198 8459 Glasnik BR.2

Уторак,14.фебруар.2017.године.
"СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-2- Страна-

49
ГОДИНА XXIV ВРАЊЕ Излази по потреби.

Годишња претплата (аконтација) 20.000,00дин.
БРОЈ 2 Уторак,14.фебруар.2017.године. Цена овог броја 150,00 динара
Рок за рекламацију 10 дана
ВРАЊЕ
26.
На основу чл. 72, 73, 74, 75, 76. и 77. Закона ПРЕДСЕДНИК,
о локалној самоуправи („Службени гласник Дејан Тричковић, спец.двм,с.р.
Републике Србије“, број: 129/07 и 83/14-др.закон), 27.
чл. 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 169, 174 и 175. На основу чл. 38. ст. 2. Закона о јавним
Статута града Врања („Службени гласник града предузећима („Службени гласник Републике
Врања“, број: 18/15-пречишћен текст и 1/16), Србије“, број: 15/16), чл. 32. И 66.ст. 3. Закона о
Скупштина града Врања, на седници одржаној локалној самоуправи („Службени гласник
13.02.2017.године, донела је Републике Србије“, број 129/07 и 83/14-др.закон),
чл. 32. Статута града Врања („Службени гласник
О Д Л У К У града Врања“, број 18/15-пречишћен текст и 1/16),
О ИЗМЕНИ ОДЛУКЕ О ОСНИВАЊУ МЕСНИХ чл. 38. одлука о усклађивању пословања ЈП
ЗАЈЕДНИЦАНА ПОДРУЧЈУ ГРАДСКЕ „Водовод“ Врање, ЈКП „Комрад“ Врање, ЈП „Нови
ОПШТИНЕ ВРАЊЕ дом“ Врање, ЈП „Управа Бање“ Врањска Бања и ЈП
„Завод за урбанизам“ Врање са Законом о јавним
Члан 1 предузећима („Службени гласник града Врања“,
Одлука о оснивању месних заједница на број: 27/16) и чл. 39. Одлуке о оснивању ЈКП
подручју градске општине Врање („Службени „Паркинг сервис“ Врање („Службени гласник града
гласник града Врања“, број: 4/13), у чл. 23, ст. 1, у Врања“, број 36/16), Скупштина града Врања, на
тач. 1. мења се и гласи: седници одржаној 13.02.2017.године, донела је
„ 1. Комисија за спровођење избора за
одборнике у Скупштини града Врања и Скупштини
градске општине Врањска Бања ( у даљем тексту: О Д Л У К У
Комисија за спровођење избора)“. О СПРОВОЂЕЊУ ЈАВНОГ КОНКУРСА ЗА
У истом члану, ст. 3, 4. и 5. бришу се. ИМЕНОВАЊЕ ДИРЕКТОРА
ЈАВНИХ ПРЕДУЗЕЋА И ЈАВНО
Члан 2 КОМУНАЛНИХ ПРЕДУЗЕЋА ЧИЈИ ЈЕ
Одлука ступа на снагу осмог дана од дана ОСНИВАЧ ГРАД ВРАЊЕ
објављивања у „Службеном гласнику града Врања“.
СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА, дана 13.02.2017. Члан 1
године, број: 02-13/2017-10
50-Страна – Број - 2 - „СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА“
За именовање директора јавних предузећа и Пријава на јавни конкурс подноси се у року

јавно комуналних предузећа чији је оснивач Град од 30 дана од дана објављивања јавног конкурса у
Врање спровешће се јавни конкурс, и то за: „Службеном гласнику Републике Србије“.
1. Јавно предузеће „Водовод“ Врање, са Пријаве на јавни конкурс подносе се
седиштем у Врању, ул. Београдска број Комисији, препорученом пошиљком путем поште
63; или преко пријемне канцеларије органа Града
2. Јавно комунално предузеће „Комрад“ Врања, у затвореној коверти, на адресу:
Врање, са седиштем у Врању, ул. Симе
Погачаревића број 97; Скупштина Града Врања
3. Јавно предузеће „Нови дом“ Врање, са Комисији за спровођење поступка за избор
седиштем у Врању, ул. Краља Стефана директора јавних предузећа
Првовенчаног број 99; и јавно комуналних предузећа чији је оснивач Град
4. Јавно предузеће „ Управа Бање“ Врањска Врање,
Бања, са седиштем у Врањској Бањи, са назнаком: Пријава на јавни конкурс- НЕ
Краља Петра I Ослободиоца бр. 121; ОТВАРАЈ
5. Јавно комунално предузеће „Паркинг Краља Милана број 1
сервис“ Врање, са седиштем у Врању, 17500 Врање
улица Иве Лоле Рибара број 1; и
6. Јавно предузеће „Завод за урбанизам“ Члан 4
Врање, са седиштем у Врању, улица Иве По истеку рока за подношење пријава
Лоле Рибара број 1. Комисија прегледа све приспеле пријаве и поднете
доказе и саставља списак кандидата међу којима се
Члан 2 спроводи испитни поступак.
Оглас о јавном конкурсу за именовање Неблаговремене, неразумљиве и пријаве уз
директора јавних предузећа и јавно комуналних које нису приложени сви потребни докази,
предузећа чији је оснивач Град Врање ( у даљем Комисија одбацује закључком против кога није
тексту: оглас о јавном конкурсу) чини саставни део допуштена посебна жалба.
предлога ове одлуке.
Оглас о јавном конкурсу садржи нарочито: Члан 5
податке о Јавном предузећу, пословима, условима Кандидатима међу којима се спроводи
за именовање директора Јавног предузећа, месту изборни поступак доставља се писано обавештење о
рада, стручној осособљености, знањима и томе када отпочиње изборни поступак, најмање
вештинама кандидата које се оцењују у изборном осам дана пре отпочињања изборног поступка.
поступку и начину њихове провере, року у коме се У изборном поступку, Комисија оцењивањем
подносе пријаве, податке о лицу задуженом за стручне оспособљености, знања и вештине, утврђује
давање обавештења о јавном конкурсу, адресу на резултат кандидата, провера мерилима прописаним
коју се пријаве подносе, као и податке о доказима Уредбом о мерилима за именовање директора
који се прилажу уз пријаву. јавног предузећа („Службени гласник Републике
Србије“, број: 65/16).
Члан 3 Комисија утврђује и бројчано исказује
Одлука о спровођењу јавног конкурса резултат сваког кандидата, израчунавањем његове
објављује се у „Службеном гласнику Републике просечне оцене, према мерилима прописаним
Србије“, у „Службеном гласнику града Врања“, у Уредбом из става 2. овог члана.
дневном листу „ДАНАС“и на интернет страници Ако два или више кандидата имају једнак
Града Врања. резултат, примењују се према наведеном редоследу
Рок за објављивање огласа из става 1. овог следећа мерила:
члана у „Службеном гласнику Републике Србије“ 1) дуже радно искуство у организовању рада
не може бити дужи од осам дана од дана доношења и вођењу послова ( при чему се рачунају
ове одлуке. године и пуни месеци радног искуства);
Јавни конкурс спроводи Комисија за 2) дуже радно искуство на пословима који
спровођење конкурса за избор директора јавних су повезани са пословима јавног
предузећа и јавно комуналних предузећа чији је предузећа (при чему се рачунају године и
оснивач Град Врање ( у даљем тексту: Комисија), пуни месеци радног искуства);
именована Решењем Скупштине града Врања, број: 3) виши степен образовања.
02-17/2017-10 од 13.02.2017.године.
Уторак,14.фебруар.2017.године. "СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-2- Страна-
51
У случају да два или више кандидата и након ОГЛАС

примене мерила из става 4. овог члана имају једнак О ЈАВНОМ КОНКУРСУ
резултат, предност има кандидат за којег Комисија ЗА ИМЕНОВАЊЕ ДИРЕКТОРА
у поновном разговору утврди да најбоље испуњава ЈАВНИХ ПРЕДУЗЕЋА И ЈАВНО
захтеве за обављање послова директора јавног КОМУНАЛНИХ ПРЕДУЗЕЋА ЧИЈИ ЈЕ
предузећа, односно јавно комуналног предузећа. ОСНИВАЧ ГРАД ВРАЊЕ
Члан 6 I РАСПИСУЈЕ СЕ јавни конкурс за
По спроведеном изборном поступку, именовање директора јавних предузећа и јавно
Комисија саставља ранг листу са највише три комуналних предузећа чији је оснивач Град Врање,
кандидата која су са најбољим резултатом испунила и то за: Јавно предузеће „Водовод“ Врање; Јавно
мерила за избор директора. комунално предузеће „Комрад“ Врање; Јавно
Ранг листу из става 1.овог члана и записник о предузеће „Нови дом“ Врање; Јавно предузеће
спроведеном изборном поступку, Комисија „Управа Бање“ Врањска Бања; Јавно комунално
доставља Комисији за мандатно-имунитетска и предузеће „ Паркинг сервис“ Врање и Јавно
административна питања и избор и именовање предузеће „Завод за урбанизам“ Врање.
Скупштине Града, ради утврђивања предлога
решења о именовању првог кандидата са ранг листе II Подаци о јавним предузећима и јавно
за директора јавног предузећа и достављања комуналним предузећима:
предлога решења Скупштини Града на доношење 1.Јавно предузеће „Водовод“ Врање, са
решења о именовању директора Јавног предузећа. седиштем у Врању, ул. Београдска број 63.
Претежна делатност Јавног предузећа
Члан 7 јесте:
Кандидат који је учествовао у изборном Шифра делатности: 36 36 036 00
поступку има право да поднесе захтев за увид у Назив делатности: Скупљање,
конкурсну документацију. пречишћавање и дистрибуција воде.
Комисија је дужна да у року од два дана од 2.Јавно комунално предузеће „Комрад“
дана пријема захтева, кандидату из става 1. овог Врање, са седиштем у Врању, ул. Симе
члана омогући увид у конкурсну документацију, у Погачаревића број 97.
присуству члана Комисије. Претежна делатност Јавног предузећа
јесте:
Члан 8 Шифра делатности: 3811
Одлуку објавити у „Службеном гласнику Назив делатности: Сакупљање отпада
града Врања“. који није опасан.
СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА, дана 3.Јавно предузеће „Нови дом“ Врање, са
13.02.2017 .године, број: 02-16/2017-10. седиштем у Врању, ул. Краља Стефана
Првовенчаног број 99.
ПРЕДСЕДНИК , Претежна делатност Јавног предузећа
Дејан Тричковић, спец.двм,с.р. јесте:
Шифра делатности: 3530
Назив делатности: Снабдевање паром и
28. климатизација ( обухвата производњу и
На основу чл. 36. ст. 3. и 4 и чл. 39. Закона о дистрибуцију паре и топле воде за
јавним предузећима („Службени гласник Републике грејање и друге сврхе).
Србије“, број: 15/16), чл. 32. и 66.ст. 3. Закона о 4.Јавно предузеће „ Управа Бање“ Врањска
локалној самоуправи („Службени гласник Бања, са седиштем у Врањској Бањи,
Републике Србије“, број 129/07 и 83/14-др.закон), Краља Петра I Ослободиоца бр. 121.
чл. 32. Статута града Врања („Службени гласник Претежна делатност Јавног предузећа
града Врања“, број 18/15-пречишћен текст и 1/16) и јесте:
Одлуке о спровођењу јавног конкурса за именовање Шифра делатности: 81.30
директора јавних предузећа и јавно комуналних Назив делатности: Услуге уређења и
предузећа чији је оснивач Град Врање, број: 02- одржавања околине.
16/2017-10 од 13.02.2017.године, Скупштина града 5.Јавно комунално предузеће „Паркинг
Врања, на седници одржаној 13.02.2017.године, сервис“ Врање, са седиштем у Врању,
расписује улица Иве Лоле Рибара број 1.
Претежна делатност Јавног предузећа IV Услови за именовање директора јавног

јесте: предузећа, односно јавно комуналног предузећа:
Шифра делатности: 52.21 1) да је пунолетно и пословно способно;
Назив делатности: Услужне делатности у 2) да има стечено високо образовање на
копненом саобраћају. основним студијама у трајању од најмање четири
6.Јавно предузеће „Завод за урбанизам“ године, односно на основним академским студијама
Врање, са седиштем у Врању, улица Иве у обиму од најмање 240 ЕСПБ бодова, мастер
Лоле Рибара број 1. академским студијама, мастер струковним
Претежна делатност Јавног предузећа студијама, специјалистичким академским студијама
јесте: или специјалистичким струковним студијама;
Шифра делатности: 7111 3) да има најмање пет година радног
Назив делатности: Архитектонска искуства на пословима за које се захтева високо
делатност. образовање из тачке 2) овог члана;
4) да има најмање три године радног
III Место рада директора јавних предузећа и искуства на пословима који су повезани са
јавно комуналних предузећа из поглавља I овог пословима Јавног предузећа;
огласа је у седишту предузећа. 5) да познаје област корпоративног
Директора јавног предузећа, односно јавно управљања;
комуналног предузећа именује Скупштина града 6) да има радно искуство у организовању
Врања на период од четири године. рада и вођењу послова;
Директор јавног предузећа, односно јавно 7) да није члан oргана политичке странке,
комуналног предузећа заснива радни однос на односно да му је одређено мировање у вршењу
одређено време. функције у органу политичке странке;
Директор јавног предузећа, односно јавно 8) да се против њега не води кривични
комуналног предузећа је функционер који обавља поступак;
јавну функцију. 9) да није осуђивано на казну затвора од
Директор Јавног предузећа: представља и најмање шест месеци;
заступа јавно предузеће, односно јавно комунално 10) да му нису изречене мере безбедности у
предузеће;организује и руководи процесом складу са законом којим се уређују кривична дела, и
рада;води пословање јавног предузећа, односно то:
јавно комуналног предузећа;одговара за законитост - обавезно психијатријско лечење и чување у
рада јавног предузећа, односно јавно комуналног здравственој установи;
предузећа;предлаже дугорочни и средњорочни план - обавезно психијатријско лечење на
пословне стратегије и развоја и одговоран је за слободи;
њихово спровођење;предлаже годишњи, односно - обавезно лечење наркомана;
трогодишњи програм пословања и предузима мере - обавезно лечење алкохоличара; и
за његово спровођење; предлаже финансијске - забрана вршења позива, делатности и
извештаје; извршава одлуке надзорног одбора;бира дужности.
извршне директоре; бира представнике Јавног Поред наведених услова, кандидат за
предузећа у скупштини друштва капитала чији је директора јавног предузећа, односно јавно
једини власник Јавно предузеће; закључује уговоре комуналног предузећа, у складу са статутом јавног
о раду са извршним директорима, у складу са предузећа, односно јавно комуналног предузећа,
законом којим се уређују радни односи;предлаже треба да испуњава и услове у погледу стручне
надзорном одбору доношење акта о исплати спреме, и то у јавним предузећима, односно јавно
стимулације извршним директорима;доноси акт о комуналним предузећима:
систематизацији, у складу са законом којим се -под тач. 1 поглавља I овог огласа- у области
уређују радни односи и овом одлуком;одлучује о техничких, економских, правних или
појединачним правима, обавезама и одговорностима организационих наука;
запослених, у складу са законом, колективним -под тач. 2 поглавља I овог огласа- у
уговором и статутом јавног предузећа, односно области економске, правне и био техничке науке;
јавно комуналног предузећа; врши друге послове -под тач. 3 поглавља I овог огласа- у области
одређене законом, оснивачким актом и статутом машинства, економије, права или друге техничко-
јавног предузећа, односно јавно комуналног технолошке струке;
предузећа.
53
-под тач. 4 поглавља I овог огласа- у области 6) доказ да се да се против њега не води
машинства, грађевинско-архитектонске науке, права кривични поступак; да није осуђивано на казну
и економије; затвора од најмање шест месеци; да му нису
-под тач. 5 поглавља I овог огласа- у области изречене мере безбедности у складу са законом
грађевине, електротехнике, права и економије; којим се уређују кривична дела, и то: обавезно
-под тач. 6 поглавља I овог огласа- у области психијатријско лечење и чување у здравственој
архитектуре. установи; обавезно психијатријско лечење на
V Стручна осособљеност кандидата за слободи; обавезно лечење наркомана; обавезно
практичну примену знања и вештина у обављању лечење алкохоличара; и забрана вршења позива,
послова директора јавног предузећа, односно јавно делатности и дужности.
комуналног предузећа; познавање делокруга рада Докази се прилажу у оригиналу или овереној
јавног предузећа односно јавно комуналног фотокопији.
предузећа; прописи којима се уређују услови и
начин обављања делатности од општег интереса; VIII Пријаве на јавни конкурс подносе се
познавање области корпоративног управљања, као и Комисији, препорученом пошиљком путем поште
општих прописа о раду; вештина комуникације у или преко пријемне канцеларије органа Града
међуљудским односима, проверава се увидом у Врања, у затвореној коверти, на адресу:
податке из пријаве и доказа поднетих уз пријаву на
јавни конкурс и усменим разговором; а вештина Скупштина Града Врања
аналитичког резоновања и логичког закључивања, Комисији за спровођење поступка за избор
организационе способности и вештина руковођења- директора јавних предузећа
писано, путем стандардизованих тестова. и јавно комуналних предузећа чији је оснивач Град
Оцењивање стручне оспособљености, знања Врање,
и вештина кандидата врши се у складу са Уредбом о са назнаком: Пријава на јавни конкурс- НЕ
мерилима за именовање директора јавног предузећа ОТВАРАЈ
(„Службени гласник Републике Србије“, број 65/16). Краља Милана број 1
17500 Врање
VI Пријава на јавни конкурс подноси се у
року од 30 дана од дана објављивања јавног IX Подаци о лицу задуженом за давање
конкурса у „Службеном гласнику Републике обавештења о јавном конкурсу:
Србије“. Љиљана Стојановић, руководилац Одељења
Пријава на конкурс садржи: име и презиме за послове Скупштине Града,
кандидата, датум и место рођења, адресу становања, Тел.017/ 402-399.
податке о образовању, податке о врсти и дужини
радног искуства са кратким описом послова на X Одлука о спровођењу јавног конкурса
којима је кандидат радио до подношења пријава на објављује се у „Службеном гласнику Републике
конкурс и одговорности на тим пословима, податке Србије“, у „Службеном гласнику града Врања“, у
о стручном усавршавању и податке о посебним дневном листу „ДАНАС“и на интернет страници
областима знања. Града Врања.
VII Докази који се прилажу уз пријаву: СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА

1) извод из матичне књиге рођених;
2) уверење о држављанству (не старије од
шест месеци); ––––––––––––––––––––––––––––––––––
3) диплому о стручној спреми;
4) исправе којима се доказује радно 29.
искуство у струци ( потврде, решења и На основу члана 33, 34. и 36. Закона о јавном
други акти из којих се види на којим дугу (“Службени гласник Републике Србије“, број
пословима, са којом стручном спремом и 61/05, 107/09,78/2011 и 68/2015) и члана 32.став 1.
у ком периоду је стечено радно тачка 15. Закона о локалној самоуправи („Службени
искуство); гласник Републике Србије“, број 129/07 и 83/2014-
5) доказ да није члан органа политичке др. закон) и члана 32.став 1. тачка 22. Статута града
странке, односно да му је одређено Врања („Службени гласник града Врања“ бр.
мировање у вршењу функције у органу 18/2015-пречишћен текст), и у складу са
политичке странке; Мишљењем Министарства финансија - Управе за
јвани дуг бр: 401-91/2017-001 од 26.01.2017. године, задужење за покриће неуравнотежених

Скупштина града Врања на седници одржаној креатања у јавним приходима и
13.02.2017.године, доноси расходима у 2017. години.
О Д Л У К У Члан 2.
О ЗАДУЖИВАЊУ ГРАДА ВРАЊА Одобрава се задуживање Града Врања за
РАДИ КАПИТАЛНИХ УЛАГАЊА евентуално финансирање дефицита текуће
Члан 1. ликвидности уколико настане уравнотеженост
Овом одлуком се одобрава задуживање Града кретања у јавним приходима и јавним расходима у
Врања одобрено од стране Министарства финансија износу који не сме прећи 5% укупно остварених
на износ од 206.100.000,00 (двеста шест милиона прихода буџета града Врања у 2017.години.
сто хиљада) динара за финансирање капиталних Укупан износ задуживања из става 1.овог
инвестиционих расхода и 85.000.000,00 (осамдесет члана мора се вратити пре краја буџетске
пет милиона) динара за које је добијена сагласност 2017.године у којој ће евентуално бити уговорено и
Управе за јавни дуг – укупно 291.100.000,00 (двеста не може се рефинансирати или пренети у наредну
деведесет један милион сто хиљада) динара. буџетску годину.
Капитални инвестициони расходи који би
били финансирани овим кредитом су: Члан 3.
1) набавка земљишта за проширење Висина задужења из члана 1.и 2. Ове одлуке
индустријске зоне Бунушевац и остале је у оквирима који су прописани чланом 36. Закона
развојне пројекте Града; о јавном дугу („Службени гласник Републике
2) пројекти за инфраструктурно уређење Србије“, број 61/05, 107/09 , 78/11 и 68/2015).
индустријске-слободне зоне Бунушевац;
3) пројекти асфалтирања путева у сеоским Члан 4.
месним заједницама; Град Врање задужиће се код пословних
4) пројекти изградње водоводне и банака под најповољнијим условима или
канализационе мреже на територији града емитовањем муниципалних обвезница, а по
Врања; процедури коју прописује Закон о јавним набавкама
5) инвестициони пројекти и програмске и Закон о тржишту хартија од вредности и других
активности планирани Програмом финансијских инструмената.
изградње и уређења грађевинског
земљишта у јавној својини за Град Члан 5.
Врање; Овлашћује се Градоначелник Врања да са
6) инвестициони пројекти и програмске изабраном пословном банком закључи Уговор о
активности планирани Програмом кредиту односно акта неопходна за емисију
уређења грађевинског земљишта у јавној муниципалних обвезница.
својини на територији градске општине Члан 6.
Врањска Бања; Одобрава се коришћење неутрошених
7) пројекат изградње спортских терена на средстава по основу задуживања из претходне
Бесној Кобили; године у текућој години за финансирање
8) пројекти унапређења енергетске капиталних инвестиција одобрених Одлуком о
ефикасности објеката у власништву задуживању града Врања ради капиталних улагања
Града број: 40-20/2016-13. од 25.01.2016. године
9) инвестициони пројекти из надлежности („Службени гласник града Врања“, број 1/2016).
локалне самоуправе утврђени
Стратегијом развоја града Врања и Члан 7.
Планом капиталних инвестиција, и Одлука ступа на снагу осмог дана од дана
10) инвестициони пројекти суфинансирани са објављивања у „Службеном гласнику града Врања“.
донаторима, Владом Републике Србије СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА, дана13.02.2017
односно надлежним министарствима и године, број: 02-12/2017-10
приватним партнерима у виду јавно-
приватних партнерстава. ПРЕДСЕДНИК,
11) Средства у износу од 85.000.000,00 Дејан Тричковић,спец.двм,с.р.
(осамдесет пет милиона) динара,
представљају евентуално краткорочно
55
30. из ст.1. овог члана казниће се и одговорно лице у

