‫مار‬ ‫ع‬ ‫مل‬

‫ِّ ْ ِ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َ‬

‫ف‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫كار‬
‫ِ‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫األ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫الص‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫خ‬
‫اجلزء آألول‬
‫العمارة وأنوعها ‪ -‬النجارة ‪ -‬املصطلحات الفنية‪.‬‬

‫ماري َواَلْصا ِن ُع‬ ‫راس ٌة ِلا يَ ْحت ُ‬

‫َاج ُه ا ِمل ْع ُّ‬ ‫ِد َ‬
‫مصحوب برسومات توضيحية و امثلة تاريخية‬

‫ملقدمة االفاضل احملققني‬

‫وخامتة اجلهابذة املدققني‪ ،‬نابغة العصر‬
‫‪James William Wild‬‬
‫‪1892 – 1814‬‬

‫واعلم علماء زمانه علي االطالق‬

‫واملجمع على كمال فضله وادبه باالتفاق‬
‫‪Jules Bourgoin‬‬
‫‪1908 -1838‬‬

‫داد َو َج ْم ٌع‬
‫اع ٌ‬‫ِّ‬

‫قير ِإ َلى َر ِّب ِه َت َعا َلى‬

‫الع ْب ُد الفَ ُ‬
‫َ‬
‫هام ِة‬‫وال ْب ِر َغ ْي ِر الفِّ َ‬ ‫الم ِة ْ َ‬ ‫العا َل َم َغ ْي َر َ‬
‫الع َ‬
‫ين َيس ْب ُن ا ُمل َت َو ِّلي‬ ‫الد ِ‬
‫الل ّ‬ ‫طار ٍق ‪َ ،‬أ ْح َم ُد ْب ُن َج ِ‬
‫َأ ِبي ِ‬
‫اَبو َش ِادي ا َمل ْنصوري املِ ْص ُّ‬
‫ري‪.‬‬
‫القاهرة‪.‬‬
‫‪ 1443‬ه ‪ ٢٠٢١ -‬م‬
 ‫كار ِف َف ِّن ا ِمل ْع ِ‬
‫مار‬ ‫َ‬
‫الص ُة األ ْف ِ‬
‫ُخ َ‬
‫حرف وفنون وتطبيقات‬

‫اجلزء آألول‬

‫العمارة وأنوعها ‪ -‬النجارة ‪ -‬املصطلحات الفنية‪.‬‬

‫ماري َواَلْصا ِن ُع‬ ‫راس ٌة ِلا يَ ْحت ُ‬

‫َاج ُه ا ِمل ْع ُّ‬ ‫ِد َ‬

‫مصحوب برسومات توضيحية و امثلة تاريخية‬

‫ملقدمة االفاضل احملققني‬

‫وخامتة اجلهابذة املدققني‪ ،‬نابغة العصر‬
‫‪James William Wild‬‬
‫‪1892 – 1814‬‬

‫واعلم علماء زمانه علي االطالق‬

‫واملجمع على كمال فضله وادبه باالتفاق‬
‫‪Jules Bourgoin‬‬
‫‪1908 -1838‬‬

‫داد َو َج ْم ٌع‬
‫اع ٌ‬‫ِّ‬

‫قير ِإ َلى َر ِّب ِه َت َعا َلى‬

‫الع ْب ُد الفَ ُ‬
‫َ‬
‫هام ِة‬
‫َ‬ ‫الفِّ‬ ‫َ‬
‫وال ْب ِر غ ْي ِر‬ ‫َ‬ ‫الم ِة ْ‬ ‫العا َل َم َغ ْي َر َ‬
‫الع َ‬
‫ين َيس ْب ُن ا ُمل َت َو ِّلي اَبو َش ِادي ا َمل ْنصوري‬ ‫الد ِ‬ ‫طار ٍق ‪َ ،‬أ ْح َم ُد ْب ُن َج ِ‬
‫الل ّ‬ ‫َأ ِبي ِ‬
‫ري‬
‫املِ ْص ُّ‬
‫القاهرة‬
‫‪ 1443‬ه ‪ ٢٠٢١ -‬م‬
 ‫‏وثيقة وصف عقار االمير قرقماس‬ ‫روب و َاز َْق ٍة ‪،‬‬ ‫ري ‪٢٠ - ١٩( ،‬م ) ‪َ ،‬ن ْن َت ِق ُل خالله ِم ْن َع ْطفَ ِة اَلي َح َار ٍ‬ ‫الث ِال ِث َع َش َر ِ‬
‫هاي ُة القَ ْر ِن ّ‬
‫ات َو ُد ٍ‬ ‫اله ْج ِّ‬ ‫هو ِن َ‬ ‫اَلزَّ َم ُن َ‬
‫احلاك ُم »‬ ‫يز » َو «‬ ‫الع ِز ُ‬ ‫َّ‬
‫الل‬
‫دين ِ‬ ‫حال ا َْن َم َّر ِب َها ا ُمل ِعزُّ ِل ِ‬
‫الم ِ‬ ‫اَلي ا َْن َو َصلْنَ ا اَلي َر ْح َب ًة ِّ‬
‫ِ‬ ‫مي ‪َ ،‬و ِمن َب ْع ِد ِه « َ‬ ‫الفاط ِّ‬ ‫ِ‬
‫يشتمل‏العقا ‏ر على دركاة كبرى وبوابة وطبل خاناة وطبقة وحاصل وركاب خاناة وبير وساقية وحمام دار وقاعة كبرى مرخمة وقاعة جلوس‬ ‫مي ُة » َو‬ ‫ْص ِال ُح » َو « َأ ُّم َخ ٍ‬
‫ليل ا ُمل ْس َت ْع َص َّ‬ ‫الكام ُل » َو « اَال َ‬
‫ِ‬ ‫العاد ُل » َو «‬
‫ِ‬ ‫اص ُر » َو «‬ ‫َو « ا ُمل ْس َت ْن ِص ُر » َو « ا ُمل ْس َت ْعلي » َو « الْنَ َ‬
‫ومقعد ومبيتني وتسع طباق برسم املماليك ومطبخ وثالث بوايك للخيل ومنافع ومرافق وحقوق كل ذلك على مينة السالك من باب الوزير طال ًبا‬ ‫الل » َو « ا ُمل َؤ ِّي ُد » ‪َ . . . . ،‬و َل َع َج َب َان ُْه ْم َق ْي َد‬ ‫األ ْش َر ُف » َو « ا ُمل ْس َتعنيُ ِب َّ ِ‬
‫صور » َو « َ‬ ‫اه ُر » َو « ا َمل ْن ُ‬ ‫الظ ِ‬‫« ا ُمل َظفَّ ُر » َو « ّ‬
‫ميا بسكن املقر املرحوم‬ ‫جامع املارداني وعلى يسرة من سلك طال ًبا قلعة اجلبل احملروس جتاه احلوض املجاور ملدرسة أم السلطان ويعرف قد ً‬
‫األمير قرقماس أمير سالح ثم عرف بالواقف تغمدهما اهلل تعالى برحمته وصفة ذلك على سبيل التفصيل أنه يشتمل على ‪ - :‬واجهة مبنية‬
‫الع َم ِل ‪.‬‬
‫الص ِف َ‬ ‫وال ْخ ِ‬ ‫الذ ْو ِق ْ ِ‬‫الم ِة َّ‬ ‫الفكْ َر ِة َو َس َ‬
‫مو ِ‬ ‫اث ِل ُس ِّ‬ ‫ير َ‬ ‫الذ ِاك َر ِة ‪َ ،‬فقَ ْد َت َر ُكوا ِم َ‬
‫ّ‬
‫زوجا باب مسمار ثم يدخل منه إلى دهليز مستطيل به باب‬ ‫باحلجر الفص النحيت الكدان بها باب كبير مقنطر بعتبة سفلى صوا ًنا ‪ ،‬يغلق عليه ً‬
‫صدْرِ الدركاة‬ ‫ِس َط َبةِ ا َّل ِت ي ِب َ‬ ‫ت َت ْال ْ‬ ‫مقنطر يغلق عليه فردة باب بخوخة يدخل منهإ الى دركاة بها ثالث مساطب وحاصل للبواب َو ِخزَانَ ُة بَ َّوا ِب َّي ُة َ ْ‬ ‫ناص ِر َب ْع ُضها ِبال َْب ْع ِض ‪ ،‬مما‬ ‫الع ِ‬ ‫ماري ُة ا ُمل َك َّو َن ُة َل َها َو َع َ‬
‫الق ُة َ‬ ‫ناص ُر املِ ْع َّ‬ ‫بانى ‪ ،‬وال َْع ِ‬ ‫الل التَّ َع ُّر ِف َع َلي َأن ِ‬
‫ْواع اَلْ َ ِ‬ ‫َو ِمن ِخ ِ‬
‫اب ُم َر َّب َعةِ‬ ‫َ‬
‫م ٍّر ِبهِ أ ْربَ َع ُة أبْ َو ِ‬ ‫َ‬ ‫اب ُم َقن َْط َر يُ ْد ِخ ُل مِ نْ ُه ِإلَى َسلَّ َم َط َرابُل ُ ُس ي يَتَ َو َّص ُل مِ نْ ُه ِإلَى نَ ْقلِ َ َ‬ ‫ص ْد ُر الدركاة بَ َ‬ ‫ِك نَقِ َّيا َم ْد ُهو َن َكا ُفوريا َويُ َجاوِ ُر َ‬ ‫َّف َذل َ‬ ‫ُم َسق َ‬ ‫اي َت َع َل ُق ِب ُك ِّل ُع ْن ُص ٍر‬
‫ناخي ِة ‪َ ،‬و َك َذ ِل َك َم ْ‬
‫َّ‬ ‫وام ِل اَلْ ُ‬
‫الع ِ‬
‫ظيف َ‬ ‫ُ‬ ‫ماعي ِة ‪َ ،‬و َت ْو‬
‫َّ‬ ‫ي ِكنُ نَ ا من َف ْه ُم َّاو ِض ْح ِلل َْو ِظيفَ ِة وال َْع ِ‬
‫وام ِل ِال ْج ِت‬ ‫ُ ْ‬
‫َ‬
‫اب الثاني يَتَ َو َّصل مِ نْ ُه ِإل ى‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫أحدِ َها ِإل ى طبَق ٍة ث َّم ِإل ى طبلخاناة َعل َوا ال َو ِاج َهة الذكو َرةُ ُم ِطلة َعل ى الطرِيقِ َوالبَ ِ‬‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اب يُ ْد ِخل مِ ْن َ‬ ‫ُ‬ ‫َعل َى كل مِ نْ َها ف َر َّدة بَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ناء ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الب ِ‬ ‫بيقات ِ‬
‫ِ‬ ‫ساليب َوت ْط‬ ‫ِ‬ ‫واد َو َح ْر ِف َوأ‬
‫ِم ْن َم ِّ‬
‫اب ُم َر َّب ُع يُ ْغ ِل ُق‬ ‫م ِّرقِ يَتَ َو َّص ُل مِ نْ ُه ِإلَى ِخزَانَ ٍة ِب َها بَ ُ‬ ‫ِك َش َبا ِب ِّي َك ِإلَى َطابَقِ ُ َ‬ ‫الد َّوارِ يَ ْعلُو َذل َ‬ ‫ِك َعل َى َّ‬ ‫اك يَ ْعلُوهُ َطا َق ُة بَ ْح ِر َّي ُة ُم ِط ُّل َذل َ‬ ‫اص ٍل ِبهِ ِخزَانَ ٌة ِب ُش َّب ِ‬ ‫َح ِ‬
‫ي ُك َّل َط َر ِف ثَالث‬ ‫أح َم ِر ِب َط َر َف ْ ِ‬ ‫ص َع ُد ِإلَيْهِ مِ ْن ُسلَّ ِم َح َج ِر ْ‬ ‫وش َّن يَ ْ‬ ‫اب يُ ْد ِخ ُل مِ نْ ُه ِإلَى َط َب َق ٍة ِب َها ثَالث َش َبا ِب َّي َك تَ ْركِ َّي ُة ُم ْح ِر َزةُ ِب َط َوابِقِ ُعل ُ ِّو ُر ِ‬ ‫َعلَيْهِ َز ْو َجا بَ ِ‬
‫َارِيخ نَق ٍْش ِف َح َج ٍر ِب َع تَبَةِ‬ ‫اسا أ ِص ْف ٌر ِبت ِ‬ ‫َ‬ ‫ب َد ِّق نَ َّح ً‬ ‫اب َم ْربَ ِع يُ ْغ ِل ُق َعليْهِ َز ْو َجا بَ ٍاب ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِالش ْر ِح بَيْنَ ُه َما بَ َ‬ ‫أح َم َر ب َّ‬ ‫َي َح َج َر ْ‬ ‫ِجل َست ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫آخرها بَ ْسطة ب َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َد َر َج يَ ْج َم ُع‬ ‫راء َم ْع ِر َف ِتي ‪.‬‬
‫ال َث َ‬
‫وع ‪َ ،‬واتَّ َخ َذتْ ُه َك َو ِسي َل ٍة ُ‬
‫صاد َر ُم ْخ َت ِلفَ ٍة َت َب ًعا ِلل َْم ْو ُض ِ‬
‫تاب ِم ْن َم ِ‬
‫الك ِ‬ ‫َو َلقَ ْد َج َم َع ْت ُم ْح َت َو ُ‬
‫يات َه َذا ِ‬
‫اب الذكورِ ِإل ى دركاة‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ير ًّيا يُ ْد ِخل مِ َن البَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫أعلهُ َم ْد ُهو ُن َح ِر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وش َّن الطبَقة الق َّد َم ذِ ك َرهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫وها ش َّباك َحديدِ يَ ْعلوهُ ُر ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ص َو ِانا وعليهاحجر أ َح َّم َر يَ ْعل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُس ْفل َى ُ‬
‫ِس َط َبةِ َش َبا ِب ِّي َك َخ َش ًبا ُم ْح ِرزًا ُمنَ َّو ًرا َوأَ ْس َف َل‬ ‫ص ْد ُر ْال ْ‬ ‫اب يَ ْعلُو َ‬ ‫رِها مِ ْس َط َب َة ُم َبلَّ َط َة يكتنقها ُكتْ ِب َّيانِ ُم َقا ِبلَت َِان يُ ْغ ِل ُق َعل َى ُك ِّل مِ نْ ُه َما َف َر َّدةَ بَ ِ‬ ‫ص ْد َ‬ ‫ُم ْر ِخ َم ًة ِب َ‬ ‫قاب َل ِة ‪.‬‬ ‫حات َال ْحقَ ِة َف ْه ْم َّاو ِض ْح ِلل َْو ِثيقَ ِة ا ُملل َْحقَ ة ِف َّ‬
‫الصفْ َح ِة ا ُمل َ‬ ‫َو َأ َح ٌد ِم ْن َأ ْه َد ِف َّ‬
‫الصفَ ِ‬
‫ليز اآلاتي َذ َّك َرهُ‬ ‫الد َّوارِ والثاني َخ َش َب ُعل ُ ِّو الد ِّْه ِ‬ ‫تاهَ َّ‬ ‫اب وبداير الدركاة ُش َّبا َكانِ ُمتَ َقا ِبل َ َة ُمنَ َّو َرانِ أَ َح َّد ُه َما َحدي ُد ُ َ‬ ‫ِس َط َبةِ ِخزَانَ َة بَ َّوا ِب َّي َة َعلَيْ َها َف َر َّدةَ بَ ِ‬ ‫ْال ْ‬
‫ينَةِ َد ِاخلِ الدركاة‬ ‫َ‬
‫ِالذ َه ِب َوالل َز َو ْردِ مرنكة ِب ُرنُ ِّو َك الْ َواقِ ِف‪َ -‬عل ى َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ضا ِب َو َسطةِ تُو َم ٍة ُمل َّم ٍع َو ُس ْط َها ب َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فِ يهِ ُم َس َّقفَةِ َهذِ ِه الدركاة نَقِ يَا َم ْد ُهو ُن كا ُفوريا‪َ -‬ح ْو ً‬
‫ومصادري الر ئيسية‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫اب ق ِلق ْت ُمنَاوِ ُر ُم ْح ِر َزةُ‪ِ -‬ب َها ِخزَانة يُ ْغ ِل ُق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ل ِه َو ُه َو َح َما ُم دَارِ يَشتَمِ ل َعل ى َم ْسل ٍخ ِبهِ إِي َوا ُن ل ِطيف َوبَ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫أع َ ِ‬ ‫ال َم ِام ْال َ ْو ُعودِ ِبذِ ْك ِر ِه ْ‬ ‫اب َم ْعقُو َد َح ِن َّي ٍة‪ِ ،‬إلَى ْ َ‬ ‫بَ َ‬
‫يك ُم ْح ِر َز ِة ُمنَاوِرِ َو ُم َس َّق َف ًة نَقِ ًّيا لَ ْو ًحا‬ ‫وها ِس َّت ُة َش َبا ِب ِ‬ ‫َّ َّ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ارِ‬ ‫و‬ ‫الد‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ة‬ ‫ٍ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ات‬ ‫ٍ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫َ‬ ‫س‬‫َ ُ ُ‬ ‫م‬ ‫خُ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫اب‬‫ٍ‬ ‫ب‬
‫َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ة‬‫د‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫ي‬
‫َ ُ‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َا‬ ‫ز‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫و‬‫َعلَيْ َ ْ َ َ َ‬
‫اب‬ ‫ٍ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫الش ْكلِ ُم ْستَدِ ي َر ِبثَالثَ َة َع َّش َر بَابَا‬ ‫اض ثُ َّم يُ ْد ِخ ُل مِ َن الدركاة ْال َ ْذ ُكو َرةَ ِإلَى ُد َوارِ ُم َر َّب ِع َّ‬ ‫ِك َجمِ ي َع ُه بِالْ َب َل ِط‪ُ -‬م ْس َب ٍل َج َّد َرهُ بِالْ َبيَ ِ‬ ‫ض َذل َ‬ ‫وش أ ْر ِ‬ ‫َوفِ ْسقِ َّي َة َم ْف ُر َ‬ ‫مقدمة االفاضل احملققني‬
‫ض َة ُم َس َّق َف َة َغ ِشي ًما ب ِِخزَانَ ٍة‬ ‫اش خاناة ُمبَلَّط َة ُمبَ َّي َ‬ ‫َ‬ ‫اب يُ ْد ِخل مِ نْ ُه ِإلَى فِ َر ِ‬ ‫ُ‬ ‫اخلِ ُم َقنْط َر َم ْعقُو َد َح ِن َّيةِ يُ ْغ ِل ُق َعليْهِ َف َر َّدةَ بَ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الد ِ‬ ‫ني َّ‬ ‫ي َ‬ ‫أح ُد َها َعلى َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َوفِ ْسقِ َّي ٌة َف َ‬ ‫وخامتة اجلهابذة املدققني‪ ،‬نابغة العصر‬
‫َ‬
‫اب الثاني ُمقنْط َر َم ْعقُو َد َح ِن َّي ٍة َو َعلى يُ ْس َر ِة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اك ُم ْح ِرزِ يُ َجاوِ ُر َها َرف َرف يَ ْعلو بَابُ َها ش َّباك ثاني ُمنَ َّو َر ُم ْح ِر َز َوالبَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫وها ُمنَ َّو ُر ش َّب ِ‬ ‫ُ‬
‫اخ ِل َها يَ ْعل َ‬ ‫َعلَى يُ ْس َر ِة َد ِ‬ ‫‪James William Wild‬‬
‫ض ْال َ ْسل َ ِخ‬ ‫وش أ ْر ِ‬ ‫ل ِه َم ْف ُر َ‬ ‫أع َ ِ‬ ‫وه ِت َها َكامِ ل َ َة ْالَ َّلةِ ‪َ -‬و ْه َوهَ ْ‬ ‫ي َو َساقِ َّي ُة َخ َش ِب ُم َعلِّقَةِ َعلَى ُف َ‬ ‫َل َق ُة يَتَ َو َّص ُل مِ نْ ُه ِإلَى َمدَارِ َساقِ َي ٍة َوبِي َر َما َء ُم َع َّ ٌ‬ ‫اخلِهِ َسلَّ َم ز َ َّ‬ ‫َد ِ‬
‫‪1892 – 1814‬‬
‫يف ُم ْر ِخ ُم ُم َط َّب ُق‬ ‫ِك َو ِبهِ إِي َوا ُن لَ ِط ُ‬ ‫ِك نَقِ َّيا َم ْد ُهو َن َكا ُفوريا َعلَى ِإ َزارِ َم ِرن َ‬ ‫َّف َذل َ‬ ‫اعةِ ُمثَ ِّمنِ ُم ْستَدِ ِير بدرابزين عرايس ُم َسق َ‬ ‫بِال ُّر َخ ِام ْالُل َ َّونِ يَ ْعلُوهُ َد ْو ُر َق َ‬
‫ُ‬
‫اب َم ْعقُو ُد َح ِن َّيةِ يُ ْد ِخل مِ نْ ُه ِإلَى‬ ‫ي ْال َ ْذ ُكو َريْنِ َو ِبهِ بَ ُ‬ ‫ال ْرنَ ْ ِ‬ ‫ِالي َوانِ ْال َ ْذ ُكورِ َج َّرت َِان مبازيب يَت ََسا َقط مِ نْ ُه َا ْالَا َء ِإلَى ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ات الز ََّّجا َج ْالُل َّو َن ب ِ‬ ‫َ‬ ‫ِالا َم ِ‬ ‫َسقْفِ هِ ب ْ َ‬
‫ض َذلِكَ‬ ‫ات َم ْف ُروش أ ْر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص ْح ُن ال َرا َر ِة مِ قْلة ُمط َّبقة بِالا َم ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اب ط ُهو َر ِسكنْدرِ ِّي يَ ْعلو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ات الز ََّّجا َج والباب ال َّرا ِب َع بَ َ‬ ‫َ‬
‫ال َرا َر ِة َو َهى ُمط َّبقة بِالا َم ِ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بَيْ ِت ْ َ‬ ‫واعلم علماء زمانه علي االطالق‬
‫اخلِ َد َرابْ ِزي َن‬ ‫الد ِ‬ ‫ني َّ‬ ‫ي َ‬ ‫اب يُ ْد ِخ ُل مِ نْ ُه ِإلَى نَق ٍْل َعلَى َ ِ‬ ‫ص َع ُد مِ نْ ُه ِإلَى بَ ِ‬ ‫اخ ُل ْال َ ْط َب ِخ َسلَّ َم َم ْعقُو َد بِالْ َب َل ِط الْ َك َّدانِ يَ ْ‬ ‫ني َد ِ‬ ‫ي َ‬ ‫َجمِ ي َع ُه بِال ُّر َخ ِام ْالُل َ َّونِ َو َعلَى َ ِ‬ ‫واملجمع على كمال فضله وادبه باالتفاق‬
‫اع ٍة َف َأ َّما إِي َوانَ َها َف ُه َو‬ ‫اب يُ ْد ِخ ُل مِ نْ ُه ِإلَى َط َب َق ٍة ِب ِإي َو ٍان َو َد ْورِ َق َ‬ ‫اب َم ْربَ ٍع َعلَى َف ْر َد ِة بَ ِ‬ ‫مي ثُ َّم يَتَ َو َّص ُل مِ نْ ُه ِإلَى بَ ِ‬ ‫ال ِر ِ‬ ‫اعةِ ْ َ‬ ‫اج َهةِ أَ َغانِى ُم ِط ٌّل َعلَى َق َ‬ ‫َش ْك َل َو ِ‬ ‫‪Jules Bourgoin‬‬
‫ض َو َعلى ميينالداخل‬ ‫َ‬ ‫اعةِ ُمنَ َّو َر مبلقف ُمبَ ِّي ٌ‬ ‫الي َوا َن ِخزَانَ َة نَ ْومِ َّي َة ُمبَلَّط َة ُم َس َّق َف َة َغ ِشي ًما يَ ْعلُو َد ْو ُر الْ َق َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اع ٍد ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫اع ٍة ِبيُ ْس َرةٍ َ‬ ‫ْال َ ْر َك ُب َعلى ال َّر ْو َشنِ َو َد ْورِ َق َ‬ ‫َ‬
‫اه ِر َها َكامِ َل البربقة َو َعلَى يُ ْس َرةٍ َد ِ‬ ‫ِيسةِ مِ ْن َظ ِ‬
‫‪1908 -1838‬‬
‫الس ُطو َح‬ ‫اخ ٍل ُّ‬ ‫اخ ِل َها ْالَل َ‬ ‫ض َة مِ ْن َد ِ‬ ‫ِير ُم ْستَدِ ي َر باألحظرة ْالُبَ َّي َ‬ ‫ِالي َوانِ الْ َكب ِ‬ ‫الباذاهنج ا َّلذِ ي ُعل ُ ِّو ْال َ ْرتَبَةِ ب ْ ِ‬
‫مي‪َ -‬و َهى‬ ‫ال ِر ِ‬ ‫اعةِ ْ َ‬ ‫اب يُ ْد ِخ ُل مِ نْ ُه ِإلَى َق َ‬ ‫اب ُم َر َّب ِع يُ ْغ ِل ُق َعلَيْهِ َز ْو َجا بَ ِ‬ ‫مي ِإلَى بَ ِ‬ ‫ال ِر ِ‬ ‫اعةِ ْ َ‬ ‫اب َق َ‬ ‫ليز بَ ِ‬ ‫لهُ ثُ َّم يَتَ َو َّص ُل مِ ْن دِ ْه ِ‬ ‫أع َ َ‬ ‫ْال َ ْذ ُكو َر ُعل ُ َّو األغاني ْال َ ْذ ُكو َر ْ‬
‫ليز ُم ْست َِطيلِ‬ ‫َي بِال ُّر َخ ِام ْالُل َ َّونِ يُ ْد ِخ ُل مِ نْ ُه ِإلَى دِ ْه ِ‬ ‫َي ُم ْر ِخ َمت ْ ِ‬ ‫َي ُمتَ َقا ِبلَت ْ ِ‬ ‫ص َّفت ْ ِ‬ ‫ي َو ُه َو الْ َكبِي ُر يَ ْشتَمِ ُل َعلَى َ‬ ‫الي َوانَ ْ ِ‬ ‫أحدِ ْ ِ‬ ‫اع ٍة َو َ‬ ‫ي َو َد ْورِ َق َ‬ ‫ت َْشتَمِ ُل َعلَى إِي َوانَ ْ ِ‬
‫اب يُ ْد ِخل مِ نْ ُه‬ ‫ُ‬ ‫اب الثالِثُ يُ ْغ ِل ُق َعليْهِ َز ْو َجا بَ ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫اش ٌة َوالْبَ ُ‬ ‫َّف كا ُفوريا يَتَ َو َّصل مِ نْ ُه ِإلَى ُك ْر ِس ِّي خاص ُم ْر ِخ ٌم بِظ ْه ِر ُر َخا ًما يَ ْعلُوهُ َخ ْش َخ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وض بِال ُّر َخ ِام ُم َسق ً‬ ‫َم ْف ُر ِ‬ ‫قيـــر ِإ َلى َر ِّب ِه َت َعا َلى‬
‫ُ‬ ‫الع ْب ُد الفَ‬
‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫الي َوانِ نقِ يَا َم ْد ُهو ُن كافوريا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الي َوانِ بِالبَل ِط الكدَانِّ ُم َسقَّف َهذا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اطنِ َهذا ِ‬ ‫َ‬ ‫ض بَ ِ‬ ‫ِإلَى ِخزَانةِ ن ْومِ َّيةِ ُمبَلطةِ ُم َسقفَةِ نقِ يَا َم ْد ُهو ُن كافوريا َم ْف ُروش أ ْر ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الم ِة‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الع َ‬ ‫ـــم غ ْي َر َ‬‫العا ل َ‬
‫اب ُم َر َّب َعةِ‬ ‫الصغِ ي َر فِ يهِ أَ ْربَ َع أَبْ َو ِ‬ ‫الي َوا َن َّ‬ ‫الل َز َو ْردِ َوأَ َّما ْ ِ‬ ‫ِالذ َه ِب َو َّ َ‬ ‫الي َوانِ شايل بَدِ ي َل مقرنص ُمل َ َّم ٌع ب َّ‬ ‫وهةِ ْ ِ‬ ‫الل َز َو ْردِ بكريدي َعلَى ُف َ‬ ‫ِالذ َه ِب َو َّ َ‬ ‫ُمل َ َّم ٌع ب َّ‬
‫ـــر َغ ْي ِر ِّ‬ ‫ْ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫هام ِة‬
‫الف َ‬ ‫وال ْب ِ‬
‫الي َوانِ يُ ْد ِخ ُل مِ نْ ُه ِإلَى ِخزَانَةِ نَ ْومِ َّيةِ ُكبْ َرى ُم َبلَّ َطةِ ‪،‬‬ ‫اع ُد ْ ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ني َ‬ ‫ي َ‬ ‫اب ال َّولِ َعلَى َ ِ‬ ‫اب َوال َّراب ِِع َعلَيْهِ َف َر َّدةَ بَ ِ‬ ‫َفثَ َلثَ ٍة مِ نْ َها يُ ْغ ِل ُق َعلَى ُك ِّل مِ نْ َها َز ْو َجا بَ ٍ‬
‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ِف الْ ُكتُ ِب َّي ُة ُكتْ ِب َّيت َِان لعليفتان ُمتَ َقا ِبلت َِان ِل ُكل مِ نْ ُه َما‬ ‫وها ُش َّباكانِ ُمنَ َّو َرانِ ُم ْح ِرزَانِ يَ ْكتَن ُ‬ ‫َ‬ ‫اب يَ ْعل ُ َ‬ ‫َ‬
‫اخ ِل َها كتَ ِّب َّي ٍة ِبأبْ َو ِ‬ ‫َ‬ ‫ُم َس َّق َف ًة نَقِ ًّيا َم ْد ُهو َن َكا ُفوريا َعلَى يَ َسارِ َد ِ‬ ‫ـــن َيس ْب ُن ا ُمل َت َو ِّلي‬
‫ين ْب ُ‬ ‫الد ِ‬ ‫الل ّ‬ ‫طار ٍق ‪َ ،‬أ ْح َم ُد ْب ُن َج ِ‬
‫َأ ِبـــي ِ‬
‫مب َر َّب َع ٌة َفثَ َلثَ ٌة مِ نْ َها يُ ْغ ِل ُق َعلَى ُك ِّل مِ نْ َها‬ ‫الصغِ ي َر فِ يهِ أربع أبوا ُ‬ ‫الي َوا َن َّ‬ ‫ِالذ َه ِب وأما ْ ِ‬ ‫بَابَانِ ُمت ََطا ِب َقا بكريدي شايل َم ْد ُهو َن بَدِ ي َل مقرنص َم ْد ُهو ٌن ب َّ‬ ‫ـــاد ي ا َمل ْنصوري املِ ْص ُّ‬
‫ري ‪.‬‬ ‫َا بو َش ِ‬
‫اص‬ ‫ص َ‬ ‫يب واألقصاب ال َّر َ‬ ‫مبلط ْة َو ْال َ َزارِ َ‬ ‫َ‬ ‫الي َوانِ يُ ْد ِخ ُل مِ نْ ُه ِإلَى ِخزَانَةِ نَ ْومِ َّيةِ ُكبْ َرى‬ ‫اع ُد ْ ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ني َ‬ ‫ي َ‬ ‫اب ْالَ َّولِ َعلَى َ ِ‬ ‫اب َوال َّراب ِِع َعلَيْهِ َف َر َّدةَ بَ ِ‬ ‫َز ْو َجا بَ ٍ‬
‫الل َز َو ْردِ‬ ‫ِالذ َه ِب َو َّ َ‬ ‫اب ُمل َ َّم ِع ب َّ‬ ‫ي شاذوان‪ -‬يَ ْعلُوهُ تَارِ ي ٌخ ب ِِح َج ِ‬ ‫ي َه َذيْنِ الْ َبابَ ْ ِ‬ ‫السل ْ َسالِ َوالْفِ ْسقِ َّيةِ اآلتي َذ َّك َر َها فِ يهِ بَ ْ َ‬ ‫الص ْحنِ َو َّ‬ ‫ص َل مِ نْ َها ْالَا َء ِإلَى َّ‬ ‫ْالُتَ َو ِّ‬ ‫كفانا اهلل شر جهله‬
‫الشا َذ ْر َوانِ‬ ‫وها بَقِ َّي ُة تَ ْربِي َعةِ َّ‬ ‫َ‬
‫ِالذ َه ِب يَ ْعلُوهُ َقنْط َرةُ ُر َخا ًما ُمل َّو ًنا يَ ْعل ُ َ‬ ‫َ‬ ‫وس َها َواللَّ ْو ِح ُمغ ِْر ٌق ب َّ‬ ‫اسا أ ِص ْف َر ُر ُؤ ِ‬ ‫َ‬ ‫وش َّن ِسبَا َع َخ ْم َس ٍة نَ َّح ً‬ ‫يب ُر ِ‬ ‫َو ِب ُعل ُ ِّو لَ ْو ِح ْال َ َزارِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِالذ َه ِب َّ َ‬ ‫ُمل َ َّم َع ًة ب َّ‬
‫أمني ‪. .‬‬
‫ِيض ُمث ِّمنَانِ ِب ُعل ِّو ِه َما َو ُس ْفلِهِ َما‬ ‫الل َز َو ْر َد‪َ -‬وال ُّرخا َم ال َج َّز َع يَكتَنِف َهذا الشاذ ْر َوانِ ُم َد َّر َجانِ ُرخا ًما ُمل َّونا يَكتَ ِنف ُه َما َع ُمو َدانِ ُرخا ًما أب َ‬
‫اسا يُن ِْز ُل مِ نْ ُه‬ ‫اسا ِب َغيْ ِر نَ َّح ً‬ ‫ص ْح َن ُر َخا ًما ُمل َ َّو ًنا ِب َو َس َط ٍة َف َوارِ نَ َّح ً‬ ‫الشا َذ ْر َوا ُن‪ُ -‬‬ ‫ِالذ َه ِب يَ ْكتَ ِن ُف ُه َما َك ِت َفانِ ُر َخا ًما ُمل َ َّو ًنا َش َغ َل َّ‬ ‫اع َد ُمغ ِْر ًقا ب َّ‬ ‫ِيض َق َو ِ‬ ‫ُر َخا ًما أَب ُ‬
‫اس َّى ُكلَّ َها ُر َخا َم‬ ‫ِصف ٍَّف َعلَى َك َر ِ‬ ‫الي َوانِ ب َ‬ ‫اعةِ اآلتي َذ َّك َر َها فِ يهِ ُم ْستَدِ ي َر َه َذا ْ ِ‬ ‫ْالَا َء ِإلَى َسل ْ َسالِ ُر َخا ًما يَتَ َو َّص ُل مِ نْ ُه ِإلَى ْالَاءِ ِإلَى الْفِ ْسقِ َّيةِ اتى ِب َد ْورِ الْ َق َ‬ ‫‪ 1443‬ه ‪ ٢٠٢١ -‬م‬
‫ِالذ َه ِب ُم َح َّشا ًة بِالل َز َو ْردِ َعلى نَادِ ٍر ِب َز َوايَا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫الي َوانِ نَقِ َّيا َح ْو ٍض ِب َو َس ِطهِ ثُو َم َة َمثْ َمنِ ُمل َّم ِع ب َّ‬ ‫َّف َه َذا ْ ِ‬ ‫الي َوانِ بِال ُّر َخ ِام ْالُل َ َّونِ ُم َسق َ‬ ‫ض َه َذا ْ ِ‬ ‫وش أ ْر ِ‬ ‫َم ْف ُر َ‬
‫اه ُه‬ ‫َ‬
‫اب ال ُّد ولِ ت َ‬ ‫ُ‬ ‫خُ‬ ‫أحدِ َها بَ َ‬ ‫اب َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اعةِ ف ُه َو ُم ْر ِخ ٌم بِال ُّرخ ِام الل َّونِ بدايره َحلقة أبْ َو ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ص َررِ بكريدي ِبذيْلِ مقرنص ُمل َّم ٌع بِالذ َه ِب َوالل َز َو ْردِ ‪َ -‬وأ َّما َد ْو َر الق َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ُ‬
‫ِظ ْه ِر‬ ‫َّف َكا ُفوريا يَتَ َو َّص ُل مِ نْ ُه ِإلَى ُك ْر ِس ِّي خاص ُم ْر ِخ ٌم ب ُ‬ ‫وش بِال ُّر َخ ِام ُم َسق ً‬ ‫ليز ُم ْست َِطيلِ َم ْف ُر ِ‬ ‫اب يُ ْد ِخ ُل مِ نْ ُه ِإلَى دِ ْه ِ‬ ‫َ ْ ْ ً َ َ‬ ‫ب‬ ‫‏‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ز‬ ‫هِ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫الثاني‬ ‫اب‬
‫ا َ َ‬ ‫ب‬‫ْ‬ ‫ل‬
‫اش ٌةيتوصل منه إلى باب عليه فردة باب‪.....‬‬ ‫ُر َخا ًما يَ ْعلُوهُ َخ ْش َخ َ‬
 ‫كار ِف َف ِّن املِ ْع ِ‬
‫مار ‬ ‫األفْ ِ‬‫الص ُة َ‬ ‫ُخ َ‬
‫اجلزء آألول ‬
‫‪99‬‬ ‫ ‬ ‫بي ُة‬‫الع َر َّ‬‫جار ُة َ‬ ‫النِّ َ‬ ‫العمارة وأنوعها ‪ -‬النجارة ‪ -‬املصطلحات الفنية‪ .‬‬
‫‪102‬‬ ‫ ‬ ‫مواد النجارة‬ ‫ماري َو َال ِ‬
‫ْصان ُ ع‬ ‫اج ُه املِ ْع ُّ‬ ‫راس ٌة ِلا َي ْح َت ُ‬
‫ِد َ‬
‫‪104‬‬ ‫ ‬ ‫اخل َش ِب‬ ‫احل ْف ِر َع َلى َ‬ ‫َ‬
‫‪120‬‬ ‫ ‬ ‫اق النَّ ْج ِم َّي ُة‬ ‫ال ْط َب ُ‬ ‫َْ‬ ‫‪4‬‬ ‫ ‬‫‏وثيقة وصف عقار االمير قرقماس‬
‫‪133‬‬ ‫ ‬ ‫بي ِة‬ ‫اخل َش َّ‬
‫داي ِب َ‬ ‫الس ِ‬ ‫لوب َ‬ ‫ُأ ْس ُ‬
‫‪134‬‬ ‫ ‬‫ور ِّي َو الْ َ ْع ِق ِل ُّي‬‫اط ِة َوالْ َ ْن ُج ِ‬ ‫ال َّر َ‬
‫لوب ْ َ‬ ‫ُأ ْس ُ‬ ‫‪6‬‬ ‫ ‬ ‫والْ َ ْس ِج ُد والْ َ ْد َر َس ِة‬
‫‪177‬‬ ‫ ‬ ‫صيع‬‫عيم َو َال َْت ْر ِ‬ ‫لوب التَّ ْط ِ‬ ‫ُأ ْس ُ‬ ‫ ‪10‬‬ ‫جامع احمد ابن طولون ‬
‫‪182‬‬ ‫ ‬ ‫ْوين والتَّ ْذ ِ‬
‫هيب‬ ‫لوب التَّ ل ِ‬ ‫ُأ ْس ُ‬ ‫ ‪11‬‬ ‫اجلامع االزهر ‬
‫‪183‬‬ ‫ ‬ ‫لوب القَ ْط ِع والتَّ ْف ِ‬
‫ريغ‬ ‫ُأ ْس ُ‬ ‫‪12‬‬ ‫ ‬ ‫مي‬
‫الفاط ِّ‬
‫ِ‬ ‫احلاك ِم ِب َأ ْم ِر َّ ِ‬
‫الل‬ ‫ِ‬ ‫جام ُع‬
‫ِ‬
‫‪183‬‬ ‫الق ْش َر ِة ‬ ‫مال ِ‬ ‫َأ ْع ُ‬ ‫‪14‬‬ ‫ ‬ ‫َم ْس ِج ُد ْ‬
‫االق َم ِر‬
‫‪184‬‬ ‫ ‬ ‫ات‬ ‫ْص ُ‬ ‫الْ ُ ْق َرن َ‬ ‫‪15‬‬ ‫ْطان َق َل ُوونَ ‬ ‫السل ُ‬ ‫ُّ‬
‫‪189‬‬ ‫ ‬ ‫ات َوالْ ُ ْش ِر ِف َّي ُ‬
‫ات‬ ‫بي ُ‬ ‫ا َمل ْش َر ّ‬ ‫‪27‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺣﺴﻦ ‬
‫‪30‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ املؤﻳﺪ ‬
‫‪195‬‬ ‫ ‬
‫األسقف اخلشبية‬
‫‪32‬‬ ‫ ‬ ‫ميم ا َمل ِ‬
‫دار ِس‬ ‫س َت ْص ِ‬ ‫ُأ ُس ُ‬
‫‪233‬‬ ‫ات ْ ِال ْع َم ِار َّي ِة ِم َن ال َْو َث ِائ َق‬
‫ ‬ ‫الْ ُ ْص َط َل َح ِ‬ ‫‪34‬‬ ‫ ‬ ‫كي ُة‬
‫ال ِانقَ ُاة َو َالْتَّ َّ‬‫ْ َ‬
‫‪34‬‬ ‫ ‬ ‫ال ِانقَ ُاة‬‫ا َمل ْد َر َس ُة ْ َ‬
‫‪234‬‬ ‫ ‬ ‫األبواب والنوافذ واالحجبة‬ ‫‪35‬‬ ‫ ‬ ‫ال ِانقَ ُاة‬‫القُ َّب ُة ْ َ‬
‫‪260‬‬ ‫ ‬ ‫يك‬ ‫اصر َّ‬
‫الش َب ِاب ِ‬ ‫َعنَ ِ‬ ‫‪37‬‬ ‫ ‬‫وفي ِة‬ ‫ميم َس َك ِن ّ‬
‫الص َّ‬ ‫س َت ْص ِ‬ ‫ُأ ُس ُ‬
‫‪٢٦٧‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫الشمسيات والقمريات والشبابيك اجلصية‬
‫‪285‬‬ ‫ ‬ ‫املشربيات‬ ‫‪42‬‬ ‫الوكا َل ُة ‬ ‫ِ‬
‫‪43‬‬ ‫ ‬ ‫يم ِار ْس َت ِان‬‫ال ِْب َ‬
‫‪290‬‬ ‫ ‬‫الرفارف‬ ‫‪43‬‬ ‫ ‬ ‫ْ َ‬
‫ال ِان‬
‫‪43‬‬ ‫الفُ ْن ُد ِق ‬
‫‪293‬‬ ‫ ‬
‫املنبر‬ ‫‪44‬‬ ‫كاالت ‬ ‫ِ‬ ‫الو‬
‫ْواع ِ‬ ‫َأن ُ‬
‫‪45‬‬ ‫ ‬
‫جاري ِة‬
‫َّ‬ ‫الت‬ ‫ماري ُة ِلل ُْم ْن َش ِ‬
‫أت ِّ‬ ‫ناص ُر املِ ْع َّ‬ ‫الع ِ‬ ‫َ‬
‫‪297‬‬ ‫ ‬
‫الدواليب احلائطية‬ ‫‪46‬‬ ‫ ‬ ‫احل ّم ُ‬
‫امات‬ ‫َ‬
‫‪48‬‬ ‫ ‬ ‫السبيل والكتاب‬
‫‪305‬‬ ‫ ‬
‫دكة املقرئ و أثاث املصحف و دكة املبلغ‬
‫ً‪58‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫الب ْي ُت‬ ‫َ‬
‫‪314‬‬ ‫ ‬
‫مصطلحات النجارة‬ ‫‪59‬‬ ‫ ‬ ‫ماري ُة ِلل َْمنَ ِاز ِل‬
‫ناص ُر املِ ْع َّ‬‫الع ِ‬ ‫َ‬
‫‪66‬‬ ‫ ‬
‫اه َر ِة‬ ‫الس َك َّ‬
‫ني ِة ِبا ْلقَ ِ‬ ‫الع َم ِائ ِر َّ‬
‫اط َ‬ ‫َ‬
‫ماري ُة ِل ْن ِ‬ ‫ا ُمل ْف َر ُ‬
‫دات املِ ْع َّ‬
‫‪77‬‬ ‫صوصي ِة ‬ ‫َّ‬ ‫قيق ُ‬
‫اخل‬ ‫ت ِ‬ ‫ظاه ُر َ ْ‬
‫َم ِ‬
‫‪8١‬‬ ‫ ‬ ‫الر ْب ُع‬
‫ُّ‬

‫‪84‬‬ ‫ ‬
‫العمارة الدفاعية‬

‫‪89‬‬ ‫ ‬
‫القوصرات‬

‫‪94‬‬ ‫حات الفَ نّ َّي ُة‬

‫ ‬ ‫ا ُمل ْص َط َل ُ‬

‫‪5‬‬
6
 ‫العما َر ُة َو َأ ْن ُ‬
‫واعها‬ ‫ِ‬
‫ناط ِب َها اَلي ‪:‬‬
‫االسالم َّي ُة َح ْس َب ال َوظيفَةِ امل َ ِ‬
‫تَنْ َق ِس ُم العِ ما َرةُ ِّ‬
‫الدين َّي ُة ‪:‬‬
‫العما َر ُة ّ‬
‫‪ِ -١‬‬
‫وال َ ْد َر َسةِ‬
‫اجلامِ ُع و امل َ ْس ِج ُد ْ‬
‫الا ِن َقاةُ َواَلْتَّك َّي ُة‬
‫ْ َ‬
‫امل َ ْدفِ ُن ( ال ُق َّب ُة أَ ْو التُّ ْربَ ُة‬
‫السبي ُل‬ ‫َّ‬
‫الكِ ُ‬
‫تاب‬
‫العما َر ُة امل َ َدن َّي ُة ‪:‬‬
‫‪ِ -٢‬‬
‫أ ‪َ -‬مباني اخلِ ْد َم ِ‬
‫ات ‪:‬‬
‫الْبِي َمارِ ْستَانِ‬
‫الا ُن اَ ْو ال ُفنْ ُدقِ‬‫ْ َ‬
‫الوِ كال ُةَ‬
‫امات‬
‫حل ّم ُ‬ ‫ا َ‬
‫ب ‪ -‬امل َ َبانِي السكنية ‪:‬‬
‫البَيْ ُت‬
‫ال ُّربْ ُع‬
‫الدفاع َّي ُة ‪:‬‬
‫العما َر ُة ِّ‬
‫‪ِ -٣‬‬
‫االسوا ُر‬
‫ّ‬
‫ال َب ّوابات‬
‫الدين َّي ُة‬
‫امل َ َب ِاني ّ‬
‫جل َو ِام ُع والْ َ ْس ِج ُد والْ َ ْد َر َس ِة‬
‫ا َ‬
‫واجتِماع َّي ٌة ‪َ -‬و ُه َو ِعبا َرةٌ َع ْن‬ ‫ِض ِف َمواقيتِها‪َ .‬و ِللْبَ ْح ِث ِف ُشئُونِ دينِهِ ْم َو ُدنْيَاهم َوظي َف ٍة دين َّي ٌة ْ‬ ‫ني ( جامِ ٌع ) ‪ِ ،‬لَ َداءِ ال َفرائ ِ‬ ‫استِخْ دا ًما َم َكا ًنا ِلت ََج ُّم ِع امل ُ ْسلِمِ َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫هات األ ْربَ َعةِ ل َها َسقْف ُم ْستَ َو ٌّي مِ ْن اخلش ِب إِل أ َّن أكبَ َرها‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ص ْح ٌن يُ ِحيط ِبهِ أ ْوراق مِ ْن اجلِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ض ُم ْستَطيلة الشكلِ ُمحاطة بُسو ٌر َو ِف َو َس ِطها َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫قِ ط َعةِ األ ْر ِ‬
‫اص ‪ ،‬أَ ْح َم ُد بْ ُن ُطولُو َن ‪،‬‬ ‫ِال ُ َقا َرنَةِ ِلل ْ ُم َس َّط ِح امل ُ َغ َّطى ‪َ ( ،‬ع ْمرو بْنِ ال َع ِ‬
‫ِس ِب ًّيا ب ْ‬
‫ٌ ْ‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫بي‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫نِ‬ ‫ح‬ ‫الص‬ ‫ح‬ ‫َّ‬
‫ط‬
‫ُ ُ َ ِ َّ ْ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫سا‬ ‫ِّ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِدا‬‫ب‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬
‫ظ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬‫َ‬
‫ه َو َجنا ُح ْ َ ُ َ‬
‫ل‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫القِ‬
‫صلِّ َ‬
‫ني ‪.‬‬ ‫ُوف امل ُ َ‬
‫صف ِ‬ ‫اتاهَ ُ‬ ‫ِك ِّ‬ ‫األَز َْه ُر ‪ ،‬احلاكِ ُم ) ‪ .‬والْ ُعقو ُد ِف رِ واقِ القِ بْلَةِ تَكو ُن موازيَ ًة ِلائ ِِط القِ بْلَةِ ُم َؤ َّك َد ًة ِب َذل َ‬
‫ض‬ ‫ي األَ ْر ِ‬ ‫جات َويَ ْستَغِ ُّل فِ َر َق املَن ُْس ِ‬
‫وب بَ ْ َ‬ ‫ِسل َ ٌم مِ ْن ِع َّد ِة َد َر ٍ‬
‫ص َع ُد ِإلَيْ ُه ب ْ‬‫الصا ِل ُح َطال ِئ َع أَ ْي أَ َّن امل َ ْس ِج َد َكا َن يَ ْ‬
‫مي ّ‬ ‫الفاط ِّ‬‫ِ‬ ‫صرِ‬‫َك َما َظ َه َر امل َ ْس ِج ُد امل ُ َعلِّ ُق ِف ال َع ْ‬
‫َوأَ ْرض َّيةِ امل َ ْس ِجدِ ِف َع َملِ َم َح ّل ٍت ِتار َّي ٍة ‪.‬‬

‫تياج ِإلَى أَماكِ َن‬ ‫وال ْح ِ‬ ‫ِلط َّل ِب ِ‬ ‫الس َكن َّيةِ ل ُّ‬ ‫ي امل َ ْس ِجدِ َواَلْ ُغ َر ِف َّ‬ ‫ص َر َفل َ ْم يَ ْح ُدثْ إ َِّل بَ ْع َد ُظهورِ امل َ ْد َر َسةِ َحيْثُ َج َم َع بَ ْ َ‬ ‫أَ َّما ال َّتغْيي ُر ِف َم ْس َق ِط امل َ ْس ِجدِ ِف مِ ْ‬
‫ات‪،‬‬ ‫َ‬
‫ص ْحنِ َذوِ ي أ ْربَ َعةِ إِي َوانَ ٍ‬ ‫وبي ‪َ َ،‬فت ََح َّولَ ْت ِإلَى َ‬ ‫َ‬
‫صرِ األ ّي ِّ‬ ‫َ‬
‫ت ُّو َل امل َ ْس ِج ُد ِإلَى َم ْس ِج ٍد َو َم ْد َر َس ٍة َو َسك ٍن ِف ال َع ْ‬ ‫اه ِب املُخْ تَ ِلفَةِ ‪َ .‬و َ َ‬ ‫بات امل َ َذ ِ‬‫اسةِ تُل َ ِّبي ُمت ََطلَّ ِ‬ ‫لِل ِّد َر َ‬
‫ني ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫قوق ِبالنُحاس َ‬ ‫والسلطانِ َح َس ٍن َو َم ْد َر َس ٍة ب ُر ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّاصرِ ُم َح َّمدِ بْنِ قل ُوو َن ُّ‬ ‫السلطانِ قل ُوو َن ‪َ ،‬والن ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫مِ ثْ َل َم ْد َر َسةِ ُّ‬
‫ض القِ بْلَةِ َع ْن َطريقِ زيا َد ِة ُطولِ اَ ْليوانِ بِالن ِّْس َبةِ ِل َع ْر ِضهِ أَ ْي إ َ‬
‫ِيجادِ‬ ‫وت ِال ِّتاهُ ِإلَى زيا َد ِة َع ْر ِ‬ ‫ِس َب ًة ِلل ْ ُجزْءِ امل ُ َغ َّطى‪َّ َ ،‬‬‫الص ْحنِ ن ْ‬ ‫ثُ َّم ِص َغ َر َح ْج ُم ُم َس َّط ِح َّ‬
‫َ‬
‫ني مِ ْن األ َم ِام ‪.‬‬ ‫صلِّ َ‬ ‫يب امل ُ َ‬ ‫ليل َو ُع ْم ٍق َعلَى القِ بْلَةِ ‪ِ ،‬لتَ ْقرِ ِ‬ ‫ِلي َوانِ ِب ُع ْم ٍق َق ٍ‬ ‫َطيل ل ْ ِ‬ ‫َم ْس َق ِط ُم ْست ٍ‬
‫َ‬
‫قي (إِي َوا ْن القِ بْلةِ )‬ ‫الش ْر َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِلصالَةِ َف ِإ َّن اليوا َن َّ‬ ‫صيصها ل َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِجان ِِب تَخْ‬ ‫َ‬
‫ات األ ْربَ َعةِ فِ ي َها ب َ‬ ‫الي َوانَ ِ‬ ‫ْ‬
‫ص َريْنِ ِ‬ ‫ي ال َق ْ‬ ‫قوق ِف بَ ْ ِ‬ ‫السلْطانِ ب ُر ٍ‬ ‫ثال ِلل ْ َم ْد َر َسةِ ه َو َم ْد َر َس ُة ُّ‬ ‫َو َكمِ ٍ‬
‫ِس فِ يه َطلَبَ ُة امل َ ْذ َه ِب‬ ‫بي َفيَ ْجل ُ‬ ‫ِص ٍف‪ ،‬أَ َّما اال ّيوا ُن ال َغ ْر ُّ‬ ‫ات َون ْ‬ ‫اع ٍ‬ ‫الث َس َ‬ ‫الش ْم ِس ِل ُ َّد ِة ثَ ِ‬‫لوع َّ‬ ‫َفي ُك َّل يَ ْو ٍم َم َع ُم َد ِّر ِسهِ ْم بَ ْع َد ُط ِ‬ ‫يَ ْجتَمِ ُع فِ يه َطلَبَ ُة امل َ ْذ َه ِب ا َ‬
‫حلن ِّ‬
‫وال َ ْذ َه ِب املالِكي‬ ‫مالي ْ‬ ‫الش ِّ‬ ‫لي ِف اَ ْليوانِ َّ‬ ‫ِّراس ُة ِلل ْ َم ْذ َه ِب ا َ‬
‫حلنْ َب ِّ‬ ‫صرِ ‪َ ،‬و ِف نَف ِْس ال َو ْق ِت تُقا ُم الد َ‬ ‫صال ِة ال َع ْ‬ ‫الظ ْهرِ َحتَّى َ‬ ‫عي َو َمع ْه َم ُم َد ِّر ِسهِ ْم مِ ْن َو ْق ِت ُّ‬ ‫الشافِ ِّ‬‫ّ‬
‫ني ال َكبِي َريْنِ‬ ‫ِلي َوا ِن َ‬ ‫ِاس ِت ْعمالِهِ ْم ل ْ ِ‬
‫عي ب ْ‬ ‫َفي ّ‬
‫والشافِ ِّ‬ ‫حلن ِّ‬‫يا َ‬ ‫ت َّي ُز امل َ ْذ َهبَ ْ ِ‬
‫ظ ََ‬ ‫السبْ ِع‪َ ،‬ويُ َل َح ُ‬‫راءات َّ‬ ‫ِ‬ ‫ديث َو ُط ُر َق القِ‬ ‫حل ِ‬ ‫ضا ما َّدةُ ا َ‬ ‫س أَيْ ً‬ ‫نوبي ‪َ .‬وتَ ْد ُر ُ‬ ‫جل ِّ‬ ‫ِف اَ ْليوانِ ا َ‬
‫السائد ‪.‬‬ ‫َفي ) كا َن امل َ ْذ َه َب ُّ‬ ‫َ‬ ‫حلن ُّ‬ ‫ِلَ َّن ُه ( امل َ ْذ َه ُب ا َ‬

‫ناص َر مِ ْعمار َّي ًة أُخْ َرى َكاَ ْل َ ْكتَ َبةِ َو َم ْط َب ٌخ َو ِبئْ ٌر ِللْمِ َيا ِه َو َد ْو َر ِة مِ َياهٍ َكبي َرةٍ ‪َ ،‬ك َما أَ ْد َخل َ ْت امل ُ َز َّمل َ َة‬ ‫ل َق ْت َع ِ‬ ‫واح ٍد أَ ْ َ‬ ‫ِّراسةِ ِف َمبْنَى ِ‬ ‫الس َكنِ َم َع الد َ‬ ‫ماج َّ‬ ‫تيج َة ِإ ْد ِ‬ ‫َونَ َ‬
‫ئيسي ‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫مواج َهتِها ِباَ ْليوانِ ال َّر‬
‫َ‬ ‫باك ِف‬ ‫ِسهولَةِ اَ ِل ِّتصالِ ِب َها َع َم َل ِش ٍ‬ ‫ِلص ْحنِ َول ُ‬ ‫الد ْه ِليزِ امل ُ َؤ ّدي ل َّ‬ ‫الش ْر ِب َو َمكانِها ِف َّ‬ ‫الطلَبَةِ َوالزَّا ِئرِ ي َن ِبيا ِه ُّ‬ ‫ِ ِل ْم َدادِ َّ‬
‫َ‬
‫قاع ٍة َو ِبالْديوانِ‬ ‫ُود ب َقبْ ٍب ُم َد َّببَ ٍة و ُد ْر َ‬ ‫َ‬
‫قاع ٍة تَتَك َّو ُن مِ ْن إِي َو ٍان َم ْعق ٍ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫ِشيْ ِخ امل َ ْد َر َسةِ ‪َ ،‬وكل َ‬ ‫وخ‪ ،‬أ ْكبَ ُرها ل َ‬ ‫َ‬ ‫ِلشيُ ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ف َسكن َّية ل ُّ‬ ‫ضي ُغ َر ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِال َ ْد َر َسةِ ِبالْطابَقِ األ ْر ِّ‬ ‫ل َق ْت ب ْ‬ ‫َوأ ُ ْ ِ‬
‫قاعةِ َد ْو َرةُ مِ يَاهٍ ‪َ ،‬وتُ َغ ِّطي أَ ْرض َّي َة‬
‫قاعةِ َف ْسق َّي ٌة َو ُمل ْ َح ٌق بِالْ َ‬ ‫صلِها َع ْن اَ ْليوانِ ‪ ،‬وبالدِ ْر َ‬ ‫ل ْر ِط ِل َف ْ‬ ‫خل َش ِب اَ ْ َ‬ ‫حاج ٌز مِ ْن ا َ‬ ‫وص َكبي َرةٍ لَ َها ِ‬ ‫َمنا َم ٍة ِعبا َرةٌ َع ْن ُق ٍ‬
‫ِالَبْنَى‬ ‫َصو َن ب ْ‬ ‫ف أُخْ َرى َكبي َرةٌ ِباَلْ َطوابِقِ ال ُعل ْ َيا ِلرِ جالِ ا ِإلدا َر ِة املُخْ ت ُّ‬ ‫َاك ُغ َر ٌ‬ ‫اض‪َ ،‬و ُهن َ‬ ‫ِط بِالْ َب َي ِ‬ ‫كال َهنْ َدس َّي ٌة َوتُ َغ ِّطي ا َ‬
‫حل َوائ َ‬ ‫القاعةِ بِال ُّر َخ ِام اَ ْلُل َ َّونِ َعلَى أَ ْش ٍ‬‫َ‬
‫حل َجرِ اَ ْل ِّ‬
‫يري‪.‬‬ ‫الط ا َ‬ ‫ات أ ُ ْسق ٍُف َخ َشب َّي ٍة ُمل َ َّونَ ٍة َوتَ ُكو ُن أَ ْرض َّيتُها مِ ْن بَ ِ‬ ‫َواَ ْل ُ َد ِّرسو َن َذ ِ‬
‫يري َو ِب َها نافِ َذةٌ َكبي َرةٌ‪.‬‬ ‫ري اَ ْل ِّ‬ ‫حل َج ِّ‬ ‫صغي َرةٌ َم ْعقو َدةٌ ِب َقبْو دا ِئرِ ٍّي َوأَ ْرض َّيتِها مِ ْن البَ َل ِط ا َ‬ ‫الط ّل ِب َفهِ َي َ‬ ‫ف ُّ‬ ‫أَ َّما ُغ َر ُ‬
‫ْسوب ُمن َْخفِ ٍض َع ْن‬ ‫ضعِ َها ِف َمن ٍ‬ ‫ناصرِ األُخْ َرى ِب َو ْ‬ ‫ات والْ ِبئْ ُر َع ْن بَاقِ ي ال َع ِ‬ ‫ْصرِ اخلِ ْد َمةِ َو ِه َي امل َ َطا ِب ُخ َو َّ‬
‫الد ْو َر ُ‬ ‫ص َل ُعن ُ‬ ‫ميم املَدارِ ِس َف ْ‬ ‫َص ِ‬ ‫روع َي ِف ت ْ‬ ‫َولَ َق ْد ِ‬
‫مكِ ن ٍَة ‪.‬‬‫الش ْم ِس أَ ْط َو َل ُم َّدةٍ ُ ْ‬ ‫ِض َمانِ تَ َع ُّر ِضها ِلَ ِش َّعةِ َّ‬ ‫ْسوب بَاقِ ي املَبْنَى َو ُو ِض َع ْت ِف اجلِ َهةِ ا َ‬
‫جلنوب َّيةِ ل َ‬ ‫َمن ِ‬
‫تمِ َل‬ ‫جي َحتَّى َل َ ْ‬ ‫جلنوب َّيةِ َو َعلَى احلائ ِِط اخلارِ ِّ‬ ‫رات ِف اجلِ َهةِ ا َ‬ ‫الد ْو ُ‬ ‫ض َع ْت َّ‬ ‫الشمال َّي ُة ال َغ ْرب َّي ُة َف َق ْد َو َ‬ ‫ص َر ِه َي ال ّريا ُح َّ‬ ‫السا ِئ َدةَ ِف مِ ْ‬ ‫َ‬
‫َونَ َظ ًرا ِل َّن ال ّريا َح ّ‬
‫داخ َل املَبْنَى ‪.‬‬ ‫ال ّري ُح ال َّروا ِئ َح ِ‬

‫ضافَةِ‬ ‫فات املَبْنَى ب ْ ِ‬

‫ِال َ‬ ‫ال َيا ِه ِإلَى املَبْنَى َونَ َقلِ ُم َخلَّ ِ‬
‫الس ِّر ِلت َْسهِ يلِ نَقْلِ ْ ِ‬
‫اب ِّ‬‫اب ال َّثانَ ِو ِّي بَ ِ‬ ‫ض املَدارِ ِس َك َمبْنَى ُمجاوِ ٍر ُم ْستَقِ ٍّل ا ْ‬
‫ِس َطبْ َل ب ِِج َوارِ الْ َب ِ‬ ‫َو َق ْد ِ َ‬
‫ل َق ِب َب ْع ِ‬
‫قوق ِباَلْنُحاس َ‬
‫ني )‪.‬‬ ‫ِال َ ْد َر َسةِ ( َم ْد َر َس ًة ب ُر ٍ‬
‫ني ب ْ‬ ‫يوخ َوال َعامِ ِل َ‬
‫والش ِ‬‫ني ُّ‬ ‫ِل ْس ِت ْعمالِها َك َمكانِ انْت ٍ‬
‫ِظار ِل َو َسا ِئلِ ال َّنقْلِ ِلل ْ ُم َد ِّر ِس َ‬

