Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 12

Tα θεμέλια μου στα βουνά και τα βουνά σηκώνουν οι λαοί στους ώμους τους

Κωδικός 01-4170 και πάνω τους η μνήμη καίει άκαυτη βάτος...


Οδυσσέας Ελύτης
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2022 ● ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 254 ● ΓΡΑΦΕΙΑ: ΧΑΛΚΟΚΟΝΔΥΛΗ 37, 104 32 ΑΘΗΝΑ ● ΤΑΧ.Δ/ΝΣΗ: Τ.Θ. 3456 ● Τ.Κ. 10210 ● www.vytina.info

Η ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΠΟΥΛΙΟΥΧΟΥ ΑΓΙΟΥ ΤΡΥΦΩΝΑ


Η ΒΥΤΙΝΑ
Με πολλούς περιορισμούς λόγω πανδημίας θυμάται και απαιτεί…
αλλά με την πρέπουσα θρησκευτική ευλάβεια
Με το νέο έτος 2022 συμπληρώνεται τριετία από την ανάλη-
Δεύτερη χρονιά που η εορτή του πολιούχου του τόπου μας στο ένα ο πρωτοψάλτης της Αγίας Τριάδας Πειραιά κ. Γρη- ψη της εξουσίας από την παρούσα κυβέρνηση και διετία από
τιμάται με τους περιορισμούς της πανδημίας και την προσαρ- γόριος Ζάρκος και στο άλλο ο Νίκος ο Σουλακιώτης με τον την περιφερειακή και δημοτική αρχή. Δηλαδή η κυβέρνηση
μογή του τελεστικού σε αυτούς. Όποιοι όμως περιορισμοί και παπά Βασίλη τον Ντάβο. Στην ακολουθία του εσπερινού εκτός έχει διανύσει τα τρία τέταρτα του χρόνου άσκησης εξουσίας
αν επιβάλλονται, αυτό δεν αφαιρεί το δικαίωμα και δεν αλλοι- της αρτοκλασίας τελέστηκε και η ακολουθία του αγιασμού του και η περιφερειακή και δημοτική αρχή το μισό. Με λίγα λό-
ώνει τη συνήθεια στους Βυτιναίους να τιμούν τον πολιούχο Αγίου Τρύφωνα, ο οποίος θεωρείται προστατευτικός για τις για η επόμενη χρονιά θα είναι χρόνος εκλογών, αν όλα εξε-
τους με τις ανάλογες τιμές και να εκφράζουν προς αυτόν την αμπελοκαλλιέργειες, οι όποιες βέβαια σήμερα είναι ανύπαρ- λιχθούν ομαλά. Ο πρόλογος αυτός γίνεται για να επανέλθει
το θέμα των υποσχέσεων, οι οποίες δόθηκαν προς τον τόπο
μας και από τις τρεις αυτές αρχές άσκησης εξουσίας και καμία
δεν υλοποιήθηκε μέχρι σήμερα όπως έχει αναφέρει και άλλες
φορές σε άρθρα της η «ΒΥΤΙΝΑ». Όμως με το άρθρο αυτό θέ-
λουμε να υπενθυμίσουμε τις υποσχέσεις και να απαιτήσουμε
την υλοποίησή τους στο τελευταίο αυτό διάστημα άσκησης
εξουσίας και από τις τρεις αυτές αρχές. Και συγκεκριμένα τον
Ιούνιο του 2020 επισκέφθηκε τον τόπο μας ο τότε υπουργός
Γεωργικής ανάπτυξης και τροφίμων και σημερινός εσωτερι-
κών κ. Βορίδης, για να γνωρίσει από κοντά το Τριανταφυλλί-
δειο κτήμα και παρουσία των τοπικών βουλευτών κ.κ. Βλάση
και Κωνσταντινόπουλου υποσχέθηκε την επανακαλλιέργεια
του κτήματος και αξιοποίηση των κτιριακών εγκαταστάσεων
της Τριανταφυλλιδείου σχολής με τη δημιουργία σύγχρονου
μουσείου μελισσοκομίας προϋπολογισμού 250.000€. Λίγο
αργότερα ο τότε υφυπουργός Γεωργίας και σημερινός κυ-
πρέπουσα θρησκευτική ευλάβεια. Δεκαετίες τώρα η γιορτή κτες στον τόπο μας. Ο μητροπολίτης κ.κ. Ευστάθιος στο κή- βερνητικός εκπρόσωπος κ. Οικονόμου σε επίκαιρη ερώτηση
του πολιούχου κάθε πρώτη Φλεβάρη δεν ήταν συνδυασμένη ρυγμα του αναφέρθηκε στον εορταζόμενο Άγιο αλλά η ομιλία στη Βουλή του βουλευτή κ. Κωνσταντινόπουλου υποσχόταν
με κοινωνικές και ψυχαγωγικές εκδηλώσεις και δεν πραγμα- του ήταν συγκινησιακά φορτισμένη, διότι αναφέρθηκε στους συγκεκριμένα έργα για την επανακαλλιέργεια του κτήματος.
τοποιείτο τοπικό πανηγύρι αλλά περιοριζόταν στις αυστηρές δεσμούς που έχει με τη Βυτίνα από την εποχή της θητείας του Από όλα αυτά τίποτε δεν έχει πραγματοποιηθεί μέχρι σήμερα!
θρησκευτικές τελετές, οι οποίες πάντοτε έπαιρναν πανηγυρικό ως ιεροκήρυκας της μητροπόλεως τη δεκαετία του ογδόντα Και ας έλθουμε τώρα στην παρούσα περιφερειακή αρχή. Με
χαρακτήρα με την ανάλογη μεγαλοπρέπεια. Αυτό λοιπόν τον και θυμήθηκε τους τότε ιεροψάλτες αλλά και τους τότε ιερείς την ανάληψη εξουσίας από τον κ, Νίκα ανακοινώθηκε επίσημα
πατροπαράδοτο χαρακτήρα της γιορτής με την έκφραση τι- του Αγίου Τρύφωνα με τους οποίους συνεργάστηκε στενά. Τον ότι η περιφέρεια διεκδίκησε και της δόθηκε η έκταση και οι
μής και ευλάβειας στη μνήμη του εορτάζοντος πολιούχου της εσπερινό τίμησαν με την παρουσία τους ο Δήμαρχος Γορτυνί- εγκαταστάσεις του παλιού ΞΕΝΙΑ Βυτίνας και προγραμμάτιζε
Βυτίνας δεν πρόκειται ποτέ να μειώσει ούτε η φθορά του παν- ας, αρκετοί δημοτικοί σύμβουλοι και εκπρόσωποι των τοπικών τη δημιουργία αθλητικών εγκαταστάσεων, ενώ της παραχωρή-
δαμάτορα χρόνου ούτε οι περιορισμοί της οποιαδήποτε παν- συλλόγων και φορέων. θηκε από το νοσοκομείο Καλαμάτας και η έκταση του παλιού
δημίας. Την ευλάβεια του Βυτιναίου του περασμένου και του Την επομένη τελέστηκε πανηγυρική θεία λειτουργία μετά σανατορίου για παράλληλη αξιοποίηση. Συγχρόνως παρέμενε
προπερασμένου αιώνα προς τον Άγιο Τρύφωνα θα εκδηλώνει αρτοκλασίας με τους ίδιους ιερωμένους και ιεροψάλτες. Το ανεκτέλεστη η υπόσχεση της παλιάς περιφερειακής αρχής για
και ο Βυτιναίος του παρόντος όσο και αν έχουν αλλάξει οι συ- κήρυγμα της ημέρας πραγματοποίησε ο πρωτοσύγκελος της συντήρηση του δρόμου του χιονοδρομικού. Και αυτά παρα-
νήθειες και οι αντιλήψεις για ήθη και έθιμα έχουν μεταβληθεί. μητροπόλεως πανοσιολογιότατος Ιάκωβος Κανάκης, ο οποί- μένουν μέχρι σήμερα στο επίπεδο των υποσχέσεων! Τέλος η
Όλα αυτά γράφονται, για να τονιστεί η θρησκευτική ευλάβεια ος αναφέρθηκε στον τιμώμενο Άγιο, τους συναισθηματικούς παρούσα δημοτική αρχή παρέλαβε αρκετές εκκρεμότητες από
αλλά και η τελεστική μεγαλοπρέπεια της φετινής γιορτής του δεσμούς των Βυτιναίων με τον πολιούχο τους και στην ευλά- την προηγούμενη και υποσχέθηκε ότι θα τις ολοκληρώσει, ενώ
πολιούχου του τόπου μας. Ο Δήμος είχε ενημερώσει για τη βεια με την οποία τελείται η εορτή. Στο τέλος της λειτουργίας εξήγγειλε την εκτέλεση και άλλων αναγκαίων έργων. Και συ-
γιορτή με μια καλαίσθητη πρόσκληση, την οποία είχε αποστεί- ευχήθηκε αναλόγως ο χοροστατών μητροπολίτης, ενώ ο πρό- γκεκριμένα συντήρηση του εσωτερικού οδικού δικτύου μετά
λει αρκετές μέρες πριν. Το πάντοτε δραστήριο εκκλησιαστικό εδρος του εκκλησιαστικού συμβουλίου του Αγίου Τρύφωνα αι- από τις πολλές καταστροφές που είχε αφήσει η κατασκευή του
συμβούλιο με επικεφαλής τον σεβάσμιο παπά Νικόλα, τους δεσιμολογιότατος π. Νικόλαος Ντάβος, αφού ευχαρίστησε τον δικτύου αποχέτευσης. Συντήρηση του δικτύου ύδρευσης και
ακάματους επιτρόπους και τον εργατικότατο νεωκόρο είχαν μητροπολίτη για την παρουσία του και όλους όσους συμμετεί- αντικατάσταση αυτού όπου χρειάζεται. Επίλυση του κυκλοφο-
επιληφθεί των ετοιμασιών των τελετών αλλά και της αυστη- χαν στις τελετές αλλά και όσους τις τίμησαν με την παρουσία ριακού προβλήματος και αναζήτηση νέων χώρων στάθμευσης.
ρής τήρησης των περιορισμών, που επέβαλαν οι κανόνες του τους, απένειμε τιμητική πλακέτα στον αρχιμανδρίτη πατέρα Συντήρηση του «δρόμου της αγάπης» και των υπολοίπων χώ-
κορωνοϊού. Ο ναός ευπρεπίστηκε, οι εικόνες στολίστηκαν με Χρυσόστομο Ζαχαρόπουλο για την πεντηκονταετή παρουσία ρων αναψυχής και αρκετά άλλα τα οποία θα ήταν κουραστικό
άνθη από τη δραστήρια επίτροπο κ. Σεβαστή Χαμεζοπούλου του στη Βυτίνα και την πνευματική και κοινωνική προσφορά να απαριθμήσουμε. Μάλιστα η «ΒΥΤΙΝΑ» στο φύλλο 237 του
και τα των ιεροτελεστιών ετοιμάστηκαν από τους δύο ιερωμέ- του στην τοπική κοινωνία. Ακολούθησε η τελετή προικοδότη- Μάρτιου- Απριλίου 2019 είχε απευθυνθεί στον νέο δήμαρχο
νους πατέρες Χρυσόστομο κα Νικόλαο. σης του Πανταζοπουλείου κληροδοτήματος των κοριτσιών τα και του είχε παρουσιάσει τα τοπικά προβλήματα. Και μετά από
Οι θρησκευτικές τελετές άρχισαν την παραμονή με πανηγυ- οποία κατάγονται από τη Βυτίνα και τις ενσωματωμένες κοι- τόσες υποσχέσεις πόσες υλοποιήθηκαν; Από την κυβέρνηση
ρικό εσπερινό με αρτοκλασία και τον καθιερωμένο αγιασμό. νότητες της Λάστας και του Πυργακίου. Η τελετή πραγματο- και την περιφέρεια καμία. Ούτε το μουσείο μελισσοκομίας έγι-
Της τελετής χοροστάτησε ο τοποτηρητής της μητροπόλεως, ποιήθηκε φέτος εντός του ναού και όχι στην αίθουσα του Πα- νε, ούτε η επανακαλλιέργεια του κτήματος οργανώθηκε αντί-
μητροπολίτης Μονεμβασίας και Σπάρτης κ.κ. Ευστάθιος πλαι- νταζοπουλείου πνευματικού κέντρου λόγω των περιορισμών θετα το Τριανταφυλλίδειο ημέρα με την ημέρα μαραζώνει και
σιούμενος από δώδεκα αρχιμανδρίτες και ιερείς. Στα αναλόγια κινδυνεύει να επανέλθει στην εγκατάλειψη και εξαθλίωση της
δεκαετίας του δύο χιλιάδες. Το ΞΕΝΙΑ παραμένει εγκαταλε-
Συνέχεια στη σελίδα 12
λειμμένο και ερειπωμένο όπως και το παλιό σανατόριο, ενώ ο
Η «ΒΥΤΙΝΑ» αλλάζει συχνότητα έκδοσης δρόμος του χιονοδρομικού ημέρα με την ημέρα χειροτερεύει
με κίνδυνο να γίνει αδιάβατος ιδιαίτερα τους καλοκαιρινούς
Η εφημερίδα «ΒΥΤΙΝΑ» συμπληρώνει εφέτος σαράντα τρία ταμείου του συλλόγου ήταν απογοητευτικό! Εστάλησαν μόνο μήνες. Από την πλευρά της δημοτικής αρχής ελάχιστα έγιναν
χρόνια συνεχούς κυκλοφορίας. Μέχρι σήμερα κυκλοφορού- 149 συνδρομές και εισπράχθηκαν μόνο 8.090 €, τα λιγότερα και τα σημαντικά προβλήματα με πρώτο το κυκλοφοριακό, ιδι-
σε ανά δίμηνο και κάθε χρόνο εξέδιδε έξι φύλλα. Τα έξοδα της τελευταίας εικοσαετίας. Το γεγονός αυτό ανάγκασε το δ.σ. αίτερα τις μέρες της μεγάλης κίνησης, της ύδρευσης, του εσω-
εκτύπωσης και ταχυδρόμησης καλύπτονται από τον σύλλογο να πάρει απόφαση να μεταβάλλει τη συχνότητα κυκλοφορίας τερικού οδικού δικτύου και άλλα παραμένουν άλυτα. Η Βυτίνα
των απανταχού Βυτιναίων και φίλων της Βυτίνας, ο οποίος του εντύπου από δίμηνο σε τρίμηνο. τόσο καιρό ακούει στωικά και δέχεται ευγενικά τις υποσχέσεις.
δεν έχει άλλη πηγή εσόδων παρά μόνο τις εισφορές των με- Έτσι λοιπόν η «ΒΥΤΙΝΑ» θα φτάνει στα χέρια των αναγνω- Όμως απαιτεί όσα της υποσχέθηκαν να αρχίσουν να υλοποι-
λών του προς αυτόν και την εφημερίδα. Δυστυχώς τα έσοδα στών της ανά τρίμηνο. Αν οι συνδρομές αυξηθούν και οι παρα- ούνται. Καλεί όσους την εκπροσωπούν είτε αυτοί λέγονται
αυτά κάθε χρόνο μειώνονται και οι περισσότεροι παραλήπτες λήπτες θα είναι πλέον συνεπείς, το έντυπο θα επανέλθει στην τοπικοί βουλευτές, είτε δημοτικοί σύμβουλοι, είτε τοπικοί εκ-
της εφημερίδας αδιαφορούν για την αποστολή της συνδρομής παλιά συχνότητα του διμήνου. Εκείνο που πρέπει να επιδιω- πρόσωποι να πιέσουν όλους τους φορείς είτε κυβέρνηση, είτε
τους με αποτέλεσμα να διαταράσσεται σοβαρά η ομαλή κυ- χθεί είναι η διατήρηση της κυκλοφοράς της «ΒΥΤΙΝΑΣ», διότι περιφέρεια, είτε δήμος να υλοποιήσουν όσα υπεσχέθησαν. Σε
κλοφορία της εφημερίδας. Από πέρσι είχαμε ενημερώσει ότι, η επιστημονική, πολιτιστική και κοινωνική της προσφορά στον διαφορετική περίπτωση, που οι υποσχέσεις μείνουν ανεκτέλε-
εάν συνεχιστεί η μη αποστολή συνδρομών, αυτή θα οδηγήσει τόπο είναι πολύ μεγάλη. Αλλά εάν συνεχιστεί η αδιαφορία στες, τότε οι Βυτιναίοι ας αξιολογήσουν μπροστά στην κάλπη
στη μεταβολή της συχνότητας έκδοσης και στη μείωση των αποστολής συνδρομών, κανένας δεν μπορεί να εγγυηθεί τη το 2023 ποιοι τους είπαν αλήθεια και ποιοι τους κορόιδεψαν
φύλλων, ώστε να μειωθούν τα έξοδα. Το φετινό κλείσιμο του συνέχιση έκδοσή της. και ποιοι πραγματικά έδειξαν ενδιαφέρον για τον τόπο τους.

ΒΥΤΙΝΑΙΕ ΜΗ ΞΕΧΝΑΣ ΟΤΙ ΤΟ ΕΜΒΟΛΙΟ ΣΩΖΕΙ ΖΩΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΣΤΙΓΑ ΤΟΥ ΚΟΡΩΝΟΪΟΥ. ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΜΗΝ ΑΔΙΑΦΟΡΕΙΣ ΚΑΙ ΜΗΝ ΑΚΟΥΣ ΑΝΕΥΘΥΝΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ
2 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022

✎ Βυτινιώτικα... και άλλα


✎1
η Γενάρη: Πρωτοχρονιά, πρω- πλήρη και οι δρόμοι γεμάτοι. Άλλη μια φορά η Διπλάσιο ποσό και ίσως μεγαλύτερο σε σχέ-
τομηνιά και πρώτο Σαββατοκύ- προσέλευση των επισκεπτών μεγάλη! Βέβαια ση με το περυσινό καλούνται να πληρώσουν
ριακο του μήνα. Όλα μαζί φέτος τις νυκτερινές και τις πρώτες πρωινές ώρες τα νοικοκυριά ενώ ακόμη μεγαλύτεροι είναι οι
μαζεμένα. Υποδεχτήκαμε τον καινούριο χρόνο επικρατούν χαμηλές θερμοκρασίες. Τη νύχτα λογαριασμοί στις επιχειρήσεις και ιδιαίτερα τα
το θερμόμετρο έδειξε 2οC. Την σημερινή ει- εστιατόρια και τα καταλύματα. Έτσι μετά την
κόνα πρόβαλλε η ΕΡΤ1 με συνεχή ρεπορτάζ, ανατίμηση του πετρελαίου ήλθε τώρα και το
αφού η Βυτίνα ανακηρύχθηκε σε ένα από τους ρεύμα να κάνει πολύ δύσκολο τον φετινό χει-

✎Δ
δέκα καλύτερους χειμερινούς προορισμούς μώνα μαζί με τον κορωνοϊό.
πανελλήνια! Η ανταποκρίτρια της ΕΡΤ 1 κ. Πέ-
γκυ Μπρούσαλη διάνθισε την ανταπόκρισή της εύτερη εβδομάδα του Γε- παγετού. Ο τοπικός αντιδήμαρχος κ. Δημάκος
με πληθώρα επαινετικών σχολίων για τον τόπο νάρη. Η κακοκαιρία «Διομή- με προσωπική προσπάθεια τον διατηρεί ανοι-
μας. Τα έθιμα αυτής της ημέρας πλούσια για δης» πέρασε και από εδώ με κτό. Η επισκεψιμότητα του Σαββατοκύριακου
την τοπική παράδοση με τους καλικάτζαρους μικρή χιονόπτωση μέσα στη Βυτίνα την Τρίτη και ιδιαίτερα της Κυριακής ικανοποιητική. Σε
που «φεύγουν» και το υποχρεωτικό ράντισμα 11-1 και πολύ χαμηλές θερμοκρασίες όλη αυτό βοήθησε και ο αίθριος καιρός με τον Γε-
Η πλατεία την πρωτοχρονιά
με αγιασμό των οικόσιτων ζώων και των κτη- την εβδομάδα και ιδιαίτερα την Τετάρτη και ναριάτικο ήλιο το μεσημέρι και την ευχάριστη
τα μεσάνυχτα με όλους τους περιορισμούς, μάτων. Πριν από μισό αιώνα σαν σήμερα η την Πέμπτη, όταν το θερμόμετρο έδειξε -6οC. παραμονή στους δρόμους αλλά και με τον
που ισχύουν από την περασμένη Πέμπτη. Δυ- Βυτινιώτικη ύπαιθρος έπαιρνε ζωή και «έβγαι- Μεγαλύτερη χιονόπτωση στο βουνό και ιδιαί- έντονο παγετό το πρωί. Ενδεικτικές και οι θερ-
στυχώς η πανδημία μας περιόρισε και φέτος. νε» από τη χειμέρια ησυχία της, αφού κατά το τερα στο χιονοδρομικό, το οποίο μάλιστα ανα- μοκρασίες της Κυριακής. -2οC τη νύχτα, 10οC

✎Τ
Βέβαια όχι στη μορφή της πρωτοχρονιάς του μεσημέρι παρέες από γυναίκες και μικρά παι- κοίνωσε ότι από τις 13-1 θα λειτουργήσουν το μεσημέρι.
2021 αλλά και φέτος αρκετά περιορισμένα, οι πίστες χιονοδρομίας, εφόσον συνεχιστεί η
ιδιαίτερα τις νυχτερινές ώρες. Η μέρα ξημέρω- χιονόπτωση. Πάντως το χιόνι μέσα στο χωριό έταρτο Σαββατοκύριακο
σε ηλιόλουστη και μόνο το πρωινό κρύο θύμι- έλιωσε γρήγορα και κατόπιν «ξαστέρωσε» κάτι του Γενάρη. Καθαρά χειμω-
ζε ότι βρισκόμαστε στον χειμώνα. Πανηγυρική που δικαιολογεί τις χαμηλές θερμοκρασίες, και νιάτικος καιρός. «Χιονόκαι-
λειτουργία στον Άγιο Τρύφωνα με τις ανάλο- ευνοεί, όπως ισχυρίζονται οι ειδικοί την εξά- ρος» με συννεφιά, χαμηλές θερμοκρασίες,
γες ευχές μετά το τέλος της ιεροτελεστίας. Το πλωση του κορωνοϊού. Τα σχολεία επαναλει- βοριάς και παγωνιά. Την Παρασκευή χιόνισε
facebook των ντόπιων «πλημμύρισε» με ευχές, τούργησαν κανονικά μετά τις διακοπές εφαρ- στο χιονοδρομικό με αποτέλεσμα το Σαββα-
αφού πλέον μέσω αυτού τις ανταλλάσσουμε. μόζοντας τις εντολές για την πραγματοποίηση τοκύριακο να λειτουργήσουν και οι τρεις πί-
Και αυτό το Σαββατοκύριακο η επισκεψιμότη- rapid test σε όλους τους μαθητές. Δυστυχώς στες. Αναμένουν και νέα χιονοπτώσεις σήμε-
τα έφτασε σε υψηλά επίπεδα. Μπορεί όχι όπως διά, εφόσον το επέτρεπαν οι καιρικές συνθή- τα διεξαγόμενα τεστ σε όλη την Αρκαδία και ρα και αύριο. Ο δρόμος από Βυτίνα ανοιχτός
τα Χριστούγεννα, αλλά ήταν ικανοποιητικά τα κες, πήγαιναν στα πιο κοντινά κτήματα και στα αυτή την εβδομάδα δείχνουν συνεχή εμφάνι- πάλι με φροντίδα του τοπικού αντιδήμαρχου
νούμερα. Η αγωνία στην τοπική κοινωνία για αμπελοτόπια, για να «αγιάσουν» και να έχουν ση κρουσμάτων κάτι που θέτει τον νομό στο κ.Δημάκου, αλλά χρειάζεται προσοχή γιατί έχει
κρούσματα πανδημίας εξακολουθεί να υπάρχει καλή παραγωγή. Αυτά για την αγροτική Βυτίνα πολύ πάγο! Πάγος επικράτησε όλες τις μέρες
και είναι διαρκώς αυξανόμενη μετά τη μεγάλη του παρελθόντος. Για τη σημερινή κοσμοπολί- της εβδομάδος με αποτέλεσμα την Πέμπτη το
Χιονισμένη Βυτίνα το πρωί 11-1
επισκεψιμότητα. Δυστυχώς καθημερινά μαθαί- τικη τοπική κοινωνία αποτελούν αναμνήσεις πρωί και για μια - δυο ώρες ακινητοποιήθηκαν
νουμε ότι κάποιοι συμπολίτες μας νοσούν και τουλάχιστον για τους μεγαλύτερους. Δυστυ- λόγω ολισθηρότητας κάποια αυτοκίνητα στον
τους ευχόμαστε ανώδυνη ανάρρωση. Επίσης χώς τα κρούσματα του κορωνοϊού στην Αρκα- περιφερειακό δρόμο. Και αυτό το Σαββατοκύ-
η ευχή όλων μας είναι για πλήρη απαλλαγή το δία διαρκώς αυξάνουν, όπως επίσης και στην ριακο υπήρχε ικανοποιητική επισκεψιμότητα
2022. Γενικό σχόλιο από όλους τους επισκέ- τοπική κοινωνία. Ευτυχώς οι προσβληθέντες και σε όλα τα καταλύματα, τα εστιατόρια και
πτες είναι το μοναδικό φυσικό περιβάλλον του περνούν ανώδυνα την περιπέτεια της υγείας τις καφετέριες επικράτησε εκείνη η Βυτινιώ-
τόπου μας και η υψηλού επιπέδου προσφορά τους και δεν χρειάζονται νοσηλεία. Ελπίζου- τικη θαλπωρή με το αναμμένο τζάκι, το τσάι
υπηρεσιών από τους επαγγελματίες, τα δύο με να μην έχουμε επιδείνωση της κατάστασης του Μαινάλου και τη ζεστή σούπα από ντόπιο
«βαριά χαρτιά» που θα ενισχύουν διαρκώς την και μετά την αυξημένη επισκεψιμότητα αυτού «βαθύ κόκκινο» όπως ανακοινώνουν οι ειδικοί. «χοντρό» κρέας. Αυτά ζητάει και απολαμβάνει
επισκεψιμότητα. Πρέπει όμως να λυθεί το κυ- του τετραημέρου και την επαναλειτουργία των Μετά την διεξαγωγή αρχαιρεσιών την Κυριακή ο επισκέπτης μαζί με το εξαίσιο φυσικό περι-

✎Δ
κλοφοριακό πρόβλημα και ως προς τη μονο- σχολείων από την ερχόμενη Δευτέρα. για την εκλογή των νέων αντιδημάρχων και βάλλον. Το Σάββατο τη νύχτα σημειώθηκε η
δρόμηση του κέντρου και ως προς την εξεύρε- προέδρου δημοτικού συμβουλίου, αντιδήμαρ- πιο χαμηλή θερμοκρασία του φετινού χειμώνα.
ση χώρων πάρκιγκ, το οποίο αυτές τις ημέρες εύτερο Σαββατοκύριακο χος στη δημοτική ενότητα Βυτίνας παρέμεινε Το θερμόμετρο έδειξε -8οC! Την Κυριακή είχα-