На основу чл. 39. ст. 3.Закона о прекршајима предузећу или другом правном лицу“.
(„Сл.гласник РС“, број: 65/13, 13/16 и 98/16-одлука У истом чл, ст. 3. мења се и гласи:
УС), чл. 32. и 66.ст.3. Закона о локалној самоуправи „Новчаном казном од 15.000,00 динара за прекршај
(„Службени гласник РС“, број 129/07 и 83/14- из ст.1. овог члана казниће се и физичко лице“.
др.закон) и чл. 32. Статута града Врања („Службени У истом чл, ст. 4. мења се и гласи:
гласник града Врања“, број 18/15-пречишћен текст „Новчаном казном у износу од 50.000,00 динара
и 1/16), Скупштина града Врања, на седници казниће се предузетник за прекршај из ст.1. овог
одржаној 13.02.2017.године, донела је члана“.
У чл. 49, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од
О Д Л У К У 40.000,00 динара казниће се за прекршај предузеће
О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКА или друго правно лице:“ мењају се речима:
СКУПШТИНЕ ГРАДА ВРАЊА „Новчаном казном од 60.000,00 динара казниће се
КОЈИМА СУ УТВРЂЕНЕ ПРЕКРШАЈНЕ за прекршај предузеће или друго правно лице:“
КАЗНЕ У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
„Новчаном казном од 15.000,00 динара за прекршај
Члан 1 из ст.1.овог члана казниће се и одговорно лице у
У Одлуци о водоводу за подручје града предузећу или другом правном лицу“.
Врања („Службени гласник града Врања“, број: У истом чл, ст. 3. мења се и гласи:
23/11, 10/14 и 18/15-пречишћен текст), у чл. 45. ст. „Новчаном казном од 15.000,00 динара за прекршај
4. мења се и гласи: из ст.1.овог члана казниће се и физичко лице“.
„Комунални полицајац, поред овлашћења У истом чл, ст. 4. мења се и гласи:
утврђених законом, овлашћен је и да: „Новчаном казном од 30.000,00 динара казниће се
1) издаје прекршајни налог за прекршаје на лицу места предузетник за прекршај из ст.1.овог
утврђене овом одлуком; члана“.
2) подноси пријаву надлежном органу за
учињено кривично дело; и Члан 2
3) обавести други надлежан орган да У Одлуци о канализацији на подручју града
предузме мере из своје надлежности“. Врања („Службени гласник града Врања“, број
У чл. 46, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од 23/11, 10/14 и 18/15-пречишћен текст), у чл. 31, ст.
50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се за 2. мења се и гласи:
прекршај Ј.П. ''Водовод'' Врање:“ мењају се речима: „Комунални полицајац, поред овлашћења
„Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће се утврђених законом, овлашћен је и да:
за прекршај Ј.П. ''Водовод'' Врање:“ 1) издаје прекршајни налог за прекршаје
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: утврђене овом одлуком;
„Новчаном казном од 20.000,00 динара казниће се и 2) подноси пријаву надлежном органу за
одговорно лице Ј.П. ''Водовод'' Врање за прекршаје учињено кривично дело; и
из ст.1. овог члана“. 3) обавести други надлежан орган да
предузме мере из своје надлежности“.
У чл. 47, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од У чл. 33, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од
40.000,00 динара казниће се ЈП „Водовод“:“ мењају 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се за
се речима: „Новчаном казном од 50.000,00 динара прекршај ЈП „Водовод“:“ мењају се речима:
казниће се ЈП „Водовод“:“ „Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће се
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: за прекршај ЈП „Водовод“:“.
„Новчаном казном од 15.000,00 динара за прекршај У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
из ст.1. овог члана казниће се и одговорно лице у „Новчаном казном од 20.000, 00 динара за прекршај
Ј.П. ''Водовод''“. из става 1. овог члана казниће се и одговорно лице у
У чл. 48, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од ЈП „Водовод““.
50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се за У чл. 34, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од
прекршај предузеће или друго правно лице:“ мењају 40.000,00 динара казниће се ЈП „Водовод:“ мењају
се речима: „Новчаном казном од 120.000,00 динара се речима: „Новчаном казном од 50.000,00 динара
казниће се за прекршај предузеће или друго правно казниће се ЈП „Водовод:“
лице:“ У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: „Новчаном казном од 15.000,00 динара за прекршај
из става 1. овог члана казниће се и одговорно лице у У чл. 54, у ст. 1, речи: „ Новчаном казном од
ЈП „Водовод““. 2.500,00 до 35.000,00 динара казниће се за прекршај
У чл. 35, у ст. 1, речи: „ Новчаном казном грађанин:“ мењају се речима: „Новчаном казном од
од 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се за 15.000,00 казниће се за прекршај физичко лице:“
прекршај правно лице:“ мењају се речима: „ У истом чл, ст. 2. брише се.
Новчаном казном од 120.000,00 динара У чл. 58, ст. 3. мења се и гласи:
казниће се за прекршај правно лице:“ „Комунални полицајац, поред овлашћења
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: утврђених законом, овлашћенје и да:
„Новчаном казном од 20.000,00 динара за прекршај 1) издаје прекршајни налог за прекршаје
из става 1. овог члана казниће се и одговорно лице утврђене овом одлуком;
у правном лицу“. 2) подноси пријаву надлежном органу за
У истом чл, ст. 3. мења се и гласи: учињено кривично дело; и
„Новчаном казном у износу од 15.000,00 динара за 3) обавести други надлежан орган да
прекршај из става 1. овог члана казниће се и предузме мере из своје надлежности“.
физичко лице“.
У истом чл, ст. 4. мења се и гласи: Члан 4
„Новчаном казном у износу од 50.000,00 динара У Одлуци о димничарским услугама
казниће се предузетник за прекршај из става 1. овог („Службени гласник Пчињског округа“, број: 12/97
члана“. и 1/99 и „Службени гласник града Врања“, број:
У чл. 36, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од 3/11 и 23/11-пречишћен текст), у чл. 19, ст. 3. мења
40.000,00 динара казниће се за прекршај правно се и гласи:
лице:“ мењају се речима: „Новчаном казном од „Комунални полицајац, поред овлашћења
60.000,00 динара казниће се за прекршај правно утврђених законом, овлашћен је и да:
лице:“ 1) издаје прекршајни налог за прекршаје
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: утврђене овом одлуком;
„Новчаном казном од 15.000,00 динара, за прекршај 2) подноси пријаву надлежном органу за
из става 1. овог члана казниће се и одговорно лице учињено кривично дело; и
у правном лицу“. 3) обавести други надлежан орган да
У истом чл, ст. 3. мења се и гласи: предузме мере из своје надлежности“.
„Новчаном казном од 15.000,00 динара , за У чл. 21, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од
прекршај из става 1. овог члана казниће се и 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се за
физичко лице“. прекршај ЈКП „Комрад“:“ мењају се речима:
У истом чл, ст. 4. мења се и гласи: „Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће се
„Новчаном казном од 30.000,00 динара за прекршај за прекршај ЈКП „Комрад“:“
из става 1. овог члана казниће се и предузетник“. У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
Члан 3 из става 1. овог члана , казниће се и одговорно лице
У Одлуци о сахрањивању и гробљима у ЈКП „Комрад““.
(„Службени лист општине Врање“, број: 7/83, 3/88, У истом чл, ст. 3. брише се.
6/89 и 1/90 и „Службени гласник града Врања“, У чл. 22, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од
број: 3/11 и 23/11-пречишћен текст), у чл. 53, у ст. 1, 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се за
речи: „Новчаном казном од 50.000,00 до 500.000,00 прекршај предузеће или друго правно лице:“ мењају
динара казниће се за прекршај Комунално се речима:“ Новчаном казном од 120.000,00 динара
предузеће или месна заједница:“ мењају се речима: казниће се за прекршај предузеће или друго правно
„Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће се лице:“
за прекршај Комунално предузеће или месна У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
заједница:“ „Новчаном казном од 20.000,00 динара за прекршај
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: из става 1. овог члана казниће се и одговорно лице у
„Новчаном казном у износу од 20.000,00 динара, за предузећу или другом правном лицу“.
прекршај из ст. 1. овог члана, казниће се и У истом чл, ст. 3. мења се и гласи:
одговорно лице у Комуналном предузећу, односно „Новчаном казном од 15.000,00 динара за
месној заједници“. прекршај из става 1. овог члана, казниће се и
У истом чл, ст. 3. брише се. физичко лице“.
57
У истом чл, ст. 4. мења се и гласи: У чл. 104а, у ст. 1, речи:“Новчаном казном од
„Новчаном казном од 50.000,00 динара, за прекршај 40.000,00 динара казниће се за прекршај предузеће и
из става 1.овог члана, казниће се предузетник“. друго привредно друштво, односно правни субјекат,
ако:“ мењају се речима: :“Новчаном казном од
Члан 5 60.000,00 динара казниће се за прекршај предузеће и
У Одлуци о комуналном уређењу на друго привредно друштво, односно правни субјекат,
територији града Врања („Службени гласник ако:“
града Врања“, број: 5/13, 10/14, 18/15-пречишћен У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
текст и 40/16), у чл. 99, ст. 1. мења се и гласи: „Новчаном казном од 30.000,00 динара, за прекршај
„Надзор над применом одредаба ове одлуке врши из става 1. овог члана, казниће се предузетник, а
орган Градске управе надлежан за урбанизам и одговорно лице у предузећу и другом привредном
комунално-стамбене делатности“. друштву, односно правном субјекту и физичко лице
У чл. 102, ст. 2. мења се и гласи: новчаном казном од 10.000,00 динара“.
„Комунални полицајац, поред овлашћења У чл. 105, у ст. 1. речи: „Новчаном казном од
утврђених законом, овлашћен је и да: 50.000,00 до 500.000,00 динара, казниће се за
1) издаје прекршајни налог за прекршаје прекршај предузеће и друго привредно друштво,
утврђене овом одлуком; односно правни субјекат, ако:“ мењају се речима:
2) подноси пријаву надлежном органу за „Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће се
учињено кривично дело; и за прекршај предузеће и друго привредно друштво,
3) обавести други надлежан орган да односно правни субјекат, ако:“
предузме мере из своје надлежности. У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
У чл. 103, у ст. 1, речи: „ Новчаном казном у „Новчаном казном у износу од 15.000,00 динара, за
износу од 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се прекршај из става 1. овог члана, казниће се и
за прекршај „ Комрад“ ако:“ мењају се речима:„ одговорно лице у предузећу и другом привредном
Новчаном казном у износу од 120.000,00 динара друштву, односно правном субјекту“.
казниће се за прекршај „ Комрад“ ако:“ У истом чл, ст. 3. мења се и гласи:
У истом чл, ст. 2, мења се и гласи: „Новчаном казном у износу од 50.000,00 динара, за
„Новчаном казном у износу од 15.000,00 динара, за прекршај из става 1. овог члана, казниће се и
прекршај из става 1. овог члана, казниће се и предузетник“.
одговорно лице у „Комраду““. У чл. 105а, у ст. 1, речи: „Новчаном
У истом чл, ст. 4.мења се и гласи: „Новчаном казном од 40.000,00 динара казниће се предузеће и
казном од 15.000,00 динара, за прекршај из става друго привредно друштво, односно правни субјекат,
3.овог члана, казниће се одговорно лице у ако:“мењају се речима: „Новчаном казном од
„Комраду““. 60.000,00 динара казниће се предузеће и друго
У чл. 104, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од привредно друштво, односно правни субјекат, ако:“
50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се за У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
прекршај предузеће и друго привредно друштво, „Новчаном казном од 30.000,00 динара, за прекршај
односно правни субјекат, ако:“ мењају се речима: из става 1. овог члана, казниће се предузетник, а
„Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће се одговорно лице у предузећу и другом привредном
за прекршај предузеће и друго привредно друштво, друштву, односно правном субјекту и физичко лице
односно правни субјекат, ако:“ новчаном казном од 10.000,00 динара“.
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: У чл. 106, у ст. 1, речи: „Новчаном казном
„Новчаном казном у износу од 15.000,00 динара, за од 5.000,00 до 50.000,00 динара казниће се за
прекршај из става 1. овог члана, казниће се и прекршај физичко лице, ако:“ мењају се речима:
одговорно лице у предузећу и другом привредном „Новчаном казном од 10.000,00 динара казниће се
друштву, односно правном субјекту“. за прекршај физичко лице, ако:“
У истом чл, ст. 3. мења се и гласи: У чл. 106а, у ст. 1, речи: „Новчаном казном
„Новчаном казном у износу од 30.000,00 динара, за од 5.000,00 динара, казниће се за прекршај физичко
прекршај из става 1. овог члана, казниће се и лице, ако:“ мењају се речима: „Новчаном казном од
предузетник“. 10.000,00 динара, казниће се за прекршај физичко
У истом чл, ст. 4. мења се и гласи: лице, ако:“
„Новчаном казном у износу од 10.000,00 динара, за
прекршај из става 1. овог члана, казниће се и Члан 6
физичко лице“. У Одлуци о Комуналној инспекцији
(„Службени гласник града Врања“, број: 5/13, 10/14
и 18/15-пречишћен текст), у чл. 3, у ст. 1, иза тач. 7, „Комунални полицајац, поред овлашћења
додаје се нова тач. која гласи: „8) издаје прекршајне утврђених законом, овлашћен је и да:
налоге за прекршаје утврђене одлукама по којима 1) издаје прекршајни налог за прекршаје
врши инспекцијски надзор;“ утврђене овом одлуком;
Постојеће тачке 8)-12) постају тачке 9)-13). 2) подноси пријаву надлежном органу за
учињено кривично дело; и
У чл. 15, у ст. 1, речи: „ Новчаном казном у 3) обавести други надлежан орган да
износу од 50.000,00 до 500.000,00 динара, казниће предузме мере из своје надлежности.
се за прекршај правно лице“ мењају се речима: У чл. 32, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од
„Новчаном казном од 120.000,00 динара, казниће се 5.000,00 до 35.000,00 динара, казниће се за прекршај
за прекршај правно лице“. станари, као физичка лица, ако:“ мењају се речима:
У истом чл, у ставу 2, речи: „Казниће се „Новчаном казном од 15.000,00 динара, казниће се
одговорно лице у правном лицу, новчаном казном у за прекршај станари, као физичка лица, ако:“
износу од 5.000,00 до 35.0000,00 динара“ мењају се У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
речима: „Казниће се одговорно лице у правном „Новчаном казном од 60.000,00 динара казниће се
лицу, новчаном казном у износу од 20.000,00 предузеће или друго привредно друштво, односно
динара. правни субјекат, за прекршај из става 1. тачке
У истом чл, у ст. 3, речи: „ казниће се и 1,2,3,4,5,6,8, 9, 10,11,12,13,14. и 15. овог члана“.
предузетник, новчаном казном у износу од У истом чл, ст. 3. мења се и гласи:
25.000,00 до 250.000,00 динара, а физичко лице „Новчаном казном у износу од 15.000,00 динара, за
новчаном казном у износу од 5.000,00 до 35.000,00 прекршај из става 2. овог члана, казниће се и
динара“, мењају се речима: „ казниће се и одговорно лице у предузећу или другом привредном
предузетник, новчаном казном у износу од друштву, односно правном субјекту“.
50.000,00 динара, а физичко лице новчаном казном У истом чл, ст. 4. мења се и гласи:
у износу од 15.000,00 динара“. „ Новчаном казном у износу од 30.000,00 динара, за
У чл. 16, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у прекршај из става 2. овог члана, казниће се и
износу од 35.000,00 до 500.000,00 динара, казниће предузетник“.
се за прекршај правно лица“ мењају се речима: У чл. 32а, у ст. 1, речи: “Новчаном казном од
Новчаном казном у износу од 100.000,00 динара, 20.000,00 динара, казниће се за прекршај предузеће
казниће се за прекршај правно лица“. или друго привредно друштво, односно правни
У истом чл, у ст. 2, речи: „казниће се субјекат, ако:“ мењају се речима: “Новчаном казном
одговорно лице у правном лицу, новчаном казном у од 40.000,00 динара, казниће се за прекршај
износу од 5.000,00 до 25.000,00 динара“ мењају се предузеће или друго привредно друштво, односно
речима: „казниће се одговорно лице у правном правни субјекат, ако:“
лицу, новчаном казном у износу од 15.000,00 У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
динара“. „Новчаном казном од 15.000,00 динара, казниће се
У истом чл, у ст. 3, речи: „ казниће се и одговорно лице у предузећу или другом привредном
предузетник, новчаном казном у износу од друштву, односно правном субјекту, а предузетник
20.000,00 до 250.000,00 динара, а физичко лице новчаном казном од 20.000,00 динара“.
новчаном казном у износу од 5.000,00 до 25.000,00 У чл. 32б, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од
динара“ мењају се речима: „ казниће се и 5.000,00 динара, казниће се за прекршај станари, као
предузетник, новчаном казном у износу од физичка лица, ако:“ мењају се речима: „Новчаном
40.000,00 динара, а физичко лице новчаном казном казном од 15.000,00 динара, казниће се за прекршај
у износу од 10.000,00 динара“. станари, као физичка лица, ако:“.
У чл. 33, у ст. 1, речи: „ Новчаном казном од
Члан 7 50.000,00 до 250.000,00 динара казниће се за
У Одлуци о кућном реду у стамбеним прекршај зграда као правни субјекат, ако орган
зградама на територији града Врања („Службени управљања зградом:“ мењају се речима: „Новчаном
гласник града Врања“, број 5/13, 10/14 и 18/15- казном од 30.000,00 динара казниће се за прекршај
пречишћен текст), у чл. 30, став 1, мења се и гласи: зграда као правни субјекат, ако орган управљања
„Надзор над спровођењем одредаба ове одлуке зградом:“.
врши орган Градске управе надлежан за У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
инспекцијске послове“. „Новчаном казном у износу од 10.000,00 динара, за
У чл. 31, у ст. 2. мења се и гласи: прекршај из става 1. овог члана казниће се и
председник органа управљања“.
59
У чл. 34, у ставу 1, речи: „Новчаном казном У Одлуци о акустичком зонирању и мерама
од 50.000,00 до 250.000,00 динара, казниће се за за заштиту од буке на територији града Врања
прекршај јавно предузеће, односно друго („Службени гласник града Врања“, број: 43/12, 6/15
привредно друштво коме је поверено одржавање и 18/15-пречишћен текст), у чл. 7, у ст. 3, речи:
зграде,“мењају се речима: „Новчаном казном од „Секретаријат за инспекцијске послове и заштиту
60.000,00 динара, казниће се за прекршај јавно животне средине“ мењају се речима: „орган Градске
предузеће, односно друго привредно друштво коме управе надлежан за послове заштите животне
је поверено одржавање зграде,“. средине“.
У истом чл. ст. 2. мења се и гласи: У чл. 11, у ст. 1, речи: „Секретаријат за
„ Новчаном казном од 15.000,00 динара, за прекршај инспекцијске послове и заштиту животне средине“
из става 1. овог члана, казниће се одговорно лице у мењају се речима: „орган Градске управе надлежан
јавном предузећу, односно другом привредном за послове заштите животне средине“.
друштву“. У чл. 12. ст. 2. мења се и гласи:
У истом члану, ст. 3, мења се и гласи: „Комунални полицајац, поред овлашћења
„Новчаном казном од 40.000,00 динара, за прекршај утврђених законом, овлашћен је и да:
из става 1. овог члана, казниће се предузетник коме 1) издаје прекршајни налог за прекршаје
је поверено одржавање зграде“. утврђене овом одлуком;
2) подноси пријаву надлежном органу за
Члан 8 учињено кривично дело; и
У Одлуци о образовању и унутрашњем 3) обавести други надлежан орган да
уређењу Комуналне полиције града Врања предузме мере из своје надлежности“.
(„Службени гласник града Врања“, број: 4/10, 11/11,
10/14, 25/14 и 18/15-пречишћен текст), у чл. 24, у У чл. 13, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од
ставу 1, речи: „Новчаном казном у износу од 40.000,00 динара казниће се за прекршај правно
200.000 до 250.000 динара, казниће се за прекршај лице, ако:“ мењају се речима: „Новчаном казном од
правно лице, односно предузетник“ мењају се 120.000,00 динара казниће се за прекршај правно
речима: „Новчаном казном у износу од 80.000,00 лице, ако:“
динара, казниће се за прекршај правно лице“. У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
У истом чл, иза ст. 1. додаје се нови став који „Новчаном казном од 25.000,00 динара, за
гласи:“Новчаном казном у износу од 50.000,00 прекршај из ст. 1. овог члана, казниће се и
динара, за прекршај из става 1. овог члана, казниће одговорно лице у правном лицу“.
се предузетник“. У истом чл, ст. 3. мења се и гласи:
Постојећи став 2. постаје став 3, који се мења „Новчаном казном од 70.000,00 динара, за прекршај
и гласи: Новчаном казном у износу од 15.000,00 , за из ст. 1. овог члана, казниће се предузетник“.
прекршај из става 1. овог члана, казниће се
одговорно лице у правном лицу, односно физичко Члан 10
лице“. У Одлуци о држању домаћих животиња на
територији града Врања („Службени гласник
У чл. 25, у ставу 1, речи: „Новчаном казном у града Врања“, број: 23/11, 10/14, 13/14 и 18/15-
износу од 20.000 до 25.000 динара, казниће се за пречишћен текст), у чл. 30, став 1, мења се и гласи:
прекршај правно лице, односно предузетник“ „Надзор над спровођењем одредаба ове одлуке
мењају се речима: „Новчаном казном у износу од врши орган Градске управе надлежан за комуналну
60.000,00 динара, казниће се за прекршај правно делатност“.
лице“. У истом чл, у ст. 4. мења се и гласи:
У истом чл, иза ст. 1. додаје се нови став који „Комунални полицајац, поред овлашћења
гласи:“Новчаном казном у износу од 40.000,00 утврђених законом, овлашћен је и да:
динара, за прекршај из става 1. овог члана, казниће 1) издаје прекршајни налог за прекршаје
се предузетник“. утврђене овом одлуком;
Постојећи став 2. постаје став 3, који се мења 2) подноси пријаву надлежном органу за
и гласи: Новчаном казном у износу од 15.000,00 , за учињено кривично дело; и
прекршај из става 1. овог члана, казниће се 3) обавести други надлежан орган да
одговорно лице у правном лицу, односно физичко предузме мере из своје надлежности.
лице“. У чл. 32, из речи: „дужан је да донесе
решење о забрани држења животиња, односно
Члан 9
одређене врсте животиња и“ додају се речи: „изда У истом чл, ст. 3. мења се и гласи:
прекршајни налог, односно“. „Новчаном казном од 40.000,00 динара, за прекршај
У чл. 33, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од из става 1. овог члана, казниће се предузетник“.
прекршај ЈКП „Комрад““ мењају се речима: „Новчаном казном од 10.000,00 динара, за прекршај
„Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће се из става 1. овог члана казниће се физичко лице“.
за прекршај ЈКП „Комрад““.
„Новчаном казном од 15.000,00 динара, за У одлуци о држању паса и мачака на
прекршај из став 1. овог члана , казниће се и територији града Врања („Службени гласник
одговорно лице у ЈКП „Комрад““. града Врања“, број: 18/10, 3/11, 43/12, 10/14 и 18/15-
У члану 34, у ст. 1, речи: “Новчаном казном пречишћен текст), у чл. 26, иза ст. 3, додаје се нови
од 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се за став, који гласи:
прекршај предузеће или друго правно лице:“ мењају „ У вршењу инспекцијског надзора,
се речима: “Новчаном казном од 120.000,00 динара инспектор ЗОО хигијене је овлашћен да издаје
казниће се за прекршај предузеће или друго правно прекршајне налоге за прекршаје утврђене овом
лице:“ одлуком“.
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: Постојећи ставови 4. и 5. постају ставови 5. и
„Новчаном казном од 15.000,00 динара, за прекршај 6.
из става 1. овог члана, казниће се и одговорно лице У чл. 26а, у ст. 2, ал. 1. мења се и гласи:
у предузећу или другом правном лицу“. „Комунални полицајац, поред овлашћења
У чл. 35, речи: „Новчаном казном од утврђених законом, овлашћен је и да:
5.000,00 до 35.000,00 динара, казниће се за прекршај 1) издаје прекршајни налог за прекршаје
физичко лице:“ мењају се речима: „Новчаном утврђене овом одлуком;
казном од 10.000,00 динара, казниће се за прекршај 2) подноси пријаву надлежном органу за
физичко лице:“ учињено кривично дело; и
У чл. 36, речи: „Новчаном казном од 5.000,00 3) обавести други надлежан орган да
динара казниће се физичко лице“ мењају се речима: предузме мере из своје надлежности“.
„Новчаном казном од 10.000,00 динара казниће се У чл. 27, у ст. 1. речи: „Новчаном казном у
физичко лице“. износу од 50.000,00 до 500.000,00 динара, казниће
У чл. 37, у ст. 1, речи: „Новчаном се за прекршај ЈКП „Комрад“, ако:“ мењају се
казном од 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се речима: „Новчаном казном од 120.000,00 динара,
за прекршај правно лице“ мењају се речима: казниће се за прекршај ЈКП „Комрад“, ако:“
„Новчаном казном од 100.000,00 динара казниће се У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
за прекршај правно лице“ „ Новчаном казном од 15.000,00 динара, за прекршај
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: из става 1. овог члана, казниће се и одговорно лице
„Новчаном казном од 15.000,00 динара, за прекршај у ЈКП „Комрад““.
из става 1. овог члана, казниће се одговорно лице у У чл. 28, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у
правном лицу“. износу од 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се
У истом чл, ст. 3. мења се и гласи: за прекршај правно лице, ако:“ мењају се речима:
„Новчаном казном од 50.000,00 динара, за прекршај „Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће се
из става 1. овог члана, казниће се предузетник“ за прекршај правно лице, ако:“.
У истом чл, ст. 4. мења се и гласи: У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
„Новчаном казном од 10.000,00 динара, за прекршај „Новчаном казном од 15.000,00 динара, за прекршај
из става 1. овог члана, казниће се физичко лице“. из става 1 овог члана казниће се и одговорно лице у
У чл. 38, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од правном лицу“.
прекршај правно лице“ мењају се речима: : „Новчаном казном од 50.000,00 динара, за прекршај
„Новчаном казном од 100.000,00 динара казниће се из става 1. овог члана, казниће се и предузетник“.
за прекршај правно лице“. У истом чл, ст. 4. мења се и гласи:
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: „Новчаном казном од 10.000,00 динара, за прекршај
„Новчаном казном од 10.000,00 динара, за прекршај из става 1. овог члана казниће се и физичко лице“.
из става 1. овог члана, казниће се одговорно лице у У чл. 28а, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од
правном лицу“. 40.000,00 динара, казниће се за прекршај правно
лице, ако:“ мењају се речима: : „Новчаном казном
61
од 50.000,00 динара, казниће се за прекршај правно за прекршај правно лице, предузетник новчаном
лице, ако:“ казном од 30.000,00 динара, а одговорно лице у
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: правном лицу и физичко лице новчаном казном од
„Новчаном казном од 40.000,00 динара, за прекршај 10.000,00 динара, ако промет робе врши противно
из става 1. овог члана, казниће се и предузетник, а одредби члана 28. став 1, 2. и 3. Одлуке“.
одговорно лице у правном лицу и физичко лице
новчаном казном од 10.000,00 динара“. Члан 13
У чл. 29, речи: „Новчаном казном у износу У Одлуци о радном времену
од 5.000,00 до 25.000,00 динара казниће се за угоститељских, трговинских и занатских
прекршај физичко лице, ако“ мењају се речима: објеката („Службени гласник града Врања“, број:
„Новчаном казном од 10.000,00 динара казниће се 27/11, 43/12 и 5/13-пречишћен текст), у чл. 22.ст.5,
за прекршај физичко лице, ако“. мења се и гласи:
„Комунални полицајац, поред овлашћења
Члан 12 утврђених законом, овлашћен је и да:
У Одлуци о пијацама на територији града 1) издаје прекршајни налог за прекршаје
Врања („Службени гласник града Врања“, број: утврђене овом одлуком;
14/10, 3/11, 43/12, 10/14 и 18/15-пречишћен текст), у 2) подноси пријаву надлежном органу за
чл. 37, ст. 1. мења се и гласи: „ Надзор над учињено кривично дело; и
спровођењем одредаба ове одлуке врши орган 3) обавести други надлежан орган да
Градске управе надлежан за комуналну делатност“. предузме мере из своје надлежности“.
У истом чл, у ст. 4. мења се и гласи: У чл. 23, у ст.1, речи: „Новчаном
„Комунални полицајац, поред овлашћења казном у износу од 250.000,00 до 500.000,00 динара
утврђених законом, овлашћен је и да: казниће се за прекршај правни субјекат:“ мењају се
1) издаје прекршајни налог за прекршаје речима: „Новчаном казном у износу од 150.000,00
утврђене овом одлуком; динара казниће се за прекршај правни субјекат:“
2) подноси пријаву надлежном органу за У истом чл, ст. 2, мења се и гласи:
учињено кривично дело; и „Новчаном казном од 25.000,00 динара, за прекршај
3) обавести други надлежан орган да из става 1. овог члана казниће се и одговорно лице
предузме мере из своје надлежности“. у правном лицу“.
У чл. 38, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у У иостом чл, ст. 3, мења се и гласи:
износу од 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће „Новчаном казном од 75.000,00 динара, за прекршај
се за прекршај Комунално предузеће ако:“ мењају из става 1. овог члана казниће се и приватни
се речима: „Новчаном казном од 120.000,00 динара предузетник“.
казниће се за прекршај Комунално предузеће ако:“
„ Новчаном казном од 15.000,00 динара, за прекршај У Одлуци о јавним паркиралиштима
из става 1. овог члана казниће се и одговорно лице у („Службени гласник града Врања“, број 44/16), у чл.
Комуналном предузећу“. 32, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од 50.000,00 до
У чл. 39, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у 500.000,00 динара казниће се за прекршај вршилац
износу од 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће комуналне делатности:“ мењају се речима:
се за прекршај правно лице ако:“ мењају се „„Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће
речима: : „Новчаном казном од 120.000,00 динара се за прекршај вршилац комуналне делатности:“.
казниће се за прекршај правно лице ако:“ У истом чл, ст. 2.мења се и гласи:“Новчаном
У истом чл, ст. 2. мења се и гласи: казном од 20.000,00 динара казниће се одговорно
„Новчаном казном од 15.000,00 динара, за прекршај лице вршиоца комуналне делатности за прекршај из
из става 1. овог члана, казниће се и одговорно лице става 1. овог члана“.
у правном лицу“.
У истом чл, ст. 3. мења се и гласи: У чл. 33, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у
„Новчаном казном од 50.000,00 динара,за прекршај износу од 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се
из става 1. овог члана казниће се и предузетник“ за прекршај правно лице:“ мењају се речима:
„Новчаном казном од 10.000,00 динара,за прекршај за прекршај правно лице:“.
из става 1. овог члана, казниће се и физичко лице“. У истом чл, ст. 2. мења се и гласи:
„Новчаном казном од 60.000,00 динара, казниће се
одговорно лице у правном лицу за прекршај из У чл. 46, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у
става 1. овог члана“. износу од 50.000 до 150.000 динара казниће се за
У истом чл, ст. 3.мења се и гласи: „Новчаном прекршај предузетник ако:“ мењају се речима:
казном од 50.000,00 динара казниће се предузетник „Новчаном казном од 60.000,00 динара казниће се
за прекршај из става 1. овог члана“. за прекршај предузетник ако:“
У истом чл, ст. 4.мења се и гласи: „Новчаном У чл. 47, у ст. 1. речи: „Новчаном казном у
казном од 15.000,00 динара казниће се физичко износу од 10.000 до 20.000 динара казниће се за
лице за прекршај из става 1. овог члана“. прекршај запослени такси возач или физичко лице
У чл. 34, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у које у правном лицу или код предузетника обавља
износу од 50.000,00 динара казниће се за прекршај такси превоз, ако:“ мењају се речима: „Новчаном
правно лице“ мењају се речима: „Новчаном казном казном од 10.000,00 динара казниће се за прекршај
од од 60.000,00 динара казниће се за прекршај запослени такси возач или физичко лице које у
правно лице“ правном лицу или код предузетника обавља такси
У истом чл, ст. 2.мења се и гласи: „Новчаном превоз, ако:“
казном од 15.000,00 динара казниће се одговорно У чл. 48, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у
лице у правном лицу за прекршај из става 1.овог износу од 40.000 до 75.000 динара казниће се за
члана“. прекршај физичко лице ако“ мењају се речима:
У истом чл, ст. 3.мења се и гласи: „Новчаном „Новчаном казном од 25.000,00 динара казниће се
казном од 30.000,00 динара казниће се предузетник за прекршај физичко лице ако“.
за прекршај из става 1. овог члана“. У истом чл, у ст. 2, речи: „Новчаном казном
У истом чл, ст. 4.мења се и гласи: „Новчаном у износу од 25.000 до 75.000 динара казниће се за
казном од 10.000,00 динара казниће се физичко прекршај физичко лице за прекршај, ако:“ мењају се
лице за прекршај из става 1. овог члана“. речима: „Новчаном казном од 25.000 динара
У чл.35, речи:“Новчаном казном у износу од казниће се за прекршај физичко лице за прекршај,
5.000,00 динара казниће се за прекршај контролор ако:“
вршиоца комуналне делатности“ мењају се речима:
„Новчаном казном од 10.000,00 динара казниће се Члан 16
за прекршај контролор вршиоца комуналне У Одлуци о јавним чесмама на територији
делатности“. града Врања („Службени гласник града Врања“,
број 32/11), у чл. 12, ст. 1.и 2.мењају се и гласе:
Члан 15 „ Надзор над спровођењем одредаба ове
У Одлуци о такси превозу на територији одлуке врши орган градске управе надлежан за
града Врања („Службени гласник града Врања“, комуналну делатност.
број 40/16), у чл. 43, у ст. 1, речи: „Новчаном казном Инспекцијски надзор врши Комунална
у износу од 150.000 до 500.000 динара казниће се за инспекција“.
прекршај правно лице ако :“ мењају се речима: У истом чл, иза ст. 3, додаје се нови став,
„Новчаном казном од 120.000,00 динара казниће се који гласи:
за прекршај правно лице ако :“ „Комунални полицајац, поред овлашћења
У истом чл, ст.2.мења се и гласи: „Новчаном утврђених законом, овлашћен је и да:
казном од 20.000,00 динара казниће се и одговорно 1) издаје прекршајни налог за прекршаје
лице у правном лицу за прекршај из става 1. овог утврђене овом одлуком;
члана. 2) подноси пријаву надлежном органу за
У чл. 44, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у учињено кривично дело; и
износу од 100.000 до 300.000 динара казниће се за 3) обавести други надлежан орган да
прекршај правно лице ако : „ мењају се речима: предузме мере из своје надлежности“
„„Новчаном казном од 100.000,00 динара казниће У чл. 13, у ст. 1, речи: „Новчаном казном у
се за прекршај правно лице ако : „ износу од 50.000,00 до 500.000,00 динара казниће се
У истом чл, ст. 2.мења се и гласи: „Новчаном за прекршај правно лице:“ мењају се речима:
казном од 15.000,00 динара казниће се и одговорно „Новчаном казном од 10.000,00 динара казниће се
лице у правном лицу за прекршај из става 1. овог за прекршај правно лице:“
члана“. У истом чл, ст. 2.мења се и гласи: „Новчаном
У чл. 45, у ст. 1, речи: „ Новчаном казном казном од 20.000,00 динара, за прекршај из става 1.
од 75.000,00 динара казниће се за прекршај овог члана, казниће се и одговорно лице у правном
предузетник ако:“. лицу“.
63
У истом чл, ст. 3.мења се и гласи: „Новчаном