‫‪7‬‬
8 8
9
10
 ‫ً‬
‫االسالم َّي َة ‪ِ ،‬لتَ َم َّي ِز ِه ِب ُو ُجودِ َو ْح َدةٍ شامِ ل َ ٍة‬ ‫يُ ْعتَ َب ُر اَ َح ُد ْ‬
‫اج ُم ْل ا ِالبَن َي َة ِّ‬
‫ِسلوب تَنْفي ُذها‬ ‫َ‬ ‫ساطتِها ‪ ،‬وا‬ ‫َات َوبَ َ‬ ‫با َكا َن ِف َهذِ ِه ْال ُ َسنَن ِ‬ ‫َو ُر َّ َ‬ ‫تَ ْربُ ُ‬
‫جام َو َتانُ ٍس ‪.‬‬ ‫ناص ِر امل َ ْس ِجدِ بِانْ ِس ٍ‬
‫ط كا َّف َة َع ِ‬
‫حلف ِْر َعلىَ‬ ‫لوب ا َ‬ ‫باس ِ‬ ‫‪َ ،‬واَلنْ ِطبا ُع الذِ ي تَ ْر ُس ُم ُه ‪َ ،‬عالقة ْ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫استَ َم َّد ْت َهذِ ِه‬ ‫با ْ‬ ‫ميةِ ‪ .‬لَ ُر َّ َ‬ ‫ِصر َّيةِ ال َقد َ‬ ‫جل ْدرانِ ِف العِ ما َر ِة امل ْ‬ ‫ا ُ‬ ‫بني ﺟﺎﻣﻊ اﺑﻦ ﻃﻮﻟﻮن ﻋﲆ اﻟﻄﺮاز اﻟﺒﺴﻴﻂ‪ ،‬وإن ﻛﺎن أﻛﺜﺮ ز ُ‬
‫ﺧﺮﻓﺎ‬
‫َات تَ ْعبِي َر َها ال َفن َّّي مِ ْن ا َّنها تَبْ ُدو َخفي َف ًة‪َ ،‬علَى َع ْك ِس‬ ‫ْال ُ ْسنَن ُ‬ ‫ﺳﻢ ﺟﺎﻣﻊ ﻋﻤﺮو‪ ،‬وﻫﻮ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻊ ﻋﻤﺮو‪،‬ﻓﺮﺳﻤﻪ اﻟﻌﺎم ﻣﺜﻞﱡ ر ُ‬ ‫ً‬
‫ساجدِ َالخْ َرى‪ ،‬اَ َّلتِي تَبْ ُدو َوكانَها تَن َْحدِ ُر مِ ْن‬ ‫َات امل َ ِ‬ ‫ُم ْسنَن ِ‬ ‫ﻛﺠﺎﻣﻊ ﻋﻤﺮو‪ ،‬ﻣﺆﻟﻒ ﱠﻣﻦ ﺳﺎﺣﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ ﺤﺗﻴﻂ ﺑﻬﺎ اﻷﻗﻮاس ﻣﻦ‬
‫الصو َرةُ ُمخْ تَ ِل َف ًة‪.‬‬ ‫حل ْرب َّيةِ ‪ ،‬اَ ّما ُهنَا َف ُّ‬ ‫الع ا َ‬ ‫تاريس القِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َم‬ ‫ﻛﻞ ﺟﺎﻧﺐ‪ ،‬وﺗﻘﻮم ﻫﺬه اﻷﻗﻮاس ‪،‬واملصنوع أﺳﻔﻠﻬﺎ ُﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻧﻌﻞ‬
‫َات َه َذا تَ ْعبِي ُرهُ مِ ْن اَنِهِ يَ ْر ُس ُم َح ّدا‬ ‫يَ ْستَمِ ُّد ِحزا ُم ْال ُ َسنَن ِ‬ ‫اﻟﻔﺮس ﻤﺑﺎ ﻫﻮ أﺑﺮز ﻤﻣﺎ ﰲ ﺟﺎﻣﻊ ﻋﻤﺮو‪ ،‬ﻋﲆ أرﻛﺎن ﻗﻮﻳﺔ ﺗﻠﺘﺼﻖ‬
‫يطةِ ِبهِ ‪َ ،‬وكانَ ُه‬ ‫امل َ‬ ‫راغ امل َ ْس ِجدِ َوامل َ َبانِي ُ‬ ‫ي َف ِ‬ ‫اص ًل بَ ْ َ‬ ‫َف ِ‬ ‫ﻣﻦ أن ﺗﻘﻮم‬
‫ذات ُﺗﻴﺠﺎن ﻣﻨﻘﻮﺷﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺪﻻ ً‬ ‫ﺑﺰواﻳﺎﻫﺎ أﻋﻤﺪة ٌ‬
‫اشكالِ َهذِ ِه‬ ‫ضا يَ ْر ُس ُم َخ َّط اَ َفقِ امل َ ْس ِجدِ ‪َ .‬ونَ َظ ًرا لِدِ َّقةِ ِّ‬ ‫اَيْ ً‬ ‫ﻋﲆ أﻋﻤﺪة ﻛﻤﺎ ﰲ ﺟﺎﻣﻊ ﻋﻤﺮو وﺑﺎﻃﻦ ﺳﻘ َ‬
‫ُﻒ ﺟﺎﻣﻊ اﺑﻦ ﻃﻮﻟﻮن‪،‬‬
‫َات‪َ ،‬وتَ َع ُّددِ َها‪َ ،‬وانْسياب َّيتِها‪َ ،‬فانْ َها ت ُْش ِب ُه اال َِحز َم َة‬ ‫ْال ُ ْسنَن ِ‬ ‫ﻣﻦ اﺨﻟﺸﺐ‪ ،‬ﱢ ٌوﻣﺎ ﰲ أﻃﻨﺎﻓﻪ‬ ‫املستند إﱃ ﺗﻠﻚ اﻷﻗﻮاس‪ ،‬ﻣﺼﻨﻮع ٌ‬
‫االسالم َّيةِ‬ ‫طوطات ِّ‬ ‫ِ‬ ‫َمات ِف املَخْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الزُّخْ ُرف َّي َة ا َّلتِي تُ َز ِّي ُن ا ْلُنَ ْمن ِ‬ ‫وﻧﻮاﻓﺬه وأﺳﻔﻞ ﺣﻨﺎﻳﺎه ﻣﻦ اﻷزﻫﺎر واﻷﻏﺼﺎن ﻣﺒﴩُا ًﺑﻈﻬﻮر ﻓﻦ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ الها ِّم الذِ ي‬ ‫يح َّ‬ ‫بيه ِلتَ ْو ِض ِ‬ ‫ِك ُم َج َّر َد ت َْش ٍ‬ ‫‪َ .‬ويَبْ َقى َذل َ‬
‫اﻟﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬وﺗﻘﺮأ ُﻋﲆ أﻃﻨﺎف ﺑﺎﻃﻦ ذﻟﻚ اﻟﺴﻘﻒﱠ ﺧﻄﻮط‬
‫ِخ ِّط‬ ‫َات‪ ،‬ا َّنها َل ِتلْغِ ي َعال َق َة امل َ ْس ِجدِ ب َ‬ ‫تَل ْ َعبُ ُه َهذِ ِه ْال ُ ْسنَن ُ‬ ‫ﻣﻨﻘﻮرة ﰲ ٌاﺨﻟﺸﺐ‪ .‬وﺗﻌﻠﻮ ﺟﺪران ذﻟﻚ اﺠﻟﺎﻣﻊ ُ‬
‫ﴍف‬ ‫ﻛﻮﻓﻴﺔ‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫سيابي َسل ٍِس‬ ‫ٍّ‬ ‫صري انْ‬ ‫االَ ْفقِ َولَكِ نَّها تَ ْع َم ُل َعلَى انْتِقالِ بَ َ‬ ‫ذات ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻟﻠﻀﻴﺎء‪.‬‬
‫فريدة َ ٌ‬
‫راغات َه َذا احلِ ِ‬
‫زام‬ ‫ِ‬ ‫السماءِ ال َّز ْرقاءِ َو ِه َي تَتَ َد َّف ُق مِ ْن َف‬ ‫ي َّ‬ ‫بَ ْ َ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻜﻠﺲ واﻟﺮﺧﺎم‪،‬ﱡ‬ ‫وﺑﻨﻲ ذﻟﻚ اﺠﻟﺎﻣﻊ ﻣﻦ اﻵﺟر املكسو ﻤﺑﻼﱢط ٍ‬
‫ص ْحنِهِ َف ِري ًدا ِف تَارِ ِ‬
‫يخ‬ ‫راغ امل َ ْس ِجدِ ‪َ .‬ه َك َذا يَبْ ُدو امل َ ْس ِج ُد َو َ‬ ‫َو َف ِ‬ ‫وﺻﻨﻌﺖ ﻧﻘﻮﺷﻪ وزﺧﺎرﻓﻪ ﻣﻦ ﻫﺬا املالط‪.‬‬
‫ُ‬
‫ت نَ َحتُ ُه نَ َحتًا مِ ْن‬ ‫االسالم َّيةِ يَبْ ُدو َم َع ُه َوكانَ ُه َفرا ٌغ َ َّ‬ ‫العِ ما َر ِة ِّ‬
‫ُكتْلَةِ امل َ ْس ِجدِ ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺒﻖ َﻟﺬﻟﻚ اﺠﻟﺎﻣﻊ ﺳﻮى ﻣﺌﺬﻧﺔ واﺣﺪة‪ ،‬وﻫﻲ ﺑﺮج ﻣﺪرج ﱠﻣﺮﺑﻊ‬
‫ﻣﺜﻤﻦ َاﻟﺰﱠواﻳﺎ ﰲ أعاله‪ .‬وﻳﺮى ُﰲ‬
‫ُ‬ ‫ﱠﰲ أﺳﻔﻠﻪ‪ ،‬أﺳﻄﻮاﻧﻲ يف ﱞوﺳﻄﻪ‬
‫الد ْورِ الها ِّم‬ ‫اها ِف َّ‬ ‫ص َد َ‬ ‫راغ َهذِ ِه َ‬ ‫ت ُد فِ ْك َرةُ نَ َح ِت ال َف ِ‬ ‫َك َما َ ِ‬ ‫ﻣﻐﻄﻰ ذو ﻧﻮاﻓﺬ ﻣﺜﻠﺜﺔ ﰲ أﻋﲆ‬ ‫ﺳﺎﺣﺔ ذﻟﻚ اﺠﻟﺎﻣﻊ ﺣﻮض ﺟﻤﻴﻞ ٌ‬
‫َ‬
‫الص ْح َن ِف ال َّت ْك ِوينِ الْ َف ِّ‬
‫راغي‬ ‫اَ َّلذِ ي تَل ْ َعبُ ُه ال ُق َّب ُة ا َّلتِي تَتَ َو َّسط َّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺎﺑﻪ‪.‬‬
‫وع ال ُق َّبةِ ِف َم ْر َك ِز‬ ‫ِلص ْحنِ َو ِلل ْ َجامِ ِع ب ِا ْك َملِهِ ‪َ .‬ونَ َظ ًرا ِل ُو ُق ِ‬ ‫ل َّ‬
‫س ِف ِعما َرتِها‪.‬‬ ‫ُ‬
‫ري امل َر َّب ِع يَنْ َعكِ ُ‬ ‫ُقاط َع مِ ْح َو ْ‬ ‫الص ْحنِ فا ْن ت ِ‬‫َ‬ ‫َّ‬ ‫بير َع ْن َهذِ ِه‬ ‫والش ْك ُل امل ُ َر َّب ِع ِل َ ْس َق ِط امل َ ْس ِجدِ َم ْسؤو ُل ا َّلى َح ٍّد َك ٍ‬ ‫َّ‬
‫ِشك ٍلْ‬ ‫راغات ِف ُكتَلِ ال ُق َّبةِ ب َ‬ ‫ٍ‬ ‫املاوِ َر ِلت َْح ُدثَ فَ‬ ‫ا َّذ تَاتِي َهذِ ِه َ‬ ‫ال َو ْح َد ِة ‪ ،‬ا َّذ يَتَ َك َّر ُر َّ‬
‫جي َم َع‬ ‫اضا َف َة ا َّلى َش ْكلِهِ اخلارِ ِّ‬ ‫الش ْك ُل امل ُ َر َّب ُع َّ‬
‫راغات االيَحا َء‬ ‫ُ‬ ‫هات‪ .‬تُ ْعطي َهذِ ِه ال َف‬ ‫ميع اجلِ ِ‬ ‫ُمتَماث ٍِل مِ ْن َج ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫الص ْحنِ َو ِف َم ْس َق ِط ال ُق َّبةِ ا َّلتِي تَتَ َو َّسط ُه َوا َّلتِي تُ َق َّس ُم‬ ‫الزّيا َد ِة ِف َّ‬
‫ت َت َهذِ ِه ال ُق َّبةِ ‪.‬‬ ‫ُموض َ ْ‬ ‫حيط ُه الغ ُ‬ ‫م َّي ٍز يُ ُ‬ ‫راغ ُ َ‬‫ِب ُو ُجودِ َف ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫عات ُمتَساويَة ِف احل ْج ِم والشكلِ ‪َ ،‬و ِف‬ ‫ً‬ ‫صحنَ ُه ا َّلى اَ ْربَ َعة ُم َر َّب ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِلص ْحنِ‬ ‫راغي ل َّ‬ ‫ما َم ِزي ًدا مِ ْن التَّجانُ ِس َعلَى ال َّت ْك ِوينِ اَلْ َف ِّ‬ ‫ِ َّ‬
‫استِخْ ِ‬
‫دام‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫قاع َد ِة البُ ْر ِج احلامِ لِ ِلل َمنَا َرةِ‪َ ،‬هذا ال َّتكرا ُر َو ال َّت َد ُّر ُج ِف ْ‬ ‫ِ‬
‫الد ْو َر اَ َّلذِ ي‬ ‫َو ِلل ْ َم ْس ِجدِ َك ُك ٍّل‪َ .‬وتاتي َمنا َر ِة امل َ ْس ِجدِ ِلتُ ْكمِ َل َّ‬ ‫ساسا‬
‫اح ً‬ ‫دِ‬ ‫َ‬
‫امل ُ َر َّب ِع ك ُمف َر َد اِساس َّية ِف عما َرة امل ْس ِج ا َّو ِج ْد ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ةٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫تَل ْ َعبُ ُه ُعقو ُد اجلامِ ِع َو ُم َسنَنَاتُ ُه َو ُق َّبتُ ُه امل َ ْر َكز َّي ُة َو ِه َي ِعبا َرةٌ‬ ‫ناص ِر ال َّرئيس َّيةِ اَ ْل ُ َك ِّونَةِ لَ ُه ‪.‬‬‫ِبتَجانُ ِس ال َع ِ‬
‫اسطواني‬ ‫الش ْك ُل َمايْلْبْثْ اَ ْن يَت ََح َّو ُل ا َّلى بُ ْر ُج ْ‬ ‫َع ْن بُ ْر ٍج ُم َر َّب ِع َّ‬
‫ضل ٍع ُمك َّو ٍن مِ ْن ُجز ِ‬
‫ْئني‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ص ِب َح َذا َش ْك ٍل ُم َ‬ ‫ص ُغ ُر ِليُ ْ‬ ‫َما ِيلْبْثْ اَ ْن يَ ْ‬ ‫تَل ْ َع ُب ُعقو ُد اجلامِ ِع َد ْو ًرا اِساس ًّيا ِف َتانُ ِسهِ ‪َ .‬و ِه َي ِعبا َرةٌ َع ْن‬
‫لل َ ِّ‬
‫زوني‬ ‫ول ا َّلى قِ َّمةِ املَنَا َر ِة ‪ .‬يُ ْكمِ ُل َش ْك َل املَنَا َر ِة اَ ْ َ‬ ‫ص ً‬ ‫ُو ُ‬ ‫مواج ًها‬ ‫ِ‬ ‫الش ْكلِ يَاتي ِضل َ ُعها االط َو ُل‬ ‫عامات ُم ْستَطيل َ َة َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ا َِعم َد ِة اَ ْو دِ‬
‫َات‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الد ْو َر الها َّم الذِ ي تَل َعبُ ُه ال َسنَن ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫واح ٍد َّ‬ ‫سيابي ِف ٍآن ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫واالن‬ ‫ِّعامات ا َّلى ُظهورِ ُعقودِ‬ ‫ِ‬ ‫استِخْ دا ُم َهذِ ِه الد‬ ‫ِص ْحنِ اجلامِ ِع‪ .‬ا َّدى ْ‬ ‫ل َ‬
‫ِحيْثُ تبْ ُدو َم َع ُه‬ ‫َ‬ ‫ِع ‪ ،‬ب َ‬ ‫اجلامِ‬ ‫ِ‬
‫ِسقْف‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ِف َر ْس ِم النِهايات ال ُعليَا ل َ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫راغات ال ُعقودِ‬ ‫ِ‬ ‫ت َح ْف ُر َف‬ ‫ص ْحنِ َوكانَها ُج ْدرا ُن َ َّ‬ ‫امليطةِ ِباَلْ َ‬ ‫اجلامِ ِع ُ‬
‫املَنَا َرةُ َوكانَها ِه َي َالخْ َرى َق ْد نَ َحت َْت مِ ْن ُكتْلَةِ امل َ ْس ِجدِ ‪َ ،‬و ِه َي‬ ‫الش ْكل ِف‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِّعامات ا ْل ُ ْستَطيلةِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫استِخْ دا ُم الد‬ ‫اخلاص َّي ُة ‪ْ :‬‬ ‫ّ‬ ‫فِ ي َها‪َ ،‬هذِ ِه‬
‫مي ِلل ْ َجامِ ِع‬ ‫حل ْج ِّ‬ ‫راغي وا َّ‬ ‫ُهنَا تَاتِي ِلتَنْ ُق َل كامِ َل ال َّت ْك ِوينِ اَلْ َف ِّ‬ ‫ُ‬
‫خاص َّيةِ التَّجان ِس‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ضا ِه َي امل ْسؤولة َع ْن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الص ْحنِ والامِ ِع ايْ ً‬ ‫ُعقودِ َّ‬
‫ا َّلى َال ْعلَى ‪.‬‬ ‫اخل َّية ِل َهذِ ِه ال ُعقودِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫الواج َهة ال ّد ِ‬ ‫ِ‬ ‫َهذِ ِه اَ َّلتِي يَتَ َم َّت ُع ِب َها امل ْس ِج ُد ‪.‬‬
‫َ‬
‫راغات( ال ُعقو ُد ) َعلَى‬ ‫ٌ‬ ‫ِّعامات َو َف‬
‫ِ‬ ‫ِه َي تَ ْكرا ٌر ُمنْت َِظ ٌم ِل ُكتَلِ َهذِ ِه الد‬
‫اس َّيةِ ِف‬ ‫اض ًحا تا ُّث ُر ِعما َر ِة امل َ ْس ِجدِ ِباَلْعِ ما َر ِة ال َع َّب ِ‬ ‫يَبْ ُدو َو ِ‬ ‫امل َ‬ ‫هات اَ ْلَ ْربَ ِع ُ‬
‫ص ْحنِ ‪َ .‬ه َذا ِاليْ َقا ُع املُنْت َِظ ُم بَ ْ َ‬
‫ي‬ ‫يطةِ ِباَلْ َ‬ ‫ُطولِ اجلِ ِ‬
‫ِّ‬
‫ت َّس َد ْت ِف ِعما َر ِة جامِ عي املُتَ َوكلِ َو ابِي‬ ‫سا َم ّرا َء‪َ ،‬ك َما َ َ‬
‫ص َد ُر َه َذا التَّجانُ ِس‪َ ،‬ه َذا‬ ‫السال ِِب ه َو َم ْ‬ ‫راغ ّ‬ ‫املوج َبةِ والْ َف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ُكتْلَةِ‬
‫ت اهِّ ما ُل اال ِّبعادِ‬ ‫َ‬
‫ثير مِ ْن النَّواحي‪َ .‬فا َذا ما َّ ْ‬ ‫َدلَ َف ‪ِ ،‬ف َك ٍ‬ ‫قي ِلل ْ ُعقُودِ َغيْ ِر اَنِ التَّجانُ ِس ِف ِال ِّتا ِه ال َع ِّ‬
‫مودي‬ ‫ِف ِال ِّتا ِه االَ َف ِّ‬
‫عني ‪َ ،‬فا ْن جامِ ُع اَ ْح َمدِ ابْنِ ُطولُو َن‬ ‫ِال ْس ِتثْنائ َّيةِ ِل َه َذيْنِ اجلامِ ِ‬ ‫ِّعامات‬
‫ُ‬ ‫بير‪ .‬ا َّذ تَ ْعتَلِي الد‬ ‫الد َر َجةِ مِ ْن الق َّو ِة وال َّت ْع ِ‬ ‫َعلَى نَف ِْس َّ‬
‫راغات ِف امل َ ْس ِجدِ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫يَات ِْي ُم َك ِّم ًل لَ ُهما مِ ْن َحيْثُ ت ََسل ْ ُس ُل ال َف‬ ‫اط ِه َي َالخْ َرى مِ ْن‬ ‫قود ُم َد َّببَ ٍة‪ُ ،‬ت ُ‬ ‫ات ّراسيَ ًة َعلَى َش ْكلِ ُع ٍ‬ ‫ت ِوي َف ٍ‬ ‫ِ ْ‬
‫امل َورِ املُن ِْص ِف ِلل ْ َجامِ ِع ‪،‬‬ ‫قوعها َعلَى ِ ْ‬ ‫َو َش َّك َل املَنَا َر ِة ‪َ ،‬و ُو َ‬ ‫ص ٍة َم ْحفو َرةٍ ِف ُج ْدرانِ ال ُعقودِ ‪.‬‬ ‫ي ِب َدوا ِئ َر ُم َف َّص َ‬ ‫جلا ِنبَ ْ ِ‬‫ا َ‬
‫اشكالُها‪َ ،‬وتَشابُ ُه ت َ‬
‫ِيجا ُن‬ ‫واستِخْ دا ُم ال َبوائ ِِك َوا ْن اخْ تَل َ َف ْت ِّ‬ ‫ْ‬
‫ات ِف ِجدارِ ن اجلامِ ِع‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ي‬ ‫و‬
‫ِ‬ ‫َّج‬
‫ت‬
‫َ َ ْ‬‫ال‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫فِ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ُ َّ‬ ‫ر‬ ‫ُّخْ‬
‫ز‬ ‫ال‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ِع‬
‫اال َ‬ ‫س ال َع ْق َد َخ َّط االَ ْفقِ ‪ُ ،‬هن َ‬
‫ص ٌّف اَ َخ ٌر مِ ْن َهذِ ِه‬ ‫َاك َ‬ ‫َو َقبْ َل اَ ْن يُالمِ ُ‬
‫ناص ُر ُم ْجتَمِ َع ًة َق ْد انْتَ َقل َ ْت مِ ْن سا َم ّرا َء ا َّلى جامِ ِع‬ ‫َهذِ ِه ال َع ِ‬ ‫الص ْحنِ ‪ .‬واَخي ًرا تَنْتَهي ال ُعقو ُد‬ ‫الدوائ ِِر يُ ِح ُ‬
‫يط ِب َكافَّةِ ُعقودِ َّ‬ ‫َّ‬
‫ياسي ال َوثيقِ اَ َّلذِ ي‬‫الس ِّ‬ ‫ِباط ّ‬ ‫اَ ْح َمدِ ابْنِ ُطولُو َن ِبفِ ْعلِ ِال ْرت ِ‬ ‫خُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ُخْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫احتَا َر املؤ ِّر و َن‬ ‫َّ‬
‫كال ز ُرف َّية ُم َسننَة ْ‬ ‫س االفق باش ٍ‬‫َ‬ ‫ِعنْ َد َما تُل ُ‬
‫مِ‬
‫اسي اَ َّلذِ ي‬
‫الط ال َع ّب ِّ‬ ‫الطولون َّيةِ بِالْبَ ِ‬ ‫الد ْولَةِ ّ‬ ‫س َّ‬ ‫َربْ َط ُم َؤ ِّس َ‬ ‫االشكا َل الزُّخْ ُرف َّي ُة َم َحلِّ ًّيا‬‫َاها‪ .‬ت َُس َّمى َهذِ ِه ِّ‬ ‫صلِها َو َم ْعن َ‬ ‫ِف َف ْه ِم اَ ْ‬
‫ي َر َدهاتِهِ ‪.‬‬ ‫تَ َر ْع َر َع بَ ْ َ‬ ‫ِس »‬ ‫بِال َعرائ ِ‬

‫‪11‬‬
 ‫تفاصيل حفر يف بانوهات باب داخلي جلامع األزهر‬

‫َك َما َ َّ‬ ‫اجلامع االزهر‬

‫ني ال َعدي ُد مِ ْن‬ ‫الشمال َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ ‪َ .‬و َق ْد بُ َ‬
‫ِص ْحنِ اجلامِ ِع مِ ْن اجلِ َهةِ َّ‬ ‫اضا َف َة رِ وا ٌق َجدي ٌد ل َ‬ ‫اخلِ َو ْ َ‬
‫الارِ ِج‪َ .‬و َ‬ ‫ص ْحنِ ْال َ ْس ِجدِ مِ َن َّ‬
‫الد ِ‬ ‫ات َ‬ ‫اج َه ِ‬ ‫ت َتْدِ ي ُد َو ِ‬
‫خلارِ ِج ‪.‬‬‫الصقَةِ ِلل ْ َجامِ ِع مِ ْن ا َ‬ ‫املَدارِ ِس ال ّدين َّيةِ امل ُ ِ‬
‫ﺑﺸﻬﺮة واﺳﻌﺔ ﺑين املساﺟﺪ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وﻳﺘﻤﺘﻊ اﺠﻟﺎﻣﻊ اﻷزﻫﺮ‪ ،‬اﻟﺬي ﺑﺪأ ﺑﻌﻤﻠﻪ ﻣﺜﻞ ِ َﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ ‪٣٥٧‬ﻫ‪،‬‬
‫راك ال ُعثْ َما ِن ِّينيَ‪َ ،‬فا ْن ِعما َرةُ اجلامِ ِع االز َْه ِر نَ َظ ًرا ِل ْهمِ يتِهِ‬ ‫ماليك واال ِّت ِ‬ ‫ني َواَ ْل َ ِ‬ ‫ني َو ْاليُوبِي َ‬ ‫فاطم ّي َ‬‫ص ُر َكاَلْ ِ‬ ‫ات التّاريخ َّيةِ اَ َّلتِي َع َر َفتْها مِ ْ‬ ‫َونَ َظ ًرا ِلتُعاقِ ِب ال َفتَ َر ِ‬
‫ﻣﻦ أﻧْﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻹﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬وﻛﻴﻒ ﻻ وﻫﻮ ْالَل ْ َج َأ اﻷﺧير ﻟﻌﻠﻮم اﻟﻌﺮب ﰲ املشرق‪.‬‬ ‫وﻟﻠﺠﺎﻣﻊ اﻷزﻫﺮ اﻵن ﺗﺄﺛير ﻛﺒي ٌر ﰲ ٌﺑﻼد اﻹﺳﻼم‪ ،‬واﻟﻄﻼب ُﻳﻘﺼﺪوﻧﻪ ً‬
‫ت َع ُل مِ ْن‬ ‫باش ِر يَ ْج َع ُل مِ ْن َش ْكلِهِ اخلارِ ِّ‬
‫جي ا ْمتِدا ًدا ل ِِلبْ ِنيَةِ املُجاوِ َر ِة لَ ُه َو َ ْ‬ ‫حيطهِ امل ُ ِ‬
‫ب ِ‬ ‫ِك‪ .‬اَ ْن ِالْتِصاقِ اجلامِ ِع االز َْه ِر ِ ُ‬ ‫باش ٍر ِل َذل َ‬‫كاس ُم ِ‬ ‫ال ّدين َّيةِ تَاتِي كانْعِ ٍ‬
‫أﺳ َ‬
‫ﺳﻮن ﻓﻴﻪ اﻟﻌﻠﻮم‪.‬‬ ‫ﻳﻘﺒﻀ ِﻮ ُن رواﺗﺒﻬﻢ ﻣﻦ دﺧﻠﻪ‪ ،‬وﻳﺪ ُر َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﺗﺬة‬ ‫وﰲ اﺠﻟﺎﻣﻊ اﻷزﻫﺮ ْ‬
‫ص ْحنِ اجلامِ ِع ذِ ي‬ ‫داخ َل َ‬ ‫ص ِب ُح ْال َ ْر ُؤ ِ‬‫راني‪َ ،‬ه َذا ِال ْس ِت ْمرار َّيةِ َما َّتلَبَثْ اَ ْن تَزو ُل ِعنْ َد َما يُ ْ‬
‫َّسيج ال ُع ْم ِّ‬ ‫ضو ًّيا ِل َه َذا الن ِ‬ ‫جي‪ ،‬ا ْمتِدا ًدا ُع ْ‬ ‫ناص ِر ِبنَائِهِ اخلارِ ِّ‬ ‫َع ِ‬
‫اطمِ َّيةِ ‪ .‬وتَ ُعو ُد ا ُ ْق ُد ْم ِع َما َر ًة ِلل ْ َم ْس ِجدِ الى َعا َم ‪ِ 969‬للْمِ َ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اط ِبا ْربَ َعةِ ارو َق ٍة مِ ْن ِج َهاتِهِ ال ْربَ ِع‪.‬‬ ‫امل ِ‬ ‫الش ْكلِ امل ُ ْستَطيلِ ُ‬ ‫َّ‬ ‫يلدِ َعلَى يَدِ َج ْو َه ِر َّ‬
‫الص ْقل ِِّي‪.‬‬ ‫الد ْولَةِ الْ َف ِ‬ ‫الامِ ُع االزهر ِليَ ُكو ُن َم َكانَا ِللْعِ بَا َد ِة َو َم ْر َكزًا لِل َّت ْعل ِ‬
‫ِيم الدِّين ِِّي ِف َع ْهدِ َّ‬ ‫بُن َِي ْ َ‬

‫ﻣﻦ اﻟﺮﺧﺎم اﻟﺴﻤﱡﺎﻗﻲﱠ واملرﻣﺮ واﻟجراﻧﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻤﺜﻞ َﻃﱠﺮازِ اﺠﻟﺎﻣﻊ اﻷزﻫﺮ اﻟﻘﺪﻢﻳ أَ َّن ﻳﺪرس ﺻﺤﻨﻪ اﻟﻜﺒير‪ ،‬ﻓﺄﻗﻮاﺳﻪ اﺤﻟﺎدة ﺗﻘﻮم ﻋلي ‪ ٣٨٠‬ﻋﻤﻮ َدا ً‬ ‫َ‬ ‫وﻋلي ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ أَ َّن‬
‫يحا يَبْ َعثُ َعلَى ِّ‬ ‫ﺸﺌﺖ ﺑﻌﺪ ِإ ْﻗﺎﻣﺘﻪ ﺑﺰﻣﻦ‪..‬‬ ‫ﺜﺮ ﻤﻣﺎ ﰲ املساﺟﺪ اﻷولي‪ ،‬وﻣﺂذﻧﻪ اﻟﺮاﺋﻌﺔ أﻧْ ُ‬ ‫ﺬت ﻣﻦ أﺑْﻨﻴﺔ ﻗﺪﻤﻳﺔ‪ ،‬وﻗﻮس اﻟﻘﻨﺎﻃﺮ ﺣﺎ َدة أ ْﻛ ٌ‬ ‫وﻗﻮاﻋﺪ ﻫﺬه اﻷﻋﻤﺪة وﺗﻴﺠﺎﻧﻬﺎ أﺧْ ُ‬
‫قاعةِ‬ ‫الطمان َّيةِ والْ ُهدوءِ ‪َ .‬ونَ َظ ًرا لِل َّت َقا ُر ِب بْنِ َح ْج ِم َّ‬
‫الص ْحنِ َو َ‬ ‫اغا ُم ِر ً‬ ‫الصال ِة َف َر ً‬‫قاعةِ َّ‬ ‫صحنِهِ اَ ْو ِف َ‬ ‫ي َو ِّف ُر اجلامِ ُع االز َْه َر َسواءٌ ِف َ‬ ‫ت اضافة اربعة اروقة َجدي َدةً‬ ‫لةِ‪َ ،‬حيْثُ َ ِّ‬ ‫الص َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الا ِل َّي ُة ِلل ْ َجامِ ِع الى ال َّت َو ُّس َع ِ‬ ‫تَ ُعو ُد الْعِ َما َرةُ ْ َ‬
‫دات ا ِمل ْعمار َّيةِ ِف ُك ٍّل مِ نْ ُه َما‪َ ،‬فا ْن ُهن َ‬ ‫الصال ِة َوبَ َ‬ ‫اعةِ َّ‬ ‫َّاس ُع ُعش ٌر ل َعل اهمها ِتلك الزيَا َد ِة ِف ق َ‬ ‫ي الثامِ َن ُعش ٌر َوالت ِ‬ ‫ات ِف الق ْرن ْ ِ‬
‫ساعهِ‬‫ساس بِا ِّت ِ‬ ‫االح ُ‬‫ايي ْز َه َذا ال َفرا َغ ه َو ِّ‬ ‫راغ بَيْنَ ُه َما‪ ،‬لَ َع َّل ْ‬
‫اه َم َم ْ ِ‬ ‫ِاس ِت ْمرار َّيةِ ال َف ِ‬ ‫ساسا ب ْ‬ ‫اح ً‬ ‫َاك ِّ‬ ‫ساطةِ امل ُ ْف َر ِ‬ ‫َّ‬ ‫لةِ‪َ ،‬فن ََظ ًرا َل َن االضافة ْ َ‬ ‫الص َ َ‬ ‫ال َورِ ُّ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫الدِ ي َدةَ التستمر ِب َكامِ لِ ِا ْم ِت َدادِ ِجدَارِ‬ ‫اعةِ َّ‬ ‫الطول ِِّي ْالُن ِْص ِف ِل َق َ‬ ‫اج َّي َة ْ ِ ْ‬
‫ات ِازْدِ َو ِ‬ ‫الش ْرقِ ِّي‪َ .‬و َق ْد نَتَ َج َع ْن َهذِ ِه ال َّت َو ُّس َع ِ‬ ‫ُوب َّ‬ ‫الن ِ‬‫ِتا ِه ْ َ‬ ‫ِبا ِّ َ‬
‫ّاريخ احلافِ لِ اَ َّلذِ ي يَز َْخ ُر ِبهِ اجلامِ ُع‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ِما‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ِبارات‬ ‫ت‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ذِ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫َفي‬ ‫ت‬ ‫َخْ‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ر‬‫و‬
‫ِ َ ُ َّ َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫اجلامِ‬ ‫لِ‬‫ك‬‫َّ‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫و‬ ‫راغ‬
‫ِ َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ُ ْ َ‬‫م‬ ‫ِيل‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ال‬
‫ٍ‬
‫َ َ َْ‬ ‫ح‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِهِ‬
‫َو َر َ َ‬
‫‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫حا‬
‫ص َر‪َ ،‬و َكنُق َْطةِ ِّ‬ ‫ِك َف ٍان مِ ْح َورِ َها ْالُن ِْص ِف لَ َها َومِ ْح َر َ‬
‫اب ال َّت َو ُّس َعةِ َهذِ ِه َقدِ ازيح نَ ْح َو‬ ‫ص ِل َّيةِ ِلل ْ َجامِ ِع‪َ ،‬و ِل َذل َ‬ ‫اعةِ ْالَ ْ‬ ‫ضا مِ َن الْ َق َ‬ ‫َّاتةِ ِبفِ ْعلِ ال َّت َو ُّس َعةِ ا ُ ْق ُل َع ْر ً‬ ‫الدِ ي َد ِة الن ِ َ‬ ‫اعةِ ْ َ‬ ‫الْقِ بْلَةِ ‪َ ،‬ف ٍان الْ َق َ‬
‫المي كا َّف ًة‪.‬‬
‫واالس َّ‬
‫ِّ‬ ‫ص َر ا َّلى العالَ ِم ال َع َر ِّ‬
‫بي‬ ‫يني اَ َّلذِ ي يَت ََخ َّطى ُحدو َد مِ ْ‬ ‫ِيم ال ّد ِّ‬ ‫عاع لِل َّت ْعل ِ‬‫اش ٍ‬ ‫جل َوامِ ِع اَ َّلتِي بُ ِن َي ْت ِف مِ ْ‬
‫اه ِم ا َ‬ ‫اح ٍد مِ ْن ْ‬ ‫االز َْه ُر َك َو ِ‬
‫الش َما ِل َّيةِ َّ‬ ‫ال َهةِ َّ‬
‫الش ْرقِ َّيةِ ‪.‬‬ ‫ِْ‬

‫‪12‬‬

‫ِيل ِت َها ِف جامِ ِع اَ ْح َمدِ‬
‫والامِ ِع االز َْه ِر‪ِ ،‬إ ْذ يَات ِْي ال ِّر َوا ُق‬
‫صغِ ي َرت َْي لِلتَّاكِ يدِ َعلَى‬
‫الشمال َّي ُة ال َغ ْرب َّي ُة ِلامِ ِع احلاكِ ِم‬
‫ريض َة اَلْنا ِتئَ َة مِ ْن ِجدارِ امل َ ْس ِجدِ ِف َط َر َفيْ ُه َوا َّلتِي تَ ْع َم ُل ِف نَف ِْس ال َو ْق ِت َكمِ ئْ َذنَ ٍة ِلل ْ َم ْس ِجدِ ‪َ .‬ه َك َذا َكا َن جامِ ُع‬
‫عي َع ْن َيينِها َو َشمالِها ِف َم ْس ِجدِ امل َ ْهد َّيةِ‬
‫ي جامِ ِع احلاكِ ِم‬
‫الفاطم َّيةِ مِ ْن‬‫ِ‬
‫الل اَ َّلذِ ي يُ ْعتَ َب ُر‬ ‫َّ‬
‫‪13‬‬
‫مي‬
‫الفاط ِّ‬
‫ِ‬ ‫احلاك ِم ِب َأ ْم ِر َّ ِ‬
‫الل‬ ‫ِ‬ ‫جام ُع‬
‫ِ‬
‫واس َوتيجانِ اال َِعم َد ِة ِلتُ َذ ِّك َر ِ َ‬
‫بث َ‬ ‫َاص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ كاال ّق ِ‬ ‫تابات ُق ْرآن َّي ٍة اَ ْو َزخارِ َف نَبات َّي ٍة ُم َ‬
‫حيط ٍة بِالْ َعن ِ‬ ‫كاح َز َم ٍة مِ ْن كِ ٍ‬ ‫َوتاتي َزخارِ ُ‬ ‫َّص ِر ِف اجلِ َهةِ ا َ‬
‫جلنوب َّيةِ‬ ‫باب الن ْ‬ ‫ُوح مِ ْن اجلِ َهةِ َّ‬
‫الشمال َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ َو ِ‬ ‫اب ال ُفت ِ‬
‫ي بَ ِ‬ ‫مي ال َع ِز ِيز َعا َم ‪ِ 990‬للْمِ َ‬
‫يلدِ بَ ْ َ‬ ‫ِ‬
‫الفاط ِّ‬ ‫ني ِف َع ْهدِ ا َ‬
‫خلليفَةِ‬ ‫يَ َق ُع َه َذا اجلامِ ُع اَ َّلذِ ي بُ َ‬
‫ف اجلامِ ِع ْ‬
‫الصال ِة‬‫قاعةِ َّ‬‫داخ َل َ‬ ‫ِّعامات احلامِ لَةِ ِلل ْ ُعقُودِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الا ُل ِف الد‬ ‫تا ًما َك َما ه َو ْ َ‬ ‫ضا‪َ َ ،‬‬ ‫ابْنِ ُطولُو َن اَيْ ً‬ ‫الشمال َّيةِ َّ‬
‫الش ْرق َّيةِ ‪.‬‬ ‫اج َهتْ ُه َّ‬‫َي اَلْبَ ّوابَتِني ِف َو َ‬
‫ي َهات ْ ِ‬ ‫الش ْرق َّيةِ ‪َ ،‬و ُه َو ِب َذل َ‬
‫ِك يَ ْشت َِر ُك َم َع ِجدارِ املَدينَةِ الواقِ ِع بَ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫واب اجلامِ ِع ِف اجلِ َهةِ َّ‬
‫الشمال َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ مِ نْ ُه ‪.‬‬ ‫السالل ِِم ال ّدائِر َّيةِ امل ُ َؤ ِّديَةِ ا َّلى ا ّب َ‬
‫اشكالِ َّ‬ ‫ضا َحتَّى ِف ِّ‬ ‫َويَ ْستَمِ ُّر التَّشابُ ُه اَيْ ً‬
‫ي جامِ ِع احلاكِ ِم ْ‬ ‫ضا تَشابُ ُه َوا ْن بَ َدا بَ ِس ً‬
‫يطا بَ ْ َ‬ ‫َاك اَيْ ً‬‫القاط َع‪ُ .‬هن َ‬
‫ِ‬ ‫س مِ ْن جامِ ِع ال َقيْ َر َوانِ ال َك ِ‬
‫بير رِ وا َق ُه‬ ‫َك َما اَ َن اجلامِ ُع َق ْد ا ْقتَ َب َ‬ ‫والص ْحنِ ‪.‬‬
‫َّ‬ ‫الصال ِة‬ ‫اخلِهِ َعلَى َ‬
‫قاعةِ َّ‬ ‫َطيل َغيْ ِر ُمنْت َِظ ٍم بِالْ َكامِ لِ ‪ ،‬تَبْل ُ ُغ ا ِّبعا ُدهُ ‪ 131‬مِ تْ ًرا ِف ‪ 121‬مِ تْ ًرا يَ ْحت َِوي ِب َد ِ‬‫اجلامِ ُع ِعبا َرةٌ َع ْن ُم ْست ٍ‬
‫ض مِ ْن بَق َّيةِ االُرو َقةِ ‪َ ،‬ك َما اَنْ ُه يَنْتَهي ِف َط َر َفيْ ُه ِب ُق َّبتِني َ‬ ‫عني ُمت ََشا ِب ًها‪َ ،‬و َكالْ َعا َد ِة َفا ْن َه َذا ال ِّر َوا ُق ْ‬
‫اع ِر َ‬ ‫لدارِ القِ بْلَةِ ِف كِ ال اجلامِ ِ‬ ‫َُ‬
‫املاذِ ي ِ ِ‬ ‫لدارِ القِ بْلَةِ مِ ْن اجلِ َهةِ‬ ‫ي ِ ِ‬ ‫واقني ُم َوازِ يَ ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِاتا ِه القِ بْلَةِ َورِ‬ ‫جلنُو ِب َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ ِبثَالثَةِ اُرو َق ٍة ِ‬
‫ذاه َب ٍة ب ِّ َ‬ ‫الش ْرق َّيةِ َوا َ‬
‫الشمال َّيةِ َّ‬
‫َي َّ‬ ‫حاط مِ ْن اجلِ َهت ْ ِ‬‫ص ْح ُن اجلامِ ِع ُم ٌ‬ ‫َ‬
‫الص َّف ‪.‬‬‫َي اَلْلَّتَانِ تَنْهِ يَانِ َه َذا َّ‬
‫َي اَلْزاويَت ْ ِ‬ ‫ا َِهميَةِ َهات ْ ِ‬ ‫الش ْرق َّيةِ ِلل ْ َجامِ ِع‪ ،‬فِ ي َما تَاتِي َالخْ َرى ِف زاويَةِ اجلِ دارِ ِف اجلِ َهةِ‬ ‫اح َدى َمنا َرتي اجلامِ ِع َعلَى ا ْمتِدادِ ُسورِ املَدينَةِ ِف اجلِ َهةِ َّ‬
‫الشمال َّيةِ َّ‬ ‫ْ‬ ‫تاتي‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬
‫ْ َّ َ‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫غ‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ةِ‬‫ي‬ ‫َّ‬ ‫مال‬ ‫الش‬‫َّ‬
‫الشمال َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ ِلل ْ َجامِ ِع‪.‬‬‫َّ‬
‫الواج َه ُة َّ‬
‫ِ‬ ‫ت ِّث ُل‬ ‫العاص َمةِ االولَى ِلل ْ َف ِ‬
‫اطمِ ينيَ‪َ ،‬حيْثُ ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ضا مِ ْن ُم ْف َرداتِهِ مِ ْن َم ْس ِجدِ امل َ ْهد َّيةِ ِف تون َ‬
‫ِس‬ ‫َك َما يَ ْستَمِ ُّد اجلامِ ُع بَ ْع ً‬
‫ني ‪.‬‬ ‫ديالت ا َذا ماَخَّ َذ ِف ِال ْع ِتبَارِ الفارِ َق ِف َح ْج ِم اجلامِ ع َ‬
‫ِ‬ ‫ض ال َّت ْع‬ ‫الواج َهةِ ِف َم ْس ِجدِ امل َ ْهد َّيةِ َم َع بَ ْع ِ‬
‫ِ‬ ‫اس ِت ْمرار َّي ٌة ِلنَف ِْس‬ ‫راب‪َ ،‬و َك َما ه َو ْ َ‬
‫الا ُل ِف اجلامِ ِع‬ ‫لدارِ القِ بْلَةِ يُن ِْصفُها رِ وا ٌق ِ‬
‫قاط ٌع يَنْتَهي ِف ال ُق َّبةِ َف ْو َق ِ ْ‬
‫امل ِ‬ ‫الصال ِة ِعبا َرةٌ َع ْن َخ ْم َسةِ اُرو َق ْة تَاتِي ُعقو ُدها موازيَ ًة ِ ِ‬ ‫قاع ُة َّ‬‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫صغِ ي َرتِي‪َ ،‬ويَ ِت ُّم ال ُّدخو ُل الى امل ْس ِجدِ مِ ْن َج ِ‬
‫ميع اجلِ ِ‬
‫هات‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لدارِ القِ بْلةِ يَنْتَهي ِف ط َر َفيْ ُه ِب ُق َّبتِني َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫االز َْه ِر‪َ ،‬فا ْن ال ِّر َوا ُق املاذِ ي ِ ِ‬
‫القاع َد ِة ال َع َ‬ ‫ِ‬ ‫ِني‬
‫اج ْهت ِ‬ ‫ايي ْز ُك ًّل الْ َو ِ‬ ‫اه َم َم ْ ِ‬ ‫لَ َع َّل ْ‬
‫بابني الواقِ ْ ِ‬ ‫الواج َهةِ َواَلْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫لدارِ‬ ‫صل َّيةِ ِب ُدونِ مِ ئْ َذنَ ٍة ‪َ .‬ك َما اَ ْن ال َب ّوابَ ُة ال َّرئيس َّي ُة اَ ْلُن ََّص َف ُة ِ ِ‬‫الل ِف حالَتِهِ االَ َ‬ ‫َّ‬
‫احلاكِ ِم ِباَ ْم ِر ِ‬ ‫جل َوامِ ِع ‪َ ،‬ف َك َما‬ ‫قوف ِعنْ َد َها ‪َ ،‬ويَاتي جامِ ِع اَ ْح َمدِ ابْ ُن ُطولُو َن ِف ُم َق ِّد َمةِ َهذِ ِه ا َ‬ ‫جل َوامِ ِع اَ َّلتِي َسبَ َق لَنَا ال ُو ُ‬ ‫ظ َعلَى امل َ ْس ِجدِ تَ َأثُّ َر ِعما َرتِهِ ِبعِ ما َر ِة َع َد ٍد مِ ْن ا َ‬ ‫الح ُ‬
‫يُ َ‬
‫ِني‪ .‬يَات ِْي َه َذا التَّشابُ ُه بَ ْ َ‬ ‫الئْ َذنْت ِ‬ ‫اع َدت َْي بُ ْر َجي ْ ِ‬ ‫ِيف اَليهما بَابَانِ اُخْ رانِ ِعنْ َد َق ِ‬ ‫اضي َ‬ ‫الواج َهةِ ِف جامِ ِع احلاكِ ِم َو َق ْد ِ‬ ‫اها ِف نَف ِْس ِجدارِ‬ ‫ص َد َ‬ ‫َِ‬ ‫الش ْك ُل امل ُ ْستَطي ُل‬ ‫اآلج ُر ) َّ‬
‫ُ‬ ‫(‬ ‫ر‬
‫ُ وقِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫امل‬ ‫وب‬
‫ِ‬ ‫ّ‬
‫الط‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫لِ َ ْ َّ ْ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َطي‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ةٍ‬ ‫د‬
‫لِ َ َ ُ ْ‬ ‫م‬ ‫ِع‬ ‫ا‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫ي‬
‫ِ ُ َ ْ َ‬‫ن‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫اجلامِ‬ ‫د‬ ‫قو‬
‫َ ْ ُ ُ‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ط‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫دِ‬
‫ِ ْ َ ْنِ‬‫م‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫جامِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫ه َو‬
‫ِ‬ ‫ت ُد َ‬
‫ي ِّث ُل َم ْس ِج ُد امل َ ْهد َّيةِ انْ ِطال َق َة العِ ما َر ِة‬ ‫الفاطم َّي ُة ُمنْ ُذ نَ َشا ِت َها ‪َ .‬ففِ ي َما ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ّاريخي اَ َّلذِ ي َسل َ َكتْ ُه َّ‬
‫الد ْولَ ُة‬ ‫ِّ‬ ‫الل َو َم ْس ِجدِ امل َ ْهد َّيةِ ِف ِس َياقِ املَسارِ الت‬ ‫َّ‬
‫ِباَ ْم ِر ِ‬ ‫قود ُم َد َّب َب ٍة فِ ي َها‪َ .‬ك َما‬ ‫ت َفتْ ُح ُع ٍ‬ ‫ضخْ َم ٌة َ َّ‬ ‫راغ ُمشا ِب ٌه ِلَثيلِهِ ِف جامِ ِع اَ ْح َمدِ ابْنِ ُطولُونَ‪َ ،‬حيْثُ تَبْ ُدو َهذِ ِه ال ُعقو ُد َوكانَها ُج ْدرا ٌن َ‬ ‫ساسا بِالْ َف ِ‬ ‫اح ً‬ ‫ِل َهذِ ِه اال َِعم َد ِة يولَ ُد ِّ‬
‫ِجامِ ِع احلاكِ ِم ِباَ ْم ِر ِ‬ ‫الفاطم َّي ُة مِ ْن العِ ما َر ِة ال َع َّب ِ‬
‫اس َّيةِ ِلتُتَ ِّو َج ب َ‬ ‫ِ‬ ‫ِيج ٍة ِلا َو َرثَتْ ُه العِ ما َرةُ‬ ‫َّ‬
‫ا ِّالراضي التّونِس َّيةِ ‪َ ،‬فا ْن جامِ َع احلاكِ ِم ِباَ ْم ِر ِ‬
‫الل يَات ِْي َكنَت َ‬ ‫داخ َل َ‬
‫قاعةِ‬ ‫اهها ِ‬ ‫وات ِ‬ ‫اعدا َد االُرو َقةِ والْ ُعقودِ احلامِ لَةِ لَ َها‪ِّ ،‬‬ ‫ِك َفا ْن ِّ‬ ‫قود ُم َد َّب َب ٍة ُما ِثل َ ٍة‪َ ،‬ك َذل َ‬
‫ات ُع ٍ‬ ‫َحات ّراس َي ٍة َذ ِ‬ ‫ميها مِ ْن َال ْعلَى ِب َفت ٍ‬ ‫ت تَخْ ر ُ‬ ‫ْسها َق ْد َ َّ‬ ‫اَ َن ال ُعقو ُد نَف ُ‬
‫ص َر ‪.‬‬ ‫الفاطم َّيةِ ِف مِ ْ‬‫ِ‬ ‫النِّتا َج ِال ْه َّم ِللْعِ َما َر ِة‬ ‫ني ‪.‬‬ ‫الصال ِة ُمت ََشا ِب ًها ِف كِ ال اجلامِ ع َ‬ ‫َّ‬
 ‫ص ٌ‬
‫ف‬ ‫َو ْ‬
‫واج َه ُة اجلامِ ِع‬ ‫ت ُِط ُّل ِ‬
‫الشمال َّي ُة ال َغ ْرب َّي ُة )‬ ‫ال َّرئيس َّيةِ ( َّ‬
‫َعلَى شارِ ِع املُعِ ِّز ‪َ ،‬ويَتَ َو َّس ُطها َم ْد َخ ٌل بارِ ٌز‬
‫ص َرانِ بَيْنَ ُه َما‬ ‫صغِ ي َريْنِ يَ ْح ُ‬ ‫جي َ‬ ‫يَتَ َك َّو ُن مِ ْن بُ ْر ْ ِ‬
‫ب ْقدَارِ ‪6‬م‬ ‫الواج َهةِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َم ْد َخ ُل اجلامِ ِع اَلذِ ي يُبْرِ ُز َع ْن‬
‫َّ‬
‫َويَبْل ُ ُغ ا ْرتِفا ُع ُه ‪11‬م ‪.‬‬
‫تل َ ُؤ َها أَ ْشرِ َط ٌة‬ ‫وات غا ِئ َرةٍ َ ْ‬ ‫ِح َش ٍ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫لِ‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫َو َق ْد زُخْ رِ َف ْت ُكتْل َ ُة امل َ‬
‫ٌ‬
‫تابات كوف َّية ‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫دات زُخْ ُرف َّي ٌة َوكِ‬ ‫َو َو َح ٌ‬
‫ص َر مِ ْن َشمالِ‬ ‫فاطم ّيو َن ِإلَى مِ ْ‬ ‫استَ ْق َد َم ُه اَلْ ِ‬ ‫لوب مِ ْن الزَّخْ َرفَةِ ْ‬ ‫َو َه َذا األ ُ ْس ُ‬
‫ِس ( بُني َعا َم ‪)801 / 236‬‬ ‫وس َة ال َكبيرِ ِف تون َ‬ ‫ن ُدهُ ِف َم ْس ِجدِ ُس َ‬ ‫ِإفْريقيا‪ِ ،‬إ ْذ َ ِ‬
‫ص َر‪َ ،‬و َق ْد َظ َه َر مِ ْن قِ َب ُل ِف‬ ‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ف‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ِ ْ َِ ْ ِ‬‫ث‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫م‬ ‫احلاكِ‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫جامِ‬ ‫ف‬ ‫َويُ ْعتَ َب ُر امل َ ْد َخ ُل البارِ ِ‬
‫ز‬
‫ُ‬
‫الواج َهةِ ال َّرئيس َّيةِ مِ ئْذِ نْتَانِ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وج ُد ِف ط َرف‬ ‫ِس ( ‪َ . ) 921 / 308‬ويُ َ‬ ‫جامِ ِع امل َ ْهد َّيةِ ال َكبيرِ ِف تون َ‬
‫الل َعا َم (‪َ ، )1002 / 393‬وأَ َخ َذ ْت فِ ْك َرةُ بِنائِهِ َما ِف ُر ْكنَي ِ‬
‫واج َهةِ‬ ‫َّ‬
‫َو ُه َما مِ ْن أَ ْعمالِ احلاكِ ِم ِب َأ ْمرِ ِ‬
‫طواني‬
‫ٍّ‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫م‬
‫َ َ ٍْ ْ‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬
‫قاع‬ ‫ن‬‫َّ ْ‬‫مِ‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫مال‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ْ‬ ‫ئ‬ ‫ِ‬
‫مل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫مِ‬
‫ْ ُّ ْ‬ ‫لي‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫ُ‬ ‫ء‬ ‫ز‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫جل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫اجلامِ ِع مِ ْن جامِ ِع امل َ ْهد َّيةِ ِف تون َ َ َّ ُ‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫‪.‬‬ ‫ِس‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِني َعلى يَدِ األميرِ‬ ‫الئذنْت ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫بث َّم ٍن‪َ ،‬وأ ِضيف َْت بَاقِ ي أ ْجزاءِ ِ‬ ‫َ‬ ‫قاع َدةٍ ُم َر َّب َع ٍة تَنْتَهي ِ ُ‬ ‫جلنوب َّي ُة ال َغ ْرب َّي ُة مِ ْن ِ‬ ‫‪َ ،‬وتَتَ َك َّو ُن ا ِملئْ َذنَ ُة ا َ‬
‫ِك بَ ْع َد أَ ْن ت َُس ِّب َب زِ لْزا ُل َعا َم ‪1303 / 703‬‬ ‫َّاصرِ ُم َح َّمدِ بْنِ َق َل ُوونَ‪َ ،‬و َذل َ‬ ‫لوكي الن ِ‬ ‫السلْطانِ امل َ ْم ِّ‬ ‫اشنْكِ يرِ ِف َع ْهدِ ُّ‬ ‫ال ِ‬‫س ْ َ‬ ‫بِيبَ ْر َ‬
‫صل َّيتِني ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ِني‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ئ‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫َي‬ ‫قِ‬
‫ِف َه ِ َّ ْ‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫د‬
‫ْ‬

‫خلارِ ِج أَ َخ َذ ْت‬ ‫ِني مِ ْن ا َ‬ ‫الئْ َذنْت ِ‬ ‫يط ِب ُك ٍّل مِ ْن ْ ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫الع ُ ِ‬‫ض ِ‬ ‫ِني ُج ْدرا ًنا َح َجرِ َّي ًة ُمتَعامِ َد ًة األَ ْ‬ ‫الئْ َذنْت ِ‬‫الل بَ ْع َد ‪َ 11‬عا ًما مِ ْن بِناءِ ْ ِ‬ ‫اف احلاكِ ُم ِب َأ ْمرِ َّ ِ‬ ‫ض َ‬ ‫َو َق ْد أَ َ‬
‫اعدِ اَ ْل ُ َر َّب َعةِ ِلل ْ َمآذِ نِ‬‫با تَكو ُن ِتل ْ َك ا ِإلضا َف ُة ُمتَ َأ ِّث َر ًة بِالْ َق َو ِ‬ ‫يف‪َ .‬و ُر َّ َ‬ ‫ِال ِّط الكو ِّ‬‫ات ُق ْرآن َّي ٍة ُك ِت َب ْت ب ْ َ‬ ‫تتَوِ ي َعلَى آيَ ٍ‬ ‫اشتَ َمل َ ْت َعلَى أَ ْشرِ َط ٍة كِ تاب َّي ٍة َ ْ‬ ‫َش ْك َل بُ ْر ٍج َو ْ‬
‫باب‪َ ٍ،‬و َمازَالَت ال ُو ْس َطى مِ نَ َها‬ ‫َ‬ ‫قِ‬ ‫ِ‬
‫الث‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫اجل‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ُ َ ُ‬‫ل‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ِّ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫ؤ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ة‬‫ريح‬ ‫ص‬
‫ْ َّ َ َ‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫مار‬ ‫ع‬ ‫مِ‬ ‫ة‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫دِ‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ُوج‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫ََْ َ ِ ْ َ ُ َ َ ُ‬‫ب‬‫ط‬‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫ع‬ ‫جامِ‬ ‫و‬ ‫انِ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ال‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫جامِ‬ ‫ف‬ ‫األَنْ َدلُس َّيةِ ْ رِ َّ ِ‬
‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫َ‬ ‫وال‬
‫ً‬
‫حل َجرِ ِف ت َْشيي َد ُج ْدرانُ ُه اخلارِ ج َّيةِ َومِ ئْذِ نْتِيهِ َو َم ْد َخل ُه البارِ ز‪ُ.‬‬ ‫ُ‬ ‫استَ ْع َم ْل ا َ‬ ‫ٌ‬
‫باب اجلامِ ٌع‪ ،‬بَيْنَ َما ْ‬ ‫َ‬
‫استَ ْع َمل الطوب ِف ت َْشيي ُد أ ْروِ َقة َو ُعقو ُد َوقِ ٍ‬ ‫ّ‬ ‫قا ِئ َمة‪َ .‬و َقد ْ‬
‫الص ْح ْن أَ ْروِ َقةِ ‪ٍ.‬‬
‫ضل ُ ِّع َّ‬ ‫صفُو َف َها املوازيَ ِّة ِلَ ْ‬ ‫كات مِ ُن األَ ْعمِ َد ٌّة ت َُش ِّك ْل ُ‬ ‫حات َم ْسقو َفة ِب َها َشبَ ِ‬ ‫يط ِبهِ أَ ْربَ َع ْة ُم َس َّط ِ‬ ‫ت ُّ‬ ‫شوف ُ ِ‬ ‫ص ْحنِ أَ ْو َس ٍط َم ْك ُ‬ ‫قي ِلل ْ َجامِ ع مِ ْن َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫ُ‬ ‫األ‬ ‫ط‬ ‫َويَتَ َك َّونِ امل ُ ْسقِ ِ‬
‫املراب ‪ .‬أَ َّما ُ امل ُ َس َّط َح ال َغ ْربي َف َيتَ َك َّونِ مِ نِ‬ ‫اتاه َعمودي َعلَى ِ ْ‬ ‫اتا ِه القِ بْلَةِ ً) ِ‪َ ،‬ويَتَ َك َّونِ مِ َن َخ ْم َسة أَ ْروِ َقة يَق َْط َعها َمجاز ِف ِّ‬ ‫قي ( ِّ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ِّ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَ ْك َبر َهذِ هْ امل ُ َس َ َ َ ُ‬
‫ع‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ات‬ ‫ح‬ ‫ط‬‫َّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِجامِ ع ابْن طولونِ‬ ‫اصةِ ب َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫لسا ِبق ٍَة ِ ٍف الف ُْسطاط َوالقَطائ ِِع َو َخ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫مالي َواجلنُوب َِي مِ نِ ثالثة أ ْروِ قة ِ‪َ .‬وقدِ تَأثرِ اجلامِ ع بِال َسالِيب الل َّية ا ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫حني الش ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ني يَتَ َك َّونِ ُك ٍل مِ ْن ال َسط ِ‬ ‫ف ِح ِ‬ ‫رِ واقني‪ِ ِ ،‬‬
‫ف أَ ْركان الدِّعامات‪،‬‬ ‫صف أَ ْعمِ َدةٌ ُمنْ َدمِ َجة ِ ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ات اَ ْل ُ ْستَطيلَة لِلد َِّعا َمات‪َ ُ ،‬و ِ ِ‬ ‫اع ِ‬ ‫َ‬
‫الطوب َتْمِ ل ُعقود األ ْروِ َقة‪َ ،‬و ِف القِ َط َ‬ ‫عامات مِ ن ّ‬ ‫َ‬ ‫ِباس فِ ْك َرة بِناء دِ‬ ‫ف ا ْقت ِ‬ ‫ف تَ ْوزي ْع األَ ْروِ َق ُة‪َ ،‬و ِ ِ‬ ‫ِك ِ َ‬ ‫َويَت َِّض ِح َذل ْ‬
‫باب ال َّثالثُ َفقَدِ َو َجدِ ا مِ ن قِ َب ٌل ِف اجلامِ ِع األَز َْهر ( بُني َعام ‪ 361‬ه ‪ 972‬م )‪.‬‬ ‫القاطع ِف مِ ن َْطقَة القِ بْلَةِ َوفِ ْك َرةُ القِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َو ِف َكثْ َرة األَبْواب‪ .‬أَ َّما املَجاز‬

‫‪14‬‬
 ‫َم ْس ِج ُد ْ‬
‫االق َم ِر‬
‫يوج ُد َه َذا‬
‫الفاطم َّيةِ َ‬
‫ِ‬ ‫القاه َر ِة‬
‫ِ‬ ‫اجلامِ ُع األَ ْق َم ُر ه َو أَ َح ُد َم ِ‬
‫ساجدِ‬
‫ني َو َق ْد بَنَاه ال َوزي ُر امل َ ْأمو ُن البَطائ ُّ‬
‫ِحي‬ ‫اجلامِ ُع ِف شارِ ِع الن َّّحاس َ‬
‫الل أَبَى َعلَى َمنْصورِ َسنَ َة ‪1125‬‬ ‫َّ‬
‫خلليفَةِ اآلمِ ِر ِب َأ ْح َك ِام ِ‬‫ِب َأ ْم ٍر مِ ْن ا َ‬
‫ميم َهنْ َد ِس ٍّي‬
‫َص ٍ‬‫لي ت ْ‬
‫اج َهتْ ُه َع َّ‬
‫تت َِوي َو َ‬ ‫القاه َر ِة َ ْ‬
‫ِ‬ ‫م َو ُه َو أَ َّو ُل جا َم ٍع ِف‬
‫خاص ‪.‬‬ ‫ٍّ‬