✎6
έδειξε ξεκάθαρα το μέγεθός του! του Γενάρη: Την Παρασκευή ο κ. Σταύρος Δημάκος, ενώ πρόεδρος του με ηλιόλουστο καιρό αλλά «ήλιο με δόντια».
γιορτάσαμε τον Αϊ Γιάννη και δημοτικού συμβουλίου ορίστηκε ο κ. Σταύρος Αυτό βοήθησε τους πολλούς επισκέπτες να
Γενάρη: Η μεγάλη γιορτή των ευχηθήκαμε στους πολλούς Γιάννηδες αλλά Χριστόπουλος στη θέση του κ. Αποστολόπου- κάνουν κοντινούς περιπάτους. Εν τω μεταξύ
Θεοφανείων. Γιορτάστηκε με και Ιωάννες του τόπου μας είτε μένουν εδώ λου. Η όλη διαδικασία πραγματοποιήθηκε το πρωί της Δευτέρας 24-1 στον πίνακα, που
πανηγυρική λειτουργία στον είτε αλλού. Συνεχίστηκε και το Σαββατοκύρια- στην αίθουσα του «Πανταζοπουλείου πνευ- δημοσίευσε το δίκτυο των αυτόματων μετε-
Άγιο Τρύφωνα, ιερουργούντων των δύο ιερέ- κο η μεγάλη επισκεψιμότητα των «Φώτων». ματικού κέντρου». Εν τω μεταξύ παράταση ωρολογικών σταθμών του εθνικού αστερο-
ων μας. Ο αγιασμός «διαβάστηκε» στο εσω- Μεγάλη απήχηση είχε η προβολή της Βυτίνας δόθηκε για την ολοκλήρωση της απογραφής, σκοπείου έδειξε κατώτατη θερμοκρασία στη
τερικό λόγω των περιορισμών. (φωτό). Όσοι σε όλα τα δελτία ειδήσεων από την ΕΡΤ 1 με όπως ανακοινώθηκε, και λόγω των εορτών και Βυτίνα -11,2οC. Δια «του λόγου το αληθές»
προσήλθαν στην ιερουργία ήταν με μάσκες βάση το επιτόπιο ρεπορτάζ ανήμερα των Φώ- λόγω των δυσκολιών της πανδημίας. Ο προϊ- δημοσιεύουμε και την φωτογραφία με τις κα-
και διατηρούσαν τις αποστάσεις μεταξύ τους. των. Βέβαια θα επαναλάβουμε, έστω και αν στάμενος της ΕΛΣΤΑΤ Αρκαδίας δήλωσε στο τώτερες θερμοκρασίες σε όλη την Ελλάδα τη
Ο καιρός ήταν ηλιόλουστος κάτι που διευκό- αυτό γίνεται κουραστικό, τα διαχρονικά προ- Arkadia portal ότι οι απογραφείς συνεχίζουν νύχτα της Κυριακής προς Δευτέρα. Ο «κορω-
λυνε τους πολυάριθμους επισκέπτες και αυτού βλήματα που έχουν σχέση με την εξυπηρέτη- τις επισκέψεις τους, αν και συναντούν αρκε- νοϊός» καλά κρατεί με κάποια κρούσματα και
του εορταστικού τετραημέρου. Τα καταλύματα ση του επισκέπτη και κάθε φόρα που υπάρχει τά εμπόδια λόγω επιφυλάξεων των κατοίκων
μεγάλη κίνηση αναδεικνύονται εντονότερα. εξαιτίας του κορωνοϊού. Πάντως οι πρώτες
Και αυτά είναι, όπως γράφουμε και πιο πάνω, εκτιμήσεις, ιδιαίτερα για οικισμούς κάτω των
της μονοδρόμησης του κέντρου και της δημι- 2.000 κατοίκων, είναι ανησυχητικές και εκτιμά-
ουργίας νέων θέσεων πάρκιγκ. Έτσι και αυτή ται ότι θα παρουσιάσουν πληθυσμιακή συρρί-
τη φορά όλο το διάστημα των εορτών τα δύο κνωση. Για τη Γορτυνία τα πράγματα θα είναι
αυτά προβλήματα ήταν τα «μελανά σημεία» μάλλον δυσάρεστα και θα δείξει ξεκάθαρα τη
Διμηνιαία Εφημερίδα των όσων θετικών παρουσίασε η Βυτίνα. Και διαρκή πληθυσμιακή της παρακμή. Εξάλλου
Ιδοκτησία του Συλλόγου Απανταχού φυσικά ο μόνος αρμόδιος να τα λύσει είναι ο αυτό φαίνεται και από την εικόνα των σχολεί-
Βυτιναίων & Φίλων της Βυτίνας δήμος Γορτυνίας! Τα διαρκώς πραγματοποιού- ων, τα οποία συνεχώς κλείνουν και όσα λει-
«Ο ΑΓΙΟΣ ΤΡΥΦΩΝ»
μενα repid test σε όλη την Αρκαδία δείχνουν τουργούν ο αριθμός τους από χρόνο σε χρόνο

✎Τ
ΓΡΑΦΕΙΑ: Χαλκοκονδύλη 37 - 39 καλπασμό της πανδημίας και νέα κρούσματα. μειώνεται. εδώ, τα οποία όμως περνούν ανώδυνα. Στην
104 32 Αθήνα Ευτυχώς η μορφή αυτή είναι ηπιότερη από τις Αρκαδία οι τελευταίες μετρήσεις δείχνουν μια
Ταχ Δ/νση: Τ.Θ. 3456, Τ.Κ. 10210 άλλες. Από αύριο αρχίζουν και τα σχολεία και ρίτο Σαββατοκύριακο του εκατοντάδα κρούσματα καθημερινώς και η πε-
email:agiostryfon@vytina.info ελπίζουμε ότι ο κορωνοϊός δεν θα διαταράξει πρώτου μήνα του χρόνου. ριοχή παραμένει στο κόκκινο. Οι ετοιμασίες για
Υπεύθυνος Έκδοσης την ομαλή λειτουργία τους. Από το Σάββατο Έχουμε ολικό παγετό και πολύ τον εορτασμό του πολιούχου Αγίου Τρύφωνα,
σύμφωνα με τον νόμο το πρωί ο καιρός άλλαξε με συννεφιά, ψιλό- χαμηλές θερμοκρασίες, οι οποίες φτάνουν ο οποίος φέτος θα εορτασθεί, όπως και πέρυ-
Αγγελίδης Θεόδωρος βροχο και πτώση της θερμοκρασίας πράγμα και -8οC τη νύχτα! Τα τζάκια, οι σόμπες και τα σι, με τους περιορισμούς της πανδημίας αλλά
Τηλ.: 6978 078384 που δυσκόλεψε κάπως τους επισκέπτες μας, καλοριφέρ καίνε διαρκώς με αποτέλεσμα να με μια σημαντική απουσία, που είναι αυτή του
email: angelidis.theodoros@gmail.com αν και αρκετοί απόλαυσαν τη χειμωνιάτικη ανεβαίνει το κόστος ζωής. Η θέρμανση και ο μακαριστού τοπικού μητροπολίτη κυρού Ιερε-
ατμόσφαιρα με τον μουντό καιρό και τις χαμη- φωτισμός φέτος έφτασαν σε ανυπέρβλητα μία. Αυτό το Σάββατο τελέστηκε στη Δημητσά-
Συντονισμός ύλης: λές θερμοκρασίες. Πολλές δυσκολίες αλλά και ύψη και σε ορεινές περιοχές όπως η Βυτίνα να το τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνό του και
Παπαδέλος Παναγιώτης μεγάλη έκπληξη έχουν δημιουργήσει οι «φου- δυσκολεύουν πολύ την επιβίωση των μονίμων την Κυριακή επαναλήφθηκε στη Μεγαλόπολη
σκωμένοι» λογαριασμοί της ΔΕΗ που έφτασαν κατοίκων αλλά και ανεβάζουν το κόστος των όπου ευρίσκεται και ο τάφος του. Ο καλός
Υπεύθυνος διακίνησης: και πρέπει να πληρωθούν μέσα στον Γενάρη. επιχειρήσεων ιδιαίτερα των καταλυματιών και επιχειρηματίας Γιώργος Κουρεμένος, ο οποίος
Κάρκουλας Βασίλειος των εστιατόρων. Αυτό το Σαββατοκύριακο η διατηρεί το εκλεκτό τοπικό ζαχαροπλαστείο
Τηλ: 6976 992953 κάμψη των κρουσμάτων της πανδημίας μας «Μαέστρο», εκτός από το δεύτερο κατάστημα
δημιούργησε κάποιες ελπίδες μήπως τελειώ- που διατηρεί στο Λεβίδι, δημιούργησε και τρίτο
Ετήσια Συνδρομή 20€ σουν τα πολύ αυστηρά μέτρα. Οι επόμενες στην Τρίπολη. Στον εκλεκτό ζαχαροπλάστη και
μέρες θα δείξουν. Το χιονοδρομικό λειτουργεί σε όλα τα μέλη της οικογένειάς του, που λει-
Παραγωγή: ALKODI GROUP πλέον κανονικά και αυτό διήμερο δέχτηκε αρ- τουργούν τα τρία καταστήματα ευχόμαστε κα-
Ιουλιανού 55, Πλ. Βικτωρίας, Αθήνα κετούς επισκέπτες. (φωτό). Ο δρόμος από τη λές δουλειές και διαρκή προσφορά εκλεκτών
www.alkodi.gr | print@alkodi.gr Βυτίνα προς αυτό είναι ανοικτός αλλά χρειά- γλυκισμάτων όπως κάνει μέχρι σήμερα.
ζεται αλυσίδες σε ορισμένα σημεία λόγω του
Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022 3

✎ Βυτινιώτικα... και άλλα


✎Τ ✎Τ
ελευταία εβδομάδα του Γε- παριστάμενα επί- ρίτο Σαββατοκύριακο του από το χιόνι μέχρι τη μέση. Μέχρι το «Αλωνά-
νάρη. Η κακοκαιρία «Ελπίς» σημα πρόσωπα Φλεβάρη. Κυριακή του «Ασώ- κι» και τα «ξεριζωμένα έλατα». Παρόλα αυτά
έφτασε εδώ από τη Δευτέρα και στους εκπρο- του». Έχουμε μπει για καλά την μερικές μυγδαλιές σε υπήνεμες περιοχές έχουν
το απόγευμα 24-1.Όχι στην ένταση της Αθή- σώπους φορέων περίοδο του «Τριωδίου». Ήθη έθιμα και παρα- ανθίσει όπως δείχνει η φωτογραφία, που δα-
νας αλλά σε πολύ μικρότερη, αφού το χιόνι και συλλόγων. δόσεις έρχονται στο προσκήνιο. Όσα χρόνια νειστήκαμε από το facebook του συνδέσμου
που έπεσε τη Δευτέρα το βράδυ ήταν πολύ Λεπτομέρειες θα και αν περάσουν κάποιες συνήθειες δεν σβή- φιλοπροόδων. Θα δούμε αν θα επαληθεύσει
λίγο. Βέβαια επικράτησαν πολικές θερμοκρα- διαβάσετε σε άλλη νουν. Όσο και αν έχασαν τον καθαρό λαϊκό το προσωνύμιο «παλουκοκάφτης». Όλους μας
σίες με το θερμόμετρο να κατεβαίνει σε διψή- στήλη. Μεγάλη η τους χαρακτήρα οι παλιές ταβέρνες της Βυτί- έχουν αναστατώσει τα δυσάρεστα γεγονότα
φια νούμερα κάτω από το μηδέν. Τα σχολεία επισκεψιμότητα νας και έγιναν κοσμοπολίτικα εστιατόρια, τέ- στην Ουκρανία. Ο πόλεμος είναι δυσάρεστος
δεν λειτούργησαν και φυσικά η κυκλοφορία στο χιονοδρομικό τοιες μέρες επανέρχονται στη μνήμη οι παλιές όπου εκδηλώνεται και η Ελλάδα έχει πικρές
στους δρόμους ήταν πολύ δύσκολη λόγω του του Μαινάλου το τους εικόνες, που την Κυριακή του «Ασώτου» αναμνήσεις
παγετού. Βέβαια στο βουνό το χιόνι είναι πολύ Σαββατοκύριακο, αποκτούσαν καθαρά ψυχαγωγικό χαρακτήρα και εμπειρίες
περισσότερο και στο χιονοδρομικό έχει φτάσει αφού είχε σημειωθεί η μεγαλύτερη χιονόπτω- για την τοπική νεολαία και ιδιαίτερα για τους από αυτόν. Ο
στα σαράντα εκατοστά, όπως γράφει το ίδιο ση όλου του χειμώνα και επέτρεπε τη λειτουρ- «εργένηδες» του τόπου μας. Καλή η επισκε- Μάρτης είναι
στην ιστοσελίδα του. Την Τρίτη το πρωί η θερ- γία όλων των πιστών. Ο δρόμος μόνο από τον ψιμότητα του Σαββατοκύριακου βοηθούντος ο μήνας της
μοκρασία έφτασε τους -11οC και όλη την ημέ- Καρδαρά ήταν ανοικτός ενώ της Βυτίνας με και του καλού καιρού. Ελπίζουμε ότι τα δύο σαρακοστής

✎1
ρα ήταν κάτω του μηδενός με τη μεγαλύτερη πολλές δυσκολίες. επόμενα σαββατοκύριακα θα αυξηθεί αρκετά και των θρη-
να φτάνει τους -3οC. Και την Τετάρτη και την και θα κορυφωθεί το τριήμερο της «καθαρής σκευτικών
Πέμπτη επικράτησαν οι ίδιες πολικές θερμο- ο Σαββατοκύριακο του Φλε- Δευτέρας» όπου όπως πληροφορούμεθα θα ακολουθιών,

✎Τ
κρασίες με παγωμένους δρόμους και τη μικρή βάρη: Άναυδη είναι η κοινωνία υπάρξει μεγάλη πληρότητα στα καταλύματα. που αρχίζουν
πασπάλα χιόνι να μην έχει λιώσει. Τα σχολεία από το τρομερό αυτοκινητι- από το επό-
έμειναν κλειστά με απόφαση του δημάρχου στικό δυστύχημα, που συνέβη χθες στον αυ- ελευταίο Σαββατοκύριακο μενο Σαββα-
την Τρίτη και την Τετάρτη λόγω επικινδύνων τοκινητόδρομο Ναυπλίου-Άργους και χάθηκε του Φλεβάρη: Κυριακή της τοκύριακο της
συνθηκών ενώ την Πέμπτη ξεκίνησε η λει- ένα νεαρό μέλος της Βυτινιώτικης κοινωνίας πρώτης Αποκριάς. Της «κρε- «Τυρινής». Εί-
τουργία τους δύο ώρες αργότερα δηλαδή στις και θαυμάσιος επαγγελματίας, ιδιοκτήτης της ατινής». Περίοδος πλήρης εθίμων που άλλα μαστε σε αναμονή του τριημέρου της «Καθα-

✎Τ
10.00. καφετέριας «Ναϊάδες» ο Λευτέρης ο Μάρκου. διατηρούνται και άλλα έχουν ξεχαστεί λόγω ρής Δευτέρας» που αναμένεται να σημειωθεί
Δυστυχώς ο Λευτεράκης βιάστηκε στα είκοσι αλλαγής των συνθηκών ζωής. Την περασμέ- μεγάλη επισκεψιμότητα, αφού οι κρατήσεις
ελευταίο Σαββατοκύριακο οκτώ του χρόνια να «μεταναστεύσει» στη «γει- νη Πέμπτη βιώσαμε την «Τσικνοπέμπτη» και στα καταλύματα έχουν φτάσει σε μεγάλο πο-
του Γενάρη. Χειμωνιάτικο τονιά των αγγέλων» σκορπώντας θλίψη στους «τσικνίσαμε» με μικρές ψησταριές σε διάφορα σοστό. Ακούσαμε τους δημοσιογράφους και
Σαββατοκύριακο με χαμηλές οικείους του αλλά και τους πολυάριθμους φί- σημεία στην πλατεία αλλά και στις γειτονιές. τους εκπροσώπους των τουριστικών γραφεί-
θερμοκρασίες και χιονόνερο από το Σάββατο λους του. Ας είναι καλοτάξιδος εκεί που πάει Βέβαια η ημέρα έχει χάσει την παλιά της αίγλη, ων, που μας επισκέφθηκαν την προηγούμενη
το πρωί. Το Σάββατο το απόγευμα άρχισε πυ- και όλοι θα τον θυμούνται ως ένα καλοκάγαθο τότε που η «τσίκνα» ήταν διάχυτη στις πυκνοκα- εβδομάδα να εκφράζονται με κολακευτικά
κνή χιονόπτωση και μέχρι το βράδυ το έστρω- και χαμογελαστό παιδί, άριστο επαγγελματία τοικημένες γειτονιές του χωριού, που παρόλη σχόλια για τον τόπο μας και να είναι εξαιρε-
σε. Όμως δεν διήρκεσε πολύ και το ύψος του και πολύ αγαπητό σε όλη την κοινωνία της Βυ- την οικονομική στενότητα ο παλιός Βυτιναίος τικά εντυπωσιασμένοι τόσο από το φυσικό πε-
χιονιού δεν έφτασε σε μεγάλο ύψος. Αντίθετα τίνας και ιδιαίτερα στη νεολαία. Το κλίμα ήταν τιμούσε ανάλογα την ημέρα. Την Παρασκευή ριβάλλον όσο και από την αρχιτεκτονική των
στο χιονοδρομικό το χιόνι επέτρεψε την πλήρη βαρύ όλο το Σαββατοκύριακο και κανένας δεν επισκέφτηκε τον τόπο μας μια μεγάλη ομάδα κτισμάτων και την ιδιαίτερη παραδοσιακή εικό-
λειτουργία του. Ικανοποίηση επικρατεί από την είχε όρεξη για οτιδήποτε άλλο. Η επισκεψιμό- από εκπροσώπους τουριστικών γραφείων και να του. Η πρόσφατη ημερίδα της τοπικής αυ-
απόφαση του δημοτικού συμβουλίου να υπο- τητα ικανοποιητική για την εποχή και το χιο- διαπιστευμένους δημοσιογράφους του τουρι- τοδιοίκησης που πραγματοποιήθηκε πριν από
βάλλει αίτημα στο Πανεπιστήμιο Πελοποννή- νοδρομικό δέχεται αρκετούς επισκέπτες αλλά στικού και οικονομικού ρεπορτάζ των μεγάλων λίγες ημέρες εδώ απέδειξε τη μεγάλη αξία για
σου για την παραχώρηση στο δήμο του χώρου δυστυχώς ο δρόμος από τη Βυτίνα αυτή τη Μ.Μ.Ε. από την Αττική και την βόρεια Ελλά- τον τόπο της ανακαίνισης του Πανταζοπου-
των κατασκηνώσεων. Πικρία όμως δημιουρ- φορά έμεινε κλειστός και αυτό φαίνεται στην δα. Την επίσκεψη αυτή σε όλη την Αρκαδία με λείου πνευματικού κέντρου και τη μετατροπή
γήθηκε, διότι η απόφαση δεν ήταν ομόφωνη ανάρτηση του χιονοδρομικού στο διαδίκτυο, πρώτο σταθμό τη Βυτίνα οργάνωσε το επιμε- σε σύγχρονο συνεδριακό κέντρο. Είναι ένας
και υπήρξαν δημοτικές παρατάξεις, οι οποίες την οποία παραθέτουμε. «Ως χιονοδρομικό λητήριο Αρκαδίας και στόχο είχε τη γνωριμία σημαντικός παράγοντας που όχι μόνο ανα-
ψήφισαν να μείνει ο χώρος στο Πανεπιστή- προτείνουμε τους μήνες λειτουργίας να προ- με τα τουριστικά μέρη της Αρκαδίας και την βαθμίζει τη Βυτίνα αλλά συμβάλλει και στην
μιο και να εξακολουθεί να εξαθλιώνεται. Ο τιμάτε την πρόσβαση από Καρδαρά, για την ανάλογη προβολή τους. Οι επισκέπτες επισκέ- αύξηση της επισκεψιμότητας. Χρειάζεται να τα
χώρος όμως ανήκει δικαιωματικά στη Βυτίνα, οποία είναι υπεύθυνος ο Δήμος Τρίπολης .Ο φθηκαν τα αξιοθέατα του τόπου μας και ξενα- λέμε αυτά, διότι το έργο αυτό οφείλεται στις
διότι έχει αγορασθεί με χρήματα Βυτιναίων δρόμος από Βυτίνα πέραν του πλημμελούς γήθηκαν στο μουσείο λαϊκής τέχνης. Απόλαυ- πρωτοβουλίες των διαχειριστών του Πανταζο-
και παραχωρήθηκε στο Υπουργείο Παιδείας καθαρισμού, έχει αρκετά επικίνδυνα σημεία σαν την ωραία χειμωνιάτικη ημέρα στην πλα- πουλείου κληροδοτήματος κ.κ. Χριστόπουλου
προ εβδομηκονταετίας για ένα συγκεκριμένο που πιάνουν πολύ πάγο και θα πρέπει να τον τεία (φώτο) και συνέχισαν την περιοδεία τους και Πλέσσια, οι οποίοι διαχειρίζονται χρηστά τα
σκοπό, που ήταν δημιουργία παιδικών κατα- αποφεύγετε εάν δεν έχετε μαζί σας αλυσίδες. στο εσωτερικό της Γορτυνίας. Βοηθούντος του έσοδά του και τα αξιοποιούν ανάλογα. Μακάρι
σκηνώσεων. Μετά την κατάργησή τους έπρεπε Δυστυχώς δεν βρέθηκε κανένας να τον καθα- καλού καιρού το Σάββατο (διότι την Κυριακή να γινόταν και κάτι ανάλογο με το Τριαντα-

✎2
να επιστραφεί ο χώρος στη Βυτίνα και να μην ρίσει». είχαμε βροχή) σημειώθηκε αυξημένη επισκεψι- φυλλίδειο κληροδότημα αλλά σε αυτό δυστυ-
παραχωρείται από το Υπουργείο σε άλλους μότητα, αν και το χώς διαχειριστής είναι το Ελληνικό δημόσιο, το

✎Π
φορείς χωρίς να του ανήκει. Δυστυχώς το ο Σαββατοκύριακο του επόμενο τριήμερο οποίο αδιαφορεί για την αξιοποίηση του.
Υπουργείο εκμεταλλεύτηκε την αδράνεια στο Φλεβάρη: Κυριακή του Τελώ- της Καθαρής Δευ-
παρελθόν ημών των Βυτιναίων. Ετοιμαζόμα- νου και Φαρισαίου και έναρξη τέρας αναμένεται ρώτο Σαββατοκύριακο
στε για τον εορτασμό του πολιούχου και ο δή- του Τριωδίου. Σε εποχές προ κορωνοϊού άρχι- κοσμοπλημμύρα. του Μάρτη. Το τριήμερο της
μος απέστειλε προσκλήσεις σε όλους τους φο- ζαν ο ετοιμασίες για τις απόκριες. Σήμερα όλα Το πρώτο αυτό Αποκριάς και της καθαρής
ρείς, για να παραστούν στις τελετές, οι οποίες είναι περιορισμένα και διστακτικά. Και αυτό το ψυχοσάββατο θυ- Δευτέρας. Οι επισκέπτες άρχισαν να φθάνουν
θα είναι διήμερες. Την Κυριακή γιορτάσαμε Σαββατοκύριακο η επισκεψιμότητα ήταν ικα- μηθήκαμε και αυ- από την Παρασκευή το απόγευμα και οι αφί-
την εορτή των Τριών Ιεραρχών, εορτή των νοποιητική και σε αυτό βοήθησε ο ηλιόλου- τούς που λείπουν ξεις κορυφώθηκαν το Σάββατο. Παρόλη τη
γραμμάτων και της Παιδείας. Οι αντίστοιχες στος καιρός αλλά η θερμοκρασία παραμένει σε από κοντά μας μεγάλη ακρίβεια και τις ανώμαλες καταστά-
σχολικές γιορτές, λόγω της αργίας του Σαββα- μονοψήφια νούμερα. Όλη η εβδομάδα πέρασε και αποδώσαμε σεις όχι μόνο λόγω της πανδημίας αλλά και
τοκύριακου πραγματοποιήθηκαν στα σχολεία σε βαριά ατμόσφαιρα λόγω της απώλειας του το μνημόσυνο με του πολέμου στην Ουκρανία η επισκεψιμότητα
την Παρασκευή όπου τονίσθηκε η σημασία της νεαρού Λευτέρη Μάρκου που «έφυγε» τόσο μια επίσκεψη στο και φέτος ήταν ικανοποιητική. Οι αποκριές για
εορτής και η προσφορά των τριών Αγίων στα πρόωρα από κοντά μας. Η θλίψη είναι έντονη νεκροταφείο. Οι Βυτιναίοι σέβονται την πα- τη μικρή μας κοινωνία είναι περίοδος εθίμων,

✎1
γράμματα και την Παιδεία. για την απώλεια αυτή στη μικρή μας κοινωνία. ράδοσή τους, όσα χρόνια και αν περάσουν και χαράς και αναμνήσεων. Πολλοί θυμήθηκαν
Η εβδομάδα που πέρασε είχε δύο μεγάλες όσες αλλαγές και αν γίνουν! Τελειώνει και ο παλιές συνήθειες και προσπάθησαν να τις
η Φλεβάρη: Τελευταίος μή- θρησκευτικές γιορτές που τιμήθηκαν με την Φλεβάρης χωρίς να μας δείξει σκληρό χειμω- αναβιώσουν με μεταμφιέσεις και διασκέδαση.
νας του χειμώνα. Συννεφια- ανάλογη ευλάβεια. Την Πέμπτη 10 του μήνα νιάτικο πρόσωπο παρά μόνο «ξεροπάγωνα» Όμως αρκετά πράγματα έχουν αλλάξει και στο
σμένος καιρός με όχι πολύ χα- τιμήσαμε τον Άγιο Χαράλαμπο, ένα από τους και χαμηλές θερμοκρασίες. Τα παλιά χιόνια του διάβα του χρόνου έχουν μεταβληθεί και προ-
μηλές θερμοκρασίες. Εορτή του πολιούχου της τρεις Αγίους του τρισυπόστατου ναού μας με Φλεβάρη αποτελούν αναμνήσεις πλέον. Μεγά- σαρμοσθεί σε νεώτερες αντιλήψεις. Ο καιρός
Βυτίνας με θρησκευτικές τελετές. Οι εορτή άρ- λειτουργία και αρτοκλασία. Την Παρασκευή τι- λη ανησυχία στη μικρή μας κοινωνία δημιούρ- βροχερός που δυσκολεύει κάπως την παραμο-
χισε με πανηγυρικό εσπερινό, κατά τον οποίο μήσαμε τον Αϊ Βλάση, στο ξωκλήσι στη έξοδο γησε ο διεξαγόμενος πόλεμος στην Ουκρανία νή των επισκεπτών, αφού η κυκλοφορία στους
διαβάστηκε και ο ιαματικός αγιασμός του Αγί- της Βυτίνας με λειτουργία και αρτοκλασία. Τη και θλίψη η απώλεια ζωών ιδιαίτερα των Ελ- δρόμους είναι δύσκολη. Η θέρμανση απαραί-
ου Τρύφωνα χοροστατούντος του μητροπολί- λειτουργία τέλεσαν οι πατέρες Χρυσόστομος λήνων που κατοικούν εκεί. Ευχή όλων μας να τητη και το κόστος μεγάλο. Όλα τα ταξιδιωτικά
τη Μονεμβασίας και Σπάρτης κ.κ. Ευσταθίου και Χρήστος (Πετρόπουλος) και στο αναλόγιο σταματήσουν οι εχθροπραξίες, διότι ποτέ ένας περιοδικά προβάλουν τον τόπο μας ως τον κο-