казном од 50.000,00 динара, за прекршај из става 1. 31.
овог члана казниће се и приватни предузетник“. На основу чл. 22. ст.1. тач. 2) и ст. 2. Закона о
У истом чл, ст. 4, мења се и гласи: Новчаном јавним предузећима („Службени гласник РС“, број
казном од 100.000,00 динара, за прекршај из става 15/16), чл. 32. Закона о локалној самоуправи
1.овог члана, казниће се физичко лице“. (“Службени гласник РС“, број 129/07 и 83/14-
У истом чл, ст. 5. брише се. др.закон), чл. 33. ст. 1.тач. 2. и ст. 3. Одлуке о
оснивању Јавног комуналног предузећа „Паркинг
Члан 17 сервис“ Врање („Службени гласник града Врања“,
У Одлуци о боравишној такси („Службени број 35/16) и чл. 32.ст.1.тач.11) Статута града Врања
гласник Пчињског округа број 36/08), у чл. 13, у ст. („Службени гласник града Врања“, број 18/15-
1, речи: „Новчаном казном у износу од 300.000,00 пречишћен текст и 1/16), Скупштина града Врања,
динара, казниће се за прекршај правно лице - на седници одржаној 13.02.2017.године, донела је
давалац услуга смештаја: „ мењају се речима: „: Р Е Ш Е Њ Е
„Новчаном казном од 150.000,00 динара, казниће се О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ИЗМЕНЕ И
за прекршај правно лице - давалац услуга смештаја: ДОПУНЕ ПРОГРАМА ПОСЛОВАЊА
У истом чл, ст. 2, мења се и гласи: И ФИНАНСИЈСКОГ ПЛАНА ПОСЛОВАЊА
„Новчаном казном од 15.000,00 динара, казниће се ЈАВНОГ КОМУНАЛНОГ ПРЕДУЗЕЋА
за прекршај из става 1. овог члана и одговорно лице „ПАРКИНГ СЕРВИС“ ВРАЊЕ ЗА
у правном лицу.“ 2017.ГОДИНУ
У истом чл, ст. 3, мења се и гласи:
„Новчаном казном од 15.000,00 динара, казниће се I
за прекршај из става 1. овог члана и физичко лице - ДАЈЕ СЕ САГЛАСНОСТ на измене и
давалац услуга смештаја“. допуне Програма пословања и Финансијског плана
пословања Јавног комуналног предузећа „Паркинг
Члан 18 сервис“ Врање за 2017. годину, које су усвојене
У Одлуци о мерама заштите Одлуком Надзорног одбора ЈКП „Паркинг сервис“
пољопривредног земљишта на подручју града Врање, број: 2017-177 од 09.02.2017.године.
Врања ("Службени гласник Пчињског округа", бр.
18/09), у чл. 20, у ст. 1, речи: „Новчаном казном од II
50.000 до 500.000 динара казниће се за прекршај Решење објавити у „Службеном гласнику
привредно друштво, предузеће или друго правно града Врања“.
лице ако:“ мењају се речима: „Новчаном казном од СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА,дана13.02.2017.
150.000,00 динара казниће се за прекршај привредно године, број: 02-21/2017-10.
друштво, предузеће или друго правно лице ако:“
У истом чл. ст. 3.мења се и гласи: „Новчаном ПРЕДСЕДНИК,
казном од 15.000,00 динара казниће се за прекршај Дејан Тричковић, спец.двм,с.р.
из става 2. овог члана одговорно лице у привредном
друштву, предузећу или другим правном лицу, као
и власник, односно корисник пољопривредног 32.
земљишта - физичко лице“. На основу чл. 22.ст. 1.тач. 7) и ст. 3. Закона о
У истом чл, ст. 4.мења се и гласи: „Новчаном јавним предузећима („Службени гласник Републике
казном од 70.000,00 динара казниће се за прекршај Србије“, број 15/16), чл. 32. ст.1. тач.9) и чл. 66.ст.3.
из става 2. овог члана предузетник“. Закона о локалној самоуправи („Службени гласник
Републике Србије“, број 129/07 и 83/14-др-закон),
Члан 19 чл. 32. ст.1. тач. 6) и ст. 3. Одлуке о усклађивању
Одлука ступа на снагу осмог дана од дана пословања Јавног предузећа „Управа Бање“
објављивања у „Службеном гласнику града Врања“. Врањска Бања са Законом о јавним предузећима
СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА, дана („Службени гласник града Врања“, број 27/16 и
13.02.2017 .године,број: 02-14/2017-10. 35/16), чл. 32. ст.1. тач. 10) Статута града Врања
(„Службени гласник града Врања“, број 18/15-
ПРЕДСЕДНИК, пречишћен текст и 1/16), Скупштина града Врања,
Дејан Тричковић, спец.двм,с.р. на седници одржаној 13.02.2017.године, донела је
Р Е Ш Е Њ Е III
О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ОДЛУКУ О Решење ступа на снагу даном доношења и
ИЗМЕНИ И ДОПУНИ СТАТУТА објавиће се у „Службеном гласнику града Врања“.
ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА „УПРАВА БАЊЕ“ ПОУКА О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Против
ВРАЊСКА БАЊА овог решења се може уложити жалба Управном
суду-Оделењу у Нишу, у року од 24 часа од дана
доношења решења.
I СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА,дана 13.02.2017.
ДАЈЕ СЕ САГЛАСНОСТ на Одлуку о године, број: 02-18/2017-10.
измени и допуни Статута Јавног предузећа „Управа
Бање“ Врањска Бања, коју је донео Надзорни одбор ПРЕДСЕДНИК,
Јавног предузећа „Управа Бање“ Врањска Бања, Дејан Тричковић, спец.двм,с.р.
број: 103/1 од 06.02.2017.године.
II 34.
Решење ступа на снагу даном доношења и На основу чл. 31. ст. 1. и 2. тач. 3) и чл. 34.
објавиће се у „Службеном гласнику града Врања“. Закона о јавним предузећима („Службени гласник
СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА,дана РС“, број: 15/16), чл. 32. и 66. ст. 3. Закона о
13.02.2017.године, број: 02-15/2017-10. локалној самоуправи („Службени гласник РС“, број
129/07 и 83/14-др.закон), чл. 36. одлука о
ПРЕДСЕДНИК, усклађивању пословања ЈП „Водовод“ Врање, ЈКП
Дејан Тричковић, спец.двм,с.р. „Комрад“ Врање, ЈП „Нови дом“ Врање“, ЈП
„Управа Бање“ Врањска Бања и ЈП „Завод за
33. урбанизам“ Врање са Законом о јавним предузећима
На основу чл.13. и 14. Закона о локалним („Службени гласник града Врања“, број 27/16), чл.
изборима („Службени гласник Републике Србије“, 37. Одлуке о оснивању ЈКП „Паркинг сервис“
број 129/07, 34/10-Одлука УС и 54/11) и члана Врање („Службени гласник града Врања“, број
32.Статута града Врања – пречишћен текст 35/16) и чл. 32. Статута града Врања („Службени
(„Службени гласник града Врања“, број 18/15- гласник града Врања“, број 18/15-пречишћен текст
пречишћен текст), Скупштина града Врања, на и 1/16), Скупштина града Врања, на седници
седници одржаној 13.02.2017.године, донела је одржаној 13.02.2017.године, донела је
Р Е Ш Е Њ Е
Р Е Ш Е Њ Е О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА
О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ИМЕНОВАЊУ СПРОВОЂЕЊЕ КОНКУРСА
ГРАДСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ ЗА ИЗБОР ДИРЕКТОРА ЈАВНИХ ПРЕДУЗЕЋА
У СТАЛНОМ САСТАВУ И ЈАВНО КОМУНАЛНИХ ПРЕДУЗЕЋА
ЧИЈИ ЈЕ ОСНИВАЧ ГРАД ВРАЊЕ
I Члан 1
У Решењу о именовању Градске изборне Именује се Комисија за спровођење конкурса
комисије у сталном саставу („ Службени гласник за избор директора јавних предузећа и јавно
града Врања“, број 27/16), чл. II мења се и гласи: комуналних предузећа чији је оснивач Град Врање (
„ За секретара Градске изборне комисије у даљем тексту: Комисија), на период од четири (4)
именује се Сања Златковић, дипл.правник из Врања. године, у саставу:
За заменика секретара Градске изборне Председник:
комисије именује се Добри Спасић, дипл.правник из Новица Станисављевић, дипл.правник из
Врања у пензији“. Врања.
Чланови:
II 1. Слађана Стојановић, дипл.економиста из
Мандат секретара и заменика секретара из Врања.
чл. I овог Решења траје до истека мандата чланова 2. Љубиша Стојановић, дипл.економиста из
Градске изборне комисије у сталном саставу, Врања.
именоване Решењем Скупштине града Врања, број: 3. Дарко Јанковић, дипл.економиста из
02-251/2016-13 од 13.09.2016.године Врања.
65
4. Синиша Костадиновић, дипл.правник из 2.Дејан Стаменковић, дипл.инж.

Врања. електротехнике, представник запослених.“
Члан 2 II
За секретара Комисије именује се Љиљана Мандат новоименованог председника и
Стојановић, дипл.правник из Врања. члана траје до истека мандата Надзорног одбора ЈП
„Нови дом“ Врање, који је именован Решењем
Члан 3 Скупштине града Врања, број: 02-139/13-13 од
Надлежност Комисије утврђена је Законом о 18.07.2013.године („Службени гласник града
јавним предузећима, оснивачким актима јавних Врања“, број 28/13).
предузећа и јавно комуналних предузећа чији је
оснивач Град Врање и Уредбом о мерилима за III
именовање директора јавног предузећа („Службени Решење ступа на снагу даном доношења.
гласник Републике Србије“, број 65/16).
Члан 4
Решење ступа на снагу даном доношења и IV
објавиће се у „Службеном гласнику града Врања“. Решење објавити у „Службеном гласнику
СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА,дана града Врања“.
13.02.2017.године, број: 02-17/2016-10. СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА,дана 13.02.2017.
године, број: 02-19/2017-10.
ПРЕДСЕДНИК,
Дејан Тричковић, спец.двм,с.р. ПРЕДСЕДНИК,
Дејан Тричковић, спец.двм,с.р.
35.
На основу члана 16. став 2, члана 17. став 3.
и члана 18. став 1. Закона о јавним предузећима 36.
(„Службени гласник Републике Србије“, број 15/16), На основу члана 12. став 12. Закона о
члан 32. став 1. тачка 9.и члана 66. став 3. Закона о инспекцијском надзору („Службени гласник РС“,
локалној самоуправи („Службени гласник број 36/15), члана 32. тачка 6) Закона о локалној
Републике Србије“, број 129/07 и 83/14-др.закон), самоуправи („Службени гласник РС“, бр. 129/07 и
чл. 28. и 29. Одлуке о усклађивању пословања 83/14 - др. закон) и члана 32. Статута града
Јавног предузећа „Нови дом“ Врање са Законом о Врања"Сл.гласник града Врања бр. 18/2015 -
јавним предузећима („Службени гласник града пречишћен текст и 1/2016), Скупштина града Врања
Врања“, број 27/16) и члана 32. став 1. тачка 10. на седници одржаној 13.02.2017. године, доноси
Статута града Врања („Службени гласник града
Врања“, број 18/15-пречишћен текст), Скупштина
града Врања, на седници одржаној РЕШЕЊЕ
13.02.2017.године, донела је О ОБРАЗОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА
КООРДИНАЦИЈУ ИНСПЕКЦИЈСКОГ
НАДЗОРА НАД ПОСЛОВИМА ИЗ ИЗВОРНЕ
Р Е Ш Е Њ Е НАДЛЕЖНОСТИ ГРАДА ВРАЊА
О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ИМЕНОВАЊУ
ПРЕДСЕДНИКА И ЧЛАНОВА
НАДЗОРНОГ ОДБОРА ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА 1. Овим решењем образује се Комисија за
„НОВИ ДОМ“ ВРАЊЕ координацију инспекцијског надзора над пословима
из изворне надлежности Града Врања (у даљем
тексту: Комисија).
I Обухватнији и делотворнији надзор и
Решење о именовању председника и чланова избегавање преклапања и непотребног понављања
Надзорног одбора Јавног предузећа „Нови дом “ надзора, поред усклађивања инспекцијског надзора
Врање („Службени гласник града Врања“, број: између инспекција које врше инспекцијски надзор
28/13, 42/13, 4/14, 16/15 и 24/16), у члану I, у одељку над пословима из изворне надлежности Града
2 „Чланови“, у тач. 2, мења се и гласи: Врања, обезбеђује и Комисија.
„Чланови:
2. Утврђује се да инспекцијски надзор над стручним усавршавањем инспектора, као и

пословима из изворне надлежности Града Врања утврђивању програма стручног усавршавања
врше инспекцијске службе у: инспектора, и подноси иницијативе
2.1 Оделењу за инспекцијске послове: надлежним органима који се односе на
Грађевинска инспекција, финансирање, техничку опремљеност и
Инспекција заштите животне средине, програме обука и других облика стручног
Инспекција зоо хигијене, усавршавања инспектора;
Комунална инспекција 6) да даје стручно мишљење о предлозима
Комунална инспекцијаза послове трговине и контролних листа, као и њихових измена и
заштите потрошача, допуна;
Инспекција за саобраћај и путеве, 7) да се стара да се на службеној интернет
Инспекција друмског саобраћаја и страници Града Врања објављују прописи,
Просветна инспекција, акти и документи који се односе на
2.2. Оделењу за буџет и финасије – Одсек инспекцијски надзор;
локалне пореске пореске администрације, и то: 8) да, на упит заинтересованих лица, пружа
обавештења која се односе на делокруг
Пореска инспекција канцеларијске конроле, инспекција у надлежности града Врања,
Пореска инспекција теренске контроле, и најкасније у року од седам радних дана;
Инспекција наплате локалних јавних 9) да, у складу са потребом, подноси извештаје
прихода. Градском већу и Скупштини града и даје
предлоге за предузимање мера из њихове
3. Послови и задаци Комисије јесу: надлежности;
10) да се стара да се на службеној интернет
1) да разматра и даје мишљење на предлоге страници Града Врања објављују
планова инспекцијског надзора, које достављају информације о свим носиоцима послова
инспекције; инспекцијског надзора, а нарочито подаци о
2) да прати достигнути ниво координације њиховим надлежностима, адресама,
инспекција, иницира мере, утврђује телефонима и адресама електронске поште,
смернице и даје упутства у циљу унапређења као и о њиховим руководиоцима;
координације инспекција и делотворности 11) да предузима одговарајуће активности у вези
инспекцијског надзора, и прати њихову са обраћањем подносиоца притужбе на рад
реализацију, а нарочито: инспекције који је незадовољан одлуком о
(1) за усклађивање планова инспекцијског притужби;
надзора и рада инспекција, 12) да разматра извештај о раду унутрашње
(2) за размену информација у вршењу контроле инспекције;
инспекцијског надзора, 13) да обавља друге послове и задатке утврђене
(3) за унапређење инспекцијског надзора овим решењем.
на основу информација из годишњег
извештаја о раду инспекција, 4. Комисију чини председник, 7 чланова и
(4) за развој информационог система у заменик председника и 7 заменика чланова
циљу ефикасног вршења састављене од чланова Градског већа, помоћника
инспекцијског надзора; градоначелника и руководилаца органа који
3) да разматра и даје мишљење на нацрте обављају послове инспекцијског надзора и
одлука и предлоге других прописа којима се инспекција.
уређују питања инспекцијског надзора; Председник Комисије руководи њеним
4) да разматра мишљења, директиве, радом, усклађује рад чланова и сазива и води
методолошке материјале и приручнике за рад седнице Комисије.
инспекције, анализира праксу инспекцијског Председника Комисије за време његове
надзора и заузима ставове у циљу одсутности или спречености замењује заменик
уједначавања поступања инспекције у истим председника Комисије.
или сличним ситуацијама према свим
надзираним субјектима, и објављује те 5. У Комисију се именују:
ставове; • за председника:
5) да учествује у анализи потреба за - Др.Слободан Миленковић, градоначелник
финансирањем, техничком опремљеношћу и града Врања
67
• за заменика председника: управљање људским ресурсима и

- Душан Аритоновић, начелник Градске информисање.
управе у Врању
 за чланове:
1. Славољуб Стојменовић, помоћник 8. У оквиру Комисије образују се радне
градоначелника за урбанистичке, групе и стручни тимови за одређену област,
имовинско –правне, комуналне и односно одређена питања инспекцијског надзора.
инспекцијске послове, Радном групом, односно стручним тимом
2. Данијела Милосављевић, члан градског руководи члан Комисије, а у раду радне групе,
већа за социјану политику и локалну односно стручног тима могу учествовати
управу представници инспекција које немају чланове у
3. Иван Станковић,члан градског већа за саставу Комисије, комуналне полиције, јавних
буџет и финансије предузећа и установа чији је оснивач Град Врање,
4. Бобан Антанасијевић, руководилац удружења, комора и других асоцијација, научних и
одељења за инспекцијске послове, образовних установа, као и других организација
5. Станиша Анђелковић, инспектор за чији је рад повезан са системом и пословима
друмски саобраћај инспекцијског надзора у граду Врању.
6. Маја Јовић, шеф одсека локалне пореске
администрације 9. Комисија је овлашћена да захтева податке,
7. Љиљана Љубић, инспектор за заштиту обавештења, исправе и извештаје који су јој
животне средине потребни за обављање њених послова и задатака од
надлежних органа и ималаца јавних овлашћења.
• за заменике чланова:
1. Стојанче Богдановић, заменик начелника 10. Комисија доноси пословник о свом раду.
градске управе у Врању,
2. Ивица Ташковић, начелник одељења 11. Комисија усклађује инспекцијски надзор
комуналне полиције, над пословима из изворне надлежности са
3. Радмила Станисављевић, инспектор за повереним пословима инспекцијског надзора из
заштиту животне средине, надлежности града Врања, обезбеђивањем
4. Слађан Марковић, на пословима координације и међусобне сарадње инспекција
утврђивања локалних јавних прихода, града Врања у утврђивању планова инспекцијског
5. Весна Јовановић, грађевински инспектор надзора и рада инспекција и сарадње у поступку
6. Драган Николић, комунални инспектор вршења самосталног или заједничког инспекцијског
7. Саша Стошић, инспектор за саобраћај и надзора.
путеве Сарадња између инспекција из става 1. ове
тачке остварује се у складу са облицима сарадње
6. Инспекције су дужне да се придржавају утврђеним законом и другим прописима којима се
смерница и упутстава из тачке 3. став 2) овог уређују државна управа и локална самоуправа,
решења. Законом о инспекцијском надзору и посебним
Члан Комисије који није сагласан са овим законима, и нарочито обухвата међусобно
смерницама и упутствима може да поднесе предлог обавештавање, размену информација, пружање
Градском већу, односно Скупштини да заузму став помоћи и заједничке мере и радње од значаја за
поводом овог питања, односно предузму мере и инспекцијски надзор, као и друге начине
радње из свог делокруга. унапређења делотворности инспекцијског надзора у
Послове из тачке 3. став 2) подстав (4) овог надлежности града Врања.
решења Комисија обавља у сарадњи са органом У оквиру свог делокруга, у складу са
градске управе надлежним за послове информатике одлуком којом се уређује градска управа Врање
и електронске управе, који обавља стручне послове одељење за инспекцијске послове, Одеељење за
и послове градске управе који се односе на финансије-одсек локалне пореске администрације,
успостављање и одржавање информационог усклаћује инспекцијски надзор из надлежности
система у циљу ефикасног вршења инспекцијског града Врања.
надзора.
12. Комисија подноси Скупштини редовне
7. Стручно-техничке и административне извештај о раду најмање сваких 90 дана, као и
послове за Комисију обавља Одељење за
ванредне извештаје по потреби, и редовно их

објављује на интернет страници.
Комисија подноси Скупштини и годишњи Контрола квалитета ваздуха
извештај најкасније до 31. јануара текуће године за 1. 700.000,00
претходну годину.
Праћење буке у Врању 400.000,00
13. Решење ступа на снагу даном доношења. 2.
Koнтрола алергенополена у
14. Ово решење објавити у „Службеном 400.000,00
3. ваздуху
гласник града Врања“.
СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА,дана Озелењавање јавних површина 3.500.000,00
13.02.2017.године, број: 02-20/2017-10. 4.
Уређење отпадних вода 25.970.000,00

