‫ﻫﻞ اﻟ ﱡﺪ َﻋﺎءُ ﻳَـ ُﺮﱡد اﻟْ َﻘ َﺪر؟‬

DA LI DOVA MOŽE
PROMIJENITI SUDBINU
(KADER)

Priprema i obrada:
Safet Suljić
Fakultet Šerijatskih Nauka
ISLAMSKI UNIVERZITET U RIYADU
Prvo idzadnje: 1432/2011
© Copyright: ANSAR AS-SUNNAH – Safet Suljić. Sva
prava pridržana.
Ovu knjigu je DOZVOLJENO reprodukovati ili emitovati
na bilo koji način, elektronski ili mehanički, uključujući
fotokopiranje, snjimanje ili bilo koji drugi sistem za
bilježenje, uz sljedeće uslove:
1) ne smije se koristiti u profitabilne svrhe;
2) u slučaju korištenja materijala obavezno je
spomenuti izvor i vlasnika prava;
3) prilikom prenošenja tekst mora zadržati svoj
kontekst.
Izražavamo najiskreniju zahvalu svakom onom ko na bilo
koji način doprinese distribuciji ove knjige. Neka ga Allah
Uzvišeni nagradi za njegov iskren trud. U slučaju da
imate bilo koju korekciju, komentar ili sugestiju u vezi ove
publikacije, javite nam se na sljedeću adresu:
ansar_as_sunnah@hotmail.com
Izdavač:
ANSAR AS-SUNNAH
e-mail: ansar_as_sunnah@hotmail.com
www.ansaras-sunnah.blogspot.com
www.ansarassunnah.blogger.ba

2
 U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Hvala i zahvala pripada Allah, subhanehu ve teala, neka
je salavat i selam na Njegovo najodabranije biće
Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, na Njegovou
časnu porodicu, ashabe, tabine i sve one koji Ga slijede
do Sudnjega Dana.

‫ َﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ اﷲِ ﺑْ ِﻦ‬،‫ﻴﺴﻰ‬ ِ ِ ِ

َ ‫ َﻋ ْﻦ َﻋْﺒﺪ اﷲ ﺑْ ِﻦ ﻋ‬،‫َﺧﺒَـَﺮﻧَﺎ ُﺳ ْﻔﻴَﺎ ُن‬
ِ
ْ ‫ أ‬،‫َﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ َﻋﺒْ ُﺪ اﻟﱠﺮزﱠاق‬
ِ ِ ِ ِ ِ
ُ‫ َرﻓَـ َﻌﻪ‬،‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَﻴْﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ‬ َ ‫ َﻋ ْﻦ ﺛـَ ْﻮﺑَﺎ َن َﻣ ْﻮَﱃ َر ُﺳﻮل اﷲ‬،‫أَِﰊ ا ْﳉَ ْﻌﺪ ْاﻷَ ْﺷ َﺠﻌ ﱢﻲ‬
‫ﻳﺪ ِﰲ‬ ُ ‫ َوَﻻ ﻳَِﺰ‬،ُ‫ﱡﻋﺎء‬ َ َ‫ ﻗ‬،‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ‬
َ ‫ " َﻻ ﻳَـُﺮﱡد اﻟْ َﻘ َﺪ َر إِﱠﻻ اﻟﺪ‬:‫ﺎل‬ َ ‫ﱠﱯ‬ ‫إِ َﱃ اﻟﻨِ ﱢ‬
ِ ‫ﺐﻳ‬ ِ ِ ِ ِ
".ُ‫ﺼﻴﺒُﻪ‬ ُ ِ ْ‫ َوإ ﱠن اﻟْ َﻌْﺒ َﺪ ﻟَﻴُ ْﺤَﺮُم اﻟﱢﺮْز َق ﺑﺎﻟ ﱠﺬﻧ‬،‫اﻟْ ُﻌ ُﻤ ِﺮ إﱠﻻ اﻟْ ﱡﱪ‬
Pričao nam je AbduRezak, obavjestio nas je Sufjan, od
Abdullaha Ibn Isa’a, a on od Abdullah Ibn Dž’ada El-Ešdžaija, a
on od Sevbana, štićenika Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve
sellem (a on je ovu predaju pripisao Allahovom Poslaniku,
sallallahu alejhi ve sellem) da je rekao: "Ne odbija kader (ono
što je određeno) osim dova, niti produžuje život osim
dobročinstvo, a čovjeku (robu) neće biti uskraćena opskrba osim
zbog grijeha kojeg učini (koji ga zadesi).”1
Također bilježe Tirmizi i Hakim u hadisu kojeg prenosi Selman,
radijallahu anhu, da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem,
1
Bilježi imam Ahmed u Musnedu 5/280.