‫ني مِ تْ ًرا‪.‬‬ ‫خلارِ ِج ال َّث َل ِث َ‬ ‫َاه ُز طولُ ُه مِ ْن ا َ‬ ‫امل َ ْس ِج ُد ِعبا َرةٌ َع ْن ُم ْست ٍ‬
‫َطيل يُن ِ‬
‫يط ِبهِ‬ ‫امل ِ‬ ‫باش ِر ُ‬ ‫السيَاقِ امل ُ ِ‬ ‫خلارِ ِج مِ ْن ِّ‬ ‫يَ ْستَمِ ُّد امل َ ْس ِج ُد َش ْكل َ ُه مِ ْن ا َ‬
‫واج َه ُة‬ ‫الشمال َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ َو ِه َي ِ‬ ‫اض ًحا ِف ِف اجلِ َهةِ َّ‬ ‫ِك َو ِ‬ ‫‪َ .‬ويَبْ ُدو َذل َ‬
‫حاريب‬
‫ِ‬ ‫باشكالِ َم‬ ‫امل َ ْد َخلِ ُمتاثَ َرةٌ ِف َش ْكلِها الْ َعا ِّم َو ِبتَفاصيلِها ِّ‬
‫ئيسي ِلل ْ َم ْس ِجدِ ‪،‬‬
‫ِّ‬ ‫اض ًحا ِف امل َ ْد َخلِ ال َّر‬ ‫ِك َو ِ‬ ‫ساجدِ ‪َ .‬ويَبْ ُدو َذل َ‬ ‫امل َ ِ‬
‫ويفني َغا ِئ َريْنِ َعلَى َش ْكلِ ُمن ََّح ٍن يَنْتَهِ يَانِ ِف َال ْعلَى‬ ‫ِ‬ ‫ِط ِبت َْج‬ ‫احي َ‬ ‫َو َق ْد ّ‬
‫ُصوص اَ َّلتِي تَت َِّخ ُذ مِ ْن َم ْر َك ِز ال َق ْو ِس َم ْر ِج ًعا‬
‫ِ‬ ‫ِب َق ْو ٍس ُمتَ َع ِّددِ الف‬
‫واج َهةِ‬ ‫واض َع ُمخْ تَ ِل َف ٍة مِ ْن ِ‬ ‫االشكا ُل ال َهنْ َدس َّي ُة ِف َم ِ‬ ‫لَ َها‪َ .‬ك َما تَتَناثَ ُر ِّ‬
‫الواج َه َة‬
‫ِ‬ ‫ئيسي ِلل ْ َم ْس ِجدِ ‪َ ،‬فا ْن‬
‫ِّ‬ ‫ِاس ِتثْنَاءِ امل َ ْد َخلِ ال َّر‬
‫امل َ ْس ِجدِ ‪َ .‬وب ْ‬
‫راغات امل َ ْس ِجدِ‬ ‫ِ‬ ‫استِجابَ ًة ِل َف‬ ‫َجيب ِلل ْ َخارِ ِج ا َّك ِث َر مِ ْن َك ْونِها تَاتِي ْ‬ ‫ت َْست ُ‬
‫اخلِ ‪.‬‬‫الد ِ‬‫مِ ْن َّ‬

‫اجزَاءٌ َرئيس َّي ٌة ِلل ْ َف َر ِاغ‪ .‬يُ ْعتَبَ ُر‬‫ريف اَ ْربَ َع َة ْ‬

‫اخلِ باال ِّمكانِ تَ ْع ُ‬ ‫الد ِ‬
‫مِ ْن َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫داخل ُه َحيْثُ يَتَلقى مِ ْح َو ُر‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي خارِ ِج امل ْس ِجدِ َو ِ‬ ‫ال َفرا ُغ ِالنْت ُّ‬
‫ِقالي بَ ْ َ‬
‫الواج َهةِ ال َّرئيس َّيةِ َم َع مِ ْح َورِ امل َ ْس ِجدِ املُتَعامِ دِ َعلَى ِجدارِ القِ بْلَةِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض َمة ك َما ان ُه َعمي ٌق‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫خْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫دِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬
‫َف َراغا ُم ْست ل ل َو ْح ه ‪ ،‬ف ُه َو ُمحاط ِبكت ٍِل َ‬
‫َقِ‬ ‫ً‬
‫ِس ِب ًّيا يَتَ َه َّيأُ فِ يه ْال َ ْر ُؤ ل ِِلنْ ِت َقالِ مِ ْن خارِ ِج امل َ ْس ِجدِ ا َّلى ِ‬
‫داخل َ ُه ‪،‬‬ ‫ن ْ‬

‫جل ْز َء ال َّثان َِي‬ ‫ِص ْحنِ امل َ ْس ِجدِ ا ُ‬ ‫يط ُة ب َ‬ ‫امل َ‬ ‫ت ِّث ُل ال ُعقو ُد واالُرو َق ُة ُ‬ ‫بَيْنَ َما ُ َ‬
‫والُتَساويَ َة‬ ‫راغ ِف امل َ ْس ِجدِ ‪ .‬تَاتِي َهذِ ِه االُرو َق َة امل ُ ْف َر َدةَ ْ‬ ‫مِ ْن تَ ْكوينِ ال َف ِ‬
‫الث‪ .‬اَ ّما مِ ْن ِج َهةِ َ‬
‫قاعةِ‬ ‫ص ْحنِ مِ ْن ِج َهاتِهِ ال َّث ِ‬ ‫ُحيط ِباَلْ َ‬ ‫ض ِلت َ‬ ‫ِف ال َع ْر ِ‬
‫ِسق ِْف‬ ‫فني‪َ .‬هذِ ِه ال ُعقو ُد احلامِ ل َ ُة ل َ‬ ‫ص ِ‬ ‫الصال ِة َفا ْن ال ُعقودِ تَاتِي ِف َ‬ ‫َّ‬
‫الواح ُد مِ ق َْس ًما ا َّلى‬ ‫ِ‬ ‫ص ِب ُح ال ِّر َوا ُق‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫امل َ ْس ِجدِ ثنائ َّيةِ ِالتاهِ‪َ ،‬و ِل َذلِك يُ ْ‬
‫راغ‪ .‬يُ َش ِّكلُ‬ ‫راغات ال ّثانَو َّيةِ املُتَ َك ِّر َر ِة ِض ْم َن َهذا ال َف ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َع َد ٍد مِ ْن ال َف‬
‫راغي‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ص ْح ُن امل َ ْس ِجدِ امل َر َّب ِع الشكل اجل ْز َء الثالِثَ مِ ْن ال َّتك ِوينِ الف ِّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِهِ‬
‫والص ْح ُن ُمحاط ْن ِج َهات ال ْربَ ِع ِبا ْربَ َع ُعقود ت ُّملها‬ ‫مِ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ‬ ‫ِلل ْ َم ْس ِج ‪.‬‬
‫دِ‬
‫الص ْحنِ َوثَمان َيةِ ا َِعم َدةٍ دائِر َّي ٍة‬ ‫عامات ُم َر َّب َع ٍة ِف َز َوايَا َّ‬ ‫ٍ‬ ‫اَ ْربَ َع ُة دِ‬
‫اخل َّيةِ اَ ْلَ ْربَ ِع‪.‬‬ ‫واجهاتِهِ ال ّد ِ‬ ‫م َوز ََّع ًة بِالت ََّساوِ ي َعلَى ِ‬

‫ْف‬ ‫لدارِ القِ بْلَةِ ‪ .‬يَخْ لو َسق ُ‬ ‫راغ امل ُ َجاوِ رِ ُم َ‬

‫باش َر ًة ِ ِ‬ ‫واَخي ًرا يَات ِْي ال َف ِ‬
‫َ‬
‫واح ٌد ُمت َِّص ٌل ِب ُدونِ أ ِّي‬ ‫راغ مِ ْن ال ُعقودِ َو ِال ْق ِبيَةِ ‪َ ،‬ف ُه َو َفرا ٌغ ِ‬ ‫َه َذا ال َف ِ‬
‫ض ُه ‪ .‬يَنْتَهي َه َذا ال َفرا ُغ ِف اجلِ َهةِ َّ‬
‫الشمال َّيةِ ِب َف َر ٍاغ‬ ‫ناص َر تَ ْعت َِر ُ‬ ‫َع ِ‬
‫الش ْكلِ َغيْ ِر‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬
‫الش ْكلِ ِشبْ َه ُم ْغل ٍق َو ُم ْستَقِ ل َعنْ ُه ‪َ .‬وبِال َّر ْغ ِم مِ ْن َّ‬ ‫ُم َر َّب ِع َّ‬
‫راغ امل َ ْس ِجدِ ُذو َشك ٍلْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لدارِ امل ْس ِجدِ مِ ْن اخلارِ ِج ‪ ،‬ال ا ْن َف ِ‬ ‫َ‬ ‫املُنْت َِظ ِم ِ ِ‬
‫راغ ا َّلى اَ َخ ٍر ِض ْم َن ن ٍ‬
‫ِظام انْ َشائ ٍِّي‬ ‫ُمنْت َِظ ٍم يَ ِت ُّم فِ يه ِالنْتِقا ُل مِ ْن َف ِ‬
‫ات ِف ُج ْدرانِ‬ ‫السيَاقِ تَكا ُم ُل الت َّْج ِوي َف ِ‬‫ظ ِف َه َذا ِّ‬ ‫الح ُ‬
‫قيق ‪ .‬يُ َ‬ ‫َد ٍ‬
‫اخلِ َم َع االُرو َقةِ املُجاوِ َر ِة لَ َها َو َك َأ َّن َفرا َغ امل َ ْس ِجدِ‬ ‫الد ِ‬
‫ْ َّ‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫دِ‬ ‫ج‬ ‫امل َ ْس ِ‬
‫راغات ال ُكتْلَةِ‬
‫ِ‬ ‫اض ًحا ِف َف‬ ‫ِك َو ِ‬ ‫ت نَ َحتُ ُه مِ ْن ُج ْدرانِهِ ‪ .‬يَبْ ُدو َذل َ‬ ‫َق ْد َ َّ‬
‫واج َهةِ املسجد‪.‬‬ ‫الش ْكلِ ِف ِ‬ ‫املُثَلَّثَةِ َّ‬

‫‪15‬‬
 ‫َ َ مِ ْن ه َو ُّالسَلْطا ُن َق َل ُوو َ َن‬
‫وال َ ْشر ُق العربي مايزيد على قر ٍن مِ ن الزَّمانِ ‪ ،‬كا َن مِ ن جالِ املل ِِك‬
‫ْ رِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُّ َ ْ ِ ْ َ‬ ‫أَحد أَ ْشهر سالطني امل َ ِ‬
‫ماليك البحريةِ ورأْس أُسر ِة ح َكمت مِ صر ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َّ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ َِ َ‬
‫ِك ‪َ ،‬ف َكا َن مِ ْن كِ بارِ‬ ‫ْصو َر ِة ‪َ ،‬و َعال َش ْأنُ ُه بَ ْع َد َذل َ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ةِ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ر‬
‫ََْ‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ًا‬‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ء‬
‫َ ْ َ ً َ َ‬‫ال‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫)‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ج‬
‫ّ ُ ّ َ ْ ِ َ َ ُّ ِّ‬‫َ‬
‫ش‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ز‬ ‫وب‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫الص‬ ‫(‬ ‫وب‬ ‫َ‬
‫الصال ِِح ّ َ‬
‫ي‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫غير العادِ لِ بَدْرِ‬ ‫الص ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ِك‬ ‫ل‬ ‫مِ‬‫ْ‬ ‫ل‬‫ل‬‫ِ‬ ‫ا‬‫ف‬‫ً‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫‪678‬‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫س‬‫َ َ َ‬‫ب‬‫ٍ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ادِ‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫َةِ‬ ‫ن‬ ‫ط‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫س‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫بو‬
‫َْ َ َ َ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ِي‬
‫ب‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ُّفوذِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫األ ُ َمراءِ ْ َ‬
‫حاب‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫ِس َب ًة ِإلَى‬‫ِك ن ْ‬ ‫السلْطانِ املَنْصورِ َق َل ُوو َن َو َذل َ‬ ‫ص ِر َع ْن لَ َق ِب اَللْفي َو ُه َو لَ َق ٌب أ ُ ْط ِل َق َعلَى ُّ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ش َوتَت ََح َّدثُ أَ ْغل َ ُب َمصادِ رِ َه َذا ال َع ْ‬ ‫الدّينِ ِس َلمِ َ‬
‫ل ْسنِ سي َرتِهِ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ني َعالءُ الدّينِ ِبألْ ِف دِ ين ٍَار َو َق ْد ا ْرتَ َف َع ْت قي َمتُ ُه ِ ُ‬ ‫َ‬
‫اشتَ َراه أ ْستا ُذهُ األم ُ‬ ‫ُ‬ ‫قي َمتِهِ ‪َ ،‬ف َق ْد ْ‬
‫الساب ِِع َوالعِ ْش ِري َن مِ ْن ذِ ي ال َق ْع َد ِة َسنَ َة ‪َ ، 689‬وفِ ي َها َغ ْس ٌل َو َك َف ٌن ‪ ،‬ثُ َّم َح َم َل ِإلَى تَ َّربْتِهِ الواقِ َعةِ‬ ‫اه َر ِة ِف ّ‬ ‫جلبَلِ بِالْ َق ِ‬‫السلْطا ُن َق َل ُوو َن ِب َقل ْ َعةِ ا َ‬ ‫تُ ُو ِّ َ‬
‫ف ُّ‬
‫ص َريْنِ ( شارِ ِع املُعِ ِّز ) َف َد ْف َن فِ ي َها ‪َ ،‬و َل تَزَا ُل َهذِ ِه امل َ ْج َ‬
‫موع ُة ا ِمل ْعمار َّي ُة‬ ‫ي ال َق ْ‬ ‫السلْطانِ املَنْصورِ َق َل ُوو َن ِف مِ ن َْط َق ٍة بَ ْ َ‬ ‫موعةِ ُّ‬ ‫ب ْج َ‬ ‫ف ِ َ‬ ‫ِض ْم َن َما يُ ْع َر ُ‬
‫السلطانِ وازْدِ هارِ َع ْهدِ ِه ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شاه َد ًة َعلى َعظ َمةِ َهذا ُّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬

‫توحا َعظي َم ًة‪َ ،‬ومِ ن بَ ْعدِ ِه أَخُ وه الن ِ‬

‫َّاص ُر ُم َح َّم ُد بْ ُن‬ ‫استَ ْك َم َل رِ ْحل َ َة اجلِ هادِ َو َفتْ َح ُف ً‬ ‫السلْطا ُن األَ ْش َر ُ‬
‫ف َخلي ُل بْ ُن َق َل ُوو َن اَ َّلذِ ي ْ‬ ‫السلْطا ُن املَنْصو ُر َولَ َدهُ ُّ‬
‫َو َق ْد َخل ْ َف ُّ‬
‫حل ْك ُم ِف أ ُ ْس َر ِة َق َل ُوو َن نَ ْح َو َق ْر ٍن مِ ْن الزَّمانِ ‪.‬‬
‫َق َل ُوو َن َو َظ َّل ا ُ‬

‫الو ْص ُف املِ ْع ُّ‬

‫ماري‬ ‫َ‬
‫زات امل َ ْج َ‬
‫موعةِ‬ ‫م ِّي ِ‬ ‫َّاص ِر ُم َح َّم ٍد‪ُ .‬كتْل َ ُة امل َ ْد َخلِ َومِ ن أَبْ َرزِ ُ َ‬ ‫بيل مِ ْن إِضا َفةِ الن ِ‬ ‫ضى و ََس ٍ‬ ‫يم ِار ْست َِان لِعِ َل ِج امل َ ْر َ‬ ‫يس َو ِب َ‬ ‫موع ُة مِ ْن ُق َّب ٍة ل َّ‬
‫ِلد ْفنِ َو َم ْد َر َس ٍة لِل َّتدْرِ ِ‬ ‫تَتَ َك َّو ُن َهذِ ِه امل َ ْج َ‬
‫اه ُب اَ ْلَ ْربَ َع َة َوبِي َمارِ ْستَا َن‬ ‫يس امل َ َذ ِ‬ ‫احتَ َو ْت َعلَى َم ْد َر َس ٍة لِل َّتدْرِ ِ‬ ‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى َحيْثُ ْ‬ ‫ِك َط َرا ُل ال َع ْ‬ ‫استَ َم َّر ْت بَ ْع َد َذل َ‬ ‫موعةِ ا ِمل ْعمار َّيةِ َوا َّلتِى ْ‬ ‫َ‬
‫‪:‬ا ْكتَ َم َل َفى َهذِ ِه املُن َْشأ ِة امل َ ْج َ‬
‫ص ِر‬‫اع ْت طوا َل ال َع ْ‬ ‫َ‬ ‫َحات نَوافِ ذِ ِس َم ٍة َش َ‬ ‫تت َِوي َعلَى َفت ِ‬ ‫قود ُم َد َّببَ ٍة َ ْ‬‫الواج َهةِ ِإلَى َدخْ َل ٍت َم ْعقو َدةٍ ِب ُع ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِش ْر ِب املا َّرةِ‪ .‬تَقْسي ُم‬ ‫ِلد ْفنِ َو َسبي ٌل ل ُ‬ ‫ضى َو ُق َّب ٌة ل َّ‬ ‫لِعِ َل ِج امل َ ْر َ‬
‫امليطةَِ‬ ‫ات ُ‬ ‫اح ِ‬ ‫ص ِع ِف تَغْطيَةِ امل َِس َ‬ ‫ات ال َق ْ‬ ‫خل َشب َّي َة َذ َ‬ ‫ُف ا َ‬ ‫َ‬
‫استَخْ َد َم األ ْسق ُ‬ ‫الصخْ َرةِ‪ْ .‬‬ ‫طيط ُق َّبةِ َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ري ‪ .‬ا ْمتا َز تَخْ طيط ال ُق َّبةِ ِبأ َّن ُه ُمتَأث ٌر ِبتَخْ ِ‬ ‫لوكي البَ ْح ِّ‬ ‫امل َ ْم ِّ‬
‫عي‪.‬‬‫الشافِ ِّ‬ ‫مام ّ‬ ‫ِباَلْ ُق َّبةِ « مِ ثْ َل ُق َّبةِ ا ِإل ِ‬
‫وب َو َق ْد‬ ‫ن ِم الدّينِ أَ ّي َ‬ ‫الصال ِِح َ ْ‬ ‫ف ال ُّرخام َّي ُة ِلَ َّولِ َم َّرةٍ َفى ُق َّبةِ ّ‬ ‫يسفَاءِ َو َق ْد َظ َه َر ْت الزَّخارِ ُ‬ ‫ف ِب َزخارِ ِف الْ َف ِس ْ‬ ‫ِضخا َمتِهِ َو ُه َو ُمزَخْ َر ٌ‬ ‫راب ب َ‬ ‫امل ُ‬‫ا ْمتا َز ِ ْ‬
‫الطات ُم َغ ّطاةٍ‬ ‫ٍ‬ ‫الث بَ‬‫جل ْدرانِ ُكلُّها‪ .‬ا ْمتا َز إِي َوا ْن القِ بْلَةِ ِب َأ َّن ُه ُم َق َّس ٌم ِإلَى ثَ ِ‬ ‫صبَ َح ْت تَغ َّْطى ا ُ‬ ‫راب ثُ َّم ت ََط َّو َر ْت َفى َهذِ ِه ال ُق َّبةِ َواَ ْ‬ ‫امل ِ‬ ‫قاص َر ًة َعلَى ِ ْ‬ ‫َكانَ ْت ِ‬
‫باب َوأوق َّي ٍة‬ ‫ِبقِ ٍ‬
‫َّاص ُر ُم َح َّم ُد‬ ‫السلْطا ُن الن ِ‬ ‫قود بارِ زَةٍ َو َق ْد ُج ُد َدها ُّ‬ ‫تتا ُز القِ َّم ُة ِبزَخْ َر َفتِها ِب ُع ٍ‬ ‫قاع َدةٍ ُم َر َّب َع ٍة يَلِي َها طابَ ٌق ثَانِي ُم َر َّب ٌع َو َ ْ‬ ‫ات ِ‬ ‫ا ْمتاز َْت ا ِملئْ َذنَ ُة ِب َأ َّن َها َذ ُ‬
‫وال َ ْد َر َسةِ ‪.‬‬ ‫الضريح َّيةِ ْ‬ ‫ي َكتَلْتَى ال ُق َّبةِ َّ‬ ‫‪ 702‬تَ َق ُع بَ ْ َ‬
‫ض‬ ‫ات ُم َع َّش َق ٍة ُمزَخْ َر ٍف بِال ُّر َخ ِام االبْلَقِ ( اَ ْلبْيَ ْ‬ ‫صن َْج ٍ‬ ‫الضخْ َمةِ يَ ْعلوها َهيْئَ ُة َعقْدِ ُح ْد َوةٍ َف َر ٍس ُذو َ‬ ‫ِف ُكتْل َ َة امل َ ْد َخلِ َز ْو ٍج مِ ْن اال َِعم َد ِة َّ‬ ‫يَ ْكتَن ُ‬
‫َقاط َع ٍة ‪.‬‬ ‫وشتَى ال َعقْدِ ِب َزخارِ َف َهنْ َدس َّي ٍة ُمت ِ‬ ‫َواَ ْل ْس َو ْد ) َك َما زَخْ َر َف ْت ُك ْ‬
‫ص َف ِح ِباَلْبُرونْ ِز ‪.‬‬ ‫ُّحاس اَ ْل ُ ْ‬‫ني مِ ْن الن ِ‬ ‫ص َرع َ‬ ‫الذى َكا َن يُ ْغل َ ُق َعلَيْ َها َم ْ‬ ‫ن ُد ُفت َْح َة امل َ ْد َخلِ َو َّ‬ ‫اسفِ َل َه َذا ال َع ْق ُد َ ِ‬ ‫َّ‬
‫باك َم ْعقو َدتِني يَ ْعلوهما َق َمر َّي ٌة ُم ْستَدي َرةٌ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫الش ْكلِ الْ َقنْ َدلى َو َهى ِعبا َرةٌ َع ْن َفت ََحتَى ِش ٍ‬ ‫باك َعلى َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫يَ ْعلو امل َ ْد َخل ِش ٌ‬
‫ْف َخ ْشبَى‬ ‫الد ْهلِي ُز َسق ُ‬ ‫وال َ ْد َر َسةِ َويُ َغ َّطى َّ‬ ‫الضريح َّيةِ ْ‬ ‫اخلاصةِ ِباَلْ ُق َّبةِ َّ‬ ‫َّ‬ ‫موع ًة مِ ْن ال َّن َوافِ ذِ‬ ‫ويل َعلَى َجا ِنبَيه َم ْج َ‬ ‫يُ َؤ َّدى امل َ ْد َخ ُل ا َّلى َد ْهل ٍِيز َط ٍ‬
‫الضريح َّيةِ ‪ .‬اثْنانِ َعلَى اليَسارِ تُ َؤ ِّديَانِ ا َّلى‬ ‫مني تُ َؤ ِّديَانِ ا َّلى ال ُق َّب َة َّ‬ ‫واب ‪ :‬اثْنانِ َعلَى اليَ ِ‬ ‫الد ْهلِي ُز َعلَى َخ ْم َسةِ ا ّب ٍ‬ ‫نم َّي ٍة ‪ .‬يُ ْحتَ َوى َّ‬ ‫ُذو َزخارِ َف َّ ْ‬
‫السبيلِ ‪.‬‬ ‫ِيز يُ َؤ َّدى ا َّلى َّ‬ ‫الد ْهل ِ‬
‫ِصدْرِ َّ‬ ‫واح َدةٌ ب َ‬ ‫امل َ ْد َر َسةِ ‪ِ .‬‬

‫الدفْ ِن‬ ‫ُق َّب ُة َّ‬

‫ص ٍر فِ ي َما بَيْنَها اَ ْربَ َع ٌة أَ ْعمِ َدةٍ ُم َك َّونَ ٌة َش ْك َل ُمثَ َّم ٌن يَ ْعلوها ثَمان َي ُة ُع ٍ‬
‫قود تَكو ُن َر ْق َب َة ا ِل َق َب ًة‬ ‫عامات ُ ْ‬
‫ت َ‬ ‫ِ‬ ‫ساح ٍة ُم ْستَطيل َ ٍة يَتَ َو َّس ُطها اَ ْربَ َع ُة دِ‬
‫ِعبا َرةٌ َع ْن مِ َ‬
‫الصخْ َر ِة ‪.‬‬ ‫طيطها َم َع ُق َّبةِ َّ‬ ‫اخل َّيةِ ِل ِل ُق َّب ٍة تَت ََشابَ ُه َهذِ ِه ال ُق َّب ُة ِف تَخْ ِ‬
‫جل ْدرانِ ال ّد ِ‬ ‫قود أُخْ َرى تَتَعا َم ُد َعلَى ا ُ‬‫ض ًل َع ْن ثَمانيَةِ ُع ٍ‬ ‫َف ْ‬
‫ص ِع َو َهى ُمزَخْ َر َف ٌة ِباَلْتَ ْذ ِ‬
‫هيب ‪.‬‬ ‫ُف َخ َشب َّي ًة َعلَى َهيْئَةِ ال َق ْ‬ ‫ُ‬
‫ِالصخْ َر ِة أ ْسق ُ‬ ‫يط ُة ب َّ‬‫امل َ‬ ‫ات ُ‬ ‫اح ُ‬ ‫يُ َغ َّطى امل َِس َ‬
‫راب بِالْف َُسيْفِ ساءِ ال ُّرخام َّيةِ َواَلْ َّص َد ِف‪.‬‬ ‫امل ُ‬‫ْواج مِ ْن اال َِعم َد ِة َو َق ْد زَخْ َر َف َه َذا ِ ْ‬ ‫َ‬
‫ضخْ َم ٍة يَ ْكتَ ِنفُها ثَالثَ ُة أز ٍ‬ ‫الش ْر َقى ِل ِل ُق َّبةِ َحنيَةِ مِ ْح ٍ‬
‫راب َ‬ ‫النُوبَى َّ‬ ‫الضل ْ ُع ْ َ‬
‫ط ِّ‬‫يَتَ َو َّس ُ‬
‫َّاص ِر ُم َح َّم َد َو َعالءِ الدّينِ اِسماعيل‪ْ.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫الضريح َّيةِ تَ ْركيبَة َخ َشب َّية َو َق ْد َد ْف َن ِب َهذِ ِه ال ُق َّبةِ كل مِ ْن املنْصورِ َقل ُوو َن َوالن ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫يَتَ َو َّسط ا ْرض َّي ُة ال ُق َّبةِ َّ‬

‫ا َمل ْد َر َس ُة‬
‫الضريح َّيةِ ‪.‬‬ ‫واج َه ُة َهذِ ِه امل َ ْد َر َسةِ َع ْن ِ‬
‫واج َهةِ ال ُق َّبةِ َّ‬ ‫تَبْ ُر ُز ِ‬
‫َحات نَوافِ َذ‪.‬‬ ‫تتَ َوى ُك ٌّل مِ نْ َها َعلَى ثَالثَةِ َفت ِ‬ ‫واج َه ُة امل َ ْد َر َسةِ َعلَى َخ ْم َسةِ َدخْ َل ٍت طول َّي ٍة َ ْ‬‫تتَ َوى ِ‬ ‫َ ْ‬
‫ِقي أ ُ َخرانِ ‪.‬‬ ‫ني يَ ْعلوها طاب ْ ِ‬ ‫اخلاصةِ ِباَلْدارِ س َ‬
‫َّ‬ ‫خل َلوِ ي‬
‫الص ْحنِ َم ْجمو ٌع مِ ْن ا َ‬ ‫ني َعلَى جا ِنبْي َّ‬ ‫ص ْح ٍن َوإيوان َ‬ ‫تَتَ َك َّو ُن امل َ ْد َر َس ُة مِ ْن َ‬
‫الط ُة ال ُو ْس َطى َو َهذِ ِه ال ُعقو ُد َم ْحمولَ ٌة‬ ‫الطات تَسي ُر ُعقو ُدها َعمود َّي ًة َعلَى ِجدارِ القِ بْلَةِ أَ ْو َس ُعها اَلْ َب َ‬ ‫ٍ‬ ‫ساح ٍة ُم ْستَطيل َ ٍة ُم َق َّس َم ٍة ا َّلى ثَالثَ َة بَ‬
‫يَتَ َك َّو ُن ا ّيوا ُن القِ بْلَةِ مِ ْن مِ َ‬
‫َقاط َع ًة‪.‬‬
‫الا ِنبِيتَانِ ا ْق ِبيَ ًة ُمت ِ‬
‫الطتِني ْ َ‬ ‫ني يُ َغ َّطى اَلْ َب َ‬ ‫الط َة ال ُو ْس َطى َقبْو ُم َد َّب ٍب َفى ِح ِ‬ ‫رانيت الْ َو ْر َدى َو َكا َن يُ َغ َّطى اَلْ َب َ‬
‫ْ‬ ‫ل‬‫َعلَى أَ ْعمِ َدةٍ مِ ْن اَ ْ ْ‬
‫راب بِالْف َُسيْفِ ساءِ ال ُّرخام َّيةِ ‪.‬‬ ‫امل ُ‬‫ضخْ َم ًة يَ ْكتَ ِنفُها َعمودانِ َو َق ْد زَخْ َر َف َه َذا ِ ْ‬ ‫راب َ‬ ‫الش ْر َقى ِلل ْ َم ْد َر َسةِ َحنيَ َة مِ ْح ٍ‬ ‫النُوبَى َّ‬ ‫الضل ْ ُع ْ َ‬ ‫ط ِّ‬ ‫يَتَ َو َّس ُ‬
‫َ‬
‫ض ْحل َ ٍة َوأ ْقبيَ ٍة‪.‬‬
‫باب َ‬ ‫َ‬
‫حاط ِبثَالثَةِ أ ْروِ َقةِ َمغ َّْطاه ِبقِ ٍ‬ ‫الشمال َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ َفناءٌ ُم ْستَطي ٌل ُم ٍ‬
‫الضري ُح مِ ْن اجلِ َهةِ َّ‬ ‫يَتَ َق َّد ُم َّ‬

‫يم ِار ْس َتان‬‫ال ِْب َ‬

‫َ‬
‫قاع ُة ِس ِّت املل ِِك ‪.‬‬ ‫ص ِر الْ َف ِ‬
‫اط َمى َو َهى َ‬ ‫ات ال َق ْ‬
‫اع ِ‬ ‫ُمنْ َد ِث ٌر حال ًّيا َو َق ْد أُقي َم َعلَى أَ ْطاللِ ْ‬
‫اح َدى َق َ‬

‫‪16‬‬
 ‫ْطان َق َل ُو َ‬
‫ون‬ ‫السل ِ‬
‫َم ْس ِج ُد ُّ‬
‫دمي ‪،‬‬ ‫بي ال َق ِ‬ ‫مي ال َغ ْر ِّ‬ ‫ِ‬
‫الفاط ِّ‬ ‫اه َر ِة ِف ال ُق ُرونِ ال ُو ْس َطى‪ِ ،‬ف َم ْوقِ ِع ال َق ْ‬
‫ص ِر‬ ‫ئيسي ِلل ْ َق ِ‬
‫ِّ‬ ‫السلْطانِ َق َل ُوو َن َعلَى َّ‬
‫الطريقِ ال َّر‬ ‫موع ُة ُّ‬ ‫تَ َق ُع َم ْج َ‬
‫موعات‬
‫ُ‬ ‫قام َو َم ْد َر َس ٍة ‪َ .‬ولَ َق ْد َع َر َف ْت َهذِ ِه امل َ ْج‬ ‫تت َِوي َعلَى َمارِ ِستَا ْن َو َم ٍ‬ ‫تيني ‪َ ،‬و َ ْ‬ ‫الل ِّ‬ ‫بير َعلَى َش ْكلِ َح ْر ِف ‪ّ L‬‬ ‫َو ِه َي ِعبا َرةٌ َع ْن َمبْنَى َك ٍ‬
‫ماليك ثُ َّم‬
‫ص ِف َفتْ َر ِة امل َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ني َوبِال َخ ِّ‬ ‫َ‬
‫جوقي َعلَى األ َقل ( ‪َ ، ) 1307 - 1071‬وانْت ََش َر ْت َز َم ُن األيُّو ِب ِّي َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫السل ْ‬
‫ُمتَ َع ِّد َدةُ ال َوظائ ِِف ُمنْ ُذ ال َع ْهدِ َّ‬
‫َ‬
‫يف ِإليْ ُه َسنَ َة‬ ‫ُ‬
‫َي َوأ ِض َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫موعةِ ِف أ َقل مِ ْن َسنَت ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ت بِناءُ َهذِ ِه امل ْج َ‬ ‫ت ََط َّو َر ْت ت ََط ُّو ًرا َكبِي ًرا َم َع اَ ْ ِل ْمبِراطور َّيتِني ال ُعثْمان َّيةِ َوالْ َّصفْو َّيةِ ‪َ .‬ول َق ْد َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪َ 1326‬سبي َل ْالَاءِ ‪.‬‬

‫ضفِ يَانِ َعلَيْ َها ِالنْ ِس َجا ُم‪َ .‬وتُ َق َّس ُمها‬ ‫فات يُ ْ‬‫الش ُر ِ‬ ‫ص ًفا مِ ْن ُّ‬ ‫يطا مِ ْن الكِ تابَةِ َو ْ‬‫موعةِ َطويل َ ٌة َو َغيْ ُر ُم ْستَقي َم ٍة إ َِّل أَ َّن َش ِر ً‬‫واج َه ُة َهذِ ِه امل َ ْج َ‬
‫ِ‬
‫ض ْر ًبا مِ ْن ال َع ُمودِ َّيةِ ال َقو َّيةِ ‪ .‬أَ َّما‬ ‫اج َهةِ َ‬ ‫ما يُ ْعطي ِلل ْ َو ِ‬ ‫ت ِوي ُك ٌّل مِ نْ َها ثَالثَ َة ُم ْستَ َو ٍ‬
‫يات مِ ْن ال َّن َوافِ ذِ َِّ‬ ‫ات عال َي ٌة َقليلَةِ ال ُع ْمقِ َ ْ‬
‫مِ ْ َ ٌ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ش‬
‫ِس الق َوط َّيةِ ‪َ .‬وأَ َّما‬ ‫ات َع ْق َديْنِ تَ ْعلوهما ِف ال َو َس ِط نافِ َذةٌ ُم ْستَدي َرةٌ تَ ْذ ُك ُر ِباَلْ َكنائ ِ‬ ‫وي َفهِ َي َذ ُ‬ ‫ات الواقِ َع ُة ِف اجلان ِِب ال ُعل ْ ِّ‬ ‫ْال ُ ْش َكا َو ُ‬
‫ِيل َم َع بِدايَةِ ال َفنِّ ال ُعثْ ِّ‬
‫ماني‪.‬‬ ‫ص ِر ِب َقل ٍ‬ ‫َحات امل ُ َ‬
‫ضاع َف ُة َف َسن َِج ُد َها بَ ْع َد َه َذا ال َع ْ‬ ‫ال َفت ُ‬

‫َّاص ُر ُم َح َّم ُد بْ ُن َق َل ُوو َن بَ ْع َد زِ لْزالِ ‪. 1303‬‬‫ضا َف ُه الن ِ‬ ‫الش ْكلِ أَ َ‬

‫ات ثَالثَةِ َط َوا ِب َق أَ ْع َل َها دا ِئ ْري َّ‬ ‫موعةِ تَ ْرتَفِ ُع مِ ئْ َذنَ ٌة َذ ُ‬‫َو ِف َط َر ِف امل َ ْج َ‬
‫َ‬
‫حل ْمراءِ ِب َغ ْرناط َة ) َو ِباَ ْلُغ ِْر ِب‪.‬‬‫ُصوص املُت ََشا ِب َكةِ تَ ْذ ُك ُر ِب ِإ ْسبَانْيَا ( جامِ ُع ا َ‬
‫ِ‬ ‫َوزَخْ َر َفتُها ِب ُع ٍ‬
‫قود ُمتَ َع ِّد َد ِة الف‬

‫اه َر ِة ( َما ْر ْستَا ْن ابْ ُن ُطولُو َن ‪ ، ) 874 - 872‬ثُ َّم‬ ‫سات ِط ّب َّي ٌة َعظي َم ٌة َخيْر َّي ٌة ِف بَ ْغ َدا َد َوال َق ِ‬ ‫ّاس ُع ُم َؤ َّس ٌ‬ ‫َاك ِف ال َق ْرنِ الت ِ‬ ‫َو َكانَ ْت ُهن َ‬
‫السلْطانِ‬ ‫ت ْت ُمداواةُ ُّ‬ ‫وص ِف ُسو ْريَا بَ ْع َد تَ َف ُّك ِك ا ِإل ْمبِراطور َّيةِ ‪َ .‬و َ َّ‬ ‫ص ِ‬ ‫المي َو َعلَى ا ُ‬
‫خل ُ‬ ‫سات ِف العالَ ِم ا ِإل ْس ِّ‬ ‫انْت ََش َر ْت مِ ثْ ُل َهذِ ِه امل ُ َؤ َّس ِ‬
‫اخلاص‪َ .‬و َح ْس َب‬ ‫َّ‬ ‫س ُم ْست َْشفاه‬ ‫َق َل ُوو َن أَثْنا َء َح ْمل َ ٍة َع ْس َكر َّي ٍة ِف َما ْر ْستَانِ نُورِ الدّينِ ِف دِ َم ْشقَ‪َ ،‬ولَ َعلَّ ُه ا ُ ْستُلْهِ َم َهذِ ِه الفِ ْك َرةَ ِليُ َؤ ِّس َ‬
‫السنِّ َو َل ِف اجلِ ن ِْس مِ ثْ َل َما يُ َؤ ِّك ُد َذل َ‬
‫ِك‬ ‫ِماعي َو َل ِف ِّ‬ ‫ٍّ‬ ‫اجت‬‫ْريق ْ‬ ‫ني ُدو َن تَف ٍ‬ ‫َوثيقَةِ ال َو ْق ِف َف ِإ َّن اَ ْلُداواةَ فِ يه َكانَ ْت َم ّجان َّي ًة ِل ُك ِّل امل ُ ْسلِمِ َ‬
‫شاط َه َذا‬ ‫استَ َم َّر نَ ُ‬ ‫صونَ‪َ .‬ولَ َق ْد ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫صيْ َدالن ّيو َن ُمت ََخ ِّ‬ ‫ِك ِغذاءٌ َوأَ ْدويَ ٌة يَ ُع ُّدها َ‬ ‫ظيف َو َك َذل َ‬
‫رير نَ ٌ‬ ‫ريض َس ٍ‬ ‫سيسهِ ؛ َف ِل ُك ِّل َم ٍ‬ ‫َم ْرسو ُم تَ ْأ ِ‬
‫آخ َر َج ٍ‬
‫ديد‪.‬‬ ‫ِش ْك ٍل ِشبْهِ ُكلّ ٍّي َسنَ َة ‪ِ 1910‬ل َيقُو َم َمكانُ ُه ُم ْست َْش ًفى َ‬ ‫ّاس َع َع َش َر َقبْ َل أَ ْن يُ ْهمِ َل ويَتَ َه َّد َم ب َ‬
‫امل ُ ْست َْش َفى َحتَّى ال َق ْرنِ الت ِ‬

‫ٌ‬
‫طيط ُم ْعتَ َم ٍد‬ ‫ص ْح ٍن يَنْ َف ِت ُح َعلَيْ ُه أَ ْربَ َع ُة أَ َواوِ ي َن َكبي َرةٍ ‪َ ،‬و ُه َو تَخْ‬‫َو َعلَى ِغ َرارِ َمارِ ْستَا ْن نُورِ الدّينِ َف ِإ َّن َمارِ َستَا َن َق َل ُوو َن يَنْت َِظ ُم َح ْو َل َ‬
‫ِشارِ فِ ْك َر ِة « امل َ ْد َر َسةِ »‪.‬‬ ‫ض املُتَ َو ِّس ِط َم َع ِإنْت َ‬ ‫َ‬
‫سي مِ ْن قِ بَ ُل ثُ َّم انْت ََش َر ُمنْ ُذ ال َق ْرنِ ال َّثانِي َع َش َر ِف مِ ن َْطقَةِ البَ ْح ِر األبْيَ ِ‬ ‫ِف العالَ ِم الفارِ ِّ‬
‫ِلد ْع ِم َو َ‬
‫آخ ُر‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫موعةِ َقل ُوو َن أ ْربَ َع ٍة لكِ نَّها َغيْ ُر ُمتَساويَ ٍة‪ ،‬اثْنانِ مِ نْ َها أ ِضي َفا ل َّ‬ ‫َ‬ ‫ب ْد َر َسةِ َم ْج َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َفبَ َم َد َر َس ُة نُورِ الدّينِ ِف دِ َم ْش َق ثالث َة أ َواوِ ي َن َو ِ َ‬
‫السا ِبقَةِ‬‫ات البي َزنْط َّيةِ ّ‬ ‫ْ‬
‫ض البَنَا َء ِ‬ ‫ُ‬
‫ي تَ ْذك ُر ِببَ ْع ِ‬ ‫ات ُم ْستَ َويَ ْ ِ‬ ‫واس َذ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بير يَنْ َغ ِل ُق َعلى أق ٍ‬ ‫َ‬
‫قيقي‪َ ،‬و ُه َو ِعبا َرةٌ َع ْن إِي َو ٍان ك ٍ‬ ‫صالةٍ َح ٍّ‬ ‫ي ِّث ُل بَيْ َت َ‬ ‫َُ‬
‫َ‬
‫ير ِب َهنْ َد َسةِ امل ِ‬
‫ساجدِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫با كا َن ذلِك لِل َّتذْكِ ِ‬ ‫ساكيب َو ُر َّ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َسي ذِ ي ثالثةِ أ‬ ‫َ‬
‫طيط كن ٍّ‬ ‫َ‬
‫َويَ ْعتَمِ ُد َعلى تَخْ ِ‬

‫وات اَ َّلتِي تُتْلَى‬

‫والصل َ ِ‬
‫َّ‬ ‫الءات ال ُق ْرآن َّيةِ‬
‫ماع ا ِإل ْم ِ‬‫ِس ِ‬ ‫الطريقِ َو ُه َو َما يَ ْس َم ُح ِلل ْ َما َّر ِة ب َ‬ ‫قام يَنْ َف ِت ُح َعلَى َّ‬
‫َوإيوا ُن امل َ ْد َر َسةِ ال َكبي ُر مِ ثْل ُ ُه مِ ثْ ُل امل َ ِ‬
‫جل ْزءُ اَ َّلذِ ي نَا َل أَ ْك َب َر صيانَ ٍة ِف‬
‫قام ه َو مِ ْن َغيْ ِر َش َّك ا ُ‬ ‫م ٍّر ذِ ي َسق ِْف َم ْطل ٍِّي ْ‬
‫وال ُ ِ‬ ‫اس َطةِ َ َ‬ ‫اخلِ ‪َ ،‬ويَت َِّص ُل املَقا ُم ب ْ‬
‫ِال َ ْد َر َسةِ ِب َو ِ‬ ‫الد ِ‬‫ِف َّ‬
‫خام َواَلْ َّص َد ِف ‪.‬‬ ‫ات الزَّخْ َر َفةِ ال َّثر َّيةِ ِبتَ ْر ِصي َع ٍ‬
‫ات مِ ْن ال ُّر ِ‬ ‫ناط ٌر تُ َؤ ّدي ِإلَى َ‬
‫قاعةِ ال ُق َّبةِ َذ ِ‬ ‫ص ْحنِ َق ِ‬ ‫موعةِ ‪َ .‬و َت َ‬
‫وط ِباَلْ َ‬ ‫امل َ ْج َ‬

‫وط ِب َها َم ْش َرب َّي ًة‪ ،‬أَ َّما ال ُق َّب ُة َفتَ َق ُع َعلَى ِ‬
‫قاع َدةٍ عاليَ ٍة ُمثَ َّمنَةِ ال َّز َوايَا تَ ْرتَكِ ُز ِه َي نَف َْسها َعلَى‬ ‫ض ِر َحةِ َت ُ‬ ‫ن ُد َع َد ًدا مِ ْن األَ ْ‬ ‫َو ِف ال َو َس ِط َ ِ‬
‫ُ‬
‫هام امل َ َعال ِِم األ َمو َّيةِ ‪.‬‬
‫ِاس ِتل ْ ِ‬
‫ني ب ْ‬ ‫ُ‬
‫ماليك مولِع َ‬ ‫الصخْ َر ِة ِف ال ُق ْد ِس ِإ ْذ َكا َن امل َ‬ ‫َ‬
‫ُس َو ٍار تَتَنا َو ُب َم َع أ ْعمِ َدةٍ ‪َ ،‬و ِه َي ُق َّب ٌة تَ ْذ ُك ُر ِب ُق َّبةِ َّ‬

‫‪17‬‬
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
 ‫ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺣﺴﻦ‬

‫‪28‬‬
29
 ‫ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺣﺴﻦ‬

‫اب ُر َخامِ َّي ُمتَ َع ِّد َد ْالَلْ َوانِ َوتَ ْكتَمِ ُل َهذِ ِه‬ ‫ِط الْقِ بْلَةِ مِ ْح َر َ‬ ‫ل ِة َحيْثُ أَقِ ي َم ِف َحائ ُ‬ ‫الص َ َ‬‫اعةِ َّ‬ ‫النُوب ُِّي ‪َّ /‬‬
‫الش ْرقِ َّي ِل َق َ‬ ‫الي َوا ُن ْ َ‬ ‫ص ِْ‬ ‫ص َ‬ ‫َوخُ ِّ‬
‫ﺑﻨﻴﺖ ﻫﺬه‬
‫ُ‬ ‫أﻋلِي ﻣﺂذﻧﻪ ‪ ٨٦‬ﻣ‪ ،‬وﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮﻟﻪ‪ ١٤٠‬ﻣ وﻋﺮﺿﻪ‪ ٧٥‬ﻣ‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ارﺗﻔﺎع ﻗﺒﺘﻪ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ‪ ٥٥‬مِ تْ ًرا‪ً ،‬وﻳﺒﻠﻎ ارﺗﻔﺎع ْ‬
‫َاعةِ َه َذا ْالثَاثِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫اﺠﻟﺪران ﻣﻦ اﺤﻟﺠﺎرة املنحوﺗﺔ ﺧﻼﻓﺎ ﺠﻟﺪ ًران املساﺟﺪ اﻟﻘﺪﻤﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻨﻴﺖ ﻣﻦ اﻵﺟﺮ واﻟﺮﱢﺧﺎم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْليدِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ير َم َها َرة فنِّ الش ِب‪ ،‬الا َّدة ال َّتق َّية ِف صن َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫س ز ُرفة َهذا الخ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُخْ‬ ‫كِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مِ‬ ‫مِ‬
‫وعة ِب َدكة َو نْبَ ٍر َن ال ُّرخ ِام‪َ ،‬وت ْع ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ْال َ ْج ُم َ‬
‫وﻳﺨﺘﻠﻒ رﺳﻢ ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺣﺴﻦ اﻟﻌﺎم ﺑﻌﺾ اﻻﺧﺘﻼف ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻢ ْال ُ ْعتَا َد اﻟﺬي ﺗﻜﻠﻤﻨﺎ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻗﺎﺋﻢ ﻋلِي‬
‫ِس ِت ْع َمالُ ُه ِف ْالَنَاب ِِر الْ ُعثْ َما ِن َّيةِ ‪.‬‬
‫ِس ِت ْع َما َل ْال َ ْر َم ِر ُهنَا يَ ْس ِب ُق ا ْ‬‫ظ أَ َّن ا ْ‬ ‫ص ِر ْال َ ْملُوكِ ِّي‪َ .‬ونُ َل ِح ُ‬‫َات الْ َع ْ‬
‫م َّيز ِ‬ ‫الش َعائ ِِر َّي َوا َّلتِي تَ ْعتَ ِب ُر مِ ْن ُ َ‬
‫َّ‬
‫أَ َّما َو َرا َء َحائ َ‬ ‫ﻣﺮﺑﻌﺎ‪ً ،‬وﺑﺪﻻ ﻣﻦ أَ َّن ﻳﻜﻮن ﻣﺤﺎﻃﺎ ًﺑﺎﻟﻘﻨﺎﻃﺮ ﻛﻤﺎ ﰲ املساﺟﺪ‬
‫ُ‬ ‫ﻣﻦ أَ َّن ﻳﻜﻮن‬
‫ﺷﻜﻞ اﻟﺼﻠﻴﺐ اﻹﻏﺮﻳﻘﻰ ﺑﺪﻻ ً‬
‫اطمِ َّيةِ ‪ ،‬يُ َع ِّر ُ‬
‫ف‬ ‫ص ِر الْ َف ِ‬ ‫يط ُه َك ُم َر َّب ٍع َف ْو َق ُه ُق َّب ًة َوا َّلذِ ي َكا َن ُم ْستَ ْع َم َل ِف مِ ْ‬‫يح ْال ُ َؤ ِّس ِس‪َ ،‬و َكا َن تَخْ ِط ُ‬ ‫ض ِر ِ‬ ‫ِط الْقِ بْلَةِ َفن َْجدِ َ‬
‫ِف إيران ُمنْ ُذ الْ َق ْرنِ الْ َع ِ‬
‫اش ِر‪.‬‬ ‫ﻗﻨﻄﺮة ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺠﺗﺪ ﰲ ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺟﻬﺎت ﺳﺎﺣﺘﻪ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﺪﺧﻞ ﺑﻬﻮ ٍ ﻓﺴﻴﺢ ذِ ي‬
‫ﻋلِي رﺳﻢ اﻟﺒﻴﻜﺎرﻳﻦ ﻧﺎﻓﺬ ِإْﻟْﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻘﺎم ُاﻟﺼﻼة ﰲ أ ْﻛبر أﺑْﻬﺎﺋﻪ ذِ ي اﻟﻘﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠﻎ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ‪ ٢١‬ﻣ‪،‬‬
‫الص َ َ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺒﻬﻮ اﻟﻜﺒير ﻋلِي ﻣﺤﺮاب وﻣﻨبر ﻟﻠﻮﻋﻆ ﻛﻤﺎ ﺗﺮاه ﰲ ﺟﻤﻴﻊ المﺴﺎﺟﺪ‪ ،‬وﺗﺴتر ﻗﻮاﻃﻊ‬ ‫ًوﻳﺸﺘﻤﻞ َ‬
‫وت َو َش َرائ ِِط الْكِ تَابَةِ ال ُّر َخامِ َّيةِ‬ ‫ال َج ِر ْالَن ُْح ِ‬ ‫ل ِة َو ْال َ َق ِام َحيْثُ َنْدِ ال ُّر َخ ِام ْال ُ َر َّص ِع َو ْ َ‬ ‫َوتَتَ َر َّك ُز الزُّخْ ُر َف ُة َعلَى الْبَ َّوابَةِ َوإِي َوانِ َّ‬
‫ف َع ْن تَ ْركِ يبَةِ ْال ُ ْجتَ َم ِع ْال َ ْملُوكِ ِّي‪.‬‬‫ات ُمتَنَ ِّو َع ُة‪َ ،‬ويُ َك ِّش ُ‬ ‫ْ‬ ‫ال َش ِب َّيةِ ْال ُ َذ َّهبَةِ ُك َّل َذل َ‬
‫ص َّيةِ َو َحتَّى ْ َ‬ ‫َو ْ ِ‬ ‫ﻧﻘﻮ ش ﻋﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻘﻮم ﰲ وﺳﻂ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﺑﺮﻛﺔِ راﺋﻌﺔ‪.‬‬ ‫َاﺠﻟﺪران ﻛﺘﺎﺑﺎت و ٌ‬
‫ِك يُبْ ِر ُز تَأثِي َر ُ‬ ‫ال ِّ‬
‫َ‬ ‫ﻣﻊ‬
‫وﻳﺸﺘﻤﻞ ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺣﺴﻦ ُعل َِي ﻗبر ﺑﺎﻧﻴﻪ‪ ،‬وﻫﺬا اﻟﻘبر ﰲ ﺑﻬﻮ ﻳﺒﻠﻎ ُﻋﺮض ﻗﺒﺘﻪ ‪ ٢١‬ﻣ ً‬
‫ات ال ِّدبْلُو َم ِ‬
‫اس َّيةِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ْص ُح َعنِ الْ َعل َق ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِص ِر َّي َة ِبتَأثِي َر ٍات تَ ْركِ َّي ٍة َسل ْ ُجوقِ َّي ٍة ُق ِّو َّي ٍة‪ ،‬ك َما أ َّن َهذِ ِه الزُّخْ ُر َفةِ تَف َ‬
‫السورِ َّي َة ْال ْ‬ ‫َوأَثْ َريْ ُت ال َّت َقالِي َد ُّ‬
‫ﻧﻘﻮش ﻣﺘﺪﻟﻴﺔ ﰲﱢ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫صى‪.‬‬ ‫الش ْرقِ ْال ْق َ‬ ‫َوالت َِّجارِ َّيةِ الْ َقا ِئ َمةِ َم َع الْ َغ ْر ِب َو َّ‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻛﻤﺎً ﰲ‬
‫ً‬ ‫وﺤﺗﻴﻂ ﺑﺎﻟﺒﻬﻮ ﻛﺘﺎﺑﺎت ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻣﻨﻘﻮ َرة ﰲ ﺧﺸﺐ وﻧﺮى أﻗﻮاﺳﻪ ﻣﺨص َرة‬
‫أ ْﻛﺜﺮ املساﺟﺪ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وﻳﺒﻠﻎ ارﺗﻔﺎع اﻟﺮﺗﺎج ﱢاﻟﺸﻤﺎلي ﺠﻟﺎﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺣﺴﻦ ‪ ٢٠‬ﻣ‪،‬‬
‫يل مِ ْن‬ ‫ني قِ نْدِ ً‬‫نا ُز َم ًال يَ ُق ْل َع ْن َخ ْم ِس َ‬ ‫ت أَ ُ َ‬ ‫ِيك‪َ ،‬ومِ ْن ِج َهةِ أُخْ َرى َفل َ َق َّد َ ُّ‬ ‫س ْالَبْ َو ُ‬
‫اب الْبُرونْ ِز َّي ُة رِ ِّق ُّي َفنِّ ْال َ َعادِ نِ لَ َدى ْال َ َمال ِ‬ ‫َوتَ ْعكِ ُ‬
‫أه ِّم َّي َة ِت ْق ِن َّيةِ الز ََّّج ِاج ْال ُ ِطلِّ ِّي ب ْ‬
‫ِالِينَاءِ ْال َ ْذ َه َب ا َّلتِي بَل َ َغ ْت‬ ‫السل ْ َطانِ ِ ِل َ‬ ‫ًوﻫﻮ ﻣﺠﻮف ﻋلِي ﺷﻜﻞ ﻧﺼﻒ اﻟﺪاﺋﺮة‪ ،‬وﻳﺮﺗﻜﺰ ﻧﺼﻒ اﻟﻘﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻮه ﻋليﺣﺠﺎ َرة‬
‫س َ‬ ‫ضاء ِة َهذِ ِه ْال َ ْج ُم َ‬
‫وعةِ َو ُه َو يَ ْعكِ ُ‬ ‫ِس ِم ُّ‬ ‫َقنَادِ يلِ ْال َ َس ِ‬
‫اجدِ ِبا ْ‬
‫أ ْو ُج َها ُمنْ ُذ الْ َع ْهدِ األ ّيوبي‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻛﺜيرة‪.‬‬
‫ﻣﺘﺪﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻐﻄﻲ ﻗﻮاﻃﻌﻪ ﻧﻘﻮش ٌ‬

‫ف ُق َّبةِ‬ ‫ات زُخْ ُر ِف َهنْ َد ِس ِّي َوتَ ْعلُوهُ مِ ْش َكاةُ مبقرنصات تَتَ َو َّج َها ن ْ‬
‫ِص ُ‬ ‫ِط َذ ُ‬ ‫َوتُ َؤ ِّط ُر ْال َ ْد َخ ُل َش َرائ َ‬
‫ِسورِ يَا ِف الْ َق ْرنِ الثاني عشر وباألناضول ِف الْ َق ْرنِ ال َّثال ِِث ُع ُش ٌر‪.‬‬ ‫القاه َر ِة َولَ َق ْد‬
‫ِ‬ ‫موع ُة ِف َم ْسل َ ِك ُمن َْح َد ٍر َو ُه َو يُ َو ِ‬
‫اج ُه َقل ْ َع َة‬ ‫تَ َق ُع َهذِ ِه امل َ ْج َ‬
‫ن ِط َع َّر َف ب ُ‬ ‫ضلَّ َعةِ َح ْس ُب َ َ‬ ‫ُم َ‬
‫َّاص ِر َح َسنِ َويَ ْحت َِوي َعلَى‬ ‫لوكي الن ِ‬ ‫السلْطانِ امل َ ْم ِّ‬ ‫ت ِإنْ َشا ُؤهُ أَ ّيا َم ُح ْك ِم ُّ‬
‫َ َّ‬
‫ص ِ‬
‫اف‬ ‫ات مِ َن املقرنص تُ ْكمِ ل ُ َها ثَ َلثَ ُة أَنْ َ‬ ‫ِك ِف رِ َواقِ ُذو ُق َّب ٍة تَ ْرتَكِ ُز َعلَى ُمثَلَّثَ ٍ‬ ‫نُ ْد ِخ ُل بَ ْع َد َذل َ‬ ‫الش ْرق َّيةِ‬‫جلنوب َّيةِ ‪َّ /‬‬ ‫ريح بارِ ٍز ِف اجلِ َهةِ ا َ‬ ‫ض ٍ‬ ‫س َو َ‬ ‫َم ْس ِج ٍد َوأَ ْربَ ِع َمدارِ َ‬
‫م َّر ُمتَ َع ِّر َج‬ ‫وعةِ َ َ‬ ‫ات الْعِ َما َر ِة الْبِي َزنْ ِط َّيةِ ‪َ .‬ويُ َق ِّو ُد ِإلَى َقل ْ ِب ْال َ ْج ُم َ‬ ‫ب َخ َّط َط ِ‬‫اب تَ َذ ُّك ٍر ِ ُ‬
‫قِ بَ ِ‬
‫ِاس ِم امل َ ْد َر َسةِ‬ ‫ِك ب ْ‬ ‫ِاس ِم اجلامِ ِع امل َ ْد َر َس َة َو َك َذل َ‬ ‫ف َه َذا امل ُ َعلِّ ُم ب ْ‬‫‪َ .‬ويُ ْع َر ُ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫احةِ ُمبَلطةِ ِب ُر َخ ِام ُمتَ َع ِّددِ الل َوانِ ُم َج َّه َزة ِبفِ ْسقِ َّي ٍة ُمث ِّمن ٍَة ال َّز َوايَا‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫يَنْت َِظ ُم َح ْول َس َ‬ ‫مالي ‪ /‬ال َغ ْر ِّ‬
‫بي‬ ‫الش ِّ‬ ‫جلزْءِ َّ‬ ‫مي ا ُ‬ ‫امل َ ْدفِ نِ ‪ .‬أَ َّما ال َي ْو َم َف َق ْد َو َق َع تَ ْهد ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص ًة ِلل ْ َو ُ‬ ‫َوأُقِ ي َم َمكانَ ُه ُم ْست َْش َفى َوبازا ْر َونِظا ُم َمجاري َر ِللْمِ يَا ِه‬
‫اح أ ْربَ َعة أ َواوينِ ‪.‬‬ ‫ةِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ضوءِ َوت ْرت ُز َعلى َسبْ َعة أ ُع ْم َدة‪َ .‬ويُحيط ب َّ‬
‫ِالس َ‬ ‫َكِ‬ ‫َ‬ ‫ُم َخ َّص َ‬
‫امات َو َمطاب ٍِخ ‪.‬‬ ‫َو َح ّم ٍ‬
‫بط ِيئَا‬ ‫آس َيا الْ ُو ْس َطى وإيران ِانْت َ‬
‫ِشا ًرا ِ‬ ‫يط ا َّلذِ ي َجا َء مِ ْن ِ‬ ‫َع َّر َف َه َذا التَّخْ ِط ِ‬
‫ال ْس َلمِ ِّي ُمنْ ُذ ِن َهايَةِ الْ َق ْرنِ الت ِ‬
‫َّاس ِع‪.‬‬ ‫ِف الْ َعالَ ِم ْ ِ‬
‫ي الْ َغ ْرب َِّي‬ ‫الي َوانَ ْ ِ‬ ‫اخلِ مه ّيأة ِف ْ ِ‬ ‫َونَ ِص ُل َعبْ َر َم َد ِ‬
‫النُوب َِّي ِإلَى أَ ْربَ ِع ُمدَارِ ِس تَنْت َِظ ُم َح ْو َل‬ ‫َو ْ َ‬
‫َوأَنْتَقِ ُل ِإلَى الْعِ َراقِ َو ِإلَى األناضول َّ‬
‫السل ْ ُجوقِ َّي َة ثُ َّم ْ َ‬
‫ال ِزي َرةُ‬
‫ات ِ‬
‫الس َّي َما‬ ‫اسهِ ِف َع َد ٍد مِ َن الْ ِبنَايَ ِ‬ ‫األيوبية َحيْثُ َ ِّ‬
‫ت ِا ْق ِتبَ ِ‬ ‫َفنَاءِ َم ْر َك ِز ِّي فِ يهِ إِي َوا ٌن مِ ْن ِج َهةِ الْقِ بْلَةِ ‪.‬‬
‫ات‪.‬‬ ‫ْال ُ ْست َْش َفيَ ِ‬ ‫ات ِب َأ ْربَ َعةِ َط َوابِقِ‬ ‫وع ُ‬ ‫َوتَ ْكتَمِ ُل َهذِ ِه ْال َ ْج ُم َ‬
‫ِس ْكنَى َّ‬
‫الطل َ َبةِ ‪.‬‬ ‫صةِ ل ُ‬ ‫ُم َخ َّص َ‬