ПРЕДСЕДНИК, 5.
Дејан Тричковић,спец.двм,с.р.
37.
Набавка контејнера 1,1м3 2.000.000,00
На основу члана 68. и члана 100. Закона о 6.
заштити животне средине («Службени гласник
Републике Србије», број 135/2004, 36/2009, 72/2009- Набавка уличних ђубријера и
7. 1.800.000,00
др.закон и 43/2011-одлука УС), члана 20. става 1. мобилијера
тачке 11. и члана 66. став 3. Закона о локалној
самоуправи („Службени гласник Републике Пројектно и конкурсно
Србије», број 129/2007 и 83/2014-др.закон) и члана финансирање и суфинансирање
14. става 1. тач. 11. Статута града Врања пројеката организација
1.000.000,00
(„Службени гласник града Врања, број: 18/2015- 8. цивилног друштва из области
пречишћени текст и 1/16), по прибављеној екологије и заштите животне
Сагласности Министарства пољопривреде и средине
заштите животне средине; број: 401-00-00052/2017- Котизација за учествовање на
200.000,00
9 од 10.01.2017.године, Скупштина града Врања, на 9. сајмовима и семинарима
седници одржаној 13.02.2017. године, донела је Едукација становништва (Еко
квиз, Еколошка недеља и
обележавање календарских 200.000,00
10.
ПРОГРАМ еколошких дана током 2017.
КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА БУЏЕТСКОГ године
ФОНДА ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ УКУПНО: 36.170.000,00
ЗА 2017. ГОДИНУ СА ФИНАНСИЈСКИМ
ПЛАНОМ
Члан 2.
Члан 1. Програм објавити у „Службеном гласнику
Овим програмом утврђују се планирани града Врања“.
приходи и намена коришћења средстава за СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА,дана
активности које се током 2017. године планирају у 13.02.2017.године, број: 400-27/2017-10.
области заштите и унапређења животне средине.
За реализацију Програма планирају се ПРЕДСЕДНИК,
средства из буџетског фонда града у укупном Дејан Тричковић,спец.двм,с.р.
износу од 36.170.000,00 динара, и то:
А. Приходи од посебне накнаде за заштиту и Градско веће града Врања, седница одржана
унапређења животне средине дана 03.02.2017.године.
35.000.000,00 динара, 38.
Б. Општих прихода буџета у износу од На основу члана 7а. став 1. тачка 3. Закона о
1.170.000,00 динара. јавним набавкама („Службени гласник РС“,
број:68/2015), члана 6. став 1. тачка 10. члана 61. и
Програм Финансијски план 63. Пословника Градског већа града Врања
(„Службени гласник града Врања“, број: 20/2016),
69
Градско веће града Врања, на седници одржаној Врања“, број: 18/2015 и 1/2016), члана 6. став 1.
03.02.2017.године, донело је тачка 10. и члана 61. и 63. Пословника Градског
већа града Врања („Службени гласник града
Врања“, број: 20/20126, Градско веће града Врања,
на седници одржаној дана: 03.02.2017.године,
ОДЛУКУ донело је
О ДОДЕЉИВАЊУ ИСКЉУЧИВОГ ПРАВА
ЈАВНОМ ПРЕДУЗЕЋУ „ВОДОВОД“ У ВРАЊУ
ЗА ОБАВЉАЊЕ ДЕЛАТНОСТИ ПРУЖАЊА П Р А В И Л Н И К
УСЛУГА КОЈЕ СУ ПРЕДМЕТ ЈАВНЕ О РАДУ КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА
НАБАВКЕ ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ
ПРОГРАМА/ПРОЈЕКАТА У ОБЛАСТИ
Члан 1. ЈАВНОГ ИНФОРМИСАЊА НА ТЕРИТОРИЈИ
Додељује се искључиво право Јавном ГРАДА ВРАЊА
предузећу „Водовод“ у Врању за обављање
делатности извођење радова који су предмет јавне I ОПШТЕ ОДРЕДБЕ
набавке.
У складу са ставом 1. овог члана, Јавном Члан 1.
предузећу „Водовод“ у Врању, додељује се Овим Правилником ближе се уређује
искључиво право за обављање делатности пружања делокруг, начин рада и одлучивања и друга питања
услуга које су у оквиру обављања његове основне од значаја за рад Комисије за доделу средстава за
делатности и то: суфинансирање програма/пројеката у области јавног
- извођење радова односно повезивање информисања на територији града Врања(у даљем
хирушког блока са прикључком на болничку тексту: Комисија).
водоводну мрежу.
Члан 2. Члан 2.
Средства за реализацију намене наведене у Комисију образује Градско веће посебним
претходном члану, обезбеђена су у буџету града актом.
Врања за 2017. годину, на позицији Грдска управа , Комисија је независна у свом раду.
Програм 12, Примарна здравствена заштита, Комисија за свој рад одговара Градском већу
пројекат 1801-П1 пројекат: суфинансирање Врања ( у даљем тексту: Градско веће).
хирушког блока. Комисија је дужна да на захтев Градског
већа, а најмање једном годишње, поднесе извештај о
Члан 3. свом раду.
Задужује се Служба за јавне набавке, да
сачини уговор о регулисању међусобних права и Члан 3.
обавезе између града Врања и ЈП „Водовод“ Врање. Рад Комисије је јаван.
У име града, уговор закључује
градоначелник. Члан 4.
Комисија предлаже висину и начин
Члан 4. коришћења средстава из става 1. овог члана.
Одлука ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у „Службеном гласнику града Врања“. II САСТАВ КОМИСИЈЕ
ГРАДСКО ВЕЋЕ ГРАДА ВРАЊА,дана: 03.02.2017.
године, број: 06-16/2017-04 Члан 5.
Комисија има пет чланова, укључујући и
ПРЕДСЕДНИК председника Комисије.
ГРАДСКОГ ВЕЋА, Комисија бира председника, на првој
др Слободан Миленковић,с.р. седници.
Председник Комисије представља Комисију,
39. заказује и председава седницама, потписује акта
На основу члана 20. тачке 34. Закона о Комисије и обавља друге послове у складу са овим
локалној самоуправи („Службени гласник града правилником и другим прописима.
Врања“, број: 129/2007), члана 14. став 1. тачка 31.
Статута града Врања („Службени гласник града Члан 6.
Председник Комисије може бити чланови Члан 11.

Градског већа у складу са Пословником Градског Комисија може, по потреби, пре оцењивања
већа града Врања. програма и пројеката у области јавног информисања
Остали чланови Комисије, по правилу да тражи информације и мишљења од органа Града,
именују се из реда лица који се непосредно баве других органа и организација, као и носиоца
пословима из области јавног информисања. пројеката.
Дужност је органа и организација, као и
Члан 7. одговорних субјеката из става 1. овог члана, да
Члановима Комисије престаје мандат пре тражене податке доставе у одређеном року.
истека времена на које су именовани, подношењем
оставке или разрешењем. IV НАЧИН РАДА И ОДЛУЧИВАЊА
Градско веће може разрешити поједине Члан 12.
чланове Комисије на образложен писани предлог Седнице Комисије сазива председник
најмање једне трећине чланова Комисије. Комисије, по потреби.
Члан Комисије се разрешава у случајевима Председник Комисије је дужан да сазове
када најмање три пута неоправдано одсуствује са седницу на писани предлог најмање једне трећине
седница Комисије, када несавесним радом чланова Комисије.
онемогућава рад Комисије, као и када својом У смислу става 1. и 2. овог члана, сазивају се,
неактивношћу не доприноси раду Комисије. по потреби, консултативне седнице Комисије.

У случају престанка мандата члана Комисије Седницама Комисије председава председник
пре истека времена на које је именован, до Комисије.
именовања новог члана, преостали број чланова У случају одсуства и председника и заменика
Комисије чини његов пуни састав за постојање председника Комисије, чланови Комисије, под
кворума за одлучивање, с тим што не може бити условом да је обезбеђен кворум за рад и пуноважно
мањи од четири члана. одлучивање, бирају председавајућег за ту седницу
Комисије.
Члан 9.
Комисија има секретара. Члан 14.
Секретар Комисије обавља стручне и Комисија може да ради и пуноважно
администартивно техничке послове за потребе одлучује, ако седници присуствује већина од
Комисије. укупног броја чланова Комисије.
Комисија одлуке доноси већином гласова
III ДЕЛОКРУГ КОМИСИЈЕ присутних чланова.
Консултативна седнице Комисије може да се
Члан 10. одржи ако седници присуствује најмање три члана
Комисија спроводи поступак по расписаном Комисије.
конкурсу за суфинансирање програма/пројеката у На консултативним седницама, ставови и
области јавног информисања. предлози заузимају се консензусом.
Комисија има следеће надлежности:
- сачињава текст конкурса за доделу средстава Члан 15.
за суфинансирање програма и пројеката у Оцењивање предлога програма и пројеката
области јавног информисања; врши се попуњавањем формулара, који припрема
- разматра пријаве на конкурс; Комисија и који садржи три опције:
- врши избор програма и пројеката у области 1) „Снажно подржавам пружање финансијске
јавног информисања који се предлажу за подршке овом пројекту“;
суфинансирање и 2) „ Подржавам пружање финансијске
- утврђује предлог Одлуке о додели средстава за подршке овом пројекту; или
суфинансирање програма/пројеката у области 3) „Изричито сам против пружања
јавног информисања на територији града финансијске подршке овом пројекту“.
Врања и исту доставља Градском већу на Позитивним гласањем за финансирање
разматрање и доношење. предлога програма или пројекта сматра се
попуњени формулар са заокруженим опцијама:
„Снажно подржавам пружање финансијске подршке
71
овом пројекту“ или „ Подржавам пружање

финансијске подршке овом пројекту“, уколико је 40.
такве формуларе попунила већина од укупног броја На основу члана 28. став 1. Закона о јавном
чланова Комисије. информисању и медијима(„Службени гласник РС”,
У изузетним околностима, у случају бр. 83/14, 58/15 и 12/16-аутентичнотумачење), и
неопходности одлучивања о пројектном члана 61. и 63. Пословника Градског већа града
финансирању, позитивним гласањем сматрају се и Врања (Службенеи гласник града Врања 20/16),
прибављени потписани формулари од стране Градско веће на седници одржаној 03.02.2017.
чланова који нису присуствовали седници, уколико године, донело је
су попуњени у смислу става 2. овог члана.
О неопходности одлучивања у смислу става ПРАВИЛНИК
3. овог члана, присутни чланови Комисије на О СУФИНАНСИРАЊУ ПРОЈЕКАТА ЗА
седници одлучују консензусом. ОСТВАРИВАЊЕЈАВНОГ ИНТЕРЕСА У
ОБЛАСТИ ЈАВНОГ ИНФОРМИСАЊА
Члан 16. I.УВОДНЕ ОДРЕДБЕ
У случају конфликта интереса, односно када
је подносилац предлога програма или пројекта Члан 1.
институција у којој је члан Комисије запослен, или Овим правилником ближе се уређује
је на било који други начин укључен у активности суфинансирање пројеката за остваривање јавног
везане за тај пројекат, такав члан Комисије је дужан интереса у области јавног информисања и прописује
да о томе обавести остале чланове Комисије и образац за пријављивање за пројектно
изузима се из гласања о том предлогу пројекта. суфинансирање и образац за подношење наративног
и финансијског извештаја.
Члан 17.
Комисија је дужна да најкасније у року од 15 Члан 2.
дана од дана истека рока за подношење пријава по Ради остваривања јавног интереса у
расписаном конкурсу, размотри приспеле пријаве и области јавног информисања Град Врање обезбеђујe
у складу са прописаним критеријумима сачини из свог буџета средства за суфинансирање пројеката
предлог за доделу средстава подносиоцима пријава. за остваривање јавног интереса у области јавног
Приликом утврђивања предлога из става 1 информисања.
овог члана, предност имају програми, односно
пројекти који су вредновани већим бројем гласова Члан 3.
за опцију: „Снажно подржавам пружање Висина средстава за суфинансирање
финансијске подршке овом пројекту“. програма и пројеката из члана 2 oвог Правилника
Утврђени предлог из става 1 и 2 овог члана, утврђују се сваке године Одлуком о буџету града
Комисија доставља Градском већу, ради доношења Врања.
Одлуке о избору програма или пројекта у области Јавни конкурс се може спровести само ако су
јавног информисања и расподели средстава. Ова Одлуком о буџету града Врања предвиђена
Одлука објављује се у „Службеном гласнику града средства.
Врања“ и званичној интернет страници града. Средства за суфинансирање пројеката и
програма из. члана 2 овог Правилника додељују се
V ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ на основу јавног конкурса.
Члан 18. II. КОНКУРС

Правилник ступа на снагу даном доношења.
1. Расписивање конкурса
Члан 19.
Правилник објавити у „Службеном гласнику Члан 4.
града Врања“. Одлуку о конкурсима који се расписују у
ГРАДСКО ВЕЋЕ ГРАДА ВРАЊА, дана: 3.02.2017. току календарске године (у даљем тексту: одлука),
године, број: 06-16/4/2017-04 доноси Одељење за друштвену делатност, Одсек за
образовање, културу, спорт, омладину, и
ПРЕДСЕДНИК информисање уз претходно прибављену сагласност
ГРАДСКОГ ВЕЋА, Градског већа.
др Слободан Миленковић,с.р.
Ако средства опредељена за конкурс нису у 3)најмањи и највећи износ средстава која
целости расподељена, орган из става 1. овог члана, се одобравају по пројекту;
може да распише нови конкурс за расподелу 4) који субјекти имају право учешћа;
преосталих средстава до краја исте календарске 5) критеријуме за оцену пројекта на основу
године. којих ће се додељивати средства;
Средства која се расподељују на основу 6) прецизне рокове у којима се конкурс
спроведеног јавног конкурса, расподељују се у спроводи;
складу са правилима о додели државне помоћи. 7) информацију о документацији коју
прилаже подносилац пројекта;
Члан 5. 8)позив новинарским и медијским
Конкурс сe расписује за пројекте: удружењима као и медијским стручњацима
1) производње медијских садржаја; заинтересованим за рад у комисији.
2) организовања и учешћа на стручним,
научним и пригодним скуповима, као и
унапређивања професионалних и етичких стандарда
у области јавног информисања. Члан 9.
Члан 6. Проверу документације поднете на конкурс,
Конкурс се расписује за суфинансирање врши Одељење за друштвену делатност, Одсек за
пројеката чија реализација не може бити дужа од образовање, културу, спорт, омладину и
три године. информисање.
Одобренa средства, за пројекте који трају Провера документације из става 1. овог
дуже од годину дана, исплаћују се у години за коју члана односи се на испуњеност услова за учешће на
је конкурс расписан. конкурсу и поштовање рокова.
Учесник конкурса који је добио средства за
суфинансирање пројекта чија је реализација дужа од Члан 10.
годину дана доставља наративни и финансијски Учесник конкурса који је поднео пројекат са
извештај о реализацији пројекта за сваку непотпуном или непрецизно попуњеном
календарску годину, до краја те године, органу који документацијом, обавештава се да недостатак
му је одобрио средства. отклони у накнадно одређеном року.
Наративни и финансијски извештај, подноси Пројекат учесника конкурса који у накнадно
се на Обрасцу 2, који је саставни део овог одређеном року не достави тражену документацију,
Правилника. не разматра се.
Учеснику конкурса који није поднео ниједан
Члан 7. прописани документ наведен у јавном позиву за
Конкурс се расписује у облику јавног позива учешће на конкурсу, осим обрасца за пријаву, не
и објављује се на веб-сајту града Врања, као и доставља се обавештење из става 1. овог члана и
најмање у једним дневним, односно недељним његов пројекат се не разматра.
новинама које се дистрибуирају на подручју Пројекат који је достављен након
надлежности органа који расписује конкурс. прописаног рока за подношење, не разматра се.
Пријава на конкурс подноси се на Обрасцу 1,
који је одштампан уз овај правилник и чини његов 2. Право учешћа на конкурсу
саставни део и објављује се на званичном сајту
града Врања. Члан 11.
Обавештење о јавном позиву из става 1. овог На конкурсу може учествовати (у даљем
члана мора бити видљиво све време трајања тексту: учесник конкурса):
конкурса на на званичном сајту града Врања. 1) издавач медија чији медиј је уписан у
Регистар медија, који се води у Агенцији за
Члан 8. привредне регистре;
Јавни позив за учешће на конкурсу садржи: 2) правно лице, односно предузетник, који
1) намену средстава за остваривање јавног се бави производњом медијских садржаја и који има
интереса, тј. јавни интерес који ће се конкурсом доказ да ће суфинансирани медијски садржај бити
суфинансирати; реализован путем медија који је уписан у Регистар
2) износ средстава која су опредељена за медија;
конкурс; 3) правно лице, односно предузетник, са
пројектима организовања и учешћа на стручним,
73
научним и пригодним скуповима, као и са 4. Критеријуми за оцену пројекта

пројектима унапређивања професионалних и
етичких стандарда у области јавног информисања. Члан 17.
Изузетно од става 1. тачка 3) овог члана, град Критеријуми на основу којих ће се
Врање не може суфинансирати пројекат издавача оцењивати пројекти пријављени на конкурс су:
медија, који није уписан у Регистар медија. 1) мера у којој је предложена пројектна
активност подобна да оствари јавни интерес у
Члан 12. области јавног информисања;
Право учешћа на конкурсу немају издавачи 2) мера пружања веће гаранције
медија који се финансирају из буџета града Врања. привржености професионалним и етичким
Право учешћа на конкурсу немају лица која медијским стандардима.
су у претходном периоду добила средства намењена На основу критеријума из става 1. тачка 1)
пројектном суфинансирању, а нису у уговором овог члана, посебно се оцењује:
предвиђеном року и прописаној форми поднела 1. Значај пројекта са становишта:
наративни и финансијски извештај и лица за која се - Остваривања јавног интереса у области
утврди да су средства ненаменски трошила. јавног информисања;
Члан 13. - Остваривање намене конкурса;
Учесник конкурса може конкурисати само са - Усклађености пројекта са реалним
једним пројектом на једном конкурсу. проблемима, потребама и приоритетима
Под пројектом се подразумева заокружена циљних група;
програмска целина или део целине (жанровска и - идентификованих и јасно дефинисаних
временска), којом се доприноси остваривању јавног потреба циљних група;
интереса, у складу са законом. - заступљености и новативног елемента у
Ако је учесник конкурса издавач више пројекту и новинарско истраживачког
медија, може на конкурсу учествовати са једним приступа.
пројектом за сваки медиј. 2. Утицај и изводљивост са становишта:
- Усклађеност и планираних активности са
3. Средства за суфинансирање циљевима, очекиваним резултатима и
потребама циљних група;
Члан 14. - Степена утицаја пројекта на квалитет
Од укупно опредељених средстава за информисања циљне групе;
конкурс, најмање 90% износа средстава мора бити - Мерљивости индикатора који
намењен пројектима производње медијских омогућавају праћење реализације
садржаја, а највише 10% износа средстава може пројекта;
бити намењен пројектима организовања и учешћа - разрађености и изводљивости плана
на стручним, научним и пригодним скуповима, као реализације пројекта;
и пројектима унапређивања професионалних и - степена развојне и финансијске
етичких стандарда у области јавног информисања. одрживости пројекта (позитивни ефекти
пројектана стављају се након што се
Члан 15. оконча подршка).
Учесник конкурса може поднети захтев за 3. Капацитети са становишта:
суфинансирање пројекта у износу до највише 80% - Степена организационих и управљачких
вредности предложеног пројекта, односно највише способности предлагача пројекта;
до износа утврђеног конкурсом. - Неопходних ресурса за реализацију
пројекта;
Члан 16. - стручних и професионалних референци
Учесник конкурса који је у текућој предлагача пројекта, које одговарају
календарској години већ користио средства предложеним циљевима и активностима
намењена пројектном суфинансирању у области пројекта.
јавног информисања на локалном нивоу, може 4. Буџет и оправданост трошкова са
учествовати на конкурсу за суфинансирање истог становишта:
пројекта само још једном у тој години, и то у износу - прецизности и разрађености буџета
који, уз средства која је већ добио, не прелази 80% пројекта, који показује усклађеност
вредности пројекта. предвиђеног трошка са пројектним
активностима и
- економске оправданости предлога буџета Право на предлагање чланова имају

у односу на циљ и пројектне активности. новинарска и медијска удружења која су
регистрована најмање три године пре датума
На основу критеријума из става 1. тачка 2) расписивања конкурса, и која уз предлог за чланове
овог члана посебно се оцењује: комисије подносе и доказ о регистрацији.
1. да ли су учеснику конкурса изречене мере На основу приспелих предлога новинарских
од стране државних органа, регулаторних тела или и медијских удружења за чланове комисије, Градско
тела саморегулације у последњих годину дана, због веће бира чланове Комисије.
кршења професионалних и етичких Уколико предлози за чланове комисије из
стандарда(податке прибавља стручна службa од става 2. овог члана не буду достављени у
Регулаторног тела за елeктронске медије, за прописаном року, Градско веће именује чланове
електронске медије, а од Савета за штампу, за комисије из реда независних стручњака за медије и
штампане и онлајн медије); медијских радника.
2. доказ о томе да су након изрицања казни Одлука о именовању комисија доноси се у
или мера предузете активности које гарантују да се форми решења и објављује се на званичном сајту
сличан случај неће поновити. града Врања, за сваки конкурс посебно.
За сваки расписани конкурс, у оквиру јавног Решењем о именовању чланова комисије
позива, орган који расписује конкурс, може утврђују се њихова права и обавезе.
утврдити и ближе критеријуме за оцењивање
пројекта (као што је одређивање приоритетних тема Члан 21.
и сл.). Комисија на првој седници бира
председника комисије.
5. Конкурсна комисија Председник комисије координира рад
комисије и води седнице.
Члан 18. Организационе, административно
Оцену пројеката поднетих на конкурс, као техничке послове обавља секретар Комисије.
и предлог о расподели средстава са образложењем Секретар комисије није члан комисије.
доноси стручна комисија (у даљем тексту: Сваки члан комисије, након увида у
комисија) коју решењем именује Градско веће. конкурсну документацију, даје писмену изјаву да
Комисија се именује за сваки конкурс није у сукобу интереса и да не обавља јавну
посебно. функцију.
Оцењивање пројекта врши сваки члан
Члан 19. комисије независно, за сваки пројекат и по сваком
За члана комисије именује се лице које је од критеријума.
независни стручњак за медије или је медијски О раду комисије води се записник.
радник. Комисија је обавезна да за сваки пројекат
Предложена лица не смеју бити у сукобу који се разматра сачини образложење у коме се
интереса нити обављати јавну функцију, у складу са наводе разлози за прихватање или неприхватање
правилима о борби против корупције. пројекта.
Члан 20. 6. Одлука о расподели средства

Комисија има пет чланова.
Јавни позив за учешће на конкурсу садржи Члан 22.
обавештење којим се позивају новинарска и Одлуку о расподели средстава са
медијска удружења, као и медијски стручњаци образложењем доноси Градско веће у форми
заинтересовани за рад у комисији да доставе решења, а на основу предлога комисије о
предлог за чланове комисија са биографијом, за расподели средстава са образложењем.
сваки конкурс посебно. Предлог комисије о расподели средстава из
Предлози за чланове комисије достављају се става 1. овог члана, потписује се од стране сваког
најкасније у року од 20 дана од дана објављивања члана комисије.
конкурса. Уколико Градско веће уочи да је комисија
Већина чланова комисије именује се на дала предлог супротно одредбама закона, овог
предлог новинарских и медијских удружења, правилника и услова утврђених у јавном позиву за
уколико такав предлог постоји. учешће на конкурсу, или да садржи другу
очигледну грешку, затражиће писменим путем од
75
комисије да исправи неправилности или грешке и 1. Појам

исправи предлог у одређеном року.
Одлука из става 1. овог члана, доноси се најкасније Члан 27.
у року од 90 дана од дана закључења конкурса. Појединачно давање подразумева процедуру
доделе средстава на основу одлуке Градског већа,
Члан 23. без спроведеног јавног конкурса.
Решење је коначно и против њега се може Пријава за појединачно давање подноси се на
покренути управни спор. Обрасцу 1.
Члан 24.
Одељење за друштвену делатност, Одсек за 2. Услови за доделу средства
образовање, културу, спорт, омладину и
информисање на званичном сајту града Врања,
поред решења о расподели средстава са Члан 28.
образложењем, објављује и предлог комисије о Средства из члана 29. овог правилника, могу
расподели средстава, кратак опис пројеката којима се доделити само за пројекте који нису могли бити
су одобрена средства, као и информацију за све планирани у време расписивања конкурса (ванредне
учеснике конкурса који су добили мањи износ околности, хитност реализације итд.).
средстава од траженог, да без одлагања доставе Средства додељена путем појединачног
нову спецификацију трошкова, у складу са давања одобравају се у складу са правилима о
додељеним средствима, односно обавештење о томе додели државне помоћи.
да одустају од средстава која су им додељена.
3. Износ средстава
Члан 25.
На основу решења из члана 22. овог Члан 29.
правилника закључује се уговор, који је основ за За појединачна давања може се определити
праћење реализације суфинансираног пројекта. највише 5% средстава, од укупно опредељених
Учесник конкурса, коме су одобрена средстава за остваривање јавног интереса путем
средства, позива се да у остављеном року, достави јавног конкурса.
потписан и оверен уговор. Укупну висину средстава за појединачна
Уколико учесник конкурса коме су одобрена давања утврђује одлуком Градског већа.
средства не достави уговор, из става 2. овог члана,
сматраће се да је одустао од додељених средстава. Члан 30.
Износ средстава којим се суфинансира
Члан 26. пројекат на основу појединачних давања, не може
Уговор из члана 28. овог правилника, између бити већи од 20% износа који је прописан за јавне
осталог, садржи и: набавке мале вредности.
1) спецификацију одобрених трошкова; Додељена средства из става 1. овог члана не
2) динамику реализације пројекта; могу се кумулирати са другим видовима државне
3) рокове за достављање наративног и помоћи.
финансијског извештаја;
4) обавезу обавештавања јавности који је орган 4. Право подношења пријаве
суфинансирао пројекат уз обавезан текст: „Ставови
изнети у подржаном медијском пројекту нужно не Члан 31.
изражавају ставове органа који је доделио Пријаву за појединачно давање може
средства.” поднети:
5) обавезу повраћаја средстава уколико сва 1) издавач медија чији је медиј уписан у
средства нису искоришћена, односно ако пројекат Регистар медија, који се води у Агенцији за
није реализован. привредне регистре;
Орган који је расписао конкурс исплаћује 2) правно лице, односно предузетник, које се
додељена средства по динамици утврђеној бави производњом медијских садржаја и које има
уговором. доказ да ће суфинансирани медијски садржај бити
реализован путем медија који је уписан у Регистар
III. ПОЈЕДИНАЧНА ДАВАЊА медија;
3) правно лице, односно предузетник, са - Мерљивост ииндикатора који

пројектима организовања и учешћа на стручним, омогућавају праћење реализације
научним и пригодним скуповима као и пројекта;
унапређивања професионалних и етичких стандарда - разрађености и изводљивости плана
у области јавног информисања, реализације пројекта;
Изузетно од става 1. тачка 3) овог члана, - степена развојне и финансијске
јединица локалне самоуправе, не може одрживости пројекта (позитивни ефекти
суфинансирати пројекат издавача медија који није пројекта настављају се након што се
уписан у Регистар медија. оконча подршка).
Члан 32. 3. Капацитети са становишта:

Појединачно давање не може се одобрити - Степена организационих и управљачких
издавачу медија који се финансира из јавних способности предлагача пројекта;
прихода, као ни издавачу медија који није уписан - Неопходних ресурса за реализацију
у Регистар медија. пројекта;
Појединачно давање не може се одобрити - стручних и професионалних референци
лицу које је у претходном периоду добило средства предлагача пројекта, које одговарају
намењена пројектном суфинансирању, а није предложеним циљевима и активностима
испунило уговором преузете обавезе. пројекта.
5. Критеријуми за оцену пројекта 4. Буџет и оправданост трошкова са

становишта:
Члан 33. - прецизности и разрађеност буџета
Критеријуми на основу којих ће се пројекта, који показује усклађеност
оцењивати пројекат подносиоца пријаве за предвиђеног трошка са пројектним
појединачно давање, су: активностима;
1) мера у којој је предложена пројектна - економске оправданости предлога буџета
активност подобна да оствари јавни интерес у у односу на циљ и пројектне активности.
области јавног информисања; На основу критеријума из става 1. тачка 2)
2) мера пружања веће гаранције овог члана посебно се оцењује:
привржености професионалним и етичким
медијским стандардима. 1. да ли су учеснику конкурса изречене мере
На основу критеријума из става 1. тачка 1) од стране државних органа, регулаторних тела или
овог члана, посебно се оцењује: тела саморегулације у последњих годину дана, због
кршења професионалних и етичких
1. Значај пројекта са становишта: стандарда(податке прибавља стручна служба од
- Остваривања јавног интереса у области Регулаторног тела за електронске медије, за
јавног информисања; електронске медије, а од Савета за штампу, за
- Остваривање намене конкурса; штампане и онлајн медије);
- Усклађености пројекта са реалним 2. доказ о томе да су након изрицања казни
проблемима, потребама и приоритетима или мера предузете активности које гарантују да се
циљних група; сличан случај неће поновити.
- идентификованих и јасноде финисаних
потреба циљних група; 6. Одлука о расподели средстава
- заступљености и новативног елемента у
пројекту и новинарско истраживачког Члан 34.
приступа. Одлуку о расподели средства доноси
Градско веће, у форми решења са образложењем.
2. Утицај и изводљивост са становишта: Орган који додељује средства, решење
- Усклађености планираних активности са доставља лицу коме су одобрена средства и
циљевима, очекиваним резултатима и објављује га на веб-сајту органа.
потребама циљних група;
- Степена утицаја пројекта на квалитет Члан 35.
информисања циљне групе; Решење је коначно и против њега се може
покренути управни спор.
77
Информација о корисницима средстава који

Члан 36. нису доставили наративни и финансијски извештај
На основу решења закључује се уговор, о реализацији пројекта, односно који нису
који је основ за праћење реализације извршили повраћај средстава, објављује се на веб-
суфинансираног пројекта. сајту органа.
Лице коме су одобрена средства, позива се да
у остављеном року, достави потписан и оверен V. ОБАВЕЗЕ ОРГАНА ЈАВНЕ ВЛАСТИ
уговор.
Уколико лице коме су одобрена средства не Члан 40.
достави потписан уговор сматраће се да је одустао Одљење за друштвену делатност, Одсек за
од додељених средстава. образовање, културу, спорт, омладину и
информисање, у обавези је да у року од 15 дана од
дана доношења одлуке о додели средстава, Регистру
Члан 37. медија пријави податке о износу додељених
Уговор из члана 39. овог правилника, између новчаних средстава.
осталог, садржи и: Одљење за друштвену делатност, Одсек за
1) спецификацију одобрених трошкова; образовање, културу, спорт, омладину и
2) динамику реализације пројекта; информисање, по завршетку пројектног
3) рокове за достављање наративног и суфинансирања у текућој години, сачињава анализу
финансијског извештаја; квалитета подржаних пројеката на основу извештаја
4) обавезу обавештавања јавности који је орган корисника, и објављује је на веб-сајту најкасније до
суфинансирао пројекат уз обавезан текст: „Ставови 31. марта наредне године.
изнети у подржаном медијском пројекту нужно не
изражавају ставове органа који је доделио VI. ЗАВРШНА ОДРЕДБА
средства.”;
5) обавезу повраћаја средстава уколико сва средства Члан 41.
нису искоришћена, односно ако пројекат није Даном ступања на снагу овог правилника
реализован. престаје да важи Правилник о начину, мерилима и
Орган који додељује средства исплаћује критеријумима за избор пројеката/програма у
додељена средства по динамици утврђеној области јавног информисања који се суфинансирају
уговором. средствима из буџета града Врања („Службени
гласник града Врања”, брoj 8/14).
IV. НАРАТИВНИ И ФИНАНСИЈСКИ Члан 42.