✎1
γνώριμου της Βυτίνας και πολύ αγαπητού ως πόλεμος δεν ωφέλησε την ανθρωπότητα. ρυφαίο προορισμό στην ορεινή Αρκαδία, ενώ
παλαιού ιεροκήρυκα της μητρόπολης Γόρτυνος αρκετά περιοδικά γευσιγνωσίας αναφέρονται
και Μεγαλουπόλεως. και συλλειτουργούντων η Μάρτη. Αρχή της άνοιξης. στις ταβέρνες της Βυτίνας και στις εξαιρετικές
δώδεκα αρχιμανδριτών και ιερέων . Ανήμερα Ο Μάρτης μπήκε με συννεφιά δημιουργίες τους με ιδιαίτερα χαρακτηριστι-
αρχιερατική θεία λειτουργία χοροστατούντος και μονοψήφιες θερμοκρασίες. κά της παραδοσιακής ντόπιας κουζίνας. Στις
του ιδίου ιεράρχη και συλλειτουργούντων των Χθες μάλιστα το πρωί το βουνό είχε ασπρίσει τελευταίες αναρτήσεις στο διαδίκτυο είδαμε
ιδίων ιερωμένων. Βέβαια όλες οι θρησκευτικές Συνέχεια στη σελίδα 11
τελετές έγιναν με τα περιοριστικά μέτρα της
πανδημίας. Αρκετοί φιλέορτοι Βυτιναίοι και ΑΓΑΠΗΤΈ ΑΝΑΓΝΏΣΤΗ ΜΗΝ ΞΕΧΝΆΣ ΤΗ ΣΥΝΔΡΟΜΉ ΣΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΊΔΑ.
κάτοικοι των γύρω χωριών αλλά και απόδη- έψαλε ο παπά Νικόλας. Αρτοκλασία προσέφε- Είναι ο μοναδικός πόρος έκδοσης. Τη συνδρομή σου μπορείς να τη στέλνεις
μοι τίμησαν την εορτή. Μετά τις θρησκευτικές ρε η οικογένεια Λάγιου, η οποία φροντίζει το ταχυδρομικά στη διεύθυνση του συλλόγου Τ.Θ. 3456, Τ.Κ. 10210 ή
τελετές αποδόθηκαν και τα επιδόματα γάμου ξωκλήσι. Παρέστησαν αρκετοί φιλέορτοι Βυτι- στην ALPHA BANK ονομαστικά στον λογαριασμό
του Πανταζοπουλείου κληροδοτήματος. Ο ναίοι, όπως φαίνεται στη σχετική φωτογραφία IBAN: GR 3901 4017 9017 9002 1010 84697.
Δήμος μετά το τέλος των θρησκευτικών τε- που μας έστειλε ο πρόεδρος του τοπικού συμ- Επίσης μπλοκ εισπράξεων έχει ο ταμίας του Συλλόγου κ. Βασίλης Καρκούλας και ο
λετών παρέθεσε το καθιερωμένο γεύμα στα βουλίου κ. Κατσούλιας. ανταποκριτής μας στη Βυτίνα κ. Χρήστος Λιαρόπουλος. Σε ευχαριστούμε που μας θυμάσαι.
4 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022

ΝΕΑ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΝΕΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ

• Με γοργό ρυθμό προχωρούν οι εργασίες συ- ναι κενή και αναμένεται ο αντικαταστάτης του πα- • Ο Δήμαρχος κ. Ευστάθιος Κούλης στη δυστυχισμένη Γορτυνία.
ντήρησης του κτιρίου του ιατρείου με δαπάνη της λαιού. Δυστυχώς οι θέσεις αυτές κενούνται μετά απηύθυνε το πιο κάτω μήνυμα προς τους • Στις 9-2 πραγματοποιήθηκε συνεδρία-
οικογένειας Σταθοπούλου σε μνήμη της Ντορίνας τη συμπλήρωση της θητείας του ιατρού και οπωσ- δημότες με την ευκαιρία του νέου έτους: ση του περιφερειακού συμβουλίου με μο-
Σταθοπούλου – Παπαδάκη. Όλες ο εργασίες γίνο- δήποτε υπάρχουν κενά στην αναπλήρωση. Αυτά «Αποχαιρετούμε μια δεύτερη δύσκολη ναδικό θέμα την κατασκευή του δρόμου
νται με την επίβλεψη του προέδρου της τοπικής είναι από τα μεγάλα μειονεκτήματα της επαρχίας. χρονιά κατά την οποία οι συνιστώσες της Βυτίνα-Ολυμπία και ιδιαίτερα την παρά-
κοινότητας κ. Φώτη Κατσούλια, ο οποίος συνερ- • Μεγάλη η συμβολή στην αντιμετώπιση των εξακολουθούν να ταλαιπωρούν όλη την καμψη των Λαγκαδίων. Στη συνεδρίαση
γάζεται στενά με τη δωροδότρια οικογένεια. Έτσι τοπικών προβλημάτων είναι αυτή του τοπικού ανθρωπότητα. Η προσωπική και κοινωνι- παρέστη και ο δήμαρχος Γορτυνίας, ο
μετά την ολοκλήρωση της επισκευής και στεγανο- αντιδημάρχου κ. Σταύρου Δημάκου, ο οποίος με κή ευθύνη εξακολουθούν να παραμένουν οποίος στην ομιλία του είπε τα εξής: ««τα
ποίησης της στέγης η δεύτερη φάση περιλαμβάνει προσωπική φροντίδα επιλαμβάνεται αυτών. Έτσι στο προσκήνιο. Δεν θα πάψω να σας πα- τελευταία 40 χρόνια συζητιέται αυτό το
τη συντήρηση των ηλεκτρικών και υδραυλικών πολλές φορές οδηγώντας τον φορτωτή μόνος ροτρύνω να εμβολιαστείτε, να προστα- θέμα και έχει καταντήσει ανέκδοτο. Μέ-
εγκαταστάσεων, οι οποίες λόγω παλαιότητας του άνοιξε το δρόμο του χιονοδρομικού, ενώ επέ- τεύετε τη δημόσια υγεία και να τηρείτε τα χρι σήμερα, επί της ουσίας, δεν έχει γίνει
και διαφόρων παρεμβάσεων έχουν φθαρεί. Θα βλεψε των συνεργείων στην εκτέλεση εργασιών. υγειονομικά πρωτόκολλα. Γιατί μόνο έτσι τίποτα. Καθολική απαίτηση της Γορτυνίας
ακολουθήσει η ανακαίνιση του καταλύματος του Η συνεργασία του δε με τον πρόεδρο του τοπικού θα φτάσουμε στην αρχή του τέλους. Με είναι να ολοκληρωθεί επιτέλους αυτός ο
ιατρού και ό,τι άλλο χρειάζεται τι κτίριο, ώστε να συμβουλίου κ. Κατσούλια αλλά και με τους προέ- την ευκαιρία της έλευσης του νέου χρό- οδικός άξονας. Ο κύριος δρόμος είναι ο
επισκευασθεί πλήρως και να γίνει σύγχρονο. δρους των υπολοίπων τοπικών συμβουλίων της νου θα ήθελα να ευχηθώ σε όλους τους συγκεκριμένος οδικός άξονας με την πα-
Ως προς τη θέση του κοινοτικού ιατρού αυτή εί- δημοτικής ενότητας Βυτίνας είναι άψογη. συμπολίτες μου υγεία, προκοπή, δημιουρ- ράκαμψη Λαγκαδίων.» Τελικά ψηφίστηκε
γικότητα, προσωπική ευτυχία και κοινω- η πρόταση του περιφερειακού συμβούλου
νική ευημερία. Η πανδημία έχει ταλαιπω- κ. Δέδε περί άμεσης κατασκευής του έρ-
ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ρήσει τη μικρή μας κοινωνία. Όμως όλοι γου.
μαζί ενωμένοι, ελπίζω, να ξεπεράσουμε • Στις 9-3 πραγματοποιήθηκε η τακτική
τις δυσκολίες και να γυρίσουμε σελίδα. μηναία συνεδρίαση του δημοτικού συμ-
Απολογισμός οικονομικού έτους 2021 Εκ μέρους της δημοτικής αρχής και των βουλίου με διάφορα θέματα και σπουδαι-
Α’ Έσοδα.
Α' Συνδρομές προς τον σύλλογο και την εφημερίδα «ΒΥΤΙΝΑ» 8.090 € εργαζομένων του δήμου εύχομαι από ότερο η ψήφιση του προϋπολογισμού της
(απέστειλαν συνδρομή 149 παραλήπτες της «ΒΥΤΙΝΑΣ» καρδιάς στους απανταχού Γορτύνιους και παρούσης χρονιάς. Ο προϋπολογισμός
επί συνόλου 803 ). Γορτύνιες Χρόνια Πολλά και Καλή Χρονιά. ψηφίστηκε κατά πλειοψηφία εν μέσω των
Σύνολο εσόδων 8.090€ Σας υπόσχομαι ότι ο δήμος δεν θα πάψει συνηθισμένων αντεγκλήσεων των δημο-
να είναι στο πλευρό των ανθρώπων του. τικών συμβούλων, ο οποίες βέβαια είναι
Β’ Έξοδα. Γιατί η Γορτυνία, όπως και κάθε τόπος, εί- πλέον συνηθισμένες.
Α΄ Εκτύπωση και αποστολή εφημερίδας 5.580 € ναι οι άνθρωποί της». • Ο Δήμαρχος κ. Κούλης συμμετεί-
Β΄ Εκτύπωση και αποστολή ημερολογίου 1.000 € • Την Πέμπτη 27-1 πραγματοποιήθηκε χε στις 14-3 στο «10th Smart Cities
Γ’ Έξοδα λειτουργίας γραφείου (ΔΕΗ, κοινόχρηστα κ.λπ.) 2.400 € η πρώτη τακτική συνεδρίαση του δη- Conference», για την ανάπτυξη των Ελ-
Δ΄ Εκδηλώσεις 500 € μοτικού συμβουλίου για το 2022 μέσω ληνικών ´Έξυπνων Πόλεων, που διεξήχθη
Σύνολο εξόδων 9.480 € τηλεδιάσκεψης και live μετάδοσης στην στο ´Ιδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης. Οι
οποία προήδρευσε ο νέος πρόεδρος του «έξυπνες» πόλεις είναι σήμερα, όσο ποτέ
Υπόλοιπο χρεωστικό - 1.390 €
δημοτικού συμβουλίου κ. Σταύρος Χρι- άλλοτε, στο επίκεντρο του ενδιαφέρο-
Σημ. Το χρεωστικό υπόλοιπο καλύφθηκε από το αποθεματικό παρελθόντων ετών. Τα φετινά έσοδα στόπουλος. Από το σύνολο των θεμάτων ντος στην Ελλάδα. Η πανδημία του Covid
του συλλόγου ήταν τα μικρότερα της τελευταίας εικοσαετίας και αυτό οφείλεται αφενός στις δυσκολί- που ήταν η συγκρότηση επιτροπών και η -19 κατέδειξε το πόσο σημαντική είναι
ες αποστολής, που δημιούργησαν τα περιοριστικά μέτρα της πανδημίας και στην μη πραγματοποίηση συζήτηση ατομικών αιτημάτων, δύο ήταν η αναπροσαρμογή της λειτουργίας των
εκδηλώσεων και αφετέρου στην αμέλεια αποστολής της συνδρομής. τα ενδιαφέροντα. Το ένα ήταν η ψήφιση δημοσίων υπηρεσιών προς όφελος των
• Στη συνεδρίαση του Ιανουαρίου το Δ.Σ. μελέτησε με προσοχή την οικονομική κατάσταση του συλ- του τεχνικού προγράμματος του δήμου πολιτών. Οι εφαρμογές που έχουμε δει
λόγου μετά την σημειωθείσα μικρότερη ροή εισφορών της τελευταίας δεκαετίας το 2021. Έτσι απο- για το τρέχον έτος και το δεύτερο η ψή- αποτελούν την αρχή για ένα μέλλον που
φάσισε να μεταβάλλει τη συχνότητα κυκλοφορίας της εφημερίδας «ΒΥΤΙΝΑ» από δίμηνη σε τρίμηνη φιση υποβολής αιτήματος του δήμου στο σίγουρα θα είναι συναρπαστικό για όλους
και τον ετήσιο αριθμό φύλλων από εξ σε τέσσερα. Δυστυχώς το περασμένο έτος μόνο εκατόν σαράντα Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου για την πα- προκειμένου η Ελλάδα να συγκλίνει με το
έξι παραλήπτες έστειλαν συνδρομή στο σύλλογο και στην εφημερίδα, παρόλες τις αλλεπάλληλες εκ- ραχώρηση σε αυτόν του χώρου των παι- μέσο όρο της Ε.Ε στις ψηφιακές υπηρεσί-
κλήσεις του Δ.Σ. Ελπίζουμε να μπορέσει η εφημερίδα να συνεχίσει την έκδοσή της έστω και σε τρίμηνη δικών κατασκηνώσεων της Βυτίνας. Ως ες, έως το 2025. Καταξιωμένοι Έλληνες
συχνότητα και να μην αναγκαστεί μελλοντικά να διακόψει την κυκλοφορία της. προς το θέμα αυτό το οποίο είναι από τα και διεθνείς ομιλητές, προσωπικότητες
σημαντικότερα που απασχολούν τον τόπο της τοπικής αυτοδιοίκησης, εξειδικευμέ-
μας, παρόλο που είναι τόσο σπουδαίο νοι επιστήμονες, συζήτησαν και παρου-
λίου κ. Μανώλης Σκαντζός, την Τε- δεν αποφασίστηκε ομόφωνα αλλά κατά σίασαν τις προκλήσεις και τις λύσεις που

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ τάρτη 5/1/2022. Στο πλαίσιο αυτής


της συνέντευξης, ο κ. Σκαντζός ανα-
φέρθηκε στην ανάπλαση της παραλί-
πλειοψηφία. Μειοψήφησαν οι παρατά-
ξεις του κ. Γιαννόπουλου και του κ. Λύτρα.
Δυστυχώς ο φανατισμός και η οξεία αντι-
προσφέρει η τεχνολογία για καλύτερη
και ασφαλή ζωή στις πόλεις, οικονομική
ανάπτυξη και αειφορία. Καλές έξυπνες
μνιας περιοχής Λάδωνα, τονίζοντας παράθεση, που επικρατούν στο δημοτικό πρακτικές και λύσεις που άλλαξαν ή και
• ΜΕΣΑ ΣΤΟ 2022 ΘΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΟΥΝ ότι εγκαταστάθηκε ο εργολάβος στις συμβούλιο δεν επέτρεψαν την ομόφωνη θα αλλάξουν την καθημερινότητα των
ΤΑ ΕΡΓΑ ΑΝΑΠΛΑΣΗΣ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ 20/12/2021, μένουν κάποια τεχνικά απόφαση σε ένα τόσο σπουδαίο και δικαι- κατοίκων, την προσβασιμότητα τους στις
ΤΟΥ ΛΑΔΩΝΑ ζητήματα και συμπλήρωσε ότι το έργο ολογημένο αίτημα. Φαντάζεται κανένας τι
κλίμα επικρατεί για άλλα θέματα και εξαι-
υπηρεσίες και θα βελτιώσουν ουσιαστικά
την ποιότητα ζωής τόσο σε ατομικό όσο
Όπως έχει γράψει αρκετές φορές στο παρελθόν η «ΒΥΤΙΝΑ» θα ολοκληρωθεί μέσα στο 2022. Εμείς
μένουμε στη δήλωση ότι το έργο «θα τίας αυτού δεν πηγαίνει τίποτε μπροστά και σε συλλογικό επίπεδο.
ολοκληρωθεί μέσα στο 2022» και δεν
θα έχει την τύχη τόσων άλλων δηλώ- ταβολής της στάθμης των υδάτων και η ανάγκη εδαφολογικών
σεων που, ενώ εξαγγέλλετο το χρονοδιάγραμμα ολοκλήρωσης μελετών ανεβάζει το κόστος του έργου. Επίσης ο διευθύνων
του έργου ποτέ δεν ολοκληρωνόταν, διότι ανέκυπταν εμπόδια σύμβουλος της ΤαΠΤΟΚ κ. Μαντάς στο παρελθόν είχε δηλώσει
όπως ο αποχαρακτηρισμός δασικών εκτάσεων ή η στάθμη των ότι «για το οδικό δίκτυο προς τη λίμνη δεν υπάρχουν πλήρως
υδάτων της λίμνης, η οποία…..δεν είχε προβλεφθεί στην αρ- ώριμες μελέτες αλλά ούτε και χρηματοδοτήσεις για την βελτί-
χική μελέτη! Ελπίζουμε ότι «τα κάποια τεχνικά ζητήματα» που ωση του υπάρχοντος οδικού δικτύου». Δυστυχώς χωρίς κατάλ-
επικαλέστηκε ο κ. Σκαντζός δεν θα είναι παρόμοια. Όπως έχου- ληλη οδική πρόσβαση προς τη λίμνη η όλη αξιοποίηση θα μείνει
με γράψει σε παλαιότερο δημοσίευμα μας, το έργο αφορά την ανεκμετάλλευτη. Ελπίζουμε ότι αυτή τη φορά οι δηλώσεις του
ανάπλαση- αξιοποίηση, ανάδειξη, διαμόρφωση και αναβάθμιση κ. Λαμπρόπουλου περί ολοκλήρωσης του έργου θα υλοποιη-
πολλαπλών σημείων κατά μήκος της παραλίμνιας περιοχής. θούν και η Γορτυνία παράλληλα με τις ορεινές διαδρομές του
Υπάρχει πρόβλεψη για σειρά εργασιών επέμβασης σε τέσσερα Menalon trail, την εντυπωσιακή εικόνα του Μαινάλου, την
το έργο της αξιοποίησης της λίμνης του Λάδωνα και της ανά- σημεία στο σύνολο του έργου. Η διαμόρφωση κατάλληλων και υποδομή και τη φήμη της Βυτίνας θα αποκτήσει και ένα ακόμα
πλασης του χώρου αποτελεί «όνειρο ετών» τόσο για την περι- ήπιων διαδρομών αποσκοπεί στην ασφαλή μετάβαση τόσο των ισχυρό πόλο έλξης επισκεπτών εντελώς διαφορετικό από τους
οχή της Γορτυνίας όσο και για ένα μεγάλο μέρος της Αχαΐας πεζοπόρων όσο και των ποδηλατοδρόμων από το επίπεδο του υπάρχοντες.
(περιοχή Δάφνης-Τριποτάμων). Η προσπάθεια έχει περάσει από δρόμου προς την περιοχή ανάπλασης. Επίσης, προβλέπεται δη-
χίλια μύρια εμπόδια με υποσχέσεις πολιτικών αλλά και κοπι- μιουργία υπαίθριων χώρων αναψυχής (καθίσματα, στέγαστρα)
από τοπικά υλικά. Οι χώροι στάθμευσης των οχημάτων τοποθε-
• ΕΞΕΛΕΓΗ Ο ΝΕΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ
ώδεις προσπάθειες τοπικών παραγόντων μεταξύ των οποίων
ο σύλλογος «ανάπλασης της λίμνης του Λάδωνα» αλλά και ο τούνται σε παραλληλία με τον δρόμο πρόσβασης για την ομαλή ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ - ΑΝΑΤΕΘΗΣΑΝ
τοπικός βουλευτής κ. Κωνσταντινόπουλος καταγόμενος από κίνηση τους. Οι χώροι αναψυχής διαμορφώνονται καταλλήλως ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΣΕ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΥΣ
το χωριό Μυγδαλιά, που συνορεύει με τη λίμνη. Αφορμή για με φύτευση, καθιστικούς πάγκους και στέγαστρα. Το όλο έργο Την Κυριακή 9-1-2022 στις 12.00 το μεσημέρι στην αίθου-
το δημοσίευμα αυτό πήραμε από την κοινή συνέντευξη τύπου, είναι προϋπολογισμού 1.180.000 € και ανάδοχος έχει αναδει- σα του «Πανταζοπουλείου πνευματικού κέντρου» στη Βυτίνα
που παραχώρησαν ο αντιπεριφερειάρχης Αρκαδίας κ. Χρήστος χθεί από τον Απρίλιο του 2021 η εταιρεία «Κότσιφας Ευστά- Συνέχεια στη σελίδα 5
Λαμπρόπουλος και ο πρόεδρος του περιφερειακού συμβου- θιος» με έκπτωση 56,22%. Δυστυχώς η μη πρόβλεψη της με-
Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022 5