‫‪30‬‬
 ‫ﺟﺎﻣﻊ املؤﻳﺪ‬

‫مب َق ْرنَ ٍص‬ ‫اكي ُ‬ ‫َاب نَوافِ ذِ ها َو ُم َز َر َرا ِت َها بِال ُّر َخ ِام َك َما َغ َّطى ُك ُّل ُش ّب ْ ِ‬ ‫واج َه ٌة ُم ْرتَفِ َع ٌة ُحل َّي ْت أَ ْعت َ‬ ‫الش ْرق َّيةِ مِ نْ َها َهى ال َّرئيس َّي ُة َهى ُم ْحتَفِ َظ ًة ِب ُك ِّل تَفاصيلِها َو َهى ِ‬ ‫هات َّ‬ ‫َو ِلل ْ َم ْس ِجدِ أَ ْربَ ُع ُو ُج ِ‬ ‫ﻣﻨﻘﻮ َرة ﻣﺪﻫﻮﻧﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬وﺷﺎﻫﺪت أﺑﻮاﺑﺎ ًﻋﻈﻴﻤﺔ َذ ُ‬
‫ات‬ ‫ﺳﻘﻮﻓﺎ ذاتً رﻗﺎع ٍ‬
‫ُ‬ ‫ﻫﺬا اﺠﻟﺎﻣﻊ ﺷﺎﻫﺪت‬ ‫أﻏﻨﻰ ﻣﺴﺎﺟﺪ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬وﰲ َ‬ ‫وﻫﻮ ِإ َذا ﻣﺎ ﻧﻈﺮ ِإﻟْﻴﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ زﺧﺎرﻓﻪ ﻋﺪ ُﻣﻦﱠ ْ‬
‫ات َوق ْد َركِ َب‬‫َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِفاع ك َسى بِال ُّرخ ِام الل َّونِ َوزُخْ ُرف بِال ْقرِ ن َ‬ ‫َ‬ ‫شاهقِ ِال ْرت ِ‬ ‫اب ِ‬ ‫َّ‬
‫ِيسى َول ُه َسل ٌم ُم ْز َد َو ٌج‪َ ،‬و ُه َو بَ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الواج َهةِ ِب َو َج َد امل ْدخل ال ِّرئ َ‬ ‫ِ‬ ‫واح ٍد تَ َع َّد َد ْت َح َطاتُ ُه ‪َ ،‬وفى الط َر ِف البَ ْح َرى ِل َهذِ ِه‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ﺤﺗﻴﻂ ﺑﻬﺎ ﻛﺘﺎﺑﺎت وﻓﺴﻴﻔﺴﺎء أﻧْﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻮاﻓﺬ ﺟﻤﻴﻠﺔ ًﻣﺼﻨﻮﻋﺔ أﻳْﻀﺎ ًعلي رﺳﻢ اﻟﺒﻴﻜﺎرﻳﻦ‬ ‫ﻤﺪة ﺗﻌﻠﻮﻫﺎ أﻗﻮاس ﻗﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ علي رﺳﻢ اﻟﺒﻴﻜﺎرﻳﻦ‪ ،‬وﺷﺎﻫﺪت ُ‬ ‫أﻋ َ‬
‫ْ‬
‫السلْطانِ َح َس ٍن‪ ،‬و يَبْل ُ ُغ ا ْرتِفا ُع ُك ٍّل مِ نْ ُه َما ِس َّت َة أَ ْمت ٍَار‬ ‫ُّ‬ ‫ةِ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫د‬
‫ْ‬
‫َ َ َ‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫خ‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ؤ‬ ‫ُ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ه‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ُّحاس‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫صاريع‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫قَّ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ْ َ َ‬ ‫لِ‬‫م‬‫ج‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ُّحاس‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِال‬‫ب‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ف‬
‫ْ ِ‬‫ص‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خل‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫راعانِ‬ ‫ص‬‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫اب‬‫ِ‬ ‫َعل َ َ‬
‫ب‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫‪.‬‬
‫السلْطانِ‬ ‫اس ُم ُّ‬ ‫َ‬
‫ناص ُر كثي َرةٌ مِ ْن َهذِ ِه الزَّخارِ ِف َوك َذا ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نم َّي ٍة َم ْحفو َرةٍ َو بارِ زَةٍ َو َق ْد ك َّفت َْت َع ِ‬ ‫باق َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُّحاس ِب َزخارِ َف بِنائيَ ٍة َو َهنْ َد ِس َّي ٍة َعلى َش ْك ٍل أط ٍ‬ ‫ِساح ُة الكبي َرةُ مِ ْن الن ِ‬ ‫َ‬ ‫َو َق ْد ُم ِلئَ ْت َهذِ ِه امل َ‬ ‫ﻫﺬا اﺠﻟﺎﻣﻊ ﺑﻘﺒﺘﻪ اﻟﻜﺎﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺒﺎرزة اﻟﻨﻘﻮش‪ ،‬وﻤﺑﺌﺬﻧﺘﻪ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ْالُثَلَّثَ َة اﻟﻄﺒﻘﺎت املغطاة ﺑﺎﻟﻨﻘﻮش‪َ ،‬و ْال َ ْع ُدو َدةَ ﻋﻨﻮان ﻓﻦ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬واﻟﻨﺎﻇﺮ ْ ﻫﺬه‬ ‫ﻳﺸﺘﻬﺮ َ‬
‫اب َغيْ َر ُمنْتَفِ ٍع ِبهِ َوآ َن‬ ‫ب‬
‫َ َ َ‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫َ َ‬ ‫طانِ‬‫ْ‬ ‫ل‬‫الس‬
‫ُّ‬ ‫ةِ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫اب‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ‬‫ب‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫‪.‬‬ ‫قوق‬
‫ٍ‬ ‫ر‬ ‫ب‬
‫َ ُ‬ ‫ن‬ ‫طا‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫الس‬
‫َّ ُّ‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫»‬ ‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫س‬
‫َ َ‬ ‫ح‬ ‫طانِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫الس‬
‫ُّ‬ ‫اب‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫الس‬
‫ِّ َ َّ َ َ‬‫ني‬ ‫خ‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ؤ‬ ‫ُ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ُ‬ ‫ع‬ ‫ِالذ َه ِب ‪َ .‬ويُ َعلِّ ُ َ ْ‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫َح َس ٍن ب َّ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺟﺪ ُران املاَذن‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﺴﺐ ﺑﻬﺎ‬
‫َ‬ ‫ﺗﺼﻨﻊ ﻣﻨﻬﺎ املساﻧﺪ واﻷﻃﻨﺎف واﻷروﻗﺔ اﻟﻨﺎﺗﺌﺔ ﻋﻦ‬ ‫ُ‬ ‫املئذﻧﺔ ﻳﺸﺎﻫﺪ درﺟﺔ َذ ْو َق اﻟﻌﺮب اﻟﻔﻨﻲ ﰲ اﻟﺰﺧﺮف اﻟﺒﺎرز علي اﺤﻟﺠﺎرة اﻟﺘﻲ‬
‫السلْطانِ َح َسنِ َق ْريَةِ َقها بِالْقِ ِليوِ ي َّيةِ ‪.‬‬ ‫اب َو َق َف َعلَى َم ْد َر َسةِ ُّ‬ ‫امل ُ َؤ ِّي ُد َشيْ ٌخ َفى ُمقاب ٍِل أَ َخذِ ِه لِلبَ ِ‬ ‫ﺗﺮى ﻣﺜﻠﻪ ﰲ اﻟتاج املرﺑﻊ أوﱠ اﻟتاج اﻷﺳﻄﻮاﻧﻲ‪.‬‬‫ﻣﻨﻈﺮا راﺋﻌﺎ ﻻ ً َ‬
‫َ‬ ‫املاذن‬

‫الذى‬ ‫قي َّ‬ ‫ات َولَ ْم يَبْ َق ِس َوى ْاليُ َوانِ َّ‬
‫الش ْر ِ‬ ‫الي َوانَ ُ‬ ‫واقني َو َق ْد َخرِ بَ ْت َهذِ ِه ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص ْحنِ َويَتَ َك َّو ُن ُك ٌّل مِ ْن اال ّيوانِ الْ َغ ْربَى َوالْ َب ْح َرى َوالْ َق َبلَى مِ ْن رِ‬ ‫حيط ِباَلْ َ‬ ‫ات ُم ٍ‬ ‫َو َق ْد َكا َن ِلل ْ َجامِ ِع أَ ْربَ َع ُة أَيُ َوانَ ِ‬ ‫ضةِ َوأَنْ َش َأ َكثِي ًرا مِ ْن‬ ‫ِالامِ ِع األَز َْهرِ َو َج َّد َد َم ْس ِج َد الْقِ يَ ِ‬
‫اس بِال َّر ْو َ‬ ‫ص َر ِس َس ًة ‪ ٨١٨‬ه ُم ْغ َر ًما ِباَلْعِ ما َر ِة َف َق ْد أَنْ َش َأ ُم َّ‬
‫ئذنَ ًة ب ْ َ‬ ‫ِك مِ ْ‬ ‫الذى َو َّلى َمل ُ‬ ‫َكا َن ُّ‬
‫السلْطا ُن املَل ُ‬
‫ِك امل ُ َؤ ِّي ُد َشيْ ُخ َّ‬
‫ِف َهذِ ِه‬ ‫َ‬
‫صيَ َة َمخْ َر َم ٍة َجميلةِ الزَّخْ َرفَةِ والن ِ‬
‫ُّقوش َوإِي ْك ِتن ُ‬ ‫ِيك ِج ْ‬ ‫َ‬
‫راب ث َّم يَ ْعلو َذلِك َشبَاي ْ‬ ‫ُ‬ ‫امل ِ‬ ‫ِفاع ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السق ِْف َف َق ْد ك َسى ال ّدا ُر بِال ُّر َخ ِام ا ْلُل َّونِ َحتَّى ا ْرت ِ‬ ‫ض َحتَّى َّ‬ ‫ف مِ ْن األَ ْر ِ‬ ‫تُ ْغ َم ُرهُ الزَّخارِ ُ‬ ‫خلليفَةِ َو َكا َن الْبِي َمارِ ْستَا ُن تُعا ِل ُج‬ ‫دي اَ َّلذِ ي يَ َق ُع بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن ال َقل ْ َعةِ ب ِِس َّكةِ الْ ُكو َمى َ ْ‬
‫بامل ِجرِ ِبقِ ْس ِم ا َ‬ ‫والش ِام َو َم ْس ِجدِ امل ُ َؤ ِّيدِ َوالْبِي َمارِ ْستَانِ اَ ْل ُ َؤ ِّي ِّ‬
‫ص َر ّ‬ ‫ب ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫والَكات ِِب وال ْس ِبلَةِ ِ ِ‬ ‫امل َ ِ‬
‫ساجدِ ْ‬
‫ِال ِّط‬
‫ريط ال َّثانَى ب ْ َ‬ ‫روف ُم ْذ َه َب ٍة َواَلْ َش ِ‬
‫ِح ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫و‬‫ُ‬ ‫ل‬‫م‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ال‬‫ْ‬ ‫ث‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫ُّ‬ ‫ث‬ ‫ال‬ ‫ِّ‬
‫ط‬ ‫َ‬
‫ِال‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫آح‬
‫ْ َّ َ ُ َ‬ ‫ة‬‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫آن‬ ‫ر‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫ٍ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ى‬
‫َ َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ت‬‫ت‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِى‬
‫ت‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫تا‬ ‫الكِ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ريطانِ‬ ‫ش‬‫َّ‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫حيط‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ٌ‬
‫ة‬
‫َُ ََ َُ‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ْقوش‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ٌ َ‬‫ت‬ ‫يل‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫َط‬ ‫اَلْ َش ِ‬
‫بابيك ُم ْست‬ ‫ِّ‬
‫س فِ يه الط َّب ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اض البَ َدن َّيةِ َوال َعظم َّيةِ ك َما كا َن يَدْرِ ُ‬ ‫ْ‬
‫فِ يه َجمي ُع المِ َر ِ‬
‫روف َس ْودا َء َعلَى أَ ْرض َّي ٍة ُم ْذ َهبَ ٍة‪.‬‬ ‫ِح ٍ‬ ‫الْ ُكو َفى ب ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ض اآلخ ُر بِطريقَةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫عاج ك َما زَخْ َرف البَ ْع ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض َحشواتِهِ ِبال ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الصن ِْع ط ْع َم ْت بَ ْع َ‬ ‫ْ‬
‫راب مِ نْبَ ٌر خشبَى دَقيقِ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫امل ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫راب ُمك ّسو بِال ُّرخ ِام املتَ َع ِّددِ األلوانِ َوب ِِج َوارِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ط اَليوا ُن الش ْر ُق مِ ْح ٌ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َويَتَ َو َّس ُ‬ ‫اج َعل َ ْه‬ ‫قاسى فِ يه مِ ْن َّ‬
‫الش َدائِدِ َم ْ‬ ‫ِاس ِم ( ِخزانَةِ َشما ِئ َل ) َكا َن امل ُ َؤ ِّي ُد َق ْد ُس ِج َن فِ يه َو ْق َت أَ ْن َكا َن أَمِ ي ًرا َو َ‬
‫أَ َّما امل َ ْس ِج ُد َف ُه َو أَ َه ُّم آثارِ ِه َعلَى ا ِإل ْط َلقِ َو َق ْد بَنَى َمكا َن َم ْس ِج ٍد ُعرِ َف ب ْ‬
‫َّ‬
‫اللكِ يهِ امل َ ْعروفَةِ ( بِال َّز ْرنْ َشانِ )‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫اف ِإلْبُها ِخزانَ َة َشما ِئلِ‬ ‫ض َ‬ ‫اشتَ َرى قيْسار َّي َة األَميرِ َسنُقِ َر األَ ْش َق َر َوأَ َ‬ ‫ص َر َو َفى ِبنَ ْذرِ ِه َف ْ‬ ‫ني َمكانَ ُه َم ْس ِج ًدا ‪َ .‬فل َ َّما َو َّلى َمل ُ‬
‫ِك مِ ْ‬ ‫ناه اللُ تَ َعالَى مِ ْن َه َذا ِّ‬
‫الس ْجنِ ِليَبِن َ‬ ‫يُنْذِ ُر أَ ْن َ ّ‬
‫الذى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫جل ْم َعةِ أ ْن يَنْزِ لُوا َد َر َجة ث َّم يَ َدعوا لَ ُه َحتَّي ل يَكو ُن َذك ُرهُ ِف امل َ ْو ِض ِع َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِلسلْطانِ َعلى املُنبرِ يَ ْو َم ا ُ‬ ‫َ‬ ‫لطباءُ ِعنْد ًما يَ ْدعو َن ل ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َواض ُع ُه أ َّن ُه أ ْم َر ا ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َما يَ ْذك ُر َع ْن َو َر ِع الْل ِك ُم َؤ ِّي ُد َشيْ ٍخ َوت َ‬ ‫ُ‬ ‫ني أَلْ َف دِ ين ٍَار ‪.‬‬
‫َكاليف ال ِبناءِ نَ ْح َو َسبْعِ َ‬
‫َ‬ ‫استَ َم َّر ْت ِعما َرةُ َه َذا امل َ ْس ِجدِ ُم َّدةَ ِستِّ َسنَ َو ٍات َو بَل ْ َغت ت‬ ‫حارات ِليُقِ ي َم َمكانَها امل َ ْس ِج َد ‪َ .‬و َق ْد ْ‬
‫ٍ‬ ‫الس ْجنِ ) َو ِع َّدةُ َد ْو ٍر َو‬
‫( ِّ‬
‫واس ُم نَب ِّيهِ ‪.‬‬
‫الل ْ‬ ‫اس ُم َّ ِ‬ ‫يَ ْذ ُك ُر فِ يه ْ‬

‫‪31‬‬
 ‫موع ُة ِ‬
‫قايتْ باي‬ ‫َم ْج َ‬
‫ص ًة‬ ‫مواج َهةِ مِ ن َْطقَةِ الد َ‬
‫ِّراسةِ ‪َ ،‬و َكانَ ْت ُم َخ َّص َ‬ ‫َ‬ ‫َّاحيَةِ َّ‬
‫الشمال َّيةِ ‪ِ ،‬ف‬ ‫موع ُة ِف َج ّبانَةِ امل َ ِ‬
‫ماليك مِ ْن الن ِ‬ ‫تَ َق ُع َهذِ ِه امل َ ْج َ‬
‫السلْطانِ ‪.‬‬‫ِل ُ ْس َر ِة ُّ‬

‫لوكي ِللْعِ َما َر ِة والْ َفنِّ ‪ِ ،‬ب ِإنْ َشاءِ َهذِ ِه امل َ ْج َ‬
‫موعةِ‬ ‫م ٍّ‬ ‫آخ ُر َر ٍاع َ ْ‬ ‫َّص ِر قا ِيتْباي ( َح َك ُم ‪َ ، ) 1496 - 1468‬‬ ‫ف أَبُو الن ْ‬ ‫السلْطا ُن ا ِملل ْ ُك األَ ْش َر ُ‬ ‫أَ َم َر ُّ‬
‫ضا َك َم ْد َر َس ٍة‪َ ،‬و َم َساكِ َن ل َّ‬
‫ِلطل َ َبةِ ‪َ ،‬و َسبي ٌل‬ ‫ِف؛ َفهِ َي ت َْش َم ُل َم ْس ِج ًدا يُ ْستَ ْع َم ُل أَيْ ً‬
‫ف ِإلَى ِع َّد ِة َوظائ َ‬‫والشامِ لَةِ َوا َّلتِي تَ ْه ُد ُ‬
‫ّ‬ ‫ا ِمل ْعمار َّيةِ ال ّرا ِئ َعةِ‬
‫ص ِرنا ‪.‬‬ ‫ضا وِ كالَ ٌة لَ ْم تَ ُع ْد َم ْوجو َد ًة ِف َع ْ‬ ‫يوج ُد أَيْ ً‬‫صلِ َ‬ ‫ضري ُح امل ُ َؤ ِّس ِس‪َ .‬و َكا َن ِف األَ ْ‬ ‫َوكِ ٌ‬
‫تاب‪َ ،‬و َ‬

‫ما زَا َد َجمالُها ه َو اللَّعِ ُب ِبتَفا ُو ِت‬ ‫جي‪ِ ،‬ب َزخارِ َف را ِئ َع ٍة مِ ْن ا َ‬

‫حل َج ِر املَن ِ‬
‫ْقوش ‪َ ،‬و ِ َّ‬ ‫واق خارِ ٍّ‬ ‫ت ِوي َعلَى رِ ٍ‬ ‫واج َه ُة املَبْنَى اَ َّلتِي َ ْ‬ ‫َز َّين َْت ِ‬
‫ِ‬
‫الواض ِح‬ ‫الدخْ َل ُت َعلَى ِالخْ ت ِ‬
‫ِالف‬ ‫رافات‪َ .‬وتَ ُد ُّل َّ‬
‫ِ‬ ‫ِص ٍّف مِ ْن اَلْ ُّش‬ ‫َ‬
‫أَلْوانِ اَ ْلَوا ِّد اَ ْل ُ ْستَخْ َد َمةِ ِف الزَّخْ َر َفةِ ‪َ ،‬وتَنْتَهي مِ ْن أ ْع َل َها ب َ‬
‫ِلَبَانِي َهذِ ِه امل َ ْج َ‬
‫موعةِ ‪.‬‬

‫زات املَآذِ نِ امل َ ْملوك َّيةِ َوتَتَ َك َّو ُن مِ ْن ِج ْذ ٍع لَ ُه ِع َّدةُ‬‫م ِّي ِ‬ ‫باش َر ًة َعلَى َي ِ‬
‫ني امل َ ْد َخلِ ‪َ ،‬و ِه َي مِ ْن ُ َ‬ ‫ُوج ُد ا ِملئْ َذنَ ُة َّ‬
‫الطويل َ ُة ُم َ‬ ‫ت َ‬
‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جوس َق ف ْوق ُه شكل يُش ِب ُه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬
‫صات َويُتَ َّو ُج ا ِملئذنة‬ ‫ْ‬
‫بق َرن َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫مِ‬
‫ي كل نْ َها ش ْرفة ِ ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫خْ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫قات َو ِبأشك ٍال َهنْ َدس َّية ُم تَلفة يَفْصل بَ ْ َ‬‫َ‬ ‫َطبَ ٍ‬
‫القِ لَّ َة ‪.‬‬

‫ات ‪َ ،‬ك َما يُ َؤ ّدي امل َ ْد َخ ُل‬ ‫ص ِ‬ ‫ِالُق ِْرنْ َ‬ ‫اس َطةِ ِع َّد ِة َد َر ٍ‬
‫جات‪َ ،‬و ُه َو ِف ُّدخْ ل َ ٍة تَنْ َف ِت ُح َعلَى بَ ْه ٍو ُم َزيْ ٍن ب ْ‬ ‫نَ ِص ُل ِإلَى امل َ ْد َخلِ ِب َو ِ‬
‫ني َو ِإلَى‬‫والصوف ّي َ‬‫ّ‬ ‫مني ِإلَى ا ِملئْ َذنَةِ َو َم َساكِ نِ َّ‬
‫الطل َ َبةِ‬ ‫ّاب َومِ ن ناح َيةِ ال َي ِ‬ ‫السبيلِ والْ ُكت ِ‬
‫مِ ْن ناح َيةِ ال َيسارِ ِإلَى َّ‬
‫ض ْالَاءِ التّاب ِِع ِلل ْ َم ْس ِجدِ ‪.‬‬ ‫َح ْو ِ‬

‫ميع نَواحيه ِبزُخْ ُر ٍف مِ ْن اَ ْلَبْلَقِ‬ ‫الش ْكلِ ‪َ ،‬ونَ ْدخُ ُل ِإلَيْ ُه مِ ْن مِ ْح َورِ امل َ ْد َخلِ ‪َ ،‬و ُه َو ُم َزيْ ٌن ِف َج ِ‬
‫امل َ ْس ِج ُد ُم ْستَطي ُل َّ‬
‫خام ‪.‬‬ ‫َو َف َر َش ْت أَ ْر ُ‬
‫ض ُه ِب َق ْط ٍع مِ ْن ال ُّر ِ‬

‫َي‪ ،‬ال ُعلْيَا مِ نْ ُه َما‬‫ي نَافِ َذت ْ ِ‬‫تابي يَف ِْص ُل بَ ْ َ‬ ‫ريط كِ ٌّ‬ ‫وي َش ٌ‬ ‫ِج ْزئِهِ ال ُعل ْ ُّ‬ ‫حيط ب ُ‬‫راب ِف إِي َوا ْن القِ بْلَةِ ‪َ ،‬ويُ ُ‬ ‫امل ُ‬ ‫يوج ُد ِ ْ‬
‫َ‬
‫ريب‬
‫ٌ‬ ‫غ‬ ‫َ‬ ‫ْف‬‫ٌ‬ ‫ق‬ ‫س‬
‫َ َ‬‫َ‬
‫ة‬ ‫القاع‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ذِ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫ط‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫ج‬
‫َ َ ُ ََ َ َُ‬‫ر‬ ‫د‬ ‫ه‬‫ْ‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ْص‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫و‬
‫َ ْ َ ُ‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫قاع‬ ‫يوانِ‬‫ل‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬‫َ‬
‫ُم َز َّينَ ٌة ِباَلْ ِ َّ َ ُ َ ُ َ َ‬
‫أ‬ ‫د‬ ‫وج‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫نِ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ُجاج‬‫ز‬
‫وج ُد أَ ْربَ ُع َدخْ َل ٍت‬ ‫الث نَوافِ َذ ِف ُك ِّل ِضل َ ٍع‪َ .‬ويُ َ‬ ‫الع َم َع ثَ ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫جوس ٌق ُمثَ َّم ُن األَ ْ‬
‫َ‬ ‫ص ِف َو َس ِطهِ‬ ‫خل َش ِب ْ ِ‬
‫وال ِّ‬ ‫مِ ْن ا َ‬
‫صلِ ِه َي امل َ ْد َر َس ُة ‪.‬‬ ‫القاع ُة ِف األَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َعلَى ُطولِ احلائِط‪َ ،‬ويُ ْحتَ َم ُل أَ ْن تَكو َن َهذِ ِه‬

‫موعةِ اَ َّلذِ ي َزيْ َن ِباَ ْلَبْلَقِ َكاَ ْل َ ْس ِجدِ ‪،‬‬

‫ضري ُح ُم َؤ ِّس ِس امل َ ْج َ‬ ‫يوج ُد َ‬ ‫الصال ِة ‪َ ،‬‬ ‫قاعةِ َّ‬ ‫ِف ا ْمتِدادِ مِ ْح َورِ امل َ ْد َخلِ َوبَ ْع َد َ‬
‫حل َجر َّيةِ ‪َ .‬وت َْظ َه ُر مِ ْن‬ ‫ات ا َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ُوف مِ ْن ْالُق ِْرنْ َ‬
‫صف ٍ‬ ‫ِس َعةِ ُ‬ ‫ريح ُق َّب ًة تَ ْرتَكِ ُز َعلَى ُمثَلَّ ٍ‬
‫ثات تَتَ َك َّو ُن مِ ْن ت ْ‬ ‫الض ِ‬ ‫َوتَ ْعلُو ُغ ْر َف ُة َّ‬
‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫ريض ٍة أفُقِ َّي ٍة َو َمنْحوت ٍَة ‪َ ،‬ويَنْ َف ِت ُح ُكل َو ْج ٍه مِ ْن ُوجو ِه‬ ‫ات َع َ‬ ‫ص ٍ‬ ‫ِش ْك ٍل ُم َف َّص َ‬‫خلارِ ِج مِ ن َْط َق ُة انْتِقالِ ال ُق َّبةِ ‪ ،‬زَخْ َر َفة ب َ‬
‫ً‬ ‫ا َ‬
‫صغي َرةٌ‬ ‫َحات َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َحات تَ ْعلوها ثالثُ نوافِ َذ ُم ْستَدي َرةٍ ‪َ .‬ويُحيط ِب ُعنُقِ ال ُق َّبةِ َفت ٌ‬ ‫َ‬
‫ُصوص ل ُه ثالثُ َفت ٍ‬‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬
‫ال ُق َّبةِ ِب َعق ٍْد ث ٍّ‬
‫الثي لف‬
‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ف دائِر َّي ٍة يَ ْعلوها شريط كِ ٌّ‬
‫تابي ‪.‬‬ ‫ِص ُ‬‫ن ْ‬

‫ص ِر‬‫باش َر ًة َعلَى احلِ جا َر ِة امل ُ َر َّك َبةِ ‪َ ،‬ك َما َكا َن األَ ْم ُر ِف بِدايَةِ ال َع ْ‬
‫ت َف ُر ُم َ‬ ‫أَ َّما الزَّخْ َر َف ُة اَ َّلتِي َ ِ‬
‫ن ُد َها َعلَى ال ُق َّبةِ لَ ْم تَ ُع ْد ُ ْ‬
‫صغي َرةٌ ُم ْستَدي َرةٌ ‪.‬‬‫َحات اَ َّلتِي تَ ْعلوها نَوافِ ُذ َ‬ ‫ت َف ُر َعلَى ِحجا َرةٍ ُم َس َّط َح ٍة نُ ِّف َذ ْت َعلَى ال ُق َّبةِ ‪ .‬أَ َّما ال َفت ُ‬ ‫لوكي ‪َ ،‬وإ َّ َ‬
‫ِنا ُ ْ‬ ‫امل َ ْم ِّ‬

‫يف َكا َن ُمنْت َِش ًرا‬ ‫ص ُر بَيْنَها أَ ْش َك ًال نَبات َّي ًة ‪َ .‬ه َذا األُ ْس ُ‬
‫لوب الزُّخْ ُر ُّ‬ ‫َويُ َز ِّي ُن ال ُق َّب َة زَخْ َر َف ًة َم ْحفو َر ًة ت َُش ِّك ُل َشبَ َك ًة مِ ْن الن ِ‬
‫ُّجوم ُ ْ‬
‫ت َ‬
‫آخ ِر املُن َْش ِ‬
‫آت‬ ‫موع ُة َك ِ‬
‫َراكيب ال َهنْ َدس َّيةِ ‪ .‬تُ َع ُّد َهذِ ِه امل َ ْج َ‬
‫ِ‬ ‫اصا ِباَلْزَخْ َر َفةِ الكِ تاب َّيةِ َواَلْت‬
‫ماليك اَ َّلذِ ي َن َكا َن لَ ُه ْم إ ِْع َجا ًبا َخ ًّ‬
‫ص ِر اَ ْل َ ِ‬ ‫ِف َع ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص ِر امل َ ْم ِّ‬
‫لوكي ك َما تُ ْعتَبَ ُر كقِ َّمةِ ال َفنِّ ا ِمل ْع ِّ‬
‫ماري ِل َهذِ ِه احلِ ْقبَةِ ‪.‬‬ ‫الضخْ َمةِ ِف ال َع ْ‬ ‫َّ‬

‫‪32‬‬
 ‫ُأ ُس ُس َت ْص ِ‬
‫ميم ا َمل ِ‬
‫دار ِس‬
‫ال ِانقَا َو ُ‬
‫ات )‬ ‫الدين َّي ُة ( امل َ ِ‬
‫دار ُس َو ْ َ‬ ‫ال َع َم ِائ ُر ّ‬

‫تليلِ اَ ْلَساقِ ِط يَت َِّض ُح أَ َّن َها‬

‫اع َها واخلوا ِنقِ مِ ْن املَبَانِي ال ّدين َّيةِ َومِ ن َ ْ‬‫س ِب َأنْ َو ِ‬
‫تُ ْعتَبَ ُر املَدارِ ُ‬
‫اخلِ ‪.‬‬ ‫الد ِ‬ ‫ساس ْ ِ‬
‫النْ َفتَا ُح َعلَى َّ‬ ‫ص ِّم َم ْت َعلَى أَ ٍ‬ ‫ُ‬

‫يم ِات َها ‪:‬‬‫اط ِم ْن َت ْص ِم َ‬ ‫َك َما ُو ِج َد َثال َث َة أَ ْن ٍ‬

‫صغيرهُ َو َكانَ ْت ِعبا َر ًة َع ْن َم ْس ِج ٍد أَ ْو َم ْد َر َس ٍة َو َس ٍ‬
‫بيل‬ ‫ساج ُد اَلْ َ‬
‫األ َّو ُل ‪ :‬ه َو امل َ ِ‬ ‫الن ََّم ُط َ‬
‫ض األَ ْح َيانِ ‪.‬‬ ‫ريح َفى بَ ْع ِ‬ ‫ض ٍ‬ ‫تاب َو َ‬ ‫َوكِ ٍ‬
‫ات‪.‬‬ ‫يط ِبهِ أَ ْربَ َع ُة إِي َوانَ ٍ‬ ‫ت ُ‬ ‫شوف ُ ِ‬ ‫ص ْح ٌن َم ْك ٌ‬ ‫الن ََّم ُط الثَّانَى ‪َ :‬‬
‫يخ ٍة َخ َشب َّي ٍة‬‫ِشخْ ِش َ‬ ‫اك ب َ‬ ‫ِش ّب ِ‬‫اع ٍة ُو ْس َطى َم ْسقو َف ٍة َغا ِل ًبا ب ُ‬ ‫الن ََّم ُط الث ِّال ُث ‪ِ :‬عبا َرةٌ َع ْن ُدو ْر َق َ‬
‫وح َظ‬‫اعةِ إِي َوانَا ْن وِ َسدِ لْتَانِ َجانْبِيتَانِ َو َق ْد لُ ِ‬ ‫حيط بِال ُّدو ْر َق َ‬ ‫السل ْ ِك َويُ ُ‬ ‫ِشبَ ٍك مِ ْن ِّ‬ ‫َوأَ ْحيَا ًنا ب َ‬
‫ِقني أَ َّن ُه َسواءٌ َكا َن املَبْنَى َمن َْش ًأ ِليَ ُكو َن َم ْد َر َس ًة أَ ْو َخا ِئ َقاةَ ُوجو َد‬ ‫الساب ِ‬ ‫ي ّ‬ ‫َفى ال َّن َم َط ْ ِ‬
‫كان ِ ِل َقا َمةِ ْالُن َْشىءِ‬‫ضا َف ًة ِإلَى َم ٍ‬ ‫ِل َ‬ ‫يوخ َوال ُف َق َراءِ ب ْ ِ‬ ‫والش ِ‬‫ِس َكنِ ُط ّل ِب العِ ل ْ ِم ُّ‬ ‫خاص ل َ‬ ‫ٍّ‬ ‫ِط ٍ‬
‫باق‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫َوعا ِئلتِهِ أ ْحيَانا ‪.‬‬‫َ‬
‫ِيض َأ ِة َوا َّلتِى َكانَ ْت تَتَ َو َّسطُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ات اللزِ َمة مِ ثل ال َ‬ ‫ّ‬ ‫َصمي ُم ال َع َمائ ِِر ال ّدين َّيةِ اخلِ ْد َم ِ‬ ‫َويُ َو ِّف ُر ت ْ‬
‫وها ُق َّب ٌة َخ َشب َّي ٌة‪.‬‬ ‫الص ْح َن َفى ال َّن َم ِط ال َّثانَى َوتَ ْعل ُ َ‬ ‫َّ‬

‫امل َ ْدخَ ُل ا ُمل ْن َك ِس ُر‬

‫ميمات ال ّدين َّيةِ َحيْثُ َكا َن يَتَ َو َّص ُل‬ ‫ِ‬ ‫َص‬ ‫ميع أَنْ ِ‬
‫واع اَلْت ْ‬ ‫ِستَخْ دِ َم امل َ ْد َخ َل املُنْ َك ِس ُر َفى َج ِ‬ ‫إ ْ‬
‫ِيسى َو َم ْد َخلِ ثَانْ َوى‪.‬‬ ‫ِلل ْ َع َمائ ِِر مِ ْن ِخاللِ َم ْد َخلِ َرئ َ‬
‫دار ِس َو ْ َ‬
‫ال ِانقَا َو ِات‬ ‫الا ْر َجى َفى امل َ ِ‬ ‫اخ َلى َو ْ َ‬ ‫الد ِ‬ ‫َّص ُّم ِب ُم َّ‬ ‫الت َ‬
‫ات َوالز ََّخارِ ِف ال َهنْ َدس َّيةِ‬ ‫راز ِللْكِ تَابَ ِ‬‫الا ْر َجى َعلَى ِط ٍ‬ ‫اخلَى َو ْ َ‬ ‫إ ِْعتَمِ ُد الت َّْشكيلِ ل َّ‬
‫ِلد ِ‬
‫ّ‬
‫واس ِت ْعمالِ ال َّن َوافِ ذِ الطول َّيةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫املفو َر ِة َو َو ِال ْد ُقوقة َو َعلى نَظا َمى امل ْشهِ ِر َوالبْلقِ ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫والنَّبات َّيةِ َ ْ‬
‫هات اخلارِ ج َّيةِ‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫الطول َّيةِ َفى‬ ‫والقواص ِر ّ‬ ‫ِ‬ ‫ات امل َو َّر َقةِ‬ ‫ِلش ُر َف ِ‬‫ات إِضا َف ًة ل ُّ‬ ‫َوالْ َق ْم ِريَ ِ‬
‫ِك‬‫راغات َخل ْ َفها َو َذل َ‬ ‫ِ‬ ‫هات اخلارِ ج َّي ُة ال َف‬ ‫الواج ُ‬ ‫ِ‬ ‫باب َو َق ْد َع َك َس ْت‬ ‫داخلِ َوأَ ْس َفلِ القِ ِ‬ ‫َو ِباَلْ ِ‬
‫ِفاعها أَ ْو ِباخْ ت َِل ِف‬ ‫القواص ِر أَ ْو ا ْرت ِ‬
‫ِ‬ ‫اج َهةِ َسواءٌ ِباخْ ت َِل ِف ُع ِ‬
‫روض‬ ‫بير بِالْ َو ِ‬‫ِباخْ ت َِل ِف ال َّت ْع ِ‬
‫ف َعلَى إِي َوا ْن القِ بْلَةِ َعلَى ِسبْبِيلِ ا ِملثَالِ َع ْن‬ ‫يكِ ُن اَل َّت َع ُّر ُ‬ ‫َحات َحيْثُ ُ ْ‬ ‫زيع ال َفت ِ‬ ‫واع َوتَ ْو ِ‬ ‫أَنْ ِ‬
‫راب أَ ْو ِباَلْ َق َمر َّيةِ امل ُ ْستَدِ ي َر ِة ا َّلتِى تَ ْعلُوه‪.‬‬ ‫امل ِ‬ ‫ات مِ ْن ِخاللِ بُروزِ ِ ْ‬ ‫الي َوانَ ِ‬ ‫بَا َقى ْ ِ‬

‫ات )‬‫ال ِانقَا َو ُ‬ ‫دار ُس َو ْ َ‬ ‫الدين َّي ِة ( امل َ ِ‬ ‫البناءِ َفى ال َع َم ِائ ِر ّ‬ ‫واد ِ‬‫َم ُّ‬
‫باب‬ ‫ات والْقِ ِ‬ ‫السفْل َّيةِ َو َفى الْ ُقبْ َو ِ‬ ‫حل َوائ ِِط اخلارِ ج َّيةِ َواَلْ َطوابِقِ ُّ‬ ‫حل َج ِر َفى ِبناءِ ا َ‬ ‫ِستَخْ دِ َم ا َ‬ ‫إ ْ‬
‫الط َوابِقِ ال َعلَو َّيةِ ‪.‬‬ ‫اليَا ِه َو َفى َّ‬ ‫رات ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اآلج َر َفى ِبناءِ األ َماكِ نِ ال َّر ْطبَةِ مِ ثْل َد ْو ِ‬ ‫استَخْ َد َم ُ‬ ‫بَيْنَ َما ْ‬
‫َ‬
‫شاب َوال ُّر َخا َم ك َموا ِّد‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السليْ َما ِن َّيةِ احلِ جا َرةَ اجلير َّية َوال ُج َر والخْ َ‬ ‫َ‬ ‫أَ ْستَخْ دِ ُم َفى امل ْد َر َسةِ ُّ‬
‫َ‬
‫حل َوائ ِِط احلامِ لَةِ‬ ‫لجا َرةُ اجلير َّي ُة ا ُ ْستُ ْعمِ ل َ ْت َفى ِبناءِ ا َ‬ ‫ِبناءٍ َرئيس َّي ٍة َفى ِبناءِ امل َ ْد َر َسةِ َفاَ ْ ِ‬
‫اخلِ ِباَ ْل َ ّل ِط‪،‬‬ ‫اآلج ِر َو ُغ ّطيَ ْت مِ ْن َّ‬
‫الد ِ‬ ‫باب مِ ْن ِ‬ ‫ثات اَلْ ُك َرو َّيةِ ثُ َّم َعمِ ل َ ْت القِ ُ‬ ‫ْسوب املُثَلَّ ِ‬ ‫َحتَّى َمن ِ‬
‫ِيل َعلَى األَنْتِماءِ ِللْبِيئَةِ‬ ‫استِخْ دا َمها َدل ً‬ ‫ُْ َُ ْ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫ئ‬ ‫بي‬‫ْ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫مِ‬
‫َ ُّ ْ‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ها‬ ‫ُّ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫دِ‬ ‫َخْ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫َموا ُّد ال ِبناءِ ْ‬
‫ا‬
‫َاس ٍب‪.‬‬ ‫ناخ َداخْ لَى ُمن ِ‬ ‫فير ُم ٍ‬ ‫ال َرا َرى َوتَ ْو ِ‬ ‫ُساع ُد َهذِ ِه ِلل ْ َم َوا ِّد َعلَى ِلل ْ َعزْلِ ْ َ‬ ‫امللّ َّيةِ َك َما ت ِ‬ ‫ََ‬
‫ات )‬ ‫ال ِانقَا َو ُ‬ ‫دار ُس َو ْ َ‬ ‫الدين َّي ِة ( امل َ ِ‬ ‫قيف َفى ال َع َم ِائ ِر ّ‬ ‫الت َّْس ُ‬
‫يخةِ مِ ثْ َل َم ْد َر َسةِ َقايْتَ َباى ِباَلْ َقرا َفةِ‬ ‫الشخْ ِش َ‬ ‫َ‬
‫خل َش ُب َفى َع َملِ األ ْسق ُِف املُل َ َّونَةِ َو َّ‬ ‫ِستَخْ دِ َم ا َ‬ ‫إ ْ‬
‫ات‬ ‫ات َو َو َز َر ِ‬ ‫َ‬
‫استَخْ َد َم ال ُّرخا ُم َفى األ ْرض ّي ِ‬ ‫َو َسق ِْف َد ْر َكا ِة َم ْد َر َسةِ َقايْتَ َباى لِل ِّر َم ِاح بَيْنَ َما ْ‬
‫خل َشب َّيةِ‬ ‫َ‬
‫ل ْملِ األ ْسق ُِف ا َ‬ ‫اريب َو ِ َ‬ ‫امل ِ‬ ‫ات َ‬ ‫ِستَخْ دِ َم ْت ال ُعقو َد َفى خُ و َذ ِ‬ ‫حل َوائ ِِط َواألَ ْعمِ َد ِة َوإ ْ‬ ‫ا َ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َفى ْ ِ‬
‫الي َوانَ ِ‬

‫ْف ِبثَالثَ ٍة أَ ْق ِبيَ ٍة مِ ْر َوح َّي ٍة‬‫السلَيْ َما ِن َّيةِ أَ َّن َد ْهلِي َز امل َ ْد َخلِ َق ْد َسق َ‬ ‫ظ َفى امل َ ْد َر َسةِ ُّ‬ ‫َونُ َل ِح ُ‬
‫واض َح ًة َفى‬ ‫ف َهنْ َدس َّي ٌة َل تَزَا ُل ِ‬ ‫اخلِهِ َزخارِ ُ‬ ‫ط ُك ٌّل مِ نْ َها َش ْك َل ُمثَ َّم ٍن يَ ْح َوى ِب َد ِ‬ ‫يَتَ َو َّس ُ‬
‫ِال َ ْد َر َسةِ‬‫اخل َّيةِ ب ْ‬‫راغات ال ّد ِ‬ ‫ِ‬ ‫يف ِباَلْ َف‬
‫اَلْ َقبْوي َن ال َّثانَى وال ّثال ِِث َويَ ْع َم ُل َه َذا ال َّتنَ ُّو ُع َفى لِلت َّْسقِ ِ‬
‫راغات املُخْ تَ ِلفَةِ ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يحاءِ ِبتَ َد ُّر ِج ْالَنْ ِت َقالِ فِ ي َما بَ ْ َ‬
‫ي اَلْ َف‬ ‫ال َ‬ ‫َعلَى ْ ِ‬
‫الطباقِ ا َّلتِى‬‫السلَيْ َما ِن َّيةِ َفى َع َملِ أ ُ ْسق ُِف ِّ‬ ‫خل َشب َّي ُة َفى امل َ ْد َر َسةِ ُّ‬ ‫ُف ا َ‬ ‫ِستَ ْع َمل َ ْت األَ ْسق ُ‬ ‫إ ْ‬
‫خلصوص َّي ُة َفى ِلل ْ َع َمائ ِِر ال ّدين َّيةِ ‪.‬‬ ‫ِال َ ْد َر َسةِ ا َّلتِى َل تَزَا ُل بِقايها َم ْوجو َدةُ ا ُ‬ ‫َكانَ ْت ُمل ْ َح َق ًة ب ْ‬
‫فاظ َعلَى ال ُهدوءِ‬ ‫وال ِ‬ ‫والَدارِ ِس ْ ِ‬ ‫صلَّى ْ‬ ‫اع َد ْت َموا ُّد ا ِإلنْشاءِ َعلَى تَ ْأكيدِ خُ صوص َّيةِ امل ُ َ‬ ‫َس َ‬
‫ات َش َّي َد ْت َفى‬ ‫الا ِن َقا َو ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫داخ َل املُن َْشأ ِة َو َل ِس َّي َما أ َّن ُم ْع َظ َم ال َع َمائ ِِر ال ّدين َّيةِ َك ْالَدَارِ ِس َو ْ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ناط َق ُم ْز َد ِح َم ٍة بِال ْس َواقِ ‪.‬‬ ‫َم ِ‬

‫‪33‬‬
 ‫ال ِان َق ُاة َو َالْ َّتك َّي ُة‬
‫َْ‬
‫شارها‬ ‫ِف َت ْسم َي ِتها َوتاريخ َّي ِتها وان ِْت ِ‬
‫ضا َو ْف َق‬ ‫ِك ‪ .‬و تَ ْعنِي اَيْ ً‬ ‫صلُها َخانْ َكاهُ أَ ْو خُ ونْ َكاهُ أَ ْي امل َ ْو ِض ُع اَ َّلذِ ي يَ ْأ ُك ُل فِ يه املَل ُ‬ ‫اف َج ْم َعها خوا ِنقُ‪ِ ،‬ه َي َك ِل َم ٌة فارِ س َّي ٌة قِ ي َل ‪ :‬أَ ْ‬ ‫قاف اَ ْو الْ َك ْ‬ ‫اخلانَقاهْ ِباَلْ ِ‬
‫واح َدةٍ ‪.‬‬ ‫وال َ ْد َر َس ُة ِف َم ْج َ‬
‫موع ٍة ِ‬ ‫اجتَ َم َع ْت ْ َ‬
‫الا ِن َقاةُ ْ‬ ‫ناح ُمنْ َف ِص ٍل َو َذل َ‬
‫ِك ِإ َذا ْ‬ ‫وات ِف َج ٍ‬ ‫ض األَ ْحيَانِ تَ ْع َم ُل ا َ‬
‫خلل َ ُ‬ ‫الا ِن َقا ِة َع ْن َم ْس َق ِط امل َ ْد َر َسةِ َولَكِ ْن ِف بَ ْع ِ‬
‫قاط ْ َ‬ ‫َو َل يَخْ تَل ُ‬
‫ِف مِ ْس ُ‬
‫ضها أَ ْربَ ٌع ‪،‬‬ ‫َض ُّم با ًبا َو ِ‬
‫اح ًدا َوبَ ْع ُ‬ ‫ض َها ت ُ‬ ‫واح ٌد أَ ْو أَ ْكثَ ُر َفبَ ْع ُ‬
‫حيط ُه إِي َوا ٌن ِ‬ ‫الص ْحنِ اَ َّلذِ ي يُ ُ‬ ‫ِظام َّ‬‫ديني أُقي ُم َعلَى ن ِ‬ ‫اللَّف َْظةِ الفارِ س َّيةِ ِب َأ َّن َها بَيْ ٌت َو ِه َي بِناءٌ ٌّ‬
‫هات األَ ْربَ ِع َجال ِ‬ ‫حيط ِباَ ْل ِ‬ ‫ِف‪َ ،‬فاَلْتَّك َّي ُة َم ْس َق ُطها ِعبا َرةٌ َع ْن ُح ٍ‬
‫وش ِبهِ َحدي َق ٌة و َف ْسق َّي ٌة َويُ ُ‬ ‫ماني أُنْ ِشئَ ْت التَّك َّي ُة بَ َد ًل مِ ْن ْ َ‬ ‫س ِف َم ْد َر َسةِ اخلانَقاهْ‬ ‫ضري ٌح أَ ْو َم ْد َر َس ٌة أَ ْو َسبي ٌل ‪ ،‬تَدْرِ ُ‬ ‫جل ُم َعةِ ‪َ ،‬ويَل ْ َح ُق أَ ْح َيا ًنا ِبهِ َ‬‫صالةُ ا ُ‬ ‫َض ُّم َم ْس ِج ًدا َلتُقا ُم فِ يه َ‬ ‫َو ِه َي ب َِل مِ ئْ َذنَ ٍة َوب َِل مِ نْ َب ٍر َوت ُ‬
‫ِيري يَ ْفتَ ُح‬ ‫وش مِ ْن اجلِ ِ‬ ‫الا ِن َقا ِة َو ِه َي تَخْ تَل ُ‬ ‫َو ِف ال َع ْهدِ ال ُعثْ ِّ‬
‫اه ِب األَ ْربَ َعةِ ‪َ ،‬قا َم ْت اخلانَقاهْ أَ ْح َيا ًنا ‪ِ ،‬ب َد ْو ٍر أَ ْو َس َع مِ ْن امل َ ْد َر َسةِ ِف نَ ْش ِر ال َو ْع ِي ال ّد ِّ‬
‫يني امل َو َّجهِ ‪.‬‬ ‫ال ُعلُو َم ال ّدين َّي َة َعلَى امل َ َذ ِ‬
‫غير َويَل ْ َح ُق‬
‫ص ٍ‬ ‫راويش امل َ ْعقو َد ِة بِالْ ُقبْ َو ِ‬
‫ات ال ّدائِر َّيةِ َو َم ْس ِج ٌد َ‬ ‫ِ‬ ‫صغي َر ًة َويَنْت َِظ ُم َح ْو َل اَ ْلاليري ُغ َر ِف َّ‬
‫الد‬ ‫باب ُك َرو َّي ًة َ‬‫قود َم ْحمولَ ٍة َعلَى أَ ْعمِ َدةٍ َويُ َغ ِّطي اَ ْلاليري قِ ٌ‬ ‫َعلَى َّ‬
‫الص ْحنِ ِب ُع ٍ‬
‫ِباَلْتَّك َّيةِ َسبي ٌل‪.‬‬
‫استَ َم َّر ْت تُ َؤ ّدي‬ ‫اصا ِف ال َع ْهدِ األَ ّي ِّ‬
‫وبي َو ْ‬ ‫الج َق َة َونَالَ ْت إ ِْهتَ َما ًما َخ ًّ‬
‫الس ِ‬‫ري َو َكا َن أَ َّو َل مِ ْن أَ َّس َسها َّ‬ ‫س الهِ ْج ِّ‬‫الظنِّ أَ َّن َها َو َج َد ْت ِف ال َق ْرنِ اخلامِ َ‬
‫َوأَ ْغل َ ُب َّ‬
‫ْسوب املَبْنَى َواَ ْ َ‬
‫لل َ ِ‬ ‫ن ُمها َوبَ َدأَ ْت تَت َ‬
‫َراج ُع ‪.‬‬ ‫ِيلدِ ي َحتَّى اَ َف َل َ ْ‬
‫ري ‪ /‬ال ّرا ِب َع ُع ْش َر ِال َ‬‫لوكي ‪َ ،‬و َما أَ َّن َح َّل ال َق ْرنِ ال ّثامِ نِ الهِ ْج ِّ‬
‫َد ْو َرها ِف ال َع ْهدِ امل َ ْم ِّ‬
‫صغي َرةٍ‬ ‫رات َ‬ ‫وت ِعبا َرةٌ َع ْن ُح ُج ٍ‬ ‫ْسوب ُمن َْخفِ ٍض َع ْن َمن ِ‬ ‫اليَا ِه ِف َمن ٍ‬ ‫رات ْ ِ‬
‫ُوض ُع َد ْو ُ‬ ‫ِالَبْنَى َوت َ‬ ‫ِحوش ُمل ْ َح ٍق ب ْ‬ ‫راويش فِ ي َها ب ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َو َق ْد َج َر ْت العا َدةُ َعلَى َد ْفنِ َّ‬
‫الد‬
‫والل ْ َوةُ لَ َها‬
‫واح َد ًة ‪َ ْ .‬‬ ‫َ‬
‫ضها َعلَى َم ْس َطبَ ٍة يَ ْرتَفِ ُع َمنْسوبُها َع ْن أ ْرض َّيةِ ال ُغ ْر َفةِ َد َر َج ًة ِ‬ ‫ش َعلَيْ َها َحصي ٌر َو َق ْد يَ ْحت َِوي بَ ْع ُ‬ ‫حل َج ِر اَ ْل ِّ‬
‫يري َويُ ْف َر ُ‬ ‫الط مِ ْن ا َ‬ ‫وش ٍة ِببَ ٍ‬ ‫َم ْف ُر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّاس ِلل ْ ُع ْزلَةِ والْعِ با َد ِة َويَتَل َ َّق ْو َن فِ ي َها ال ُعلُو ُم ال ّدين َّي َة‪.‬‬‫الصوف َّيةِ يَنْ َق ِط ُع فِ ي َها الن ُ‬ ‫اُذِ َن اخلانَقاهْ ِه َي َدا ُر ّ‬
‫ل ْر ِط‬ ‫خل َش ِب ا ْ َ‬ ‫حاج ٌز مِ ْن ا َ‬
‫اب ِب َها ِ‬ ‫َ‬
‫ضةِ ك َم ْسطبَ ٍة ِللْقِ َرا َءةِ‪َ .‬ويَ ْغل ُ ُب ُوجو ُد ُفت َْح ٍة أ ْعلى الْبَ ِ‬ ‫سات ال َّن َوافِ ذِ املُن َْخفِ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِص ٍف دا ِئ ٍّري‪َ .‬وت ُْستَ ْع َمل َجل ُ‬ ‫ْف ِعبا َرةٌ َع ْن َقبْو ن ْ‬ ‫َسق ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫يوس َف َو َرت ََّب ِلل ْ ُف َق َراءِ ال َوارِ دِ ي َن أَ ْرزا ًقا َم ْعلو َم ًة ‪َ .‬و َقا َل‬ ‫صال ُح الدّينِ ُ‬ ‫السلْطا ُن َ‬ ‫يوطي ُّ‬ ‫ُّ‬ ‫ص َر َك َما َقا َل ُّ‬
‫الس‬ ‫ب ْ‬ ‫ص َر َكا َن اَ َّو ٌل مِ ْن بَناها مِ ْن امل ُ ِ‬
‫لوك ِ ِ‬ ‫َو ِف مِ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ي ال ُغ َر ِف َعلى َجا ِن ِب َها ‪َ .‬ويَل َح ُق ِب َها‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ضا َفةِ ِإلى تَ ْهويَةِ َوإِنا َر ِة الط ْرقةِ بَ ْ َ‬ ‫ِال َ‬ ‫ْ‬
‫ات ال َهوائ َّيةِ َه َذا ب ِ‬ ‫ِس لِل َّت َّيا َر ِ‬‫ض اجلال ِ‬ ‫ضمانِ َع َد ِم تَ َع ُّر ِ‬ ‫ُ‬
‫َحتَّى تَ ِت َّم تَ ْهويَة ال ُغ ْر َفةِ َم َع َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الل تَ َعالى ‪َ ،‬وإ َِّن أ َّول مِ ْن‬ ‫الصوف َّية فِ ي َها لِعِ با َد ِة ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الم ِف ُحدودِ ال ْربَعِ مِ ائةِ مِ ْن ِسني الهِ ْج َرةِ‪َ ،‬و َج َعل ْت ِليَت ََخلى ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْريزي ‪ :‬إ َِّن ال َوانِك َح َدث ْت ِف ا ِإل ْس ِ‬ ‫املَق ُّ‬
‫لهازِ ا ِإلدا َرةِ‪.‬‬
‫ني َو ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫وات غ َر ٍف ِلل ُم َد ِّر ِس َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وخ ِبالطوابِقِ ال ُعليَا َم َع اخلل ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ات لِلشيُ ِ‬ ‫ضي مِ ثْ َل امل َ ْد َر َسةِ ق َ‬
‫اع ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِباَلْطابَقِ األَ ْر ِّ‬ ‫الت َفبَنَى‬ ‫ارات َو َل ُغ ٍ‬ ‫س لَ ُه ْم ِّت ٌ‬ ‫ص َر ِة َق ْد تَ َف َّر ُغوا ِللْعِ بَا َد ِة َولَيْ َ‬ ‫جال مِ ْن أَ ْهلِ البَ ْ‬‫ِك أَ َّن ُه َع َم َد ِإلَى رِ ٍ‬
‫ص ِب َرةَ‪َ ،‬و َذل َ‬‫وحا َن بْنِ َ‬‫ص َ‬‫ات ََّخ َذ بَيْتًا ِللْعِ بَا َد ِة َزيْ َد بْ َن ُ‬
‫الهِ ْم مِ ْن َم ْط َع ٍم َو َم ْش َر ٍب َو َمل ْ َب ٍس َو َغيْ ِرهِ‪.‬‬ ‫ص ِ ِ‬ ‫ب َ‬ ‫َد ْو ًرا َوأَ ْس ُكنَ ُه ْم فِ ي َها َو َج َع َل لَ ُه ْم َما يَقو ُم ِ َ‬

‫اشنْكِ ي َر اَ َّلتِي تَ َأ َّس َس ْت َعا َم ‪ 606‬ه ‪ 1307 /‬م‬ ‫ص َر َعلَى ُم َخ َّط ِط امل َ ْد َر َسةِ ه َو خا ِن ًقا ْ َ‬
‫ال ِ‬ ‫يَ ْعتَقِ ُد أَ َّن أَ ْق َد َم مِ ٍ‬
‫ثال ِلل ْ َخا ِن َقا ِه َما يَزَا ُل َقا ِئ ًما ِف مِ ْ‬

‫يصا لَ َها تَتَ َو َّف ُر فِ ي َها ُش ٌ‬

‫روط ُم َع َّينَ ٌة‬ ‫ص ً‬ ‫بان ُش ِّي َد ْت ِخ ِّ‬ ‫ب ٍ‬ ‫ص َر ثُ َّم اخْ ت ََّص ْت ِ َ‬
‫الش ِام َومِ ْ‬ ‫َش َغل َ ْت اخلانَقاهْ أَ َّو َل األَ ْم ِر َد ْو ًرا َس َكنيه َكانَ ْت قا ِئ َم ًة ِف ِبالدِ ّ‬
‫السبيلِ‬ ‫ني َوأَبْناءِ َّ‬‫َاج َ‬
‫املت ِ‬ ‫ُّف بِالدّينِ اَ َّلذِ ي َكانُوا ِف غالِب َّيتِهِ ْم مِ ْن اَلْ ُفقَراءِ َو ُ ْ‬ ‫والقا َمةِ َو ِلَ ْغ ٍ‬
‫راض أُخْ َرى لل ْ َّتثَق ُ‬ ‫ِلد ْر ِس َوأُخْ َرى لِل َّن ْو ِم ْ ِ‬
‫ات ل َّ‬ ‫َك ُوجودِ َق َ‬
‫اع ٍ‬
‫ض َّم ْت ِتلْكَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ِر ا َّلذِ ي نَ َشأ ْت فِ يه َو َق َّد َم ْت لَ ُه ْم ِإلَى جان ِِب َذلِك الغِ ذاءِ َوالْكِ ساءِ َواملَأ َوى‪َ ،‬و َق ْد َ‬ ‫َ‬ ‫ْهوم ال َع ْ‬
‫بف ِ‬ ‫ري ِ َ‬ ‫َحيْثُ َق َّد َم ْت لَ ُه ْم الزّا َد الفِ ْك َّ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضا كثِي ًرا مِ ْن ِصغارِ الت ُّّجارِ َوالْفِ ْعلةِ الذِ ي َن َرأ ْوا ِف‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض َّم ْت أيْ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ني الذِ ي َن أ ْقبَلوا َعليْ َها لِل َّت َفقُّهِ بِالدّينِ ‪ ،‬ك َما َ‬‫َاج َ‬ ‫ّاس َو ُ ْ‬
‫املت ِ‬ ‫ناف الن ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ات َجمي َع أَ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫الا ِن َقا َو َ‬
‫جل َسدِ َّيةِ ‪.‬‬ ‫اح َة الفِ ْكر َّي َة وال َّنفْس َّيةِ َوا َ‬
‫ات ال ّر َ‬ ‫اللُّجوءِ ِإلَى ْ َ‬
‫الا ِن َقا َو ِ‬

‫‪.‬‬

‫الطفيفَةِ َف َق ْد‬ ‫ِالفات َّ‬ ‫ِ‬ ‫ض ِالخْ ت‬ ‫فاظ َعلَى ال َوظيفَةِ َم َع بَ ْع ِ‬ ‫ص ِب َح التَّك َّي َة َم َع احلِ ِ‬ ‫اس ُم اخلانَقاهْ ِليُ ْ‬ ‫ماني َو َك َما ُقلْنَا تَ َغ ُّي َر ْ‬
‫َو ِف ال َع ْهدِ ال ُعثْ ِّ‬
‫السبيلِ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫راويش َوأبْنا َء َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِيم َوكانَ ْت تَأوِ ي ال ُف َقرا َء َوتُطعِ ُم َّ‬
‫الد‬ ‫َ‬ ‫ِلصوفِ َّيةِ َو َم ْد َر َس ٍة لِل َّت ْعل ِ‬ ‫َ‬
‫ِيجادِ َسك ٍن ل ُّ‬ ‫َحا َف َظ ْت التَّك َّي ُة َعلَى َوظائ ِِف اخلانَقاهْ ِف إ َ‬
‫َصمي ُمها‬ ‫ني املُتَكامِ لِ املَرافِ قِ‬ ‫الس َك ِّ‬ ‫ِح ٍة ِإثْنَانِ مِ نْ َها أَ َح ُد ُه َما ِلل ْ َم ْس ِجدِ ذِ ي ال ِبناءِ امل ُ ْستَقِ ِّل َع ْن ال ِبناءِ ال َّثانِي املُتَ َم ِّثلِ ب ْ‬
‫ِال ُ َج َّم ِع َّ‬ ‫ف التَّك َّي ُة مِ ْن ِع َّد ِة أَ ْجن َ‬‫َوتَتَ َأ َّل ُ‬
‫ومن ناحية ت ْ‬ ‫ض األَ ْولياءِ ْ‬
‫والُ َمراءِ … اَلْ ِخ ْ‬
‫وال َ ْد َر َسةِ‬ ‫اخلاص ِببَ ْع ِ‬
‫ِّ‬ ‫يح‬ ‫ات ُم ْستَقِ لَّ ًة َو ُغ ْر َف ًة ل َّ‬
‫ِلض ِر ِ‬ ‫اع ٍ‬ ‫تتَ ُّل ُغ َر ًفا أَ ْو َق َ‬
‫َاك َمرافِ ُق أُخْ َرى َق ْد تُل ْ ِح ُق ِباَلْتَّك َّيةِ َو َ ْ‬ ‫‪َ ،‬و ُهن َ‬
‫ْال ُ ْع َما َرىهناك أَ ْن يَنْ َق ِس َم ا َّلى ثَ َلثةِ أنْ ٍ‬
‫واع‬ ‫َ‬
‫ل ِانقَا ُة ‪.‬‬
‫ال ِانقَا ُة ‪ ،‬والْقُ َّب ُة اَ ْ َ‬
‫ال ِانقَا ُة ‪ ،‬والْ َ ْد َر َس ُة ْ َ‬‫اجلام ُع ْ َ‬
‫ِ‬ ‫َهى ‪:‬‬ ‫الا ِن َقاةُ ‪.‬‬ ‫الا ِن َقا ِة ‪ ،‬والْ ُق َّب ُة ْ َ‬‫وال َ ْد َر َسةِ ْ َ‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى امل َ ْكتَبَةِ ‪ْ .‬‬ ‫ساب ب ْ ِ‬
‫ِال َ‬ ‫وال ِ‬ ‫وال ِّط ْ ِ‬ ‫رمي ْ َ‬ ‫يس األَ ْوالدِ ال ُق ْرآنِ ال َك ِ‬ ‫املَعِ َد ِة ِلتَدْرِ ِ‬
‫اجلام ُع ْ َ‬
‫ال ِانقَا ُة‬ ‫ِ‬
‫الصوف َّيةِ َخل ْ َف القِ بْلَةِ ‪َ ،‬و َق ْد ت َْش َغلُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هات أ ْو بَ ْع ِضها َعلى أ ْن يَكو َن رِ وا ُق القِ بْلةِ أكبَ َرها‪َ ،‬وتَق ُع خل َوى ّ‬‫ميع اجلِ ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫حيط ِبهِ أ ْورِ قة مِ ْن َج ِ‬ ‫َ‬
‫شوف أ ْو ُمغطى َح َس َب احلالةِ ُم ٍ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص ْح ٍن َمك ٍ‬ ‫َ‬
‫يُ ْحتَ َوى َعلى َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وقِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫خُ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْدِ‬ ‫ْ‬
‫َوال ِبن قدَارِ َّية َوالشيْ ون َّية َوالبَ ْرق َّية ب ِِجيَان املماليك‪.‬‬ ‫داءِ‬‫الس َع‬
‫ُّ‬ ‫عيدِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫مِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِقي أ ْو تَصل الى أ ْربَ َعة ط َوا ِبق َو ن أ ْمثل َهذا الطرازِ خانقاة َس‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫طابَ ًقا أَ ْو طاب ْ ِ‬