ИЗВЕШТАЈ Овај правилник ступа на снагу осмог дана од
дана објављивања у Службеном гласнику града
Члан 38. Врања.
Учесници конкурса који су добили средства, ГРАДСКО ВЕЋЕ ГРАДА ВРАЊА,данаброј:06-
као и лица којима су одобрена средства на основу 16/3/2017-04, дана: 03.02.2017.године
појединачног давања, извештај о реализацији
пројекта достављају органу који је доделио
средства, у форми наративног и финансијског ПРЕДСЕДНИК
извештаја, а у складу са законом и закљученим ГРАДСКОГ ВЕЋА,
уговором. др Слободан Миленковић,с.р.
Извештај мора бити потписан од стране
овлашћеног лица и оверен печатом.
Члан 39.
Кориснику средстава који не достави у року
и у прописаној форми наративни и финансијски
извештај о реализацији пројекта, орган који
додељује средства упућује захтев за повраћај
средстава.
Повраћај средстава из става 1. овог члана
врши се у року који је предвиђен уговором.
ОБРАЗАЦ 1
ПРИЈАВА ЗА ПРОЈЕКТНО СУФИНАНСИРАЊЕ ИЗ ОБЛАСТИ ЈАВНОГ ИНФОРМИСАЊА
ПРИЈАВА ЗА ПОЈЕДИНАЧНО
ПРИЈАВА НА КОНКУРС:
ДАВАЊЕ:
1 ОСНОВНИ ПОДАЦИ
НАЗИВ ОРГАНА КОМЕ СЕ ПОДНОСИ

1.1
ПРИЈАВА (у даљем тексту: Орган)
НАЗИВ КОНКУРСА(уписати назив конкурса за

1.2
који се пријављује)
ПОДНОСИЛАЦ ПРОЈЕКТА(навести званичан и
пун назив издавача медија, односно продукције,
1.3
као што је наведено у решењу Агенције за
привредне регистре)
Продукција ( Означити у суседном пољу
Издавач медија (Означити у суседном
уколико сте правно лице, односно
пољу уколико сте издавач медија у
предузетник, који се бави производњом
смислу Закона)
медијских садржаја)
Назив јавног гласила подносиоца пријаве из
Регистра медија (за издаваче медија чија јавна
гласила морају да буду регистрована у Регистру
медија АПР-а)
Врста јавног гласила (навести да ли је Internet,
радио, ТВ, новине…)
Назив медија преко којег ће се реализовати
пројекат (за правно лице, односно
предузетника, који се бави производњом
медијских садржаја)

1.4 НАЗИВ ПРОЈЕКТА
2 ПОДАЦИ О ПОДНОСИОЦУ ПРОЈЕКТА
2.1 СЕДИШТЕ ( поштански број, место):
2.2 АДРЕСА(улица и број)
2.3 ТЕЛЕФОН
79
2.4 Е-mail
ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦА
2.5
2.6 МАТИЧНИ БРОЈ
2.7 ПИБ
2.8 НАЗИВ ШИФРЕ ДЕЛАТНОСТИ ИЗ РЕШЕЊА
АПР-а
2.8 ШИФРА ДЕЛАТНОСТИ (унети број шифре)

ПРАВНИ СТАТУС подносиоца (доо, ад, пр, уг,
2.9
и др.)
БРОЈ ТЕКУЋЕГ РАЧУНА И НАЗИВ
2.10
ПОСЛОВНЕ БАНКЕ
2.11 БРОЈ НАМЕНСКОГ РАЧУНА КОД УПРАВЕ
ЗА ТРЕЗОР ( за учеснике регистроване као
привредна друштва)
2.12 SWIFT и IBAN (за девизна плаћања)
2.13 ОВЛАШЋЕНО ЛИЦЕ И НАЗИВ ФУНКЦИЈЕ КОНТАКТ ОСОБА
- Е-mail Е-mail
Телефон
- Телефон
3 ПОДАЦИ О ПРОЈЕКТУ
ОПИС ПРОЈЕКТА
(резиме предложених
активности, сврхе пројекта,
циљне групе, теме, жанр,
3.1
број медијских садржаја,
где ће бити објављен) – до
пет редова
3.2 ТЕРИТОРИЈА
РЕАЛИЗАЦИЈЕ
ПРОЈЕКТА:
ПЕРИОД ТРАЈАЊА
3.3
ПРОЈЕКТА
3.4 УКУПНА ВРЕДНОСТ
ПРОЈЕКТА
(у динарима)
3.5 СРЕДСТВА ЗА КОЈА СЕ
АПЛИЦИРА КОД
ОРГАНА (у динарима)
4 ПРЕДЛОГ ПРОЈЕКТА
ОПИС СТАЊА И
ИДЕНТИФИКАЦИЈА
ПРОБЛЕМА (сажетак-
описати стање и
идентификовати проблеме
са којима се циљна група/е
суочавају и потребе које
4.1 произилазе из тих
проблема и навести
квалитативне/квантитативн
е показатеље садашњег
стања користећи
расположиве податке,
искуства, истраживања и
др.)
ОПИС ЗНАЧАЈА
РЕАЛИЗАЦИЈЕ
ПРОЈЕКТА (сажетак-
описати јасно и прецизно
4.2 значај реализације пројекта
за остваривање јавног
интереса у складу са
Законом о јавном
информисању и медијима)
ОПШТИ ЦИЉ ПРОЈЕКТА
(дефинисати општи циљ
који ће допринети
4.3 остварењу промене у
смислу дугорочне користи
за циљну групу у области
јавног информисања )
СПЕЦИФИЧНИ ЦИЉЕВИ
ПРОЈЕКТА (навести
прецизно специфичне,
мерљиве и временски
одређене циљеве пројекта,
4.4
односно формулисати
очекивану позитивну
промену за циљну/е
групу/е до које ће довести
реализација пројекта)
НАВЕСТИ ПРИМАРНЕ
ЦИЉНЕ ГРУПЕ
(групе, организације, лица
4.5.
која су под директним
позитивним утицајем
пројектних активности)
4.6. НАВЕСТИ СЕКУНДАРНЕ
ЦИЉНЕ ГРУПЕ
(групе, организације, лица
која ће на било који начин
имати користи од
пројектних активности;
крајњи корисници су они
81
који ће имати дугорочне

користи од пројеката на
нивоу читавог друштва или
сектора)
ОПИС АКТИВНОСТИ
(активности представљају
средство /мере / радњу
ради постизања жељених
резултата и циљева
пројекта)
4.7. Описати и образложити

како ће се спроводити
активности, навести њихов
садржај, методику и логику
повезаности са
резултатима и циљевима
пројекта.
4.8.
ПЛАН РЕАЛИЗАЦИЈЕ ПРОЈЕКТНИХ АКТИВНОСТИ
Месеци
ГРУПЕ АКТИВНОСТИ (у колоне за одговарајуће месеце у којима
(додати нове редове уколико је потребно) предвиђате реализацију пројектних активности
требају писати „Х“)
1 2 3
1.(назив групе активности)
1.1. (назив појединачне активности)
1.2.
1.3.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
5.
5.1.
5.2.
РЕЗУЛТАТИ ИНДИКАТОРИ
РЕЗУЛТАТИ РЕЗУЛТАТА
(прикажите резултате (квалитативни и
пројекта којима се квантитативни
остварују његови циљеви, показатељи /
као и то на основу којих критеријуми
ћете показатеља којима меримо
(индикатора) успеха те напредак
резултате мерити; зa сваки пројекта и
резултат потребно је остварење
4.9. навести индикатор; циљева и
уколико је потребно, резултата
додајте нове редове у пројекта)
табелу)
Резултате дефинисати као 1.
излазне конкретне исходе
2.
напред наведених активности
3.
пројекта које воде постизању
специфичних циљева и 4.
општег циља пројекта
ОДРЖИВОСТ
РЕЗУЛТАТА ПРОЈЕКТА
(навести да ли су резултати
4.10. пројекта одрживи након
завршетка финасирања од
стране органа који
расписује конкурс)
ИНТЕРНИ
МОНИТОРИНГ И
ЕВАЛУАЦИЈА
4.11. ПРОЈЕКТА (описати на
који начин се врши
праћење и евалуација
пројекта)
КРАТКА БИОГРАФИЈА
КЉУЧНИХ УЧЕСНИКА
ПРОЈЕКТА (највише 3
4.12.
кључна учесника пројекта,
навести њихове улоге у
пројекту)
А
Б
Ц
ИСКУСТВО ПОДНОСИОЦА
4.13. ПРИЈАВЕ У РЕАЛИЗАЦИЈИ
СЛИЧНИХ ПРОЈЕКАТА
83
АНАЛИЗА РИЗИКА
(потешкоће које се могу јавити
4.14. у току реализације пројекта
и планови за смањење
негативних последица њиховог
утицаја)
5 ЛИЧНА КАРТА ПОДНОСИОЦА ПРОЈЕКТА

5.1. Број запослених (укупан број
стално запослених и хонорарних
сарадника)
5.2. Навести техничке капацитете
за реализацију пројекта 5.1.
5.3. Периодика, тираж, врста
папира и формат (за штампане 5.2.
медије)
5.4. Начин емитовања 5.3.
(земаљско/кабловско/сателитско/е
лектронска издања) - за 5.4.
електронске медије
5.5. Број посета веб стране 5.5.
подносиоца пројекта на месечном
нивоу 5.6.
5.6. Домаћа и међународна
признања и награде за
произведене медијске садржаје и
њене ауторе
ИЗЈАВА
Као одговорно лице подносиоца пријаве, под кривичном и материјалном одговорношћу,

Изјављујем да су сви подаци, који су наведени у обрасцу, истинити и тачни.
Одговорно лице:
Датум: М.П. (Име и презиме и
потпис)
НАРАТИВНИ И ФИНАНСИЈСКИ ИЗВЕШТАЈ
I ОСНОВНИ ПОДАЦИ О КОНКУРСУ И ПРОЈЕКТУ
НАЗИВ ОРГАНА КОМЕ СЕ ПОДНОСИ ПРИЈАВА (у даљем тексту: Орган)
НАЗИВ КОНКУРСА (унети и годину у којој је аплицирано за средства)
НАЗИВ ПОДНОСИОЦА ПРОЈЕКТА
НАЗИВ ПРОЈЕКТА
БРОЈ УГОВОРА ПОДНОСИОЦА ПРОЈЕКТА СА ОРГАНОМ
ИЗНОС УГОВОРЕНИХ СРЕДСТАВА
НАЗИВ ЈАВНОГ ГЛАСИЛА ПРЕКО КОГА ЈЕ ПРОЈЕКАТ РЕАЛИЗОВАН
II ОСНОВНИ ПОДАЦИ О ПОДНОСИОЦУ ПРОЈЕКТА
СЕДИШТЕ (Место и поштански број):
АДРЕСА (Улица и број)
МАТИЧНИ БРОЈ
ПИБ
ШИФРА ДЕЛАТНОСТИ
ПРАВНИ ОБЛИК (удружење, ад, доо, буџетски корисник и сл.)
НАЗИВ И СЕДИШТЕ БАНКЕ
БРОЈ ТЕКУЋЕГ РАЧУНА
КОРИСНИК СРЕДСТАВА (телефон, факс, e-mail, сајт)
ОВЛАШЋЕНО ЛИЦЕ (име и презиме)

85
III НАРАТИВНИ ИЗВЕШТАЈ
ПЕРИОД РЕАЛИЗАЦИЈЕ ПРОЈЕКТА (датум почетка и завршетка пројекта)
БРОЈ ПЛАНИРАНИХ МЕДИЈСКИХ САДРЖАЈА (емисија, страница у штампи,

интернет страница и сл.)
БРОЈ РЕАЛИЗОВАНИХ МЕДИЈСКИХ САДРЖАЈА (емисија, страница у штампи,

интернет страница и сл.)
ОПИС РЕАЛИЗОВАНИХ САДРЖАЈА ПРОЈЕКТА (сажетак- до једне стране

текста)
ПОСТИГНУТИ ЦИЉЕВИ И РЕЗУЛТАТИ ПРОЈЕКТА (сажетак- до једне стране

текста)
Резултати пројекта (очекивани резултати из предлога пројекта) Индикатори резултата Индикатори из постигнутих резултата на крају
(планирани-очекивани- реализације пројекта(планирани-циљани
циљани индикатори из индикатори из предлога пројекта)
предлога пројекта)
1 1 1
1.1 1.1 1.1
1.2 1.2 1.2
2 2 2
2.1 2.1 2.1
2.2 2.2 2.2
НАПОМЕНА:
IV ФИНАНСИЈСКИ ИЗВЕШТАЈ
(износи у динарима; нумеричке податке-бројеве, уносити без тачке и зареза у необојена поља; обојена поља су под формулом и закључана)
ИЗНОС УКУПНО ПЛАНИРАНИХ СРЕДСТАВА ПРОЈЕКТА (подаци из конкурсне

спецификације/ревидиране спецификације, из свих извора финансирања)
ИЗНОС УКУПНО УТРОШЕНИХ СРЕДСТАВА (из свих извора финансирања, по

завршетку пројекта)
РАЗЛИКА УКУПНО ПЛАНИРАНИХ И УКУПНО УТРОШЕНИХ СРЕДСТАВА ИЗ

0
СВИХ ИЗВОРА (не уносити податак-поље је под формулом)
ИЗНОС УГОВОРЕНИХ СРЕДСТАВА СА ОРГАНОМ (из уговора)
ИЗНОС УТРОШЕНИХ СРЕДСТАВА ОРГАНА
РАЗЛИКА УГОВОРЕНИХ И УТРОШЕНИХ СРЕДСТАВА ОРГАНА (не уносити

0
податак-поље је под формулом)
ДА ЛИ ЈЕ ИЗВРШЕН ПОВРАЋАЈ НЕУТРОШЕНИХ СРЕДСТАВА, ОРГАНУ

(уписати да-не)
ИЗНОС ВРАЋЕНИХ СРЕДСТАВА
ДАТУМ ПОВРАЋАЈА
УЧЕШЋЕ (учешће буџетских средстава Органа у укупним трошковима пројекта у %

#DIV/0!
-не уносити податак, поље је под формулом)
СПЕЦИФИКАЦИЈА УТРОШЕНИХ СРЕДСТАВА ОРГАНА ПО УГОВОРУ БРОЈ:_________________________
A/ Б/
А - ИЗВЕШ ТАЈ О РЕАЛИЗАЦИЈИ ПРЕМА ВРСТИ ТРОШКОВА Б - ИЗВЕШ ТАЈ О РЕАЛИЗАЦИЈИ ПО ФИНАНСИЈСКОЈ ДОКУМЕНТАЦИЈИ
ИЗНОС
НАЗИВ ИЗНОС ВРСТА
ИЗНОС ПЛАНИРАНОГ РЕАЛИЗОВАНИХ БРОЈ И ДАТУМ БРОЈ И ДАТУМ
РБ 2/ ИЗДАВАОЦА ДОКУМЕНТА ЗА ДОКУМЕНТА
НАЗИВ ТРОШКА 3/ ТРОШКОВА ПО ВРСТИ 8/ 9/
ТРОШКА 5/ 6/ 7/ ДОКУМЕНТА ИЗВОДА БАНКЕ
4/ РАЧУНА ПЛАЋАЊЕ
ТРОШКА
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ОПЕРАТИВНИ ТРОШКОВИ
I 0 0 0
(Предвиђено 20 редова - уноса)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ПЕРСОНАЛНИ ТРОШКОВИ
II 0 0 0
(Предвиђено 20 редова - уноса)
I+II УКУПНИ ТРОШКОВИ (оперативни+персонални) 0 0 0
НАПОМЕНА:
ПРИЛОГ:
1. Копије објављених програмских садржаја (ЦД, ДВД, странице новина, интернет странице и др.)
2. Фотокопија оригиналне финансијске документације која сведочи о трошковима насталим у току реализације пројекта/програма, и то:
а) фотокопије рачуна, налога, уговора, и сл.
б) фотокопије извода на којима се виде промене стања по приложеним рачунима.
ИЗЈ АВА
Као одговорно лице корисника средстава, под кривичном и материјалном одговорношћу, изјављујем да су подаци, неведени у Обрасцу истинити и тачни, а
приложена документација која је је наведена у прилогу, веродостојна оригиналној документацији.
Датум: М.П. Одговорно лице (име и презиме и потпис):

87
ПОЈАШЊЕЊА У ВЕЗИ УНОСА ПОДАТАКА У ТАБЕЛУ: СПЕЦИФИКАЦИЈА УТРОШЕНИХ СРЕДСТАВА
ОДЕЉАК А - ИЗВЕШТАЈ О РЕАЛИЗАЦИЈИ ПРЕМА ВРСТИ ТРОШКОВА - ПОДРАЗУМЕВА ДА СЕ ИСТОВРСНИ ТРОШКОВИ ИСКАЗУЈУ ЗБИРНО:
А
(Уписати износ укупних трошкова (колона 4) за исту врсту трошка (колона 2), независно од издаваоца рачуна (колона 5)! Пример: укупни трошкови за бензин; за материјал;
за услуге штампање; за хонораре и др., а у складу са уговором, наводе се (назив трошка) се у колони 2 и исказују у суми у колони 4).
ОДЕЉАК Б - ИЗВЕШТАЈ О РЕАЛИЗАЦИЈИ ПО ФИНАНСИЈСКОЈ ДОКУМЕНТАЦИЈИ - ПОДРАЗУМЕВА ДА СЕ ПО ИСТОВРСНИМ ТРОШКОВИМА, КОЈИ СЕ ИСКАЗАУЈУ У
КОЛОНИ 2, УНОСЕ ПРИПАДАЈУЋИ РАЧУНИ СВИХ ДОБАВЉАЧА ЗА ТУ ВРСТУ ТРОШКА:
Б (Пример: Расход за гориво (колона 2) исказати у једној цифри у колони 4, а у колонама 5-9 унети сортиране податке по свим испоручиоцима горива (у колону 5 назив
испоручиоца - "НИС"; у колону 6 унети појединачне износе свих припадајућих рачуна НИС-а, као и друге податке који се траже у колонама 7, 8 и 9. Исто поновити за, на
пример, МОЛ, ЕЛП и др. Сума свих рачуна, по свим испоручиоцима, мора бити једнака са исказаним збирним износом за тај трошак у колони 4, под ставком: трошак за
гориво).
КОЛОНА 2 - НАЗИВ ТРОШКА

2 Неопходно је навести трошкове у складу са уговором и активностима пројекта, које су дате у Обрасцу пријаве, односно са припадајућим расходима неопходним за
реализацију те активности. Навести активност и конкретне припадајуће трошкове за ту активност.
КОЛОНА 3 - ИЗНОС ПЛАНИРАНОГ ТРОШКА

3 Уунети износе из обрасца 3/3а, односно уговора. Ови плански подаци, у поређењу са подацима о реализованим трошковима, исказаним у колони 4, дају увид у наменско
трошење средстава, односно одступање од истог.
КОЛОНА 4 - ИЗНОС РЕАЛИЗОВАНИХ ТРОШКОВА ПО ВРСТИ ТРОШКА
4 По завршеном послу, реализацији пројекта, уносе се збирни износи истоврсних трошкова, а по спецификацији (нпр. укупно за гориво- иако има више рачуна или више
добављача).
КОЛОНА 5 - НАЗИВ ИЗДАВАОЦА РАЧУНА

5
Унети називе добављача, извршилаца услуге и слично, сортирано према врсти трошка (сви добављачи за гориво...).
КОЛОНА 6 - ИЗНОС ДОКУМЕНТА ЗА ПЛАЋАЊЕ

6
Уноси се износ плаћених рачуна, обавеза и друго из средстава Органа.
КОЛОНА 7 - ВРСТА ДОКУМЕНТА -ОСНОВ ЗА ПЛАЋАЊЕ

7
Навести врсту документа: фактура, уговор, уговор о делу и слично.
КОЛОНА 8 - БРОЈ И ДАТУМ ДОКУМЕНТА ЗА ПЛАЋАЊЕ

8
Унети број и датум фактуре, уговора, налога и сл.
КОЛОНА 9 - БРОЈ И ДАТУМ ИЗВОДА БАНКЕ

9
Унети број и датум извода на коме се види промена стања на рачуну за конкретну обавезу.
ТАБЕЛА - БУЏЕТ ПРОЈЕКТА 1/
1 ОСНОВНИ ПОДАЦИ
НАЗИВ ОРГАНА КОЈИ ЈЕ РАСПИСАО
1.1 КОНКУРС/ПОЈЕДИНАЧНО ДАВАЊЕ (у даљем тексту:
Орган)
1.2 ПОДНОСИЛАЦ ПРОЈЕКТА
1.3 НАЗИВ ПРОЈЕКТА
УКУПАН ИЗНОС СРЕДСТАВА ПРОЈЕКТА У

1.4
ДИНАРИМА
ИЗНОС СРЕДСТАВА ОРГАНА ЗА КОЈА СЕ АПЛИЦИРА

1.5
У ДИНАРИМА
1.6 БРОЈ МЕДИЈСКИХ САДРЖАЈА
УЧЕШЋЕ СРЕДСТАВА ОРГАНА У УКУПНИМ

1.7
СРЕДСТВИМА ПРОЈЕКТА ( у %)
2 СПЕЦИФИКАЦИЈА ПРИХОДА 2/
ИЗВОР ПРИХОДА ИЗНОС У ДИНАРИМА УЧЕШЋЕ У %
СРЕДСТВА ПОДНОСИОЦА ПРИЈАВЕ ПРЕДЛОГА

2.1
ПРОЈЕКТА
2.2 СРЕДСТВА ИЗ РЕПУБЛИЧКОГ БУЏЕТА
2.3 СРЕДСТВА ИЗ БУЏЕТА АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ
СРЕДСТВА ИЗ БУЏЕТА ЈЕДИНИЦЕ ЛОКАЛНЕ

2.4
САМОУПРАВЕ (навести је/их)
2.5 ДОНАЦИЈЕ (навести је/их)
2.6 ОСТАЛИ ИЗВОРИ (навести који)
2.1-2.6 УКУПНИ ПРИХОДИ ПРОЈЕКТА
3 СПЕЦИФИКАЦИЈА РАСХОДА 2/
Ц е н а п о је д и н и ц и
ОДЕЉАК А- УКУПНИ ТРОШКОВИ ОДЕЉАК Б - ПОДЕЛА УКУПНИХ ТРОШКОВА ПО ИЗВОРИМА

Б р о ј је д и н и ц а
ПРОЈЕКТА 3/ ФИНАНСИРАЊА 4/
Трошкови (износ) који Трошкови (износ) који ће ПРОВЕРА
ће се финансирати из се финансирати из других (нуле у
Јединица средстава Органа 7/ извора финансирања у колони=тачна
У Ч Е Ш Ћ Е С Р Е Д С Т А В А О Р Г А Н А У У К У П Н И М Т Р О Ш К О В И М А 1 0 (7 /6 )
РБ Врста трошка 5/ Укупно 6/ збирном износу 7/ расподела) 8/
мере
1 2 3 4 5 6(4*5) 7 8 9(6-(7-8)
I ОПЕРАТИВНИ ТРОШ КОВИ
II ПЕРСОНАЛНИ ТРОШ КОВ И
I+II УКУПНО (ОПЕРАТИВНИ И ПЕРСОНАЛНИ)