στόμου. Ὁ Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Σύρου στο κήρυγμά

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
Συνέχεια από τη σελ. 4
του αναφέρθηκε στην προσωπικότητα του μακαριστού Ιερεμία
σθησία για το μέλι, αφού η βανίλια Βυτίνας είναι προϊόν ΠΟΠ και χαρακτηρίζοντάς τον ως άνθρωπο της αγάπης και της απλό-
ο τόπος μας είναι το κέντρο παραγωγής του μελιού Μαινάλου. τητας. Τόνισε επίσης τη μεγάλη του συμβολή στη συγγραφή
Όμως ακόμα περιμένουμε την υλοποίηση της υπόσχεσης του κ. βιβλίων και ιδιαίτερα της Παλαιάς Διαθήκης, της οποίας υπήρ-
Βορίδη για τη δημιουργία μουσείου μελισσοκομίας στο κτίριο της ξε Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο των Αθηνών. Το μνημόσυνο
Τριανταφυλλιδείου σχολής και την ίδρυση σταθμού μελισσοκομί- τελέστηκε από τον τοποτηρητή της μητροπόλεως μητροπολίτη
ας. Δυστυχώς όμως οι υποσχέσεις των πολιτικών δίνονται χωρίς Μονεμβασίας και Σπάρτης κ.κ. Ευστάθιο. Στο μνημόσυνο το
προοπτικές υλοποίησης και εμείς εδώ στη Βυτίνα έχουμε πικρή οποίο τελέστηκε στη Δημητσάνα στον ναό της Αγίας Κυριακής
εμπειρία από αυτές ιδίως όσες δόθηκαν για την επαναλειτουργία χοροστάτησαν οι μητροπολίτες Μονεμβασίας και Σπάρτη κ.κ.
του Τριανταφυλλιδείου κτήματος και την αξιοποίηση των κτιρια- Ευστάθιος και Κορίνθου κ.κ. Διονύσιος. Την προσωπικότητα του
κών εγκαταστάσεων της Τριανταφυλλιδείου σχολής. Μακαριστού Ιεράρχη σκιαγράφησε στο λόγο του ο πρόεδρος
της αδελφότητας Δημητσανιτών κ. Μαγουλιανίτης. Και στα δύο
(φωτό) συνεδρίασε «δια ζώσης» το δημοτικό συμβούλιο Γορ- • ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ μνημόσυνα παρέστη ο Δήμαρχος Γορτυνίας κ. Κούλης, ο πρόε-
τυνίας με θέμα την εκλογή του νέου προέδρου του δημοτικού
συμβουλίου. Νέος πρόεδρος εξελέγη ο κ. Σταύρος Χριστό- ΨΥΧΑΓΩΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ δρος και ο γραμματέας της Παγγορτυνιακής ένωσης κ.κ. Πλέσ-
σιας και Αγγελακόπουλος, εκπρόσωποι φορέων και συλλόγων
πουλος σε αντικατάσταση του μέχρι σήμερα προέδρου κ. Από- Το Σάββατο 22 Ιανουαρίου
όπως επίσης και πολλοί ιερείς της μητροπόλεως.
στολου Αποστολόπουλου με ψήφους 17 επί συνόλου 26 ψηφι- και στην εκπομπή «Σαββατο-
κύριακο με τον Μάνεση» του
σάντων. Αντιπρόεδρος εξελέγη ο κ. Ιωάννης Τσόγκας με 13
ψήφους. Γραμματέας ο κ. Χαράλαμπος Γεωργακόπουλος με τηλεοπτικού σταθμού Alpha • ΜΕΓΑΛΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΗΜΕΡΙΔΑ
23 ψήφους Η θητεία του προεδρείου είναι διετής. Συγχρόνως παρουσιάσθηκαν δύο Βυτι- ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΤΗ ΒΥΤΙΝΑ
εξελέγησαν τα μέλη της οικονομικής επιτροπής και τα μέλη της ναίοι, ο Λάμπρος και ο Γιάν- Τη Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε στο Παντα-
επιτροπής ποιότητας ζωής. Επίσης ο δήμαρχος με απόφασή του νης Παπαλάμπρος, οι οποί- ζοπούλειο πνευματικό κέντρο μεγάλη ενημερωτική ημερίδα,
ανέθεσε καθήκοντα στους αντιδημάρχους κ.κ. Απόστολο Απο- οι δημιούργησαν το «Vytina την οποία οργάνωσε η Κεντρική ένωση Δήμων, η ΠΕΔ Πελο-
στολόπουλο, Σταύρο Δημάκο, Δημήτριο Καζά, Χρήστο trekking», μια πρωτοβουλία ποννήσου και η ΕΕΤΑΑ με θέμα «Το χρηματοδοτικό πλαίσιο της
Κατή, Ηλία Ρέππα, Βασίλειο Παπαγιάννη, Παναγιώτα η οποία έχει ως στόχο την Νέας Προγραμματικής Περιόδου και οι ευκαιρίες για την Τοπική
Μπέτσα, Νεκτάριο Μπαρούτσα, και Κωνσταντίνο Σταθά. ξενάγηση του επισκέπτη σε Αυτοδιοίκηση». Στην ημερίδα πήραν μέρος Δήμαρχοι, περι-
διαδρομές εξαιρετικού φυ- φερειάρχες και άλλοι εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης.
σικού κάλους γύρω από τη
• ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ Βυτίνα. Ο Λάμπρος Παπαλά-
Χαιρετισμούς απηύθυναν οι κ.κ. Κούλης, δήμαρχος Γορτυνίας,
Μαραβέλιας πρόεδρος ΕΕΤΑΑ, Σπυρίδων, σύμβουλος ΕΕΤΑΑ,
ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΑ ΤΟ 2021 μπρος παρουσιάστηκε στην Νίκας, περιφερειάρχης Πελοποννήσου, Παπαστεργίου δήμαρ-
Συνέντευξη στο Arkadia portal εκπομπή του Νίκου Μάνεση χος Τρικαίων και πρόεδρος ΚΕΔΕ. Εισηγήσεις έκαναν ειδικευ-
του κ. Σταύρου Δημάκου (φωτό) και ανέλυσε την πρω- μένοι οικονομολόγοι και στελέχη της τοπικής αυτοδιοίκησης.
Η μελισσοκομία, τοβουλία αυτή, τη σημασία Ενδιαφέρουσες οι παρατηρήσεις του περιφερειάρχη κ. Νίκα, ο
μαζί με την κτηνο- της πεζοπορίας, τις τοπικές
τροφία, αποτελεί διαδρομές και τις εμπειρίες,
την κυριότερη πρω- που αποκτά ο επισκέπτης από
τογενή παραγωγή την επαφή και τη γνωριμία
για τον τόπο μας με το φυσικό περιβάλλον του
και με αυτήν απα- τόπου μας. Επίσης μίλησε για
σχολούνται αρκετοί τις εμπειρίες του ως «συνοδός
Βυτιναίοι. Πρόεδρος βουνού», για τον συνεργάτη του Γιάννη Παπαλάμπρο, έδωσε
του συνεταιρισμού χρήσιμες συμβουλές για τους πεζοπόρους και τέλος πρότεινε
μελισσοκόμων Αρκα- στον κόσμο να συμμετέχει στην ήπια πεζοπορία, που είναι καλό
δίας είναι ο Βυτιναίος κ. Σταύρος Δημάκος, ο οποίος είναι και για την υγεία μας. Η πρωτοβουλία αυτή των δύο Βυτιναίων
αντιδήμαρχος της δημοτικής ενότητας Βυτίνας. Ο κ. Δημάκος είναι σημαντική και βοηθά τον επισκέπτη να έρθει πιο κοντά οποίος τόνισε: «Θα μπορέσει να παραχθεί αποτέλεσμα, αν λει-
λοιπόν έδωσε συνέντευξη στην ιστοσελίδα Arkadia portal και στη φύση κάτι που έχει στα υπόψη του ο επισκεπτόμενος τη τουργήσουμε με διαφορετικό μυαλό απ’ ότι στο παρελθόν, αν
στη δημοσιογράφο Εύη Καστραντά, στην οποία παρουσίασε την Βυτίνα. Ο Λάμπρος Παπαλάμπρος ασχολείται επίσης και με υπερβούμε τους τοπικισμούς και δούμε το γενικότερο συμφέ-
εικόνα και τα προβλήματα του κλάδου της μελισσοκομίας το έτος διάφορες δημιουργίες ξύλου και διατηρεί το κατάστημα «Βυ- ρον, αν κάνουμε για το κάθε έργο μελέτη κόστους – οφέλους,
που πέρασε. Το 2021 ήταν από τα χειρότερα για τον κλάδο κατά τινουργίες». Ακόμα έχει δημιουργήσει ιστοσελίδα μέσω της αν υπάρξει συνέργεια μεταξύ των εργαλείων αυτών και το
την άποψη του κ. Δημάκου και οι μελισσοκόμοι αντιμετώπισαν οποίας ενημερώνει τον επισκέπτη για τις διαδρομές που μπορεί σημαντικότερο αν στελεχωθούν οι περιφέρειες με εξειδικευμέ-
σωρεία προβλημάτων τα οποία τους έφεραν σε δεινή οικονομι- να επιλέξει, το μήκος, τον χρόνο που απαιτείται και το κόστος νο προσωπικό και δεν επιμένουμε στις παράλληλες διοικήσεις
κή θέση και η οποία δύσκολα αντιμετωπίζεται. Σταχυολογώντας συμμετοχής ανά άτομο. Στην ιστοσελίδα, στην οποία ενημε- τύπου Αναπτυξιακών, που δεν έλυσαν κανένα πρόβλημα, αλλά
από τη συνέντευξη τα προβλήματα των μελισσοκόμων κατά το ρώνεται ο επισκέπτης για τον σκοπό της πρωτοβουλίας αυτής, μάλλον δημιούργησαν περισσότερα. Το θέμα είναι η στρατηγι-
προηγούμενο έτος, εκ των οποίων πολλά συνεχίζονται και φέτος, τονίζεται: «Ξεκινώντας από την αγάπη για το χωριό μας και θέ- κή για την ορθολογική αξιοποίηση των σημαντικών πιστώσεων
είναι τα εξής: λοντας να αναδείξουμε τις ομορφιές του σε όσους αγαπούν που έχουν διατεθεί. Από την πλευρά μας, ως Περιφέρεια θα κά-
1)Το εισαγόμενο αμφιβόλου ποιότητας ξένο μέλι, το οποίο ρίχνει μικρές αποδράσεις στην φύση σε εναλλακτικές διαδρομές, δη- νουμε ό,τι είναι δυνατόν, συνεργαζόμενοι με τους δημάρχους».
τις τιμές πολύ χαμηλά με αποτέλεσμα να μην καλύπτεται το κό- μιουργήσαμε το Vitina trekking. Στόχος μας η επιλογή της δια- Η ημερίδα ολοκληρώθηκε τις πρώτες απογευματινές ώρες και
στος του ντόπιου. δρομής που σας ταιριάζει, η περιήγηση με ασφάλεια στο χωριό η αίσθηση που άφησε ήταν ότι διαφώτισε αρκετά τους φορείς
2)Η πανδημία, η οικονομική κρίση και οι «εισαγωγές» αφήνουν και στα μονοπάτια, κομμάτια του Menalon trail όλες τις εποχές της τοπικής αυτοδιοίκησης και επιτέλεσε τον στόχο της.
αδιάθετο το ελληνικό μέλι με αποτέλεσμα να οδηγούν σε αδιέ- του χρόνου». Οι διαδρομές που προτείνονται είναι το φαράγγι
του Μυλάοντα, η Αγία Παρασκευή, το μοναστήρι της Κερνίτσας,
ξοδο τους μελισσοκόμους.
3)Οι φετινές δασικές πυρκαγιές ιδιαίτερα της βόρειας Εύβοιας η Κοκκινόβρυση και διάφορες διαδρομές μέσα στο Μαίναλον. • ΕΜΠΛΟΥΤΙΖΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ Η ΤΟΠΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
Να επαινέσουμε τους πρωτεργάτες της πρωτοβουλίας αυτής, Άνοιξε «κάβα» ποτών και «γευσιγνωσίας»
«βγάζουν από τον χάρτη» πολλές περιοχές, που πήγαιναν οι με-
διότι καλύπτει μια σημαντική αναγκαιότητα ευρωπαϊκών προ- Ένα νέο κατάστημα
λισσοκόμοι Αρκαδίας.
διαγραφών, την οποία συναντάμε σε πολλά χειμερινά θέρετρα άρχισε να λειτουργεί
4)Τα καιρικά φαινόμενα επηρεάζουν την ανθοφορία με αποτέλε-
της Ευρώπης. Και με την ευκαιρία του δημοσιεύματος αυτού να από το νέο έτος σε πο-
σμα να μειώνεται η παραγωγή. Χαρακτηριστικό παράδειγμα η
θυμίσουμε ότι λειτουργούν επίσης στην περιοχή μας η «explore λυτελή χώρο πλησίον
πρώτη συγκομιδή πέρσι της πορτοκαλιάς διήρκεσε τρεις ημέρες
Mainalon» του Νυμφάσιου κ. Παναγόπουλου, η οποία οργανώ- της πλατείας Οικονο-
και η μελιτοφορία του ελάτου 15 ημέρες.
νει εξορμήσεις στο Μαίναλον είτε οδοιπορικώς είτε με μηχα- μίδη και ανήκει στον κ.
5)Η τιμή της ζάχαρης έχει σχεδόν διπλασιασθεί, αφού από 0,55€
νοκίνητα μέσα και το «Vytina horse club», το οποίο οργανώνει Γιάννη Γιαννόπουλο, ο
το κιλό έχει εκτοξευθεί σε 0,80 €.
περιπάτους με άμαξα ή με άλογα γύρω και μέσα στη Βυτίνα. οποίος κατάγεται από το
6)Η χρηματοδότηση που δίδεται για την κάλυψη των μετακινή-
Να θυμίσουμε ακόμα για κάθε ενδιαφερόμενο, που θέλει να κοντινό χωριό της Μυ-
σεως είναι 6 € ανά κυψέλη, η οποία δεν καλύπτει ούτε καν το
γνωρίσει τον τόπο μας από κοντά τις σπουδαίες εκδόσεις του γδαλιάς. Το κατάστημα
κόστος πετρελαίου με τις νέες ανατιμήσεις. Έφερε δε σχετικό
Αντώνη Καλογήρου «Περπατώντας στη Βυτίνα», «το δασάκι αυτό έχει την ονομασία
παράδειγμα το κόστος μετακίνησης των 100 κυψελών.
της Βυτίνας», «το Μαίναλο και τα μονοπάτια του» τις οποίες «Menalia terra» (γη του
7)Η κρατική βοήθεια είναι μηδαμινή και η συμπαράσταση ελάχι-
μπορεί να κατεβάσει δωρεάν από την ιστοσελίδα pezoporia.gr. Μαινάλου) και σε αυτό
στη όπως φάνηκε και στην υποστήριξη των μελισσοκόμων των
Τα βιβλία αυτά είχε παρουσιάσει η «ΒΥΤΙΝΑ» σε παλαιότερα ο επισκέπτης μπορεί να
πυρόπληκτων περιοχών της Γορτυνίας.
φύλλα. Επίσης στη γειτονική Ελάτη ο Χρήστος ο Σιμόπουλος κάνει γευστικές δοκιμές σε κρασιά από τους αμπελώνες της
8)Στην Αρκαδία φέτος επικράτησαν δυσμενείς καιρικές συνθή-
με τα άλογά του οργανώνει εξορμήσεις για τον επισκέπτη στο Μαντινείας και της Νεμέας όπως επίσης και σε τυριά από την
κες με αποτέλεσμα οι Αρκάδες μελισσοκόμοι να ευρίσκονται σε
εσωτερικό του Μαινάλου. Αρκαδία και όχι μόνο.
κίνηση 10 μήνες και στην έδρα τους έμειναν μόνο δύο μήνες.
Παράλληλα ο επισκέπτης, εκτός από τη γευσιγνωσία του κρα-
Σε ερώτηση της δημοσιογράφου για τις προοπτικές του κλάδου
σιού, μαθαίνει τα βασικά χαρακτηριστικά του κάθε αμπελώνα
το 2022 είπε ότι αυτές δεν φαίνονται ευνοϊκές και όλα θα εξαρ- • ΤΕΛΕΣΤΗΚΕ ΤΟ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΘΗΜΕΡΟ ΜΝΗ- και κάθε τι που σχετίζεται με την ιστορία του Αρκαδικού κρα-
τηθούν από τις καιρικές συνθήκες. Αν αυτές μέχρι τον Απρίλιο
είναι ευνοϊκές και επιτρέψουν στα μελίσσια να γίνουν παραγω- ΜΟΣΥΝΟ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΣΤΟΥ ΙΕΡΑΡΧΗ ΙΕΡΕΜΙΑ σιού από ένα γνώστη του αντικειμένου. Ο άνετος χώρος εί-
Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από τον θάνατο του μη- ναι κατάλληλα διακοσμημένος με αρκετή πολυτέλεια «δεμένη»
γικά με την άνθιση της μυγδαλιάς και της πορτοκαλιάς χωρίς τη
τροπολίτη Γόρτυνος και Μεγαλουπόλεως μακαριστού Ιερεμία με το ορεινό περιβάλλον του τόπου («μανιμαλιστική» ονόμασε
χρήση ζάχαρης, που είναι πανάκριβη, τότε υπάρχουν ελπίδες τα
τελέστηκε το τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο του την Κυριακή τη διακόσμηση δημοσίευμα γνωστού ταξιδιωτικού περιοδι-
πράγματα να βελτιωθούν. Τέλος ο κ.Δημάκος τόνισε ότι η κρατι-
23-1-2022 στον τόπο ταφής του, την Μεγαλόπολη. Προηγή- κού), μετατρέπει την επίσκεψη στη Βυτίνα σε μία πραγματική
κή υποστήριξη πρέπει να είναι μεγαλύτερη και να προσεγγίζει τα
θηκε το Σάββατο 22-1-22 τελετή και στην άλλη έδρα της μη- εμπειρία, που μπορεί ο επισκέπτης να συνδυάσει την πληρο-
ευρωπαϊκά επίπεδα. Μάλιστα έφερε ως παράδειγμα ότι στην Ευ-
τρόπολης, τη Δημητσάνα. Στο μνημόσυνο της Μεγαλουπόλεως φόρηση για το κρασί και για τα παραδοσιακά τοπικά προϊόντα
ρώπη επιδοτούν 25-30 € την κυψέλη σε αντίθεση με την Ελλάδα
χοροστάτησε στη μεν ακολουθία του Όρθρου ο Σεβασμιότατος παράλληλα με την επαφή με το εξαίσιο φυσικό περιβάλλον του
που δίνουν επιδότηση 6 € την κυψέλη.
Μητροπολίτης Μεσσηνίας κ. Χρυσόστομος, στη δε Θεία Λει- Μαινάλου. Να ευχηθούμε «καλή πορεία» στον νέο επαγγελ-
Πρέπει όλοι να αντιληφθούν ότι η μελισσοκομία είναι ένας
τουργία ὁ Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Μαντινείας και Κυνου- ματία, που εμπλουτίζει ακόμα περισσότερο την τοπική αγορά
κλάδος που κρατά κάποιους νέους ακόμα στην διαρκώς ερη-
ρίας κ. Αλέξανδρος, συλλειτουργούντων των Σεβασμιότατων και παράλληλα με την εμπορική και οικονομική του ανέλιξη να
μούμενη περιοχή της Γορτυνίας και για το λόγο αυτό πρέπει να
Μητροπολιτών Μονεμβασίας και Σπάρτης κ. Ευσταθίου, Σύρου προβάλλει και ανάλογα τη Βυτίνα, ώστε ο επισκέπτης να επα-
υποστηριχθεί από το κράτος τόσο οργανωτικά και επιστημονικά
κ. Δωροθέου, Κορίνθου κ. Διονυσίου και Μεσσηνίας κ. Χρυσο- ναλάβει την επίσκεψή του.
όσο και οικονομικά. Εμείς εδώ στη Βυτίνα έχουμε ιδιαίτερη ευαι-
6 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022

ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ
100 χρονιά από
ΓΡΑΦΕΙ: Ο φιλόλογος
Παναγιώτης Αντ. Παπαδέλος
τη Μικρασιάτικη Καταστροφή
Φέτος συμπληρώνονται 100 χρόνια από τότε που η μεγαλε- ταπεινωτική αιχμαλωσία, είτε να υποχωρήσουν άτακτα προς
πήβολη προσπάθεια της Ελλάδας για επανάκτηση των εδαφών, τα παράλια, καταδιωκόμενα από τις εχθρικές μονάδες. Αντίθε-
στα οποία άκμασε στο παρελθόν ο Ελληνισμός, δυστυχώς κα- τα, το Γ' Σώμα Στρατού και η 6η Μεραρχία, που κάλυπταν τον
τέληξε σε ανείπωτη καταστροφή, τη μεγαλύτερη ίσως που αντι- βόρειο τομέα του μετώπου υποχώρησαν συντεταγμένα καθώς
μετώπισε η Ελλάδα στη μακραίωνη ιστορία της. Και όχι τόσο δεν είχαν δεχτεί ιδιαίτερη πίεση. Οι τουρκικές μονάδες εισήλ-
από στρατιωτικής πλευράς, αν και εκεί σημειώθηκαν σοβαρές θαν στην Προύσσα και την ανακατέλαβαν στις 24 Αυγούστου
αποτυχίες, όσο από τις εθνικές επιπτώσεις, που είχε η προσπά- Το τουρκικό επιτελείο ανακοίνωσε ότι η πρώτη φάση των επι-
θεια αυτή και ιδιαίτερα από τον «ξεριζωμό» του Ελληνισμού της θετικών του ενεργειών ολοκληρώθηκε με την κατάληψη του
Ελληνικότατης Μικράς Ασίας, της οποίας όλες οι πόλεις και οι Εσκί Σεχίρ και του Ουσάκ,
περιοχές έχουν Ελληνικά ονόματα και ο γεωγραφικός χώρος Οι ίδιες, επίσημες πηγές της Άγκυρας ανέφεραν ότι ο ελλη-
είναι διάσπαρτος από Ελληνικές αρχαιότητες. νικός στρατός πυρπόλησε, αποχωρώντας, τη μουσουλμανική
Παρόλο το καταστροφικό αποτέλεσμα της προσπάθειας επέ- συνοικία του Αφιόν Καραχισάρ. Σε αδιέξοδο η κυβέρνηση των
κτασης της Ελλάδας στην περιοχή αυτή, η Ελληνική ιστορία Αθηνών υπό τον Π. Πρωτοπαπαδάκη αποφάσισε την αντικα-
μελετά την περίοδο αυτή και αποδίδει την τιμή στους νεκρούς τάσταση του αρχιστράτηγου Χατζανέστη με τον αντιστράτηγο
του εγχειρήματος, διότι είναι πανάρχαιη η συνήθεια των Ελλή- Η διάβαση του Σαγγάριου από τον Ελληνικό στρατό Πολυμενάκο και διέταξε εκκένωση της Μικράς Ασίας. Στις 5
νων να τιμούν εξίσου και τις επιτυχίες και τις αποτυχίες, όπως λος τις έχασε, παρόλες τις μεγάλες διεθνείς επιτυχίες του, και ο Σεπτεμβρίου τα τελευταία τμήματα του Ελληνικού Στρατού
εύστοχα τονίζει ο Περικλής στον επιτάφιο λόγο προς τιμή των ίδιος αναχώρησε για τη Γαλλία. εγκατέλειψαν την Μικρά Ασία.
νεκρών του Πελοποννησιακού πολέμου και μας τον διασώζει Η κυβέρνηση του Δημητρίου Γούναρη, η οποία προήλθε από Στις 8 Σεπτεμβρίου 1922 οι πρώτοι Τούρκοι στρατιώτες μπή-
ο Θουκυδίδης. «πανταχού δε μνημεία κακών τε καγαθών αΐδια τις εκλογές, διέπραξε ένα πρώτο λάθος, το οποίο έστρεψε τις καν στη Σμύρνη και στις 13 ξεκίνησε η καταστροφή. Οι νικη-
ξυγκατοικίσαντες» (παντού στήσαμε μνημεία αιώνια και για τις Μεγάλες Δυνάμεις, που μέχρι τότε ήταν ευνοϊκά προσκείμενες, τές προέβησαν σε εκτεταμένες βιαιοπραγίες και ωμότητες εις
συμφορές και για τις νίκες μας.) Τα γεγονότα της διετίας 1920- εναντίον της Ελλάδας με πρώτη τη Γαλλία. Μετά από τη δι- βάρος του χριστιανικού πληθυσμού όλης της Μικράς Ασίας.
1922 δεν είναι δυνατόν να περιγραφούν λεπτομερώς σε ένα Η γενοκτονία των Ελλήνων, η οποία ξεκίνησε το 1906 από τη
εξαγωγή δημοψηφίσματος επανέφερε στον θρόνο τον εξόρι-
μικρό ιστορικό σημείωμα, αλλά μπορεί να δοθεί με αυτό μια Θράκη ολοκληρωνόταν στη Σμύρνη από τους Νεότουρκους. Οι
στο βασιλιά Κωνσταντίνο, ο οποίος ήταν εξαιρετικά αντιπαθής
γενικότερη παρουσίαση και ιδιαίτερα της κατάληξης της διετίας ελληνικές και αρμενικές συνοικίες της Σμύρνης παραδόθηκαν
(persona non grata) στους συμμάχους εξαιτίας της φιλογερ-
αυτής. στις φλόγες, ενώ οι κάτοικοί τους αναζητούσαν απεγνωσμέ-
μανικής του στάσεως σε όλη τη διάρκεια του πολέμου. Μετά
Η παραχώρησης της περιοχής της Σμύρνης στην Ελλάδα με να τρόπο διαφυγής προς το Αιγαίο, κάτω από τα αδιάφορα
τη Γαλλία και η Ιταλία αποστασιοποιείται από την στήριξη της
βάθος ασφαλείας ήταν αποτέλεσμα της συνθήκης των Σεβρών, (πλην ελαχίστων εξαιρέσεων) βλέμματα των πληρωμάτων των
Ελλάδος, ενώ η Αγγλία χωρίς να αποστασιοποιείται εξέφρασε
μιας από τις πέντε συνθήκες ειρήνης του Α΄ παγκοσμίου πο- συμμαχικών πλοίων, τα οποία τηρούσαν στάση αυστηρής ου-
ανοικτά τη δυσαρέσκειά της για την επάνοδο του Κων/νου.
λέμου, με την οποία διευθετήθηκαν οι εκκρεμότητες μεταξύ δετερότητας (όπως είχαν διαταχθεί) μπροστά στη σφαγή, ενώ
Μετά τη μεταβολή αυτή της διεθνούς κατάστασης η Ελλάδα
Ελλάδος και Τουρκίας. Με τη συνθήκη αυτή παραχωρήθηκαν καταγράφηκαν και περιπτώσεις όπου άνδρες των πληρωμάτων
μένει μόνη της να στηρίξει την παρουσία της στη Μικρά Ασία.
στην Ελλάδα το μεγαλύτερο μέρος της Ανατολικής Θράκης και «ράβδιζαν» τα χέρια των ικετευόντων χριστιανών, οι οποίοι
η ευρύτερη περιοχή της Σμύρνης όπως επίσης και αρκετά νησιά Ούτε στρατιωτική βοήθεια ούτε οικονομική. Οι Μεγάλες Δυνά-
μεις αρχίζουν να ενισχύουν το κίνημα του Μουσταφά Κεμάλ, προσπαθούσαν να ανεβούν στα καταστρώματα, για να σωθούν,
του Αιγαίου μεταξύ των οποίων η Ίμβρος και η Τένεδος. (Η Δυτ. συμμετέχοντας έτσι στο έγκλημα των Τούρκων.
Θράκη είχε παραχωρηθεί με τη συνθήκη του Νεϊγύ). Η παραχώ- άλλες φανερά όπως η Ρωσία, και άλλες κάπως διστακτικά
όπως η Γαλλία και η Ιταλία. Η Ελλάδα προσπαθεί να αντιμε- Οι επιπτώσεις της καταστροφής τεράστιες. 1.300.000 Έλλη-
ρηση της περιοχής της Σμύρνης έγινε με το σκεπτικό να διαφυ- νες της Μικράς Ασίας πήραν τον δρόμο της προσφυγιάς και
λαχθούν οι χριστιανικοί πληθυσμοί από τις Τουρκικές αυθαιρε- τωπίσει μόνη της το βάρος της κατοχής διεξάγοντας μάλιστα
και πολεμικές επιχειρήσεις προκειμένου να αντιμετωπίσει τον έφτασαν στην Ελλάδα προσπαθώντας να βρουν τρόπο νέας
σίες, οι οποίες κατά τα έτη 1914-1917 ήταν φρικώδεις. Οι δύο εγκατάστασης. Η αποκατάσταση των προσφύγων αποτελεί
αυτές συνθήκες των Σεβρών και του Νεϊγύ ήταν αποτέλεσμα κίνδυνο των ατάκτων Τούρκων, οι οποίοι ενοχλούσαν τις στρα-
τιωτικές δυνάμεις και έβλαπταν τους Ελληνικούς πληθυσμούς. έναν άθλο των Ελληνικών κυβερνήσεων των ετών 1923-1928.
της συμμετοχής της Ελλάδας στο πλευρό των νικητών στον Α΄ Τα πολιτικά πράγματα στην Ελλάδα εξελίχθηκαν ραγδαία. Ο
παγκόσμιο πόλεμο και της επιτυχούς εξωτερικής πολιτικής του Από το τέλος του 1920 και όλο το 1921 διεξάγονται πολλές
πολεμικές επιχειρήσεις στην περιοχή της Άγκυρας και της «Αλ- στρατός επαναστάτησε υπό την ηγεσία των συνταγματαρχών
Έλληνα πρωθυπουργού Ελευθερίου Βενιζέλου, του οποίου η Ν. Πλαστήρα και Στ. Γονατά και του αντιπλοίαρχου Φωκά. Κα-
προσωπικότητα δέσποζε τότε σε όλη την Ευρώπη. μυράς Ερήμου», επιτυχείς για τον Ελληνικό στρατό, ο οποίος
απωθεί τους άτακτους του Κεμάλ στο εσωτερικό της Μικράς θαίρεσε και υποχρέωσε σε αποχώρηση από την Ελλάδα τον
Σε εφαρμογή της συνθήκης αυτής Ελληνικά στρατεύματα βασιλιά Κων/νο και όρισε αντικαταστάτη του τον διάδοχο Γε-
αποβιβάσθηκαν στις 16-5-1919 στην περιοχή της Σμύρνης και Ασίας. Συγκεκριμένα κατέλαβε τις μεγάλες πόλεις Εσκί Σεχήρ
και Αφιόν Καραχησάρ δημιουργώντας νέα αμυντική γραμμή. ώργιο. Συνέλαβε και παρέπεμψε σε δίκη τους ασκούντας την
έγιναν δεκτά με ενθουσιασμό από τον πληθυσμό της μεγάλης κυβέρνηση της Ελλάδας το διάστημα αυτό. Έξι από αυτούς, ο Δ.
αυτής πόλεως, στον οποίο υπερείχε το Ελληνικό στοιχείο. Συγ- Τον Ιούνιο του 1921 μετά από σκληρές μάχες κατέλαβε την
Κιουτάχεια. Η εκστρατεία συνεχίστηκε τον Αύγουστο μέσω της Γούναρης, ο Π. Πρωτοπαπαδάκης, Ν. Στράτος, Γ. Μπαλτατζής,
χρόνως εγκαταστάθηκαν και οι Ελληνικές αρχές διοίκησης της Ν. Θεοτόκης και Γ. Χατζηανέστης καταδικάστηκαν σε θάνατο
περιοχής με επικεφαλής τον ύπατο αρμοστή Αριστείδη Στερ- «Αλμυράς ερήμου» και έφτασε στον ποταμό Σαγγάριο, όπου
και εκτελέστηκαν, ενώ δύο ο Ξ. Στρατηγός και ο Μ. Γούδας
γιάδη. Βέβαια η παραχώρηση της Σμύρνης, με βάση τις αρχές παρόλες τις δύο νικηφόρες μάχες η προέλαση ανακόπηκε και
καταδικάστηκαν σε ισόβια δεσμά. Όλα αυτά βέβαια εκτός από
της συνθήκης, είχε προσωρινό χαρακτήρα, ο οποίος θα γινόταν ο Ελληνικός στρατός αναγκάστηκε να υποχωρήσει στις θέσεις
τα τεράστια κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα όξυναν τα
μόνιμος μετά πενταετία και τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος του εξόρμησης, στην περιοχή της Νικομήδειας.
πολιτικά πάθη και επέτειναν τον «διχασμό», ο οποίος συνέχι-
ντόπιου πληθυσμού. Ο Βενιζέλος πίστευε ακράδαντα στο θετι- Μετά την εγκατάσταση του Ελληνικού Στρατού σε ενεργητική
σε να «ταλαιπωρεί» την πολιτική ζωή της Ελλάδας για πολλές
κό αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος, αφού το Ελληνικό στοι- άμυνα γύρω από το Εσκί Σεχήρ - Κιουτάχεια - Αφιόν Καραχι-
δεκαετίες.
χείο, όπως λέμε και πιο πάνω, πλειοψηφούσε. Από την πλευρά σάρ, για ένα ολόκληρο χρόνο (μέχρι τον Αύγουστο του 1922)
Και η πατρίδα μας η Βυτίνα επηρεάστηκε πολύ από τα γεγο-
της Τουρκίας και ενώ η συνθήκη επισήμως υπεγράφη από τον συνεχιζόταν αυτή η κατάσταση, με τους Τούρκους να απορ-
νότα της τριετίας 1919-1922 και συμμετείχε σε αυτά ενεργά.
Σουλτάνο και έγινε δεκτή, οι «νεότουρκοι» με επικεφαλής τον ρίπτουν τις προτάσεις των Δυνάμεων της Αντάντ για ειρήνη
Πολλοί Βυτιναίοι πολέμησαν στο μέτωπο τη Μικράς Ασίας ενώ
Μουσταφά Κεμάλ ή Ατατούρκ την απέρριψαν και ξεκίνησαν απαιτώντας τη συνθηκολόγηση και αποχώρηση της Ελληνικής
μία δεκάδα έπεσε πολεμώντας. Από την αρχή της εκστρατείας,
κλεφτοπόλεμο εναντίον των δυνάμεων κατοχής της Σμύρνης. στρατιάς και προετοιμάζοντας συγχρόνως την επίθεσή τους.
το 1919, στη Βυτίνα λειτούργησε «επιτροπή τροφίμων» με στό-
Από το σημείο αυτό και ενώ οι διεθνείς συνθήκες ήταν άκρως Ταυτόχρονα, ο Κεμάλ με μυστική συμφωνία με τους Γάλλους
χο τη συγκέντρωση τροφίμων και ζωοτροφών για τις ανάγκες
ευνοϊκές εξαιτίας της επιτυχέστατης εξωτερικής πολιτικής από (Συνθήκη της Αγκύρας, 20 Οκτωβρίου του 1921) ακύρωσε τη
της εκστρατείας. Η επιτροπή αυτή έκανε την πρώτη αποστολή
την πλευρά της κυβέρνησης του Ελευθερίου Βενιζέλου, το κλί- συνθήκη των Σεβρών, ενώ παράλληλα οι Γάλλοι εγκατέλειψαν
από 1.500 οκάδες κριθάρι στις επισιτιστικές στρατιωτικές αρχές
μα στο εσωτερικό της Ελλάδας ήταν αρκετά βαρύ λόγω αφε- την Κιλικία αφήνοντας άφθονο πολεμικό υλικό στα χέρια των
τον Οκτώβρη του 1919. Έκτοτε ακολούθησαν και άλλες απο-
νός του καταστροφικού «διχασμού» μεταξύ «Βενιζελικών» και Τούρκων, οι οποίοι απέκτησαν πλέον και αεροπλάνα.
στολές. Το 1920 η μονή Κερνίτσας απέστειλε 85 οκάδες σιτάρι,
«αντιβενιζελικών», που επικράτησε μετά το 1915, και αφετέρου Στις 13 Αυγούστου του 1922 ο ενισχυμένος Κεμαλικός στρα-
όπως γράφει ο τοπικός ιστορικός Αθανάσιος Λαμπρόπουλος
δύο γεγονότων, τα οποία ενίσχυσαν τον διχασμό των πολιτών. τός πραγματοποίησε την κύρια προσβολή των ελληνικών γραμ-
στο υπό έκδοση βιβλίο του «Ιστορία της Βυτίνας». Στο μέτωπο
Το ένα γεγονός ήταν η απόπειρα δολοφονίας του Βενιζέλου μών με γενική επίθεση στην πλέον αδύναμη θέση τους, στο νό-
της Μ. Ασίας είτε εκπληρώνοντας τη θητεία τους, είτε ως επί-
στο σταθμό της Λυών από δύο Έλληνες απότακτους αξιωματι- τιο τομέα και ΒΔ του Αφιόν Καραχισάρ. Τα Α΄ και Β΄ Σώματα
στρατοι βρέθηκαν οι Βυτιναίοι Αθ. Βελέτζας, Π. Λιαρόπουλος, Κ.
κούς και το δεύτερο η δολοφονία στην Αθήνα του σπουδαίου Στρατού προέβαλαν σκληρή αντίσταση αλλά την επομένη ημέ-
Ματθαίου, Π. Θεοφιλόπουλος. Ν. Γαλανόπουλος, Ζαχ. Τουρής,
Έλληνα πολιτικού Ίωνα Δραγούμη σε αντίποινα της απόπειρας ρα (14 Αυγούστου 1922) η γραμμή του μετώπου διασπάστηκε
Δημ. Καλάκος, Π. Ταγκόπουλος Τριαντ. Μασούρος, Γ. Καρδα-
εναντίον του Βενιζέλου από Βενιζελικούς οπαδούς. και ξεκίνησε η σύμπτυξη των ελληνικών δυνάμεων. Ωστόσο,
ράς, Βασ. Χρυσανθόπουλος, Ευθύμιος Κάρναβος, Γ. Καψάλης,
Μέσα σε αυτό το κλίμα λοιπόν έντασης διεξήχθησαν οι εκλο- πολύ γρήγορα κάποιες από τις ελληνικές δυνάμεις περικυκλώ-
Κ. Λαμπρινόπουλος, Γ. Ηλ. Αναγνωστόπουλος, Γ.Δ. Αναγνωστό-
γές του 1920 και αντίθετα προς όλες τις προβλέψεις ο Βενιζέ- θηκαν, υποχρεούμενες είτε να παραδοθούν και να υποστούν
Συνέχεια στη σελίδα 7
Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022 7

