

"With visuals, it'll be a lot easier to make shocking scenes."

"What's going to happen to the student council in the manga?!"

"On the previous page everything was normal... but Ki-kun never
expected to see what he sees when he opens his eyes on the next
page..."

"Why do you want a manga that will traumatize the readers?!"

"It's actually a kids’ book."

"We'd get a flood of complaints! You'd be scarring the children!"

Chizuru-san smiled and drew something disturbing in her notebook. She

was mainly using a red pen so I didn't look at it too closely for the sake of
my sanity.

Now, the rest of the student council was out of control, so it was only
natural for the last person to make her opinion known.

"Wait! As the president I should get to choose what we do!"

This was the natural way for things to proceed with the loli president,
Sakurano Kurimu.

As the master of this harem, I had no choice but to hear her out.

"Well? What kind of manga do you want, president?"

"I need to stand out in it. I need to at least be in every single
panel."

"Even in the ones you don't speak in?"

"Yeah. And I'll be drawn the biggest. Or maybe the art should
basically just be me drawn beautifully from various angles. And the
dialogue can just be people praising me."

"Isn't that pretty much just an idol's photobook?"

"In the manga version, I'll have a great figure, so it'll work."

"Oh, I'll be looking forward to that... Wait, why are you going to
have a great figure?!"

"Apparently that's how the mangaka sees me, so we have no

choice. Yep, no choice at all."

I picked up my cell phone and called the Fujimi Shobo editor.

"Hello? Oh, thanks for all your help... Oh, yes. No, this is about
the manga. Yes. Can you transfer me to the mangaka who will be
drawing it? Yes... yes. About the art of the president... Yeah, I
thought so. So she got the mangaka with her fake crying, too,
huh?"

Upon hearing my end of the conversation, the president stiffened.

I cancelled her request.

"Yes, say hello to the mangaka for me... Yes. Tell him to draw her as
small as she looks. Yes... No, no need to thank me. I'm sorry about
the trouble. Yes. Okay, I look forward to speaking with you again."
I hung up and looked at the president. She was clearly sweating.
I stared at her. She averted her gaze and, attempting to fool me, yelled,

"...E-Everyone! We should have the manga version drawn more

realistically!"

The president suddenly saying something responsible like that made us all
sigh, but we agreed with that opinion. None of us had actually thought
that our crazy ideas would be used... Well, except for the president.
Chizuru-san raised a finger in a way that showed she was taking control of
this.

"For now, let's try out how we want to represent ourselves in the
manga."

"Try out?"

The president asked this, cocking her head to the side. "That's right,"
Chizuru-san smiled back.

"Let's have a manga made of the rest of today's meeting. I know.

We can connect to our mangaka over the internet and have him send
the manga roughs here in real time as the meeting progresses."

"Ohh."

We all liked Chizuru-san's suggestion. She contacted the editorial

department and got the plan started. She gave us a thumbs up. It looked
like it was going to happen.

When we finished the preparations, the president perked up. And, as if she
had just been on standby the entire time, she stood up from her chair and
yelled,

"Now that that's decided, let's begin! The student council manga...

sfARf!
 TRCASURCK
CLASS t-C
sum MAFir/U
WA '' '

&
ff
SEITOKAI
NO
ICHIZON
 3£lfOjCAI MO 1GHIZOM
0V AOI 3QCINA, IN06A/AI /CIRA AND 10/AO

Chapter 5: If 900 don't give form to poor feelings, goo can't conveg them to others?
 PWUSdtY vm ROMANICS
Please buy fhe original cop^ of fhe rr>an9a once if's available in .your country.

W£ NEED
H&y <&uys, popaeiOm hepe witH a PELAWELy
JAPANESE Fi/(KIN4 impoptamt ammoumeememt comeepmime. the
SiPOUP. A LOT CDF PEOPLE HAl/E BEEM APPLyiMO
lately, but OMLy thpee our of fifteen
IMNSUToRS, n/(KlN4 people appuep fop a TypEsertEp's/aEAMEP's
POSITIOM. THEPEST WEPE POP PPOOFPEAPIM6
amp (StiAury cheekjmei. eeAU-y mow, i thimk
DAMMIT. FV(KlN4 FPOM ALL OP THOSE APPUEATIOMS, WE ALPEAPy
HAl/E A PAIP AMOUNT OM OOP TEAM. 60 IP
yOUPE OME OP THE PEOPLE THAT SENT ME
AM E-MAIL OP APPUOHTOM, SOPPY IP 1 PIPM’T
PEPLy. WE HAl/E ENOU&H PIEiHT MOW AMP I PEEL
PEMOTWATEP ANSWEPlMO AU- THOSE E-MAILS.
FUOC AMyWAy, HEPE'PE THE OPEN POSITIONS IF
yOLEPE •STIU- IMTEPESTEP IM JOIMIN6.

E-MAIL MEAT PBPSOAMS@SrMAIL£OM IF YOU WAMT

TO JOIN. yOU SAM ALSO MOTIVATE US By IPLIM6
By OUP IPS CHANNEL AMP TALKJM<& TO US THEPE
OP IM THE FOPUMS. SO, WELL, yEAH. X 6UBS6
THIS COMCLUPE6 THIS SHOPT, AMP PELATWELY
IMPOPTAMT ANNOUNCEMENT.
I'M HDRE EVDLVEfl THAN I WHS I) PAGE ROD.
THAT'S WHAT IT MEANS TO BE THE
MAIN CHARACTER!
 UP ALPEAPY.
"SEITOKAI Pon'frewrite
MO ICHIZON”
is - Asice Hie narration
FROM YOU -
A WHOLESOME
, MANS*. fantaziee!

HO!
Mot yeti
 DBE. Scans presents

Scanner
Anonymous

-Translator
ls06

Editor
pora^00
prooFreader
z-y
SUaMyCt'pp|‘er

-j^xess&?