89
ИЗЈ АВА
Као одговорно лице подносиоца пријаве, под кривичном и материјалном одговорношћу, изјављујем да да су сви, горенаведени подаци, истинити
и тачни и да су обезбеђена сопствена средства и средства из осталих извора прихода за реализацију пројекта, исказаних у Спецификацији
прихода овог обрасца.
М.П.
Место и датум: Одговорно лице (име, презиме и потпис)
ПОЈАШЊЕЊА ЗА УНОС ПОДАТАКА:
1 ФОРМУЛАР ПОПУЊАВАТИ ИСКЉУЧИВО ЕЛЕКТРОНСКИ У EXCEL-u; ЦРВЕНО УОКВИРЕНА ПОЉА СУ ПОД ФОРМУЛОМ. НУМЕРИЧКИ ПОДАЦИ-БРОЈЕВИ СЕ
УНОСЕ БЕЗ ТАЧКЕ И ЗАРЕЗА;
2 СВИ ИЗНОСИ СЕ УНОСЕ У ДИНАРИМА, ИЛИ ДИНАРСКОЈ ПРОТИВРЕДНОСТИ, У БРУТО ИЗНОСУ: СА ПДВ, ОДНОСНО ПРИПАДАЈУЋИМ ПОРЕЗИМА И
ДОПРИНОСИМА
3 ОДЕЉАК А- ОДНОСИ СЕ НА УКУПНЕ ТРОШКОВЕ ПРОЈЕКТА ИЗ СВИХ ИЗВОРА ФИНАНСИРАЊА;
4 ОДЕЉАК Б - ОДНОСИ СЕ НА РАСПОДЕЛУ УКУПНИХ ТРОШКОВА ПРОЈЕКТА И ТО НА ДЕО КОЈИ ЋЕ СЕ ФИНАНСИРАТИ СРЕДСТВИМА ОРГАНА И НА ДЕО
КОЈИ ЋЕ БИТИ ФИНАНСИРАН ИЗ ОСТАЛИХ ИЗВОРА, ДАТИХ ЗБИРНО. НЕОПХОДНО ЈЕ ДА ПОДЕЛА ТРОШКОВА БУДЕ ПО ЦЕЛИНАМА ИСТОВРСНИХ
ТРОШКОВА (ПРИМЕР: ТРОШКОВИ ШТАМПАЊА (100.000) ДИН, НЕ МОГУ СЕ ПРИКАЗАТИ У ОДЕЉКУ II У ИЗНОСУ ОД РЕЦИМО 80.000 ДИН. ИЗ СРЕДСТАВА
ОРГАНА А 20.000 ДИН. ИЗ ДРУГИХ ИЗВОРА. ОВИ ТРОШКОВИ СЕ МОРАЈУ ИСКАЗАТИ У ЦЕЛОСТИ ( 100.000 ДИН ) ИЛИ У ОДЕЉКУ I ИЛИ У ОДЕЉКУ II.
ОВО ЈЕ ПОТРЕБНО РАДИ КОНТРОЛЕ НАМЕНСКОГ ТРОШЕЊА СРЕДСТАВА БУЏЕТСКИХ ИЗВОРА ФИНАНСИРАЊА).
КОЛОНА 2: УНЕТИ НАЗИВЕ РАСХОДА (ПРИМЕР, ТРОШКОВИ ШТАМПЕ, ДИЗАЈНА, ВРСТЕ МАТЕРИЈАЛНИХ ТРОШКОВА И ДРУГО), А КОЈИ СУ САСТАВНИ
ДЕО ПРОЈЕКТА У СКЛАДУ СА АКТИВНОСТИМА НАВЕДЕНИМ У ТАЧКИ 4.10 ПРИЈАВЕ;
ИЗНОСИ У КОЛОНИ 6 СЕ ДОБИЈАЈУ КАО ПРОИЗВОД (МНОЖЕЊЕМ) КОЛОНА 4 И 5., А ПРИТОМ СЕ У КОЛОНУ 3 УНОСИ ВРСТА ЈЕДИНИЦЕ МЕРЕ (БРОЈ
СТРАНА, ИЗДАЊА, Е-НОСАЧА, ЗА УГОВОРЕ О ДЕЛУ ИСКАЗАТИ ПЕРИОД АНГАЖМАНА У МЕСЕЦИМА АКО ЈЕ ДУЖИ ПЕРИОД ОД МЕСЕЦ ДАНА, ОДНОСНО У
ДАНИМА ДО МЕСЕЦ ДАНА, И СЛ.).
КОЛОНЕ 7 И 8 У ЗБИРУ МОРАЈУ ДА ДАЈУ ИЗНОСЕ У КОЛОНИ 6 - УКУПНИ ТРОШКОВИ.
КОЛОНА 9 СЛУЖИ КАО ПРОВЕРА ТАЧНОСТИ УНОСА ПОДАТАКА ПРИЛИКОМ РАСПОДЕЛЕ НА ТРОШКОВЕ КОЈИ ЋЕ СЕ ФИНАНСИРАТИ ИЗ БУЏЕТА И ИЗ
ДРУГИХ ИЗВОРА ФИНАНСИРАЊА. АКО ЈЕ РАСПОДЕЛА ТРОШКОВА ТАЧНА У КОЛОНИ 9 ЋЕ БИТИ НУЛЕ. АКО СЕ ПОЈАВИ БРОЈ, ОН УКАЗУЈЕ НА ГРЕШКУ
У ВИСИНИ ТОГ БРОЈА, УЧИЊЕНУ ПРИЛИКОМ РАСПОДЕЛЕ ТРОШКОВА.
ПРАВИЛНИК
Градско веће града Врање, седница одржана О ДОПУНИ ПРАВИЛНИКА О ПОСТУПКУ
дана 07.02.2017 године ОДОБРАВАЊА
41. ПРОГРАМА КОЈИМА СЕ ОСТВАРУЈУ
На основу члана 138. став 2. Закона о спорту ПОТРЕБЕ И
(„Службени гласник Републике Србије“, број ИНТЕРЕСИ ГРАЂАНА У ОБЛАСТИ СПОРТА
10/2016), члана 14. Статута града Врања У ГРАДУ ВРАЊУ
(„Службени гласник града Врања“, број 18/2015 и
1/2016) и члана 61. и 63. Пословника Градског Већа Члан 1.
(„Службени гласник града Врања“, број 20/2016), У Правилнику о поступку одобравања
Градско веће града Врања на седници одржаној програма којима се остварују потребе и интереси
дана: 07.02.2017. године, донело је грађана у области спорта у граду Врању, број: 06-
239/2016-04 од 26.12.2016. године, у члану 37. у
табели „Неолимпијски спортови“ додаје се нови ред
који гласи:
ММА Борилачке вештине

Члан 2.
Члан 2. Поступак прикупаљање писмених погодбе
Правилник ступа на снагу даном доношења. спровешће Комисија за давање у закуп пословног
простора у јавној својини града Врање.
Члан 3.
Правилник објавити у "Службеном гласнику Члан 3.
Града Врања". Након спроведеног поступка, Одлуку о
ГРАДСКО ВЕЋЕ ГРАДА ВРАЊЕ,дана: 07.02.2017. давању у закуп пословног простора доноси Градско
године, број: 06-26/1/2017-04 веће града Врање, на основу предлога Комисије из
члана 2. ове Одлуке.
ПРЕДСЕДНИК
ГРАДСКОГ ВЕЋА, Члан 4.
др Слободан Миленковић,с.р. Уговор о закупу пословног простора у име
града Врање закључиће градоначелник Врања.
Градско веће града Врање, седница одржана
дана 10.02.2017 године Члан 5.
42. Одлука ступа на снагу даном доношења.
На основу члана 34. Закона о јавној својини
(“Сл.гласник РС” бр.72/11 88/13 и 105/14), члана 6 и Члан 6.
7 Уредбе о условима прибављања и отуђења Одлуку објавити у “Службеном гласнику
непокретности непосредном погодбом, давања у града Врање”
закуп ствари у јавној својини и поступцима јавног ГРАДСКО ВЕЋЕ ГРАДА ВРАЊЕ дана: 10.02.2017
надметања и прикупљања писмених године, број: 06-29/2017-04
понуда(“Сл.гласник РС”бр.24/12 и 48/15), члана 8.
Одлуке о прибављању, коришћењу и управљању ПРЕДСЕДНИК
стварима у јавној својини града Врање (“Службени ГРАДСКОГ ВЕЋА,
гласник града Врање” број: 10/14), члана 6. и 19. др Слободан Миленковић,с.р.
став 1. тачка 3. Одлуке о давању у закуп пословног
простора у јавној својини града Врања и 43.
члана(“Службени гласник града Врање” број: 13/14 На основу члана 23. Став 5. Закона о превозу
и 12/15) и члана 61. и 63. Пословника Градског већа у друмском саобраћају – пречишћени текст
града Врање (“Службени гласник града Врање” број (''Службени гласник Републике Србије'', број 46/95,
20/2016), Градско веће града Врање, на седници 66/2001, 61/2005, 91/2005, 62/2006, 31/2011 и
одржаној дана 10.02.2017 године, донело је 68/2015), члана 33. Одлуке о организацији и начину
обављања превоза у друмском саобраћају-јавном
превозу и превозу за сопствене потребе лица и
ОДЛУКУ ствари на територији града Врања („Службени
О ПОКРЕТАЊУ ПОСТУПКА ЗА ДАВАЊЕ У гласник града Врања“, бр. 27/2011) и члана 61. и
ЗАКУП ПОСЛОВНОГ ПРОСТОРА У ЈАВНОЈ 63. Пословника Градског већа града Врања
СВОЈИНИ ПРИКУПЉАЊEМ ПИСМЕНИХ („Службени гласник Пчињског округа“, бр.
ПОНУДА 20/2016), Градско веће града Врања, на седници
одржаној 10.02.2017. године, доноси
Члан 1.
Овом Одлуком покреће се поступак давања у
закуп пословног простора у јавној својини РЕШЕЊЕ
прикупљањем писмених понуда и то: О УТВРЂИВАЊУ ЦЕНА УСЛУГА ПРЕВОЗА
У ЈАВНОМ ЛИНИЈСКОМ ПРЕВОЗУ
1) Пословни простор у Врању, улица ПУТНИКА НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА ВРАЊА
Партизанска број 17а, на кат. парцели број 5096
уписане у Лист непокретности број 14510 КО
Врање 1, укупне површине П=338м2. Члан 1.
Пословни простор се даје на одређено време од УТВРЂУЈУ СЕ цене услугa превоза у јавном
5 (пет) година у виђеном стању. градском и приградском превозу путника на
територији града Врања са урачунатим ПДВ-ом:
91
односа између превозника, корисника, Градско веће

1. Основна јединична цена карте (Co) је 75,00 града Врања, послодаваца и сл., а све у складу са
РСД Правилником о тарифном систему у јавном
2. Јединична цена појединичне карте (карте за линијском превозу путника на територији града
једну вожњу) за градску зону (Cg) се формира на Врања.
основу основне цене карте (Co) и тарифног корака
за градску зону (Kg), по моделу: Члан 2.
Ступањем на снагу овог Решења, престаје да
Cg = Kg  Co важи Решење о утврђивању цена услуга превоза у
где је тарифни корак за градску зону: Kg : К1 = јавном линијском превозу путника на територији
0,87 : 1,0 града Врања, број: 06-103/2014-04 од
Јединична цена појединичне карте (карте за 30.06.2014.године.
једну вожњу) за одређени број зона (Cx) (x = 1 –
15) се формира на основу основне цене карте (Co) и Члан 3.
зонског тарифног корака (Kx), по моделу: Ово решење ступа на снагу даном
доношења, а примењиваће се од 25. фебруара 2017.
Cx = Kx  Co године.
где су тарифни кораци: К1 : K2 : K3 : K4 : K5 : Члан 4.

K6 : K7 : K8 : K9 : K10 : K11 : K12 : K13 : К14 :К15= Решење објавити у „Службеном гласнику
1,00 : 1,07 : 1,47 : 1,93 : 1,93 : 2,47 : 2,53 : 2,67 : града Врања”.
2,73 : 2,73 : 2,80 :2,80: 3,13:3,13 : 3,20 ГРАДСКО ВЕЋЕ ГРАДА ВРАЊЕ дана: 10.02.2017
године, број: 06-29/2017-04
Цена
Зона (РСД) Износ ПДВ ПРЕДСЕДНИК
са ПДВ (РСД) ГРАДСКОГ ВЕЋА,
Град 65,00 5,92 др Слободан Миленковић,с.р.
1. 75,00 6,83
44.
2. 80,00 7,28
На основу члана 61. и 63. Пословника
3. 110,00 10,01
Градског већа града Врања (“Службени гласник
4. 145,00 13,20
града Врања” број: 20/2016), Градско веће града
5. 145,00 13,20 Врања на седници одржаној дана 10.02. 2017.
6. 185,00 16,84 године, донело је
7. 190,00 17,29
8. 200,00 18,20
9. 205,00 18,66 РЕШЕЊЕ
10. 205,00 18,66 О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ИМЕНОВАЊУ
11. 210,00 19,11 КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА ЗА
12. 210,00 19,11 ФИНАНСИРАЊЕ ПРОЈЕКАТА ИЗ ОБЛАСТИ
13. 235,00 21,39 КУЛТУРЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА ВРАЊА
14. 235,00 21,39 ЗА 2017.ГОДИНУ
15. 240,00 21,84
Члан 1.
Приликом примене обрасца за прорачун У Решењу у именовању Комисије за доделу
јединичне цене карата, важе математичка правила средстава за финансирање пројеката из области
заокругливања целих бројева, примењено на културе, по конкурсу за финансирање пројеката из
постојеће апоене новца, с тим да се заокругливање културе, средствима буџета града Врања за
врши само на целе бројеве чије су задње цифре «0» 2017.годину, број: 06-14/2017-04 од 26.01.2017.
или «5». године, у члану 1. став 2. Брише се.
3. Јединична цена доплатне карте је 1.400,00 У члaну 1. тачка 2. мења се гласи:
РСД „Никола Стојановић, професор ликовне
4. Јединичне цене за остале категорије карата културе“.
формирају се у зависности од захтева корисника-
путника, могућности превозника и уговорног Члан 2.
Решење ступа на снагу даном доношења.

Члан 3. ТРГОВИШТЕ
Решење објавити у „Службеном гласнику 46.
града Врања“. На основу члана 63. Закона о буџетском
ГРАДСКО ВЕЋЕ ГРАДА ВРАЊА,дана:10.02.2017. систему („Службени гласник Републике Србије
године, број:06-29/2017-04 број: 54/2009; 73/2010; 101/2010; 101/2011, 93/2012,
62/2013, 63/2013-испр., и 108/2013), члана 32. и 66.
ПРЕДСЕДНИК Закона о локалној самоуправи („Службени гласник
ГРАДСКОГ ВЕЋА Републике Србије“ број: 129/2007) ) и члана 41.
др Слободан Миленковић,с.р. Статута општине Трговиште („Службени гласник
Пчињског округа“, бр. 28/08), Скупштина општине
Трговиште, на седници скупштине одржаној дана
45. 30.01.2017. године, донела је:
На основу члана 11. Правилникa о
материјалној подршци која се обезбеђују из буџета
града Врања, број: 55100-81/2017 од 13.01.2017. ОДЛУКУ
године, и члана 15, 22, 61. и 63. Пословника О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О
Градског већа града Врања („Службени гласник БУЏЕТУ ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕ
града Врања“, број: 20/2016), Градско веће града ЗА 2017. ГОДИНУ
Врања, на седници одржаној дана: 10.02.2017.
године, донело je Члан 1.
У Одлуци о буџету општине Трговиште
бр.401-157/2016 од 22.12.2016. године, врше се
РЕШЕЊЕ следеће измене и допуне и то:
О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ОБРАЗОВАЊУ  Члан 1. у Одлуци мења се у
КОМИСИЈЕ ЗА ОСТВАРИВАЊЕ И делу:
ПРИЗНАВАЊЕ ПРАВА У ОБЛАСТИ Укупни приходи и примања увећавају се за
СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ ГРАЂАНА КОЈА СЕ 5,000,000 динара (извор финансирања 13-
ФИНАНСИРАЈУ ИЗ БУЏЕТА ГРАДА ВРАЊА Нераспоређени вишак прихода из ранијих година),
и за 24,000,000 динара (извор финансирања 01-
Приходи из буџета).
Члан 1. Приходи у укупном износу гласе
У Решењу о образовању Комисије за 396.811.500 динара.
остваривање и признавање права у области Укупни расходи и издаци увећавају се за
социјалне заштите грађана број: 06-7/2017-04 од 5.000.000 динара (извор финансирања 13-
19.01.2017. годдине, у члану 1. став 2. мења се и Нераспоређени вишак прихода из ранијих година),
гласи: и за 24,000,000 динара (извор финансирања 01-
Приходи из буџета).
„заменик председника: Расходи у укупном износу гласе
Слађана Јањић, представник Центра за 396.811.500 динара.
социјални рад Врање,“.  Члан 2. у Одлуци мења се у
делу:
Члан 2. Пренета средства из претходне године
Решење ступа на снагу даном доношења. увећавају се у износу од 5.000.000 динара. (извор
финансирања 13-Нераспоређени вишак прихода из
Члан 3. ранијих година).
Решење објавити у „Службеном гласнику 741531 – Kомуналнa таксa за коришћење
града Врања“. простора на јавним површинама или испред
ГРАДСКО ВЕЋЕ ГРАДА ВРАЊА, дана:10.02.2017. пословног простора у пословне сврхе, осим ради
године, број: 06-29/2017-04 продаје штампе, књига и других публикација,
производа старих и уметничких заната и домаће
ПРЕДСЕДНИК радиности увећава се за 24,000,000 динара. (извор
ГРАДСКОГ ВЕЋА, финансирања 01-Приходи из буџета).
др Слободан Миленковић.с.р.  Члан 3. у Одлуци мења се у делу:
93
Економска класификација 415 замењује се Програм 16. Политички систем локалне

износом 1,030,000 динара (извор финансирања самоуправе мења се и у укупном износу износи
01 – Приход из буџета); 38,285,500 динара.
Економска класификација 423 замењује се
износом 38,449,000 динара (извор Члан 2.
финансирања 01 – Приход из буџета); У осталом делу Одлука остаје неизмењена.
Економска класификација 484 замењује се
износом 7,300,000 динара (извор финансирања Члан 3.
01 – Приход из буџета); Ова одлука ступа на снагу даном доношења
Економска класификација 511 замењује се и биће објављена у „Службеном гласнику Града
износом 80,758,000 динара (извор Врања“.
финансирања 01 – Приход из буџета); СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕ,дана
 Члан 4. у Одлуци мења се у делу: 31.01.2017.године,број 400-1/2017
Функција 111 увећава се и износи 23,513,500
динара; ПРЕДСЕДНИК,
Функција 130 увећава се и износи 77,422,000 Александар Колић,с.р.
динара;
Функција 411 увећава се и износи 7,500,000 47.
динара; На основу члана 19. став 1. Закона о
Функција 474 увећава се и износи 88,700,000 финансирању локалне самоуправе, („Сл. Гласник
динара; РС“ број 62/06), члана 104. став 1. Закона о туризму
 Члан 5. у Одлуци мења се у делу: („Сл. Гласник РС“, број 36/09 и 88/10), члана 32.
Функција 111: тачка 3. и 13. Закона о локалној самоуправи („Сл.
- Позиција 19 економска класификација 415 Гласник РС“, број 129/07) и члана 41. тачка 3. и 14.
износ од 20,000 динара увећава се за 200,000 Статута општине Трговиште („Сл. Гласник
динара, и износи 220,000 динара; Пчињског округа“, број 28/08), Скупштина општине
- Позиција 36 економска класификација 415 Трговиште, на седници одржаној дана 31.01.2017.
износ од 120,000 динара увећава се за 300,000 године, донела је
динара, и износи 420,000 динара;
Функција 474:
- Позиција 58 економска класификација ОДЛУКУ
511 износ од 58,200,000 динара увећава се за О БОРАВИШНОЈ ТАКСИ
20,000,000 динара, и износи 78,200,000 динара;
(5,000,000 извор финансирања 13-Нераспоређени Члан 1
вишак прихода из ранијих година; 15,000,000 извор Овом одлуком утврђује се висина и начин
финансирања 01 – Приход из буџета) плаћања боравишне таксе на територији општине
Функција 411: Трговиште.
- Додаје се позиција 59/1 економска
класификација 423 износ од 0,00 динара увећава се Члан 2
за 2,500,000 динара, и износи 2,500,000 динара; Обвезник плаћања боравишне таксе је лице
Функција 130: које користи услуге смештаја у угоститељском
- Позиција 111 економска класификација 423 објекту за смештај на територији општине
износ од 300,000 динара увећава се за 500,000 Трговиште, изван свог пребивалишта, за сваки дан
динара, и износи 800,000 динара; боравка.
- Позиција 115 економска класификација 484
износ од 1,800,000 динара увећава се за 5,500,000 Члан 3
динара, и износи 7,300,000 динара; Угоститељском објекту за смештај (у даљем
 Члан 6. у Одлуци мења се у делу: тексу: објекат) у смислу члана 2. ове Одлуке, сматра
Програм 3. Локални економски развој се објекат у коме се пружају услуге смештаја,
мења се и у укупном износу износи 96,200,000 исхране и пића и друге услуге уобичајне у
динара; угоститељству или само услуге смештаја (хотел,
Програм 15. Локална самоуправа мења мотел, туристичко насеље, камп, пансион, хостел,
се и у укупном износу износи 102,892,000 динара. преноћиште, одмаралиште, кућа, апартман, соба и
други објекти за пружање смештаја).
Ако давалац смештаја не наплати боравишну

Члан 4 таксу, дужан је да на свој терет уплати износ
Боравишна такса плаћа се за сваки дан ненаплаћене боравишне таксе.
боравка у угоститељском објекту у износу од 100,00 Давалац смештаја је дужан да у рачуну за
динара. Боравишна такса се не може наплатити у услуге смештаја посебно искаже износ боравишне
износу већем или мањем од прописаног. таксе, а у случају из члана 5. ове Одлуке да наведе
основ ослобађања од плаћања, или умањења износа
Члан 5 боравишне таксе.
Боравишну таксу не плаћају:
 Деца до седам година старости; Члан 7
 Лица упућена на бањско и климатско лечење, Средства од боравишне таксе давалац
односно специјализовану рехабилитацију од смештаја уплаћује у року од 5 (пет) дана по истеку
стране надлежне лекарске комисије; сваких 15 (петнаест) дана у месецу, у корист рачуна
 Особе са инвалидитетом са телесним буџета општине Трговиште.
оштећењем од најмање 70%, војни инвалиди
од прве до пете групе, слепа лица, лица Члан 8
оболела од дистофије и сродних мишићних и Средства од наплаћене боравишне таксе су
неуромишићних обољења, параплегије и приход буџета општине Трговиште и користе се за
квадриплегије, церебралне и дечје парализе и обезбеђење информативно-пропагандног материјала
мултипле склерозе, особе ометене у развоју, којим се промовишу туристичке вредности и
као и пратилац наведених особа; културно наслеђе, обезбеђивање туристичке
 Ученици и студенти који организовано сигнализације и рад туристичко-информативних
бораве у угоститељском објекту за смештај центара.
ради извођења спортско-рекреативних и Боравишна такса уплаћује се на рачун број:
других активности по програму 840-714552843-83 са позивом на број 97-83-102.
министарства надлежног за послове
просвете, студенти који организовано бораве Члан 9
у угоститељском објекту за смештај ради У погледу начина обрачунавања и наплате
извођења обавезне наставе у складу са таксе, застарелости, обрачуна камате и осталог што
наставним планом образовне установе, као и није посебно прописано овом одлуком. Сходно се
учесници републичких и регионалних примењују одредбе закона којим се уређује
такмичења у знању и вештинама; поступак утврђивања, наплате и контроле јавних
 Страни држављани који су по међународним прихода.
конвенцијама и споразумима ослобођени
плаћања таксе; Члан 10
 Лица која непрекидно бораве у објекту за Новчаном казном од 100.000,00 до 250.000,00
смештај дуже од 30 дана. динара казниће се за прекршај правно лице, давалац
Боравишну таксу умањену за 50% плаћају лица смештаја, ако:
од седам до 15 година старости.  Боравишну таксу наплати у износу већем или
Лица из става 1. овог члана не плаћају мањем од прописаног, (члан 4. ове одлуке),
боравишну таксу ако поднесу доказ да су испуњени  У рачуну посебно не искаже износ
услови из става 1. овог члана (чланска карта, боравишне таксе или не наведе основ
потврда школе, односно образовне установе, упут ослобађања, односно умањења боравишне
лекарске комисије и друго). таксе (члан 6. став 1. ове Одлуке),
 Не наплати боравишну таксу истовремено са
Члан 6 наплатом услуге (члан 6. став 2. ове Одлуке),
Наплату боравишне таксе врши правно лице,  Средства од наплаћене боравишне таксе не
предузетник и физичко лице које пружа услуге уплати у прописаном року (члан 8. ове
смештаја (у даљем тексту: давалац смештаја). Одлуке).
Давалац смештаја наплаћује боравишну Новчаном казном од 5.000,00 до 10.000,00
таксу истовремено са наплатом услуге смештаја динара, казниће се одговорно лице у правном лицу
Наплату. које учини прекршај из става 1. овог члана.
95
Новчаном казном од 15.000,00 до 80.000,00 ПРЕДСЕДНИК