Συνέχεια από στη σελίδα 6

Τρεις Βυτιναίοι
αξιωματικοί
ΕΠΕΤΕΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΣΕ ΜΝΗΜΗ
του 1/38
συντάγματος ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ
ευζώνων
στο μέτωπο της
Μ.Ασίας Εκφωνήθηκε από τον φιλόλογο Κων/νο Τρ. στρατό απόλυτη. «Άνανδρα» χωριά του Μοριά τα μεταμορφώνει σε
στις 30-5-1922. Γιαννημάρα το 1992 κατά το τιμητικό μνημό- κάστρα τόλμης και ανδρείας. Η παρουσία του και η υπογραφή του το
Ι.Ρηγόπουλος, συνο της Παγγορτυνιακής ένωσης δυνατότερο όπλο για τον μαχόμενο Μοραΐτη. «το είπε ο Γέρος» έλεγαν.
Δ.Μαρκάκης, Η υπηρεσία υπό τις διαταγές του, εγγύηση για τη βέβαιη νίκη, αφού η
Δ. Λαμπρόπουλος
Η ημέρα θανάτου των μεγάλων μορφών της ιστορικής ζωής είναι η ελευθερία της πατρίδας στα χείλη του ήταν θρίαμβος πίστεως.
σφραγίδα της αθανασίας τους πάνω στη γη. Τότε φαίνεται η θνητότητα Διηγείται ο ίδιος για την αρχή της εποποιΐας του, την εκστρατεία για
της υλικής ζωής και η αθανασία του πνεύματος! Ο γήινος τάφος σήμα την κατάληψη της Τριπολιτσάς. «Έκοψα ευθύς δύο σημαίας με σταυρό
πουλος, Π. Πλέσσιας, Δ. Κορδούρος Π. Πα- αναφοράς όμως πρόσκαιρο, αφού η χρονική διάρκεια ως υλικού στοι- και εκίνησα. Κινώντας εγώ είχον μια προθυμίαν οι Έλληνες, όπου όλοι
πασταθόπουλος και άλλοι. Από όλους τους χείου ορίζεται από την αντοχή του μπροστά στην καταλυτική δύναμη με τας εικόνας έκαναν δέηση και ευχαριστήσεις. Μου ήρχετο τότε να
Βυτιναίους, που πολέμησαν εκεί έπεσαν στο του χρόνου. Φθαρτός ο τάφος, άφθαρτη όμως η μνήμη, διότι αυτή ως κλαύσω από την προθυμίαν που έβλεπα. Ιερείς έκαναν δέηση. Εις τον
Μικρασιατικό μέτωπο οι εξής: άυλη κινείται στον χώρο του πνεύματος, που είναι χώρος του αιωνίου ποταμόν της Καλαμάτας ανασπασθήκαμεν και εκινήσαμεν». Ακολουθεί
1 - Αθανάσιος Μπέλμπας (1895-1921) στρα- και αθανάτου. Μαρτυρίες για το «αιώνιο» τα μνημόσυνα, που γίνονται η κρίσιμη επταετής τιτανομαχία, απ’ την οποία δονείται η ματωμένη
τιώτης στην 4η μεραρχία. Στις 27 - 9 - 1921 εις το διηνεκές ως επικοινωνία της προσκαιρότητας με την αιωνιότητα. γη από τους θριάμβους αλλά και από τη φρίκη και τον αποτροπια-
στην μάχη στο Καλίτς Αρλάν τραυματίσθηκε Αυτά αναθερμαίνουν τη μνήμη, όταν κάποια επέτειος το απαιτεί. Όταν σμό. Θριάμβους για τα εκπληκτικά τρόπαια της νίκης. Θείο καρπό της
και απεβίωσε στο 4ο ορεινό χειρουργείο όμως πρόκειται για τους «γίγαντες», που πάλεψαν για την ομορφιά ομόνοιας. Φρίκη για την πτώση από τον αδελφικό αλληλοσπαραγμό
2 - Τρύφωνας Παπαντωνίου (1898 - 1922) της ζωής, όπως είναι η ελευθερία, τότε δεν νοούνται διαστάσεις του (δηλητήριο θανατικό της δολερής διχόνοιας). Τα πάντα κλονίζονται.
στρατιώτης τραυματίσθηκε στο μέτωπο και χρόνου και η μνήμη κινείται σ’ ένα αιώνιο παρόν, ακολουθεί τον ρυθμό Ο μόνος που παραμένει ακλόνητος και άτεγκτος πολέμαρχος μέχρι
απεβίωσε στο Ναύπλιο. της ζωής και συντονίζεται με την αναπνοή της! Τα μνημόσυνα τότε το τέλος «διατηρών αθλητήν απτώτα εαυτόν» κατά την Πλουτάρχεια
3 -Τρύφωνας Κωτσόβελος (1896 - 1922), γίνονται δοξολογίες, για να εκφραστεί μαζί με τις ευχές της εκκλησίας, φράση, είναι ο Κολοκοτρώνης, για να επιτύχει τα ολυμπιακά αγωνί-
ανθυπασπιστής της χωροφυλακής αγνοού- το ξεχύλισμα της ψυχής, που είναι σεβασμός και ευγνωμοσύνη, δόξα σματα της ελευθερίας που φέρουν θρυλικά ονόματα: Βαλτέτσι, Γράνα,
μενος κατά την υποχώρηση. και τιμή προς τις ιερές μορφές τους. Τριπολιτσά, Δερβενάκια.
4 - Αγαμέμνονας Βελέντζας (1903-1922) Μια τέτοια τελετή τελεί σήμερα το πανελλήνιο με την επαινετή Ο αγώνας έκλεισε με δόξα για τους Έλληνες, που ήταν δόξα και του
στρατιώτης εθελοντής ασθένησε και απεβί- πρωτοβουλία της Παγγορτυνιακής Ένωσης για τον ελευθερωτή του Κολοκοτρώνη. Σίγησαν τα όπλα του πολέμου, για να πάρουν, δυστυ-
ωσε λόγω των κακουχιών του πολέμου. γένους Θεόδωρο Κολοκοτρώνη. Είναι πανήγυρις δοξαστική, αφού η χώς, τη θέση τους τα βέλη της μοχθηρίας, που στοχεύουν κάθε φορά
5 – Γεώργιος Παπαθανασίου (1891-1922) μνήμη του είναι ζωντανή, διότι αναζωογονείται κάθε μέρα από το οξυ- τους άξιους. Και πρώτος μεταξύ των αξίων, ο πρώτος νικητής του
στρατιώτης πεζικού φονεύθηκε κατά την γόνο της ελευθερίας! Ο κόσμος δεν μένει ποτέ έρημος Θεού. Διαλέγει Αγώνα, ο Κολοκοτρώνης! Λάμπει από δόξα και αποθεώνεται από την
οπισθοχώρηση. ως κατοικία του τις καρδιές των αξίων και αυτές ως ένθεες ζωογονούν εκτίμηση και τον θαυμασμό του κόσμου. Όμως τη δύναμη των γενναί-
6 - Κωνσταντίνος Κούβας η Κουβόπουλος άλλες καρδιές ανθρώπων, που τις οδηγούν στον θρίαμβο του καλού. ων αισθημάτων βλέπει παραμορφωμένη ως δύναμη κακίας το μάτι της
(1898 - 1922) στρατιώτης πεζικού φονεύ- Αυτοί είναι οι πλοηγοί της ιστορίας, που με τον αγώνα τους δημιουρ- μοχθηρίας. Υποβάλλεται στην τραγική δοκιμασία της διώξεως, φυλα-
θηκε κατά την οπισθοχώρηση. γούν αξίες αιώνιες, ικανές να υψώνουν τον άνθρωπο και να στηρίζουν κίσεως και δίκης. Αυτή είναι η μοίρα των εκλεκτών της ιστορίας! Αυτή
7 – Πέτρος Λιαρόπουλος (1897 - 1922) Εύ- τον κόσμο. Είναι ο αγώνας του ανθρώπου για την απελευθέρωση της δεν γεύτηκε ο «σοφώτατος πάντων ανθρώπων» Σωκράτης; Ο νικητής
ζωνας στο Τάγμα των Ευζώνων αγνοούμε- ζωής από τις αρνητικές δυνάμεις, που την πνίγουν και την ασχημίζουν. του Μαραθώνα Μιλτιάδης; Ο νικητής της Σαλαμίνας Θεμιστοκλής; Ο
νος κατά την υποχώρηση «Άτλας» ενός τέτοιου αγώνα υπήρξε και ο Γέρος του Μωριά. Κραταιός δίκαιος Αριστείδης; Ο ένδοξος Κίμων και τόσοι άλλοι; Μια ακόμη ντρο-
8 - Γεώργιος Σακελλαρίου η Σακελαρόπου- στις μάχες, όμως δυνατός και στις καρδιές των ανθρώπων, αφού η πή της ιστορίας συντελείται! Να η έμψυχη εικόνα της σταυρωμένης
λος (1894 - 1922) στρατιώτης στο 33ο σύ- αγωνιστική του ικανότητα συμπορεύτηκε με τη φρόνιμη γνώση του πατρίδας! Φυλακίζεται από τον δεσμοφύλακα με το ίδιο κλειδί του κά-
νταγμα πεζικού. Τραυματίσθηκε βαριά στην ήθους, τη ρωμαλαιότητα. στρου, που πριν από δέκα χρόνια είχε παραλάβει ο ίδιος, νικητής από
μάχη Τσαούς - Τσιφλίκ και εισήχθη σε νοσο- Η μορφή του όμως φωτίζεται από τη δράση του, προτού αντηχή- τα χέρια των Τούρκων.
κομείο, όπου απεβίωσε. σουν στα βουνά της Πελοποννήσου τα όπλα του 21! Όπως έδρασε, Ράγισε η καρδιά του κόσμου, όταν είδε τον τίμιο πολεμιστή να κά-
9) Θεόδωρος Ψύλλας στρατιώτης φονεύθη- όπως εστρατήγησε, όπως επολίτευσε, γίνεται σύμβολο και εικόνα του θεται στο εδώλιο των κακούργων μέσα στο μεγάλο τζαμί του Ναυ-
κε στις 14 - 3 - 1921 στο Αβγκίν της Μικράς Ελληνικού βίου μέσα από τον θρύλο και την ιστορία. Και η μεν ιστορία πλίου, όταν γινόταν η δίκη. Κόπηκε η ανάσα από τους λυγμούς, όταν
Ασίας. εγγυάται το υψηλό πνεύμα του θρύλου, ο δε θρύλος το μεγαλείο της σε ερώτηση του δικαστηρίου για το επάγγελμά του δίνει τη δωρική
10) Κων/νος Π. Κούστας στρατιώτης, αγνο- ιστορίας του. Γεννήθηκε, όπως τα αντρειωμένα παιδιά των θρυλικών απάντηση, που του επέβαλε το χρέος και η αγωνιστική μοίρα της Ελ-
ούμενος κατά την υποχώρηση το 1922 θαυμάτων, κάτω από το φύλλωμα ενός δένδρου. Το πρώτο του κλάμα λάδος: «Κρατώ το ντουφέκι χρόνους τώρα». Φρίκη και ανατριχίλα,
καλύφθηκε από τους κρότους των καριοφιλιών και τις οιμωγές των όταν ακούστηκε η τρομερή απόφαση: «ένοχος και ποινή θάνατος!» Η
Στον Μικρασιατικό πόλεμο διακρίθηκαν και λαβωμένων. Ως πρώτη αντίληψη της ζωής είχε τη σθεναρή αντίσταση λαιμητόμος τροχισμένη, έτοιμη να κόψει τη δόξα του Αγώνα. Μια Κυ-
τιμήθηκαν με πολεμικό παράσημο ανδρείας οι και τελικά την εξόντωση του πατέρα του στον πύργο της Καστάνιτσας. ριακή του Μαΐου όμως ο κόσμος πανηγύρισε μια δεύτερη ανάσταση.
Αθαν. Μπέλμπας, και Γ. Α. Καψάλης. Επίσης Εκεί είδε από μικρός πως πολεμούν και πως πεθαίνουν οι ήρωες. Ως Δεν πανηγύρισε για τη νίκη μιας ζωής, αλλά για τη νίκη του δικαίου.
ο Βασ. Χρυσανθόπουλος, λοχίας, επικεφα- πρώτη περιπέτεια, που έγινε τρόπος ζωής, η συνεχής μετακίνηση από Του είχε δοθεί χάρη. Το παραλήρημα της χαράς του κόσμου κάνει τον
λής του αποσπάσματος τηλεγραφητών έτυχε βουνό σε βουνό του Μωριά σαν «ανεμάνθρωπος», περνώντας πάνω μεγαλόψυχο Γέρο να αναφωνήσει: «όλες οι δυστυχίες όπου πέρασα μ’
στις 28 - 8 - 1920 του πολεμικού σταυρού Γ' από αμέτρητα μνήματα Κολοκοτρωναίων προγόνων του σκορπισμένα έκανε ο λαός να τες λησμονήσω». Η κάθαρση της εθνικής τραγωδίας
τάξεως, διότι με κίνδυνο της ζωής του εγκα- σε ράχες και ρεματιές, τους οποίους ζωντάνευαν στη φαντασία του οι είχε συντελεστεί. Η φωτοσκίαση στο πορτραίτο του μεγαλείου του είχε
τέστησε «οπτικό σταθμό» σε υψώματα εχθρι- αντίλαλοι από τα τραγούδια που τραγούδαγαν γι αυτούς οι ορφανε- περατωθεί. Ο ελευθερωτής της πατρίδας είχε σκλαβώσει τις καρδιές
κά, τα οποία δεν είχε καταλάβει ο ελληνικός μένοι Μωραΐτες. των Ελλήνων. Είχε σφραγίσει με το αποτύπωμα της διαγωγής του τη
στρατός. (Τα στοιχεία των πεσόντων Βυτιναί- Έτσι μέσα στην τρυφερή παιδική του ψυχή ρίζωσε η ιδέα ότι η ζωή συνείδηση του Έθνους. Είχε καταγραφεί στη μνήμη των αιώνων.
ων ελήφθησαν από το υπό έκδοση βιβλίο του είναι χρέος και αγώνας, αφού άρματα ήταν τα παιδικά του παιχνίδια, Η κινούμενη πρακτική σοφία θα γίνει το υπόλοιπο της ζωής του. Κύ-
κ. Λαμπρόπουλου «Ιστορία της Βυτίνας»). τα μπαρουτοκαπνισμένα κάστρα που τον προστάτευαν και τα ράκη που κνειο άσμα του, το ευαγγέλιο του έθνους, η αγόρευσή του στην Πνύκα
Η νίκη των Τούρκων και η υποχώρηση και τον κάλυπταν. Τραγικές μορφές με τα σημάδια της σκληρής αγωνί- προς την μαθητιώσα νεολαία. Εγγίζει το τέλος της επίγειας ζωής του.
αποχώρηση του Ελληνικού στρατού από τη ας η μάνα και οι αγωνιστές της ελευθερίας. Γυμνασμένος στην ψυχή Συγχωρεί και συγχωρείται από εχθρούς και φίλους. Αποχαιρετά αν-
Μικρά Ασία δεν επιτεύχθηκε λόγω της στρα- και στο σώμα, για να συνεχίσει τον αγώνα, που ο δικοί του πρόγονοι θρώπους και φύση. Έφυγε. Όσο οδυνηρή και περιπετειώδης ήταν η
τιωτικής ικανότητας των Τούρκων αλλά προ- είχαν αρχίσει. Ανδρωμένος με τον πόνο της σκλαβιάς αλλά και την ζωή του, τόσο χαρούμενος και ήρεμος ήταν ο θάνατός του, γρήγορος
σφέρθηκε περισσότερο σε αυτούς από τους ελπίδα της σωτηρίας, γίνεται η προσωποποιημένη θετική συνείδηση και ανώδυνος. Δάκρυσε όλη η Ελλάδα! Γέμισε από θρήνο και έπαινο
Έλληνες ως αποτέλεσμα του «διχασμού», ο των Ελλήνων, ώριμη για τον μεγάλο αγώνα. Ολόφωτη από «το φως όλη η Ελληνική γη. Σύσσωμη τον κήδευσε η πόλη των Αθηνών σαν
οποίος επηρέασε αποφασιστικά τα πολιτι- που θα πατήσει χαρούμενο τον Άδη και τον Χάρο» όπως τραγούδησε αιώνιο σύμβολο αγώνων προς τον προαιώνιο εχθρό. Σάβανό του η
κά πράγματα στην Ελλάδα και διαίρεσε του ο ποιητής. Στο πρόσωπό του αστράφτουν οι προαιώνιες φυλετικές κα- γαλανόλευκη και κάτω από τα πόδια του η ημισέληνος. Η ευγνωμο-
Έλληνας σε «Βενιζελικούς» και «αντιβενιζελι- ταβολές της στρατηγικής αρετής και αναβιώνει ο θρύλος και το έπος σύνη του έθνους όρθωσε μνημείο δόξας. Ο πατριωτισμός και η γεν-
κούς» από το 1915 και μετά. Ο διχασμός δεν ημερών αρχαίων. Φαίνεται σαν να έστειλαν από τους τάφους τους οι ναιοδωρία του μεγάλου συμπατριώτη μας αειμνήστου Παναγιώτη Αγ-
έφθειρε μόνο την Ελληνική κοινωνία αλλά ένδοξοι της ηρωικής αρχαιότητας ό,τι χαρισματικό τους έδωσε η ελλη- γελόπουλου αναστήλωσε στο Λιμποβίσι, την κοιτίδα του ελευθερωτή,
μείωσε στο έπακρον την ικανότητα του Ελλη- νική φύση σε πνεύμα και σώμα, για να διατηρείται και να μεγαλουργεί για να αποτελεί λίκνο ελευθερίας για τις επόμενες γενεές το πατρικό
νικού στρατού. Πριν από δέκα χρόνια (1912- η φυλή. Έτσι ζωντανεύουν με τη δράση του η αλκή του Αχιλλέα, το του σπίτι.
1913) ο ίδιος στρατός είχε θριαμβεύσει στους «πολύτροπο» του Οδυσσέα, η τόλμη και η ανδρεία του Μιλτιάδη, η Τελειώνοντας έχω συ-
Βαλκανικούς πολέμους νικώντας ολοκληρω- αφιλοκέρδεια και το φιλοδίκαιο του Αριστείδη, η πειθώ και η ολύμπια ναίσθηση ότι με τα πε-
τικά τους Τούρκους, αλλά τότε επικρατού- ψυχραιμία του Περικλή και προ παντός η σύνεση και προνοητικότητα νιχρά μου αυτά λόγια
σε ομόνοια και σύμπνοια. Ο ίδιος στρατός του Θεμιστοκλή. Τέλος το μεγαλείο του συμπληρώνεται και αγιάζεται αδίκησα το μεγαλείο του
δεκαοχτώ χρόνια μετά (1940) θριάμβευσε από τη Χριστιανική πίστη. Γίνεται έτσι στρατιώτης του Χριστού και της αθάνατου ήρωα. Δανεί-
εναντίον του πανίσχυρου άξονα των Ιταλών πατρίδας και σαν οραματιστής μιας ευτυχισμένης πατρίδας, μάχεται να ζομαι γι’ αυτόν και του
και των Γερμανών πάλι με πλήρη ομόνοια και φέρει στη σκλαβωμένη γη τις ευλογίες του ουρανού, την ελευθερία, τη αφιερώνω ως κατακλείδα
σύμπνοια. δικαιοσύνη, τη χρηστότητα, τον νόμο, την ειρήνη. λίγα λόγια αιωνιότητας,
Γέννημα και ανάστημα των υπερήφανων Αρκαδικών βουνών μιλάει που αρμόζουν στη δόξα
Σε εμάς τους μεταγενέστερους η μικρασιατι- σαν υψιπετής αρχηγός ανθρώπων που δεν δέχτηκαν ποτέ ζυγό. Έλ- του, όπως αντηχούν επί-
κή καταστροφή πρέπει να είναι αφετηρία σο- ληνες, τους προσφωνεί, για να ξυπνήσει τη μνήμη της φυλής και να καιρα από το βάθος του 7ου π.Χ. αιώνα. Είναι τα λόγια του υμνητή της
βαρού προβληματισμού σχετικά με το πόσο θερμάνει το αγωνιστικό φρόνημα των ραγιάδων, που είχε ναρκώσει Ελληνικής ανδρείας Τυρταίου: «Αυτόν τον ήρωα θρηνούν όμοια νέοι
μπορεί να βλάψει ο φανατισμός στην πολιτική το παγερό σκοτάδι της σκλαβιάς. Ο ενθουσιασμός του χείμαρρος. Η και γέροι. Με βαθύ πένθος τον κηδεύει ολόκληρη η πόλη. Και τα μνη-
και πως μπορεί να οδηγηθεί η χώρα στο «χεί- στρατηγική του ασύλληπτη. Η ορμή του λεόντεια. Οι κινήσεις του, κι- μεία και οι απόγονοί του θαυμάζονται και ποτέ δεν χάνεται η λαμπρή
λος του γκρεμού», όταν ο φανατισμός αυτός νήσεις αστραπής και κεραυνού. Το βλέμμα του αετήσιο. Η φωνή του; του δόξα ούτε το όνομά του, αλλά και όταν ακόμα είναι μέσα στη γη
εξελίσσεται σε «διχασμό». Για το λόγο αυτό λες και η προνοητική φύση του κληρονόμησε του Ομηρικού ήρωα Αρ- παραμένει ΑΘΑΝΑΤΟΣ».
δεν πρέπει να επιτρέπουμε να εκδηλώνονται κάδα Στέντορα τη φωνή, για να αντηχούν στα Αρκαδικά φαράγγια της Σημείωση ΒΥΤΙΝΑΣ: Ο λόγος αυτός δημοσιεύεται τιμητικά για την
αυτά τα φαινόμενα αλλά να δεχόμαστε και σωτηρίας τα προστάγματα και οι ιαχές των θριάμβων! «Όπου ο Κολο- επέτειο του θανάτου του μεγάλου ήρωα (4-2-1843) και επειδή τα δύο
την αντίθετη άποψη ως δημοκρατικό δικαίω- κοτρώνης ευρίσκετο (γράφει ο Φωτάκος) εκεί κι ο θόρυβος, εκεί εσεί- τελευταία χρόνια έχει αναβληθεί το τελούμενο μνημόσυνο από την
μα του πολίτη. ετο η γενναιότης και ο πατριωτισμός». Η επιρροή του στον απείθαρχο Παγγορτυνιακή Ένωση λόγω της πανδημίας.
8 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022

ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ
Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΩΝ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΩΝ
ΣΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ 1821
Γράφει: Ο Άρης Πολάτος (απόγονος)- ιστορικός ερευνητής της οικογενείας

Μεγάλες και σημαντικές ήταν οι υπηρεσίες που προσέφερε και τροφές για τα στρατόπεδα στη Βυτίνα, στην Καρύταινα και ναχος Ιωσήφ, ο Βασίλειος και ο Σωτήριος. Ο αντιστράτη-
η ιστορική Βυτινιώτικη οικογένεια των Ταμπακόπουλων κατά στα Τρίκορφα όπως επίσης αγόρασαν πολεμοφόδια για την πο- γος Κωνσταντής και οι γιοι του: ο οπλαρχηγός Νικόλαος, ο
την προετοιμασία και κατά τη διάρκεια της επανάστασης έχο- λιορκία της Τρίπολης και της Πάτρας. Επιπλέον, ο ήρωας Νικο- Γεώργιος και ο Δημήτριος. Ο έφορος του στρατοπέδου της
ντας στις τάξεις της στρατηγούς, οπλαρχηγούς, καπεταναίους λής Ταμπακόπουλος αρνήθηκε ύψιστες πολιτικές θέσεις, όπως Βυτίνας Ευθύμιος, ο Λουκάς και ο Ιωάννης. Ο στρατηγός
και εφόρους σημαντικών στρατοπέδων, όπως του Θεόδωρου αυτή του Πρωθυπουργού της Κυβέρνησης, για να είναι στο Νικολής Ταμπακόπουλος έφερε την πρώτη νίκη της επανάστα-
Κολοκοτρώνη στην Καρύταινα. Στις μάχες της επανάστασης πεδίο της μάχης. Όλοι πολέμησαν σε όλες τις μάχες της επα- σης στη Γορτυνία, τον Απρίλιο του 1821, ως επικεφαλής στρα-
πήραν μέρος τουλάχιστον 12 μέλη της οικογένειας και με την νάστασης στο πλευρό του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη, Κανέλλου τιωτών στο Διάσελο της Αλωνίσταινας.
προσωπική τους περιουσία συντήρησαν πάνω από 200 στρατι- Δεληγιάννη, Πάνου και Γενναίου (Ιωάννη) Κολοκοτρώνη, Δη- Για τις προσφορές τους προς την επανάσταση ο ήρωας Νικο-
ώτες, ενώ φαίνεται ότι οι Ταμπακόπουλοι ήταν οι μεγαλύτεροι μήτριου Πλαπούτα, Ιωάννη Μακρυγιάννη και Νικηταρά (Νικήτα λής Ταμπακόπουλος κατετάγη στην Α’ τάξη αξιωματικών, οι Ευ-
Πελοποννήσιοι χρηματοδότες της επανάστασης και έδωσαν Σταματελόπουλου). Συγκεκριμένα στις μάχες της Επανάστασης θύμιος και Κωνσταντής στην Δ’ τάξη αξιωματικών, οι Δημήτριος
πάνω από 1.2 εκατομμύρια γρόσια για τις ανάγκες του Αγώνα. πήραν μέρος: Ο στρατηγός Νικολής Ταμπακόπουλος (μέλος (μάλλον ο Μπουλουξής) και Λουκάς στη ΣΤ’ τάξη αξιωματικών,
Χρηματοδότησαν τη Φιλική Εταιρεία, τον Θ. Κολοκοτρώνη, της Φιλικής Εταιρείας, οπλαρχηγός του Θ. Κολοκοτρώνη και κα- ενώ οι Δημήτριος (Μπουλουξής) και Ιωσήφ τιμήθηκαν από τον
όταν ήρθε από την Ζάκυνθο στην Πελοπόννησο, τον Παπα- πετάνιος της Καρύταινας). Ο αξιωματικός και επικεφαλής των βασιλιά Όθωνα με το «αργυρούν νομισματόσημον» και οι Λου-
φλέσσα και τον οπλαρχηγό Κεφάλα. Αγόρασαν πολεμοφόδια ατάκτων Δημήτριος (Μπουλουξής) και οι γιοι του: ο ιερομό- κάς και Βασίλειος με το «σιδηρούν νομισματόσημον».