‫امل َ ْد َر َس ُة ْ َ‬
‫ال ِانقَا ُة‬
‫الصالةِ‪ِ ،‬ل َذل َ‬
‫ِك َو َج َد ا ِمل ْعما ُر نَف َْس ُه‬ ‫َ‬
‫اه ِب األ ْربَ َعةِ َوتَ ْأديَ ُة َشعي َر ِة َّ‬
‫ريس امل َ َذ ِ‬
‫َي ُه َما تَ ْد ُ‬‫طيطها أَدا َء َو ِظي َفت ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ديد ه َو ِطرا ُز امل َ ْد َر َسةِ ا َّلتِى ل َم تَخْ ِ‬‫راز ُم ْع َما َرى َج ٍ‬ ‫يل َد ِط ٍ‬ ‫ص ُر َّاليُوبَى مِ َ‬ ‫َشهِ َد ال َع ْ‬
‫الانْ َقا َو َ‬
‫ات‬ ‫خاص ًة َوأَ َّن َهذِ ِه ْ َ‬
‫َّ‬ ‫ات َتا َم املوا َفقَةِ‬
‫الا ِن َقا َو ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض َط ًّرا ِل ِبنَاءِ األ ْروِ َقةِ األ ْربَ َعةِ لَ َكى يَلْتَ َقى ُك ُّل َشيْ ٍخ ِبتَالميذِ ِه َفى ِ‬
‫واح ٍد مِ نْ َها ًء َو َعلَى َه َذا اال ِ‬
‫ِساس َوا َف َق نِظا ُم املَدارِ ِس ْال ُ ْع َما َرى ْ َ‬ ‫ُم ْ‬
‫عاه َد دِ راس َّي ًة ا َّلى جان ِِب َك ْونِها‬
‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى َم ِ‬
‫صبَ َح ْت ِعنْ َد ال َع ْ‬ ‫َ‬
‫َكانَ ْت َق ْد أ ْ‬

‫‪34‬‬
 ‫الصالةَ‬ ‫روف أَ َّن َّ‬ ‫الا ِن َقا ِة َفمِ ن امل َ ْع ِ‬ ‫َوبِالن ِّْسبَةِ ِل ِل ُق َّبةِ ْ َ‬ ‫ضى أَ ْس َف َل امل َ ْد َر َسةِ‬ ‫وات َكانَ ْت تَ َق ُع أَ ْحيَا ًنا را ِب َع ًة َفى َد ْورِ أَ ْر َ‬
‫خلل َ ِ‬‫ضيف ِإلَيْ ُه أَ َّن َهذِ ِه ا َ‬
‫ُ‬ ‫َف ِإ َّننَا نُ‬ ‫واح ٍد مِ نْ َها ًء‬‫يَلْتَ َقى ُك ُّل َشيْ ٍخ ِبتَالميذِ ِه َفى ِ‬
‫باب َش ْر ًعا َو َخيْ ُر َدلي ٌل‬ ‫َ‬
‫ض ِر َحةِ أ ْو القِ ِ‬ ‫تو ُز َفى األَ ْ‬ ‫َل َ ُ‬ ‫َ‬
‫اضى أبُو‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الا ِن َقا ِة ا َّلتِى أنْ َشأ َها بَ َّحا َر ًة ب ُرجوانِ الْ َق َ‬ ‫الا ُل َفى امل َ ْد َر َسةِ ْ َ‬ ‫َف َل تَ ْعلو مِ ثْل َ َما َكا َن ْ َ‬ ‫ِساس َوا َف َق نِظا ُم املَدارِ ِس‬ ‫َو َعلَى َه َذا اال ِ‬
‫الفاطم َّي َة لَ ْم تَ ُك ْن‬ ‫ِ‬ ‫شاه َد‬‫وال َ ِ‬
‫ض ِر َح َة ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِك أ َّن األ ْ‬ ‫َعلَى َذل َ‬ ‫الال‪.‬‬‫مير َج ْو َه َر ال ْ‬ ‫َ‬
‫بيْ َدانِ ال َقل ْ َعةِ األ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الا ِن َقاةُ ا َّلتِى أنْ َشأ َها ِ َ‬ ‫وال َ ْد َر َس ُة ْ َ‬
‫صا َرى ْ‬ ‫بَ ْك ٍر ُمز ِْه ِر ْالَنْ َ‬ ‫خاص ًة‬‫َّ‬ ‫ات َتا َم املوا َفقَةِ‬ ‫الا ِن َقا َو ِ‬‫ْال ُ ْع َما َرى ْ َ‬
‫اشتِمالِها َجمِ ي ًعا‬ ‫الصال ِة َر ْغ َم ْ‬ ‫َم َكا ًنا تُقا ُم فِ يه َشعا ِئ ُر َّ‬ ‫صبَ َح ْت ِعنْ َد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات كانَ ْت ق ْد أ ْ‬ ‫الانْ َقا َو َ‬‫َ‬ ‫َوأَ َّن َهذِ ِه ْ‬
‫الواحدِ‬‫ِ‬ ‫اريب َحتَّى َفى امل َ ْش َهدِ‬ ‫امل ِ‬ ‫ثير مِ ْن َ‬ ‫َعلَى َك ٍ‬ ‫عاه َد دِ راس َّي ًة ا َّلى جان ِِب‬ ‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى َم ِ‬ ‫ال َع ْ‬
‫ِك تَكو ُن ت َْسميَ ُة‬ ‫َو ِب َذل َ‬ ‫ةِ‬ ‫وفِ‬
‫ِلص َّي ‪.‬‬ ‫َك ْونِها َد ْو ًرا ل ُّ‬
‫الا ِن َقا ِة » أَ ْكثَ َر انْ ِطبا ًقا َوت ََل َما مِ ْن‬ ‫« الزّاويَةِ ْ َ‬
‫الا ِن َقا ِة ِلَ َّن الزّاويَ َة َهى َفى الواقِ ِع‬ ‫ت َْسم َيةِ ال ُق َّبةِ ْ َ‬
‫ينَ ُع َفى َهذِ ِه احلالَةِ أَ ْن تَل ْ َح َق‬ ‫صغي ٌر َو َل َ ْ‬ ‫َم ْس ِج ٌد َ‬ ‫ات‬ ‫ِف ْاليْ َوانَ ِ‬ ‫َص ِّو َفةِ تَ ْكتَن ُ‬
‫وات املُت َ‬ ‫َو َكانَ ْت َخل َ ُ‬
‫ِلصوفِ َّيةِ أَ ْو َل تَل ْ َح ُق َء أَ َّما‬ ‫ِب َها ُق َّب ٌة ِلل ْ ُمن ِْش ِئ َو َخل َ ٌ‬
‫وات ل ُّ‬ ‫الا ُل َفى‬ ‫األَ ْربَ َع َة َفى َط َوا ِب َق َعل ًّيا مِ ثْل َ َما َكا َن ْ َ‬
‫ض ِر َحةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضري ٌح ِل َّن ُك َّل األ ْ‬ ‫صلِ َ‬ ‫ال ُق َّب ُة َف َهى َفى األَ ْ‬ ‫ِف‬‫س‪ ،‬أَ ْو تَ ْكتَن ُ‬ ‫ير َّيةِ بِيبَ ْر َ‬
‫اشنْكِ ِ‬ ‫ال ِ‬ ‫الا ِن َقا ِة ْ َ‬‫ْ َ‬
‫جلزْءِ َعلَى‬ ‫عاص َر ِة َكانَ ْت تَغ َْطى ِب ُق َّب ٍة َحتَّى َط َغي ا ُ‬ ‫امل ُ ِ‬ ‫وان مِ ثْل َ َما َكا َن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اح ًدا أ ْو أ ْكثَ َر مِ ْن ا ّي ٍ‬ ‫ا ّيوا ًنا َو ِ‬
‫ريح‬‫ض ٍ‬ ‫صبَ َح َذك ُر ال ُق َّبةِ يُ ْعنَى ِض ْمنًا ُوجو َد َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال ُك ِّل َوأ ْ‬ ‫ِال َما ِل َّيةِ ‪ ،‬أ ْوَ‬
‫الا ِن َقا ِة الْبَ ْر ُقوقِ َّيةِ ب ْ َ‬
‫الا ُل َفى ْ َ‬ ‫ْ َ‬
‫فِ ي َها‪.‬‬ ‫ص ْح ٍن‬ ‫اسطةِ َ‬‫َ‬ ‫تا ًما ِب َو ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫تَكو َن ُمنْ َف ِصلة َعنْ َها َ َ‬
‫الالُ‬ ‫ص ْحنِ امل َ ْد َر َسةِ مِ ثْل َ َما َكا َن ْ َ‬ ‫بير َغيْ ِر َ‬‫َك ٍ‬
‫الا ِن َقا ِة ِاليْنَا ِل َّيةِ ِب َقرا َفةِ امل َ ِ‬
‫ماليك‪.‬‬ ‫َفى ْ َ‬
‫آت مِ ْعمار َّي ًة‬ ‫ات َكانَ ْت ُمن َْش ٍ‬ ‫الا ِن َقا َو َ‬ ‫ص ُة أَ َّن ْ َ‬ ‫خل َل َ‬‫َوا ُ‬
‫الصوف َّيةِ َواألَ َسا ِت َذ ِة‬ ‫داد مِ ْن ّ‬ ‫ص ْت ِ ِل َقا َمةِ أَ ْع ٍ‬ ‫ص ُ‬ ‫َخ ْ‬
‫ني (تَ ْكثُ ُر أَ ْو تَقِ ُّل َح ْس َب ِإ ْمكان َّيةِ اَ ْلُن ِْش ِئ)‬ ‫َوامل ُ ْش ِرفِ َ‬ ‫ال ِانقَا ُة‬ ‫القُ َّب ُة ْ َ‬
‫َرات َز َمن َّي ٍة َطويل َ ٍة تَ َكا ُد تَكو ُن ِشبْ َه دا ِئ َم ٍة‪َ ،‬و َق ْد‬ ‫ِل َفت ٍ‬ ‫َكا َن مِ ْن امل ُ ْمكِ نِ أَ ْن ت َُس َّمى َناذِ َج ُه بِالزّاويَةِ‬
‫طيط‬‫ِك َج ِّي ًدا ِعنْ َد تَخْ ِ‬ ‫راعى ا ِمل ْعما ُر امل ُ ْس ِل ُم َذل َ‬ ‫َ‬ ‫ِلصوفِ َّيةِ‬ ‫لَ ْو َل أَ َّن َها َكانَ ْت ت َْشتَمِ ُل َعلَى َخ َلوِ ي ل ُّ‬
‫ُ‬
‫قات أساس َّي ًة‪َ ،‬وأخْ َرى‬ ‫َ‬ ‫الا ِن َقا ِة َف َج َع َل مِ نْ َها ُمل ْ َح ٍ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ص َر َق ْد أقِ ي َم ْت‬ ‫باب َفى مِ ْ‬ ‫روف أَ َّن القِ َ‬ ‫َومِ ن امل َ ْع ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِالُهِ َّمةِ ا َّلتِى أنْ َشأ ْت مِ ْن أ ْجلِهاءٍ‬ ‫ات ِصل َ ٍة ب ْ‬ ‫إِضاف َّي ًة َذ َ‬ ‫ض ِر َحةِ ألِ البَيْ ِت‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اط َمى َعلَى أ ْ‬ ‫ص ِر الْ َف ِ‬ ‫ُمنْ ُذ ال َع ْ‬
‫َّ‬
‫ض ِالخْ ت ِ‬
‫ِالف‬ ‫ينَ ُع َه َذا مِ ْن ُوجودِ بَ ْع ِ‬ ‫ِك َفل َ ٌم َ ْ‬ ‫َو َم َع َذل َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫الل تَ َعالى َعنْ ُه ْم ) التِى ُع ِر َف ْت‬ ‫ضوا ُن ِ‬ ‫( رِ ْ‬
‫ض‬ ‫طيط ْال ُ ْع َما َرى ِلل ْ َخا ِن َقا ِة ‪َ :‬فن َِج ُد َفى بَ ْع ِ‬ ‫َفى التَّخْ ِ‬ ‫ُ‬
‫ص َريْ َن اليُوبَى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شاهدِ إِل أ َّن ال ُق َّبة فى ال َع ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِال َ ِ‬ ‫ب ْ‬
‫ن ُد َها َفى‬ ‫قات َق ْد َل َ ِ‬ ‫ناص َر َو ُمل ْ َح ٍ‬ ‫ات َع ِ‬ ‫الانْ َقا َو ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫ظاه َر ًة مِ ْعمار َّي ًة‬ ‫صبَ َح ْت ِ‬ ‫َو ْال ُ ْملُو َكى َكانَ ْت َق ْد أَ ْ‬
‫خوا ِن َق أُخْ َرى‪.‬‬ ‫اعتَا َدهُ ُمن ِْشئوا‬ ‫ُم َك ِّمل َ ًة ِلل ْ َجامِ ِع أَ ْو امل َ ْد َر َسةِ ِلا ْ‬
‫الذى َل ِش َّك فِ يه أَ َّن َمساكِ َن‬ ‫َو َم ْه َما يَ ُك ْن مِ ْن أَ ْم ٍر َف َّ‬ ‫َهذِ ِه األَبْن َي َة مِ ْن إِقا َم ٍة أَ ْ‬
‫ض ِر َح ٍة لَ ُه ْم فِ ي َها ثُ َّم‬
‫الا ِن َقا ِة‬ ‫طيط ْ َ‬ ‫ات تَخْ ِ‬ ‫الصوف َّيةِ َكانَ ْت مِ ْن أَ َه ِّم أَساس ّي ِ‬ ‫ّ‬ ‫باب أَ ْو املَدافِ نِ َع ْن‬ ‫ض َهذِ ِه القِ ِ‬ ‫صل َ ْت بَ ْع ُ‬ ‫انْ َف َ‬
‫الطريقِ العا ِّم‬ ‫بنْ ًأى َع ْن َّ‬ ‫َو َق ْد َر َوى فِ ي َها أَ ْن تَكو َن َِ‬ ‫موع ٌة مِ ْن‬ ‫وال َ ْد َر َسةِ لَ َكى تَل ْ َح ُق ِب َها َم ْج َ‬ ‫اجلامِ ِع ْ‬
‫َراص ٍة َفى‬ ‫باق ُمت َّ‬ ‫ف مِ ْن ِط ٍ‬ ‫َك ْس ًبا ِلل ْ ُه ُدوءِ َو َكانَ ْت تَتَ َأ َّل ُ‬ ‫ِلصوفِ َّيةِ َحتَّى تَكو َن َخانْ َقا ًة ِب َذا ِت َها‬ ‫وات ل ُّ‬ ‫خلل َ ِ‬‫ا َ‬
‫ُوف ُمتَوازيَ ٍة أ ُ ْط ِل َق َعلَيْ َها‬ ‫صف ٍ‬ ‫ُ‬ ‫الا ُل َفى َخا ِئقَاةٍ خو ِن ْد ُط َغاى‬ ‫مِ ثْل َ َما َكا َن ْ َ‬
‫روف‬‫باط أ ْو َربْط» َوكانَ ْت غالِب َّيتُها مِ ْن ال َّن ْو ِع امل َ ْع ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫«رِ ٌ‬ ‫ّاصر َّيةِ ‪.‬‬‫الن ِ‬
‫َحات فِ ي َها‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫بيس اى ال ُغ ْر َفةِ التِى ل َفت ٍ‬ ‫ِباَلْ ِطباقِ ا ْل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َحات أَ ْحيَا ًنا‬ ‫ض ال َفت ِ‬ ‫ينَ ْع َه َذا مِ ْن ُوجودِ بَ ْع ِ‬ ‫َو ِإ ْن لَ ْم َ ْ‬ ‫الا ِن َقا ِة مِ ْن أَ َّن‬
‫أَ َّما َما ذُكِ َر َع ْن امل َ ْد َر َسةِ ْ َ‬
‫ل ْر ِط أَ ْو‬ ‫ات مِ ْن َخ َش ِب اَ ْ َ‬ ‫ص َعبَ ٌ‬ ‫َفى بَ ْع ِضها تَ َغ ّشيها َم ْ‬ ‫ِف إِي َوانَاتُ َها‬ ‫الصوف َّيةِ فِ ي َها َكانَ ْت تَ ْكتَن ُ‬‫وات ّ‬ ‫َخل َ ِ‬
‫حلديد َّيةِ ‪.‬‬ ‫َات ا َ‬ ‫ماح َو ْال ُ َخ َّرز ِ‬ ‫مِ ْن األَ ْر ِ‬ ‫واح ٍد مِ نْ َها‬‫األَ ْربَ َع ُة أَ ْح َيا ًنا أَ ْو تَ َق ُع َخل ْ َف إِي َو ٍان ِ‬
‫أَ ْو أَ ْكثَ َر أَ ْح َيا ًنا أُخْ َرى أَ ْو تَكو ُن ُمنْ َف ِصل َ ًة َعنْ َها‬
‫ص ْحنِ امل َ ْد َر َسةِ ‪.‬‬ ‫بير َغيْ ِر َ‬‫ص ْح ٍن َك ٍ‬ ‫اس َطةِ َ‬ ‫ِب َو ِ‬

‫‪35‬‬
 ‫اخل َّيةِ لَ ُقلْنَا أَ َّن َها ا ْمتاز َْت بِالْ َعدِ يدِ مِ ْن الزَّخارِ ِف ‪:‬‬ ‫ِص أَى مِ ْن َهذِ ِه املُن َْش ِ‬
‫آت ال َف ّن َّيةِ ال ّد ِ‬ ‫ديث ا َّلى َخصائ َ‬
‫حل ِ‬‫وا َذا َما ا َّنتَ َقلَّنَا مِ ْن ا َ‬

‫ناص ِر الكِ تاب َّيةِ َواَلْزُخْ ُرف َّيةِ ‪.‬‬

‫ِشتَّى ال َع ِ‬ ‫ص املَن ِ‬
‫ْقوش ب َ‬ ‫ات أَ ٍ‬
‫فاريز مِ ْن اجلِ ِّ‬ ‫ُوف اَ ْل ُ َس َّط َحةِ َعوارِ ُ‬
‫ض َخ َشب َّي ٌة ُم ْذ َه َب ٌة َذ ُ‬ ‫السق ِ‬
‫ات ُّ‬ ‫‪َ -‬ف َكا َن ل ْ ِ‬
‫ِلي َوانَ ِ‬
‫ات َذ ِ‬

‫خام اَ ْلُل َ َّونِ أَ ْو ِب َق ْط ِع الف َُسيْفِ َساءِ ا َ‬

‫جلميلَةِ ا َّلتِى تَكو ُن َغا ِل ًبا مِ ْن َع ِ‬
‫ناص َر الزَّخْ َر َفةِ ال َهنْ َدس َّيةِ ‪.‬‬ ‫راب يَغ َْشى ِب َأ ْش ِر َطةِ ال ُّر ِ‬ ‫‪ -‬و أَ ْ‬
‫صبَ َح ِ ْ‬
‫امل ُ‬

‫اخل َّيةِ‬
‫ناص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ ال ّد ِ‬ ‫استَنْبَ َع َذل َ‬
‫ِك ال َّتغْيي ُر َفى َخا َم ِ‬
‫ات ِبناءِ ال َع ِ‬ ‫اطا َوثِي ًقا‪َ ،‬و َق ْد ْ‬ ‫ِط بِالْ ِبنَاءِ ا ْر ِتبَ ً‬ ‫صنَ َع أَ ْحيَا ًنا مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫خام ليَ ْرتَب َ‬ ‫ِبر أَ ْن يَ ْ‬
‫ض ٌل ِلل ْ ُمن ِ‬ ‫‪َ -‬ك َذل َ‬
‫ِك َف ْ‬
‫تَ ْغيِي َر ٍات أُخْ َرى َحيْثُ لَعِ َب ال ُّرخا ُم اَ ْلُل َ َّو ُن َد ْو َرهُ بِا ْق ِت َد ٍار َفى تَغْشيَةِ ا َ‬
‫حل َوائ ِِط َو َل ِس َّي َما الْ َو ْز َر ُ‬
‫ات‪.‬‬

‫بابيك‬ ‫والَبْ ِ‬
‫واب َواَلْ َش ِ‬ ‫والَبَ ِ‬
‫نوس َوال َّز ْرنْ َشانِ َفى املَناب ِِر ْ‬ ‫عاج َواَلْ َّص َد ِف ْ‬
‫ِالسنِّ والْ ِ‬
‫عيم ب ِّ‬ ‫الدقِ يقَةِ اَ ْ َ‬
‫ل ْر ِط والت َّْط ِ‬ ‫األويةِ َّ‬
‫ِ َ‬ ‫‪َ -‬وت ََط َّو َر ْت أَ ْشغا ُل النِّجا َر ِة َف َظ َه َر ِإلَى جان ِِب‬

‫ات َوالز ََّخارِ ِف النَّبات َّيةِ والْ َهنْ َدس َّيةِ َد ْو ًرا َها ًّما َفى زَخْ َر َفةِ أَبْ ِ‬
‫واب َهذِ ِه املُنْشا ِِت ‪.‬‬ ‫‪َ -‬ولَعِ َب ْت ال َّتغْش َي ُة ِب َرقا ِئقِ املَعادِ نِ َذ ِ‬
‫ات الكِ تَابَ ِ‬

‫اخ ِل ًّيا َو َخارِ ِج ًّيا ‪َ ،‬و َكانَ ْت َهذِ ِه ِعبا َرةٌ َع ْن ِحلْيَ ٍة مِ ْعمار َّي ٍة تَ َرى َفى َهذِ ِه ال َع َمائ ِِر‬ ‫ات مِ ْن أَ ْكثَ ِر َع ِ‬
‫ناص َر زَخْ َر َفةِ َهذِ ِه ال َع َمائ ِِر َد ِ‬ ‫ات أَ ْو َّ‬
‫الد َليَ ُ‬ ‫ِك َكانَ ْت ْالُق ِْرنْ َ‬
‫ص ُ‬ ‫‪َ -‬ك َذل َ‬
‫الدا ِئ َرى ‪،‬‬ ‫آخ ٍير َو َل ِس َّي َما مِ ْن َّ‬
‫الش ْكلِ امل ُ َر َّب ِع ِإلَى َّ‬
‫الش ْكلِ َّ‬ ‫يج مِ ْن َش ْك ٍل ِإلَى ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ضها َف ْو َق بَ ْع ٍض‪َ ،‬و َكانَ ْت ت ُْستَ ْع َم ُل أ ْحيَا ًنا أخْ َرى لِل َّتدْرِ ِ‬ ‫صفو َف ٍة بَ ْع ُ‬‫قات َم ْ‬ ‫ُم َد ّل ًة َفى َطبَ ٍ‬
‫ْ‬
‫رات ْالَأذِ نِ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ني تَت َِّخ ُذ أ ْس َف َل َد ْو ِ‬‫قام الْ َك َوابِيلِ ِح َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫باب َك َما َقا َم ْت َفى أ ْحيَ ٍان أخْ َرى َم ِ‬ ‫الذى َغا ِل ًبا َما َقا َم ْت َف ْو َق ُه القِ ُ‬ ‫َّ‬

‫تتَ َوى‬‫صير َو َق ْد َ ْ‬
‫ل ِ‬ ‫ِك ِباَ ْ َ‬‫اليْ َرى َوتَغ َّْطى بَ ْع َد َذل َ‬ ‫حل َج ِر ْ ِ‬ ‫الطات مِ ْن ا َ‬ ‫ٍ‬ ‫ش ِببَ‬‫صغي َرةٍ تَ ْف َر ُ‬‫رات َ‬ ‫ات ِعبا َر ًة َع ْن ُح ُج ٍ‬ ‫الا ِن َقا َو ِ‬‫َص ِّو َفةِ َفى ِعما َر ِة ْ َ‬ ‫َو َكانَ ْت َخل َ ُ‬
‫وات املُت َ‬
‫ِص ٍف دائِر َّي ٍة َوت ُْستَ ْع َم ُل َجل َ ِ‬
‫سات نَوافِ ذِ ها‬ ‫ف أَ ْحيَا ًنا مِ ْن أَ ْق ِبيَةِ ن ْ‬ ‫ض اَلْ ِش ِئ‪ ،‬أَ َّما َع ْن ُسقوفِ ها َف َكانَ ْت تَتَ َأ َّل ُ‬ ‫صاط َب تَ ْرتَفِ ُع أَ ْرض َّيتُها بَ ْع ُ‬ ‫وات َعلَى َم ِ‬ ‫خلل َ ِ‬
‫ض َهذِ ِه ا َ‬ ‫بَ ْع ُ‬
‫والنا َر ِة َك َما َكانَ ْت تَل ْ َح ُق ِب َهذِ ِه ْ َ‬
‫الانْ َقا َواتِ‬ ‫ل ْر ِط لِل َّت ْه ِويَةِ ِْ‬‫حاج ٍز مِ ْن خْ َش ِب اَ ْ َ‬ ‫ات ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫ُوج ُد فت َْحة أ ْعلى بَا ِب َها ذ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫قِ‬‫ْ‬
‫املُنْخ ض ك َمصاط َب لل َرا َءة َوغال ًبا َما كان ْت ت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫فِ‬ ‫َ‬
‫ني َو َم ْسئُولَى ا ِإلدا َر ِة ‪.‬‬‫ف ِلل ْ ُم َد ِّر ِس َ‬
‫وخ َو ُغ َر ٌ‬ ‫ات ل ُّ‬
‫ِلشيُ ِ‬ ‫اع ٌ‬ ‫َو َل ِس َّي َما َفى َّ‬
‫الط َوابِقِ ال ُعل ْ َيا َق َ‬

‫األ ْش ِر َب ِة ْ َ‬
‫وال ْدو َي ِة‬ ‫ِخزان َُة َ‬
‫والَ ْدويَةِ ‪ ،‬ليُ ْ‬
‫ص َر َف‬ ‫ِالا ِن َقا ِة ِخزانَ ًة ل ْ َ‬
‫ِل ْش ِربَةِ ْ‬ ‫ضرو َرةَ أَ ْن تَنْشا ب ْ َ‬ ‫حال ‪َ ،‬و َق ْد ْ‬
‫استَتْ َب َع َه َذا َ‬ ‫ات مِ ْن األَ ِط ّباءِ َط َبا ِئ ْع ًّيا َو ْج َرائ ْ‬
‫ِح ًّيا َو َك ً‬ ‫ِير مِ ْن َهذِ ِه ْ َ‬
‫الانْ َقا َو ِ‬ ‫ص ِلل ْ َكث ِ‬ ‫ص َ‬ ‫َخ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ب ْع ِر َفةِ َه ُؤ َلءِ اَل ِط ّباءِ مِ ْن َعقاقي َر ‪.‬‬ ‫ف لَ ُه ْم ِ َ‬‫يوص ُ‬ ‫ضى َما َ‬ ‫مِ نْ َها امل َ ْر َ‬

‫ا َ‬
‫حل ّم ُام‬
‫والا َرةِ‪َ ،‬و ِل َذا َكا َن ُك ُّل َح ّم ٍام يَ ْشتَمِ ُل َعلَى ثَالثةَِ‬
‫غاط ِس البَارِ َد ِة ْ‬ ‫َ‬
‫ي امل ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِظام يُتِي ُح ِلل ُم ْست َْح ِم أ ْن يَتَتَقَّل تَدْرِ ِ‬
‫يج ًّيا بَ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ص ا ِمل ْعما ُر امل ْس ِل ُم َعلي ِبنَا ِئ َها َو ْف ًقا ِلن ٍ‬ ‫َولَ َق ْد ِح ْر َ‬
‫اس َطةِ أَ َ‬
‫نابيب مِ ْن‬ ‫ت َت أَ ْر ِضها أَ ْو ت َْسخينِها ِب َو ِ‬ ‫غاط ِس تَ ِت ُّم َع ْن َطريقِ إِيقَادِ ال ّنارِ َ ْ‬ ‫آخ َر‪َ ،‬و َكانَ ْت َع َمل َّي ُة ت َْس ِ‬
‫خني َهذِ ِه امل َ ِ‬ ‫غاط ٍس تَتَ َد َّر ُج ُسخونَتُها مِ ْن َمغ َْط ٍس ِإلَى َ‬ ‫َم ِ‬
‫وس ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض َه ه الانقا َوات أ ْن يَل َحقُوا بِال َم ِام َحلقا للقِ ال ُّرؤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ذِ‬ ‫ِ‬
‫راعى ُمنْشئو بَ ْع ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الفَخَّ ارِ ‪ ،‬ت ُّر ت َت َه ه األ ْرض َّي أ ْو ت َرى فى ُج ْدرانِ تلك احل ّمامات‪َ ،‬وق ْد َ‬
‫ِ‬ ‫ةِ‬ ‫ِ‬ ‫ذِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫امل َ ْط َبخُ‬
‫َص ِّو َفةِ ‪،‬‬ ‫اللزِ َمةِ ِل َه ُؤ َلءِ املُت َ‬ ‫ات ّ‬ ‫ِص َف ٍة دا ِئ َم ٍة أَ ْن ت َْشتَمِ َل َعلَى َم ْط َب ٍخ ِ ِل ْع َدادِ ال َو َج َب ِ‬ ‫الص ْوفِ َّيةِ ب ِ‬ ‫ص ْت ِ ِل َقا َمةِ َم ْج َ‬
‫موع ٍة مِ ْن َّ‬ ‫الض ُرو َرى ِلُن َْش َأةٍ مِ ْعمار َّي ٍة َخ َّص َ‬ ‫َكا َن مِ ْن َّ‬
‫الي َرى‪.‬‬ ‫حل َج ِر ْ ِ‬ ‫الطات مِ ْن ا َ‬ ‫ٍ‬ ‫ذات أَ ْرض َّي ٍة َم ْف ُر َ‬
‫وش ٍة ِب َب‬ ‫ِص ِف َدا ِئ َرى أَ ْو ُم َد َّب ٍب‪َ ،‬و ِ‬ ‫ُود ِب َقبْو ن ْ‬ ‫ات َسق ٍْف َم ْعق ٍ‬ ‫ِقي َذ ِ‬
‫ِفاع طاب ْ ِ‬ ‫َو َكا َن امل َ ْط َب ُخ ِعبا َر ًة َع ْن ُح ْج َرةٍ َكبي َرةٍ بِا ْرت ِ‬
‫لوس‬‫ل ِ‬ ‫ص ْت ِ ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ص َطبَ ٌة َْخ َ‬ ‫ض امل َ َطاب ِِخ مِ ْ‬ ‫يوج ُد َفى بَ ْع ِ‬ ‫للزِ َمةِ ‪َ ،‬ك َما َكا َن َ‬ ‫اليَا ِه اَ ّ‬
‫واسير ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫جل ْدرانِ َم‬ ‫داخ َل ا ُ‬
‫حل َج ِر تَت َِّص ُل ِبهِ ِ‬ ‫بير مِ ْن ا َ‬ ‫ِح ْو ٍض َك ٍ‬ ‫َو َكا َن امل َ ْطبَ ُخ يُ َج ِّه ُز ب َ‬
‫ل َق ْت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِالا ِن َقا ِة َو َد ْو َر ِة اَ ْليا ِه َولَ َع َّل مِ ْن أبْ َرزِ أ ْم ِثلَةِ َهذِ ِه املَطاب ِِخ ا َّلتِى أ ْ َ‬
‫اب اخلِ ْد َمةِ املُل ْ َحقِ ب ْ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬
‫راعى ا ِمل ْعما ُر أ ْن يَكو َن َه َذا امل َ ْطبَ ُخ ب ِِج َوارِ ُكل مِ ْن بَ ِ‬ ‫ني فِ يْهِ ُ َو َق ْد َ‬ ‫ال َعامِ ِل َ‬
‫الش ْرق َّيةِ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫قوق ِبالْ َقرا َفةِ َّ‬ ‫َّاص ِر َف َر ِج ابْنِ ب ُر ٍ‬ ‫ْ‬
‫ني َو َمطبَ ُخ َخانْ َقا ِة الن ِ‬ ‫قوق ِبالْنُحاس َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫ات ه َو َمطبَ ُخ َم ْد َر َس ٍة َو َخا ِن َقاةَ الظ ِ‬
‫اه ِر ب ُر ٍ‬ ‫الا ِن َقا َو ِ‬‫ِالَدَارِ ِس َو ْ َ‬ ‫ب ْ‬

‫لساق َي ُة‬
‫اَ ّ‬
‫الص ْحنِ أَ َما َم إِي َوا ْن القِ بْلَةِ َومِ ن ثُ َّم ا َّلى ال َف َسق َّي ُة ا َّلتِى تَتَ َو َّس ُ‬
‫ط َه َذا َّ‬
‫الص ْحنِ‬ ‫ِط َها مِ ْن ال ِبئْ ِر ا َّلى َّ‬ ‫الس َوا َقى أَ ْن يَ ْر َف َع ْالَاءُ بُ َو ْ‬
‫است ْ‬ ‫ف مِ ْن ِإنْشاءِ َهذِ ِه َّ‬ ‫َو َكا َن ال َه َد ُ‬
‫صلِّ َ‬
‫ني ‪.‬‬ ‫ت َّه ُز ِل ُوضوءِ امل ُ َ‬ ‫يض َأ ِة ا َّلتِى َكانَ ْت ُ َ‬
‫َومِ نْ َها ا َّلى ْال َ َ‬

‫امل َ ْد ِفنُ ( القُ َّب ُة أَ ْو التُّ ْر َب ُة )‬

‫راب ِف حائ ِِط القِ بْلَةِ َو َم ْد َخ ٌل ِف ِال ِّتا ِه امل ُ َقابِلِ لَهُ‪َ .‬و َجمي ُع املَدافِ نِ َم َع‬ ‫َو ُه َو ِف الغال ِِب ُغ ْر َف ٌة ُم َر َّب َع ٌة ُم َغ ّطاةٌ ِب ُق َّبةِ قِ ِ‬
‫طاعها َعلَى َهيْئَةِ َعق ٍْد ُم َد َّب ٍب َو ُوجودِ مِ ْح ٍ‬
‫خانَقِ اه أَ ْو َم ْس ِجدِ أَ ْو امل َ ْد َر َسةِ ‪.‬‬

‫‪36‬‬
 ‫ُأ ُس ُس‬
‫ميم َس َك ِن‬ ‫َت ْص ِ‬
‫الصوف َّي ِة‬
‫ّ‬
‫وفي ِة‬
‫الص َّ‬ ‫َخ َل َوى ّ‬
‫ف َعلَيْ َها‬ ‫ِلصوفِ َّيةِ ِلل ْ َخا ِن َقا ِه َو ِل َ ْن يُ ْش ِر ُ‬‫يُ ْعتَبَ ُر إ ِْعدا ُد َس َك ٍن ل ُّ‬
‫طيطهِ ِلل ْ َخا ِن َقا ِه ثُ َّم‬‫َم ْو ِض ُع ِال ْع ِتبَارِ األَ َّو َل ِللْمِ ْع َمارِ ِعنْ َد تَخْ ِ‬
‫حل ّما ُم واملَخْ ِب ُز‬ ‫قات األَساس َّيةِ َو َهى ا َ‬ ‫ِك َفى األَ َه ّم َّيةِ اَ ْلُل ْ َح ِ‬ ‫يَلَى َذل َ‬
‫اضافِ َي ٌة ِل َب ْع ِض َها ِصل َ ٌة َوتُ ْعتَ َب ُر َمساكِ َن‬ ‫ات َ‬ ‫الص َلةُ و ْمل َِح َق ِ‬ ‫وا ّيوا ُن ِّ‬
‫اعى ْال ُ ْع َما ُر َفى‬ ‫ات ا ِّالساس َّيةِ ِلل ْ َخا ِن َقا ِه َو َر َ‬ ‫الصوف َّيةِ مِ ْن ِلل ْ ُمل ْ َح َق ِ‬‫ّ‬
‫الض ْوضاءِ َو َكانَ ْت‬ ‫الطريقِ العا ِّم بَعي َد ًة َع ْن َّ‬ ‫بنْ ًأى َع ْن َّ‬ ‫َصمي ُمها أَ ْن تَكو َن ِ َ‬ ‫ت ْ‬
‫ُوف‬‫صف ٍ‬ ‫ْراص ُه ُم ْع َظ ُمها َفى ُ‬ ‫الصوف َّيةِ ِطبا ًقا مِ ت َ‬ ‫ُم ْع َظ ُم ِتل ْ َك املَساكِ نِ َخ َل َوى ّ‬
‫ُمتَوازيَ ٍة َويُ ْطل َ ُق َعلَيْ َها ُربا ٌع أَ ْو َربْ ٌط وات ََّخ َذ ْت ِتل ْ َك ال َع َما ِئ ُر نِظا ٌم لِلطبَاقِ َو َق ْد‬
‫ِّ‬
‫الطباقِ َو َع َد ِم ُظهو ُر‬ ‫ات وا ْمتِدادِ ِّ‬ ‫الطباقِ ب ْ َ‬
‫ِالا ِن َقا َو ِ‬ ‫اَثَ َر ال ُع ْمرا ُن َعلَى َم ْوقِ ِع ِّ‬
‫ات ‪0‬‬ ‫الا ِن َقا َو ِ‬ ‫ناص ِر ْ َ‬ ‫خلارِ ِج َو َكا َن َم ْوقِ ُع ُه َخل ْ َف َع ِ‬ ‫واجهاتِهِ الَى ا َ‬ ‫ِ‬

‫ميم َم ْس َك ِن ّ‬
‫الصوف َّي ِة‬ ‫ُأ ُس ُس َت ْص ِ‬
‫كال بَ َدأَ ْت بَ َ‬
‫سيط ًة ثُ َّم زَا َد ْت تَ ْعقِ ي ًدا َو ْف ًقا ِلا يَلِي‪:‬‬ ‫الصوف َّيةِ َفى ِع َّد ِة أَ ْش ٍ‬
‫ِس َكنِ ّ‬
‫ميم ْال ُ ْع َما َرى ل َ‬ ‫ت ََط ُّو ُر الت ْ‬
‫َّص ِ‬

‫ميم َ‬
‫األ َّو ُل‬ ‫ال َّت ْص ُ‬
‫َي َس َك ِن َّيت َْي ُمت ََطا ِب َقت ِ‬
‫ِني‬ ‫احةِ ا َ‬
‫خللْف َّيةِ ِلل ْ َخا ِن َقا ِه َو َهى َو ْح َدت ْ ُ‬ ‫وار َو َم ْوقِ ُعها ب َّ‬
‫ِالس َ‬ ‫دات َس َكن َّي ٌة ُمتَطا ِب َق ٌة َفى ِع َّد ِة أَ ْد ٍ‬
‫ه َو َو َح ٌ‬
‫وال َج ِر َو ُسقوفِ ها َم ْق ِبيَ ٌة‪.‬‬ ‫وب ْ َ‬ ‫بيس‪َ ،‬و َهى َخ َل َوى َمبْن َّي ٌة ب ُّ‬
‫ِالط ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫خللْف َّيةِ ِلل ْ َخا ِن َقا ِه َو َجمي ُع َخالويها مِ ْن ال َّن ْو ِع اَ ْ َ‬‫احةِ ا َ‬
‫ِالس َ‬
‫ب َّ‬

‫التَّ ْص ُ‬
‫ميم الثَّانَى‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫شوف َوز ََّع ْت تَبَ ًعا ِلتَ ْوزِ ٍيع ِللكتَلِ ال َّرئيس َّيةِ التِى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ص ْحنِ أ ْو َسط َمك ٍ‬ ‫َ‬ ‫الس َكن َّي َة ِعبا َر ًة َع ْن َخ َل َوى تَلْت َُّف َح ْو َل َ‬ ‫دات َّ‬ ‫ن ُد ال َو َح ِ‬ ‫َِ‬
‫ني (‬‫عني اَ ْلانِبيْ ِ‬
‫ال َل َوى ِباَلْ ِضل َ ِ‬ ‫ِني َف َق ْط ا ّيوا َن القِ بْلَةِ وا ّيوانِ امل ُ َقابِلِ لَ ُه َوز ََّع ْت ْ َ‬
‫الص ْح َن َف َفى حالَةِ ُوجودِ اي َوان ِ‬ ‫ت َْش َغ ُل َّ‬
‫الشمال َّيةِ‬ ‫ص ْحنِ اخلانَقاهْ مِ ْن ْ َ‬
‫ال ْههِ َّ‬ ‫ير ) َوا َّلتِى ِإنْ َدثُ َر ْت ُم ْع َظ ُم َمساكِ نِها َويُ ِط ُّل بَاقِ ي َها حال ًّيا َعلَى َ‬ ‫اشنِكِ ِ‬ ‫ال ِ‬ ‫س ْ َ‬ ‫َخان َقاهْ بِيبَ ْر َ‬
‫ال َل َوى ت َْش َغ ُل‬
‫صغي ٌر َفا ْن ْ َ‬ ‫ئيسي َكبي ٌر واَ َخ ُر َجانْ َبى َ‬ ‫جلنوب َّيةِ َويَتَ َك َّو ُن مِ ْن ثَالثَةِ َط َوا ِب َق وا ًذا َكا َن ِلل ْ َخا ِن َقا ِة ا ّيوا ٌن َر ٌّ‬
‫وال َهةِ ا َ‬ ‫ِْ‬
‫ن ُدهُ َفى خانَ َقاه ِشيخُ و‪.‬‬ ‫الص ْحنِ َو َ ِ‬ ‫الع األَ ْربَ َعةِ مِ ْن َّ‬‫ض ِ‬ ‫عني أَ ْو ثَالثَ ٌة مِ ْن األَ ْ‬
‫ِضل َ ِ‬

‫ميم الث ِّال ُث‬ ‫ال َّت ْص ُ‬

‫الشيْخُ و ِن َّيةِ‬ ‫َ‬
‫ميم األ َّولِ َوال َّثانَى َحيْثُ أ ْو َج َد ا ِمل ْعما ُر ِباَ ْلانَقا ِه ِّ‬ ‫َ‬ ‫َّص ِ‬ ‫ي الت ْ‬ ‫آخ ُر ِل َهذِ ِه املَساكِ نِ َو ُه َو نِظا ٌم يَ ْج َم ُع بَ ْ َ‬ ‫َاك نِظا ٌم َ‬ ‫ُهن َ‬
‫ات‬‫م َر ٌ‬ ‫ْ‬
‫قات َرأس َّي ٍة يَف ِْص ُل بَيْنَها ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِظام ُمتَ َوازَى َو ْمتَتَطابَ ُق َفى ِع َّد ِة طبَ ٍ‬ ‫ال َل َوى َوتَ َق ُع َخل ْ َف اخلانَقاهْ َفى ن ٍ‬ ‫موع َة ُكتَلِ ْ َ‬ ‫َم ْج َ‬
‫َ‬
‫ال ْرك َسى بِالْبُ ْعدِ َع ْن بَ َساط ِت َها‬ ‫َ‬ ‫ص ِر ْ َ‬ ‫َت َفى ال َع ْ‬ ‫ت َّيز ْ‬‫سي‪َ ،‬و َ َ‬ ‫ل ْرك ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ِر ا ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِالساكِ نِ املُتَط ِّو َر ِة َفى ال َع ْ‬ ‫َ‬ ‫اخلاص ب ْ‬
‫ِّ‬ ‫ميم‬
‫َّص ِ‬ ‫ْس الت ْ‬ ‫َو ُه َو نَف ُ‬
‫ت َم ُع‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ني ) َو َفى نف ِْس ال َوق ِت ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السكن َّيةِ َويَزْدا ُد َع َد ُد طبَقاتِها ( النْ َقاةُ البَ ْرقوقِ َّية ِبالنُحاس َ‬ ‫َ‬ ‫األُولَى َفتَزْدا ُد َع َد ُد َو َح َدا ِت َها َّ‬
‫ضال ٌع َشمال َّي ٌة َو َجنوب َّي ٌة َو َغ ْرب َّي ٌة أَى تَتْ ُر ُك‬ ‫الص ْحنِ َو َهى أَ ْ‬ ‫اضال ٌع مِ ْن َّ‬ ‫يطةِ بِال َّث َلثَةِ ِّ‬ ‫امل َ‬‫ال َل َوى ُ‬ ‫ميم ْ َ‬ ‫َص ِ‬ ‫يت ْ‬ ‫َهذِ ِه اخلانَقاهْ بَ ْ َ‬
‫ضى‬ ‫باش َر ًة مِ ْن َال ْر َ‬ ‫الص ْحنِ ُم َ‬ ‫الع َعلَى َّ‬ ‫االض ِ‬ ‫ضا َء ِة َو َكانَ ْت تَ ْفتَ ُح َخ َل َوى َهذِ ِه ِّ‬ ‫الص ّح َّيةِ َو َال َ‬
‫ِلط ِبيعِ َّيةِ ِّ‬ ‫الش ْرق َّي َة لِل َّت ْه ِويَةِ ل َّ‬
‫اجلِ َه َة َّ‬
‫يش ُة‪.‬‬‫اسيت ُِي اَ َّولَ ُه َما العِ با َدةُ وال ّثان َي ُة ْالُعِ َ‬ ‫اس ِ‬
‫بهِ َّمتِني َ‬ ‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى الْ َب ْح َرى َقا َم ْت ِ ُ‬ ‫خلل ْ َوةَ َفى ال َع ْ‬‫ظ أَ َّن ا َ‬ ‫َويُ َل َح ُ‬

‫ساح َة ا َ‬
‫خلل ْ َو ِة ِل َد َر َج ٍة‬ ‫ال ْر َك َس ْ‬
‫ىوص َغ ْر ِت مِ َ‬ ‫ص ِر ْ َ‬ ‫ِلص ْو َفى أَ ْن يُ ْع َب َد َوا ْن يَنا ُم َولَكِ ْن َفى ال َع ْ‬ ‫َو َكانَ ْت ِلل ْ َخل ْ َو ِة َكبي َرةٌ ب َ‬
‫ِحيْثُ تَت َِّس ُع ل ُّ‬
‫الصو َفى َل يَ ْستَطي ُع الْقِ يَا َم فِ ي َها اَ َل مِ ْن الن ِ‬
‫َّاحيَةِ اَل َّت َع ُّبد َّيةِ َف َق ْط‪.‬‬ ‫ت َع ُل ُّ‬ ‫َ ْ‬

‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى‬ ‫ِظام ِّ‬

‫الطباقِ َفى ال َع ْ‬ ‫ين ِ‬ ‫خلل ْ َو ِة َفى اَ َّولِ ال َع ْ‬
‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى الْبَ ْح َرى َوبَ ْ َ‬ ‫ِظام ا َ‬
‫ين ِ‬‫َوتُ ْعتَبَ ُر َخنْ َقاه ِشيخُ و َح َر َك َة ت ََط ُّو ٍر بَ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫الل َوى امل ُ ِطلةِ َعلى الفَناءِ ‪.‬‬ ‫َّ‬
‫ميم ال َّولِ َوالثانِي َفى ْ َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّص ِ‬‫ال ْر َك َسى ِل ْحتَواها َعلى الت ْ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬

‫‪37‬‬
 ‫السكْ نَ ى‬
‫باق ُّ‬
‫الط ِ‬ ‫َأن ُ‬
‫ْواع ِّ‬

‫والط َب َق ُة تَتَ َك َّو ُن مِ ْن ِخزانَ ٍة أَ ْو ُح ْج َرةٍ أَ ْو َح ْج ْرت ٍ‬

‫ِني لِل َّن ْو ِم ُمل ْ َح ٌق ِب َها َمنافِ ُع َو َمرافِ ُق َو ُحقو ٌق تَتَ َم َّث ُل َفى‬ ‫باق َج ْم َع ُم ْف َر ُدها َط َب َق ٌة َّ‬ ‫َك ِل َم ُة ِط ٍ‬
‫ف‪.‬‬ ‫حاض َوتُ ْك َسى ُج ْدرانَها ِباَ ْل َ ّل ِط َوت َُس ِّق ُ‬ ‫ُمز َّي َرةٍ َومِ ْر ٍ‬
‫جلنْدِ َل‬ ‫قات ا ُ‬ ‫وط َب ِ‬ ‫بير َك َما يُ ْف َه ُم مِ ْن اللَّف ِْظ بَ ْل َكانَ ْت ُمتَجاوِ َر ًة َو َعلَى ِإ ْر ِت َف ِاع َد ْو َريْنِ َ‬‫ِش ْك ٍل َك ٍ‬ ‫جل َبلِ ُم ْرتَفِ َع ًة ب َ‬ ‫لَ ْم تَ ُك ْن ِطبا ُق ا ُ‬
‫جلنْدِ ِب َقل ْ َعةِ ا َ‬
‫ماليك املُل ْ َحقَةِ ِب َد ْورِ ِه ْم َو ُقصورِ ِه ْم َولَكِ َّن‬
‫قات ِإ ْم َراءِ امل َ ِ‬ ‫القاه َر ِة َو َطبَ ِ‬
‫ِ‬ ‫ات ِ‬
‫ظاه ِر‬ ‫قات َخنْ َقا َو ِ‬ ‫ِطبَ ِ‬ ‫الصوف َّيةِ ب َ‬ ‫قات َوأَ ْروِ َقةِ ّ‬ ‫ِف َع ْن َطبَ ِ‬ ‫تَخْ تَل ُ‬
‫ساح ُة اخلِ زَانَةِ الن َوم َّيةِ ‪.‬‬
‫هات َومِ َ‬ ‫الواج ُ‬ ‫ِ‬ ‫ي ُه َما ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َم ْو ِض َع الخْ ت ََل ِف بَيْنَ ُه َما يَ ْظ َه ُر َفى َم ْو ِض َع ْ ِ‬

‫زاغلِ َو َذل َ‬
‫ِك تَبَ ًعا‬ ‫هام وامل َ ِ‬ ‫ض ِّي َق ٍة َك ُّشقوقِ ِّ‬
‫الس ِ‬ ‫الذى يَتَ َك َّو ُن مِ ْن َفت ٍ‬
‫َحات َ‬ ‫خل ِش ُن َّ‬ ‫ات َف َق ْد ِأ َك ْسبِها ا ِمل ْعما ُر ّ‬
‫الطابَ ُع الْ َع ْس َك َرى ا َ‬ ‫اج َه ِ‬ ‫َفبِالن ِّْسبَةِ ِلل ْ َو ِ‬
‫جلبَلِ ‪.‬‬ ‫السائِدِ ِب َقل ْ َعةِ ا َ‬ ‫ِلل ْ َج ِّو ّ‬

‫دمي ا َّلتِى َكانَ ْت تَقو ُم‬ ‫ِّظام ال َق ِ‬‫ال ْربَى َفمِ ن امل ُ ْعتَقَدِ أَ َّن َها َكانَ ْت ُتا ِث ُل َخ َلوِ ي الن ِ‬ ‫ّانات الن َوم َّيةِ ِباَلْ ِطباقِ ْ َ‬ ‫خلز ِ‬ ‫َصمي ُم ا َ‬ ‫ساح ُة َوت ْ‬ ‫أَ َّما مِ َ‬
‫الل ِض َّد‬ ‫َّ‬
‫اه ُدو َن َفى َسبيلِ ِ‬ ‫ضا اَ َّلذِ ي َن َكانُوا يُ َج ِ‬ ‫ِطةِ أَيْ ً‬‫جلنودِ ِباَ ْلَ ْرب َ‬ ‫ل َل َوى ا ُ‬ ‫ِك بِالن ِّْس َبةِ ِ َ‬ ‫يش ِّي َو َكا َن األَ ْم ُر َك َذل َ‬ ‫ِالان ِِب ال َّت َع ُّب َدى َواملَعِ ِ‬
‫ب ْ َ‬
‫اس ُمها‬‫ِطةِ َو َظ َّل ْ‬ ‫حل ْرب َّيةِ ِباَلْثُغورِ ا ِإل ْسالم َّيةِ ت ََل َش ْت َوظي َف َة األَ ْرب َ‬ ‫ِطةِ ا َ‬ ‫جاه َد ِة ال َّنف ِْس وال َّت َق ُّش ِف َو َلّا تَ َد ْه ُو َر نِظا ُم األَ ْرب َ‬ ‫ضا َفةِ ِل ُ َ‬ ‫أَ ْع َدائِهِ ب ْ ِ‬
‫ِال َ‬
‫جاه َدةٍ لِل َّنف ِْس والْعِ با َد ِة‬ ‫َص ِر ْت َعلَى ُم َ‬ ‫ل ْرنْفِ ِش‪ ،‬إ َِّل أَ َّن َوظي َفتَه ُأ ْقت َ‬ ‫السلْطا ُن إِينَا ْل ِل َز ْو َجتِهِ ِباَ ْ ُ‬ ‫الذى بَنَاه ُّ‬ ‫باط َّ‬ ‫آخ ُرها ال ِّر ُ‬ ‫َف َق ْط َو َكا َن ِ‬
‫الذى أَ َّث َر‬ ‫باط َّ‬ ‫ِص ِف َمها ِّم ال ِّر ِ‬ ‫ات َكانَ ْت تَقو ُم ِبن ْ‬ ‫ن ُد أَ َّن ْ َ‬
‫الا ِن َقا َو َ‬ ‫ِك َ ِ‬ ‫ات َو ِب َذل َ‬‫الا ِن َقا َو ِ‬‫اس َها نِظا ُم ْ َ‬ ‫ْس ا ِْلُهِ َّمةِ اَ َّلتِي َقا َم َعلَى أَ َس ِ‬ ‫َو َهى نَف ٌ‬
‫والَنْظورِ َف ِتل ْ َك‬ ‫هام َفى امل ُ ْسقِ ِط ْ‬ ‫الس ِ‬ ‫َحات ِّ‬ ‫ِظام الطباقِ َوا َّلتِى ات ََّخ َذ ْت َش ْك َل َفت ِ‬ ‫ِّ‬ ‫السفْل َّيةِ ِبن ِ‬ ‫واصلِ ُّ‬ ‫ل ِ‬ ‫َحات اَ ْ َ‬
‫اص ًة َفى َفت ِ‬ ‫َعلَى َم ْظ َه ِر َها َو َخ َّ‬
‫حل ْرب َّيةِ‬ ‫هام َفى العِ ما َر ِة ا َ‬ ‫الس ِ‬‫َحات ِّ‬ ‫ْس َم ْس َق ِط َفت ِ‬ ‫ضا نَف ُ‬ ‫َ‬
‫اخلِ َو ُه َو أيْ ً‬ ‫الد ِ‬
‫خلارِ ِج َو ُمت َِّس َع ٍة مِ ْن َّ‬ ‫ض ِّي َق ٍة مِ ْن ا َ‬ ‫قوق َ‬‫َحات ِعبا َر ًة َع ْن ُّش ٍ‬ ‫ال َفت ُ‬
‫ِباَ ْلَ ْسوارِ والبْ ِ‬
‫راج‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ِّ‬
‫الطباقُ الْ ُ ْدنَّى‬
‫اشتَ َمل َ ْت‬
‫السلْطان َّيةِ ب ِِطباقِ ال َقل ْ َعةِ َو ْق َت ْ‬ ‫ِييك ُّ‬‫ِال ُ َمال ِ‬ ‫ل َقها األُ َمراءُ ِب ُقصورِ ِه ْم َوإ ْ‬
‫ِس َط َب َلتِهِ ْم ِلتَ ْر ِب َيةِ َماليكِ هِ ْم أ ُ ْس َو ًة ب ْ‬ ‫ات ا َّلتِى أَ ْ ِ‬ ‫َهى َّ‬
‫الط َبا َق ُ‬
‫آت ال ّدين َّيةِ إ َِّل أَ َّن َها تَخْ تَل ُ‬
‫ِف‬ ‫الطباقِ ا َّلتِى ت َ‬
‫ُوج ُد ِف املُن َْش ِ‬ ‫َّصمي ُم َع ْن ِّ‬ ‫ِف مِ ْن َحيْثُ الت ْ‬ ‫ات َو َكانَ ْت َل تَخْ تَل ُ‬ ‫ال َوثا ِئ ُق َعلَى ذِ ْك ٍر ِل َهذِ ِه َّ‬
‫الط َبا َق ِ‬
‫الذى يُ َر َّج ُح أَ َّن ُه َكا َن أَ ْك َب َر مِ ْن َخ َل َوى ُّ‬
‫الص ْوفِ َّيةِ ‪.‬‬ ‫خاص بِال َّن ْو ِم َو َّ‬ ‫ٍّ‬ ‫َعنْ َها َفى إِضا َفةِ قِ ْس ٍم‬

‫الدينَى‬ ‫الطباقُ ِّ‬ ‫ِّ‬

‫َ‬
‫الصوف َّيةِ َوأ ْر ِ‬
‫باب‬ ‫ِس ْكنَى ّ‬ ‫َ‬
‫آت ال ّدين َّي ُة َكأماكِ َن ل ُ‬
‫ات َو َق ْد ات ََّخ َذتْ ُه املُن َْش ُ‬
‫الطبَا َق ِ‬ ‫راحلِ الت ََّط ُّورِ َفى ن ِ‬
‫ِظام َّ‬ ‫آخ َر َم ِ‬ ‫ي ِّث ُل ِ‬ ‫ِّ‬
‫َه َذا ال َّن ْو ُع مِ ْن الطباقِ ُ َ‬
‫الل َوى ا َّلتِى َكانَ ْت تَلْت َُّف َح ْولَها َقدِ ً‬
‫ميا َف َج َم ُع َها‬ ‫َ‬ ‫اع ُة َع ْن ْ َ‬ ‫استَ ْغن َْت ال ُّدو ْر َق َ‬ ‫ِصبْ ِح ُدو ْر َق َ‬
‫اع ٍة َف ْ‬ ‫ال َوظائ ِِف ِب َها بَ ْع َد أَ ْن َق َّل ا ِّتسا ُع َّ‬
‫الص ْحنِ َوأ ُ‬
‫مواج ًها لَ َها َعبْ َرهُ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الطريقِ أَ ْو‬
‫خلل ْ ِف أَ ْو ب ِِج َوارِ َها ُم َش ِّر ًفا َم َع َها َعلَى َّ‬ ‫واخ ٍد أَ ْو أَ ْكثَ َر ُم ِ‬
‫الص ًقا ِلل ْ ُمن َْش َأ ِة مِ ْن ا َ‬ ‫باق ِ‬ ‫ْال ُ ْع َما َرى َفى ِط ٍ‬

‫السابِقِ‬ ‫بهِ َّمةِ العِ با َد ِة َف َق ْط َو َكانَ ْت َفى الن ِ‬

‫ِّظام ّ‬ ‫صغي َر ًة تَقو ُم ِ ُ‬‫خلل ْ َوةُ َ‬ ‫صبَ َح ْت َهذِ ِه ا ُ‬ ‫خلل ْ َو ِة َوأَ ْ‬
‫الطباقِ الدِّينَى ِإلَى َش ْكلِ ا َ‬ ‫َو َق ْد ت ََط ُّو َر نِظا ُم ِّ‬
‫غيرها ِل َيقُو َم ال ِّر َوا ُق ِب َأ َداءِ املُهِ َّمةِ املَعيش َّيةِ ‪َ .‬و ِعنْ َد َما‬‫َص ِ‬ ‫ِك َرأَى ا ِمل ْعما ُر أَ ْن يَل ْ َح َق رِ وا ًقا ب ْ َ‬
‫ِالل ْ َو ِة بَ ْع َد ت ْ‬ ‫بهِ َّمةِ العِ با َد ِة َواَ ْل َ َ‬
‫عيشةِ َو ِل َذل َ‬ ‫تَقو ُم ِ ُ‬
‫ضا ِإلَى جان ِِب َك ْونِها َم ْس ِج ًدا َجامِ ًعا أَ ْو َم ْد َر َس ًة أَ ْو اَ ْلَثْ ِ‬
‫نني‬ ‫الا ِن َقا ِة أَيْ ً‬
‫ص َب َح ْت تَقو ُم ِب َوظيفَةِ ْ َ‬ ‫الطباقِ أَ ْ‬
‫آت ال ّدين َّي ُة نِظا َم ِّ‬ ‫ِإت ََخ َذ ْت املُن َْش ُ‬
‫َم ًعا‪.‬‬

‫‪38‬‬
39
 ‫وثيقة ً‬
‫وقف تكية‬
‫‪40‬‬
 ‫املدفن (القبة أو التربة)‬

‫‪41‬‬
‫‪42‬‬ ‫شرح مفصل لعنصر املدفن ‪،‬باب العناصر املعمارية‪ ،‬القبة‬
 ‫الوكا َل ُة‬
‫ِ‬
‫ني مِ ْن‬ ‫ص ًة ِ ِل َقا َمةِ الت ُّّجارِ القادِ م َ‬ ‫داخ َل املَدينَةِ بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن ا ِملن َْطقَةِ التِّجار َّيةِ َو َكانَ ْت ُم َخ َّص َ‬ ‫كاالت ِ‬ ‫ُ‬ ‫الو‬
‫َو َج َد ْت ِ‬
‫ضي َولَ ْم‬ ‫ر‬
‫َقِ ْ ِّ‬‫َ‬ ‫األ‬ ‫ب‬ ‫طا‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ُ ِ َ خازِ َ ِ‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ئ‬‫ِ‬ ‫ضا‬ ‫ب‬ ‫ال‬
‫ُ َ‬ ‫ع‬ ‫ُوض‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ ِقِ ُ َ َ‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫َّ‬
‫الط‬ ‫ف‬ ‫ةِ‬
‫ُ ِ َ ِ‬‫م‬ ‫قا‬ ‫إل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ماكِ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ال ِبالدِ املُجاوِ َ َ ْ‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬
‫الانِ َويَتَ َك َّو ُن املَبْنَى مِ ْن ثَالثَ ٍة ِإلَى أَ ْربَ َعةِ َط َوا ِب َق َويَ ُكو ُن‬ ‫الا ُل ِف ْ َ‬ ‫ِاس ِطبْ َل ٍت َك َما َكا َن ْ َ‬ ‫كاالت ب ْ‬ ‫ُ‬ ‫تُ َز ِّو ْد َهذِ ِه اَلْ ِو‬
‫ِب ُم ِطلَّ ٍة َعلَى‬ ‫ضي يَ ْشتَمِ ُل َعلَى َجوان َ‬ ‫وش َواَلْطابَقِ األَ ْر ِّ‬ ‫اخلِ َحيْثُ تَ ْفتَ ُح َجمي ُع ال ُغ َر ِف َعلَى اَ ْل ِ‬ ‫ِلد ِ‬ ‫ِالنْتِماءُ ل َّ‬
‫ُود َويَنْ َف ِت ُح‬
‫ِيري َم ْعق ٍ‬ ‫واص ُل َعلَى َجال ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫واص َل ِعبا َر ًة َع ْن ُغ ْر َف ٍة َم ْعقو َدةٍ ِب َقبْو دائ ِِر ٍّي‪ ،‬تَ ْفتَ ُح َهذِ ِه اَ ْ َ‬ ‫الشارِ ِع‪َ ،‬و َح ِ‬ ‫ّ‬
‫َ‬
‫ض األ ْحيَانِ‬ ‫صغي ٌر َو ِف بَ ْع ِ‬ ‫ِالَبْنَى َم ْس ِج ٌد َ‬ ‫ضخْ َم ٍة َويَل ْ َح ُق ب ْ‬ ‫َاف َ‬ ‫قود َم ْحمولَ ٍة َعلَى أَ ْكت ٍ‬ ‫الص ْحنِ ِب ُع ٍ‬ ‫اَ ْلاليري َعلَى َّ‬
‫خل َش ِب‬ ‫ات مِ ْن ا َ‬ ‫ب ْش َرب ّي ٍ‬ ‫الص ْحنِ َو ُكلُّ َها ُم َج َّه َزةٌ ِ َ‬ ‫الس َك ُن ِف ُغ َر ٍف ُمنْ َف ِصل َ ٍة َوت ُِط ُّل ال َّن َوافِ ُذ َعلَى َّ‬ ‫َسبي ٌل َويَ ُكو ُن َّ‬
‫ّاج ُر َحتَّى يَ ِت َّم بَيْ ُع ِتا َرتِهِ ‪.‬‬ ‫اللزِ َمةِ لَ ُه َويُقي ُم فِ يه الت ِ‬ ‫ات ّ‬ ‫ِّ‬
‫ل ْر ِط َويَل ْ َح ُق ِب ُكل َم ْس َكنِ اخلِ ْد َم ِ‬ ‫اَ ْ َ‬