динара, казниће се предузетник који учини Александар Колић,с.р.
прекршај из става 1. овог члана.
Новчаном казном од 5.000,00 до 25.000,00 49.
динара казниће се физичко лице које пружа услуге На основу чланa 97. став 8 Закона о
смештаја, које учини прекршај из става 1. овог планирању и изградњи (“Службени гласник
члана. Републике Србије”, бр. 72/09, 81/09 - испр, 64/10 -
одлука УС, 24/11, 121/12, 42/13 – одлука УС, 50/13 –
Члан 11 одлука УС, 98/13 – одлука УС, 132/14 и 145/14) ) и
Ова одлука ступа на снагу осног дана од дана члана 41 став 1. тачка 15 Статута општине
објављивања у „Службеном гласнику града Врања“. Трговиште („Службени гласник Пчињског округа”,
СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана бр.28/2008), Скупштина општине Трговиште, на
01.02.2017.године,број 06-10/2017 седници одржаној дана 30.01.2017.године, донела је
ПРЕДСЕДНИК, ОДЛУКУ
Александар Колић,с.р. О ИЗМЕНИ ОДЛУКЕ
О УТВРЂИВАЊУ ДОПРИНОСА ЗА
48. УРЕЂИВАЊЕ ГРАЂЕВИНСКОГ ЗЕМЉИШТА
На осноову члана 29. и 39. Закона о туризму
(„Сл. гласник РС“, број 36/2009 и 88/2010), члана Члан 1
20. Закона о локалној самоуправи („Сл. гласник У Одлуци о утврђивању доприноса за
РС“, број 129/2007 и 83/2014) и члана 15. став 1. уређивање грађевинског земљишта („Службени
тачка 16. и члана 16 Статута општине Трговиште гласник града Врања“, бр. 2/2015), у члану 4, 15, 18,
(„Сл. гласник“, број 28/08),Скупштина општине 19, 20 и 23, мења се и уместо „Јавно предузеће
Трговиште, на седници одржаној 30.01.2017. Дирекција за изградњу и развој општине
године, донела је Трговиште“ стоји „Јавно предузеће Трговиште Ин
Трговиште“.
ОДЛУКУ Члан 2
О ИЗМЕНИ И ДОПУНИ ОДЛУКЕ О Ова одлука ступа на снагу осмог дана од
ОСНИВАЊУ дана објављивања у „Службеном гласнику града
ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ОПШТИНЕ Врања“
ТРГОВИШТЕ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана
01.02.2017.године,број 023-6/2017
Члан 1. ПРЕДСЕДНИК,
У Одлуци о оснивању Туристичке Александар Колић,с.р.
организације општине Трговиште бр.023-9/2016 од
20.12.2016 („Службени гласник града Врања, 50.
бр.41/2016“) мења се члан 19.у потпуности и гласи: На основу члана 20.став 1. тачка 12. и члана
„Послове око регистрације Туристичке 32. став 1. тачка 6.. Закона о локалној самоуправи
организације Трговиште обављаће ВД Директор («Сл. гласник РС бр.129/2007) члана 2.став 1. и став
Срећко Димитријевић“. 3. тачка 10. Закона о комуналним делатностима
(«Сл. гласник РС» број 88/2011 и 104/2016), члана
Члан 2. 14., 17., 46., 48., 49., 53., 61., 62., и члана 91. Закона
У осталом делу Одлука остаје неизмењена. о јавним путевима («Сл. гласник РС» број 101/2005,
123/2007, 101/2011, 93/2012 и 104/13), члана 157.
Члан 3. Закона о безбедности саобраћаја на путевима («Сл.
Ова одлука ступа на снагу даном доношења гласник РС» бр. 41/2009, 53/2010 , 101/2011,
и биће објављена у "Службеном гласнику Града 32/13-Одлука УС, 55/14, 96/15-др.ѕакон и 9/16-
Врања". Одлука УС), члана 15.став 1. тачка 13.и члана 41.
СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана став 1. тачка 7. Статута општине Трговиште
01.02.2017.године,број 023-7/2017 („Службени гласник Пчињског округа“, бр.28/2008)
Скупштина општине Трговиште, на седници
одржаној дана 30.01.2017. године д о н е л а ј е
ОДЛУКУ Александар Колић,с.р.
О ИЗМЕНИ И ДОПУНИ ОДЛУКЕ О
ОПШТИНСКИМ ПУТЕВИМА 52.
И УЛИЦАМА НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ На основу члана 41. Статута општине
ТРГОВИШТЕ Трговиште („Службени гласник Пчињског округа“,
Члан 1. број 28/08) Скупштина општине Трговиште, на
У Одлуци о општинским путевима и улицама седници одржаној дана 30.01.2017. године, донела је
на територији општине Трговиште бр.344-13 од
10.12.2014.године врше се следеће измене и допуне:
РЕШЕЊЕ
- У члану 8. брише се став 1.
Члан 1.
- У члану 7., 8.,10., 11., 12., 14., 15., 19., 20., Именује се члан Управног одбора Центра за
22., 23., 25., 26., 27., 28., 31., 32., 34., 36., 37., 38., 39., социјални рад Трговиште, и то:
42., 43., 44., 45., 48., 52., 55., 56., 59., 60., 61., 62., 67., 1. Наташа Димитровска
и 71. уместо речи „ЈП Дирекција за изградњу и .
развој општине Трговиште“ ставља се „ЈП Члан 2.
„Трговиште Ин““, а уместо речи „Дирекција“ Ово решење ступа на снагу даном доношења
ставља се „Трговиште Ин“. и биће објављено у „Службеном гласнику Града
Врање“.
Члан 2. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана
У осталом делу Одлука остаје непромењена. 01.02.2017.године,број 119-14/2017
Члан 3. ПРЕДСЕДНИК
Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од Александар Колић,с.р.
дана објављивања у „Службеном гласнику Града
Врања“. 53.
СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана На основу члана 41. Статута општине
01.02.2017.године,број 344-3/2017 Трговиште („Службени гласник Пчињског округа“,
број 28/08) Скупштина општине Трговиште, на
ПРЕДСЕДНИК седници одржаној дана 30.01.2017. године, донела је
Александар Колић,с.р.
51. РЕШЕЊЕ
На основу члана 41. Статута општине
Трговиште („Службени гласник Пчињског округа“, Члан 1.
број 28/08) Скупштина општине Трговиште, на Разрешавају се председник и чланови
седници одржаној дана 30.01.2017. године, донела је Надзорног одбора ЈП За туризам и заштиту животне
средине, и то:
1.Миљана Златковић, председник
РЕШЕЊЕ 2.Александар Крстић, члан
2.Весна Алексић, члан
Члан 1.
Разрешава се члан Управног одбора Центра Члан 2.
за социјални рад Трговиште, и то: Ово решење ступа на снагу даном доношења
1. Смиља Бојковић и биће објављено у „Службеном гласнику Града
. Врање“.
Члан 2. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана
Ово решење ступа на снагу даном доношења 01.02.2017.године,број 119-11/2017
и биће објављено у „Службеном гласнику Града
Врање“. ПРЕДСЕДНИК
СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана Александар Колић,с.р.
01.02.2017.године,број 119-13/2017
54.
97
На основу члана 41. Статута општине На основу члана 41. Статута општине
Трговиште („Службени гласник Пчињског округа“, Трговиште („Службени гласник Пчињског округа“,
број 28/08) Скупштина општине Трговиште, на број 28/08) Скупштина општине Трговиште, на
седници одржаној дана 30.01.2017. године, донела је седници одржаној дана 30.01.2017. године, донела је
РЕШЕЊЕ
РЕШЕЊЕ Члан 1.
Срећко Димитријевић, дипл.ецц из
Члан 1. Трговишта, именујe се за ВД Директора Туристичке
Именују се председник и чланови Надзорног организације Трговиште.
одбора Туристичке организације Трговиште, и то:
1Милан Николић, председник
2.Данијел Цветковић, члан Члан 2.
3.Милош Ђорђевић, члан Ово решење ступа на снагу даном доношења
. и биће објављено у „Службеном гласнику Града
Члан 2. Врање“.
Ово решење ступа на снагу даном доношења СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана
и биће објављено у „Службеном гласнику Града 01.02.2017.године,број 119-9/2017
Врање“.
СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана ПРЕДСЕДНИК
01.02.2017.године,број 119-12/2017 Александар Колић,с.р.
Александар Колић,с.р. 57.
На основу члана члана 41. Статута општине
55. Трговиште („Службени гласник Пчињског округа“,
На основу члана 41. Статута општине бр.28/08), Скупштина општине Трговиште на
Трговиште („Службени гласник Пчињског округа“, седници одржаној дана 30.01.2017.године, донела је
број 28/08) Скупштина општине Трговиште, на
седници одржаној дана 30.01.2017. године, донела је РЕШЕЊЕ
О РАЗРЕШЕЊУ ПРЕДСЕДНИКА
ОПШТИНСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ
РЕШЕЊЕ ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕ
Члан 1.
Именују се председник и чланови Управног Члан 1.
одбора Туристичке организације Трговиште, и то: Драган Анђеловић, дипл.прав. из Радовнице ,
1.Миљана Златковић, председник РАЗРЕШАВА СЕ дужности председника
2.Александар Крстић, члан Општинске изборне комисије општине Трговиште.
3.Лидија Спасић, члан
4.Биљана Стефановић, члан Члан 2.
5.Наташа Златковић, члан Ово Решење ступа на снагу даном доношења,
. а биће објављена у „Службеном гласнику Града
Члан 2. Врање“.
Ово решење ступа на снагу даном доношења СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана
и биће објављено у „Службеном гласнику Града 01.02.2017.године,број 119-6/2017
Врање“.
СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана ПРЕДСЕДНИК
01.02.2017.године,број 119-10/2017 Александар Колић,с.р.
Александар Колић,с.р. 58.
На основу члана члана 41. Статута општине
56. Трговиште („Службени гласник Пчињског округа“,
бр.28/08), Скупштина општине Трговиште на отклањање је неопходно употребити посебне мере,

седници одржаној дана 30.01.2017.године, донела је снаге и средстава.
II
Ванредна ситуације ће трајати све док се не
РЕШЕЊЕ отклони опасност, односно док постоји потреба
О ИМЕНОВАЊУ ПРЕДСЕДНИКА спровођења мере заштите, спасавања, санирања,
ОПШТИНСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ отклањања последица, због преобилног снега, јаког
ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕ ветра и ниских температура
III
Члан 1. Радом субјеката система заштите и
Драган Анђеловић, дипл.прав. из Радовнице спасавања и другим снагама које учествују у
, ИМЕНУЈЕ СЕ за председника Општинске изборне заштити и спасавању, руководи и координира
комисије општине Трговиште. Општински штаб за ванредне ситуације.
Члан 2. IV
Ово Решење ступа на снагу даном доношења, Налаже се органима Општине Босилеград,
а биће објављена у „Службеном гласнику Града јавним предузећима, установама, чији је оснивач
Врање“. општина Босилеград, као и председницима савета
СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕдана месних заједница да спроводе наредбе, закључке и
31.01.2017.године,број 119-8/2017 препоруке Општинског штаба за ванредне ситуације
општине Босилеград.
Александар Колић,с.р. V
Одлука ступа на снагу даном доношења, а
БОСИЛЕГРАД биће објављена у службеном гласнику града Врања.
59. ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД дана
На основу члана 32. Закона о ванредним 23.01.2017. годинеброј: 87-23/2017
ситуацијама ( „Службени гласник Републике
Србије“ број 111/09, 92/2011, 93/2012, члана 44. став ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ,
1. тачка 5. Закона о локалној самоуправи Владимир Захаријев,с.р.
( „ Службени гласник Пчињског округа“ број 129/07
), члана 55. Статута Општине Босилеград 60.
( „Службени гласник Пчињског округа„ ) број На основу члана 32. став 4.Закона о
16/08, 20/09 ( „Службени гласник града Врања“ бр. ванредним ситуацијама ( „Службени гласник
45/13 ) и Закључка општинског штаба за ванредне Републике Србије“ број 111/09, 92/2011, 93/2012) ,
ситуације број 06-19/2017, од 23.01.2017. године, члана 44. став 1. тачка 5. Закона о локалној
Председник општине Босилеград доноси; самоуправи ("Сл. гласник РС", бр. 129/2007, 83/2014
- др. закон и 101/2016 - др. закон ) и члана 55.
ОДЛУКУ Статута Општине Босилеград ( „Службени гласник
Пчињског округа„ број 16/08 и 20/09 и „Службени
I гласник града Врања“ бр. 45/13), Закључка
О проглашењу ванредне ситуације на целој општинског штаба бр.06-28/2017, од 27.01.2017.год.
територији општине Босилеград, због елементарних Председник општине Босилеград доноси;
непогода-обилних снежних падавина, великих
наноса снега, ниских температура почев од
06.01.2017 године. ОДЛУКУ
Обилне снежне падавине које су пале у
протеклом периоду, јаког ветра који се створио I
наносе, као и ниских температура могу О укидању ванредне ситуације на целој
проузроковати штету већих размера на целој територији општине Босилеград, због делимично
територији општине, за чије ублажавање или санираних последица које су настале услед
елементарних непогода-обилних снежних падавина,
великих наноса снега, ниских температура почев од
99
06.01.2017 године, тиме су испуњени минимални отклањања последица, због преобилног снега, јаког
услови за укидање ванредне ситуације на целој ветра и ниских температура.
територији и процене да ће даље последице из
расположивих ресурса бити отклоњене. III
Радом субјеката система заштите и
спасавања и другим снагама које учествују у
II заштити и спасавању, руководи и координира
Одлука ступа на снагу дана 27.01.2017. год у Општински штаб за ванредне ситуације.
24:00 часова, а биће објављена у службеном
гласнику града Врања. IV
ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД дана Налаже се органима Општине Босилеград,
27.01.2017. годинеброј: 87-29/2017 јавним предузећима, установама, чији је оснивач
општина Босилеград, као и председницима савета
ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ, месних заједница да спроводе наредбе, закључке и
Владимир Захаријев,с.р. препоруке Општинског штаба за ванредне ситуације
општине Босилеград.
61.
На основу члана 32. Закона о ванредним V
ситуацијама ( „Службени гласник Републике Одлука ступа на снагу даном доношења, а
Србије“ број 111/09, 92/2011, 93/2012, члана 44. став биће објављена у службеном гласнику града Врања.
1. тачка 5. Закона о локалној самоуправи ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД дана
( „ Службени гласник Пчињског округа“ број 129/07 30.01.2017. годинеброј: 87-31/2017
), члана 55. Статута Општине Босилеград
( „Службени гласник Пчињског округа„ ) број ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ,
16/08, 20/09 ( „Службени гласник града Врања“ бр. Владимир Захаријев,с.р.
45/13 ) и Закључка општинског штаба за ванредне
ситуације број 06-30/2017, од 30.01.2017. године, Скупштина општине Босилеград седница
Председник општине Босилеград доноси; одржана дана 31.01.2017.године.
62.
ОДЛУКУ На основу члана 20. став 1. тачка 11. а у вези
члана 24. став 1. Закона о локалној самоуправи
I („Службени гласник РС“, број 129/07 и 83/14 –
О проглашењу ванредне ситуације на делу др.закон), члана 68. став 1. Закона о заштити
територије општине Босилеград и то: с. Дукат, с. животне средине („Службени гласник РС“, број
Горња Љубата, с. Мусуљ, с. Горња Лисина, с. Доња 135/2004, 36/2009, 36/2009 - др. закон, 72/2009 - др.
Лисина, с. Милевци, с. Млекоминци, с. Бранковци, закон, 43/2011 - одлука УС и 14/2016) и члана 37.
с. Зли-Дол, с. Бистар, с. Назарица, с.Доганица, с. Статута општине Босилеград (''Службени гласник
Доње Тламино, с. Горње Тламино, с.Караманица, с. Пчињског округа'', број 16/08 и 20/09), Скупштина
Гложје и др. појединачним махалама, због општине Босилеград, на седници одржаној дана
елементарних непогода-обилних снежних падавина, 31.01. 2017. године, донела је
великих наноса снега, ниских температура почев од
06.01.2017 године.
Обилне снежне падавине које су пале у ОДЛУКУ
протеклом периоду, јаког ветра који се створио О ЗАПОЧИЊАЊУ ПРОЦЕСА ИЗРАДЕ И
наносе, као и ниских температура, могу ИМПЛЕМЕНТАЦИЈЕ
проузроковати штету већих размера на целој ЛОКАЛНОГ ЕКОЛОШКОГ АКЦИОНОГ
територији општине, за чије ублажавање или ПЛАНА ОПШТИНE БОСИЛЕГРАД ЗА
отклањање је неопходно употребити посебне мере, ПЕРИОД 2017-2021.
снаге и средстава.
Члан 1.
II Овом Одлуком започиње се процес израде и
Ванредна ситуације ће трајати све док се не имплементације Локалног еколошког акционог
отклони опасност, односно док постоји потреба плана општине Босилеград 2017-2021. (у даљем
спровођења мере заштите, спасавања, санирања, тексту: ЛЕАП) у складу са Националним програмом
и својим интересима и специфичностима.
Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од

Члан 2. дана објављивања у „Службеном гласнику града
Сврха израде ЛЕАП-а општине Босилеград Врања“.
за период 2017 – 2021. је да се направи анализа СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД дана
постојеће ситуације, сагледа визија развоја општине 31.01.2017. године,број: 06-20/2017
Босилеград, изврши процена тренутног стања ПРЕД
животне средине по областима и одреде СЕДНИК,
приоритетне акције путем израде акционог плана. Славчо Владимиров,с.р.
63.
Члан 3. На основу члана 32. став 1. тачка 12. и члана
Циљ ЛЕАП-а општине Босилеград за период 45. Закона о локалној самоуправи („Службени
2017 – 2021. је да идентификује, процени и рангира гласник РС“, број 129/07) члана 37. став 1. тачка 12.
проблеме у области животне средине базирано на и члана 56. Статута Скупштине општине
ризицима везаним за људско здравље, еколошки Босилеград („Службени гласник Пчињског округа“,
систем и укупни квалитет живота, као и број 16/08 и 20/09 и „Службени гласник града
усклађивање заштите животне средине са Врања“, број 45/13) Скупштина општине
еколошким развојем. Босилеград, на седници одржаној дана 31.01.2017.
године, донела је
Члан 4.
Решењем Начелника Општинске управе
општине Босилеград именоваће се лице испред РЕШЕЊЕ
општине које ће координирати израду ЛЕАП-а О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ИЗБОРУ
(општински координатор). ОПШТИНСКОГ ВЕЋА ОПШТИНЕ
БОСИЛЕГРАД
Члан 5.
У сврху израде ЛЕАП-а формираће се радна
група и друге институције које ће бити ангажоване I
по потреби. У Решењу о избору Општинског већа
општине Босилеград („Службени гласник града
Члан 6. Врања“, број 16/16) у тачка II бришу се речи: „и
Решењем Начелника Општинске управе Драган Симеонов“.
општине Босилеград именоваће се чланови радних
група из члана 5. ове Одлуке II
У тачки III после речи: “Славко Глигоров“
Члан 7. везник „и“ замењује се запетом.
Израда и имплементација ЛЕАП-а спровешће После речи: „Весна Трајков“ брише се
се у сарадњи са образовним установама, научним запета и додају речи: „и Драган Симеонов,“ .
установама и институтима, јавним комуналним
предузећима, пословним сектором, удружењима и III
заинтересованим грађанима. Ово Решење ступа на снагу даном
доношења, а биће објављено у „Службеном
Члан 8. гласнику града Врања“.
Пројекат за израду ЛЕАП-а финансираће се СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД дана
из буџета општине Босилеград, наменског 31.01.2017. године,број: 06-20/2017
подрачуна буџетског фонда за заштиту и ПРЕД
унапређење животне средине и других извора. СЕДНИК,
Славчо Владимиров,с.р.
Члан 9.
На начин прописан законом, биће изабрана Општинско веће општине Босилеград, седница
фирма која ће израдити ЛЕАП за подручје општине одржана дана06.12.2016 . године
Босилеград. 64.
На основу члана 64, 65, 66. и 67. Закона о
Члан 10. буџетском систему („Службени гласник Републике
Србије“, број 54/09, 73/10, 101/10,
101/11,93/12,62/13,63/13,108/13,142/14 и 68/15),
101
члана 13. Закона о подстицајима у пољопривреди и Босилеград одговорна је за контролу и управљање

руралном развоју ("Сл. гласник РС", бр. 10/2013 и средствима Буџетског Фонда.
142/2014), члана 2. Одлуке о општинском већу
(„Сл. гл. града Врањ“ број 3/14 и 16/15) и члана 60 V. ИЗВОРИ ФИНАНСИРАЊА И
Пословника општинског већа Општинског веће СРЕДСТВА ЗА ПОСЛОВАЊЕ БУЏЕТСКИМ
(„Сл. гл. града Врања „ број 19/12 и 20/15) , ФОНДОМ
Општинско веће општине Босилеград на седници
одржаној 06.12.2016 . године, донело је
ОДЛУКА Члан 6.
О ОСНИВАЊУ БУЏЕТСКОГ ФОНДА ЗА Средства за рад Фонда обезбеђују се из:
РАЗВОЈ ПОЉОПРИВРЕДЕ - средства обезбеђена у буџету општине
ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД Босилеград;
- средства из буџета Републике Србије;
I. ОСНИВАЊЕ ФОНДА - средства прикупљена од донација и помоћи
домаћих и страних физичких и правних лица и
Члан 1. - друга средства остварена у складу са
Овом Одлуком оснива се Буџетски Фонд за законом.
развој пољопривреде општине Босилеград(у
дањем тексту:Фонд). VI. КОРИШЋЕЊЕ СРЕДСТАВА БУЏЕТСКОГ
ФОНДА
Члан 2.
Овом одлуком уређује се: Члан 7.
- сврха Буџетског Фонда; Средства остварена у буџетском фонду
- време за које се Буџетски Фонд оснива; користе се у складу са усвојеним Програмом
- надлежна управа одговорна за управљање коришћења средстава буџетског фонда који доноси
Фондом и општинско веће за текућу годину.
- извори финансирања Буџетског Фонда. Програме предлаже општинска управа –
служба за пољопривреду уз сагласност председника
II.СВРХА БУЏЕТСКОГ ФОНДА Општине.
Сврха оснивања Буџетског Фонда за развој Општина Босилеград је дужна да прибави
пољопривреде општине Босилеград је финансирање сагласност Министарства пољопривреде и заштите
програма, пројеката и других активности у области животне средине Републике Србије на предлог
пољопривреде на територији општине Босилеград. програма коришћења средстава Буџетског Фонда.
Средства Буџетског Фонда користиће се и за
финансирање локалних акционих планова у складу Члан 9.
са стратешким документима које доноси општина Начелник општинске управе овлашћен је за
Босилеград. располагање средстава са евиденционог рачуна
Фонда и одговоран је за његово законито и
III. ВРЕМЕ ЗА КОЈЕ СЕ БУЏЕТСКИ ФОНД наменско коришћење.
ОСНИВА За располагање средствима са
евиденционог рачуна Фонда користиће се печат
Члан 4. Општинске управе са римским бројем XII.
Фонд се оснива на неодређено време.
Члан 10.
IV. НАДЛЕЖНА УПРАВА ОДГОВОРНА ЗА На крају текуће године неискоришћена
УПРАВЉАЊЕ БУЏЕТСКИМ ФОНДОМ средства са рачуна Буџетског Фонда преносе се у
наредну годину.
Члан 5.
Општинска управа и Служба за Члан 11.
пољопривреду одговорна је за законито и наменско Буџетски Фонд као евиденциони рачун у
коришћење средстава Фонда. оквиру књиге трезора у оквиру раздела општинске
Управа за финансирање, изворне приходе управе отвара началник општинске управе општине
локалне самоуправе и јавне набавке општине Босилеград.
међународним стандардима интерне ревизије,

Члан 12. Статутом општине Владичин Хан и Повељом
Стручне административне и друге послове за интерне ревизије општине Владичин Хан.
Фонд обавља општинска управа – служба за
пољопривреду. Члан 3.
У оквиру Интерне ревизије је забрањено
оснивање политичких странака и других
политичких организација или појединих њихових
Члан 13. административних облика.
Ова одлука ступа на снагу даном доношења а Запослени у Интерној ревизији дужан је да
објавиће се у „Службеном гласнику Града Врања“. своје послове обавља савесно и непристрасно, при
ОПШТИНСКО ВЕЋЕ ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД чему се не може руководити својим политичким и
дана 06.12.2016 године број. 06-970-1/2016 идеолошким убеђењем.
ПРЕДСЕДНИК 2. ПОЛОЖАЈ И НАЧИН ОРГАНИЗОВАЊА

Владимир Захаријев,с.р. ИНТЕРНЕ РЕВИЗИЈЕ
Члан 4.
ВЛАДИЧИН ХАН Интерна ревизија је организационо независна
65. од делатности коју ревидира, није део ни једног
На основу члана 82. Закона о буџетском пословног процеса, односно организационог дела
систему („Службени гласник РС” број 54/2009, корисника буџетских средстава општине Владичин
73/2010, 101/11, 93/2012, 62/2013, 63/2013 – Хан, а у свом раду је непосредно одговорна
исп.,10/2013, 142/2014, 68/2015 – др.закон 103/2015 председнику општине.
и 99/2016 ), члана 3. и 6. Правилника о заједничким Функционална независност интерне ревизије
критеријумима за организовање и стандардима и се обезбеђује самосталним одлучивањем о: подручју
методолошким упутствима за поступање и ревизије на основу процене ризика, начину
извештавање интерне ревизије у јавном сектору обављања ревизије и извештавању о обављеној
(„Службени гласник РС”, број 99/2011 и 106/2013) и ревизији.
члана 65. став 1. тачка 4. Статута Општине Интерни ревизор је директно одговоран
Владичин Хан („Службени гласник Пчињског председнику.
округа“, број 21/2008 и 8/2009 и „Службени гласник
Града Врања“, број 11/2013), Председник општине 3. ОДГОВОРНОСТ
Владичин Хан доноси:
Члан 5.
ОДЛУКУ Председник општине је одговоран за
О ОСНИВАЊУ ИНТЕРНЕ РЕВИЗИЈЕ успостављање и обезбеђење услова за адекватно
ОПШТИНЕ ВЛАДИЧИН ХАН функционисање интерне ревизије.
Председник општине са интерним ревизором
потписује Повељу интерне ревизије општине
I ОПШТЕ ОДРЕДБЕ Владичин Хан.
Члан 1. Повељом интерне ревизије општине
Овом Одлуком у оквиру права и дужности Владичин Хан наводе се: циљ, овлашћења и
јединице локалне самоуправе, оснива се и утврђује одговорности интерне ревизије; статус интерне
организација, надлежност, и начин рада Интерне ревизије у оквиру општине Владичин Хан; начин
ревизије општине Владичин Хан. приступа интерних ревизора евиденцији,
запосленима и имовини неопходној за обављање
Члан2. задатака ревизије; обим - делокруг рада интерне
Интерна ревизија обавља послове из свог ревизије.
делокруга у складу са Уставом, Законом о
буџетском систему, Правилником о заједничким Члан 6.
критеријумима за организовање и стандардима и Председник општине Владичин Хан је
методолошким упутствима за поступање и одговоран за законито коришћење средстава за
извештавање интерне ревизије у јавном сектору, плате и накнаде запосленог интерног ревизора,
103
материјалне трошкове, набавку и одржавање опреме субјекта ревизије који су у вези са спровођењем
и средстава потребних за извршење обавеза. ревизије.
Интерни ревизор има право приступа свим
Члан 7. информацијама, укључујући и поверљиве,
Интерни ревизор је одговоран за активности поштујући њихов одобрени ниво поверљивости, као
интерне ревизије укључујући и: и приступ свим расположивим документима и
- припрему и подношење на одобрење евиденцијама у субјекту ревизије потребним за
председнику нацрт Повеље интерне ревизије, спровођење ревизије.
стратешки и годишњи плана интерне ревизије, Интерни ревизор има право да захтева од
- организовање, координацију и спровођење одговорних лица у субјекту ревизије све неопходне
радних задатака, податке, прегледе, мишљења, документе или неку
- одобравање плана обављања појединачних другу информацију у вези ревизије.
ревизија,
- надгледање спровођења годишњег плана 5. ПОСЛОВИ И ОРГАНИЗАЦИЈА
интерне ревизије и примену методологије интерне ИНТЕРНЕ РЕВИЗИЈЕ
ревизије у јавном сектору ,
- припрему и подношење на одобрење Интерни ревизор
председнику општине плана за професионалну
обуку и професионални развој интерног ревизора у Члан 10.
оквиру Годишњег плана ревизије, Број пзвршилаца: 1
- процену система за финансијско управљање ОПИС ПОСЛОВА: Обавља најсложеније послове
и контролних система. ревизије. Руководи ревизијама система, ревизијама
усаглашености, финансијским ревизиама,
Члан 8. ревизијама информационих технологија и
Извешгај о свом раду, интерни ревизор ревизијама успешности или комбинације наведених
доставља председнику општине Владичин Хан типова ревизија; пружа савете руководству и
најмање једном годишње. запосленима; Руководи идентификовањем и
Поред годишњег извештаја доставља и: проценом ризичних области и учествује у изради
- извештај о резултатима сваке појединачне Нацрта Стратешког и припрема Годишњи план
ревизије и свим важним налазима, датим ревизије. Доноси и одобрава План ревизије за сваку
препорукама и предузетим радњама за побољшање појединачну ревизију. Руководи идентификовањем
пословања субјекта ревизије. и проценом ризичних области корисника јавних
- периодичне извештаје о напретку у средстава. Саопштава резултате обављених ревизија
спровођењу годишњих планова интерне ревизије, и консултантских ангажмана руководиоцу
- извештаЈе о свим случаЈевима у коЈима je корисника јавних средстава, путем писаних или
интерни ревизор наишао на ограничења. усмених извештаја.Развија и одржава добре односа
Интерне ревизор обавезан је да: са руководиоцима и запосленима путем
- сарађује и координира рад са екстерном индивидуалних контаката и групних састанака.
ревизијом, Врши стални професионални развој, укључујући
- присуствује свим седницама Општинског интерну и екс герну обуку и размену искустава.
већа. Заступа интерну ревизију на састанцима
руководства и пред другим организацијама.
4.ОДНОС ИНТЕРНЕ РЕВИЗИЈЕ ПРЕМА Спроводи ревизорске процедуре, укључујући
СУБЈЕКТИМА РЕВИЗИЈЕ идентификовање и дефинисање предмета ревизије,
развијање критеријума, преглед и анализа доказа, и
Члан 9. документовање процеса и процедура субјекта
Субјекти ревизије су корисници буџетских ревизије. Обавља разговоре, прегледа
средстава општине Владичин Хан, унутрашње документацију, сачињава сажетке и израђује радне
организационе јединице корисника буџетских папире. Идентификује. обрађује и документује
средстава општине Владичин Хан, програми, ревизорске налазе и препоруке користећи независну
активности или функције која су предмет интерне процену области коју је ревидирао.Одржава
ревизије, а у надлежности су корисника буџетских организационе и професионалне етичке стандарде.
средстава општине Владичин Хан. Сачињава периодичне и годишње извештаје за
Интерни ревизор има право на неограничен послове које реализује у извештајном периоду,
приступ руководиоцима, запосленима и средствима обавља и друге послове у складу са прописима и
друге послове из домена ревизије које му додели