Η ΦΙΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΠΡΟΑΓΓΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 1821
Γράφει: Η Βίκυ Λιμνιάτη- Λούρη καθηγήτρια της Ελληνικής και της Γαλλικής γλώσσας
Ο ρόλος που διαδραμάτισε η Φιλική Εταιρεία για την εξέγερ- γέλιο, έδινε τον παρακάτω όρκο: λική Εταιρεία, και συνέβαλε στην εμπέδωση της πειθαρχίας των
ση του ελληνικού λαού κατά της τουρκοκρατίας, που οδήγησε «Ορκίζομαι μπροστά στον αληθινό Θεό ότι θα μείνω πιστός στελεχών και των μελών της. Εφεξής ο συντονισμός της προε-
στην Επανάσταση του 1821, είχε ως αποτέλεσμα την απελευ- στην Εταιρεία σε όλη μου τη ζωή και δεν θα φανερώσω ποτέ το τοιμασίας για την Επανάσταση, και η απόφαση για την έναρξή
θέρωση της Ελλάδας, και τη σύσταση του σύγχρονου ελληνι- μυστικό μου σε συγγενείς μου, ούτε σε φίλους μου… Ορκίζομαι της, είχαν περιέλθει στην αρμοδιότητα του Α. Υψηλάντη. Τους
κού κράτους το 1830. Η Φιλική Εταιρεία είχε συσταθεί στην σε σένα, ιερή πατρίδα! Ορκίζομαι στα πολύχρονα βάσανά σου. υπόλοιπους μήνες του 1820, αφού Υψηλάντης αναδιοργάνωσε
Οδησσό. Η Οδησσός είναι πόλη στα βορειοδυτικά παράλια του Ορκίζομαι στα πικρά δάκρυα που χύνουν αιώνες τώρα τα παι- την Φιλική Εταιρεία, επιδόθηκε εντατικά στην προετοιμασία για
Εύξεινου Πόντου. Κατά την περίοδο του 18ου και 19ου αιώνα διά σου. Ορκίζομαι να αφιερώσω σ’ εσένα τη ζωή μου». την Επανάσταση. Μετά από διακυμάνσεις της γνώμης για το
αποτελούσε περιοχή της νοτιοδυτικής Ρωσίας, αργότερα όμως Η δράση της Εταιρείας υπήρξε δυσχερέστατη, με πολλές αντι- από πού έπρεπε να αρχίσει αυτή, δηλαδή από την Πελοπόννησο
ενσωματώθηκε στην Ουκρανία. Δεν είναι ευρέως γνωστό ότι ξοότητες, και από τη φύση της ενείχε μέγιστο κίνδυνο για το ή από τη Μολδοβλαχία, τελικά η επανάσταση άρχισε από τη
την αρχαία Οδησσό την είχαν ιδρύσει Έλληνες από την ελλη- έθνος, αν η δραστηριότητά της γινόταν αντιληπτή από τους Μολδοβλαχία, με απόφαση του Υψηλάντη. Παράλληλα όμως
νική Μίλητο της Ιωνίας γύρω στα 700 π.Χ. Το 1775 ιδρύθηκε Τούρκους. Οι αρχηγοί της όμως δεν ήταν επιπόλαιοι επανα- και σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας είχαν αρχίσει επαναστα-
το Δημαρχείο της Οδησσού, και ο πρώτος Πρόεδρός του ήταν στάτες, είχαν υψηλού βαθμού πατριωτισμό και τόλμη επανα- τικές δραστηριότητες.
Έλληνας. Στις αρχές του 1800 η ελληνική κοινότητα της Οδησ- στατική, αλλά και τη συναίσθηση εναγώνιας ευθύνης προς το Όταν τελικά η επανάσταση στη Μολδοβλαχία απέτυχε, παρά
σού ήταν από τις πλέον ακμάζουσες της πόλης, με εκκλησίες, Γένος. Καθοριστική για τη μελλοντική της εξάπλωση υπήρξε η τους έξοχους ηρωισμούς των νεαρών αγωνιστών που είχαν
εκπαιδευτήρια, σωματεία, και λέσχες. Οι περισσότεροι από τους απόφαση των ιδρυτών της Φιλικής Εταιρείας το 1818 να μετα- πάρει μέρος, ενώ και ο ίδιος ο Υψηλάντης είχε συλληφθεί και
Έλληνες κατοίκους της ήταν ευκατάστατοι καραβοκύρηδες, φέρουν τη βάση της από την Οδησσό στην Κωνσταντινούπολη, φυλακισθεί στην Αυστρία, η επανάσταση στην Ελλάδα είχε ήδη
τραπεζίτες και έμποροι, και κατοικούσαν στη συνοικία που είχε πρωτεύουσα τότε της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Εκτός του σταθεροποιηθεί. Το έργο της Φιλικής Εταιρείας να συνεγείρει
ονομαστεί «Ελληνική». ότι στην Κωνσταντινούπολη υπήρχε μια μεγάλη και ακμάζουσα τους Έλληνες σε αγώνα προς την απελευθέρωσή τους είχε
Η Φιλική Εταιρεία ιδρύθηκε από τρεις Έλληνες κατοίκους της ελληνική παροικία, από εκεί περνούσαν και σημαντικοί Έλληνες πραγματοποιηθεί.
Οδησσού. Τον Εμμανουήλ Ξάνθο, 42 ετών, τον Αθανάσιο Τσα- έμποροι και ναυτικοί, δίνοντας έτσι την ευκαιρία στους Φιλι- Ας παραθέσουμε αυτή την αναφορά στην Φιλική Εταιρεία και
κάλωφ, 26 ετών, και τον Νικόλαο Σκουφά, 35 ετών. Ο Εμμα- κούς να τους μυήσουν, και να τους καταστήσουν αποστόλους στο εθνικό έργο που είχε επιτελέσει, με τρία αποσπάσματα από
νουήλ Ξάνθος καταγόταν από την Πάτμο, ο Αθανάσιος Τσακά- της οργάνωσής τους. τον πρώτο τόμο του μνημειώδους έργου έξι μεγάλων τόμων
λωφ από τα Ιωάννινα, και ο Νικόλαος Σκουφάς από το Κομπότι Ευτυχής συγκυρία υπήρξε και το γεγονός ότι στην Κωνστα- «Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», του ακαδημαϊκού Διονύσιου Α.
της Άρτας. Και οι τρεις ήταν μικροέμποροι ή κατά καιρούς γραμ- ντινούπολη ζούσε τότε ο μεγαλέμπορος Παναγιώτης Σέκερης, Κόκκινου, αναφορικά με τον όρκο που έδιναν οι Έλληνες κατά
ματείς εμπόρων. Με άλλα λόγια, η Φιλική Εταιρεία είχε ιδρυθεί ο οποίος μετά από τη μύησή του στήριξε οικονομικά την Εται- την μύησή τους στην Φιλική Εταιρεία και για την εν γένει ενό-
από μέλη της ελληνικής διασποράς, γεγονός που καταδεικνύει ρεία στα κρίσιμα χρόνια της ύπαρξής της. Επί πλέον, όταν λίγους ραση και δραστηριότητα της Φιλικής Εταιρείας:
πως, αν και ζούσαν σε μια πόλη μακριά από την Ελλάδα, αφιέ- μήνες μετά τη μεταφορά της έδρας της Φιλικής Εταιρείας στην {…} «Ο όρκος επί του Ευαγγελίου είχε μεγάλην σημασίαν κατά
ρωσαν το χρόνο τους, και αψήφησαν κάθε προσωπικό κίνδυνο, Κωνσταντινούπολη πέθανε ο Νικόλαος Σκουφάς, ένας από τους την εποχήν εκείνην και εκρίθη απαραίτητος διά την συγκρά-
εργαζόμενοι για την απελευθέρωση της. ιδρυτές της, τη θέση του την κατέλαβε ο Παναγιώτης Σέκερης. τησιν των μελών. Ο αδελφοποιτός δεν εγνώριζε τίποτε περί
Ιδιαίτερο συμβολισμό έχει η ημερομηνία της ίδρυσης της Φι- Καθώς ο καιρός περνούσε, οι ιδρυτές της Φιλικής Εταιρείας, των σκοπών της Εταιρείας και περί του καθήκοντός του, παρά
λικής Εταιρείας το 1814: 14 Σεπτεμβρίου, εορτή της Ύψωσης καταλαβαίνοντας ότι τα άσημα ονόματά τους δύσκολα θα ενέ- μόνον ότι έπρεπε να ενδιαφέρεται διά την πατρίδα του και να
του Τιμίου Σταυρού. Η επιλογή της ημερομηνίας αυτής είναι πνεαν τους συμπατριώτες τους, αποφάσισαν να αναθέσουν την υπακούη εις τας εντολάς που θα του εδίδοντο».
συμβολική, και δείχνει πως ο στόχος της Φιλικής Εταιρείας ηγεσία σε έναν γνωστό Έλληνα, με πανελλήνια εμβέλεια, για να {…} «Υπάρχουν δύο κεφαλαιώδη σημεία εις το πρόγραμμα
ήταν διπλός: εθνικός και θρησκευτικός, καθότι συμβόλιζε και μπορέσει να φέρει εις πέρας το βαρύ έργο που είχε αναλάβει να της Φιλικής Εταιρείας, που φαίνονται ότι αποτελούν πολιτικήν
την «ύψωση», με άλλα λόγια την «ανάσταση» του ελληνικού επιτελέσει η Φιλική Εταιρεία. Αρχικά, απευθύνθηκαν στον Ιωάννη σύλληψιν. Η Εταιρεία, παρά τα μέχρι των ημερών της γινόμενα
γένους από την σκλαβιά. Εξυπακούεται πως για να επιτύχουν Καποδίστρια, τότε Υπουργό Εξωτερικών της Ρωσίας, ο οποίος δε και πιστευόμενα, δεν εστήριξε την επανάστασιν παρά μόνον εις
τους στόχους τους οι Φιλικοί θα έπρεπε να κάνουν τεράστιες αποδέχθηκε την πρόταση για τους ακόλουθους κύριους λόγους: τας ελληνικάς δυνάμεις. Η αποστολή του Ξάνθου προς τον Κα-
οργανωτικές προσπάθειες, καθώς ο ελληνισμός ήταν διάσπαρ- 1) Ήταν της γνώμης πως η επανάσταση δεν ήταν το κατάλ- ποδίστριαν διά την αρχηγίαν δεν ήτο αποστολή προς Ρώσσον
τος σ’ έναν ευρύ γεωγραφικό χώρο, ενώ παράλληλα έπρεπε ληλο μέσο την εποχή εκείνη, για να απελευθερωθούν οι Έλλη- Υπουργόν, αλλά προς κορυφαίον Έλληνα. Το δεύτερον, η Εται-
να δράσουν με μεγάλη μυστικότητα, ώστε να μην γίνουν αντι- νες.2) Η Ιερά Συμμαχία, που είχε συσταθεί μεταξύ της Ρωσίας, ρεία απηυθύνθη προς όλας τας τάξεις των Ελλήνων: προς τους
ληπτοί από τη διοίκηση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Η Φι- της Αυστρίας και της Πρωσίας ήταν ενάντια στις εθνικές εξε- προκρίτους, προς τους κληρικούς, προς τους εμπόρους, προς
λική Εταιρεία φρόντιζε και για τη συγκέντρωση χρημάτων, με γέρσεις. 3) Ως Υπουργός του Τσάρου, δεν ήθελε να τον εκθέσει, τους εγγραμμάτους, προς τον λαόν.
τα οποία αγόραζε όπλα και άλλου είδους πολεμικό υλικό, και αναλαμβάνοντας την ηγεσία της Φιλικής Εταιρείας. {…} Η Φιλική Εταιρεία απηυθύνθη προς όλους τους Έλληνας.
εξόπλιζε καράβια με κανόνια και πληρώματα. Όμως πάνω από Τελικά η ηγεσία ανατέθηκε στον Αλέξανδρο Yψηλάντη, 28 Και η ιδέα και το κίνημά της έχουν αγνώς και καθολικώς εθνι-
όλα φρόντιζε για τη μύηση όσο το δυνατόν περισσοτέρων Ελ- ετών τότε, ανώτερο αξιωματικό του ρωσικού στρατού. Ο Α. κόν χαρακτήρα».
λήνων για την εθνική εξέγερση. Η διαδικασία μύησης γινόταν Υψηλάντης, γόνος σημαντικής ελληνικής οικογένειας, δέχθηκε Η Φιλική Εταιρεία αποτελεί κλασικό παράδειγμα ότι όταν στις
κρυφά, και έπαιρνε μορφή ιεροτελεστίας. Ο υποψήφιος έδινε την προσφορά και ανέλαβε τη μεγάλη ευθύνη προς το έθνος, συλλογικές πράξεις πρυτανεύουν η αποφασιστικότητα, η σύ-
όρκο ότι θα τηρήσει το μυστικό, και θα ακολουθήσει τις εντολές στις 12 Απριλίου 1820. Η αναγγελία για την ανάληψη της ηγε- μπνοια και η ενόραση, μπορούμε πολλά να προσφέρουμε στα
της Εταιρείας. Αφού ακουμπούσε το χέρι του πάνω στο Ευαγ- σίας από τον Α. Υψηλάντη προσέδωσε μεγάλο κύρος στην Φι- εθνικά μας θέματα.
Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022 9

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ
Τα εμβόλια κατά του COVID
Εμβόλια ιικού φορέα: Τα εμβόλια ιικού φορέα χρησιμοποιούν έναν αβλαβή ιό, για να μετα-
Η σημασία του εμβολιασμού. φέρουν στον οργανισμό μας τις οδηγίες από τον κορωνοϊό με βάση τις οποίες ο οργανισμός μας
Τα αποτελέσματα και η οργάνωσή του από την Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί να παραγάγει μια ιδιαίτερη πρωτεΐνη του ιού της COVID-19, ενεργοποιώντας έτσι ανοσο-
λογική αντίδραση. Τα εμβόλια Astra Zeneca και Janssen είναι εμβόλια ιικών φορέων. Το εμβόλιο
Η ανάπτυξη και διανομή αποτελεσματικού και ασφαλούς εμβολίου κατά της COVID-19 απο- Sputnik V, που αποτελεί επί του παρόντος αντικείμενο κυλιόμενης αξιολόγησης από τον EMA,
τελεί λύση με διάρκεια και ακρογωνιαίο λίθο της αντίδρασης στην πανδημία COVID-19 από την είναι επίσης εμβόλιο ιικού φορέα. Ένα σημαντικό πλεονέκτημα των εμβολίων ιικού φορέα είναι
Ευρωπαϊκή ΄Ενωση και τις Ευρωπαϊκές κυβερνήσεις. Στις 27 Δεκεμβρίου 2020 ξεκίνησε στην ότι είναι πολύ ανθεκτικά και μπορούν να αποθηκεύονται σε κανονική θερμοκρασία ψυγείου για
Ευρωπαϊκή Ένωση ο εμβολιασμός κατά της νόσου COVID-19. Έως τις 31 Αυγούστου 2021, το διάστημα έως έξι μηνών. Ένα άλλο πλεονέκτημα του εμβολίου Janssen είναι ότι απαιτείται μόνο
70% του ενήλικου πληθυσμού είχε εμβολιαστεί πλήρως, γεγονός που συνιστά σημαντικό ορό- μία δόση για να επιτευχθεί ανοσία στον ιό.
σημο που πέτυχε η ΕΕ. Από τον Οκτώβριο του 2021, τρεις στους τέσσερις ενήλικες είναι πλή- Πρωτεϊνικά εμβόλια: Αυτό το είδος εμβολίου περιέχει τμήματα μιας πρωτεΐνης που υπάρχει
ρως εμβολιασμένοι. Σύμφωνα με τα στατιστικά δεδομένα εμβολιασμού COVID-19 (Ευρωπαϊκό μόνο στον συγκεκριμένο ιό. Χάρη στα τμήματα αυτά, το ανοσοποιητικό σύστημα αναγνωρίζει ότι
Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων) το 75% του ενήλικου πληθυσμού της ΕΕ είναι πλήρως η ιδιαίτερη αυτή πρωτεΐνη δεν πρέπει να βρίσκεται στον οργανισμό και αντιδρά αναπτύσσοντας
εμβολιασμένο. φυσική άμυνα κατά της λοίμωξης από την COVID-19. Το πρώτο πρωτεϊνικό εμβόλιο που έχει
Ο εμβολιασμός γενικά παίζει κεντρικό ρόλο στη διάσωση ζωών, τον περιορισμό της πανδημίας, εγκριθεί για χρήση στην ΕΕ είναι το εμβόλιο που παράγεται από τη Novavax. Πρωτεϊνικό είναι
την προστασία των συστημάτων υγειονομικής περίθαλψης και την ανάκαμψη της οικονομίας. επίσης και το εμβόλιο της Sanofi/GSK, που αποτελεί επί του παρόντος αντικείμενο κυλιόμενης
Πριν από την έγκριση, όλα τα εμβόλια στην Ε.Ε. αξιολογούνται με βάση τα ίδια υψηλά πρότυπα αξιολόγησης από τον EMA.
που ισχύουν για κάθε άλλο φάρμακο. Αυτό που διαφέρει για τα εμβόλια κατά της COVID-19 Εμβόλια αδρανοποιημένου ιού: Αυτό το είδος εμβολίου περιέχει τμήματα του ιού της
είναι ότι η ταχύτητα ανάπτυξης και πιθανής έγκρισης είναι πολύ μεγαλύτερη λόγω της τρέχου- COVID-19, αδρανοποιημένα στο εργαστήριο, ώστε να καταστραφεί η ικανότητά τους να προ-
σας κατάστασης έκτακτης ανάγκης στον τομέα της δημόσιας υγείας. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός καλούν τη νόσο. Όταν το ανοσοποιητικό σύστημα έρθει σε επαφή με τον αδρανοποιημένο ιό,
Φαρμάκων αξιολογεί αιτήσεις υψηλής ποιότητας από εταιρείες, οι οποίες αναπτύσσουν εμβόλια αντιδρά αναπτύσσοντας φυσική άμυνα κατά της λοίμωξης από τη νόσο COVID-19. Το εμβόλιο
κατά της COVID-19 όσο το δυνατόν ταχύτερα, εξασφαλίζοντας παράλληλα το βάσιμο των απο- Valneva, που βρίσκεται επί του παρόντος υπό κυλιόμενη αξιολόγηση από τον EMA, είναι εμβόλιο
φάσεών του. αδρανοποιημένου ιού.
Ολόκληρος ο κόσμος συμμετέχει στον αγώνα για την ανάπτυξη ασφαλούς και αποτελεσματι- Υπάρχει πολλή παραπληροφόρηση σχετικά με τη νόσο COVID-19. Είναι σημαντικό να λαμ-
κού εμβολίου κατά της νόσου COVID-19. Παρά την πίεση, τα εμβόλια αυτά αναπτύσσονται σύμ- βάνονται επικαιροποιημένες πληροφορίες μόνο από έγκυρες πηγές και να ακολουθούνται οι
φωνα με τις ίδιες προδιαγραφές ποιότητας, ασφάλειας και αποτελεσματικότητας που ισχύουν συμβουλές των εθνικών υγειονομικών αρχών. Επίσης δεν πρέπει να διαδίδονται μη επαληθευ-
για όλα τα άλλα εμβόλια. Όπως γίνεται με όλα τα εμβόλια, οι επιπτώσεις των εμβολίων κατά της μένες πληροφορίες, που προέρχονται από αμφίβολες πηγές. Συνήθως, για την παραγωγή ενός
COVID-19 ελέγχονται πρώτα στο εργαστήριο, σε πειραματόζωα και στη συνέχεια σε εθελοντές. εμβολίου απαιτούνται πολλά χρόνια, αλλά η Ε.Ε. έθεσε στη διάθεση των χωρών της τα εμβόλια
Η Ευρωπαϊκή Ένωση συντονίζει την έγκριση των εμβολίων μέσω των ανεξάρτητων επιστημο- κατά της COVID-19 μέσα σε 12-18 μήνες. Για να γίνει αυτό εφικτό, η ΕΕ χορήγησε ερευνητικά
νικών γνωμοδοτήσεων του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (EMA). Η διαδικασία αξιολό- κονδύλια προς τις πιο ελπιδοφόρες μελέτες για την ανάπτυξη εμβολίου και συντόνισε μια κοινή
γησης είναι συνήθως χρονοβόρα. Ωστόσο, λόγω της κατάστασης έκτακτης ανάγκης που έχει προσπάθεια προκειμένου να εξασφαλιστεί η παραγωγή επαρκούς ποσότητας εμβολίων. Η ΕΕ έχει
διαμορφωθεί παγκοσμίως, ο EMA αξιολογεί τις αιτήσεις των παρασκευαστών εμβολίων κατά της μέχρι στιγμής υπογράψει οκτώ συμφωνίες προαγοράς με παρασκευαστές εμβολίων, εξασφαλίζο-
COVID-19 όσο το δυνατόν ταχύτερα παρέχοντας έγκαιρα κατευθύνσεις στους παρασκευαστές ντας επαρκείς δόσεις των υποψήφιων εμβολίων με τις καλύτερες προοπτικές επιτυχίας. Επίσης
εμβολίων κατά της νόσου, ώστε να προετοιμαστούν για την υποβολή αίτησης έγκρισης εφαρμό- συντόνισε τις διαπραγματεύσεις εξ ονόματος όλων των κρατών μελών και συνέβαλε στις προ-
ζοντας γρήγορες διαδικασίες κυλιόμενης αξιολόγησης αξιολογώντας τα βασικά δεδομένα σχετι- αγορές με 2,15 δισ. € από το Μέσο Στήριξης Έκτακτης Ανάγκης, έναν ειδικό μηχανισμό που έχει
κά με τα εμβόλια κατά της COVID-19 αμέσως μόλις είναι διαθέσιμα δημιουργήσει η ΕΕ για μεγαλύτερη ευελιξία στην άμεση αντιμετώπιση της πανδημίας COVID-19.
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έχει εκδώσει θετική σύσταση προς την Ε.Ε. για τη χο- Στις 20 Μαΐου 2021 ανακοινώθηκε ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέγραψε εξ ονόματος όλων
ρήγηση άδειας κυκλοφορίας στην αγορά υπό όρους, μόνον εφόσον τα επιστημονικά στοιχεία των χωρών της ΕΕ νέα σύμβαση για την παραγωγή και παράδοση 1,8 δισεκατομμυρίων δόσεων
δείξουν ότι το εμβόλιο πληροί τα υψηλότερα πρότυπα ασφάλειας και αποτελεσματικότητας. Έως στην ΕΕ από τα τέλη του 2021 έως το 2023. Με αυτόν τον τρόπο θα είναι δυνατή η αγορά 900
τώρα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει χορηγήσει άδεια κυκλοφορίας στην αγορά υπό όρους για εκατομμυρίων δόσεων του σημερινού εμβολίου και εμβολίου προσαρμοσμένου στις παραλλαγές,
πέντε εμβόλια κατά της COVID-19, κατόπιν των θετικών αξιολογήσεων του Ευρωπαϊκού Οργα- συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας αγοράς επιπλέον 900 εκατομμυρίων δόσεων. Η ΕΕ έχει
νισμού Φαρμάκων: στόχο να δωρίσει 700 εκατομμύρια δόσεις εμβολίων κατά της COVID-19 σε χώρες που έχουν
1) Το εμβόλιο των BioNTech/Pfizer εγκρίθηκε στις 21 Δεκεμβρίου 2020 ανάγκη έως τα μέσα του 2022.
2) Το εμβόλιο της Moderna εγκρίθηκε στις 6 Ιανουαρίου 2021
3) Το εμβόλιο της AstraZeneca εγκρίθηκε στις 29 Ιανουαρίου 2021 Θεραπείες κατά της COVID-19
4) Το εμβόλιο της Janssen (Johnson & Johnson) εγκρίθηκε στις 11 Μαρτίου 2021 Ενώ ο εμβολιασμός κατά της COVID-19 προσφέρει την καλύτερη δυνατή προληπτική προστα-
5) Το εμβόλιο της Novavax εγκρίθηκε στις 20 Δεκεμβρίου 2021 σία κατά του ιού, η Ε.Ε. διασφαλίζει παράλληλα ότι οι χώρες της διαθέτουν θεραπείες κατά της
COVID-19 για την αποτελεσματικότερη θεραπεία όσων έχουν μολυνθεί. Για τον λόγο αυτό ανέ-
Πώς λειτουργούν τα εμβόλια κατά της COVID-19 πτυξε στρατηγική για τα φαρμακοθεραπευτικά μέσα κατά της COVID-19, ώστε να συμπληρώσει
Τα εμβόλια δρουν προετοιμάζοντας το ανοσοποιητικό σύστημα του ανθρώπου (τη φυσική άμυ- τη στρατηγική της για τα εμβόλια. Η στρατηγική για τα φαρμακοθεραπευτικά μέσα έχει στόχο να
να του οργανισμού) να αναγνωρίζει μια συγκεκριμένη ασθένεια και να προστατεύεται απ’ αυτήν. συγκροτήσει ένα ευρύ χαρτοφυλάκιο θεραπειών κατά της COVID-19 με σκοπό να είναι διαθέσιμα
Οι επιστήμονες έχουν εργαστεί για διάφορα είδη εμβολίων κατά της COVID-19, με βάση διάφο- προς χρήση τρία έως πέντε φάρμακα έως το τέλος του 2022. Μια ανεξάρτητη επιτροπή επιστη-
ρες τεχνολογίες. Αυτή τη στιγμή, το χαρτοφυλάκιο της ΕΕ περιλαμβάνει εμβόλια που βασίζονται μονικών εμπειρογνωμόνων έχει προσδιορίσει μια σειρά θεραπειών κατά της COVID-19, οι οποίες
σε τέσσερις διαφορετικές τεχνολογίες: α) mRNA (χρησιμοποιεί μέρος του γενετικού κωδικού του χωρίζονται σε τρεις βασικές κατηγορίες:
κορωνοϊού) β) ιικού φορέα (γενετικά τροποποιημένος ιός μεταφέρει μέρος του DNA του κορω- Α) Αντιιικά μονοκλωνικά αντισώματα (που είναι τα πλέον αποτελεσματικά στα πρώτα στάδια
νοϊού) γ) βάσει πρωτεΐνης (περιέχει τμήματα πρωτεΐνης που βρίσκεται μόνο στον κορωνοϊό) δ) της λοίμωξης)
αδρανοποιημένου ιού (παράγεται από τον ζωντανό ιό μέσω χημικής αδρανοποίησης) Β) Αντιιικά από το στόμα (προς χρήση το συντομότερο δυνατόν μετά τη λοίμωξη)
Το μόριο mRNA χρησιμοποιείται φυσιολογικά στον οργανισμό μας μεταφέροντας οδηγίες για Γ) Ανοσορυθμιστές (για τη θεραπεία νοσηλευόμενων ασθενών)
την παραγωγή όλων των πρωτεϊνών που χρειαζόμαστε. Οι επιστήμονες στηρίχθηκαν σε δεκαετί-
ες έρευνας γύρω από το mRNA προκειμένου να το χρησιμοποιήσουν ως βάση για την ανάπτυξη Από την έναρξη της πανδημίας, η Ε.Ε. αγωνίζεται σε πολλά μέτωπα για να επιταχύνει, να δι-
του εμβολίου. Μελετώντας τον κορωνοϊό, οι επιστήμονες ανακάλυψαν μια πρωτεΐνη του ιού, που ευκολύνει και να προωθήσει την έρευνα για την COVID-19. Έχει κινητοποιήσει πόρους για δι-
του επιτρέπει να εισβάλλει και να προσβάλλει τα κύτταρα του ανθρώπου, τη λεγόμενη «πρωτεΐνη αγνωστικά και θεραπευτικά μέσα, φαρμακοθεραπευτικά μέσα και εμβόλια μέσω του ερευνη-
ακίδα». Αναπαρήγαγαν τις οδηγίες για την παραγωγή της ιικής πρωτεΐνης ακίδας, οι οποίες περι- τικού προγράμματος «Ορίζων 2020», της «Πρωτοβουλίας για τα Καινοτόμα Φάρμακα» (IMI),
έχονται στον λεγόμενο αγγελιοφόρο RNA, ή mRNA. Οι οδηγίες αυτές είναι το βασικό συστατικό του πιλοτικού προγράμματος «Accelerator» του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Καινοτομίας και άλλων
του εμβολίου. Πρόκειται για μια νέα εμβολιαστική μέθοδο, καθώς το εμβόλιο δεν περιέχει κανένα προγραμμάτων της. Επιπλέον σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, ανακατέ-
μέρος του ιού, αλλά δίνει οδηγίες στα κύτταρα ώστε αυτά να παραγάγουν πρωτεΐνη παρόμοια νειμε κονδύλια, ώστε να συμβάλει στη χρηματοδότηση ελπιδοφόρων μελετών για την ανάπτυξη
με αυτή του κορωνοϊού, να πυροδοτήσουν ανοσολογική αντίδραση και να δώσουν στον οργα- εμβολίου κατά της νόσου COVID-19. Από κοινού με διάφορους εταίρους δημιούργησε επίσης μια
νισμό τα εφόδια να καταπολεμήσει τον πραγματικό ιό. Τα εμβόλια της BioNTech/Pfizer και της ευρωπαϊκή πύλη δεδομένων σχετικά με την COVID-19 για την ταχεία συλλογή και ανταλλαγή
Moderna χρησιμοποιούν τεχνολογία mRNA. των διαθέσιμων ερευνητικών δεδομένων.