‫حاطهِ ِب َأ ْس ٍ‬
‫وار‬ ‫ببانِ ُم ِ‬ ‫الا ُن أَ ْو ِ‬
‫الوكالَ ُة ِ َ‬ ‫ف ْ َ‬ ‫ص َر َفى َ‬
‫يوص ُ‬ ‫َعلَى َما َجا َء بِالْ َوثَا ِئقِ َومِ ن ال َّر ّحالَةِ اَ َّلذِ ي َن زَا ُروا مِ ْ‬
‫ص ٌة لِلت َُّّجارِ‬
‫اعةِ ُم َخ َّص َ‬
‫ض َ‬ ‫الس َكنِ لِلت َُّّجارِ ) َو َمخازِ ُن ِللْبُ َ‬‫صغي َرةٌ ( أَ ْروِ َق ُة َّ‬ ‫رات َكثي َرةٌ َ‬ ‫َكبي َرةٍ َمني ُع ُه َوفِ ي َها ُح ُج ٌ‬
‫السل َ ِع امل َ ْوجو َدةُ ِب َها ِإلَى األَ ْسواقِ لِل َّت َدا ُولِ ‪،‬‬ ‫ِك ِّ‬ ‫واص ُل ) َوالت َِّجا َر ِة ِباَلْت ُْج ِزئهِ ْ ُ‬
‫وال َملِ َوا َّلتِى ت َو َّز ُع بَ ْع َد َذل َ‬ ‫ل ِ‬ ‫( اَ ْ َ‬
‫سات ِتار َّي ٍة َكبي َرةٍ‬ ‫بثَابَةِ ُم َؤ َّس ٍ‬ ‫ات التِّجار َّيةِ أَ ْو ِ َ‬ ‫الص َف َق ِ‬‫كاالت َكانَ ْت َم َكا ًنا ِل َعقْدِ َّ‬ ‫الو ِ‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى أَ َّن ِ‬ ‫َه َذا ب ْ ِ‬
‫ِال َ‬
‫لف ِْظ األَ ْموالِ ‪.‬‬ ‫ص ِر ٍف ِ ِ‬ ‫ِلسل َ ِع التِّجار َّيةِ أَ ْو َم ْ‬
‫خاص ٍة ل ِّ‬‫َّ‬

‫‪43‬‬
 ‫كاالت ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الو‬ ‫َأ ْن ُ‬
‫واع ِ‬
‫وامل َ ْش ِرب َّي ُة‬ ‫قوف تَ ْفتَ ُح َعلَيْ ُه‬ ‫م ٍّر َم ْس ٍ‬ ‫والَ َّولِ ِب ُع ٍ‬
‫قود ُم َد َّب َب ٍة َو َ َ‬ ‫ضى ْ‬ ‫قني األَ ْر َ‬
‫ِج ْم ِع اَلْطابَ ِ‬ ‫َو َم َّي َز ْالَ ْستَخْ َدا ُم الت ََّجا َرى ب َ‬
‫ات َعلَى ْالَ ْستَخْ َد ِام َّ‬
‫باش َر ًة مِ ثْ َل َو َكا َّلتِى ِّ‬
‫الش َرايْ َبى‬ ‫ِلس ْكنَى بَ ْع َد طابَقِ ها األَ ْر َ‬
‫ضى ُم َ‬ ‫ص ل ُّ‬ ‫كاالت يَبْ َدأ ُ ال ُّربْ َع امل ُ َخ َّص َ‬
‫ٌ‬ ‫‪ -‬وِ‬
‫الض ْوءِ َفى املَبَانِي ا ِإل ْسالم َّيةِ َوعا َّمةِ ُم ْستَ َوى‬ ‫الذى يُ َؤ ِّث ُر َعلَى نَ ْوع َّيةِ َو َك ّم َّيةِ َّ‬ ‫ِيسى َّ‬ ‫الذى َخل ْ َفها إ َِّل‬ ‫واص ُل ِب ُك ٍّل مِ ْن اَلْطابَ ِ‬
‫قني َو ِلل ْ ُعقُودِ َواَ ْلُتَراكِ بَةِ َو ِإ ْن َد َّل ْت ِلل ْ َفت ََح ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫اَ ْ َ‬
‫ْص ُر ال َّرئ َ‬ ‫َهى ال ُعن ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص َط َفى َج ْع َف ٍر‪.‬‬ ‫َو ُم ْ‬
‫موح ِب ُدخُ و ِل َها‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫ءِ‬ ‫و‬ ‫الض‬
‫َّ‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ةِ‬‫َّ‬ ‫ل‬ ‫قِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِس‬ ‫ب‬ ‫ٌ‬
‫عيف‬ ‫ض‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ِ َّ‬ ‫ر‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ط‬‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ريقِ‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ا ِإلضا َء ِة ِلل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الذى َخل ْ َفها َدا ِئ ًما َفأ ْو َح ْت أ ْحيَا ًنا ِبأ ْن َخل ْ َفها أ ْربَ َع ُة ط َوا ِب َق بَيْنَ َما َخل ْ َفها‬ ‫أَ َّن َها لَ ْم تَ ُد ْل َعلَى ال َف ِ‬
‫راغ َّ‬
‫ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َّ‬ ‫َ َ‬
‫طابَقانِ َف َق ْط‪.‬‬
‫الطابِقِ اَل َّثانَى مِ ثْ َل وِ كالَةِ َجمالِ الدّينِ َّ‬
‫الذ ْه َبى َووِ كالَةِ‬ ‫ِلس ْكنَى مِ ْن ّ‬
‫ص ل ُّ‬ ‫كاالت يَبْ َدأ ُ ال ُّربْ َع امل ُ َخ َّص َ‬
‫ٌ‬ ‫‪ -‬وِ‬
‫باك َف ِإ َّن ِس َّت َة أَ ْعتَ َبا َر ٍات ُمهِ َّم ٍة َس ْو َف تُقا ِبلُنا َو َهى‬ ‫ْييم أَداءِ أَى ِش ٍ‬ ‫ِخال َل أَ ْجزاءِ امل َ ْش ِرب َّيةِ ‪َ ،‬و ِعنْ َد تَق ِ‬ ‫با ْز َر َع ْة‪.‬‬
‫الصوتَى والْ َع ْز ُل ْ َ‬ ‫ضا َءةُ َواَلْتَ ْهويَ ُة ْ ُ‬ ‫ضى‬ ‫الطابَ ُق األَ ْر َ‬
‫ض ُّم ّ‬ ‫الس ْفلَى الت ََّجا َرى َويَ ُ‬ ‫ي ُّ‬ ‫ن ُد َها تَتَ َك َّو ُن مِ ْن قِ ْس َم ْ ِ‬ ‫هات َ ِ‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫تليلِ‬‫راسةِ َو َ ْ‬
‫َو ِبدِ َ‬
‫ال َرا َرى‪.‬‬ ‫والصوص َّي ُة والْ َع ْز ُل ُّ‬ ‫ال ُّر ْؤيَ ُة َوا ِإل َ‬ ‫الدمِ ي َرى ُّ‬
‫الص ْغ َرى‬ ‫َ‬ ‫ض ِلل ْ ِو َك َال ِت ُو ِج َد ِب َها ال ُّربْ ُع َفى ّ‬
‫الطابِقِ ال ّثال ِِث مِ ثْ َل وِ كالَةِ أبُو طاق َّي ٍة َو َّ‬ ‫‪ -‬بَ ْع ٌ‬
‫ض‬ ‫حلصو ُل َعلَيْ َها ُدو َن ال َّت َع ُّر ِ‬ ‫الص ْع ِب ا ُ‬ ‫ات أَ ْو يَكو ُن مِ ْن َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ض َهذِ ِه ال ْع ِت َبا َر ِ‬ ‫ص بَ ْع ُ‬ ‫َو َغا ِل ًبا َما تَتَنَا َق ُ‬
‫ِطريق ٍةَ‬ ‫حل َج ِر َونَ َّظ َم ْت َو َش َّكل َ ْت َفتَحاتُ ُه ب َ‬ ‫باش مِ ْن ا َ‬ ‫َ‬
‫السكنَى َعلى كِ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫والَ َّو ُل بَيْنَ َما بَ َر َز ال ُعل َوى ال ُّربْ ُع ُّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الس ْفلَى‪.‬‬ ‫ليم ال َّثانِي‪.‬‬
‫السلْطانِ َس ٍ‬ ‫َووِ كالَةِ ُّ‬
‫باك َما َس ْو َف‬ ‫حلصو ُل َعلَيْ ُه مِ ْن ِش ِ‬ ‫يكِ ُن ا ُ‬ ‫الض ْوءِ الْ َعالَى ِللَّذي ُ ْ‬ ‫اآلخ ِري َن َف ُم ْستَ َوى َّ‬ ‫اع ِل َّيةِ أَ ْو َكفا َء ِة َ‬ ‫ِل َف ِ‬ ‫ُمغا ِي َرةٍ ِلل ْ ُجزْءِ ُّ‬
‫ص ِّم َم‬ ‫الصعوبَةِ ُ‬ ‫طوع َولِل َّت َغلُّ ِب َعلَى َهذِ ِه ُّ‬ ‫ي يُ َس ِّب ُب ِش َّدةَ اَلْ ُس ِ‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى إ ِْجهادِ ال َع ْ ِ‬ ‫ِال َ‬ ‫يُ ْحدِ ثُ َحرا َر ًة ب ْ ِ‬ ‫ِماعي مِ ل ْ ٍح َفى َهذِ ِه ال َفتْ َر ِة نَ َظ ًرا‬
‫اجت ٌّ‬ ‫كاالت َكانَ ْت َم ْطل َ ٌب ْ‬
‫الو ِ‬ ‫ض أَ َّن ال َّر ّبا َع ا َّلتِى تَ ْعلو ِ‬ ‫َويَ ْعتَقِ ُد اَلْبَ ْع ُ‬
‫باك لِل َّت ْه ِويَةِ ‪.‬‬ ‫ِلض ْوءِ َو ِش ٍ‬ ‫باك ل َّ‬ ‫باك لِل ُّر ْؤيَةِ َو ِش ٍ‬ ‫س ُش َّبا ًكا ِلكل َوظي َف ٍة ِش ٍ‬‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫امل ُ َهنْدِ ُ‬
‫اسا َعلَى‬ ‫والص ْحنِ َمبْن َّي ٌة أَ َس ً‬ ‫َّ‬ ‫ي ا ِإلنْسانِ‬ ‫اسةِ املَيْدان َّيةِ َو َج ْدنَا أَ َّن ‪ :‬ال َعال َق َة بَ ْ َ‬ ‫ِباَ ْل ْس ِتقْراءِ َولِل ِّد َر َ‬
‫الذى َو َج َد ْت َم َع ُه ُربا َع‬‫القاه َر ِة َم َع قِ لَّةِ ُدخولِهِ ْم األَ ْم َر َّ‬
‫ِ‬ ‫الس ّكانِ َو َكثْ َر ِة ال َوافِ دِ ي َن ِإلَى‬
‫ل ِِزيَا َد ِة َع َددِ ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا ُ‬ ‫حل َوائ ِِط امل ُ ْشكِ لَةِ ل َّ‬
‫ِلص ْحنِ َف ُكلَّ َما‬ ‫ِفاعات ا َ‬‫ِ‬ ‫الذى يَت ََح َّد ُد ِب َأبْعادِ َوا ْرت‬ ‫ِص ْحنِ َّ‬ ‫راغ ل َ‬‫ِح ْج ِم َف ٍ‬ ‫أَ ْح ِ‬
‫ساسهِ ب َ‬
‫صغي َرةٍ مِ ْن اخلش ِب‬ ‫صنَ ُع مِ ْن أ ْجزاءٍ َ‬ ‫الس ْفلى مِ ْن امل ْش ِرب َّيةِ َحتَّى ُم ْستَ َوى النَّظ ِر غا ِل ًبا َما يُ ْ‬ ‫جل ْزءُ ُّ‬ ‫ِلس ْكنَى َف َق ْط ‪.‬‬ ‫ل ُّ‬
‫ما يُتِي ُح الن ََّظ َر ِإلَى ا َ‬ ‫اَ ْ َ‬ ‫ِلص ْحنِ َو ُكلَّ َما زَا َد ُم َس َّط ُح‬ ‫حل َوائ ِِط امل ُ ْشكِ لَةِ ل َّ‬‫ساس ا ِإلنْسانِ ِبتَفاصيلِ ا َ‬ ‫الص ْحنِ زَا َد إ ِْح ُ‬ ‫َق َّل ُم َس َّط ُح َّ‬
‫الص ْحنِ‬ ‫خلارِ ِج ِل ُر ْؤيَةِ َما يَ ْح ُدثُ َفى َّ‬ ‫صغي َرةٍ بَيْنَ ُه َما ِ َّ‬ ‫سافات َ‬ ‫ٍ‬ ‫ل ْر ِط َم َع تَ ْر ِك َم‬
‫تيعاب التَّفاصيلِ ‪َ ،‬ك َما أ َّنَ‬
‫ُساع ُد‬ ‫ماح ِب ُر ْؤيَ ٍة مِ ْن َخل ْ ِف امل َ ْش ِرب َّيةِ ‪َ ،‬واَ ْلَ ْح ُر ِف امل ُ ْستَدِ ي َر ِة ِلَ ْجزَاءِ امل َ ْش ِرب َّيةِ ت ِ‬ ‫الس ِ‬ ‫الشارِ ِع ِب ُدونِ َّ‬ ‫أَ ْو ّ‬ ‫اس ِ‬ ‫راغ َو ُقل ُ ْت ُق ْد َرتُ ُه َعلَى ْ‬ ‫ساس ا ِإلنْسانِ ِبت َْشكِ يلِ ال َف ِ‬ ‫الص ْحنِ ُكلَّ َما زَا َد إ ِْح ُ‬ ‫َّ‬
‫اعا‬‫ِط ا ْر ِت َف ً‬‫حل َوائ ُ‬‫فاضها َف ِإ َّن ُه ِإ َذا َما ا ْرتَ َف َع ْت ا َ‬ ‫َ‬
‫حل َوائ ِِط أ ْو انْ ِخ ِ‬ ‫ِفاع ا َ‬ ‫تَ ْأثي َر َس ْط ِح َّ‬
‫الص ْحنِ يَتَ َغ َّي ُر بِا ْرت ِ‬ ‫اخلصوص َّي ُة َفى ال َع َم ِائ ِر ِللت َ‬
‫ِّج ِار َّي ِة‬ ‫ُ‬
‫خلارِ ِج أَ َّما األَ ْجزاءُ ال َعلَو َّي ُة مِ ْن‬ ‫ِضا َء ِة ا َ‬ ‫است َ‬ ‫طوع َو ِش َّد ِة ْ‬ ‫ظاه َر ِة اَلْ ُس ِ‬ ‫الض ْوءِ لِل َّت َغلُّ ِب َعلَى ِ‬ ‫تيت َّ‬ ‫َعلَى ت َْش ِ‬ ‫شوف‬ ‫الص ْحنِ األَ ْو َس ِط امل َ ْك ِ‬ ‫اخلِ َح ْو َل َّ‬ ‫ت ِّق ُق فِ ْك َرةَ األَ ْتا ِه ِإلَى َّ‬
‫الد ِ‬ ‫ات لَ َكى ُ َ‬ ‫كاالت َو ِلل ْ َخانَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫الو‬
‫ص ِّم َم ْت ِ‬ ‫ُ‬
‫الض ْوءِ ِإلَى‬ ‫ما بتيْ ِح املُرورِ ِل َك ّم َّي ٍة أَ ْك َب َر مِ ْن َّ‬ ‫خل َشب َّيةِ ِ َّ‬ ‫ي القِ َط ِع ا َ‬ ‫سافات بَ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫امل َ ْش ِرب َّيةِ َفتَزْدا ُد فِ ي َها امل َ‬ ‫ِس ُب‬ ‫صحي ٌح‪َ ،‬ف ُكلَّ َما َق َّل ْالَ ْرتَ َفا ُع َوزَا َد ْت ن َ‬ ‫س َ‬ ‫ف َفى ُح ْف َرةٍ ‪ ،‬والْ َع ْك ُ‬ ‫َكبِي ًرا يَتَ َو َّل ُد األَ ْح ُ‬
‫ساس ِب َأ َّننَا نَقِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الس َكن َّيةِ‬ ‫َّ‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬
‫َّ َ َ َ‬‫ْ‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫صوص‬ ‫ُ‬
‫خل‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫ق‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫َ َ َُ‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫األ‬ ‫قِ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫طا‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ة‬‫ٍ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ر‬
‫ْ َ َ ْوِ‬‫أ‬ ‫ةِ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫حاط‬ ‫ي‬
‫ً َ ُ‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الذ‬ ‫َو‬
‫ض ْع ِف ا ِإلضا َءةِ‪.‬‬ ‫ظاه َر ِة َ‬ ‫اخلِ وتَل َ ٍك لِل َّت َغلُّ ِب َعلَى ِ‬ ‫الد ِ‬‫َّ‬
‫دان‪.‬‬ ‫اح ٍة َكبي َرةٍ أَ ْو َميْ ٍ‬‫ف َفى َ ْم َس َ‬ ‫األَبْعادِ ِلل ْ َح َوائ ِِط َفيَتَ َو َّل ُد األَ ْح ُ‬
‫ساس ِب َأ َّننَا نَقِ ُ‬
‫السفْل َّيةِ‬ ‫وانيت ِباَلْ َطوابِقِ ُّ‬ ‫وال ِ‬ ‫واصلِ ْ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫صل َ ْت َع ْن األَنْ ِش َطةِ التِّجار َّيةِ َواَ ْ َ‬ ‫ِباَلْ َطوابِقِ ال ُعل ْ َيا ِإ ْذ أَ َّن َها ُف ِّ‬
‫الل‬ ‫ْص ِر ِظ ٍ‬ ‫ساع ال ُّر ْؤيَا مِ ْن ِج َه ٍة َو ِلتَ ْع َم َل َك ُعن ُ‬ ‫اع َد َعلَى ا ِّت ِ‬ ‫ني تَ ْأخُ ُذ امل َ ْش ِرب َّي ُة َش ْك ًل بَارِ زًا ِلت َُس ِ‬ ‫َفى ِح ِ‬ ‫راعى ا ِمل ْعما ُر َفى َخانِ الزَراكِ َش َة‬ ‫ِالز َْه ِر َوخانِ الزَراكِ َشةِ َو َق ْد َ‬ ‫َ‬ ‫ِك وِ كالَ ُة الْغُو َرى ب ْ‬ ‫َومِ ن أَ ْم ِثلَةِ َذل َ‬
‫واج َهةِ مِ ْن ِج َه ٍة أُخْ َرى ‪.‬‬ ‫ِلائ ِِط اَلْ ِ‬ ‫هات ا ُمل ِط َّل ِة َع َلى َّ‬
‫الص ْح ِن‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫ُأ ُس ُس َت ْص ِ‬
‫ميم‬
‫الص ْحنِ َحيْثُ‬ ‫اخل َّيةِ امل ُ ِطلَّةِ َعلَى َّ‬ ‫ِحةِ ال ّد ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الواج َهةِ وال ْجن َ‬ ‫ِ‬ ‫الس َكن َّيةِ امل ُ ِطلَّةِ َعلَى‬ ‫ِحةِ َّ‬ ‫ي األ ْجن َ‬‫َ‬ ‫ص َل بَ ْ َ‬ ‫ال َف ْ‬
‫قني اَلْ ُسفْل ّي ِ‬
‫ني‬ ‫ط اَلْطابَ ِ‬ ‫ت َربْ ُ‬ ‫ن ُد أَ َّن ُه َق ْد َ َّ‬ ‫الص ْحنِ َ ِ‬‫هات اخلارِ ج َّيةِ َعلَى َّ‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫تليلِ‬‫راسةِ َو َ ْ‬
‫ِبدِ َ‬
‫ِلس َك ِن َّيةِ‬‫ِالن َْطقَةِ ل َّ‬ ‫اخل َّي َة ب ْ ِ‬
‫ِط ال ّد ِ‬ ‫حل َوائ َ‬ ‫يت ا َ‬ ‫وال ْر ِط َو َغ ْط ْ‬ ‫خل َش ِب ْ َ‬ ‫ات مِ ْن ا َ‬ ‫ب ْش َرب ّي ٍ‬ ‫َحات ِ َ‬ ‫َز َّو َد ْت ال َفت ُ‬ ‫الص ْحنِ‬ ‫داخلِ َّ‬ ‫ِسل ْ ْم َداخْ لَى مِ ْن ِ‬ ‫الواج َهةِ َو ِإلَى ال ّثانيَةِ ب ْ‬ ‫ِ‬ ‫صى‬ ‫اب ال ُفنْ ُدقِ بَا ْق َ‬ ‫ُ‬
‫ت ال ُوصو ُل لِلولَى مِ ْن بَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ‬
‫اض ‪.‬‬ ‫بِالْبَيَ ِ‬ ‫السفْل َّي ُة‬ ‫َّ‬
‫قني بَيْنَ َما ُق ِّس َم ْت الط َوا ِب ُق ُّ‬ ‫ِفاع الْطابَ ِ‬ ‫َ‬ ‫قود َق ْد تَكو ُن ُم َد ّبيَ ًة َك َما َفى وِ كالَةِ الْغُو َرى بِا ْرت ِ‬ ‫ِب ُع ٍ‬
‫ِحةِ‬ ‫َ‬
‫اصةِ ِبال ْجن َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ال َّ‬ ‫داخل ْ َ‬ ‫َ‬ ‫اصلِ َوتُ َع ُّد امل َ ِ‬ ‫ِل َو ِ‬ ‫َ‬
‫ِسبَ ِب َعوامِ لِ األ ْمنِ َو ِلل ْ ُم َحا َفظةِ َعلَى َمآ ِف ا ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِك ب َ‬ ‫َولَ َع َّل َذل َ‬
‫ات‬ ‫ات ِلل ْ َم َساكِ نِ َذ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِظام ُمعال ٍة ِلل ْ َفت ََح ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ناص َر ا ِإلنْشاءُ اخل َشب َّي ُة َويُل َحظ الخْ تَلف َفى ن ٍ‬‫َ‬ ‫أُفُقِ ًّيا ِب َع ِ‬
‫ِيسى‬ ‫صل امل ْد َخلِ ال ِّرئ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وعى َف ْ‬ ‫َ‬
‫الص ْحنِ ك َما ُر َ‬ ‫حيط َّ‬ ‫َ‬
‫دات املُتَ َع ِّد َد ِة ِبكامِ لِ ُم ِ‬ ‫ل ْد َمةِ ال َو َح ِ‬ ‫الس َكن َّيةِ َو ِتلْك ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫البناءِ‬ ‫ن ُد‬‫الواج َهةِ مِ ْعمار ًّيا َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫تليلِ‬ ‫راسةِ َو َ ْ‬ ‫الواحدِ َو ِبدِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َحات امل َ ْس َكنِ َذى ّ‬
‫الطابَقِ‬ ‫عالةِ َفت ِ‬ ‫قني َع ْن ُم َ َ‬ ‫اَلْطابَ ِ‬ ‫َ‬
‫واد ِ‬
‫َم ُّ‬ ‫أَ َّن ُه قِ َد َ َّ‬
‫صلِ َح َركةِ التِّجا َر ِة‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وص َّيةِ َوف ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫السكن َّيةِ ‪َ ،‬وذلِك ُمراعا ًة ِللخُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِحةِ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اخلاصةِ ِبال ْجن َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِلل ْ َوكالةِ َع ْن امل ِ‬
‫داخلِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫واستَ ْع َم َل ُ‬
‫اآلج َر َفى‬ ‫اخل َّيةِ َواَلْ َّسالل ِِم ال ّد ِ‬ ‫أَ ْستَ ْعمِ ل َ ْت احلِ جا َرةُ ِف ِبناءِ ا َ‬ ‫السفْل َّي ُة َظ َه َر ْت‬ ‫واص ُل ُّ‬ ‫ل ِ‬ ‫عال ُة ُك ِّل ُعن ُ‬
‫ْص ٍر مِ ْعمار ًّيا ِلتَ ْأكِ يدِ َم ْوقِ عِ هِ بِالن ِّْسبَةِ ِلل ْ ُكتْلَةِ َفاَ ْ َ‬ ‫ت ْت ُم َ َ‬
‫اخل َّيةِ ْ‬ ‫حل َوائ ِِط اخلارِ ج َّيةِ وال ّد ِ‬ ‫اخلاصة‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫َع ْن َح َر َكةِ اَلْنُزَالءِ‬
‫اخل َّيةِ ‪.‬‬
‫واط ِع ال ّد ِ‬ ‫ِبناءِ ال َق ِ‬ ‫باش‪.‬‬ ‫الواج َهةِ َعلَى كِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫الس َكن َّيةِ ِب َكامِ لِ ُطولِ‬ ‫الواج َهةِ ثُ َّم بَ َرز َْت ِلل ْ ُكتْلَةِ َّ‬
‫ِ‬ ‫الصغي َر ِة َفى َس َم ِت‬ ‫ِب َفتَحاتِها َّ‬ ‫ِ‬
‫وف املُناخ َّيةِ ِلل ْ ُم ِح َ‬
‫يطةِ َوتَ َفى‬ ‫ِلظ ُر ِ‬‫َوأَ ْغل َ ُب امل َ ْواِدِ ا ِإلنْشائ َّيةِ امل ُ ْستَخْ َد َمةِ َموا َّد َطبيع َّي ًة ُمال ِئ َم ًة ل ُّ‬ ‫والصوص َّي ُة ‪.‬‬ ‫امل َ ْش َرب ّي ُ‬
‫ات ْ ُ‬
‫الا ْر َجى‬‫يط ْ َ‬ ‫امل ِ‬ ‫اط الت ََّجا َرى الْيُو َمى َعلَى ُ‬ ‫ِط بِالن ََّش ِ‬ ‫امل َّل ُت التِّجار َّي ُة ا َّلتِى تَ ْرتَب ُ‬‫َو َق ْد نَ َّظ َم ْت َ َ‬
‫والَوا ِّد َّ‬
‫الشدي َد ِة‬ ‫اخل َّيةِ ْ‬ ‫خلفي َف ُة َفى ال َق ِ‬
‫واط ِع ال ّد ِ‬ ‫استَخْ َد َم ْت املَوا ُّد ا َ‬‫اض اَلْبِنائ َّيةِ املُتَ َع ِّد َد ِة َف َق ْد ْ‬‫ِالَ ْغ َر ِ‬
‫ب ْ‬ ‫الص ْحنِ أَ ْو َعلَي ا َ‬
‫خلارِ ِج َو ُك ُّل َه َذا ي َو ِّف ُر ا ُ‬
‫خلصوص َّي َة‬ ‫ات ا َّلتِى ت ُِط ُّل َعلَى َّ‬
‫استَخْ َد َم ْت امل َ ْش َرب ّي ُ‬ ‫َك َما ْ‬
‫الص ْحنِ َوا َّلتِى تَ ْرتَب ُ‬
‫ِط بِالن ََّش ِ‬
‫اط الت ََّجا َرى‬ ‫والَخازِ ُن َعلَى َّ‬ ‫واص ُل ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫امل ُ ِط ِّل َعلَى ّ‬
‫الشارِ ِع بَيْنَ َما نَ َّظ َم ْت اَ ْ َ‬
‫ص ُرمِ ٌّ ّل َفى ال ِبناءِ‬ ‫السفْل َّيةِ األَ ْح َمالِ ال َّثقيلَةِ َك َما ْ‬
‫استَخْ َد َم ْت ال َق ْ‬ ‫خلارِ ِج َو ِباَلْ َطوابِقِ ُّ‬ ‫الت ََّح ُّملِ َفى ا َ‬
‫ني بِالْ ِوكالَةِ َوب َ‬ ‫ِس َّكانِ املُن َْش َأ ِة لِلت َِّجارِ َّيةِ ‪.‬‬
‫ل ُ‬
‫يوت الف ُْس ِ‬
‫طاط‪.‬‬ ‫َفن َِج ُد َها َفى بُ ِ‬ ‫واص َل‪.‬‬
‫شاطهِ ْم َو ِتا َرتِهِ ْم َو َما يَل ْ َز ُمها مِ ْن َمخازِ َن َو َح ِ‬‫ِطبِي َعةِ نَ ِ‬ ‫لِل َّنازِ ِل َ‬

‫الس َكن َّي ِة ِباَ ْل َع ِ‬

‫مائ ِر التِّجار َّي ِة‬ ‫الكت َِل َّ‬ ‫ميم َفت ِ‬
‫َحات ُ‬ ‫ُأ ُس َ‬
‫س َت ْص ِ‬
‫داخ ِل ِباَ ْل َع ِ‬
‫مائ ِر التِّجار َّي ِة‬ ‫ُأ ُس ُس َت ْص ِ‬
‫ميم امل َ ِ‬
‫التَّ ْس ُ‬
‫قيف‬ ‫الس َكن َّيةِ ب َ‬ ‫آت ال ّدين َّيةِ مِ ْن َحيْثُ‬ ‫أت ال ِّثجار َّيةِ َو َمثيالتِها َفى املُن َْش ِ‬ ‫داخلِ ْالُن ََّش ِ‬ ‫ي َم ِ‬ ‫ِالف َكبي ٌر بَ ْ َ‬
‫يوج ُد اخْ ت ٌ‬ ‫َل َ‬
‫واصلِ مِ ْن َحيْثُ امل ُ َس َّط ُح والت َّْشكي ُل‬
‫ل ِ‬ ‫ات اَ ْ َ‬ ‫ِطري َق ٍة ُمغا ِي َرةٍ ل ْفت َ‬
‫ِح ِ‬ ‫َظ َه َر ْت ال َفت ُ‬
‫َحات ِلل ْ ُكتْلَةِ َّ‬
‫استَخْ َد َم ْت‬‫َقاط َع ُة َف َق ْد ْ‬ ‫الس َكن َّيةِ أَ َّما الْ ُقبْ َو ُ‬
‫ات ال ّدائِر َّي ُة َواَ ْلُت ِ‬ ‫دات َّ‬ ‫خل َش ِب َفى ثَ ْسقِ ِ‬
‫يف ال َو َح ِ‬ ‫ِستَ ْع َم ُل ا َ‬ ‫إ ْ‬ ‫ُ‬ ‫الص ْحنِ َو َل‬ ‫قوص َرةٍ َو َعا َد ًة َما يُ َؤ َّدى ِإلَى َد ْر َكاةٍ تُ َؤ َّدى ِإلَى َّ‬ ‫ضعِ هِ َفى ْ‬ ‫ِواج َهةِ امل َ ْد َخلِ َو َو ْ‬‫ْالَ ْهتَ َما ُم ب ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫واصلِ وال ْسق ُِف ا َ‬
‫خل َشب َّيةِ ِلتَغ ِْطيَةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫استَخْ َد َم ْت ال ْقبيَ ُة ِلتَغ ِْطيَةِ ا ْ َ‬ ‫َ‬
‫َفى أ ْسق ُِف ا ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِظام‬ ‫خل َشب َّيةِ َك َما ْ‬
‫اعتَ َم َد ت َْشكِ يل ُ َها َعلَى ن ِ‬ ‫ناص ِر ا ِإلنْشاءِ ا َ‬ ‫الواج َه ُة أفُقِ ًّيا ِب َع ِ‬
‫ِ‬ ‫ِك ُق ِّس َم ْت‬ ‫ْال ُ ْع َما َرى َك َذل َ‬
‫ل ِ‬ ‫ل ِ‬
‫واصلِ ‪،‬بَيْنَ َما ْ‬ ‫امل َ ْشهِ ِر‪.‬‬ ‫ِضرو َرةٍ َوظيف َّي ٍة َو ِه َي‬ ‫ص َف ُه َك َأ َّن ل َ‬ ‫السابِقِ َو ْ‬ ‫ِالش ْكلِ ّ‬ ‫َصمي َم امل َ ْد َخلِ ب َّ‬ ‫يَتْ َب ُعها َد ْهلِي ُز ‪َ ،‬ومِ ن امل ُ َر َّج ِح أَ َّن ت ْ‬
‫ْ‬
‫ِلسكنَى‪.‬‬ ‫األَ َماكِ نِ امل ُ َع َّد ِة ل ُّ‬ ‫روج ال َبضائ ِِع‪.‬‬ ‫َّشاط الت ََّجا َرى مِ ْن ُدخولِ أَ ْو خُ ِ‬ ‫ت َْسهي ُل َح َر َكةِ الن ِ‬
‫ميم ِلل َْم َس ِاق ِط ُ‬ ‫قوص َرةٍ َعمي َق ٍة‬ ‫ض َع َفى ْ‬ ‫داخلِ َحيْثُ َو ْ‬ ‫اخلاص بِالْ ِوكالَةِ َع ْن بَق َّيةِ امل َ ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ت ال َّت ْأكي ُد َعلَى امل َ ْد َخلِ‬ ‫َو َق ْد َ َّ‬
‫األ ُفق َّي ِة ِباَ ْل َع ِ‬
‫مائ ِر التِّجار َّي ِة‬ ‫ُأ ُس ُس الت ْ‬
‫َّص ِ‬ ‫ظ أ َّن امل َ ْد َخ َل يُ َؤ َّدى ِإلَى‬ ‫َ‬ ‫الح ُ‬ ‫ِك نُ ِ‬ ‫الواج َهةِ َك َذل َ‬ ‫ِقي َم ْعقو َدةٍ ِب َعقْدِ ُم َدا ِئنَى نُ ُظ ٍم َعلَى مِ ْح َورِ‬ ‫ِفاع طاب ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫بِا ْرت ِ‬
‫كاالت امل َ ْملوك َّيةِ َحيْثُ‬
‫الو ِ‬ ‫ط ْالَ ْف َقى ل ِِوكالَةِ با ْز َر َع ٍة ْ‬
‫اس ِت ْم َرا ًرا لِل َّن َم ِط ْال ُ ْع َما َرى امل ُ َّتبَ ِع َفى ِ‬ ‫يُ ْعتَبَ ُر امل ُ ْسقِ ُ‬
‫اخلَى َولَ َع َّل َذل َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اخلِ‬ ‫ِك ِب َه َد ِف َم ْحاولَةِ ُج ُذ ٍب ا ِْل ُ ْشتَ َرى ِإلَى َّ‬
‫الد ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫الص ْحنِ َّ‬ ‫باش َر ًة ِإلَى َّ‬ ‫َد ْركِ اه تُ َؤ َّدى ُم َ‬
‫َ‬
‫ناص ُر ِلل ْ ِوكالةِ مِ ْن‬
‫الذى تَت ََج َّم ُع َغيه َع ِ‬ ‫اخلِ َو َّ‬ ‫اعتَ َم َد َعلَى نَ ْوع َّي ٍة ِلل ْ َم ْسقِ ِط ال ْف َقى املُنْ َفت ِِح َعلى َّ‬
‫الد ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫دات َسكن َّي ٍة فى الط َوابِقِ ِلل َعل ِو َّيةِ ‪.‬‬ ‫ضى َو َو َح ٍ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫واصل فى الطابَقِ األ ْر َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َح ِ‬
‫الحظُ‬‫ِص َف ٍة عا َّم ٍة يُ َ‬ ‫َ‬
‫الوكالةِ َوب ِ‬ ‫َ‬
‫راج البَضائ ِِع مِ ْن َو ِإلى َمخازِ نِ ِ‬ ‫َ‬
‫ضا َفةِ ِإلْى ُسهول ُة ِإ ْدخالِ َو ِإخْ ِ‬ ‫ب ِْ‬
‫ِال َ‬
‫الس َواءِ‬ ‫اخ ِل َّي ًة َعلَى َّ‬ ‫هات اخلارِ ج َّيةِ َوال َد َ‬ ‫الواج ِ‬‫ِ‬ ‫َحات ِب ُك ٍّل مِ ْن‬ ‫ال ْس ِت ْم َرارِ َّي ُة َفى ت َْشكيلِ ال َفت ِ‬ ‫التَّكا ُم ُل َو ْ ِ‬
‫ِالن َْطقَةِ أَ ْع َله‬ ‫الس َكن َّيةِ َو َق ْد تَ َأ َّك َد َم ْوقِ ُع امل َ ْد َخلِ لِل َّرئ ِ‬
‫ِيس ِّي بِإ ِب َرازِ الْ َواَ َج َهةِ ب ْ ِ‬ ‫بِالن ِّْسبَةِ ِلل ْ َكتلَةِ ال َعلَو َّيةِ َّ‬
‫ُأ ُس ُس َت ْص ِ‬
‫ميم امل َ ْش ِرب َّي ِة و ال َفت ِ‬
‫َحات‬ ‫ِك‬‫الواج َهةِ ال َعلَو َّيةِ َك َذل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِطري َق ٍة ُمغا ِي َرةٍ ِل َبا َقى كِ ٍ‬
‫باش‬ ‫باش ُه ب َ‬‫الواج َهةِ َك َما ت ََش َّكل َ ْت كِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْن بَا َقى ُم َس َّط ِح‬
‫مات العِ ما َر ِة‬ ‫امل َ ْش ِرب َّي ُة َكسات ٍِر َخا ْر َجى َهى قي َم ٌة أُخْ َرى مِ ْن قيَ ِم العِ ما َر ِة ا ِإل ْسالم َّيةِ َو ِس َم ًة مِ ْن ِس ِ‬
‫الس َكنْ َي ًة َف َبيْنَ َما‬
‫ِلط َوابِقِ ْ‬ ‫الا ِن َبى ل َّ‬‫ئيسي ِلل ْ َو َكالَةِ َع ْن امل َ ْد َخلِ ْ َ‬‫ِّ‬ ‫اخْ تَل َ َف ْت َطري َق ُة الت َّْشكيلِ ِباَ ْل َ ْد َخلِ ال َّر‬
‫ات َحيْثُ يَبْل ُ ُغ َع َد ُدها ‪َ 8‬م ْش َرب َّي ًة بارِ َز ًة َه َذا‬ ‫اه َر ِة َغن َّي ًة ب ْ‬
‫ِال َ ْش َرب ّي ِ‬ ‫اه َر ِة َووِ كالَةِ الْغُو َرى بِالْ َق ِ‬‫بدِ ين ٍَة ِلل ْ َق ِ‬ ‫ِ َ‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض ِع ال َّثانَى‬ ‫اب َو ْ‬ ‫ِقي َم ْعقو َدةٍ ِب َعقْدِ ُم ْوت ٍُور مِ ثْ َل َعقْدِ ُفت َْحةِ الْ َب ِ‬ ‫ِفاع طاب ْ ِ‬ ‫قوص َرةٍ بِا ْرت ِ‬ ‫ض َع األَ َّو ُل َفى ْ‬ ‫َو ْ‬
‫ْياس ال َفت ِ‬
‫َحات‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫مِ‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫َ ََْ‬‫ة‬ ‫ح‬ ‫ِ‬
‫واض‬ ‫و‬
‫ُ َ َ‬‫ة‬ ‫ل‬‫د‬ ‫َبا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫ال‬‫ع‬ ‫د‬ ‫وج‬
‫ْ َُ َ ُ َ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ي‬
‫ُ َ‬‫ط‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ي‬ ‫ِى‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫بابيك‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫َع َ‬ ‫الواج َهةِ َو َعلَى َس َّمتْ َها َولَ ُه َعت ٌْب ُم ْستَقي ٌم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َفى َط َر ِف‬
‫ص َغ َر ُكلَّ َما َقربنًا مِ ْن ُم ْستَ َوى َع ْ ِ‬
‫ي‬ ‫َحات تَكو ُن أَ ْ‬ ‫َفى ُمخْ تَل ِِف أَ ْجزاءِ َه َذا اَلْسات ِِر َو ُر ْؤيَةِ ا ِإلنْسانِ َفاَلْ َفت ُ‬
‫ا ِإلنْسانِ َوتَ َك َّب َر ُكلَّ َما بَ ْع َدنا َع ْن ُم ْستَ َوى لِلن ََّظ ِر ‪.‬‬
‫َحات َواَ ْل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات َم َع ال َّت َد ُّر ِج َفى‬ ‫قاس َو َش َّك َل ال َفت ِ‬ ‫ات َعلَى تَنَ ُّو ِع َم ٍ‬ ‫اج َه ِ‬ ‫اعتَ َم َد الت َّْشكي ُل ِلل ْ َخا ْر َجى ِلل ْ َو ِ‬ ‫ْ‬
‫الس ْط َحى بِالز ََّخارِ ِف‬ ‫دام الت َّْشكيلِ ُّ‬ ‫واستِخْ ِ‬ ‫سور َخ َشب َّي ٍة ْ‬ ‫ِج ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫البُروزِ أ ْحيَا ًنا َم َع ال َّتأكيدِ َعلَى األ ُفق َّيةِ ب ُ‬ ‫َ‬
‫ال ْستِخْ َد ِام َخل ْ َفها‬ ‫ْ‬
‫هات َع ْن ِ‬ ‫الواج ُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ِّظام امل ْشهِ ِر َو َع َّب َر ْت‬
‫الل ِعبَةِ والن ِ‬ ‫وت ّ‬ ‫النَّبات َّيةِ والْ َهنْ َدس َّيةِ َواَ ْ َ‬
‫ل َف ِ‬
‫الس ْكنَى َو ْالَ ْستَخْ َد ِام الت ََّجا َرى َو َم َّي َز ْالَ ْستَخْ َد ِام ْال َ ْس َكنَى امل ُ ِط َّل َعلَى‬ ‫ي ْالَ ْستَخْ َد ِام ُّ‬ ‫َت بَ ْ َ‬‫ِحيْثُ َم َّيز ْ‬‫ب َ‬
‫ات ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َحات َوالش َرب ّي ِ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الص ْحنِ ِبالفت ِ‬ ‫َّ‬

‫‪44‬‬
 ‫َمباني اخلِ ْد َم ِات‬
‫يم ِار ْس َت ِان‬‫ال ِْب َ‬
‫ض ( امل ُ ْست َْش َفى )‪.‬‬ ‫كان أَ ِّي َمكانِ ُم َ َ‬
‫عالةِ امل َ َر ِ‬ ‫ريض‪ُ ،‬س ّكا ٌن ِ َ‬
‫ب ْعنَى َم ٍ‬ ‫ب ْعنَى َم ٍ‬‫مار ِ َ‬‫َك ِل َم ٌة فارِ س َّي ٌة َوتُ ْرك َّي ٌة‪ِ ،‬بيُ ٍ‬
‫اض َر ِ‬
‫ات َوزو َد ْت‬ ‫ِلط ِّب ِب َها صالَ ًة ِلتَل َ ِّقي ُ َ‬
‫امل َ‬ ‫ريض ُغ ْر َف ٌة أَ ْو َ‬
‫قاع ٍة َو َكا َن ِبهِ َم ْد َر َس ٌة ل ِّ‬ ‫ص ِل ُك ِّل َم ٍ‬ ‫َومِ ن أَ ْم ِثلَتِهِ بِي َما ْر ْستَا ُن َق َل ُوو َن َوفِ يه َخ َ‬
‫ص َ‬
‫ب ْكتَبَ ٍة ِعلْم َّي ٍة ‪.‬‬
‫ِ َ‬

‫ال ِان‬ ‫ْ َ‬
‫اصل ِت بَ ْ َ‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫احةِ أ ْو ا ِإلقا َمةِ َعلى ط ُرقِ امل َو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫واصلها ارامي‪َ ،‬وتَ ْعنِي َدا َر ال َع َملِ َوالت َِّجا َر ِة ‪ ،‬أطل َق ْت َعلى أماكِ نِ ِال ْس ِت َر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َك ِل َمة فارِ س َّية َوتُ ْرك َّية‪ِ ،‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ضا َعلَى ال ُفنْ ُدقِ ‪.‬‬ ‫ِك َعلَى املَبَانِي التِّجار َّيةِ َوأَيْ ً‬ ‫امل ُ ُدنِ َو َك َذل َ‬
‫الطريقِ ِإ َذا‬ ‫ِحوالَ ْي ‪ 30‬كِ ليو ْم ِت ْر ( ِس ْف ُر يَ ْو ٍم ) َويُ َح ِّد ُد ال َع َد َد َح ْس َب َطبي َعةِ َّ‬ ‫سافات تُ َق َّد ُر ب َ‬
‫ٍ‬ ‫الط ُرقِ التِّجار َّيةِ َعلَى َم‬ ‫َو َكانَ ْت َهذِ ِه املَبَانِي َعلَى ُّ‬
‫ريق َس ْه ٍل ُمنْ َب ِس ٍط‪.‬‬ ‫َكانَ ْت َج َبل َّي ًة َو ِع َر ًة أَ ْم َط ٍ‬
‫ري ‪.‬‬‫آت التِّجار َّيةِ االَ َخ ِّ‬ ‫الضرو َرةُ َجنْ ًبا اَلي َجن ٍْب َم َع املُن َْش ِ‬ ‫داخ َل امل ُ ُدنِ َف َق ْد ا ْو َج َدتْ َها َّ‬ ‫اَ ّما ِ‬
‫َ‬
‫ضا َم ْر َكزًا ِلتَ َبا ُدلِ األ ْفكارِ َونَ ْش ِر ال َعقائِدِ ‪.‬‬ ‫حل ّج ِاج أَ ْو التِّجا َر ِة َولَكِ ْن أَيْ ً‬ ‫احةِ امل ُ َسافِ ِري َن أَ ْو ا ُ‬ ‫كان ِل َر َ‬ ‫ات َف َق ْط َك َم ٍ‬ ‫الانَ ُ‬ ‫َولَ ْم تَ ُك ْن ْ َ‬
‫ص ِل ُك ِّل نَ ْو ٍع مِ ْن‬ ‫ص َ‬ ‫اس ِط َبلِ َخ َ‬ ‫احتَ َوى َعلَى ْ‬ ‫ِك ْ‬ ‫ض األ ْح َيانِ َح ّما ٌم َو َك َذل َ‬ ‫َ‬ ‫صلًّى َو ِف بَ ْع ِ‬ ‫رات ِ ِل َقا َمةِ امل ُ َسافِ ِري َن َو ُم َ‬ ‫َويَتَ َك َّو ُن املَبْنَى مِ ْن ُح ُج ٍ‬
‫ِحيْثُ‬ ‫تاف ب َ‬ ‫ِط ِب َأ ْك ٍ‬ ‫حل َوائ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫راج ِباَل ْركانِ َو َد َع َم ْت ا َ‬ ‫َ‬
‫ِقي َم َع أبْ ٍ‬ ‫ِفاع طاب ْ ِ‬ ‫ِش ْك ٍل ُم َك َّع ٍب بِا ْرت ِ‬ ‫خلارِ ِج يَ ْظ َه ُر املَبْنَى ب َ‬ ‫خاص ِبهِ ‪َ .‬ومِ ن ا َ‬ ‫ٌّ‬ ‫ات َمكا ٌن‬ ‫حليَ َوانَ ِ‬ ‫ا َ‬
‫وانيت ِلبَيْ ِع‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ض األ ْحيَانِ َح‬ ‫اسةِ َو ِف بَ ْع ِ‬ ‫ف ِلل ْ ِح َر َ‬‫ض َع ْت َعلَى َجا ِنبَي َها ُغ َر ٌ‬ ‫يَ ْظ َه ُر املَبْنَى َك َقل ْ َع ٍة َولَ ُه َم ْد َخ ٌل َكبي ٌر يُ َؤ ّدي ِإلَى صالَةِ َم ْد َخ ٍل َعمي َق ٍة َو َ‬
‫الضرور َّيةِ ‪.‬‬ ‫راض َّ‬ ‫ض األَ ْغ ِ‬ ‫بَ ْع ِ‬
‫ل ْد َمةِ‬ ‫ض األ ْحيَانِ َح ّدا ٌد ِ ِ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ِطبْل ْت َو ِف بَ ْع ِ‬ ‫َ‬
‫ض ُغ َرف ك َمخازِ َن َو ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ِال ْو ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫بير ُمرب ُع امل ْسقِ ِط ِبهِ ِبئْ ٌر َويُحيط ب ْ‬ ‫وش ك ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َويَتَك َّو ُن املبْنَى مِ ْن ُح ٍ‬ ‫َ‬
‫ناطقِ البَارِ َد ِة َو ِه َي ِعبا َرةٌ َع ْن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫داخل َّي ٍة أقِ ي َم ْت ِف امل ِ‬ ‫حواش ِ‬ ‫َ‬
‫ات ِب ُدونِ أ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫صاالت َوغ َرف ِ ِلقا َمةِ امل َسافِ ِري َن‪ِ .‬لذلِك َو َج َد ْت خان ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ات َو‬ ‫حليَ َوانَ ِ‬ ‫ا َ‬
‫لي ِلل ْ َح َوائ ِِط َم ِ‬
‫صاط ُب‬ ‫اخ ِّ‬ ‫يط ال ّد ِ‬ ‫امل ِ‬ ‫َحات َعلَو َّي ٌة َو َعلَى ُ‬ ‫صالَ ٍة تَتَ َك َّو ُن مِ ْن ِع َّدةٍ أَ ْروِ َق ٍة ِب َها ُعقو ٌد َم ْحمولَ ٌة َعلَى أَ ْعمِ َدةٍ أَ ْو َدعا ِئ َم َولَ َها َفت ٌ‬
‫واب امل ُ ُدنِ ‪.‬‬ ‫ات ا ِإلقا َمةِ تَ َق ُع بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن أَبْ ِ‬ ‫ص ٌة لِل َّن ْو ِم‪َ ،‬و َكانَ ْت َخانَ ُ‬ ‫ُم َخ َّص َ‬

‫الفُ ْن ُد ِق‬
‫ص ِر‬ ‫الطولُون ِِّي َحتَّى نِهايَةِ ال َع ْ‬ ‫ص ِر ُّ‬ ‫ص َر مِ ْن ال َع ْ‬ ‫يصا لِفِ ئَةِ الت ُّّجارِ األجان ِِب َع ْن ال َبلَدِ اَ ْلُن ِْش ِئ ِب َها‪َ ،‬و َو َج َد ْت الفَنادِ ُق ِف مِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ص ً‬ ‫أُقِ ي َم ْت الفَنادِ ُق ِخ ِّ‬
‫وم ‪ -‬البَ ْح ِر املُتَ َو ِّس ِط َوبَ ْح ِر‬ ‫َ‬
‫الس َويْ ِس‪َ ،‬حيْثُ َكانَ ْت أ َه ُّم امل َ َوان ِِئ َعلَى بَ ْح ِر ال ّر ِ‬ ‫ياط َو ُّ‬ ‫ِصر َّيةِ ُمتَ َم ِّثلِهِ ِف ا ِإل ْس َكنْدَرِ َّيةِ َودِ ْم َ‬ ‫لوكي ِف الثُّ ُغورِ امل ْ‬ ‫امل َ ْم ِّ‬
‫ني أ ْن يُن ِْشئُوا َفنادِ َق لَ ُه ْم‪.‬‬ ‫َ‬ ‫يطا ِل ِّي َ‬ ‫اص ًة ا ِإل َ‬ ‫َ‬
‫ص َر َق ْد َوا َف َق ْت لِلت َُّّجارِ األجان ِِب َو َخ َّ‬ ‫اطمِ ي َه ِف مِ ْ‬ ‫ن ُد اَ َن اخلِ ال َفةِ الْ َف ِ‬ ‫َ‬
‫ال ُقلْز ُِم ‪ -‬البَ ْح َر األ ْح َم ِر بَ ْل َ ِ‬
‫َ‬
‫داخل ال ُفنْ ُدقِ ‪،‬‬ ‫اخلاصةِ لَ ُه ْم َفى التِّجا َر ِة ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َات كأ ْستَ ْع َما َل املَوازينِ َوا ْلَكاييلِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض ِال ْم ِتيَاز ِ‬ ‫ِب اَلْنازِ لو َن بِالْ ُفنْ ُدقِ ِببَ ْع ِ‬ ‫ت َّت َع الت ُّّجا ُر األَجان ُ‬ ‫َو َق ْد َ َ‬
‫َ‬
‫َات التِى َس ْهلتْها‬‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ت َذلِك ت َْسهيل لِلت َِّجا َر ِة َو ْزيَا ْد ِت َها َومِ ن ِتلك ِال ْم ِتيَاز ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِصر َّيةِ امل ْعرو َفةِ َو َّ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫دام املكايِيلِ والوازينِ امل ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫استِخْ ِ‬ ‫ضا َفةِ ِإلى ْ‬ ‫َ‬ ‫ِال َ‬ ‫ْ‬
‫َه َذا ب ِ‬
‫َ‬
‫الدن َدقى ؛ َو ُه َو‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الد ْولةِ التِى يَنْت َِس ُب ِإليْ َها ال ُفنْ ُد ُق َويُ َس َّمى الفنْ َداقى أ ْو َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫مث ٍل دائ ٍِم ِلكو َمةِ َّ‬ ‫ِّ‬ ‫اس ِتقْبالِ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِصر َّية أ ْن أق َّر ْت َمبْ َدأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫السل ْ َطنَة امل ْ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫َالءِ‬
‫راحة النُز ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ةِ‬
‫ثير ْن الشئونِ ال ّداخل َّي للفنْ ُدقِ » َوكذلِك َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫مِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ةِ‬ ‫ُ‬
‫يثل الفنْ ُدق أ َما َم احلكو َم َويُش ِرف َعلى ك ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ةِ‬‫َ‬
‫الد ْول َو ُ َ‬
‫ْصل َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُقن ُ‬
‫السل ْ َطنَةِ امل َ ْملوك َّيةِ ؛‬ ‫ات التِّجار َّي ُة ا َّلتِى أُبْ ِر َم ْت َم َع َّ‬ ‫وال ِّتفاق ّي ُ‬ ‫ات ِ‬
‫اه َد ُ‬ ‫ِك امل ُ َع َ‬ ‫َو َو َج َد ِل ُك ِّل جال َي ٍة أَ ْجنَب َّي ٍة ُفنْ ُد ٌق ب ِِال ْسكِ نْدَرِ يَةِ َك َما نَ َّص ْت َعلَى َذل َ‬
‫َو َكانَ ْت م َوز ََّع ًة َكاَ ْلتَى ‪:‬‬
‫تا ُر انْ ُكونَاءٍ َوبِال ِّر ُمو َونَا ِبلَى َو َجا ِت ًّيا‪َ .‬و َق ْد ُو ِص َف ْت املَصادِ ُر الفَنادِ َق‬ ‫يني » َو ُ ّ‬ ‫ني َوالْفِ لُو ْرنْ ِس ِ‬ ‫ني وال ّب َيز ّي ِ‬ ‫واح ٌد ِل ُك ٍّل مِ ْن اَ ْ ُ‬
‫لنْوي َ‬ ‫اثْنانِ ِلل ْ َبنَادِ َقةِ َو ِ‬
‫ِباَلْ َو ِ‬
‫كاالت‪.‬‬
‫َ‬
‫ض ُح أ َّن َها َكانَ ْت تَتَ َك َّو ُن‬ ‫ماري ِل َهذِ ِه الفَنادِ قِ ي َو ِّ‬ ‫ص َف ا ِمل ْع َّ‬ ‫يكِ ُن ِال ْس ِت ْدال ُل َعلَى َم ِ‬
‫اه َّيتِهِ َف ِإ َّن ال َو ْ‬ ‫َو َر ْغ َم أَنْدِ ثَارِ َهذِ ِه املُن َْش َأ ِة َحيْثُ لَ ْم يَ ُع ْد مِ ْن َما ُ ْ‬
‫ِلد ْولَةِ ‪َ .‬ومِ ن ْالثَارِ‬ ‫الضرائ ِِب َعلَيْ َها ل َّ‬ ‫تصيلِ َّ‬ ‫داخ َل ال ُفنْ ُدقِ َو َ ْ‬ ‫ات ِ‬ ‫الص َف َق ِ‬ ‫رام َّ‬ ‫قاع ٌة َر ْسم َّي ٌة ال ِّب ِ‬ ‫وج ُد عا َد ًة ِف ال ُفنْ ُدقِ َ‬ ‫مِ ْن ِع َّد ِة َط َوا ِب َق َويُ َ‬
‫ون‪.‬‬‫وص ٍ‬‫الباقيَةِ ُفنْ ُد ٌق َووِ كالَ ُة ُق ُ‬

‫‪45‬‬
 ‫ناص ُر امل ِْعمار َّي ُة ِلل ُْم ْن َش ِ‬
‫أت ال ِّتجار َّي ِة ‪:‬‬ ‫ال َع ِ‬

‫س‬ ‫الوكالَ ُة ) ‪َ ،‬و َق ْد َر ِ‬

‫اعي امل ُ َهنْدِ ُ‬ ‫آت التِّجار َّيةِ ‪َ ْ ( :‬‬
‫الانِ ‪ -‬ال ُفنْ ُدقِ ‪ -‬القيَ ْسر َّي ُة ‪ِ -‬‬ ‫يات َعدي َدةٌ ِلَنْ ِ‬
‫واع املُن َْش ِ‬ ‫َو َر َد ْت ُم َس َّم ٌ‬
‫ماري أَ ْن يَتَوا َف َر ِف ُك ِّل ُمن َْش َأةٍ ‪:‬‬
‫ا ِمل ْع ُّ‬

‫ف ِب َقبْو َويُ ْف َر ُ‬
‫ش‬ ‫ساح ٍة ُم ْستَطيلَةِ َّ‬
‫الش ْكلِ ويُ َس ِّق ُ‬ ‫وت يَتَ َك َّو ُن عا َد ًة مِ ْن مِ َ‬ ‫ضائ ِع ‪ :‬ا َ‬
‫حلانُ ُ‬ ‫الل ِز َم ُة ِل َع ْر ِض ال َب ِ‬ ‫وانيت ّ‬
‫ُ‬ ‫أ‪-‬ا َ‬
‫حل‬
‫ص َف ِر َوال َّرا َمادِ ِّي‪.‬‬‫والَ ْ‬
‫ض ْ‬ ‫ِف لَ ْونُها مِ ْن األَبْيَ ِ‬
‫الط ال ُّكلدانِ َو ُه َو نَ ْو ٌع مِ ْن البَ َل ِط مِ ْن األَ ْحجارِ اجلير َّيةِ اللّي يَخْ تَل ُ‬
‫بِالْبَ ِ‬

‫آت الت ََّجارِ يَةِ ِ ِّ‬

‫ف ُوجو َد الْ َفنَأِ اال ْو َس ِط َو َكا َن َعلَى‬ ‫اشتَ َر َك ْت َجمي ُع املُن َْش ِ‬ ‫َناء اال ْو َس ُط ‪ :‬اَ َّلذِ ي يَ ِت ُّم ِإنْزا ُل البَضائ ِِع ِبهِ ْ‬
‫ب ‪ -‬الف ُ‬
‫ِك َف ّوا َرةٌ اَ ْو َف ْسق َّي ٌة‪.‬‬
‫يوج ُد َم َب ٍان دين َّي ٌة ِف َو َس ِطهِ َو َك َذل َ‬
‫الش ْكلِ َك َما َكا َن َ‬ ‫َهيْئَ ٍة ُم ْستَطيلَةِ َّ‬

‫اص ُل ِعبا َرةٌ َع ْن مِ َ‬

‫ساح ٍة‬ ‫حل ِ‬‫واص َل َوا َ‬ ‫ضي مِ ْن ِع َّد ِة َح ِ‬ ‫الطابَ ُق األَ ْر ُّ‬ ‫ضائ ُع ‪ :‬يَتَ َك َّو ُن ّ‬
‫واص ُل اَل َِّتي ُيخَ زَّ نُ ِفي َها ال َب ِ‬
‫ل ِ‬ ‫ج ‪ -‬اَ ْ َ‬
‫ط الْبَنْ َأ‪َ ،‬و َعا َد ًة َمايْ َغل َ ْق‬‫الص ْحنِ اَ َّلذِ ي يَتَ َو َّس ُ‬
‫اسطواني َوتَ ْفتَ ُح ا ّبوابَها َعلي َّ‬ ‫ِص َف ْ‬ ‫ف ِب َقبْو ن ْ‬ ‫ُم ْستَطيلَةِ َّ‬
‫الش ْكلِ عا َد ًة َما ت َُس ِّق ُ‬
‫ات مِ ْن‬ ‫ص ِب َع ٍ‬‫ب ْ‬ ‫ضا َء ِة َواَلْتَ ْهويَةِ َو َعا َد ًة َماتَ َغ ِشي َهذِ ِه النّافِ َذةَ ِ ُ‬
‫واح ٍد يَ ْعلُوه نافِ َذةٌ ل ِِل َ‬
‫ص َر ٍع ِ‬ ‫بي ُذو َم ْ‬ ‫اب َخ َش ٍّ‬ ‫ِ‬
‫احلاصلِ بَ ٍ‬ ‫َعلي‬
‫خل َش ِب املَخْ ِ‬
‫روط‪.‬‬ ‫ا َ‬

‫الدا ْر َكاهِ‪َ ،‬و َق ْد يَل ْ َح ُق باَ ْحدِ ا ُ ْركانِ املُن َْش َأ ِة‬‫ْوج ْد آبَ ٍار ِللْمِ يَا ِه ِف الفَناءِ اَ ْو ِف َّ‬
‫الل ِز َم ِة ِلل َْمن َْش ِأ ُة ‪ :‬عا َد ًة َمات َ‬
‫صاد ُر ْ ِال َي ِاه ّ‬
‫د ‪َ -‬م ِ‬
‫يل َسن َِو ًّيا ِف َم ْو ِس ِم ال َف َيضانِ ‪َ ،‬و َق ْد‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِلش ْر ِب والْ ُوضوءِ َو ِبهِ ِص ْهري ٌج َ ْ‬ ‫الص ِ َ‬
‫الةِ ل ُّ‬ ‫ِال َيا ِه ال َع ْذبَةِ ّ‬ ‫َسبي ٌل ال ِّمدادِ َساكِ نِي َها ب ْ ِ‬
‫السبيلِ ‪َ ،‬ك َ‬
‫ص َد َق ٍة جاريَ ٍة‪.‬‬ ‫ِلص ْر ِف َعلي َّ‬ ‫ف ُج ْزءٌ مِ ْن رِ ِيع ِتل ْ َك املُن َْش َأ ِة ل َّ‬ ‫يَ ْو َق ُ‬

‫ْ‬
‫بابيك‬‫طي َو َش‬ ‫ي بَيْنَ ُه َما ُدو ْر َق َ‬
‫اع ٌة َو َس ٌّ‬ ‫ام ِة التُّ ّج ِار ‪ :‬يَتَ َك َّو ُن ال ِّر َوا ُق عا َد ًة مِ ْن ا ّيوانِ اَ ْو اِي َوا ِن َ‬
‫ني ُمتَ َقا ِبل َ ْ ِ‬ ‫الز َم ٌة ِ ِل َق َ‬
‫ه ‪ُ -‬ارو َق ٌة ِ‬
‫ل ِ‬
‫واصلِ ‪.‬‬ ‫الواج َهةِ ال َّرئيس َّيةِ اَ ْو ُم ِطلَّ ٌة َعلي الفَناءِ َوتَ َق ُع االُرو َق ُة ‪ -‬عا َد ًة ‪َ -‬ف ْو َق اَ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ات ُم ِطلَّ ٌة َعلي‬ ‫َو َطا َق ٌ‬