руководилац корисника јавних средстава. 6. ПРАВНИ АКТИ ИНТЕРНЕ РЕВИЗИЈЕ
Самосталан је и креативан у раду, са способношћу
самосталног процењивања и одлучивања. Члан 11.
Интернп ревизор доноси правне акте на
ПОТРЕБНЕ КВАЛИФИКАЦИЈЕ основу закона и других прописа.
Правним актом интерне ревизије не могу се
- Високо образовање на студијама другог степена за субјекте ревизије утврђивати права и обавезе које
из области економских наука (дипломске нису засноване на закону.
академске студије – мастер, специјалистичке
академске студије, специјалистичке струковне 7. РАДНИ ОДНОС И ПОЛОЖАЈ
студије), односно на основним студијама у ЗАПОСЛЕНИХ У ИНТЕРНОЈ РЕВИЗИЈИ
трајању од најмање 4 године (VII степен –
дипл.економиста), положен државни стручни Члан 12.
испит. У погледу права, обавеза и оговорности
- Општи услови неопходни за радно место у запосленог лица у Интерној ревизији, примењују се
складу са актима Општине Владичин Хан. одредбе закона и подзаконских аката који се односе
- Да испуњава услове за стицање звања овлашћени на запослене у локалној самоуправи, као и
интерни ревизор у јавном сектору. Стратегији развоја интерне финансијске контроле у
- Да има најмање три године искуства на пословима јавном сектору у Републици Србији коју је донела
ревизије, интерне контроле, финансијске Влада Републике Србије („Службени гласник РС'
контроле или рачуноводствено-финансијским број 55/05, 71/05, 101/07 и 65/08).
пословима. Звања запослених, законски услови за
њихово стицање, коефицијент за утврђивање плана,
Потребна знања, вештине и способности: као и распоређивање запослених утврђују се
• Добро теоретско знање и вештина у примени посебним актом.
принципа и праксе интерне ревизије и
рачуноводства као и принципа и праксе 8. СРЕДСТВА ЗА ФИНАНСИРАЊЕ
руковођења. ИНТЕРНЕ РЕВИЗИЈЕ
• Добро познавање Стандарда за професионалну
праксу интерне ревизије, и Етичког кодекса. Члан 13.
• Познавање терминологије, концепта и праксе Средства за финансирање послова Интерне
информационих система за управљање. ревизије обезбеђују се у буцету општине Владичин
• Добро познавање политика, процедура и Хан са позиција раздела - председник општине.
прописа из области коју покрива. Налоге и друге акте за исплату и коришћење
• Вештине у прикупљању и анализи сложених средстава из става 1. овог члана потписује
података, процени информација и система и председник или лице које он овласти.
допошења логичних закључака.
• Вештину за планирање и управљање 9. ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ
ревизорским пројектима, као и сталоженост при
суочавању са кратким роковима. Члан 14.
• Вештину преговарања и решавања проблема Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од
• Поседовање знања за вршење контроле дана објављивања у „Службеном гласнику Града
квалитета ревизорског рада. Врања"
• Добро познавање употребе рачунара и програма Дана13.02.2017. године,број:013-12/2017-01
за обраду текста и табела, као и осталих
пословних софтвера за електронску ПРЕДСЕДНИК,
комуникацију (e-mail), израду извештаја, Горан Младеновић,с.р.
бележака, сажетака и анализа.
• Добро писано и вербално комуницирање и Ј.П.''Нови дом'' Врање
поседовање вештине излагања налаза и 66.
препорука. На основу 241. и 247., а у вези са чланом 1.
• Способност успостављања и одржавања став 2. Закона о раду (''Службени гласник РС'',
складних радних односа и рада бр.24/05,61/05, 54/09, 32/13 и 75/14), чл.106.
упрофесионалном тиму. Посебног колективног уговора за јавна предузећа у
105
комуналној делатности на територији Републике

Србије (''Сл.гласник РС'' бр.27/15), чл.4. Посебног
колективног уговора за јавна предузећа у Члан 1.
комуналној делатности Града Врања (''Сл.гласник Члан 35. Колективног уговора код
Града Врања бр.____) и чл.104. Колективног послодавца бр.2380 од 26.07.2016.год. мења се и
уговора код послодавца (Бр.2380 од 26.07.2016.) гласи:
Оснивач (Градоначелник Града Врања), Ј.П.''Нови Табеларни преглед коефицијената је
дом'' Врање, (в.д. директор) и синдикати у Ј.П. саставни део Колективног уговора код послодавца и
''Нови дом'' Врање (ИСС и ОССС) дана 27.01.2017 правни основ за утврђивање основне зараде
год. закључују: запосленог уговором о раду.
Вредност коефицијента послова свих радних
КОЛЕКТИВНИ места у предузећу кретаће се у распону од 1 до 5,
УГОВОР О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА између најнижих и највиших коефицијената
КОЛЕКТИВНОГ УГОВОРА КОД
ПОСЛОДАВЦА БР.2380 ОД 26.07.2016.Г.
ТАБЕЛА КОЕФИЦИЈЕНАТА У Ј.П. „НОВИ ДОМ“ ВРАЊЕ

Група послова Назив радног места Коефицијент
III Кв.бравар 2,10
III Кв.зидар-тесар 2,10
III Вкв.зидар-тесар 2,20
III Сервисер централног грејања 2,10
III Руковаоц централног грејања II 2,10
III Руковаоц централног грејања I 2,15
IV Вкв.водоинсталатер 2,20
III Сменовођа котларнице 2,20
III Евидентичар 2,20
III Главни сервисер 2,20
IV Магационер 2,25
IV Благај.матер.књиговођа 2,30
IV Инкасант-књиговођа 2,30
IV Инкасант 2.30
IV Секретарица 2,30
IV Референт за опште послове 2.35
IV Ликвидатор- Контиста 2,35
IV Референт набавке 2,35
VI Референт за понуде и надзор 3.00
VI Референт за понуде и развој 3.00
VI,VII Референт развоја 3.20
VI Шеф службе одржавања и извођења радова 3,20
VI,VII Референт наплате 3.20
VII Шеф грејања 3,30
VI,VII Референт за правне послове 3,20
VII Руководилац финансијско-комерцијалног сектора 4,10
VII Руководилац општег сектора 4,10
VII Руководилац техничког сектора 4,10
VII Руководилац сектора развоја 4.10
VII Извршни директор 4,50
VII Директор 6
Члан 2.
Остале одредбе Колективног уговора код финансирају из буџета општине Трговиште на

послодавца бр.2380 од 26.07.2016год. остају страни 3271 у члану 8. пише
непромењене.
Члан 8.
Члан 3. Једнократну новчану помоћ у изузетно
Овај уговор сачињен је у 6 (шест) истоветних хитним случајевима могу одобрити: Председник
примерака, од којих свакој уговорној страни Општине, Председник Скупштине општине и
припадају по 2 (два) примерка. директор ЦСР највише у висини које је прописана у
Овај уговор сматра се закљученим када га члану 4. Става 2. ове одлуке. Рок за исплату
потпишу овлашћени представници уговорних једнократне новчане социјалне помоћи несме бити
страна, а ступа на снагу осмог дана од дана дужи од 3 дана, сходно могућностима исплата
објављивања у ''Службеном гласнику града Врања''. једнократне новчане социјалне помоћи може се
извршити са подрачуна Центра за социјални рад или
УГОВОРНЕ СТРАНЕ директно са позиција за социјална давања буџета
општина Трговиште а треба
Одбор Самосталног Синдиката Србије
ЈП''Нови дом'' Врање, Члан 8.
Славољуб Петровић,с.р. Рок за исплату једнократне новчане
социјалне помоћи несме бити дужи од 3 дана,
в.д. директор ЈП''Нови дом'' Врање, сходно могућностима исплата једнократне
Слободан Игњатовић,с.р. новчане социјалне помоћи може се извришити са
подрачуна Центра за социјални рад
Индустријски синдикат Србије
Ј.П.''Нови дом'' Врање,
Милорад Станојковић,с.р. Скупштина општина Трговиште
Град Врање
Градоначелник града Врања, Неважећи документи:
др. Слободан Миленковић,с.р. - Цветковић С. Милош, Владичин Хан, неважећа
лиценца бр. 353 Н 87115, Регионална канцеларија
Врање,
ИСПРАВКА - Стаменковић Живко, Врање, неважећи чекови број
0000115922155 издат 31.01.2013. године,
У „Службеном гласнику града Врања“ број 0000115924706, 0000115924714, 0000115924722,
44 од 20.12.2016.године, поткрала се техничка 0000115924730 издати 19.02.2013. године, Банка
грешка па се даје исправка. Интеса АД Београд,
- Маринковић Света, с. Доње Жабско, неважећи чек
ИСПРАВКА број 0000111700290 издат 15.10.2012. године, Банка
Интеса АД Београд.
У Одлуци о правима у области социјалне
заштите и социјалне сигурности грађана које се
САДРЖАЈ
ВРАЊЕ
26. ОДЛУКА О ИЗМЕНИ ОДЛУКЕ О ОСНИВАЊУ МЕСНИХ ЗАЈЕДНИЦА НА ПОДРУЧЈУ ГРАДСКЕ
ОПШТИНЕ ВРАЊЕ.....................................................................................................................................................49
27. ОДЛУКА О СПРОВОЂЕЊУ ЈАВНОГ КОНКУРСА ЗА ИМЕНОВАЊЕ ДИРЕКТОРА ЈАВНИХ
ПРЕДУЗЕЋА И ЈАВНО КОМУНАЛНИХ ПРЕДУЗЕЋА ЧИЈИ ЈЕ ОСНИВАЧ ГРАД ВРАЊЕ...........................49
107
28. ОГЛАС О ЈАВНОМ КОНКУРСУ ЗА ИМЕНОВАЊЕ ДИРЕКТОРА ЈАВНИХ ПРЕДУЗЕЋА И ЈАВНО

КОМУНАЛНИХ ПРЕДУЗЕЋА ЧИЈИ ЈЕ ОСНИВАЧ ГРАД ВРАЊЕ.....................................................................51
29. ОДЛУКА О ЗАДУЖИВАЊУ ГРАДА ВРАЊА РАДИ КАПИТАЛНИХ УЛАГАЊА...........................................53
30. ОДЛУКА О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКА СКУПШТИНЕ ГРАДА ВРАЊА КОЈИМА СУ
УТВРЂЕНЕ ПРЕКРШАЈНЕ КАЗНЕ...........................................................................................................................54
31. РЕШЕЊЕ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ИЗМЕНЕ И ДОПУНЕ ПРОГРАМА ПОСЛОВАЊА
ФИНАНСИЈСКОГ ПЛАНА ПОСЛОВАЊА ЈАВНОГ КОМУНАЛНОГ ПРЕДУЗЕЋА „ПАРКИНГ
СЕРВИС“ ВРАЊЕ ЗА 2017 ГОДИНУ........................................................................................................................63
32. РЕШЕЊЕ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ОДЛУКУ О ИЗМЕНИ И ДОПУНИ СТАТУТА ЈАВНОГ
ПРЕДУЗЕЋА „УПРАВА БАЊЕ“ ВРАЊСКА БАЊА...............................................................................................63
33. РЕШЕЊЕ О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ИМЕНОВАЊУ ГРАДСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ У СТАЛНОМ
САСТАВУ......................................................................................................................................................................64
34. РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА СПРОВОЂЕЊЕ КОНКУРСА ЗА ИЗБОР ДИРЕКТОРА
ЈАВНИХ ПРЕДУЗЕЋА И ЈАВНО КОМУНАЛНИХ ПРЕДУЗЕЋА ЧИЈИ ЈЕ ОСНИВАЧ ГРАД ВРАЊЕ..........64
35. РЕШЕЊЕ О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ИМЕНОВАЊУ ПРЕДСЕДНИКА И ЧЛАНОВА НАДЗОРНОГ
ОДБОРА ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА „НОВИ ДОМ“ ВРАЊЕ.......................................................................................65
36. РЕШЕЊЕ О ОБРАЗОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА КООРДИНАЦИЈУ ИНСПЕКЦИЈСКОГ НАДЗОРА
НАД ПОСЛОВИМА ИЗ ИЗВОРНЕ НАДЛЕЖНОСТИ ГРАДА ВРАЊА...............................................................65
37. ПРОГРАМ КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА БУЏЕТСКОГ ФОНДА ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ
СРЕДИНЕ ЗА 2017. ГОДИНУ СА ФИНАНСИЈСКИМ ПЛАНОМ.........................................................................68
Градско веће града Врања, седница одржана дана 03.02.2017.године.

38. ОДЛУКА О ДОДЕЉИВАЊУ ИСКЉУЧИВОГ ПРАВА ЈАВНОМ ПРЕДУЗЕЋУ „ВОДОВОД“ У
ВРАЊУ ЗА ОБАВЉАЊЕ ДЕЛАТНОСТИ ПРУЖАЊА УСЛУГА КОЈЕ СУ ПРЕДМЕТ ЈАВНЕ
НАБАВКЕ......................................................................................................................................................................68
39. ПРАВИЛНИК О РАДУ КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ
ПРОГРАМА/ПРОЈЕКТА У ОБЛАСТИ ЈАВНОГ ИНФОРМИСАЊА НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА
ВРАЊА..........................................................................................................................................................................69
40. ПРАВИЛНИК О СУФИНАНСИРАЊУ ПРОЈЕКАТА ЗА ОСТВАРИВАЊЕ ЈАВНОГ ИНТЕРЕСА У
ОБЛАСТИ ЈАВНОГ ИНФОРМИСАЊА....................................................................................................................71
Градско веће града Врање, седница одржана дана 07.02.2017 године

41. ПРАВИЛНИК О ДОПУНИ ПРАВИЛНИКА О ПОСТУПКУ ОДОБРАВАЊА ПРОГРАМА КОЈИМА
СЕ ОСТВАРУЈУ ПОТРЕБЕ И ИНТЕРЕСИ ГРАЂАНА У ОБЛАСТИ СПОРТА У ГРАДУ ВРАЊУ.................88
Градско веће града Врање, седница одржана дана 10.02.2017 године

42. ОДЛУКА О ПОКРЕТАЊУ ПОСТУПКА ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП ПОСЛОВНОГ ПРОСТОРА У
ЈАВНОЈ СВОЈИНИ ПРИКУПЉАЊЕМ ПИСМЕНИХ ПОНУДА...........................................................................89
43. РЕШЕЊЕ О УТВРЂИВАЊУ ЦЕНА УСЛУГА ПРЕВОЗА У ЈАВНОМ ЛИНИЈСКОМ ПРЕВОЗУ
ПУТНИКА НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА ВРАЊА.......................................................................................................89
44. РЕШЕЊЕ О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА ЗА
ФИНАНСИРАЊЕ ПРОЈЕКАТА ИЗ ОБЛАСТИ КУЛТУРЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА ВРАЊА ЗА
2017. ГОДИНУ...........................................................................................................................................................90
45. РЕШЕЊЕ О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ОБРАЗОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА ОСТВАРИВАЊЕ И
ПРИЗНАВАЊЕ ПРАВА У ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ ГРАЂАНА КОЈА СЕ
ФИНАНСИРАЈУ ИЗ БУЏЕТА ГРАДА ВРАЊА.......................................................................................................91
ТРГОВИШТЕ
46. ОДЛУКА О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕ ЗА 2017.
ГОДИНУ........................................................................................................................................................................91
47. ОДЛУКА О БОРАВИШНОЈ ТАКСИ.........................................................................................................................92
48. ОДЛУКА О ИЗМЕНИ И ДОПУНИ ОДЛУКЕ О ОСНИВАЊУ ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ
ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕ...........................................................................................................................................94
49. ОДЛУКА О ИЗМЕНИ ОДЛУКЕ О УТВРЂИВАЊУ ДОПРИНОСА ЗА УРЕЂИВАЊЕ
ГРАЂЕВИНСКОГ ЗЕМЉИШТА................................................................................................................................94
50. ОДЛУКА О ИЗМЕНИ И ДОПУНИ ОДЛУКЕ О ОПШТИНСКИМ ПУТЕВИМА И УЛИЦАМА НА
ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ ТРГОВИШТЕ.................................................................................................................94
51. РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШАВАЊУ ЧЛАНА УПРАВНОГ ОДБОРА ЦЕНТРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД
ТРГОВИШТЕ................................................................................................................................................................95
52. РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ ЧЛАНА УПРАВНОГ ОДБОРА ЦЕНТРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД

ТРГОВИШТЕ................................................................................................................................................................95
53. РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШАВАЊУ ПРЕДСЕДНИКА И ЧЛАНОВА НАДЗОРНОГ ОДБОРА ЈП ЗА
ТУРИЗАМ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ.....................................................................................................95
54. РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ ПРЕДСЕДНИКА И ЧЛАНОВА НАДЗОРНОГ ОДБОРА ТУРИСТИЧКЕ
ОРГАНИЗАЦИЈЕ ТРГОВИШТЕ.................................................................................................................................95
55. РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ ПРЕДСЕДНИКА И ЧЛАНОВА УПРАВНОГ ОДБОРА ТУРИСТИЧКЕ
ОРГАНИЗАЦИЈЕ ТРГОВИШТЕ.................................................................................................................................96
56. РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ ВД ДИРЕКТОРА ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ТРГОВИШТЕ....................96
57. РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ ПРЕДСЕДНИКА ОПШТИНСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ ОПШТИНЕ
ТРГОВИШТЕ................................................................................................................................................................96
58. РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ ПРЕДСЕДНИКА ОПШТИНСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ ОПШТИНЕ
ТРГОВИШТЕ................................................................................................................................................................96
БОСИЛЕГРАД
59. ОДЛУКА О ПРОГЛАШЕЊУ ВАНРЕДНЕ СИТУАЦИЈЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД......97
60. ОДЛУКА О УКИДАЊУ ВАНРЕДНЕ СИТУАЦИЈЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД...............98
61. ОДЛУКА О ПРОГЛАШЕЊУ ВАНРЕДНЕ СИТУАЦИЈЕ НА ДЕЛУ ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ
БОСЛИЛЕГРАД............................................................................................................................................................98
Скупштина општине Босилеград седница одржана дана 31.01.2017.године.

62. ОДЛУКА О ЗАПОЧИЊАЊУ ПРОЦЕСА ИЗРАДЕ ИМПЛЕМЕНТАЦИЈЕ ЛОКАЛНОГ ЕКОЛОШКОГ
АКЦИОНОГ ПЛАНА ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД ЗА ПЕРИОД 2017-2021.........................................................98
63. РЕШЕЊЕ О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ИЗБОРУ ОПШТИНСКОГ ВЕЋА ОПШТИНЕ БОСИЛЕГРАД.................99
Општинско веће општине Босилеград, седница одржана 06.12.2016. године

64. ОДЛУКА О ОСНИВАЊУ БУЏЕТСКОГ ФОНДА ЗА РАЗВОЈ ПОЉОПРИВРЕДЕ ОПШТИНЕ
БОСИЛЕГРАД...............................................................................................................................................................99
ВЛАДИЧИН ХАН
65. ОДЛУКА О ОСНИВАЊУ ИНТЕРНЕ РЕВИЗИЈЕ ОПШТИНЕ ВЛАДИЧИН ХАН............................................101
ЈП „НОВИ ДОМ“ ВРАЊЕ

66. КОЛЕКТИВНИ УГОВОР О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА КОЛЕКТИВНОГ УГОВОРА КОД
ПОСЛОДАВЦА БР.2380 ОД 26.07.2016. ГОДИНЕ................................................................................................103
109
Издавач: Скупштина града Врања - Одељање за послове Скупштине града, Ул. Краља Милана бр. 1
Главни и одговорни уредник: Марко Тричковић - секретар Скупштине града Врања, тех. уредник Владица Митић
Уређује: Одељање за послове Скупштине града
Телефон: 017/402-389, факс: 017/421-576, жиро рачун:840-742341843-24 , поз. на број: 97-47114, извршење буџета СГ
Врање

198 8459 Glasnik BR.2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

198 8459 Glasnik BR.2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

198 8459 Glasnik BR.2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Уторак,14.фебруар.2017.године.

"СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ВРАЊА" Број-2- Страна-

ГОДИНА XXIV ВРАЊЕ Излази по потреби.

За именовање директора јавних предузећа и Пријава на јавни конкурс подноси се у року

У случају да два или више кандидата и након ОГЛАС

Претежна делатност Јавног предузећа IV Услови за именовање директора јавног

VII Докази који се прилажу уз пријаву: СКУПШТИНА ГРАДА ВРАЊА

јвани дуг бр: 401-91/2017-001 од 26.01.2017. године, задужење за покриће неуравнотежених

30. из ст.1. овог члана казниће се и одговорно лице у

У истом чл, ст. 3.мења се и гласи: „Новчаном

4. Синиша Костадиновић, дипл.правник из 2.Дејан Стаменковић, дипл.инж.

2. Утврђује се да инспекцијски надзор над стручним усавршавањем инспектора, као и

• за заменика председника: управљање људским ресурсима и

ванредне извештаје по потреби, и редовно их

Уређење отпадних вода 25.970.000,00

Председник Комисије може бити чланови Члан 11.

Члан 8. Члан 13.

овом пројекту“ или „ Подржавам пружање

Члан 18. II. КОНКУРС

научним и пригодним скуповима, као и са 4. Критеријуми за оцену пројекта

- економске оправданости предлога буџета Право на предлагање чланова имају

Члан 20. 6. Одлука о расподели средства

комисије да исправи неправилности или грешке и 1. Појам

3) правно лице, односно предузетник, са - Мерљивост ииндикатора који

Члан 32. 3. Капацитети са становишта:

5. Критеријуми за оцену пројекта 4. Буџет и оправданост трошкова са

Информација о корисницима средстава који

IV. НАРАТИВНИ И ФИНАНСИЈСКИ Члан 42.

ПРИЈАВА ЗА ПРОЈЕКТНО СУФИНАНСИРАЊЕ ИЗ ОБЛАСТИ ЈАВНОГ ИНФОРМИСАЊА

НАЗИВ ОРГАНА КОМЕ СЕ ПОДНОСИ

НАЗИВ КОНКУРСА(уписати назив конкурса за

2 ПОДАЦИ О ПОДНОСИОЦУ ПРОЈЕКТА

2.1 СЕДИШТЕ ( поштански број, место):

2.2 АДРЕСА(улица и број)

2.6 МАТИЧНИ БРОЈ

2.8 ШИФРА ДЕЛАТНОСТИ (унети број шифре)

2.13 ОВЛАШЋЕНО ЛИЦЕ И НАЗИВ ФУНКЦИЈЕ КОНТАКТ ОСОБА

који ће имати дугорочне

4.7. Описати и образложити

ПЛАН РЕАЛИЗАЦИЈЕ ПРОЈЕКТНИХ АКТИВНОСТИ

1.1. (назив појединачне активности)

5 ЛИЧНА КАРТА ПОДНОСИОЦА ПРОЈЕКТА

Као одговорно лице подносиоца пријаве, под кривичном и материјалном одговорношћу,

НАРАТИВНИ И ФИНАНСИЈСКИ ИЗВЕШТАЈ

I ОСНОВНИ ПОДАЦИ О КОНКУРСУ И ПРОЈЕКТУ

НАЗИВ ОРГАНА КОМЕ СЕ ПОДНОСИ ПРИЈАВА (у даљем тексту: Орган)

НАЗИВ КОНКУРСА (унети и годину у којој је аплицирано за средства)

НАЗИВ ПОДНОСИОЦА ПРОЈЕКТА

БРОЈ УГОВОРА ПОДНОСИОЦА ПРОЈЕКТА СА ОРГАНОМ

ИЗНОС УГОВОРЕНИХ СРЕДСТАВА

НАЗИВ ЈАВНОГ ГЛАСИЛА ПРЕКО КОГА ЈЕ ПРОЈЕКАТ РЕАЛИЗОВАН

II ОСНОВНИ ПОДАЦИ О ПОДНОСИОЦУ ПРОЈЕКТА

СЕДИШТЕ (Место и поштански број):

АДРЕСА (Улица и број)

ПРАВНИ ОБЛИК (удружење, ад, доо, буџетски корисник и сл.)

НАЗИВ И СЕДИШТЕ БАНКЕ

БРОЈ ТЕКУЋЕГ РАЧУНА

КОРИСНИК СРЕДСТАВА (телефон, факс, e-mail, сајт)