Συνέχεια στη σελ. 11


10 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ εκφράζει τα θερμά της συλλυπητήρια στην οικογένειά ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ
• Το ζεύγος Γιώργος Μπακογιαννάκης και Μαρία Μπαμπί- του. ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ «ΒΥΤΙΝΑ»
λη- Μπακογιαννάκη απέκτησαν στις 31-1-2022 αγοράκι. • Απεβίωσε στα Βριλήσσια και ετάφη στο Α΄ νεκροταφείο 1.000€: Παναγιωτόπουλος Παναγιώτης
Ευχές από τη «ΒΥΤΙΝΑ» για ευτυχή ζωή του νεογέννητου Αθηνών στον οικογενειακό τάφο ο Βασίλειος Ταμπακό- 130 €: Γουρζουλίδης Νικόλαος
και θερμά συγχαρητήρια στους γονείς και ιδιαίτερα στη πουλος ετών 92 100€: Γιαβή Σταυρούλα
μητέρα, παλαιά συνεργάτη της εφημερίδας. • Απεβίωσε στην Αθήνα και ετάφη στη Βυτίνα στις 9-2- 50€: Τουρής Χρ. Ζαχαρίας, Μπούρης Θεόδωρος, Ανώνυ-
ΘΑΝΑΤΟΙ 2022 η Αφροδίτη Σπ. Μερκούρη ετών 97. Ο σύλλογος
μος
• Απεβίωσε στη Βυτίνα και ετάφη στο νεκροταφείο της των Απανταχού Βυτιναίων συλλυπείται θερμά τα παιδιά
40€: Μερκούρης Παναγιώτης
Παναγίτσας στις 26-1-2022 ο Αθανάσιος Τζέκος ετών της Γιάννη και Παναγιώτη ενεργά μέλη του.
67. • Απεβίωσε στην Αθήνα και ετάφη στη Βυτίνα την 1-3- 25 €: Λιαρόπουλος Χαράλαμπος
• Απεβίωσε στην Αθήνα στις 31-1-2022 και ετάφη στο νε- 2022 ο Γεώργιος Χρ. Χλιβέρης συνταξιούχος δασοκόμος 20€: Ανώνυμος, Δουλουγέρης Ηλίας
κροταφείο Βύρωνα η Σοφία Δ. Πετεινού ετών 106. ετών 86.
• Έχασε τη ζωή του σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα και ετά- • Απεβίωσε στη Βυτίνα όπου και ετάφη στις 9-3-2022 ο ΔΩΡΕΕΣ ΣΕ ΜΝΗΜΗ
φη στη Βυτίνα στις 7-2-2022 ο Λευτέρης Μάρκου ετών Γεώργιος Κ. Ματθαίου ετών 88. 200€: Κων/νος Μπλέκας σε μνήμη Γεωργίου Ματθαίου
28, ιδιοκτήτης της καφετέριας «Ναϊάδες». Η «ΒΥΤΙΝΑ» και Αικατερίνης Μπλέκα-Ματθαίου.

ΕΚΦΡΑΣΗ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΩΝ ΕΥΧΩΝ


Το Δ.Σ. του συλλόγου των απανταχού Βυτιναίων και φίλων της Βυτίνας συγχαίρει ενθέρμως τον Βυτιναίο υποστράτηγο Σταύρο Παπασταθόπουλο επί τη αναλήψει των καθηκόντων του ως
διοικητή της Στρατιωτικής Σχολής των Ευελπίδων ευχόμενο επιτυχή πορεία στη νέα του θέση και ταχεία εξέλιξη στη στρατιωτική ιεραρχία.

ΝΕΚΡΟΛΟΓΙΕΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ


ΓΡΑΦΟΥΝ: Η Βίκυ Λιμνιάτη και ο Γεώργιος Ταμπακόπουλος
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΜΑΡΚΟΥ Ετών 28 Στις 5.2.22 απεβίωσε στα Βριλήσσια Αττικής ,σε ηλικία 92 ετών, ο εκ Βυτίνας καταγόμενος, Βασίλειος Ταμπακόπουλος και
ενταφιάσθηκε στις 8.2.22 στον οικογενειακό του τάφο στο Α΄ Κοιμητήριο Αθηνών. Ο Βασίλειος Ταμπακόπουλος γεννήθηκε
Γράφει ο πανοσιολογιότατος αρχιμανδρίτης π. Ιάκωβος Κα- το 1929 στην Αθήνα, γιος του δικηγόρου Γεωργίου Ταμπακόπουλου και της Σοφίας Πέπα. Παππούς του ήταν ο Αρεοπαγίτης
νάκης Βασίλειος Ταμπακόπουλος και θείος του ο Άγις Ταμπακόπουλος, υπουργός Δικαιοσύνης και πρώτος πρόεδρος του συλ-
λόγου των Απανταχού Βυτιναίων. Επίσης ήταν συγγενής και με τον ήρωα του 1821 Νικολή Ταμπακόπουλο. Περάτωσε τις
Ήσουν μόνο 27 ετών και η ψυχή σου πέταξε προς τον ουρανό. σπουδές του στο Β΄ Γυμνάσιο Αθηνών στο κλασικό τμήμα και ήταν συμμαθητής του Αρχιεπισκόπου Αλβανίας Αναστασίου,
Όμως αλήθεια, πότε και πώς πρόλαβες να γίνεις τόσο αγαπητός; Την κατά κόσμο Αναστάσιος Γιαννουλάτος. Σπούδασε στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και υπήρξε στέλεχος της Αμερικανικής Πρε-
ημέρα της κηδείας σου πλήθος κόσμου, κάθε ηλικίας, κατέκλυσαν σβείας για πολλά έτη. Το 1970 παντρεύτηκε την Αναστασία Νικολοπούλου, με την οποία απέκτησε 2 τέκνα, το Γιώργο και τη
τον ιερό ναό του Αγίου Τρύφωνα, αλλά και όλη την πλατεία της Βυ- Σοφία και από αυτά 4 εγγόνια, το Βασίλη, τη Στέλλα, τη Μαρία και τον Τάσο. Πολυσχιδής προσωπικότητα, άριστος γνώστης
τίνας. Άνθρωποι κάθε ηλικίας συνηγμένοι, για να σε δουν και να σε της Ιστορίας και της Λογοτεχνίας μεταλαμπάδευε τις γνώσεις του σε όλους εμάς τους νεότερους και συνέβαλε ενεργά στην
χαιρετίσουν για τελευταία φορά. Ελευθερώθηκες Λευτέρη από τα εκπόνηση του γενεαλογικού μας δέντρου.
δεσμά της ανθρώπινης ύπαρξης, για να είσαι πάντα ελεύθερος, να
επισκέπτεσαι τις γειτονίες του ουρανού, να συναντάς γνωστούς και
αγνώστους.
Τί έκανε όμως τόσο κόσμο να έρθει να σε αποχαιρετίσει μέσα σε ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ. ΜΑΤΘΑΙΟΥ
μια τόσο δύσκολη κατάσταση, λόγω της πανδημίας και επίσης σε
μια μέρα που το κρύο πραγματικά «θέριζε»; Οι άνθρωποι, φίλοι και ΓΡΑΦΟΥΝ: Η Γιάννα Ματθαίου και ο Κων/νος Μπλέκας
γνωστοί, συμπατριώτες, συνομήλικοι, μεγαλύτεροι ήρθαν για να σου
επιστρέψουν με τη σειρά τους την αγάπη και τη θυσιαστικότητα, που Για τους περισσότερους ήταν απόμακρος, αντικοινωνικός και συχνά αποκρουστικός και
τους έδειξες εσύ πρώτος. Έτσι, συμβαίνει! Το δίκαιο θα υπερισχύει κουραστικός. Για τους λίγους όμως ήταν αντισυμβατικός, οξυδερκής, πολυτάλαντος και
πάντα. Οι άνθρωποι ξέρουν να ξεχωρίζουν το γνήσιο και το ψεύτικο, με ιδιαίτερα κρυφά χαρίσματα. Ο Γεώργιος Κ. Ματθαίου απεβίωσε την Κυριακή 6 Μαρ-
το ειλικρινές, το γνήσιο. Ένα πλήθος ανθρώπων ήρθαν να σου πουν τίου 2022 στο σπίτι που έμενε στην Βυτίνα. Έφυγε με αξιοπρέπεια, δίχως να είναι βάρος
ένα μεγάλο ευχαριστώ γιατί ήσουν αυτό που ήσουν. Ήσουν το παιδί κανενός. Η διαύγεια μυαλού που τον διέκρινε από την παιδική του ηλικία μέχρι και τις
με το καθαρό χαμόγελο, την καλοσύνη και την αγάπη. Θέλαμε όλοι τελευταίες του στιγμές υπήρξε ένα από τα σημαντικότερα στοιχεία του χαρακτήρα του.
να ζήσεις, να διαγράψεις μια πορεία λαμπρή και φωτεινή. Είχες τις Δυστυχώς δεν κατάφερε να βρει ένα γόνιμο έδαφος, για να εκφράσει τον πλούσιο συναι-
προϋποθέσεις άλλωστε να το κάνεις. Είχες ήδη δημιουργήσει πολλά σθηματικό του κόσμο και να αναδείξει τις ιδιαίτερες αρετές του και τις πολύπλευρες πτυ-
για την ηλικία σου. χές του εαυτού του. Ίσως αυτή η ζωή μοιάζει να είναι ανίκανη να εξοικειωθεί με τέτοιους
Είναι επίσης σίγουρο, ότι σε όλους τους συνομήλικους και σε όλους χαρακτήρες και αδυνατεί να τους προσφέρει τις απαραίτητες ευκαιρίες, τοποθετώντας τους με ευκολία στο περιθώριο. Ο
μας θα ήθελες να πεις να προσέχουμε. Τι να προσέχουμε; Την ίδια θείος Γιώργος έφυγε έτσι όπως ακριβώς έζησε, μόνος του. Είναι βέβαιο όμως πως αναχώρησε για έναν καινούργιο καλύ-
την ζωή μας. Θα ήθελες να μας πεις ότι η ζωή είναι ένα πολύτιμο θε- τερο κόσμο, ο οποίος θα του προσφέρει την πραγματική ταυτότητα που αναζητούσε, πλάι στους αγαπημένους του γονείς,
ϊκό δώρο, το οποίο πρέπει να προσέχουμε και να διαφυλάττουμε ως Κωνσταντίνο και Ευσταθία, και στα αγαπημένα του αδέρφια Τρύφωνα, Παναγιώτη, Χρήστο και Αικατερίνη.
κόρη οφθαλμού. Και κάτι ακόμα. Ότι στις δύσκολες τις ώρες, που ο Κλείνοντας παρατίθεται ένα απόσπασμα του μεγάλου μας συγγραφέα Νίκου Καζαντζάκη από το έργο του «Αναφορά στον
καθένας περνάει, στην μοναξιά του, στην ανεργία του, στην ασθένεια Γκρέκο»:
του, στο πένθος του, στο δυσκόλεμά του υπάρχει ο δρόμος προς τον «Κάθε άνθρωπος άξιος να λέγεται γιός του ανθρώπου σηκώνει το σταυρό του κι ανεβαίνει στο Γολγοθά του. Πολλοί, οι
Θεό. Δεν είμαστε «ορφανοί» σε αυτόν τον κόσμο. Έχουμε Αυτόν που πιο πολλοί, φτάνουν στο πρώτο, στο δεύτερο σκαλοπάτι, λαχανιάζουν, σωριάζονται στη μέση της πορείας και δεν φτάνουν
μας ακούει και στέκει δίπλα μας. στη κορφή του Γολγοθά-θέλω να πω στη κορφή του χρέους τους-να σταυρωθούν, ν’ αναστηθούν, να σώσουν τη ψυχή τους.
Δεν θα ξεχάσουμε Λευτέρη τον τρόπο που ο αδελφός σου ο Αλέ- Λιποψυχούν, και δεν ξέρουν πως η σταύρωση είναι ο μόνος δρόμος της ανάστασης. Άλλον δεν έχει.
ξανδρος σου χάιδευε το χέρι την ώρα της νεκρώσιμης ακολουθίας. Μια λέξη πάντα, σε όλη μου τη ζωή, με τυραννούσε και με μαστίγωνε. Η λέξη Ανήφορος. Τον ανήφορο αυτόν θα ‘θελα
Ούτε τους καλούς σου γονείς και τους παππούδες σου για την πίστη εδώ, με αλήθεια μαζί και φαντασία, να παραστήσω. Και τις κόκκινες πατημασιές που αφήκε το ανηφόρισμά μου. Και βιά-
τους και την στάση τους. Έχουν πάρει πίκρα μεγάλη, αλλά έχουν και ζουμαι, προτού φορέσω το «μαύρο κράνος» και κατέβω στο χώμα, γιατί αυτή η αιματοβαμμένη γραμμή θα ‘ναι το μόνο
ένα κουράγιο, μια δύναμη, μια εμπιστοσύνη. αχνάρι που αφήκε το διάβα μου απάνω στη γης. Ότι έγραψα ή έπραξα γράφτηκε και πράχτηκε επάνω στο νερό και χάθηκε…
Ευχαριστούμε που πέρασες από την ζωή μας, από τον τόπο μας, Σε ποιον να πω πόσες φορές σκαρφαλώνοντας με τα πόδια, με τα χέρια, τον κακοτράχαλο ανήφορο του Θεού, γλίστρησα
από την Βυτίνα πού είναι η « βιτρίνα» της περιοχής μας! Εμείς θα σε κι έπεσα, πόσες φορές σηκώθηκα, όλο αίματα, και ξανάρχιζα ν’ ανηφορίζω; Που να βρω μια ψυχή σαρανταπληγιασμένη κι
συναντούμε τώρα στις προσευχές μας και εσύ, τώρα που η ψυχή σου απροσκύνητη σαν τη ψυχή μου, να της ξομολογηθώ;…
θα είναι κοντά στον Θεό, να μας προσέχεις και να προσεύχεσαι για …. Χτίζεται ο θεός, έβαλα κι εγώ το δικό μου κόκκινο πετραδάκι, μια στάλα αίμα, να τον στερεώσω, να μη χαθεί, να με
όλους μας. στερεώσει, να μη χαθώ, έκαμα το χρέος μου. Έχετε γεια.»
Να είναι αιωνία σου η μνήμη! Καλό παράδεισο θείε
Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022 11

ΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΜΑΣ ΟΜΙΛΟΣ ΚΥΡΙΩΝ


ΠΑΓΓΟΡΤΥΝΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ •Ολοκληρώθηκε στις 3 Ιανουαρίου η 8η εβδομάδα τέχνης, που λει-
τούργησε από την προπαραμονή των Χριστουγέννων μέχρι τις πρώτες
•Την Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου το Δ.Σ. μέρες του Ιανουαρίου στο χώρο της Τριανταφυλλιδείου σχολής. Η έκ-
της Παγγορτυνιακής Ένωσης με επικεφα- θεση, η οποία πραγματοποιήθηκε για όγδοη χρονιά θεωρείται απόλυτα
λής τον πρόεδρό της κ. Πλέσσια μετέβη στο πετυχημένη και δόθηκε η ευκαιρία στους πολυπληθείς επισκέπτες των
Α΄ νεκροταφείο και τέλεσε επιμνημόσυνη ημερών, αλλά και σε πολλούς ντόπιους να την επισκεφθούν και να
δέηση στον τάφο του αρχιστρατήγου της θαυμάσουν πολλές δημιουργίες μικρών και μεγάλων ντόπιων καλλιτε-
Ελληνικής επανάστασης Θεόδωρου Κολο- χνών. Στην έκθεση εκτέθηκαν έργα ζωγραφικής, χαλκογραφίας, υφα-
κοτρώνη τιμώντας την επέτειο του θανάτου ντικής, κεντήματα, κοσμήματα και άλλα αυτοσχέδια δημιουργήματα
του στις 4-2-1843. (φωτό). Η Παγγορτυνι- εμπνευσμένα από το φυσικό περιβάλλον της Βυτίνας, το οποίο χαρα-
ακή ένωση στο παρελθόν διοργάνωνε τιμη- κτηρίζεται από την ποικιλία και την ομορφιά αλλά και από την πλούσια
τική μνημόσυνη εκδήλωση την πρώτη Κυ- τοπική λαϊκή παράδοση Την έκθεση λειτούργησαν τα μέλη του ομίλου
ριακή του Φεβρουαρίου στην εκκλησία του καθημερινά κα από ώρες 11.00-15.00. Ορισμένες μέρες παρατάθηκε το ωράριο λειτουργίας λόγω του
Αγίου Γεωργίου Καρύτση και κατόπιν κατέθετε στεφάνι στον ανδριάντα του Γέρου ενδιαφέροντος που υπήρξε. Η έκθεση μαζί με το μουσείο λαϊκής τέχνης ήταν τα δύο κατεξοχήν αξιοθέατα
του Μοριά στην ομώνυμη πλατεία. Τα δύο τελευταία χρόνια όμως οι εκδηλώσεις του τόπου μας τις ημέρες της μεγάλης επισκεψιμότητας. Αξίζουν μεγάλοι έπαινοι στον όμιλο, διότι η πρω-
αυτές έχουν αναβληθεί λόγω της πανδημίας. τοβουλία αυτή, η οποία οργανώνεται για 8η χρονιά δίνει την ευκαιρία στους καλλιτέχνες του τόπου μας
•Μετά την ανακοίνωση για σύγκληση έκτακτου περιφερειακού συμβουλίου στις να παρουσιάσουν τα έργα τους, πολλά των οποίων είναι αρκετά αξιόλογα, αλλά και να καλλιεργήσουν
9-2-2022 με μόνο θέμα την αναγκαιότητα της εκτέλεσης του έργου της πα- αίσθημα καλαισθησίας στους κατοίκους και να τους φέρουν σε επαφή με τον χώρο της τέχνης, ο οποίος
ράκαμψη των Λαγκαδίων και της ανακατασκευής του οδικού άξονα Βυτίνα-Αρ- είναι αναγκαίος στη ζωή του ανθρώπου. Ευχόμαστε στον αξιόλογο όμιλο τον οποίο λειτουργούν αρκετές
χαία Ολυμπία η ένωση έστειλε προς τον περιφερειάρχη κ.Νίκα με κοινοποίηση σε κυρίες του τόπου μας με επικεφαλής την κ. Ελισάβετ Θαλασσινού, εκπαιδευτικό να βρίσκει τη δύναμη να
όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς λεπτομερές υπόμνημα το οποίο υπογρά- οργανώνει κάθε χρόνο «εβδομάδα τέχνης, αλλά και άλλες παρόμοιες εκδηλώσεις, οι οποίες ανεβάζουν το
φουν ο πρόεδρος κ.Π.Πλέσσιας και ο γραμματέας κ. Αγγελακόπουλος ζητώντας πολιτιστικό επίπεδο του τόπου μας.
την άμεση κατασκευή του έργου αναπτύσσοντας την αναγκαιότητά του για την •Ο όμιλος τιμώντας την εθνική επέτειο της 25ης Μαρτίου διακόσμησε κατάλληλα με σημαίες και γιρλά-
περιοχή της Γορτυνίας. ντες την πλατεία Οικονομίδη όπως κάνει χρόνια τώρα.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
•Αποκριάτικη γιορτή για τους μικρούς φίλους του και τους μαθητές των σχολείων οργάνωσε ο σύλλογος την Πέμπτη 3
Μαρτίου. Τα μικρότερα παιδιά με τη συνοδεία των γονιών τους τραγούδησαν και χόρεψαν επίκαιρα χριστουγεννιάτικα
τραγούδια τηρώντας όλα τα επιβεβλημένα μέτρα για την πανδημία.
Με την ευκαιρία της συγκέντρωσης αυτής ο σύλλογος έκοψε και την πρωτοχρονιάτικη πίτα του με την παρουσία του
προέδρου του κ. Μπολορίζου, των μελών του Δ.Σ. του προέδρου του κοινοτικού συμβουλίου κ. Κατσούλια και αρκετών

✎ Βυτινιώτικα... και άλλα


φίλων του.