‫‪46‬‬
 ‫ا َحل ّم ُ‬
‫امات‬
‫حل َج ِر‬ ‫ِط ُه مِ ْن ا َ‬ ‫ّاف َو َحوائ ُ‬ ‫الشف ِ‬ ‫ُجاج اَ ْلُل َ َّونِ َغيْ ِر َّ‬‫صغي َرةٌ ُم َغ ّطاةٌ ِباَلْز ِ‬ ‫َحات َ‬ ‫باب ُك َرو َّي ٍة ِب َها َفت ٌ‬ ‫حل ّما َم ِبقِ ٍ‬ ‫َحات َويُ َغ َّطى ا َ‬‫امات ِب ُدونِ َفت ٍ‬ ‫هات ا َ‬
‫حل ّم ِ‬ ‫واج ُ‬‫َكانَ ْت ِ‬
‫ِط َغن َّي ًة بِالز ََّخ ِار ِف ‪.‬‬ ‫ات بِال ُّر َخ ِام اَ ْلُل َ َّونِ َو َكانَ ْت ا َ‬
‫حل َوائ ُ‬ ‫خام َو ُغ ّطيُ ْت األَ ْرض ّي ِ‬ ‫اخلِ ُس ْف ٌل مِ ْن ال ُّر ِ‬ ‫اَ ْل ِّ‬
‫يري َولَ َها ب َّ‬
‫ِالد ِ‬
‫ْص ُر األَ َّو ُل َو ُه َو امل َ ْش ِل ُح امل ُ َغ َّطى‬ ‫جات يَ ِص ُل الزّا ِئ ُر َع ْن َطريقِ َد ْهلِي ْز ِإلَى ال ُعن ُ‬ ‫اب اَ َّلذِ ي أَ َما َم ُه ِع َّدةُ َد َر ٍ‬ ‫تياز الْبَ ِ‬
‫اج ِ‬ ‫ناص َر َرئيس َّي ٍة َفبَ ْع َد ْ‬ ‫وال ّما ُم ِبهِ ثَالثُ َع ِ‬
‫ْ َ‬
‫حل َج ِر َوال ُّر َخ ِام ‪،‬‬ ‫ساط ٌب مِ ْن ا َ‬‫َص ِف و َم ِ‬ ‫ُجاج اَ ْلُل َ َّونِ َو ِه َي ُغ ْر َف ٌة ِب َها َف ْسق َّي ٌة ِباَ ْلُنْت َ‬
‫َحات ِباَلْز ِ‬‫ِب ُق َّب ٍة ِب َها َفت ٌ‬
‫ْص ُر‬‫روج ‪َ .‬وال ُعن ُ‬ ‫خل ِ‬ ‫خاص ًة ِعنْ َد ا ُ‬ ‫َّ‬ ‫ساط ٌب لِل َّت َع ُّودِ َعلَى َد َر َجةِ ا َ‬
‫حلرا َر ِة‬ ‫ِويلَى َهذِ ِه ال ُغ ْر َف ُة ُغ ْر َف ٌة أُخْ َرى َع ْن َطريقِ َد ْهلِي ْز َو َهذِ ِه ال ُغ ْر َف ُة ُم ْد َف َأةٌ َو ِب َها َم ِ‬
‫ض َم ْك ِسي بِال ُّر َخ ِام َو ْال ُ َوازَايُ ِك‬ ‫يخ ٍة َو ِب َو َس ِط ال ُغ ْر َفةِ َح ْو ُ‬‫ِشخْ ِش َ‬ ‫حلرا َر ِة ُم َغ ًّطى ب َ‬ ‫الصالَةِ بَيْ ُت ا َ‬ ‫ط مِ ْن َهذِ ِه َّ‬ ‫جل ْزءُ األَ ْو َس ُ‬ ‫ال ّثالِثُ ه َو بَيْ ُت ا َ‬
‫حلرا َر ِة َوا ُ‬
‫صاص‬
‫ِ‬ ‫واسير مِ ْن ال َّر‬ ‫ٍ‬ ‫مام ِخال َل َم‬ ‫ِح ِ‬‫اخ ُن ِإلَى أَماكِ نِ ِال ْست ْ‬ ‫الس ِ‬ ‫ِالَاءِ َويَنْ َدفِ ُع ْالَاءُ ّ‬ ‫ملو َءةٍ ب ْ‬ ‫خام ‪َ ،‬وبَيْ ُت الن ِّار ِعبا َرةٌ َع ْن ُف ْر ٍن َعلَيْ ُه ُقدو ٌر مِ ْن ا ِلن ٍ‬
‫ُحاس َ ْ‬ ‫ال ُّر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِب الا َء ِلل َح َّم ِام مِ ْن ِبئ ٍر ب ِِج َو ِار ِه يَ ْر َف ُع مِ نْ ُه الاءُ َع ْن طريقِ ساقيَ ٍة ‪.‬‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪ ،‬يَ ْجل ُ‬

‫يج ِار ال ّدائ ِِم ‪.‬‬‫ال َ‬ ‫اف ‪َ ،‬ويُدي ُرها األَ َهالِي ِبن ِ‬
‫ِظام ْ ِ‬ ‫امات تَتْ َب ُع ِوزا َرةَ األَ ْو َق ِ‬
‫ُوج ُد ‪َ 4‬ح ّم ٍ‬ ‫َوت َ‬
‫طاع ْالثَ ِار ا ِإل ْسالم َّيةِ ‪.‬‬
‫راف قِ ِ‬
‫ِش ِ‬ ‫ت َت إ ْ‬ ‫الش ْعب َّيةِ ال َعتيقَةِ اَ َّلتِي َما زَالَ ْت تَ ْع َم ُل َحتَّى اآل َن َ ْ‬ ‫امات َّ‬ ‫وش يُ َع ُّد َح ّما ٌم مِ ْن أَ ْش َه ِر ا َ‬
‫حل ّم ِ‬ ‫َح ّما ُم َم ْر ُج ْ‬
‫الس َّكر َّيةِ ‪َ ،‬ح ّما ُم َّ‬
‫الط ْمبَلِي ‪.‬‬ ‫َال ّما ُم ُّ‬ ‫دي ‪َ ،‬ح ّما ُم إِين ْ َ‬ ‫حل ّما ُم اَ ْل ُ َؤ ِّي ُّ‬
‫بشتاك ‪ ،‬ا َ‬
‫َح ّما ٌم َ‬
‫‪47‬‬
48
 ‫السبيل والكتاب‬

‫‪49‬‬
50
51
 ‫السبيلِ ِإلَى‬ ‫الذى ُع ِر َف ب ْ‬
‫ِاس ِم َّ‬ ‫الطابَقِ َو َّ‬‫َومِ ن ُهنَا قِ ْس ُم َه َذا ّ‬
‫ِّطرازيْنِ ُمتَ َم ِّيزي َن ‪:‬‬ ‫اب‬ ‫الس ُ‬
‫بيل وال ُْك ّت ُ‬ ‫َّ‬
‫ات الن ََّم ِط ُ َ‬
‫امل َّلى‪.‬‬ ‫ل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬ ‫األ َّو ُل ‪ :‬اَ ْ َ‬
‫َ‬
‫لتَّر َكى‪.‬‬ ‫ات التَّ ْأ ِ‬
‫ل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬‫ال َّثانَى ‪ :‬اَ ْ َ‬ ‫ص َّب ُه ‪َ :‬ويُ َقا ُل أَ ْسبَ ُل‬ ‫والَ ْس ِبل َ ُة ُم ْشتَ َّق ٌة مِ ْن « أَ ْسبَلِ ْالَاءِ » أَى َ‬ ‫ْ‬
‫ثير اَ ْ‬
‫امل َ َط ِر « اى َه َط ٌل‪.‬‬
‫ات الن ََّم ِط ُ َ‬
‫امل َّلى‬ ‫ل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬ ‫األ َّو ُل ‪ :‬اَ ْ َ‬
‫الطرا ُز َ‬ ‫ِّ‬ ‫السبي ُل ه َو أَ َح ُد ال َع ِ‬
‫ناص ِر اَ َّلذِ ي يَتَ َك َّو ُن مِ نْ َها َمبْنَى امل َ ْد َر َسةِ‬ ‫َّ‬
‫الل َويَ ْش َغ ُل عا َّم ًة ُر ْكنِ‬ ‫َّ‬
‫أَ ْو اخلانَقا ِه َو ُه َو ل ِِسقايَةِ املا َّر ِة ِل َو ْجهِ ِ‬
‫ص ِر الْ َعثْ َمانىَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السا ِئ ُد َفى أ ْغل ِب أ ْس ِبلةِ ال َع ْ‬ ‫ِّ‬
‫َو ُه َو الطرا ُز ّ‬ ‫ْص ٍر ها ٍّم َع ْن َطريقِ ُم َ َ‬
‫عالةِ‬ ‫السبي ُل َك ُعن ُ‬ ‫املَبْنَى َو َق ْد َظ َه َر َّ‬
‫اه َر ِة َحيْثُ يُ َق َّد ُر َع َد ُد اَ ْلَ ْس ِبلَةِ ا َّلتِى ُش ِّي َد ْت َعلَى َه َذا‬ ‫بِالْ َق ِ‬
‫ني َسب ً‬ ‫ني ِسب َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِف بَاقِ َي املبْنَى كك ْس َوتِها بِال ُّر َخ ِام ا ْلل َّونِ‬ ‫َ‬ ‫ِطري َق ٍة ت َُخال ُ‬‫َحوائ ِِطهِ ب َ‬
‫ِيل باق َي ًة‬ ‫ِيل َء ِض ْم َن َسبْعِ َ‬ ‫ال َف ِط ِبثَالثَ ٍة َو ِس ِّت َ‬
‫َ‬
‫ص ُر‪ .‬ات ََّخ َذ ْت أ ْس ِبل َ ُة َه َذا الن َم ِط‬ ‫بِالْ َق ِ‬ ‫َحات ِبهِ بِالن ِّْسبَةِ‬ ‫ْيير ُم َس َّط ِح ال َفت ِ‬ ‫والَ ْس َودِ ) ‪َ .‬و ِبتَغ ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫( األَبْيَ ِ‬
‫اه َر ِة تَعو ُد َه َذا ال َع ْ‬
‫َ‬
‫اسا َحيْثُ ُح ْج َرةُ الت َّْسبيلِ غا ِل ًبا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِالَبْنَى‪.‬‬
‫َحات ب ْ‬‫ِل َباقِ ي ال َفت ِ‬
‫السبيلِ ال ْملوكى أ َس ً‬ ‫مِ ْن َّ‬
‫ِك َح ْس َب‬ ‫َما ِت ُكو ْن ُم ْستَطيل َ ًة َو َق ْد تَكو ُن ُم َر َّب َع ُة أَ ْح َيانَا َو َذل َ‬
‫ساحةِ ال ِبناءِ ‪ .‬لَ َها أَ ْرض َّي ٌة ُم َبلَّ َط ٌة َو ُم ْكس َّوةٌ بِال ُّر َخ ِام َو ُ‬
‫ذات‬ ‫مِ َ‬
‫شاب َكما َّد ِة‬ ‫تاب عا َد ًة َوت ُْستَ ْع َم ُل األَخْ َ‬ ‫فات الكِ ِ‬ ‫َوتَبْ ُر ُز ُش ُر ُ‬
‫ُ‬ ‫واج َهةُ‬ ‫َ‬
‫ِف املبْنَى‪َ .‬وتنْتَهي ِ‬ ‫َ‬ ‫شاءِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِف بَق َّية َموا ِّد ا ِإلن‬ ‫ِإنْشاءِ ت َُخال ُ‬
‫ِب‬ ‫وس َداي ْ‬ ‫روق َخ َشب َّي ٍة بارِ زَةٍ أ ْ‬ ‫طح يَ ْرتَكِ ُز َعلَى ُع ٍ‬ ‫َسق ِْف َم ْس ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مبسامي َر ‪َ .‬وتَبَ ًعا لِطريقَةِ الت َّْشغِ يلِ َف ُهنَاك غا ِل ًبا‬ ‫َ‬ ‫ُمثَ َّبتَ ًة َ‬
‫الش ْم ِس‬ ‫بي ُمزَخْ َر ٍف ِب َه َد ِف ِحمايَتِهِ مِ ْن َّ‬ ‫تاب ِب َر ْف َر ٍف َخ َش ٍّ‬ ‫الكِ ِ‬
‫ِيسى‪َ .‬فى‬ ‫اك ال ِّرئ َ‬ ‫دخل َ ُة َفى اجلِ دارِ امل ُ َقابِلِ ل ِّ‬
‫ِلش َب ِ‬ ‫َشاذِ ُر َوا ْن يَ ِ‬ ‫واح َدةٍ‬ ‫الواج َهةِ َك َو ْح َدةٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫السبي ُل والْ ُكت ُ‬
‫ّاب ِف‬ ‫َواألَ ْم َطارِ َويَ ْظ َه ُر َّ‬
‫ال َياهُ مِ ْن ِخاللِهِ‬ ‫الذى َ ُ‬
‫ت ُّر ْ ِ‬ ‫لزْءِ اَ ْلَ ْس َفلِ مِ نْ ُه لَ َّو َح اَلْ َسل ْ َسبي ُل َّ‬ ‫اَ ْ ُ‬ ‫ثير مِ ْن ال َوثا ِئقِ «‬ ‫تاب ِف َك ٍ‬ ‫ُمتَكامِ ل َ ٍة َحتَّى ِإ َّن ُه أَ ْطل َ َق ْت َعلَى الكِ ِ‬
‫بابيك لِلت َّْسبِيلِ‬ ‫ُ‬ ‫حل ْج َر ِة َش‬ ‫ِواج َهةِ ا ُ‬ ‫الش ْر ِب‪َ .‬وب ِ‬ ‫واض ُّ‬ ‫ِإلَى أ ْح ِ‬ ‫َ‬ ‫السبيلِ » ‪.‬‬ ‫َم ْكت َِب َّ‬
‫ُّ‬
‫باك َح ْو ٍض لِلش ْر ِب‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َليْتَ َع َدى َع َد ُدها ثالثة‪ِ .‬بأ ْرض َّيةِ كل ِش ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫السبيلِ بِال ُّر َخ ِام اَ ْلُل َ َّونِ ِب َأ ْش َك ٍال‬ ‫َوتُ َغ ِّطي أَ ْرض َّي َة ُغ َر ِف َّ‬
‫ض ِع كِ يزَانِ‬ ‫خلارِ ِج لَ َّو َح َر َخا َمى ُم َّ ْخ ِص ٍص ِل َو ْ‬ ‫‪ .‬يَتَ َق َّد ُم ُه مِ ْن ا َ‬ ‫خام اَ ْلُل َ َّونِ ‪.‬‬ ‫ِسف ٍْل مِ ْن ال ُّر ِ‬ ‫ِط ب ُ‬ ‫حل َوائ ُ‬ ‫َهنْ َدس َّي ٍة َوتَتَ َك َّسى ا َ‬
‫يكِ ُن تَقْسي ُمها ِإلَى ثَالثَةِ‬ ‫الطرازِ ُ ْ‬ ‫الش ْر ِب‪َ .‬علَى أَ َّن أَ ْس ِبل َ َة ِه ِّذ ِّ‬ ‫ُّ‬ ‫يوج ُد‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫بي َف ِإ َّن ُه يَكو ُن ُمزَخْ َر ًفا ُمل َّونا َم ْذ َه ًبا‪َ .‬‬ ‫خل َش ُّ‬ ‫ْف ا َ‬ ‫السق ُ‬ ‫أَ َّما َّ‬
‫يري أَ ْو‬ ‫حل َج ِر اَ ْل ِّ‬ ‫خلارِ ِج لَ ْو ٌح مِ ْن ا َ‬ ‫السبيلِ مِ ْن ا َ‬ ‫باك َّ‬ ‫أَ َما َم ِش ِ‬
‫سام ‪:‬‬ ‫أَ ْق ٍ‬
‫واب مِ ْن‬ ‫توض ُع فِ ي َها أَ ْك ٌ‬ ‫ِيل َح َج ِر َّي ٍة َ‬ ‫خام يُ ْح َم ُل َعلَى َك َواب ٍ‬ ‫مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫الواح ِد‪.‬‬
‫ِ‬ ‫باك‬ ‫الش ِ‬ ‫ات ِّ‬ ‫ل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬ ‫األ َّو ُل ‪ :‬اَ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َصنَ ُع‬ ‫السبيلِ ‪َ .‬وت ْ‬ ‫الس َل ِف َسنَابِلِ نَوافِ ذِ َّ‬ ‫ِس ِ‬ ‫طب َ‬ ‫ُّحاس تَ ْربُ ُ‬ ‫الن ِ‬
‫ال َّثانَى ‪ :‬اَ ْ َ‬ ‫ض األ ْحيَانِ ِب َرقا ِئ َق‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫السنا ِبل مِ ْن احلديدِ َوتَغْطى ِف بَ ْع ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َهذِ ِه َّ‬
‫ات اَل ِْش ِ‬
‫باكني‪.‬‬ ‫ل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬
‫َ‬
‫بابيك‪.‬‬ ‫َ‬
‫الث ِّال ُث ‪ :‬اَ ْل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬
‫ات ال َّثال َث ِة شَ‬ ‫السبُلِ أ ُ ْسقُفٌ‬ ‫ض ُّ‬ ‫َ‬ ‫مِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُّحاس املذ َه َب‪ .‬ك َما ا ْستُ ْع ل ِف بَ ْع ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مِ ْن الن ِ‬
‫راسةِ‬ ‫ض ُح َم َدى َحساس َيةِ امل ُ َهنْدِ ِس ِف دِ َ‬ ‫ُم َعلَّ َق ًة َخ َشب َّية ت َو ِّ‬
‫الواح ِد‬ ‫باك‬ ‫ات ِّ‬ ‫األ َّو ُل ‪ :‬اَ ْ َ‬
‫ل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬ ‫ال َّن ْو ُع َ‬ ‫ب َس َّط ِح ال ُغ ْر َفةِ ‪.‬‬ ‫ِفاع ِ ُ‬ ‫راسةِ َعال َقةِ ِال ْرت ِ‬ ‫لي َودِ َ‬ ‫اخ ِّ‬ ‫القَضاءِ ال ّد ِ‬
‫ِ‬ ‫الش ِ‬
‫بان أُخْ َرى تا ِب َع ٍة ِلنَف ِْس ْالُن َْشى‬ ‫ب ٍ‬ ‫َوتَتَ َم َّي ُز ِب َأ َّن أَ ْغل َ َبها ُمل ْ َح ٌق ِ َ‬
‫ّاس َفى‬ ‫ليْرو َن مِ ْن الن ِ‬ ‫السبيلِ ُمنْ ُذ أَ ْن فِ ْك َر اَ ْ َ‬ ‫نَ َش َأ ْت ِعما َرةُ َّ‬
‫اب‬
‫ِلد َو ِّ‬
‫ض ل َّ‬ ‫ِني ُمل ْ َح ٌق ب ِِوكالَ ٍة َو َم ْس ِج ٌد َو َمن ِْز ٌل َو َم ْد َف ٌن َو َح ْو ٌ‬ ‫َماب ِ‬
‫َ‬ ‫ِص َف ٍة دا ِئ َم ٍة ‪َ ،‬وت َّْسبيلُها َعلَى‬ ‫فير اَ ْليا ِه َّ‬
‫اللزِ َمةِ ِلل ْ َش ْر ِب ب ِ‬ ‫تَ ْو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ضا َفةِ ِإلى زاويَ ٍة َو ُربْ ٍع ‪ِ .‬لذلِك َجا َء ْت ُم ْعظ ُمها ب ِ‬
‫ِواج َه ٍة‬ ‫َ‬ ‫ِال َ‬ ‫ب ِْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫الواج َهةِ ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذات َم ْد َخ ٍل ُم ْستَقِ ٍّل ِبنَف ِْس‬ ‫الشارِ ِع َو ِ‬ ‫واح َدةٍ َعلَى ّ‬ ‫ِ‬ ‫قات ‪.‬‬‫والط ُر ِ‬ ‫ني َفى األ ْحيَاءِ‬ ‫اط ِن َ‬‫امل ُ َو ِ‬
‫ض‬ ‫َ‬
‫اطنِ األ ْر ِ‬‫صيص ِبناءٍ ِببَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اهتَ َدى ا ِمل ْعما ُر ِإلى تَخْ‬ ‫‪َ .‬و َق ْد ْ‬
‫إ َِّل أَ َّن البَ ْع َ‬ ‫آخ َر ِلت َّْسبيلِ َه َذا ْالَاءِ َعلَى‬ ‫باش َر ًة بِنا ًء َ‬‫اليَاهِ‪ .‬يَ ْعلُوه ُم َ‬ ‫ِلتَخْ ِزينِ ْ ِ‬
‫استَ َغلَّ ْت‬ ‫ِني ‪ -‬يَ ْش َغ ُل ناصيه ‪َ -‬و ْ‬ ‫اج ْهت ِ‬‫ض مِ نْ َها ُذو َو ِ‬
‫ض َ‬
‫اآلخ ُر‬ ‫اب لِل ُّدخُ ولِ ِب َها َوالبَ ْع ُ‬ ‫اج َهتْ ُه األُخْ َرى ِل َع َملِ بَ ٍ‬ ‫ني ‪.‬‬‫اط ِن َ‬‫امل ُ َو ِ‬
‫َو َ‬ ‫َ‬
‫باك ُمثْب ٍِت أَ ْس َفل َ ُه لَ َّو َح‬ ‫اج َهتْ ُه األُخْ َرى َفى َفت ِْح ِش ٍ‬ ‫اس ْ َ َ‬
‫و‬ ‫ت‬ ‫َّ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫السبيلِ‬‫القاع َدةَ األساس َّي َة َفى ِبناءِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫صبَ َح َه َذا ال َّتقْلي ُد ه َو‬ ‫َوأَ ْ‬
‫اص ٍة ‪.‬‬ ‫َح َ َ ّ َ‬
‫ص‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ٍ‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ُمنْ ُذ نَ ْش َأتِهِ َو ِإلَى أَ ْن تَ َو َّق َف َع َمل َ ُه ‪َ .‬ومِ ن ُهنَا أَ ْ‬
‫صبَ َح املُتَعا َر ُ‬
‫َ‬
‫ِك َف َع ْظ ُم أ ْس ِبل َ ُة َه َذا ال َّن ْو ِع يَ ْعلوها َك ُ‬
‫تاتيب‬ ‫ِع َل َو ًة َعلَى َذل َ‬ ‫ِقي ‪:‬‬‫السبيلِ تَتَ َك َّو ُن مِ ْن طاب ْ ِ‬ ‫َعلَيْ ُه أَ َّن ِعما َرةَ َّ‬
‫ِيم األَ ْطفالِ القِ َرانِ الك ِ‬
‫رمي‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ِلتَ ْعل ِ‬ ‫الط ِابقُ َ‬
‫طيط َف ُح ْج َرةُ الت َّْسبيلِ َغا ِل ًبا َما ِت ُكو َن‬ ‫ُ‬ ‫أَ َّما مِ ْن َحيْثُ التَّخْ‬ ‫األ َّو ُل‬ ‫ّ‬
‫َ‬
‫اليَا ِه َو ُه َو ِإ َّما أ ْن يَكو َن‬ ‫ص ِلتَخْ ِزينِ ْ ِ‬ ‫ُ‬
‫ريج امل َخ َّص ِ‬ ‫َ‬
‫يُ ْع َرف ِبالْ ِص ْه ِ‬‫ُ‬
‫اك لِلت َّْسبِيلِ‬ ‫ِش ّب ٍ‬ ‫ُم ْستَطيل َ ًة َوأَ ْح َيا ًنا ُم َر َّب َع ٌة ت ُِط ُّل َعلَى ّ‬
‫الشارِ ِع ب ُ‬
‫خلل َ ِف مِ ْن َهذِ ِه‬ ‫ِصدَرِ ها َشاذِ ْر َوا ُن َو ِإلَى ا َ‬ ‫الش ْكلِ ‪َ ،‬وب َ‬ ‫ُم ْستَطيلِ َّ‬ ‫ِح َس ِب َح ْج ِم املُن َْش َأ ِة َو ُق ْد َر ِة ْالُن َْشىءِ املال َّيةِ‬ ‫صغي ٌر ب َ‬ ‫َكبي ٌر أَ ْو َ‬
‫اتخ َذ َش ْك ًل ثَا ِبتًا َق ِري ًبا مِ ْن‬ ‫ضا‪َ .‬و َق ْد ِ‬ ‫صةِ أَيْ ً‬ ‫ِساحةِ امل ُ َخ َّص َ‬‫وال َ‬ ‫ْ‬
‫ِح ْج َر ِة الت َّْسبيلِ‬ ‫اخلاصةِ ب ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ض امل ِ‬
‫الحقِ‬ ‫حل ْج َر ِة أُوِ َ‬
‫يجا ْو َر َها بَ ْع ُ‬ ‫ا ُ‬
‫َ‬
‫الشارِ ِع‪.‬‬‫ريج َولَ َها َم ْد َخ ٌل َغا ِل ًبا َما يَكو ُن َعلَى ّ‬ ‫باب َغيْ ِر َعمي َق ٍة َم ْحمولَ ٍة َعلَى‬ ‫امل ُ َر َّب ِع أ ْو امل ُ ْستَطيلِ َو ُم َغ ًّطى ِبقِ ٍ‬
‫والص ْه ِ‬ ‫ِّ‬
‫خام‬‫ريج َخ َر َزةٌ مِ ْن ال ُّر ِ‬ ‫قود تَ ْرتَكِ ُز َعلَى أَ ْعمِ دِ هِ‪َ .‬و ِل ُك ِّل ِص ْه ٍ‬ ‫ُع ٍ‬
‫أَ َو ِال ُج ْر ثل خ َرزة ال ِبئ ِر ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫َ‬

‫ّ‬
‫الطا َبقُ الثَّ انَى‬
‫ِيل َويَ ِت ُّم ال ُّدخولُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض أ ْو َف ْوق َها ِب َقل ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُش ِّي َد َعلى ُم ْستَ َوى األ ْر ِ‬
‫باب ُمنْ َف ِص ٍل‪َ .‬ويَتَ َك َّو ُن َهذاَ‬ ‫لَ ُه َغا ِل ًبا مِ ْن َم ْد َخ ٍل ُم ْشتَ َرك َو ٍ‬
‫ٍ‬
‫قات ‪َ .‬و َلّا‬ ‫وها بَا َقى اَ ْلُل ْ َح ِ‬ ‫الطابَ ُق مِ ْن ُح ْج َرةٍ لِلت َّْسبِيلِ يَلْت َُّف ُح َ‬ ‫ّ‬
‫السبيلِ‬‫اه ُر مِ ْن َّ‬ ‫الظ ِ‬‫جل ْزءُ ّ‬ ‫حل ْج َرةُ و َم َل ِح ُق َها َهى ا ُ‬ ‫َكانَ ُْت ا ُ‬
‫روف َعدي َدةٍ َعنْ َها‬ ‫ُ‬
‫خاض َعة لِظ ٍ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ض ِل َذا كانَ ْت ِ‬ ‫َ‬
‫َعلَى َس ْط ِح األ ْر ِ‬
‫امل َ ْوقِ ُع‪.‬‬

‫ضا َفةِ‬ ‫ات ال َف ّن َّيةِ املُخْ تَ ِلفَةِ ‪ ،‬ب ْ ِ‬

‫ِال َ‬ ‫ِساح ُة امل ُ َخ َّص َ‬
‫ص ُة َوال َّت َّيا َر ِ‬ ‫وال َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫ات اخلارِ ج َّيةِ الرافِ َد ِة ‪ ،‬كل َه َذا أ َّدى ِإلى اخْ ت ِ‬
‫ِالف‬ ‫ْ‬
‫ِإلَى ال َّتأثِي َر ِ‬
‫بيل ِإلَى َ‬
‫آخ َر ‪.‬‬ ‫آخ َر َومِ ن َس ٍ‬ ‫اطها مِ ْن َو ْق ٍت ِإلَى َ‬ ‫أَ ُش ِّكاها َوأَ ْن ِ‬
‫‪52‬‬
 ‫ريج‬‫اَل ِْص ْه ُ‬ ‫ات اَل ِْش ِ‬
‫باكني‬ ‫ل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬ ‫ال َّن ْو ُع الثَّانَى ‪ :‬اَ ْ َ‬
‫الصادِ َويَ ْك ِس ُر َفى حالَةِ اال ِّفرادِ‬ ‫َ‬
‫صهاري َج ِبفت ِْح َّ‬ ‫صطل ٌح َوثائقى يَ ْج َم ُع َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه َو ُم ْ‬ ‫ِني َعلَى‬‫اج ْهت ِ‬ ‫ات َو ِ‬ ‫ي َم ْعنَى أَ َّن َها َذ ُ‬ ‫أَ ْغل َ ُب أَ ْس ِبلَةِ َه َذا ال َّن ْو ِع ت َْش َغ ُل ناصيَ َة َشارِ َع ْ ِ‬
‫لزْنِ اَ ْليا ِه فِ يه َفكِ ال َف َر َغ َما ُء‬ ‫ض ِ َ‬ ‫ر‬
‫ِ ْ ِ‬‫َ‬ ‫األ‬ ‫وم‬ ‫ُخُ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َو ُه َو ا ْ َ ْ َّ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ُ‬
‫حل‬ ‫اكي لِلت َّْسبِيلِ ‪.‬‬ ‫الشارِ ِع ِب َها ُش ّب ْ َ‬ ‫ّ‬
‫ل مِ نْ ُه َحتَّى يَن َْف َما ُؤهُ َعلَى مِ ي َعادِ مِ لْئِهِ ‪.‬‬ ‫السبيلِ َم َ َ‬ ‫َّ‬ ‫بيل‬‫اخلَى َه َذا ال َّن ْو ُع َفعِ َبا َرةٌ َع ْن ُح ْج َر ِة ت َّْس ٍ‬
‫الد ِ‬
‫طيط َّ‬ ‫ُ‬ ‫أَ َّما مِ ْن َحيْثُ التَّخْ‬
‫الط َب َق ُة األُولَى َغيْ ُر‬ ‫ض َو َهى َّ‬ ‫َ‬
‫وم األ ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُخُ‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ا‬‫ه‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫لِ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫س‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫س‬
‫ُ ْ‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫هاري‬ ‫ص‬ ‫َو َ‬ ‫ِصدَرِ ها ُّدخْ ل َ ُة‬ ‫اكي لِلت َّْسبِيلِ َوب َ‬ ‫ِضل َ ِ‬
‫عني مِ نْ َها ُش ّب ْ ِ‬ ‫َغا ِل ًبا َما ِت ُكو َن ُم ْستَطيل َ ًة ب ِ‬
‫اه َر ِة ِللْعِ َيانِ ‪.‬‬ ‫الظ ِ‬‫ّ‬ ‫ِيسى ‪.‬‬ ‫باك ال ِّرئ َ‬ ‫تواج ُه َغا ِل ًبا ِّ‬
‫الش َ‬ ‫الشاذِ ْر َوانِ ا َّلتِى ِ‬ ‫َّ‬
‫ص َطل َ ِح « ِص ْهري ْج » َعلَى‬ ‫ص ِر الْ َعثْ َمانَى لَ ْم يَ ْقت َِص ْر إ ِْطال ُق ُم ْ‬ ‫َعلَى أ َّن ُه َفى ال َع ْ‬ ‫َ‬
‫ِنا تَ َع ُّداها ليُ ْطل َ َق َعلَى‬ ‫ض َوإ َّ َ‬ ‫َ‬
‫وم األ ْر ِ‬ ‫اليَا ِه َفى تُخُ ِ‬ ‫صةِ َخ ْر َن ْ ِ‬ ‫ِساحةِ امل ُ َخ َّص َ‬ ‫امل َ‬ ‫ض‬ ‫ن ُد أَ َّن ُح ْج َرةَ الت َّْسبيلِ اَ ْل ُ ْستَطيل َ َة َّ‬
‫الش ْك َل َفى بَ ْع ِ‬ ‫ِك َف َق ْد َ ِ‬‫ِع َل َو ًة َعلَى َذل َ‬
‫روف ِباَلْ َسبيلِ أَ ْو امل ُ َز َّملةَِ‬ ‫وال َ ْع ُ‬ ‫الذى يَ ْعلُوه ْ‬ ‫ِساحةِ َم َع ال َّت ْك ِوينِ َّ‬ ‫َهذِ ِه امل َ‬ ‫اآلخ ِر ت ُِط ُّل َعلىَ‬
‫ض َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِضلعِ ها األ ْكبَ ِر َعلى ّ‬
‫الشارِ ِع َو َفى البَ ْع ِ‬ ‫َ‬ ‫اَ ْلَ ْس ِبلَةِ ت ُِط ُّل ب ِ‬
‫ساس‬ ‫َ‬
‫السبيلِ بَل ه َو أ ُ‬ ‫ْ‬ ‫نات َّ‬ ‫َ‬
‫اسى َفى ُمك ِّو ِ‬ ‫َ‬
‫ْص َر ال َس َ‬ ‫ْ‬ ‫و اَلْ ِص ْهري ُج يُ ْعتَبَ ُر ال ُعن ُ‬ ‫ساحةِ ال ِبناءِ امل ُ َ‬
‫تاحةِ َو َم ْوقِ عِ ها بِالن ِّْسبَةِ ل َّ‬
‫ِلشارِ ِع‬ ‫ِك َح ْس َب مِ َ‬ ‫الشارِ ِع َو َذل َ‬‫ّ‬
‫ِلسبِيلِ ‪.‬‬
‫َاك بِنا ًء ل َّ‬ ‫ُوجودِ ِه َولَ ْو َله َما َكا َن ُهن َ‬ ‫الْ ُع ُمو َمى‬

‫ض ِعل ْ ًما ِب َأ َّن ُه‬ ‫باطنِ األَ ْر ِ‬ ‫هاريج َفى ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫َولَكِ ْن َكيْ َف َكا َن يَ ِت ُّم بِناءُ مِ ثْلِ َهذِ ِه اَلْ َ‬ ‫بابيك‬
‫ْ‬ ‫ال َّن ْو ُع الث ِّال ُث ‪ :‬اَ ْ َ‬
‫ل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬
‫ات الثَّال َث ِة شَ‬
‫ض بَ ْع َد َمسا َف ٍة ُم َع َّين ٍَة مِ ْن ال ُع ْمقِ ِعبا َر ًة َع ْن‬ ‫ُص ِب ُح األَ ْر ُ‬ ‫حلف ِْر ِل ِبنَائِهِ ت ْ‬ ‫أَثْنا َء ا َ‬ ‫الشارِ ِع ِلت ُْص ِب َح‬ ‫واج َه َة ُح ْج َر ِة ت َّْسبيلِهِ بُ ُروزًا َفى ّ‬ ‫ه َو نَ ْو ٌع مِ ْن اَ ْلَ ْس ِبلَةِ تَ ْأخُ ُذ ِ‬
‫الصعوبَةِ ‪َ ،‬ولَكِ ْن َكا َن‬ ‫سيس َعلَيْ َها َفى غايَةِ ُّ‬ ‫طني َوبَالتَّالَى يَصي ُر ال َّت ْأ ُ‬ ‫َماءٍ َو ٍ‬ ‫َ‬
‫بابيك لِلت َّْسبِيلِ َو َع َددِ الْ َبا َقى مِ ْن َهذِ ِه اَ ْل ْس ِبلَةِ َقلي ٌل ِج ًّدا ِإ َذا‬ ‫َ‬ ‫ِبثَالثَةِ َش‬
‫ِك‬ ‫حل ْف ُر ِلل ْ ُع ْمقِ املُرادِ َوبَ ْع َد َذل َ‬ ‫امل ُ َّت َب ُع َفى ال ِبناءِ ه َو أَ ْن يُ َح ِّد َد امل َ ْوقِ ُع ثُ َّم يَ ِت َّم ا َ‬ ‫ِقي َحيْثُ َليْتَ َع َدى ثَالثَ ُة أَ ْس ِبل َ ٍة‪.‬‬ ‫الساب ْ ِ‬ ‫عي ّ‬ ‫َما ُقو ْر َن بِال َّن ْو ْ ِ‬
‫خل َش ِب أ ْوَ‬ ‫ِس ٍّد أَ ْو ُجلَّةِ ُس ُد ٍود مِ ْن ا َ‬ ‫اط ب َ‬ ‫ساسات َو ُت ُ‬ ‫ِ‬ ‫ض ِع اَ ْلَ‬
‫ت ِّد ُد أَماكِ َن َو ْ‬ ‫َُ‬
‫سافات َحتَّى يَ ِت َّم َك ْس ُح ْالَاءِ امل َ ْوجودِ‬
‫ٌ‬ ‫ي بَ ْع ِضها َم‬ ‫اَ ْلَت ِْربَةِ َويَتْ ُر َك بَيْنَها َوبَ ْ َ‬ ‫ثير التَّ ْر َكى‬ ‫ات التَّ ْأ ِ‬ ‫َل ْس ِب َل ُة َذ ُ‬ ‫الثا َنى ‪ :‬ا ْ َ‬ ‫الطرازُ َّ‬ ‫ِّ‬
‫يف ‪َ .‬و َمتَى َك َش َف ْت‬ ‫الش َوادِ ِ‬ ‫السطولِ َو َّ‬ ‫اس َطةِ ُ‬ ‫ِك ِب َو ِ‬ ‫الس ِّد مِ ْن ِخاللِها َو َذل َ‬ ‫داخ َل َّ‬ ‫ِ‬ ‫بيل ُم ْستَطيل َ ٌة أ ْوَ‬ ‫اسطنْبو ْل َنو َذ ًجا لَ َها َحيْثُ ُح ْج َرةُ ت َّْس ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ََّخ َذنْ ْت مِ ْن أ ْس ِبلةِ ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض َّم األ ْحجا َر والديْش َعلى َسط ِح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ساسات َو َذلِك ِبأ ْن ت ْو َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ض يَ ْع َمل ال‬ ‫األَ ْر ُ‬ ‫صةِ ِلل ْ ِبنَاءِ ‪َ ،‬وت ُِط ُّل َعلىَ‬ ‫ِساحةِ امل َخ َّص َ‬ ‫ُ‬ ‫ساحتِها َح ْس َب امل َ‬ ‫ِف َفى مِ َ‬ ‫ُم َر َّب َع ٌة تَخْ تَل ُ‬
‫ض أَ ْكثَ َر َرخا َو ًة‬ ‫ض َوتَ ُد َك َج ِّي ًدا‪َ ،‬و َق ْد تَزْدا ُد َك ّم َّي ُة الديْ ِش ُكلَّ َما َكانَ ْت األَ ْر ُ‬ ‫األَ ْر ِ‬ ‫بابيك لِلت َّْسبِيلِ َفى‬ ‫َ‬ ‫الواج َهةِ ثَالثَ ُة َش‬ ‫ِ‬ ‫وج ُد ِب َهذِ ِه‬ ‫ِواج َه ٍة ُمق َّو َس ٍة َويُ َ‬ ‫الشارِ ِع ب ِ‬ ‫ّ‬
‫الضغ ِْط الواقِ ِع َعلَيْ َها ثُ َّم‬ ‫ِسبَةِ َّ‬ ‫ِ‬
‫ساسات ِبن ْ‬ ‫َو َفى َهذِ ِه احلالَةِ يَ ِج ُب تَ ْوسي ُع اَ ْلَ‬ ‫قود َق ْوس َّي ٍة ‪ :‬يُتَ َّو ُجها َدخْ َل ٌت أَ ْكبَ ُر َو ِبنَف ِْس ال َهيْئَةِ تَ ْرتَكِ ُز َعلَى‬ ‫ات ُع ٍ‬ ‫َدخْ َل ٍت َذ ِ‬
‫حل َوائ ِِط اجلانِب َّيةِ َو ِإ َذا َظ َه َر أَثْنا َء ال َع َملِ ُعيو ُن َماءٍ يَ ِج ُب‬ ‫يَ ْستَمِ ُّر البِناءُ ِف ا َ‬ ‫أَ ْعمِ َدةٍ جانِب َّي ٍة‪.‬‬
‫ِك ِه َي أَ ْن‬ ‫ال َيا ِه امل ُ َر َّش َحةِ ‪َ .‬وأَ ْح َس ُن َطري َق ٍة ِل َذل َ‬ ‫ِحيْثُ َلت ِِز َدا ُد َك ّم َّي ُة ْ ِ‬ ‫َس ُّدها ب َ‬ ‫ض ِع كِ يز ٍَان لِلت َّْسبِيلِ َو َفى جان ٍِب مِ ْن‬ ‫الدخْ َل ُت َدايْ َر َر َخا َمى ِل َو ْ‬ ‫َويَتَ َق َّد ُم َه َّذهُ َّ‬
‫ِخ َرزَةٍ ُم ْستَدي َرةٍ مِ ْن ال ِبناءِ اَ ْن أَ ْم َك َن‪.‬‬ ‫ي اَ َّلتِي ت َْظ َه ُر ب َ‬ ‫اط ال َع ْ ُ‬ ‫ُت َ‬ ‫اص ٍة‪.‬‬ ‫ص َ‬ ‫ن ُد َسبي َل َح َج ٍر َم ّ‬ ‫الواج َهةِ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫صهاري َج ِباَل ُج ِر أَ ْو األ ْحجارِ املُقا َو َمةِ لِل ُّر ُطوبَةِ‬ ‫ْ‬ ‫َو َغا ِل ًبا َما َكانَ ْت تَ َبنَّى َهذِ ِه اَلْ َ‬ ‫ضها ِب ُك ْس َوةٍ‬ ‫اخلِ ُم َبلَّ َط ٌة بِال ُّر َخ ِام َغ ِش َي ْت ِج ْد َرا َن بَ ْع ُ‬ ‫الد ِ‬ ‫َو ُح ْج َرةُ الت َّْسبيلِ مِ ْن َّ‬
‫ل ْم َرةُ تُقاوِ ُم ال ُّرطوبَ َة ‪.‬‬ ‫ير َواَ ْ ُ‬
‫الا َف َقى َو َهى م ْونَ ٌة مِ ْن اَ ْل ِ‬ ‫َو ُمونْ ِت َها َكانَ ْت مِ ْن ْ َ‬ ‫اآلخ ُر َسا َر‬ ‫ض َ‬ ‫الس ْفلَى َو َخزَف َّي ٍة َفى ُج ْزئِها الْ َعل ْ َوى َوالبَ ْع ُ‬ ‫ُرخام َّي ٍة َفى َج ِز ِئ َها ُّ‬
‫جل ْدرا ُن خاليَ ٌة مِ ْن أىَ‬ ‫امللَّى َحيْثُ ا ُ‬ ‫ات ال َّن َم ِط ُ َ‬ ‫َعلَى نَ ْه ِج أَ ْغل َ ِب اَ ْلَ ْس ِبلَةِ َذ ِ‬
‫ض ْحل َ ٍة َغيْ َر َعمي َق ٍة‬ ‫باب َ‬ ‫ساح ٍة ُم ْستَطيل َ ٍة ُم َغ ّطاةٍ ب ِِس ِّت قِ ٍ‬ ‫َحيْثُ يَتَ َك َّو ُن مِ ْن مِ َ‬ ‫ات ‪.‬‬ ‫تَغ ْْشيَ ٍ‬
‫ديح َة‬ ‫تاف َمبْن َّي ٌة َم َ‬ ‫وب األَ ْج ِر تَ ْرنَكِ ُز َعلَى َع ُمو َديْنِ ِف ال َو َس ِط‪َ .‬وأَ ْك ٌ‬ ‫الط ِ‬ ‫مِ ْن ّ‬ ‫َّ‬
‫ير َء ك َّما أن ُه مِ ق َْس ٌم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْف َفكا َن مِ ْن اخلش ِب الل َّونِ املثب ِِت ُم َسامِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫السق ُ‬ ‫أَ َّما َّ‬
‫ص ُر َفيَما بَيْنَها‬ ‫ت َ‬ ‫ِص ِف دائِر َّي ٍة ُ ْ‬ ‫ريج يَن َْط ِل ُق مِ نْ َها ُعقو ٌد ن ْ‬
‫ِف ُج ْدرانِ اَلْ ِص ْه ِ‬ ‫كال َهنْ َدس َّي ٍة‪.‬‬ ‫ناط َق َوأَ ْش ٍ‬ ‫اس َطةِ ِسداي ٍِب َخ َشب َّي ٍة ِإلَى َم ِ‬ ‫ِب َو ِ‬
‫ات ُك َرو َّي ٍة‬ ‫ثات ُك َرو َّي ٍة َفى ال َو َس ِط َوأَ ْشباهٍ ُمثَلْئَ ٍ‬ ‫ِقال ِعبا َرةٍ َع ْن ُمثَلَّ ٍ‬‫ناط ُق انْت ٍ‬‫َم ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫دام أ ْس ِبلت لِلش َر َوانات َحيْثُ‬ ‫اذِ‬ ‫َّ‬ ‫ِهِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫است ِ‬ ‫ِخْ‬ ‫الحظ َعلى َهذا الطرازِ َع َد ُم ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َو َما يُ َ‬
‫ض َأ تَغْط َيةِ‬‫ض ْحل َ ُة َو َما يُ َؤ ِّك ُد أَيْ َ‬ ‫ُم َد َّم َج ٍة ِف األَ ْر َكانِ تَ ْرتَكِ ُز َعلَيْ َها القِ ُ‬
‫باب اَلْ َ‬ ‫واض الت َّْسبيلِ الْتى‬ ‫ْ ِ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫َ ِ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫باش‬ ‫م‬ ‫ْ ِ ُ‬ ‫ريج‬ ‫ه‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ةِ‬ ‫ه‬ ‫ْ َّ َ‬‫و‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫اءِ‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َكا َن يَ ِت ُّم‬
‫هاريج ِباَلْقِ ِ‬
‫باب‪.‬‬ ‫ص ِ‬ ‫اَلْ َ‬ ‫ات ََّخ َذ ْت َغا ِل ًبا ال َهيْئَ ُة امل ُ ْستَدِ ي َر ِة أَ ْو ال َقري َب ُة مِ نْ َها‪.‬‬
‫الطرازِ أَ ْو ال َّن ْو ِع‬ ‫ِف ِباخْ ت َِل ِف ِّ‬ ‫ناص َر أَساس َّي ٍة َل تَخْ تَل ُ‬ ‫السبي ُل مِ ْن َع ِ‬ ‫يَتَ َك َّو ُن َّ‬
‫ِساح ُة املُرا ُد‬‫باب يَ ْستَل ْ ِز ُم أَ ْن تَكو َن امل َ‬ ‫استِخْ دا ُم ال َّتغْط َيةِ ِباَلْقِ ِ‬‫َو َلا َكا َن ْ‬ ‫ناص ُر َل تَخْ ُر ُج َع ْن َك ْونِها َكبا َس َب َق أَ ْن َذ َك َر‬ ‫السبي ُل َو َهذِ ِه ال َع ِ‬ ‫التّاب ِِع لَ ُه َّ‬
‫الذى يَ ْغل ُ‬
‫ِب‬ ‫الش ْك َل ْال ُ ْع َما َرى َّ‬ ‫َطيل‪ِ ،‬ل َذا َف ِإ َّن َّ‬ ‫َ‬
‫ات َش ْك ٍل ُم َر َّب ٍع أ ْو ُم ْست ٍ‬‫تَغْطيَتها َذ َ‬ ‫ُساع ُد ُه َما‬ ‫ناص ُر َف ْرع َّي ٌة ت ِ‬ ‫ِص ْهري ٌج َو ُح ْج َرةٌ لِلت َّْسبِيلِ ‪َ ،‬علَى أ َّن ِل ُك ٍّل مِ نْ َها َع ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫صهاري ُج يُ َر َّج ُح أ ْن يَكو َن ُم ْست َِطيل أ ْو ُم َر َّب ًعا‪.‬‬ ‫َعلَى اَلْ َ‬ ‫َعلَى تَ ْأديَةِ َوظي َفتيها ‪.‬‬
‫ص ِر‬ ‫َ‬
‫صلِ ظ َه َر َقبْل ال َع ْ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ص َرى األ ْ‬ ‫السبيلِ َف ُه َو َم ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ريج ك ِبناءِ أ ْس َفل َّ‬ ‫أَ َّما َع ْن الْ ِص ْه ِ‬
‫َ‬ ‫قات ِال ِّتصالِ بَيْنَ ُه َوبَ ْ َ‬
‫ي‬ ‫َحات َهى َحل َ ِ‬ ‫وج ُد لَ ُه ثَالثُ َفت ِ‬ ‫ريج َفيُ َ‬ ‫أَ َّما َع ْن اَلْ ِص ْه ِ‬
‫السبيلِ ُمنْ ُذ نَ ْش َأتِهِ ‪َ .‬و َق ْد انْتَ َق َل َه َذا ال َّت ْك ِوي ُن ِإلَى‬
‫اح ًبا لِعِ ما َر ِة َّ‬ ‫ص ِ‬‫الْ َعثْ َمانَى ُم َ‬ ‫ِالَاءِ َو َغا ِل ًبا‬ ‫َص ِبتَزْويدِ ِه ب ْ‬ ‫ض األُولَى تَخْ ت ُّ‬ ‫الا ْر َجى َعلَى َظ ْه ِر اَ ْلَ ْر ِ‬ ‫الس ْط ِح ْ َ‬ ‫َّ‬
‫أَ ْس ِبلَةِ أ ْ‬
‫ِس َطنْبُو ْل ‪.‬‬ ‫َ‬
‫واض الش ْر ِب َوأ َّما‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اج َهةِ اخلارِ ج َّيةِ والثانيَة ِل َرف ِْع الاءِ مِ نْ ُه ِل ْح ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫َما كان ْت بِال َو ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خيرهِ‪.‬‬ ‫َوتبْ ِ‬ ‫َ‬ ‫هِ‬ ‫ْظيفِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اخلاصة بِالنُّزُولِ ِإليْ ُه لتَن‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ال ّثا ِلثَ ُة َف َهى‬
‫الارِ َجى‬ ‫الس ْط ِح ْ َ‬ ‫ي َّ‬ ‫صلِ بَيْنَ ُه َوبَ ْ َ‬‫َحات َهى َحل ْ َق َة ال َو ْ‬ ‫يج ‪ :‬ثَالثُ َفت ٍ‬ ‫ِلص ْه ِر ِ‬
‫َول ِّ‬ ‫باش َر ًة‬ ‫الذى يَ ْعلو اَلْ ِص ْهري ُج ُم َ‬ ‫الطابَقِ َّ‬ ‫ساس ّ‬ ‫َو َع ْن ُح ْج َر ِة الت َّْسبيلِ َف َهى أَ ُ‬
‫ِالَاءِ ال َع ْذ ِب وال ّثان َي ُة ُفت َْح ٌة َم ْأ َخ ٌذ ت ُْستَ ْع َم ُل َفى َرف ِْع ْالَاءِ‬ ‫ُفت َْح ُة تَزْوي ُدهُ ب ْ‬ ‫ناص َر‬ ‫ِك مِ ْن ِخاللِ ِع َّد ِة َع ِ‬ ‫ِالَاءِ َو َذل َ‬ ‫جل ْمهورِ َفى تَزْويدِ ِه ب ْ‬ ‫َحيْثُ تَقو ُم ب ِِخ ْد َمةِ ا ُ‬
‫اخلاصةِ‬
‫َّ‬ ‫واض الت َّْسبيلِ ‪ ،‬أَ َّما ال ّثا ِلثَ ُة َف َهى ُفت َْح َة النُّزولِ‬ ‫َم َّن ُه َونَ ْقلَها ِإلَى أَ ْح ِ‬ ‫بابيك الت َّْسبيلِ ا َّلتِى‬ ‫ُ‬ ‫ص ِلتَبْريدِ ْالَاءِ َو َش‬ ‫ل َّص ُ‬ ‫الشاذِ ْر َوا ُن اَ ْ َ‬ ‫ُمل ْ َح َق ٍة بَهاءٍ مِ نْ َها َّ‬
‫ِبتَنْظيفِ هِ ‪.‬‬ ‫ِص ُعودِ املا َّر ِة َعلَيْ َها‬ ‫الش ْر ِب َو َم ْس َط َب ٌة ل ُ‬ ‫واض ُّ‬ ‫جل ْمهو ُر ِباَلْ َسبيلِ َوأَ ْح ِ‬ ‫ت َِص ُل ا ُ‬
‫ريج ِبالْ َاءِ‬ ‫ْويد اَل ِْص ْه ِ‬‫ْح ُة َتز ِ‬ ‫ُفت َ‬ ‫حل ْج َرةُ أ ْرض َّي ًة َو َسق َ‬
‫ْف‬ ‫َ‬ ‫الطبِي َعى أ ْن يَكو َن َهذِ ِه ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ِلتَنَا ُولِ كِ يزَانِ ْالَاءِ ‪َ .‬ومِ ن َّ‬
‫غير‬ ‫ريج أ ْو َم ٍ‬ ‫َ‬ ‫ص ٍّب ُم َع ٍّد ِلنُزولِ ْالَاءِ ِإلَى اَلْ ِص ْه ِ‬ ‫اس َم َم َ‬ ‫أَ ْطل َ َق ْت َعلَيْ َها ال َوثا ِئ ُق ْ‬ ‫الصغي َر ِة ا َّلتِى‬ ‫الحقِ َّ‬ ‫ض امل َ ِ‬ ‫َاك بَ ْع ُ‬ ‫ِك َف ُهن َ‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى َذل َ‬ ‫ِال َ‬ ‫اهتَ َّم بِهما ا ِمل ْعما ُر‪ .‬ب ْ ِ‬ ‫ْ‬
‫خلارِ ِج‬ ‫السبيلِ مِ ْن ا َ‬ ‫ِواج َهةِ َّ‬ ‫ماري َعلَى أَ ْن يَ ْج َعلَها ب ِ‬ ‫ص ا ِمل ْع ُّ‬ ‫يج َو َق ْد َح َر َ‬ ‫ِلص ْه ِر ِ‬ ‫ل ِّ‬ ‫مات الْ ِص ْه ِ‬
‫ريج‬ ‫َ‬ ‫ِلسبِيلِ َوتَ ْربُط ِخ ْد ِ‬ ‫ُ‬ ‫ض ُعها بِالن ِّْسبَةِ ل ِّ‬ ‫ساحتِها َو َو ْ‬ ‫ِف َفى مِ َ‬ ‫تَخْ تَل ُ‬
‫ُ‬
‫ني تَفْري َغ ق ْربهِ م‪.‬‬ ‫السقَّا ِئ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َحتَّى يَ ْس ُهل َعلى َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تساع ُد ُه َما َس ِو ًّيا َفى تَأديَةِ ال َوظيفَةِ َعلى أك َملِ َو ْج ٍه‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ِباَلْ َسبيلِ َو ِ‬
‫َ‬
‫باك الت َّْسبيلِ َوبِالت َّْحدِ يدِ فى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َك َما َجا َء ْت َهذِ ِه ال ُّدخْ لة غالبَأ ِبأ َحدِ َجوان ِِب ِش ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫السبي ُل‬ ‫السبيلِ َو ُم َك ِّوناتِهِ اَ َل َو ُه َو َّ‬ ‫ْص ًرا َجدِ ي ًدا َعلَى ِعما َر ِة َّ‬ ‫َاك ُعن ُ‬ ‫َك َّما أَ َّن ُهن َ‬
‫ْلي مِ ْن اجلِ دارِ ‪َ ،‬حيْثُ ات ََّخ َذ ْت َش ْك ُل ُّدخْ ل َ ٍة َم ْعقو َدةٍ َفى اجلِ دارِ‬ ‫لزْءِ اَلْ ُسف ِّ‬ ‫اَ ْ ُ‬ ‫غيرها مِ ثْ َل أَى ِبناءِ‬ ‫ض اَ ْلَ ْس ِبلَةِ ‪َ .‬و ُح ْج َرةُ الت َّْسبيلِ َك ِ‬ ‫حلقُّ ِببَ ْع ِ‬ ‫الذى ا َ‬ ‫اص ُة َّ‬ ‫ص َ‬ ‫امل َ ّ‬
‫ريج َو َعقِ َب‬ ‫داخلِ اَلْ ِص ْه ِ‬ ‫ْساب ْالَاءُ ِإلَى ِ‬ ‫يَ ِت ُّم تَفْري ُغ ال ُق ْر ِب ِب َها َوبِالتَّالَى يَن ُ‬ ‫ساحةِ الِبنَاءِ َعلَى أَ َّننَا َل ِنن َْسى‬ ‫ِح َس ِب مِ َ‬ ‫ِل َها مِ َد َخ ٍل اخْ تَل َ َف َفى َش ْكلِهِ َو َمكانِهِ ب َ‬
‫اس َطةِ‬ ‫كام ِب َو ِ‬ ‫ِالَاءِ َكانَ ْت تُ ْغ ِل ُق َهذِ ِه ال َفت َْح َة ِب ِإ ْح ٍ‬ ‫ريج ب ْ‬ ‫ِالنْتِهاءُ مِ ْن تَزْويدِ اَلْ ِص ْه ِ‬ ‫تاب َو ِب َه َذا يَكو ُن‬ ‫السبي َل َفى ُج ْزئِهِ الْ ُعل ْ َوى اَ َل َو ُه َو الكِ ُ‬ ‫الذى الزِ ْم َّ‬ ‫ال َّرفي ُق َّ‬
‫الدخْ َل ُت أَ ْو‬ ‫ذات مِ ْق َب ٍض َق ْد َو َج َد ْت َهذِ ِه َّ‬ ‫َخ َرزَةٍ ُرخام َّي ٍة تَ ْأخُ ُذ َش ْكلَها ‪َ .‬و ُ‬ ‫اسى ِلل ْ َو ْح َد ِة ا َّلتِى ت َُس َّمى ِباَلْ َسبيلِ َق ْد ا ْكتَ َمل َ ْت »‬ ‫َ‬
‫ال َّت ْك ِوي ُن الْ َعا ُّم َو ْال َس َ‬
‫‪53‬‬ ‫ِصر َّيةِ ‪.‬‬ ‫يع اَ ْلَ ْس ِبلَةِ امل ْ‬ ‫ِجمِ ِ‬ ‫ال َفت ِ‬
‫َحات ب َ‬
 ‫ْح ُة امل َ ْأخَ ِذ‬
‫ُفت َ‬
‫أَ ْح ُ‬
‫واض التَّ ْس ِ‬
‫بيل‬ ‫واض الت َّْسبيلِ ‪َ ،‬و َق ْد‬ ‫ريج َونَ ْقلِهِ ِإلَى أَ ْح ِ‬ ‫َكا َن يَ ِن ُّم َع ْن َطريقِ ها َر ْف َع أَ ْلَا َء مِ ْن اَلْ ِص ْه ِ‬
‫ِس َقى‬ ‫ات ُمخْ تَ ِل َف ًة َفى ال َوثا ِئقِ َفت َُس َّمى « َف ْسق َّي ًة ُم َع َّد ًة ل َ‬ ‫واض ت َْسمِ يَ ٍ‬ ‫أ ُ ِخ َذ ْت َهذِ ِه األَ ْح ُ‬ ‫ِص ِف دائِر َّي ٍة َفى أَ َحدِ ُج ْدرانِ اَلْ ِص ْه ِ‬
‫ريج‬ ‫ِات ُِّخ َذ ْت َفى َش ْكلِها ْال ُ ْع َما َرى َهيْئَ ًة َحن َي ًة ن ْ‬
‫ص ِّب ْالَاءِ » َو « َم ْسقَّاةٌ‬ ‫ض ُرخا ٌم ِب َر ْس ِم َ‬ ‫احوِ ْ‬ ‫خام اَ ْلُل َ َّونِ » ‪َ ،‬و « ّ‬ ‫ْالَاءِ مِ نْ َها مِ ْن ال ُّر ِ‬ ‫الش ْك َل ْالَ ْس ُط َوانَى ابْتِدا ًء مِ ْن ُم ْستَ َوى أَ ْر ُجلِ‬ ‫تتَ ُّد ِلَ ْعلَى ِلتَ ْأخُ َذ َّ‬ ‫بادِ ئَ ًة مِ ْن الْ َق ِاع ثُ َّم َ ْ‬
‫خام » ‪َ ،‬و « ُم َز َّمل َ ٌة‬ ‫ص ْح ٌن مِ ْن ال ُّر ِ‬ ‫ني » ‪َ ،‬و « َ‬ ‫ِس َقى عا َّمةِ امل ُ ْسلِمِ َ‬ ‫خام ُم َع َّدةٌ ل َ‬ ‫مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ريج ثُ َّم ت َْستَمِ ُّر بَ ْع َد‬ ‫اس ُم ِب َيا َر ِة اَلْ ِص ْه ِ‬‫الش ْك ُل أ ُ ْط ِل َق َعلَيْ ُه ْ‬ ‫ريج َو َه َذا َّ‬ ‫باب اَلْ ِص ْه ِ‬ ‫قود قِ ِ‬ ‫ُع ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ضا أ ْش َكال ُمخْ تَ ِل َف ًة مِ نْ َها امل ُ ْستَطي ُل َوا ْل ُ َر َّب ُع َوا ْل ُ ْستَدي ُر‬ ‫خام » َو َق ْد أ َخ َذ ْت أيْ ً‬ ‫مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اس ُم‬ ‫ِح ُة ُم ْستَدي َر ًة أَ ْطل َ َق ْت َعلَيْ َها ْ‬ ‫الس ْط ِح يَفت َ‬ ‫ِفاع َحتَّى تَنْتَ َهى َعلَى َّ‬ ‫ِك َفى ِال ْرت ِ‬ ‫َذل َ‬
‫ص‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ْص‬ ‫ف‬ ‫مل‬ ‫وا‬ ‫ى‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ِيض‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ف ُ ْ ٌ َ‬
‫ر‬ ‫َدي‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ِّص ُ‬
‫والن ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ضلَّ َع َة أ ْو امل ُ ْستَدِ ي َر ِة‬‫جي ال َهيْئَةِ امل ُ َ‬ ‫ريج » َو َق ْد ِات ُِّخ َذ ْت َفى َش ْكلِها اخلارِ ِّ‬ ‫« ف َّو َه ُة اَلْ ِص ْه ِ‬
‫خام َو َكانَ ْت‬ ‫واض َكانَ ْت مِ ْن ال ُّر ِ‬ ‫صنو َع مِ نْ َها َهذِ ِه األ ْح ُ‬ ‫ما تَ َق َّد َم أَ َّن املا َّدةَ امل َ ْ‬ ‫َويَت َِّض ُح ِ َّ‬ ‫َ‬
‫ات َش ْك ٍل أ ْس َط َوانَى َدا ِئ ًما‪َ ،‬ك َما َكا َن يُ ْغل َ ُق َعلَيْ َها َخ َر َز ًة مِ ْن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اخلِ َف َكانَ ْت َذ َ‬ ‫الد ِ‬‫َومِ ن َّ‬
‫خام ‪.‬‬ ‫كيب أ ْو بِال َّن ْقرِ وال ْفرِ فى ال ُّر ِ‬ ‫َصنَ ُع ِإ َّما ِبالتَ ْر ِ‬‫ت ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خام أ ْو ا َ‬
‫ضا‪.‬‬ ‫لصلْدِ َو َغا ِلبَأ َماكا ْن َش ْكلها ُم ْستَدي ًرا أيْ ً‬ ‫حل َج ِر ا َّ‬ ‫ال ُّر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص ِّب الاءِ فِ يه بَ ْع َد َرفْعِ هِ مِ ْن‬ ‫صغي ٌر ِب َر ْس ِم َ‬ ‫ض َ‬ ‫ْ‬
‫َو َكا َن يُجاوِ ُر ُفت َْحة املأ َخذِ َح ْو ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ناعةِ األَ ْح ِ‬
‫واض ا َّلتِى تَ ْأخُ ُذ َش ْك ًل ُم َر َّب ًعا أَ ْو‬ ‫كيب ‪َ :‬فيَ ْستَخْ دِ ُم َفى ِص َ‬ ‫َف َأ َّما َع ْن اَل َّت ْر ِ‬
‫ض‪.‬‬ ‫ض َو َتْميعِ ها ِلت َْشكِ يلِ ا َ‬
‫حل ْو ِ‬ ‫خام األَبْ َي ِ‬
‫ِصقْلِ َقوائ ِِم ال ُّر ِ‬ ‫يل َوتَ ِت ُّم ب َ‬ ‫ُم ْست َِط ً‬ ‫ريج‪.‬‬‫اَلْ ِص ْه ِ‬
‫فاع ْالَاءِ‬ ‫واض بِال ُّر َخ ِام اَ ْلُل َ َّونِ يَتَ َو َّس ُطها َف ّوا َرةٌ ِلنْدِ ِ‬ ‫َ‬
‫ش أَ ْرض َّي ُة َهذِ ِه األ ْح ِ‬ ‫َو َكانَ ْت تَ ْف َر ُ‬
‫ض‪.‬‬ ‫مِ نْ َها ِل َ ْلءِ احل ْو ِ‬
‫َ‬ ‫يج‬‫لص ْه ِر ِ‬ ‫زول ِل ِّ‬‫ْح ُة النُّ ِ‬ ‫ُفت َ‬
‫ِج ْدرانِهِ‬ ‫اع ِل َق ب ُ‬ ‫ريج ِلتَنْظيفِ هِ َوت َْط ِ‬
‫هير ِه َو َم َس ِح َم ِ‬ ‫ص ُة لِلنُّزُولِ ِإلَى اَلْ ِص ْه ِ‬ ‫َهى امل ُ َخ َّص َ‬
‫بابيك ال َّت ْس ِ‬
‫بيل‬ ‫ِ‬ ‫الرخام َّي ُة أَ َما َم شَ‬
‫ْواح ُّ‬ ‫َ‬
‫األل ُ‬ ‫ِك َقبْ َل مِ لْئِهِ ِعنْ َد َما يَح ُ‬
‫ني َم ْو ِس ُم‬ ‫َ‬
‫احتَا َج األ ْم ُر َو َذل َ‬
‫ضا َم َر َّمتِهِ ِإ ْن ْ‬ ‫خير ِه َواَيْ ً‬
‫َوتَبْ ِ‬
‫بابيك الت َّْسبيلِ‬ ‫اج َهةِ اخلارِ ج َّيةِ أَ َما َم َش ِ‬ ‫واح ُرخام َّي ًة بِالْ َو ِ‬ ‫بيت اَلْ ِ‬ ‫ل َأ ا ِمل ْعما ُر ِإلَى تَثْ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ُوج ُد َهذِ ِه ال َفت َْح ُة ِب َأ َحدِ أَ ْركانِ ُح ْج َر ِة الت َّْسبيلِ أَ ْو‬
‫ال َف َيضانِ ‪َ .‬و َغا ِل ًبا َما َكانَ ْت ت َ‬
‫صرِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ات ُمخْ تَ ِل َفة فى َوثا ِئقِ ال َع ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض ِع كِ يزَانِ الش ْر ِب َوق ْد أ َخذ ْت َهذِ ِه األلوا ُح ت َْسمِ يَ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ِل َو ْ‬ ‫ِح ْج َرةٍ ُمل ْ َح َق ٍة ِب َها ‪.‬‬
‫ب ُ‬
‫السقايَةِ َم ْحمولَ ًة َعلَى‬ ‫ِّ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ع‬ ‫ض‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ُّ ِ َ ْ ِ َ ِ‬ ‫ر‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫خام‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫َّا‬ ‫ق‬ ‫س‬‫َ ْ‬ ‫م‬ ‫«‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫ُس‬
‫َ َّ‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬‫الْ َعثْ َ‬
‫ض ًة‬ ‫ض ِع الْكِ يزَانِ » ‪ « ،‬عارِ َ‬ ‫خام ِب َر ْس ِم َو ْ‬ ‫حل َجرِ » ‪ِ « ،‬ص َف َة ُر ٍ‬ ‫ات مِ ْن ا َ‬ ‫الث َح ْر َم َدانَ ٍ‬ ‫ثَ ِ‬ ‫قاتها‬‫ْح ِ‬ ‫بيل َو ُمل َ‬‫التَّس ِ‬ ‫ُح ْج َر ُة ْ‬
‫ض ِع الْكِ يزَانِ‬ ‫خام ِب َر ْس ِم َو ْ‬ ‫ْ ُّ ِ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫«‬ ‫‪،‬‬ ‫»‬ ‫َانِ‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫كِ‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫مِ ْن ُّ ِ ُ َ َّ َ ِ‬
‫ض‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫خام‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫السبيلِ َو ِعما َرتِهِ َف ِإ َّن ُح ْج َرةَ‬ ‫اسى َفى ِبناءِ َّ‬ ‫ْص َر ال َس َ‬ ‫ِإ َذا َكا َن اَلْ ِص ْهري ُج ه َو ال ُعن ُ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َم ْحمولَ ٍة َعلَى أَ ْربَ َعةِ ْحرِ ْم َدانَ ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ي اَلْ ِص ْه ِ‬
‫ريج‬ ‫الت َّْسبيلِ ُمل ْ َحقاتِها ِل ِّت َق َل أَ َه ّم َّي ًة نَ َظ ًرا لِقِ يَامِ َها ِب َد ْورِ ال َو ِ‬
‫سيط بَ ْ َ‬
‫َ‬
‫الصنْ َعةِ فى‬ ‫لوب أ ْهلِ َّ‬ ‫َ‬
‫َو ِإ َذا َكا َن َه َذا اللَّ ْو ُح َق ْد اخْ تَل َ َف فى ُم َس َّمياتِهِ ِباخْ تِل ِف أ ْس ِ‬
‫َ‬
‫بهِ َّم ِت َها َعلَى‬ ‫بايُ َؤ ْهل َ َها ِللْقِ يَ ِام ِ ُ‬ ‫يز َها ِ َ‬ ‫تهِ ِ‬ ‫وال ْمهورِ ‪َ .‬ومِ ن ُهنَا أَبْ َد َع ا ِمل ْعما ُر َفى َ ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫الذى َليْ َخ ْر ْج َع ْن‬ ‫ِف َكثِي ًرا َفى َش ْكلِهِ ْال ُ ْع َما َرى َو َّ‬ ‫األَزْمِ نَةِ املُخْ تَ ِلفَةِ ‪َ .‬فاتَ ُه لَ ْم يَخْ تَل ْ‬
‫باك الت َّْسبيلِ َفى‬ ‫ض ِش ِ‬ ‫خام ليْتَ َع َدى َع ْر ِضهِ ِب َع ْر ِ‬ ‫َ‬ ‫َك ْونِهِ لَ َّو ًحا ُم ْست َِط ً‬ ‫بابيك الت َّْسبي َل‬ ‫اج ْهتْ َها َش ِ‬ ‫ال َيا ِه َوبَ َو ْ‬ ‫ِصدَرِ ها َشاذِ ْر َوا ْن ِلتَبْريدِ ْ ِ‬ ‫َخيْ ِر َو ْج ٍه ‪َ .‬ف َج َع َل ب َ‬
‫يل مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫ات َح َجرِ َّي ٍة‪.‬‬ ‫الواج َهةِ َو َم ْحمو ٌل َعلَى َح ْرمِ َدانَ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫بابيك ِل َو ْ‬
‫ض ِع‬ ‫وحا رِ خام ًّيا أَ َما َم اَلْ َش ِ‬ ‫ني ْالَا َء مِ نْ َها َولُ َ‬ ‫اط ِن َ‬ ‫واض ِل َي ْأخُ َذ امل ُ َو ِ‬ ‫َوبَ َأ ْر ِض َّيتْ َها أَ ْح ٌ‬
‫صبَ َح ِعبا َر ًة َع ْن َدايْ ٍر‬ ‫الواج َهةِ املُق َّو َسةِ ‪َ ،‬وأَ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ات‬ ‫آخ َر َفى اَ ْلَ ْس ِبلَةِ َذ ِ‬ ‫َوياخُ ُذ َش ْك ًل َ‬ ‫واج َهةِ ُح ْج َرتِهِ‬ ‫احةِ ِلل ْ َوارِ دِ ي َن َج َع َل أَ َما َم ِ‬ ‫فير ال ّر َ‬ ‫زيد مِ ْن تَ ْو ِ‬ ‫الش ْر ِب َعلَيْ َها َو ِل َ ٍ‬ ‫كِ يزَانِ ُّ‬
‫ات َح َجرِ َّي ٌة َك َما َفى اَ ْلَ ْس ِبلَةِ‬ ‫ىح ْر ْم َدانَ ٌ‬ ‫ِحمِ َل َعل َ َ‬ ‫الواج َهةِ َو َلي َ‬ ‫ِ‬ ‫استِدا َرةَ‬ ‫َر َخا َمى يَ ْأخُ ُذ ْ‬ ‫ض َفى ِب َفنِّهِ‬ ‫ْس أَ ْن يَ ْ‬ ‫ِك َفل َ ْم يَن َ‬ ‫ِجان ِِب َذل َ‬ ‫الش ْر ِب‪َ .‬وب َ‬ ‫قوف املا َّر ِة َعلَيْ َها أَثْنا َء ُّ‬ ‫َم ْس َط َب ًة ِل ُو ِ‬
‫الواج َهةِ َو َفى‬ ‫ِ‬ ‫ض اَ ْلَ ْس ِبلَةِ ُمثْ ِبتًا أَ ْس َف َل ِجدارِ‬ ‫ن ُدهُ ِب َب ْع ِ‬ ‫ِنا َ ِ‬ ‫امللَّى‪َ ،‬وإ َّ َ‬ ‫ات ال َّن َم ِط ُ َ‬ ‫َذ ِ‬ ‫ِك َس ْقفُها‪.‬‬ ‫حل ْج َر ِة َو َك َذل َ‬ ‫َ‬
‫َو َعبْ َقر َّيتِهِ املَزي ُد مِ ْن ال َّر ْو َعةِ َعلَى أ ْرض َّيةِ َهذِ ِه ا ُ‬
‫ُوف مِ ْن‬ ‫صف ٍ‬ ‫َ‬
‫الدا ِي َر ال َّر َخا َمى َق ْد ُحمِ ل َعلَى ِع َّد ِة ُ‬ ‫ن ُد أ َّن َه َذا َّ‬ ‫َ‬ ‫اآلخرِ َ ِ‬ ‫ض َ‬ ‫البَ ْع ِ‬ ‫السبيلِ َوا َّلتِى‬ ‫ِلطابَقِ ال َّثانَى مِ ْن َّ‬ ‫اسى ل َّ‬ ‫َف َأ َّما َع ْن ُح ْج َر ِة الت َّْسبيلِ َف َهى امل ُ َك َّو ُن ْالَ َس َ‬
‫حل َجر َّيةِ ‪.‬‬ ‫ات ا َ‬ ‫ص ِ‬‫ْال ُ ْقرِ نْ َ‬ ‫ص ِر‬ ‫الذى َكا َن يُ ْعنَى َقبْ َل ال َع ْ‬ ‫ص َطل َ ِح َّ‬ ‫ْس امل ُ ْ‬‫اس ُم « امل ُ َز َّملَةِ » َو ُه َو نَف ُ‬ ‫أ ُ ْط ِل َق َعلَيْ َها ْ‬
‫لف ِْظ ْالَاءِ ُدو َن َع َف ٍن َويُ ْعنَى‬ ‫اش اَ ْلَبْلولِ ِ ِ‬ ‫الذى يَل ُ ُّف بِالْ ُق َم ِ‬ ‫ْال ُ ْملُو َكى ال َق ْد ُر مِ ْن الفَخَّ ارِ َّ‬
‫بيل‬
‫الس ِ‬ ‫هات َّ‬ ‫واج ِ‬‫ود املا َّر ِة أَ َما َم ِ‬ ‫اَلْ َ ْس َط َب ُة ا ُملخَ َّص َص ُة ِل ُص ُع ِ‬ ‫الص ْحنِ أَ ْو‬ ‫ِيز امل ُ َؤ َّدى ِإلَى َّ‬ ‫الد ْهل ِ‬ ‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى ال ُّدخْ ل َ َة املَبْ ِن َّيةِ ِب َأ َحدِ َجانْبَى َّ‬ ‫َفى ال َع ْ‬
‫الش ْر ِب أَ َما َم‬ ‫ض ِع كِ يزَانِ ُّ‬ ‫ص ِل َو ْ‬ ‫ل َّص َ‬ ‫اف ا ِمل ْعما ُر ِع َل َو ًة َعلَى اللَّ ْو ِح ال َّر َخا َمى اَ ْ َ‬ ‫ض َ‬ ‫أَ َ‬ ‫ظ‬ ‫تاتيب َوا َّلتِى يَ ْح َف ُ‬ ‫ساجدِ واخلوا ِنقِ والْ َك ِ‬ ‫وال َ ِ‬ ‫ات َفى املَدارِ ِس ْ‬ ‫ِيض ِ‬ ‫قاعةِ أَ ْو ْال َ‬ ‫الد ْورِ َ‬ ‫َّ‬
‫اج َهةِ اخلارِ ج َّيةِ‬ ‫ُ‬
‫بابيك بِالْ َو ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بابيك الت َّْسبيلِ َم ْسطبَ ًة َح َجرِ َّي ًة تَتَ َق َّد ُم َهذِ ِه الْ َش‬ ‫َش ِ‬
‫مبل ْ َق ِف ُه َوائَى‪.‬‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ر‬ ‫ما‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫مل‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫د‬
‫َ َ‬ ‫زو‬ ‫و‬ ‫اءِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫دو‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫ا‬‫ه‬‫فِ ي َ‬
‫الشارِ ِع‪.‬‬ ‫ِك يَ ُكونُوا َفى َم ْأ َم ٍن مِ ْن َح َر َكةِ املُرورِ َفى ّ‬ ‫َو ِب َذل َ‬
‫باك‬ ‫الش ْر ِب امل َ ْوجودِ ِب َأ ْرض َّيةِ ِش ِ‬ ‫ض ُّ‬ ‫ْظ ُم َز َّمل َ ٍة َعلَى َح ْو ِ‬ ‫َو َفى َح َال ٍت نادِ َرةٍ أَ ْطل َ َق لَف ٌ‬
‫السبيلِ َو َهيْئَتِهِ‬ ‫َو َق ْد ات ََّخ َذ ْت َهذِ ِه اَ ْل َ ْس َطبَ ُة أَ ْش َك ًال ُمتَنَ ِّو َع ًة اخْ تَل َ َف ْت ِباخْ ت َِل ِف َم ْوقِ ِع َّ‬
‫امللَّى تَ ْأخُ ُذ َش ْك ًل ُم ْست َِطيلً‬ ‫ات الن َم ِط ُ َ‬ ‫اخلارِ ج َّيةِ » َفن َِج ُد َها ِب َأ ْغل َ ِب اَ ْلَ ْس ِبلَةِ َذ ِ‬ ‫الت َّْسبيلِ ‪.‬‬
‫ض اَ ْلَ ْس ِبلَةِ تَ ْأخُ ُذ َش ْك ًل ُم ْستَدي ًرا‬ ‫يَتَ َو َّص ُل اَلْيها مِ ْن َد َر ِج ُسلَّ ٍم َعلَى َجا ِن ِب َها‪َ ،‬و َفى بَ ْع ِ‬ ‫الش ْك َل امل ُ ْستَطي َل‬ ‫حل ْج َرةَ َق ْد ات ََّخ َذ ْت َّ‬ ‫ن ُد أَ َّن َهذِ ِه ا ُ‬ ‫الش ْك ُل ْال ُ ْع َما َرى َ ِ‬ ‫َومِ ن َحيْثُ َّ‬
‫ساحةِ ال ِبناءِ ‪.‬‬ ‫ِك َح ْس َب مِ َ‬ ‫الش ْك َل امل ُ َر َّب ِع َو َذل َ‬ ‫ض األ ْحيَانِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َغا ِل ًبا َو َفى بَ ْع ِ‬
‫ِال َجرِ ُم ْستَديرِ‬ ‫جات َمبْنَى ب ْ َ‬ ‫الث َد َر ِ‬ ‫واج َه ٍة مِ نْ َها مِ ْن َسل ٍّم مِ ْن ثَ ِ‬ ‫يَتَ َو َّص ُل ِإلَى ُك ِّل ِ‬
‫البُنْيانِ ‪.‬‬
‫استِدا َرةَ‬
‫ساط ُب بَ ْع ِضها ْ‬ ‫هات املُق َّو َسةِ َف َق ْد أَ َخ َذ ْت َم ِ‬ ‫الواج ِ‬‫ِ‬ ‫ات‬‫أَ َّما اَ ْلَ ْس ِبل َ ُة َذ ُ‬ ‫الش ِاذ ْر َو ِان‬‫ُّد ْخ َل ُة َّ‬
‫الواج َهةِ اخلارِ ج َّيةِ ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِيسى َو َهى ِعبا َرةٌ َع ْن ُّدخْ ل ٍةَ‬ ‫اك ال ِّرئ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ِصدْرِ ُح ْج َر ِة الت َّْسبيلِ َو ُمقابَلة لِلشبَ ِ‬ ‫تَ َق ُع َغا ِل ًبا ب َ‬
‫ساط ُب ِب َهيْئَتِها امل ُ ْستَدِ ي َر ِة ت َْستَ ْو ِع ُب أَ ْك َب َر َع َد ٍد مِ ْن املُتَ َر ِّددِ ي َن َعلَى ِ‬
‫واج َهةِ‬ ‫وامل َ ِ‬ ‫ات َش ْك ٍل ُمثَ َّم ٍن أَ ْو َدا ِئ َرى‪َ .‬فى‬ ‫ثير مِ ْن األَ ْحيَانِ َعمودانِ مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫خام َذ ِ‬ ‫يَ ْكتَ ِنفُها َفى َك ٍ‬
‫بابيك الت َّْسبيلِ ‪.‬‬ ‫ساط ِب اَ ْل ُ ْستَطيلَةِ َواَ ْل ُ َج َّزأَ ِة أَ َما َم َش ِ‬ ‫ِك بَل ْ ُم َقا ْرنَ ًة بامل َ ِ‬
‫السبيلِ َذل َ‬ ‫َّ‬ ‫الش ْكلِ‬ ‫يوج ُد اَلْ َسل ْ َسبي ُل َو ُه َو لَ َّو ُح َر َخا َمى ُم ْستَطيلِ َّ‬ ‫الس ْفلَى مِ ْن َهذِ ِه ال ُّدخْ لَةِ َ‬ ‫جلزْءِ ُّ‬ ‫ا ُ‬
‫الس ْط ِح اَ ّما ِب َزخارِ َف‬
‫ْقوش َّ‬ ‫اب ْالَاءِ َو ُه َو َمن ُ‬ ‫ِيل َحتَّى يَ ْس ُه َل َع َمل َّي ُة انْ ِس َي ِ‬ ‫ما ِئ ٌل َقل ً‬
‫َاج َّي ٍ َة أَ ْو ِب َزخارِ َف َعلَى َش ْكلِ ال َو َر َقةِ النَّبات َّيةِ الثُّالث َّيةِ ‪.‬‬ ‫ز َْجز ِ‬