3
rekao: "Ne odbija kader (ono što je određeno) osim dova, niti
produžuje život osim dobročinstvo". Tirmizi i Albani ga ocjenjuju
dobrim, iako u Senedu (lancu prenosilaca) hadisa ima slabosti. S
tim da ovaj hadis potvrđuje ono što prenosi Abdullah Ibn Omer,
radijallahu anhuma, da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem,
rekao: "Zaista dova koristi u onome što se desilo i u onome što
se nije desilo, pa je na vama Allahovi robovi da dovite". Bilježi
ga Hakim, a Albani ga ocjenjuje dobrim!
Obrađujuđi spomenutu temu, nedvojbeno dolazimo do
zaključka da je Allah, azze ve dželle, odredio sudbinu svih stvari
pedeset hiljada godina (50.000) prije nego što je stovrio Nebesa
i Zemlju. Također Allah Pelmeniti je odredio i propisao da se
dogode određene potoškoće i brige, al u isto vrijeme Uzvišeni je
odredio i zapisao da te poteškoće i brige bivaju otklonjene ili
pak sprečene u potpunosti DOVOM (dovom onoga koji/a
molim), a što je ustvari I tema ovog našeg članka. Dakle, dova
biva pretodređena (zapisana) kao i sama nedaća ili briga koju je
Uzvišeni odredio i naredio da bude zapisna u KADERU (Sudbini).
Tako kada se desi da neki belaj bude otklonjen ili pak sprečen u
potpunosti to biva samo zato što je Allah, azze ve dželle, u
samoj osnovi te stvari zapisao da će biti spriječena ili pak
otklonjena. Dova je zapisana na samom početku, a također i
belaj (poteškoća) je isto zapisana na samom početku. Pa tako
kada insane dovi da Allah otkloni od njega neki belaj koji ga je
zadesio, i on (belaj) bude uklonjen, što nerijetko možemo i sami
da vidimo u našoj svakodnevnici – čovjek dovi pa Allah, azze ve
dželle, usliša dovu i otkloni od njega belaj! Značenje ovog
navedenog jeste da je Allah Uzvišeni, u knjizi Levhi El-Mahfuz
zapisao da će toga insane zadesiti to, al da će taj belaj biti
otklonjen dovom koju uputi dotični insane.

4
Dakle, obe ove stvari su predodređene (zapisane), belaj
(nedaća) očekivana biva sprečena ili otklonjena dovom koja je
također predodređena, iz istog razloga Allahov Poslanik,
sallallahu alejhi ve sellem, naredio je da kada se desi
pomračenje Sunca ili Mjeseca, ljudi žurno pohitaju ka
mesdžidima kako bi klanjali namaz (namaz prilikom
pomračenja), jer je to znak od Allaha ili pak upozorenje o
nadolazećim bedaćama i belajima, rekao je Allah, azze ve
dželle:
ِ ‫ف اﻟﻠﱠﻪ ﺑِِﻪ ِﻋﺒﺎدﻩ ۚ◌ ﻳﺎ ِﻋﺒ ِﺎد ﻓَﺎﺗﱠـ ُﻘ‬
[٣٩:١٦] ‫ﻮن‬ ِ
َ ‫َٰذﻟ‬
َ َ ُ َ َ ُ ُ ‫ﻚ ُﳜَﱢﻮ‬
“Time Allah straši robove Svoje. "O robovi Moji, bojte se Mene!"
(Prijevod značenja sura Az-Zumar, 16 ajet).
Dakle, pomračenje Sunca ili Mjeseca biva kao opomena
Allahovim robovima (Sunce i Mjesec su od Allahovi znakova), te
kada klanjaju i dove Allahu molći da otkloni od njih nadolazeće
nedaće, Allah usliša njihove dove i spriječi (otkloni) belaje.
Bitno je također napomenuti da dova sama po sebi biva IBDET
(sve jedno da li bila uslišana ili ne), I nema niti jednog insane da
dovi Allahu (ispravno, iskreno) a da Allah mu ne podari jednu
od tri stvari: da mu podari ono što je tražio, ili pak da od njega
otkloni neki belaj (nedaću) koja je veća od toga što je tražio, ili
pak da mu to upiše na njegov “konto” dobrih dijela na Sudnjem
danu.
Ja molim Allaha Plemenitog, da učini nas onima koji će Mu
iskreno doviti i sve ibadete isključivo i samo njemu upućivati, te
da naše dove učini primljenim kod Njega, azze ve dželle! Amin