Συνέχεια από τη σελίδα 3

να προβάλ- μονοδρόμηση του κέντρου τις ημέρες της με- κληρωθεί το Τελευταίο Σαββατοκύριακο
λονται και οι γάλης επισκεψιμότητας είναι ένα από τα μέτρα Πάσχα. Από του Μάρτη. Το τριήμερο της
ταβέρνες στη που πρέπει να ληφθούν άμεσα. Το δεύτερο αύριο τα εθνικής γιορτής. Όλα σε υπέρ-
Νυμφασία, είναι η εξεύρεση χώρου στάθμευσης μεγαλύ- σχολεία μας τατο βαθμό. Ο καιρός, οι εκδηλώσεις, η επι-
τα Μαγού- τερου από τον υπάρχοντα. Όλα αυτά πρέπει θα λειτουρ- σκεψιμότητα. Λαμπρός καιρός μετά την τελευ-
λιανα και την να γίνουν άμεσα εάν θέλουμε η Βυτίνα να δέ- γήσουν κα- ταία εισβολή της κακοκαιρίας. Την περασμένη
Ελάτη κάτι χεται και να εξυπηρετεί τους επισκέπτες της. νονικά μετά Τετάρτη είχαμε την τελευταία, όπως θέλουμε
Παλιές αποκριές της δεκαετί- που ανεβάζει Στα μέσα της εβδομάδας μας επισκέφθηκε η τη διήμερη να πιστεύουμε, χειμερινή χιονόπτωση. Το χιο-
ας του εξήντα (Π.Ορφανός, Τρ. την ποιότητα κακοκαιρία «Φίλιππος» και το Μαρτιάτικο χιόνι διακοπή νοδρομικό δέχτηκε 30 εκ. καινούργιο χιόνι με
Λιαρόπουλος, Β.Λαμπρόπουλος του τόπου στρώθηκε στη Βυτίνα το πρωί της Πέμπτης 10 λόγω κακοκαιρίας την προηγούμενη εβδομά- αποτέλεσμα να ικανοποιήσει τους επισκέπτες
Β. Σκαρπέλος, Σπ. Στρουσόπου-
λος κ.α). αλλά κεντρί- του μήνα όπως φαίνεται και στη φωτογραφία δα. Δυστυχώς τα νέα από την απογραφή, που του τριημέρου. Οι εκδηλώσεις λαμπρές με
ζει και την που αναρτήθηκε από τον σύνδεσμο φιλοπρο- ολοκληρώθηκε δεν είναι καθόλου ενθαρρυντι- μπροστάρηδες τα σχολεία. Οι επισκέπτες μας
περιέργεια του επισκέπτη να τις επισκεφθεί. Η όδων στο facebook. H κακοκαιρία ανάγκασε κά για όλη την επαρχία. Όπως ανακοίνωσε ο θαύμασαν και χάρηκαν την ευσταλή παρουσία
καθαρή Δευτέρα ξημέρωσε με ήπιο καιρό και τον δήμο να διακόψει τη λειτουργία των σχο- δήμαρχος στο τελευταίο δημοτικό συμβούλιο των παιδιών στην παρέλαση. Λαμπαδηδρομία
λιακάδα το πρωί κάτι που διευκόλυνε τα κού- λείων την Πέμπτη και την Παρασκευή 10 και η μείωση του πληθυσμού σε σχέση με την προ- το βράδυ από τον πολιτιστικό σύλλογο μετά
λουμα. Οι τοπικοί φούρνοι έβγαλαν την πατρο- 11 του μήνα. Βέβαια το Μαρτιάτικο χιόνι δεν ηγούμενη απογραφή έφτασε στο 20%. Στην από μια διετία διακοπής. Και από κόσμο τι να
παράδοτη λαγάνα από το πρωί και τα τοπικά είναι ασυνήθιστο στον τόπο μας, αλλά τώρα πραγματικότητα είναι μεγαλύτερη. Αυτό το πεις. Κοσμοπλημμύρα! Όλα τα καταλύματα γε-
καταστήματα διέθεταν σε αφθονία τα σαρακο- που αραίωσαν οι χιονοπτώσεις του Δεκέμβρη δείχνουν και οι 240 θάνατοι που καταγράφη- μάτα και τις τρεις μέρες. Είναι η τελευταία με-
στιανά. Ανάλογα σαρακοστιανά εδέσματα και και του Γενάρη γίναμε λίγο ασυνήθιστοι. Την καν το 2021 σε όλη την επαρχία. Ένας κάθε γάλη επισκεψιμότητα πριν από το Πάσχα, που
όχι μόνο γευτήκανε οι επισκέπτες στις τοπικές Τρίτη «αποχαιρετήσαμε» στην εκκλησία της μιάμιση ημέρα. Για γεννήσεις μη ρωτήσει κα- θα είναι σε ένα μήνα. Περηφάνεια και συγκίνη-
ταβέρνες και τα ουζερί, ενώ στο facebook Παναγίας της «πισωμαχαλίτισσας» τον Γιώρ- νείς. Αυτές κυμάνθηκαν σε μονοψήφια νούμε- ση νιώσαμε όταν στα τηλεοπτικά μέσα είδαμε
κάποιοι ανέβασαν φωτογραφίες από παλιούς γη τον Ματθαίο ένα Βυτιναίο της γενιάς του ρα! Δυστυχώς όλη η επαρχία κινείται σε πορεία το γενικό πρόσταγμα στη μεγάλη παρέλαση
εορτασμούς της αποκριάς της δεκαετίας του τριάντα, που έμενε μόνος του εδώ και ήταν της Αθήνας να το έχει ο Βυτιναίος υποστρά-
παρακμής και κανένας δεν γνωρίζει αν θα ανα-

✎Τ
εξήντα από τα οικογενειακά τους αρχεία. Μια αδελφός του μεγάλου ευεργέτη ιατρού Χρή- τηγος Σταύρος Παπασταθάπουλος διοικητής
κάμψει ποτέ.
τέτοια ανέβασε και ο Νίκος ο Ορφανός από τη στου Ματθαίου. Την Παρασκευή παρακολου- της Στρατιωτικής Σχολής Ευελπίδων. Εντυπω-
Θεσσαλονίκη, η οποία δείχνει τον αείμνηστο θήσαμε την ακολουθία των πρώτων χαιρετι- σιακός ο στολισμός της εκκλησίας την Κυριακή
ρίτο Σαββατοκύριακο του
πατέρα του με άλλους Βυτιναίους να γιορτά- σμών που τέλεσαν οι ιερείς μας σε κατανυκτική της «Σταυροπροσκύνησης με πρωτοβουλία της
Μάρτη: Το ψύχος είναι έντονο
ζουν και εμείς από σεβασμό στην παράδοση ατμόσφαιρα στην κεντρική εκκλησία. Ιδιαίτερα

✎Κ
από το νέο κύμα κακοκαιρίας. επιτρόπου κ. Χαμεζοπούλου. (φωτό). Φεύγει
την αναδημοσιεύουμε. κατανυκτική ατμόσφαιρα επικράτησε και στο και το πρώτος μήνας της άνοιξης, ο οποίος
Οι θερμοκρασίες από 3ο έως -4οC. Μεγάλες
μοναστήρι της Κερνίτσας.

✎Δ
δυσκολίες στη θέρμανση για όσους κατανα- για μας εδώ ήταν χειμερινός. Τελειώνει και
αθαροβδομάδα: Είμαστε το τρίμηνο, που θα φτάνει πλέον κοντά σας η
λώνουν πετρέλαιο αφού ήδη τις μέρες αυ-
στον απόηχο της μεγάλης επι- «ΒΥΤΙΝΑ». Και αν θέλετε να φτάνει έστω και
σκεψιμό- τές πέρασε το 1,50€ το λίτρο σε σχέση με τα
εύτερο Σαββατοκύριακο κάθε τρίμηνο, μην ξεχνάτε να στέλνετε τη συν-
τητας του τριημέρου της του Μάρτη. Επικρατούν 0,95€ στην αρχή του χειμώνα. Ευκολότερα
τα πράγματα για όσους καταναλώνουν ξύλα, δρομή σας. Δυστυχώς και αυτού του τριμήνου
αποκριάς. Μεγάλος αριθ- πολικές θερμοκρασίες και το
αλλά πόσοι είναι αυτοί; Δυσκολίες αντιμετωπί- ο συνδρομές ήταν απογοητευτικές! Ελπίζουμε
μός επισκεπτών έφτασε θερμόμετρο δείχνει κα διψήφια νούμερα κάτω
ζουν και οι επιχειρήσεις διαμονής (ξενοδοχεία) με όλα όσα σας γράψαμε να σας κρατήσαμε
μέχρις εδώ και άλλοι δι- από το μηδέν τις νυκτερινές ώρες. Ενδεικτικό
και εστίασης, αφού η θέρμανση πρέπει να είναι κοντά στο χωριό μας. Ελπίζουμε επίσης να
ανυκτέρευσαν όλες τις της παγωνιάς που επικρατεί λόγω των χιονο-
συνεχής. Μικρή η κίνηση επισκεπτών αυτό το φτάσει η εφημερίδα
ημέρες και άλλοι ήρθαν πτώσεων είναι και η εντυπωσιακή φωτογρα-
Σαββατοκύριακο, αφού το επόμενο τριήμερο στα χέρια σας πριν το
για καφέ ή φαγητό την φία που δημοσίευσε το kalimera Arkadia από
της εθνικής γιορτής αναμένεται πάλι μεγάλη Πάσχα, εκτός αν μας
Κυριακή ή τη Δευτέρα. τη Βυτίνα με τους σταλακτίτες να κρέμονται
επισκεψιμότητα όπως δείχνουν οι κρατήσεις διαψεύσουν τα τυπο-
Και πάλι ήρθε στην επι- από κάποια κεραμίδια. Μάλιστα η φωτογρα-
στα καταλύματα. Η καθαριότητα των δημοσί- γραφεία και τα ταχυ-
φάνεια το μεγάλο πρό- φία αυτή, που ήταν ιδιαίτερα εντυπωσιακή,
ων χώρων είναι ενδεικτική και αυτό οφείλεται δρομεία και γι’ αυτό
βλημα της κίνησης στο έτυχε ευρείας δημοσιότητας. Βέβαια το Σαβ-
κέντρο της κωμόπολης βατοκύριακο επικράτησε ηλιοφάνεια αλλά ο στον αντιδήμαρχο κ. Δημάκο και τον πρόεδρο ευχόμαστε σε όλους
και της στάθμευσης των ήλιος ήταν «με δόντια». Τη Κυριακή το πρωί του τοπικού συμβουλίου κ. Κατσούλια, στοιχείο τους Βυτιναίους και
αυτοκινήτων. Την Καθαρή στις 10.00 το θερμόμετρο έδειξε -4οC! Κυρια- αρχοντιάς και νοικοκυροσύνης της κωμόπο- φίλους του τόπου
Δευτέρα τα σταθμευμένα κή της Ορθοδοξίας σήμερα με πανηγυρική θεία λης. Αν είχαμε και κάποια ευταξία στο παρκά- μας «καλό Πάσχα»
αυτοκίνητα έφταναν μέχρι τις κατασκηνώσεις λειτουργία και την καθιερωμένη περιφορά των ρισμα των τροχοφόρων και στην κίνηση του χαρούμενο με αγά-
και το νεκροταφείο. Το πρόβλημα αυτό σχο- εικόνων. Η επισκεψιμότητα κινήθηκε σε κα- Σαββατοκύριακου τα πράγματα θα ήταν πολύ πη και ειρήνη και σε
λιάστηκε δυσμενώς από όλα τα τοπικά και όχι νονικά επίπεδα μετά την κοσμοπλημμύρα της καλύτερα! Η Κυριακή ξημέρωσε με χιονόκαιρο. όσους μπορούν να το
μόνο μέσα ενημέρωσης. Πρέπει όλοι να κατα- «καθαρής Δευτέρας». Μπαίνουμε σιγά-σιγά Ομίχλη, υγρασία και κατά διαστήματα χιόνιζε, περάσουν στον τόπο
λάβουν και πρώτα από όλους ο δήμος ότι η στην περίοδο της Σαρακοστής, η οποία θα ολο- ενώ η θερμοκρασία έφτασε σε χαμηλές τιμές. μας.
12 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2022

Με την πρέπουσα μεγαλοπρέπεια και τον ανάλογο σεβασμό


γιορτάστηκε η Εθνική Επέτειος της 25ης Μαρτίου
Μετά από μια διετία περιορισμένων εκδηλώσεων λόγω της
πανδημίας φέτος η εθνική επέτειος της 25ης Μαρτίου γιορ-
τάστηκε όπως αρμόζει σε ένα γεγονός από τα κορυφαία του
19ου αιώνα, που οδήγησε στην απελευθέρωση της Ελλάδας
μετά από τετρακόσια περίπου χρόνια Τουρκικού ζυγού. Όλα
περίλαμπρα την ημέρα αυτή. Ο καιρός υπέροχος με πλήρη
ηλιοφάνεια λες και δεν είχαν προηγηθεί συνθήκες σκληρού
χειμώνα και θερμοκρασία στους 17οC. Λόγω του τριημέρου η
επισκεψιμότητα είχε «βαρέσει κόκκινο» και η συμμετοχή στις
εκδηλώσεις ήταν πολύ μεγάλη με την παρουσία του ντόπιου
πληθυσμού αλλά και των επισκεπτών! «Μπροστάρηδες» τα
σχολεία. Το τοπικό συμβούλιο είχε φροντίσει να διακοσμήσει
τους δρόμους και τις πλατείες με σημαίες, γιρλάντες και λά-
βαρα, ενώ ο «όμιλος κυριών» είχε επιληφθεί της διακόσμησης
της πλατείας «Οικονομίδη», όπως κάνει κάθε χρόνο. Οι τιμητι-
κές αυτές εκδηλώσεις άρχισαν την παραμονή με τις ανάλογες
γιορτές στα σχολεία όλων των βαθμίδων, νηπιαγωγείο, δημο-
τικό, γυμνάσιο και λύκειο. Ιδιαίτερα εντυπωσιακή η γιορτή του
νηπιαγωγείου και δημοτικού σχολείου, η οποία δεν περιορί-
στηκε μόνο σε ποιήματα και επετειακές αναπαραστάσεις αλλά
πραγματοποιήθηκαν και δημοτικοί χοροί με εντυπωσιακή από- πτες, ο οποίοι επευφήμησαν και καταχειροκρότησαν τους πα- των τυμπάνων διέσχισαν τους δρόμους και κατέληξαν στην
δοση από τους μικρούς μαθητές στο προαύλιο του σχολείου. ρελαύνοντες. πλατεία όπου ακολούθησε γλέντι με δημοτικούς χορούς ενώ
Ανήμερα της επετείου μετά τη θεία λειτουργία της εορτής Τις απογευματινές ώρες τελέστηκε η ακολουθία των τρίτων εκατοντάδες πυροτεχνήματα ερρίπτοντο από την οροφή του
του Ευαγγελισμού, ιερουργούντων των ιερέων μας, πραγμα- χαιρετισμών, ενώ το βράδυ πραγματοποιήθηκε μια ακόμη μουσείου όπου ένας φουστανελοφόρος κυμάτιζε μια τεράστια
τοποιήθηκε δοξολογία παρουσία των σχολείων και των αρ- εντυπωσιακή εκδήλωση, η οποία όχι μόνο ενθουσίασε όλους σημαία. Οι χοροί συνεχίστηκαν για αρκετή ώρα και σε αυτούς
χών του τόπου. Μετά το πέρας της δοξολογίας εκφωνήθηκε
τους παρευρεθέντες αλλά έδειξε τη ζωντάνια του τόπου μας συμμετείχαν ντόπιοι και επισκέπτες. Πολλοί από όσους πήραν
εμπνευσμένος πανηγυρικός λόγος πλήρης εθνικού περιεχομέ-
και την αγαστή συνεργασία όλων των τοπικών συλλόγων και μέρος στην λαμπαδηφορία ήταν ντυμένοι με εθνικές ενδυμα-
νου από την φιλόλογο κ. Ρέππα Ευαγγελία. Στη συνέχεια τε-
φορέων απόρροια της οποίας ήταν αυτή! Η εκδήλωση αυτή σίες.
λέστηκε τρισάγιο στο μνημείο των πεσόντων από τους ιερείς
πατέρες Χρυσόστομο, Νικόλαο και Χρήστο (Πετρόπουλο) και ήταν η 6η επετειακή λαμπαδηφορία, η οποία οργανώθηκε Οι φετινές εκδηλώσεις για την εθνική επέτειο της 25ης Μαρ-
ακολούθησε η κατάθεση στεφάνων από τον αντιδήμαρχο κ. από τον πολιτιστικό σύλλογο με τη συνεργασία της δημοτι- τίου ήταν εξόχως εντυπωσιακές και θα έλεγε κανείς ότι σε αυ-
Δημάκο, τον πρόεδρο του τοπικού συμβουλίου κ. Κατσούλια κής ενότητας, του κοινοτικού συμβουλίου και των υπολοίπων τές εκτονώθηκε η διετής απαγόρευση και ο σιωπηλός εορτα-
τους προέδρους των τοπικών συλλόγων, τον πρόεδρο της τοπικών συλλόγων. Η λαμπαδηφορία είχε δημοσιοποιηθεί με σμός των δύο προηγουμένων ετών. Να συγχαρούμε ένθερμα
Παγγορτυνιακής ενώσεως κ. Πλέσσια και μαθητές από όλες εντυπωσιακές αφίσες, οι οποίες αναρτήθηκαν σε δημόσιους όλους τους οργανωτές και όλους όσους πήραν μέρος και ιδι-
τις βαθμίδες των σχολείων μας. Τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή χώρους και στις τοπικές ιστοσελίδες. Η πλατεία διακοσμήθη- αίτερα τους μαθητές και την τοπική νεολαία και να ευχηθούμε
σε μνήμη των πεσόντων και η τελετή ολοκληρώθηκε προ του κε ανάλογα με φωτιές που έκαιγαν μέσα σε μεγάλα βαρέλια, η Βυτίνα να εορτάζει με τον ίδιο ενθουσιασμό και την εθνική
ηρώου με την απόδοση του εθνικού ύμνου. Ακολούθησε η πα- ενώ μια εντυπωσιακή φωτεινή επιγραφή με το «1821» διακο- έξαρση τις μεγάλες γιορτές της Πατρίδας. Αυτό το ιδιαίτερο
ρέλαση των σχολείων προ των επισήμων και αντιπροσωπείας σμούσε την είσοδο του μουσείου. Η πορεία των μετεχόντων εθνικό αίσθημα που διακρίνει τον τόπο μας φάνηκε και από το
του συνδέσμου φιλοπροόδων και του πολιτιστικού συλλόγου με τους πυρσούς στα χέρια ξεκίνησε από τον λόφο του Αϊ Λια πλήθος των αναρτήσεων στους προσωπικούς λογαριασμούς
με εθνικές ενδυμασίες. Η παρέλαση ήταν εντυπωσιακή και ενώ η έναρξη της εκκίνησης γνωστοποιήθηκε με κωδωνο- του facebook, που ξεχείλιζαν από πνεύμα πατριωτικής συνεί-
ενθουσίασε όλους τους παρισταμένους, ντόπιους και επισκέ- κρουσίες. Όλοι οι μετέχοντες συνοδευόμενοι από τους ήχους δησης και τοπικής ιστορικής «αύρας».

ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΑΣ
ΔΗΜΟΤΙΚΟ εκφοβισμού. ανταλλαγή εμπειριών και καλών πρακτικών, καθώς, επίσης,
•Με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Ασφα- •Η Α.Ε Δημητσάνας προσέφερε δωρεάν αθλητικό υλικό (μπά- για την ανάπτυξη διαύλων επικοινωνίας και συνεργασίας με-
λούς Πλοήγησης στο Διαδίκτυο (8 Φεβρουαρίου), οι μαθη- λες) στο Δημοτικό Σχολείο , για τη διευκόλυνση του μαθήμα- ταξύ σχολείων και Εκπαιδευτικών με κοινά χαρακτηριστικά
τές/-τριες των μεγαλύτερων τάξεων του σχολείου (Γ΄, Δ΄, τος της Φυσικής Αγωγής και των αθλητικών δραστηριοτήτων. και στόχους αλλά και παρόμοιες προκλήσεις. Την εκδήλωση
Ε΄, ΣΤ΄) με τους/τις εκπαιδευτικούς τους, συμμετείχαν στη Η διεύθυνση του σχολείου ευχαρίστησε την Ένωση και τον τίμησαν με την παρουσία τους ο Διευθυντής της Διεύθυνσης
διαδικτυακή ενημέρωση που πραγματοποίησαν εξειδικευμέ- προπονητή της κ. Ανδρέα Σχίζα για την προσφορά. Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Αρκαδίας κ. Φώτιος Γκέσουρας
να στελέχη της Διεύθυνσης Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήμα- •Στο πλαίσιο του εξαιρετικά ενδιαφέροντος εκπαιδευτικού και η Προϊσταμένη του Γραφείου Εκπαιδευτικών θεμάτων κα.
τος του Αρχηγείου της Ε.Α. μέσω του Πανελλήνιου Σχολικού προγράμματος «Learning from the Extremes», το οποίο ορ- Μπουλούγαρη.
Δικτύου, με σκοπό την προώθηση της ασφαλούς και θετικής γανώνεται από τα Εκπαιδευτήρια Ελληνογερμανική Αγωγή, σε
χρήσης του διαδικτύου και της ψηφιακής τεχνολογίας, ιδιαί- συνεργασία με το Δημοτικό Σχολείο Βυτίνας, πραγματοποιή- ΓΥΜΝΑΣΙΟ- ΛΥΚΕΙΟ
τερα ανάμεσα στα παιδιά και τους νέους ανθρώπους. Ενδει- θηκε την Τετάρτη 16 Μαρτίου ενημερωτική δράση στο σχο- •Ο ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ προσέφερε αθλητικό υλικό στο Γυ-
κτικά θέματα που αναπτύχθηκαν κατά την παρουσίαση στους λείο, στην οποία συμμετείχαν 15 Διευθυντές Σχολείων από τη μνάσιο - Λύκειο Βυτίνας, στηρίζοντας για ακόμη μία φορά
μαθητές/-τριες αναφορικά με την πλοήγηση των παιδιών στο Γαλικία της Ισπανίας. εμπράκτως τον σχολικό αθλητισμό. Όπως είναι γνωστόν στο
διαδίκτυο, ήταν: α) η πρόληψη και αντιμετώπιση των κινδύ- Στη διάρκεια της εκδήλωσης, παρουσιάστηκαν από τον Διευ- Γυμνάσιο - Λύκειο Βυτίνας φοιτούν συνολικά 87 μαθητές, οι
νων που σχετίζονται με τις νέες τεχνολογίες. β) οι παγίδες θυντή του Σχολείου κ. Καρούντζο Ιωάννη, δράσεις και επιτεύγ- οποίοι προέρχονται από τις Δημοτικές Ενότητες Στεμνίτσας,
που ελλοχεύουν στις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης, γ) ματα από τη συμμετοχή μαθητών/-τριών και εκπαιδευτικών Δημητσάνας, Λαγκαδίων, Βαλτεσινίκου και Βυτίνας. Για λο-
ο διαδικτυακός σεξουαλικός εξαναγκασμός και εκβιασμός, δ) του Δημοτικού Σχολείου Βυτίνας σε προγράμματα επιστήμης γαριασμό του σχολείου τις μπάλες παρέλαβε από το γήπεδο
ο εθισμός στο διαδίκτυο, ε) το φαινόμενο του διαδικτυακού και τεχνολογίας, που ολοκληρώθηκαν κατά το πρόσφατο πα- "Θεόδωρος Κολοκοτρώνης" ο καθηγητής Φυσικής Αγωγής, κ.
ρελθόν, Η εκδήλωση αποτέλεσε εξαιρετική ευκαιρία για την Γιώργος Μαρκόπουλος.

Η ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΠΟΥΛΙΟΥΧΟΥ ΑΓΙΟΥ ΤΡΥΦΩΝΑ


Συνέχεια από τη σελίδα 1
της πανδημίας. Στην αρχή τελέστηκε το καθιερωμένο μνημό- Χριστογιαννόπουλος, οι δημοτικοί σύμβουλοι Γορτυνίας κ.κ. έχουν αφιερώσει ει-
συνο σε μνήμη του μεγάλου ευεργέτη αείμνηστου Δημητρίου Δημάκος, Πετρόπουλος, Πέτσα, Παπαγιάννης, ο πρόεδρος της κόνες του Αγίου.
Πανταζοπούλου. Στη συνέχεια αποδόθηκε το βοήθημα γάμου ΔΗΚΕΓ κ. Αναγνωστόπουλος, ο πρόεδρος της Παγγορτυνια- Κατά τη διάρκεια
στα δικαιούμενα κορίτσια. Φέτος δεν πραγματοποιήθηκε κλή- κής και διαχειριστής του Πανταζοπουλείου κληροδοτήματος κ. των τελετών ο νους
ρωση, διότι οι υποψήφιες ήταν όσες και οι προικοδοτούμενες. Πλέσσιας, ο έτερος διαχειριστής κ. Χριστόπουλος, ο πρόεδρος μας συνειρμικά πήγε
Δηλαδή φέτος δόθηκαν έξι βοηθήματα όσες και οι υποψήφιες. της τοπικής κοινότητας κ. Κατσούλιας οι πρόεδροι των τοπικών στον ελλείποντα
Οι προικοδοτηθείσες είναι οι εξής: Αναγνωστοπούλου Ηλιάνα, σωματείων κ.κ. Ρούσου, Μπολορίζος και άλλοι. επιχώριο ιεράρχη
Κανελλοπούλου Μαριλένα, Νικολοπούλου Άρτεμις, Χαραλα- Μετά το πέρας του συνόλου των εκδηλώσεων γύρω στις μακαριστό Ιερεμία,
μποπούλου Ελισάβετ, Μαίμου Ειρήνη και Μπαρμπίκα Χριστίνα. δώδεκα το μεσημέρι ο δήμος παρέθεσε εορταστικό γεύμα στο ο οποίος όχι μόνο
Οι δύο διαχειριστές του κληροδοτήματος κ.κ. Χριστόπουλος και «Αρχοντικό της Αθηνάς», στο οποίο παρακάθησαν πάνω από πάντοτε παρίστατο
Πλέσσιας ανακοίνωσαν τα ονόματα και απέδωσαν το βοήθημα. σαράντα προσκεκλημένοι. Ο δήμαρχος ευχαρίστησε όλους τους στις θρησκευτικές
Η καθιερωμένη λιτανεία της εικόνας στους δρόμους της κωμό- παρισταμένους και ευχήθηκε «χρόνια πολλά» στη Βυτίνα και τελετές αλλά συγχρόνως προσκαλούσε και κάποιον άλλον ιε-
πολης και φέτος, όπως και πέρσι, ματαιώθηκε λόγω των περιο- του χρόνου οι τελετές να γίνουν με περισσότερες ελευθερίες. ράρχη.
ρισμών του κορωνοϊού. Έτσι ολοκληρώθηκαν και φέτος οι εορταστικές εκδηλώσεις Να ευχηθούμε και εμείς «χρόνια πολλά» για την κορυφαία
Τις εκδηλώσεις τίμησαν με την παρουσία τους οι τοπικοί βου- προς τιμή της μνήμης του πολιούχου Αγίου Τρύφωνα, την γιορτή του τόπου μας και μακάρι του χρόνου οι γιορτές να γί-
λευτές κ.κ. Βλάσης και Παπαηλίου. Ο διοικητής της IV μεραρχίας οποία τιμούν οι Βυτιναίοι όπου βρεθούν είτε παριστάμενοι στη νουν απαλλαγμένες από τους περιορισμούς και τον φόβο της
υποστράτηγος Δ.Τσιπίδης, ο αντιπεριφερειάρχης κ. Σκαντζός, οι γενέτειρα, είτε σε άλλα μέρη όπως στις Βυτινιώτικες αποικίες πανδημίας. Πάντως ό,τι και αν συμβαίνει ο Βυτιναίος θα συνε-
περιφερειακοί σύμβουλοι κ.κ. Λαμπρόπουλος και Κατσίρης, ο της Ηλείας και της Αχαΐας είτε σε διάφορες εκκλησίες διαφό- χίσει να τιμά τον Άγιο του με την ίδια ευλάβεια όπως αιώνες
δήμαρχος Γορτυνίας κ. Κούλης, ο δήμαρχος Μεγαλόπολης κ. ρων πόλεων και ιδιαίτερα της Αθήνας όπου ευσεβείς Βυτιναίοι τώρα.

You might also like