‫بيل‬‫بابيك الت َّْس ِ‬ ‫ِ‬ ‫َد ْخ َل ُت شَ‬

‫ِاع ِتبَارِ َها املَنْ َف َذ ال َوحي َد‬ ‫السبيلِ ب ْ‬ ‫نات َّ‬ ‫َ‬
‫الدخْ َل ُت أ َه ّم َّي ًة ُكبْ َرى ِض ْم َن ُم َك ِّو ِ‬ ‫ت َُش ِّك ُل َهذِ ِه َّ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الدخْ َل ُت َفى ُم ْع َظ ِم اَل ْس ِبلَةِ َذ ِ‬ ‫ِال ْم ُهو ِ ْر َو َق ْد ات ََّخ َذ ْت َهذِ ِه َّ‬‫ِلسبِيلِ وا ِّتصالِهِ ب ْ َ‬ ‫ل َّ‬
‫ساعها بِا ِّت َس ٍاع َو َ‬
‫اج َهتْ َها‪.‬‬ ‫ِف َفى ا ِّت ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫الش ْكلِ امل ُ ْستَطيلِ إِل أ َّن َها تَخْ تَل ُ‬ ‫مللَّى َّ‬ ‫َ‬
‫الن َم ِط ا ْ َ‬
‫َ‬
‫ات ‪َ -‬على َو ْجهِ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫الدخْ ل ِت شبابيك نُحاس َّية أ ْو َحديد َّية ‪ -‬مِ ْن ُم ْ‬
‫ص ِب َع ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يُ ْغل َ ُق َعلَى َهذِ ِه َّ‬
‫ِيل مِ ْن‬ ‫خلل ْ ِف َقل ً‬ ‫آت األُخْ َرى َف َهى ِإلَى ا َ‬ ‫باش َر ًة َعلَى َع ْك ِس َش ِ‬
‫بابيك املُن َْش ِ‬ ‫اجلِ دارِ ُم َ‬
‫ِرور َخ َشب َّي ٍة أَ ْو ُرخام َّي ٍة مِ ْن ثَ ِ‬
‫الث‬ ‫بابيك الت َّْسبي ُل َغا ِل ًبا ب ٍ‬ ‫حيط ِب َدخْ َل ِت َش ِ‬ ‫ال ُّدخْ لَةِ ‪َ ،‬ويُ ُ‬
‫الدخْ َل ِت َفذاٍ ْت ب ٍ‬
‫ِرور‬ ‫الس ْفلَى مِ ْن َّ‬ ‫ِالزْءِ ُّ‬ ‫ُوج ُد ب ْ ُ‬ ‫هات أَ َّما اجلِ َه ُة ال ّرا ِب َع ُة ا َّلتِى ت َ‬‫ِج ٍ‬
‫ناب ٌل »‪.‬‬ ‫اس َم « َم ِ‬ ‫ُرخام َّي ٍة َدا ِئ ًما‪َ ،‬و َهذِ ِه البُرو ُر َهى ا َّلتِى ت ُْط ِل ُق َعلَّ َها ال َوثا ِئ ُق ْ‬

‫‪54‬‬
 ‫اص ُة‬
‫بيل ا َمل ّص َ‬ ‫الس ُ‬ ‫َّ‬ ‫ضي ُة ُح ْج َر ِة التَّ ْس ِ‬
‫بيل‬ ‫َأ ْر َّ‬
‫ل َق ْت ِباَلْ َسبيلِ الْ ُعثْ َمانَى‪َ .‬و ُه َو ِعبا َرةٌ َع ْن لَ ْو ٍح‬
‫جلدي َد ِة ا َّلتِى َ ِ‬
‫ضافات ا َ‬
‫ِ‬ ‫يُ ْعتَ َب ُر مِ ْن ا ِإل‬ ‫واه َد مع َمارِ َّي ٍة َعلَى أَ َّن أَ ْغل َ َب أَ ْرض ّي ِ‬
‫ات‬ ‫ا َّت َف َق ْت ُم ْع َظ ُم ال َوثا ِئقِ َم َع َما تَ َبقَّى لَنَا مِ ْن َش ِ‬
‫الواج َهةِ‬
‫ِ‬ ‫خام يُ ْحتَ َوى َعلَى بُزْبوزِ أَ ْو بُزْبوزينِ مِ ْن الن ِ‬
‫ُّحاس َو ُمثَ ِّب ٍت َفى‬ ‫حل َج ِر أَ ْو ال ُّر ِ‬‫مِ ْن ا َ‬ ‫ش‬‫تاتيب ا َّلتِى َكانَ ْت تَ ْف َر ُ‬ ‫ش بِال ُّر َخ ِام اَ ْلُل َ َّونِ ‪َ ،‬علَى َع ْك ِس اَلْ َك ِ‬ ‫رات الت َّْسبيلِ َكانَ ْت تَ ْف َر ُ‬
‫ُح ُج ِ‬
‫ِلسبِيلِ ‪.‬‬‫اخلارِ ج َّيةِ ل َّ‬ ‫تتَا ُج ِإلَى‬ ‫َ‬
‫السبيلِ َك ُمن َْشأةٍ َ ْ‬ ‫ِك تَتَ َم َّشى َم َع َوظيفَةِ َّ‬ ‫الط اَلْ َك ّدانِ َو َهى َفى َذل َ‬ ‫أَ ْرض َّيتُ ُه بِالْبَ ِ‬
‫ضا َفةِ ِإلَى َما ْمتَا ْز ِبهِ َس ْط ُح ال ُّر ِ‬
‫خام مِ ْن‬ ‫اط ٍة ب ِِال َ‬ ‫ْظيف دائ ٍِم َو بِالتَّالَى يَ ْس ُه ُل تَنْظي َفها ِببَ َس َ‬ ‫تَن ٍ‬
‫حل َج ِر أَ ْو ال ُّر ِ‬
‫خام ِب َد ِ‬
‫اخلِ‬ ‫ضا مِ ْن ا َ‬‫َطيل أَيْ ً‬ ‫بير ُم َر َّب ٍع أَ ْو ُم ْست ٍ‬
‫ِح ْو ٍض َك ٍ‬
‫يَت َِّص ُل َه َذا اللَّ ْو ُح ب َ‬ ‫يل َعلىَ‬ ‫ض َفى َش ْك ًل َجمِ ً‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السبيلِ ‪ ،‬ك َما أن ُه يَ ْ‬ ‫طيف َج ِّو َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ساع ُد َدا ِئ ًما َعلى تَل ِ‬ ‫ُمل َ َّم ٍس بارِ ٍد يُ ِ‬
‫ِالَاءِ مِ ْن‬
‫ضب ْ‬ ‫ُح ْج َر ِة الت َّْسبيلِ َوأَ ْحيَا ًنا بِخارِ ِجها َفى َم ِ‬
‫الحقِ ها َويَ ِت ُّم تَزْوي ُد َه َذا ا َ‬
‫حل ْو ِ‬ ‫ات األَ ْش َكا َل امل ْ َختَل َ َف َة َفمِ نْ َها امل ُ ْستَطي ُل‬‫استَخْ َد َم ْت األَلْوا ُح ال َّر َخامِ َّية ِ َذ ُ‬ ‫ُح ْج َر ِة الت َّْسبيلِ َحيْثُ ْ‬
‫اَلْ ِص ْه ِ‬
‫ريج ‪.‬‬ ‫خل ْر َد ِة َفى تَ ْك ٍ‬
‫وينات َهنْ َدس َّي ٍة‬ ‫خام ا ُ‬‫ْ ُّ ِ‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ٍ‬
‫ات‬ ‫ر‬
‫َ َ‬‫ا‬ ‫َّ‬
‫اط‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫اط‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ت‬‫َواَ ْل ُ َر َّب ُع َواَ ْل ُ ْستَدي ُر َكها َك ْ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫وان َجميل َ ٍة‪.‬‬ ‫ذات أَلْ ٍ‬
‫بَدي َع ٍة َو َ‬
‫حل َج ِر ُم َر َّك ٌب ِب َها‬ ‫اص ًة مِ ْن ا َ‬ ‫ص َ‬ ‫َو َق ْد أَ ْطل َ َق ْت ال َوثا ِئ ُق َعلَى َه َذا ال َّت ْك ِوينِ ِع َّدةَ أَ ْسماءٍ مِ نْ َها « َم ّ‬
‫حاس » ‪َ « ،‬سبي ُل َح َج ٍر ُم َر َّك ٌب‬ ‫اصتِني نَ ٍ‬ ‫ص َ‬ ‫ِال َج ِر ِبهِ َم ّ‬ ‫ض َمبْنَى ب ْ َ‬ ‫حاسا » ‪َ « ،‬ح ْو ُ‬ ‫بُزْبوزينِ نُ ً‬ ‫بيل‬ ‫رات التَّ ْس ِ‬ ‫قوف ُح ُج ِ‬ ‫ُس ُ‬
‫اص ٍة » ‪.‬‬ ‫ص َ‬ ‫خام َم ّ‬ ‫اص ٌة » ‪َ « ،‬سبي ُل ُر ٍ‬ ‫ص َ‬ ‫ِبهِ َم ّ‬ ‫قوف ا َّلتِى مِ ْن‬ ‫َخاشيب ‪َ ،‬واَلْ ُس ُ‬ ‫َ‬ ‫خل َشب َّي ُة َهى ت‬ ‫قوف ا َ‬ ‫ُف تَتَ َك َّو ُن مِ ْن َخ َش ٍب أَ ْو ِبناءِ َفاَلْ ُس ُ‬ ‫األَ ْسق ُ‬
‫ص ِر‬‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى َو َل َفى بِدايَةِ ال َع ْ‬ ‫َ‬
‫شاه ْد مِ ْن قِ بَ ُل َفى أ ْس ِبلَةِ ال َع ْ‬ ‫َو َه َذا ال َّت ْك ِوي ُن لَ ْم يُ َ‬ ‫الط أَ ْو مِ ْن تَرابي َع مِ ْن َح َج ٍر‪.‬‬ ‫ال ِبناءِ تَكو ُن مِ ْن بَ ٍ‬
‫َ‬
‫مني أ َفنْ َدى‬ ‫َ‬
‫ِسبيلِ أ ِ‬ ‫اص ُة ب َ‬‫ص َ‬ ‫حل َج ُر امل َ ّ‬ ‫الْ َعثْ َمانَى َوأَ ْق َد ِم مِ ثالِ بَ ٍاق لَنَا َحنَى اآل َن ه َو ا َ‬ ‫ِب‪َ ،‬و َق ْد‬ ‫َ‬
‫ي َو ِإ ْن َكا َن ال َّن ْو ُع األ َّو ُل ه َو الغال َ‬ ‫قوف اَ ْل ْس ِبلَةِ َعلَى َه َذيْنِ ال َّن ْو َع ْ ِ‬‫َ‬ ‫اشتَ َمل َ ْت ُس ُ‬ ‫َو ْ‬
‫استَ َق َّل ِب َأ َحدِ‬
‫كال مِ ْعمار َّي ًة ُمخْ تَ ِل َف ًة‪َ ،‬فن َِج ُدهُ َق ْد ْ‬ ‫اعا َوأَ ْش ً‬ ‫ض ً‬ ‫اص ُة أَ ْو َ‬ ‫ص َ‬ ‫السبي ُل امل َ ّ‬ ‫أَ َخ َذ َّ‬ ‫َ‬
‫ْس ال َّتقْليدِ امل ُ َّتبَ ِع َفى ال َع َمائ ِِر امل ْملوك َّيةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حل َشب َّي ُة َفى ُم ْعظ ِم ال ْس ِبلةِ نَف َ‬ ‫ُف ا َ‬ ‫َ‬
‫ِات ُِّخ َذ ْت األ ْسق ُ‬
‫َطيل أَ ْس َف َل‬‫خاص ًة ُمنْ ُذ بِدايَةِ ُظهورِ ِه َحيْثُ ِإت َْخ َذ َش ْك َل لَ َّو ٍح َح ْج َرى ُم ْست ٍ‬ ‫َّ‬ ‫السبيلِ‬‫هات َّ‬ ‫واج ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ْليف ط َر َفي َها‬ ‫ريب مِ ْن ِال ْستِدا َر ِة َم َع تَغ ِ‬ ‫َ‬
‫طاع ق ٍ‬ ‫ات قِ ٍ‬ ‫الذى يَتَ َك َّو ُن مِ ْن بَراطي َم َخشب َّي ٍة ذ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫اهى تا ًما ِشباك الت َّْسبيلِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض َ‬ ‫باك يُ َ‬‫ِش ٍ‬ ‫ص ٍ‬
‫ات‬ ‫ب ْق َرنْ َ‬ ‫طوم َغ ِشيَ ْت ِ ُ‬ ‫ْليف َم َع ال ُّب ْر ِ‬ ‫طاع ُم َر َّب ٍع َومِ ن َْطقَةِ التِقاءِ ال َّتغ ِ‬ ‫ات قِ ٍ‬ ‫بِا ْمتِدادِ َخ ْشبَى َذ ِ‬
‫باك الت َّْسبيلِ ‪.‬‬ ‫َو َفى أَ ْس ِبل َ ٍة أُخْ َرى أَت َِّخ ُذ َه َذا ال َّت ْك ِوي ُن َمكانَ ُه ُمجاوِ ًرا ل ِِش ِ‬ ‫ضا َع ْن‬ ‫استَ ْع َم َل َكمِ ن َْطقَةِ انْت ٍ‬
‫ِقال ِع َو ً‬ ‫مت ََّدةٍ ا ْمتِدا ًدا ُمتَ َد ِّر ًجا ْ‬ ‫صغي َرةٍ ِج َداٍ أَ ْو ِب َألْ ِسن ٍَة ُ ْ‬ ‫َ‬
‫السعا َد ِة ‪ ،‬أَ َخ َذ َش ْك ًل ُم َخا ِل ًفا ِلا َكا َن‬ ‫شير أَ َغا دَارِ َّ‬ ‫اصةِ َفى َه َذا َسبيلِ بَ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ض امل َ ّ‬ ‫إ َِّل أَ َّن َح ْو َ‬ ‫ناط ُق ُم ْستَطيل َ ٌة َو ُم َر َّب َع ٌة غا ِئ َرةٌ َفى‬ ‫ص ُر َهذِ ِه ال َبراطي َم َفي َما بَيْنَها َم ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ها‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ص‬‫ْ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ال‬
‫السبيلِ َعلَى َش ْكلِ َح ْو ٍض‬ ‫ص َب َح َفى َه َذا َّ‬ ‫يل ِبهِ الْ َبزَابِي ُز أَ ْ‬ ‫َعلَيْ ُه َف َب ْع َد أَ ْن َكا َن لَ َّو ًحا ُم ْست َِط ً‬ ‫حلصو َر ِة بَيْنَها بِالز ََّخارِ ِف‬ ‫ناطقِ ا ُ‬ ‫وال َ ِ‬
‫راطيم ْ‬ ‫ِ‬ ‫الس ْط ِح نَ ْو ًعا َما َو َق ْد َزيْ ُن الن َّّجا ُر ُك ٌّل مِ ْن ال َب‬ ‫َّ‬
‫ص َك َما‬ ‫الشارِ ِع َو ُذو بَ َد ٍن ُم َف َّص ٌ‬ ‫ِيل َفى ّ‬ ‫قاع َوبَا َر ٌز َقل ً‬ ‫خام َم ْسدودِ القِ َّمةِ َواَلْ ِ‬ ‫ُم َفل ْ َط ٍح مِ ْن ال ُّر ِ‬ ‫اللزُو ْردِ ‪َ ،‬ومِ ثْ ُل‬ ‫ِالذ َه ِب َو َّ‬‫َي َم ًعا َو َع َرقِ ها ب َّ‬ ‫املزو َز ِة أَ ْو ِالثْن ْ ِ‬ ‫النَّبات َّيةِ وال َّهن ْدس َيةِ امل َ ْرسو َمةِ أَ ْو َ ْ‬
‫باك الت َّْسبيلِ ‪.‬‬ ‫ات ُمجاوِ ًرا ل ِِش ِ‬ ‫ص ِب َع ٍ‬‫َطيل ُذو ُم ْ‬ ‫باك ُم ْست ٍ‬ ‫يَ ْعلُوه ِش ٌ‬ ‫َّف نَقِ ًّيا َف ْر ًخا شام ًّيا »‬ ‫اس َم « ُم َسق ٌ‬ ‫الذى ت ُْط ِل ُق َعلَيْ ُه ال َوثا ِئ ُق ْ‬ ‫َه َذا ال َّن ْو ِع مِ ْن األَ ْسق ُِف ه َو َّ‬
‫امللَّى‪.‬‬ ‫ات ال َّن َم ِط ُ َ‬ ‫خاص ًة اَ ْلَ ْس ِبل َ َة َذ َ‬
‫َّ‬ ‫َّف ِس ُكنْدِ ْريَا » ‪َ ،‬و َو َج َد َه َذا ال َّن ْو ُع‬ ‫اس ُم « ُم َسق ُ‬ ‫َوأَ ْحيَا ًنا ْ‬

‫الص ْر َف‬
‫امللَّى َّ‬ ‫لوب ُ َ‬ ‫خل َشب َّيةِ ا َّلتِى َل تُتْ ِب ُع األُ ْس َ‬‫آخ َر مِ ْن األَ ْسق ُِف ا َ‬ ‫ن ُد نَ ْو ًعا َ‬ ‫اَ َل أَ َّننَا َ ِ‬
‫َّف روم ًّيا » ‪َ ،‬و َه َذا ال َّن ْو ُع مِ ْن األَ ْسق ُِف ِعبا َرةٌ َع ْن َسق ٍْف َخ ْشبَى‬ ‫اس َم « ُم َسق ٌ‬ ‫أَ ْطل َ َق ْت َعلَيْ ُه ْ‬
‫ناط َق‬‫اس َطةِ ِسداي ٍِب َخ َشب َّي ٍة ِإلَى َم ِ‬ ‫ؤوس بارِ زَةٍ ‪َ ،‬ومِ ق َْس ٍم ِب َو ِ‬
‫ات ُر ٍ‬ ‫بسامي َر َذ ِ‬ ‫ُم َس َّط ٍح ُمثْب ٍِت ِ َ‬
‫اخ ِل َها ُرسو ٌم نَبات َّي ٌة‬ ‫كال خُ ماس َّي ًة َو ُسداس َّي ٍة ِب َد ِ‬ ‫نم َّي ٍة َوأَنْصافِ ها َوأَ ْش ً‬ ‫باق َّ ْ‬‫َهنْ َدس َّي ٍة مِ ْن أَ ْط ٍ‬
‫الواج ِ‬
‫هات‬ ‫ِ‬ ‫ميع اَ ْلَ ْس ِبلَةِ َذ ِ‬
‫ات‬ ‫صلِ ‪َ .‬وانْت ََش َر َه َذا ال َّن ْو ُع َفى َج ِ‬ ‫الطبي َعةِ ُعثْمان َّيةِ األَ ْ‬ ‫َقري َب ٌة مِ ْن َّ‬
‫املُق َّو َسةِ ‪،‬‬
‫قوف ا َ‬
‫خل َشب َّيةِ‬ ‫ص ِر الْ َعثْ َمانَى َق ْد َح َق َف ْت ِباَلْ ُس ِ‬ ‫َ‬
‫َو ِإ َذا َكانَ ْت الغالِب َّي ُة امل ُ ْطل َ َق ُة ل ِْل ْس ِبلَةِ َفى ال َع ْ‬
‫ص ِر‬ ‫ِيل تَ ْر ِج ُع ِإلَى َه َذا ال َع ْ‬ ‫ني َسب ً‬ ‫بيلي ِض ْم َن َسبْعِ َ‬ ‫َاك ال َقلي ُل النّادِ ُر َليْتَ َع َدى َّس ْ َ‬ ‫املُتَنَ ِّو َعةِ َف ُهن َ‬
‫حل َج َر َفى ت َْسقيقِ هِ ‪.‬‬ ‫استَخْ َد َم ا َ‬‫َق ْد ْ‬

‫الح ُق ُح ْج َر ِة التَّ ْس ِ‬
‫بيل‬ ‫ُم َ‬
‫ريج‬ ‫ي ال ِص ْه ِ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫صلِ بَ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫السبيل َفى تَأديَةِ ِخ ْد َماتِهِ ك َما أن َها َحل َقة ال َو ْ‬ ‫َ‬ ‫ُساع ُد َّ‬‫الح ٍق ت ِ‬ ‫بيل ُم َ‬ ‫ِل ُك ِّل َس ٍ‬
‫حاصلِ ْالَاءِ‬ ‫خل َر َز ِة َو ِ‬ ‫ات ا َ‬ ‫ريج َذ ِ‬ ‫الح ُق َعلَى ف َّو َهةِ اَلْ ِص ْه ِ‬ ‫تتَ َوى امل َ ِ‬‫َواَلْ َسبيلِ ‪َ .‬و َغا ِل ًبا َما َ ْ‬
‫ِال َ ْز َم َلتَى َوأَ ْد َواتَ َة‪َ ،‬وتَخْ تَل ُ‬
‫ِف‬ ‫خاص ٍة ب ْ‬‫َّ‬ ‫امل ُ َجاوِ رِ لَ َها‪َ ،‬وأَ ْح َيا ًنا ت َْشتَمِ ُل َعلَى ُغ ْر َف ٍة َ‬
‫صغي َرةٍ‬
‫ِساحةِ اَلْعا َّمةِ‬
‫ِك َح ْس َب امل َ‬ ‫آخ َر َو َذل َ‬ ‫بيل ِإلَى َ‬ ‫ساحتِها َو َم ْوقِ عِ ها مِ ْن َس ٍ‬ ‫الح ُق َفى مِ َ‬ ‫امل َ ِ‬
‫خللْف َّيةِ ل َّ‬
‫ِلسبِيلِ‬ ‫ِال َهةِ ا َ‬‫الح َق تَ َق ُع ب ْ ِ‬ ‫صةِ ِلل ْ ِبنَاءِ ‪َ .‬فن َِج ُد َفى ُم ْع َظ ِم األَ ْح َيانِ أَ َّن َهذِ ِه امل َ ِ‬ ‫اَ ْل ُ َخ َّص َ‬
‫ساح ُة ال ِبناءِ َق ْد لَعِ َب ْت َد ْو ًرا َها ًّما َفى ُوجودِ‬ ‫يكِ ُن ال َق ْو ُل أَ َّن ُه ِإ َذا َكانَ ْت مِ َ‬‫الص َددِ ُ ْ‬ ‫َ َفى َه َذا َّ‬
‫ساحتُها‪.‬‬ ‫السبيلِ َو َم ْوقِ عِ ها َومِ َ‬ ‫الحقِ َّ‬ ‫ُم َ‬
‫روف لَ َديْنَا أ َّنَ‬ ‫ضا َحيثُّ مِ ْن امل َ ْع ِ‬ ‫َ‬
‫تاتيب تَال ُو ًما َم َع َوظي َفتِهِ أيْ ً‬ ‫واستِخْ دا ُم البَ َل ِط اَلْ َك ّدانِ ِباَلْ َك ِ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫استَ ْد َعى ا ِّتقا َء ُر ُطو َّيةِ األ ْرض َّيةِ‬ ‫س َو َه َذا ْ‬ ‫الد ْر َ‬ ‫لوس َّ‬
‫الطلَبَةِ لَتُلَقَّى َّ‬ ‫ل ِ‬ ‫استَخْ َد َم ْت ِ ُ‬ ‫اَلْ َك َ‬
‫تاتيب ‪ْ ،‬‬
‫صير ‪.‬‬
‫ل ِ‬ ‫ِفاظا بِال ُّر ُطوبةِ ُع َّن ال ُّرخا ُم ‪َ .‬وبِالتَّالَى َف َر َش َها ِباَ ْ َ‬ ‫احت ً‬ ‫ِاستِخْ َد ِام ما َّد ِة أَ َف َل ْ‬‫ب ْ‬

‫الحقِ َحيْثُ أَ َّن َهذِ ِه ال َفت َْح َة‬ ‫ُح ْج َرةُ الت َّْسبيلِ ِلتْ َقلِ أَ َه ّم َّي ًة َفى َتْديدِ َم ْوقِ ِع َهذِ ِه امل َ ِ‬
‫السبيلِ َوا َّلتِى َلبُ َّد َوأَ ْن ت َ‬
‫ُوج َد‬ ‫ساحةِ َّ‬‫ب َ‬ ‫س ِِ‬ ‫( اَلْ َف ْو َه ُة ) َق ْد ا ْرتَ َب َط ْت أَ َس ً‬
‫اسا ِباَلْ ِص ْه ِ‬
‫ريج َولَيْ َ‬
‫ِلسبِيلِ » أَ ْو َفى‬ ‫ريج َوبَالتَّالَى يَ ُجو ُز أَ ْن تَ ْفتَ َح اَ ّما َفى مِ َ‬
‫ساح ٍة َخلْف َّي ٍة ل َّ‬ ‫َفى أَ َحدِ أَ ْركانِ اَلْ ِص ْه ِ‬
‫ِح ْج َر ِة‬ ‫ف أَ ْن تَ ْفتَ َح ب ُ‬ ‫ِيز ال ُّدخولِ َوأَ ْح َيا ًنا أُخْ َرى فِ َّد يَتَصا َد ُ‬
‫ساح ٍة جانِب َّي ٍة َوأَ ْح َيا ًنا ِب َد ْهل ِ‬
‫مِ َ‬
‫الت َّْسبيلِ َذا ِت َها ‪.‬‬

‫‪55‬‬
56
57
 ‫تاب‬
‫الك ُ‬
‫ِ‬
‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى أَ َوالْ َعثْ َمانَى أَ ًّيا َكا َن‬ ‫السبي َل َفى أَ ْغل َ ِب األَ ْح َيانِ َسواءٌ َفى ال َع ْ‬ ‫ات الها َّمةِ ا َّلتِى َل َز َم ْت َّ‬ ‫مِ ْن امل ُ َك ِّونَ ِ‬
‫السبيلِ َعلَى ال َّر ْغ ِم مِ ْن أَ َّن ُه‬ ‫نات َّ‬ ‫السبيلِ ُم ْستَقِ ًّل أَ ْم ُمل ْ َح ًقا َمبْنًى َ‬
‫آخ َر ‪َ .‬و ِإ ْن َكا َن َليْ َد َخ ُل ِض ْم َن ُم َك ِّو ِ‬ ‫نَ ْو ُع َّ‬
‫تاتيب ه َو‬ ‫ف مِ ْن انْ َشاءِ َهذِ ِه اَلْ َك ِ‬ ‫السبيلِ ‪َ ،‬و َكا َن ال َه َد ُ‬
‫اف ا َّلتِى تَ َو ُّق َف َعلَى َّ‬ ‫َ‬
‫ف َعلَيْ ُه مِ ْن نَف ِْس األ ْو َق ِ‬ ‫ص َر ُ‬ ‫َكا َن يُ ْ‬
‫لصغارِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫تَ ْعلي ُم اَل ْطفالِ اَ ِّ‬
‫لني ُمخْ تَل ْ ِ‬
‫ِفي ‪:‬‬ ‫ِش ْك ِ‬ ‫َو َق ْد َجا َء ال َّت ْك ِوي ُن ْال ُ ْع َما َرى ِللْكِ ت ِ‬
‫َاب ب َ‬

‫ل ْس ِب َل ِة َذ ِات الن ََّم ِط ُ َ‬

‫امل َّلى ‪.‬‬ ‫تاتيب اَ ْ َ‬ ‫َ‬
‫األ َّو ُل ‪َ :‬فى َك ِ‬
‫ات ال َّت ْأ ِ‬
‫ثير الت َّْر َكى‬ ‫تاتيب اَ ْ َ‬
‫ل ْس ِب َل ِة َذ ُ‬ ‫الثَّانَى ‪َ :‬فى َك ِ‬

‫َطيل ِضل َ ُعها‬

‫تاب َغا ِل ًبا َعلَى َش ْك ٍل ُم ْست ٍ‬ ‫امللَّى ‪َ :‬فتَ ُكو ُن فِ يه ُح ْج َرةُ الكِ ِ‬
‫ات ال َّن َم ِط ُ َ‬ ‫تاتيب اَ ْلَ ْس ِبلَةِ َذ ِ‬
‫أَ َّما َع ْن َك ِ‬
‫تاب َقري َب ًة مِ ْن َّ‬
‫الش ْكلِ امل ُ َر َّب ِع ‪.‬‬ ‫األَ ْك َب ُر َم َط ٌل َعلَى ّ‬
‫الشارِ ِع َو َفى أَ ْح َي ٍان نادِ َرةٍ تَكو ُن ُح ْج َرةَ الكِ ِ‬

‫السابِقِ‬
‫طيط ّ‬ ‫ْس التَّخْ ِ‬ ‫الواج َهةِ املُق َّو َسةِ ) َف َق ْد ات ََّخ َذ ْت نَف ُ‬
‫ِ‬ ‫ثير ال َّت ْر َكى ( َذ ِ‬
‫ات‬ ‫تاتيب اَ ْلَ ْس ِبلَةِ َذ ِ‬
‫ات ال َّت ْأ ِ‬ ‫َو َع ْن َك َ‬
‫الضل ْ ُع امل ُ ِط َّل َعلَى‬
‫ن ُدهُ ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫وسى َو َفى أ ْحيَ ٍان أخْ َرى َ ِ‬ ‫ِش ْك ٍل ُق َ‬‫احيَانَا ب َ‬
‫الذى يَكو ُن ْ‬ ‫الشارِ ِع َّ‬ ‫الضل ْ ِع امل ُ ِط َّل َعلَى ّ‬
‫َع َدا ِّ‬
‫الع ‪.‬‬ ‫ض ِ‬ ‫َ‬
‫وسى ُمتَ َع ِّددِ األ ْ‬‫ِش ْك ٍل ُق َ‬ ‫الشارِ ِع ب َ‬
‫ّ‬

‫الطابَقِ امل َ ْوجودِ أَ ْس َفل َ ُه ‪ُ -‬ح ْج َرةَ الت َّْسبيلِ ‪َ -‬م ْهما‬
‫طيط ّ‬ ‫تاب يَ ْأخُ ُذ نَف َ‬
‫ْس تَخْ ِ‬ ‫َوأَ ًّيا َكا َن األَ ْم ُر َفتَخْ َ‬
‫طيط الكِ ِ‬
‫َكا َن َش ْكل ُ ُه ‪.‬‬

‫ِج ْدرانِها ‪َ ،‬ك َما َ‬

‫يوج ُد‬ ‫الدخْ َل ِت ب ُ‬ ‫ض َّ‬ ‫تاب َف ُهن َ‬
‫َاك بَ ْع ُ‬ ‫ِيسى ِللْكِ ِ‬ ‫تاب ت َُش ِّك ُل ال َّت ْك ِوي َن ال ِّرئ َ‬‫َو ِإ َذا َكانَ ْت ُح ْج َرةُ الكِ ِ‬
‫َ‬
‫وال ْطفالِ ‪.‬‬‫وات امل ُ َؤ َّد ِب ْ‬‫َص ب ِِحف ِْظ أَ َد ِ‬ ‫ات ْال َ ْز َم َلتَى تَخْ ت ُّ‬ ‫َ‬
‫صةِ ِل َد َو ِ‬ ‫وال ُ َخ َّص َ‬
‫َفى ُح ْج َر ِة الت َّْسبيلِ ْ‬
‫ف‬‫الذى يُ ْع َر ُ‬ ‫تاب َغا ِل ًبا َما َكانَ ْت تَ ْعلو ا ُ‬
‫جل ْزءُ َّ‬ ‫وشي َخ الكِ ِ‬ ‫َاك َفى أَ ْحيَ ٍان أُخْ َرى ُح ْج َر ًة ِلل ْ ُم َؤ ِّد ِب أ ُ ِ‬ ‫َغيْ َر أَ َّن ُهن َ‬
‫بيل ِإلَى َ‬
‫آخ َر‬ ‫السبيلِ مِ ْن َس ٍ‬ ‫الحقِ َّ‬‫ب َ‬ ‫حل ْج َر ِة َوا َّلتِى ا ْرتَبَ َط ْت َغا ِل ًبا ِ ُ‬
‫ض ُع َهذِ ِه ا ُ‬ ‫السبيلِ َو َق ْد اخْ تَل َ َف َو ْ‬
‫الحقِ َّ‬ ‫ب َ‬ ‫ِ ُ‬
‫حاض ‪.‬‬ ‫ُ‬
‫قات أخْ َرى مِ ثْ َل ا ِمل ْر ِ‬ ‫حل ْج َر ِة ُمل ْ َح ٌ‬ ‫صةِ ِلل ْ ِبنَاءِ َو َم ْوقِ عِ ها َكا َن ِل َهذِ ِه ا ُ‬‫ِساحةِ امل ُ َخ َّص َ‬
‫َح ْس َب امل َ‬

‫ِف ِب ِإخْ ت َِل ِف امل َ‬

‫ِساحةِ ا َّلتِى‬ ‫قود َم ْحمولَ ٍة َعلَى أَ ْعمِ َدةٍ تَخْ تَل ُ‬ ‫الشارِ ِع عا َد ًة بِبا ِئ َك ًة مِ ْن ُع ٍ‬ ‫تاب َعلَى ّ‬ ‫َه َذا َويُ ِط ُّل الكِ ُ‬
‫ل ْر ِط ‪َ .‬ك َما يَ ْعلو الكِ ُ‬
‫تاب‬ ‫ِال َش ِب اَ ْ َ‬
‫الس ْفلَى مِ نْ َها ُمغ َّْشى ب ْ َ‬ ‫جل ُزهُ َّ‬ ‫ضا َوا َ‬ ‫الواج َهةِ أَيْ ً‬
‫ِ‬ ‫يَ ْش َغل ُ َها الكِ ُ‬
‫تاب وا ِّتسا ُع‬
‫ض اَلْ َك ِ‬
‫تاتيب‬ ‫الش ْم ِس َغيْ َر أَ َّن ُهن َ‬
‫َاك بَ ْع َ‬ ‫ل ْج ِب َّ‬ ‫ض ٍع مائ ٍِل ِ َ‬ ‫ف ِباَلْ َر ْف َر ِف َفى َو ْ‬ ‫َغا ِل ًبا مِ َظلَّ ًة مِ ْن ا َ‬
‫خل َش ِب تَ ْع ِر ُ‬
‫َاب َوال َّثانَى َم ْحمو ٌل َعلَى با ِئ َك ٍة مِ ْن‬ ‫الواج َه َة ال َّرئيس َّي َة ِللْكِ ت ِ‬
‫ِ‬ ‫فني‪ ،‬أَ ْح َد َه ُه َما يُتَ َّو ُج‬
‫تتَ َوى َعلَى َر ْف َر ِ‬ ‫ا َّلتِى َكانَ ْت َ ْ‬
‫أَ ْعمِ َدةٍ َخ َشب َّي ٍة تَتَ َق َّد ُم البا ِئ َك ُة ال ُكبْ َرى َوأَ َق َّل مِ نْ َها َفى ْالَ ْرتُ َف ِاع‪.‬‬

‫السبيلِ َو َسلَّ َم ُمنْ َف ِص ٍل ‪َ .‬غيْ َر أَ َّن ُه َفى ال َقليلِ‬ ‫الصعو ُد ِللْكِ ت ِ‬

‫َاب مِ ْن َم ْد َخ ٍل ُم ْشتَ َر ٍك َم َع َّ‬ ‫َو َغا ِل ًبا َها َكا َن يَ ِت ُّم ُّ‬
‫خاص ِبهِ ‪.‬‬
‫ٌّ‬ ‫ِلسبِيلِ َم ْد َخ ٌل‬ ‫َ‬
‫واح ٍد ‪َ ،‬علَى أ ْن يَكو َن ل َّ‬ ‫السبي ُل َفى َم ْد َخ ٍل ِ‬ ‫النّادِ رِ َكا َن يَ ْشت َِر ُك َم َع املَبْنَى املُل ْ َحقِ ِبهِ َّ‬
‫َاب َم ْد َخ ٌل ُم ْستَقِ ٌّل ‪.‬‬ ‫ض األَ ْحيَانِ َكا َن َ‬
‫يوج ُد ِللْكِ ت ِ‬ ‫َو َفى بَ ْع ِ‬

‫خاص ٍة نَ َظ ًرا‬
‫َّ‬ ‫واص ٍ‬
‫فات‬ ‫تتَا ُج َفى أَداءِ ُمهِ َّمتِها ِل َ‬ ‫تاتيب تُ َع ُّد مِ ْن أَبْ َس ِط اَلْتَ ْك ِ‬
‫وينات ا ِمل ْعمار َّيةِ ا َّلتِى َل َ ْ‬ ‫وتَ َعت َّب ُر اَلْ َك ُ‬
‫السبيلِ لَ ْو أَ َّن ُه َكا َن مِ ْن امل َ ْس ِ‬
‫موح‬ ‫َاب تَ ْكوي ُن ُم ْع َما َرى ِب َع ْك ِس َّ‬‫اطةِ َوظي َفتِها ‪َ .‬و َكا َن مِ ْن امل ُ ْمكِ نِ اَ َل يَكو ُن ِللْكِ ت ِ‬ ‫ِلبَ َس َ‬
‫ساجدِ ‪.‬‬ ‫ِبهِ تَ ْعلي ُم األَ ْطفالِ َفى امل َ ِ‬
‫اس ِتغ ً‬
‫ْالل‬ ‫ِباطها ِباَلْ َسبيلِ إ َِّل ْ‬ ‫تاتيب أَ ْعلَى اَ ْلَ ْس ِبلَةِ َو َغيْ ِرها َولَ ْم يَ ُك ْن ا ْرت ُ‬
‫ظاه َرةُ ُوجودِ اَلْ َك ِ‬ ‫َومِ ن ُهنَا َكانَ ْت ِ‬
‫ظيفي‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫ض ال َو‬ ‫واس ِت ْك ً‬
‫مال ِلل ْ َغ َر ِ‬ ‫احةِ ال َعلَو َّيةِ َه َذا مِ ْن ُو ْج َه ٍة ْ‬
‫ِللْمِ َس َ‬

‫‪58‬‬
 ‫ال َب ْي ُت‬
‫ف بامل َ ِنورِ َفى العِ ما َر ِة‬ ‫ِلشارِ ِع‪ ،‬ثُ َّم اخْ تَ َفى ال َفناءُ ليَ ُح َّل َم َحلَّ ُه َما يُ ْع َر ُ‬ ‫الص ًقا ل َّ‬ ‫صغِ ي ًرا ُم ِ‬ ‫صبَ َح ال َفناءُ ْال ُ ْر َكزَى َفنا ًء َ‬ ‫َف َأ ْ‬ ‫َحات َعلَى َّ‬
‫الطريقِ‬ ‫س لَ َها َفت ٌ‬ ‫الطابَقِ األَ ْر ِّ‬
‫ضي لَيْ َ‬ ‫رات ّ‬ ‫قود َم ْحمولَ ٍة َعلَى دِ َعا َمت َْي َو ُح ُج ِ‬ ‫اس َطةِ ُع ٍ‬ ‫الص ْحنِ ِب َو ِ‬ ‫اج َهتْ ُه َعلَى َّ‬ ‫ات َوتَنْ َف ِت ُح َو َ‬ ‫يط ِبهِ أَ ْربَ َع ُة إِي َوانَ ٍ‬ ‫ص ْح ٍن يُ ِح ُ‬ ‫يَتَ َك َّو ُن ال َبيْ ُت عا َد ًة مِ ْن َ‬
‫السكن َّيةِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫داخل كتْلةِ َهذِ ِه املساكِ نِ أ ْو العِ ما َر ِة َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الذى كا َن ُمهِ َّمتُ ُه ا ِإلضا َءةَ َوالتَ ْهويَة ِ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫السكن َّيةِ َو َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّجاج اَ ْلُل َ َّونِ َوت ُِط ُّل ُم ْع َظ ُم‬
‫ات مِ ْن الز ِ‬ ‫ل ْر ِط َو َق ْم ِريَ ٌ‬ ‫خل َش ِب اَ ْ َ‬‫ات مِ ْن ا َ‬ ‫ب ْش َرب ّي ٍ‬ ‫الشارِ ِع ِ َ‬ ‫َحات َعلَى ّ‬ ‫وي ‪َ ،‬فل َ َها َفت ٌ‬ ‫رات ِباَلْطابَقِ اَلْ ُعل ْ ِّ‬ ‫حل ُج ُ‬ ‫ض أَ َّما ا ُ‬ ‫بير مِ ْن األَ ْر ِ‬ ‫ِفاع َك ٍ‬ ‫َو ِإ ْن َو َج َد ْت َفهِ َي َعلَى ا ْرت ٍ‬
‫يوت الكبي َر ِة ِلذ َوى‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يم البُ ِ‬ ‫َصمِ ِ‬ ‫ناص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ األساس َّيةِ ِلت ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال َب ْي ُت ذو ال َفناءِ األ ْو َس ِط ‪ ،‬الفناءُ املفْتو ُح كا َن مِ ْن أ َه ِّم ال َع ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫باش َح َج ِر َّي ٍة ( َك َوابِي ُل ) ‪.‬‬ ‫رواش َن َخ َشب َّي ٍة أَ ْو كِ ٍ‬‫ص َف ٍف َم ْحمولَ ٍة َعلَى ِ‬ ‫هات ِب َع َملِ َ‬ ‫الواج ِ‬ ‫ِ‬ ‫الص ْحنِ َويَ ِت ُّم الت َّْشكي ُل ِف‬ ‫َحات َعلَى َّ‬ ‫ال َفت ِ‬
‫ِالطبْ ِع َف ِإ َّن َح ْج َم الفَناءِ َكا َن يَقِ ُّل َم َع ِص َغ ِر َح ْج ِم البَيْتِ‬ ‫ّاس َع َع َش َر ‪َ .‬وب َّ‬ ‫الدخْ لِ الْ َعالَى َفى ال َق ْرنِ ال ّثامِ َن َع َش َر والْ َق ْر َن الت ِ‬ ‫َّ‬
‫ات َفى َم ْر َك ِز املَدينَةِ أَ ْن يَ ِت َّم تَ ْوفي ُر َفناءٍ ِل ُك ِّل بَيْ ٍت‪ ،‬فالْغالِب َّي ُة ال ُع ْظ َمى‬ ‫الس ّكان َّيةِ َوقِ لَّةِ امل ُ َس َّط َح ِ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫د‬ ‫ّيا‬ ‫ز‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫‪َ .‬فل َ ْ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫كِ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ُكلُّها‬ ‫ناص ِر اخلِ ْد َمةِ َو ِه َي ُم ِطلَّ ٌة‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى ُغ َر ِف ال َّن ْو ِم َو َع ِ‬ ‫ِال َ‬ ‫وش » َو « امل َ ْق َعدِ » ب ْ ِ‬ ‫قاع ُة « التَّخْ تُبُ ِ‬ ‫قاعةِ والْ َ‬ ‫الس َك ُن مِ ْن امل َ ْد َخلِ َو الدِ ْر َ‬ ‫َويَتَ َك َّو ُن َّ‬
‫مِ ْن املَساكِ نِ لَ ْم يَ ُك ْن لَ َديْ َها َفناءٌ‪.‬‬ ‫اس ِطبْ ٌل َو َم ْد َخ ٌل ثانَ ٌّ‬
‫وي ِلل ْ ِخ ْد َمة‬ ‫ِالدارِ َحدي َق ٌة َوطاحو ٌن َو ْ‬ ‫ِب ِإ ْن يَ ْحت َِو َي َعلى َف ْسق َّي ٍة َويَل ْ َح ُق ب َّ‬ ‫َ‬ ‫وش ا َّلذِ ي يَ ْغل ُ‬ ‫َ‬ ‫َعلي ا ْل ِ‬ ‫َ‬
‫ض ُع‬ ‫َصمي ٌم ُمخْ تَل ٍِف َف َق ْد َكا َن ال َو ْ‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ْ َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫َناءِ‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ي‬
‫َْ‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ِّ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫َّ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ّاس‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫نِ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ال‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬
‫َ َ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫‪.‬‬ ‫ى‬ ‫اع‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫َناء‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫صا‬ ‫داخل املن ِْزلِ ِح ْر ً‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِحيْثُ ل يَ ْس َم ُح بِال ُّر ْؤيَةِ ُمباش َر ًة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫قاعةِ َومِ نْ َها ِإلى َد ْهل ٍِيز يَ ِصل ِإلى ا ْل ِ‬ ‫َ‬ ‫َويُ َؤ ِّدي امل َ ْد َخ ُل ِإلَى الدِ ْر َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وش ب َ‬
‫ِالت‬ ‫َّصمي ُم َفى العا َد ِة لِعِ َّد ِة عائ ٍ‬ ‫واح ٍد َو َكا َن َه َذا الت ْ‬ ‫تمي ُع ِع َّد ِة َمساكِ َن َح ْو َل َفناءٍ ِ‬ ‫ير امل ُ َس َّط ِح ه َو َ ْ‬ ‫الطبِي َعى لِلت ََّط ُّورِ ِلتَ ْوفِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ؤوس‬‫ات ُر ٍ‬ ‫بسامي َر َذ ِ‬ ‫ِشرا ِئ َح مِ ْن البُرونْ ِز املَخْ ِر ِم أَ ْو ت َُش ِّك ُل ِ َ‬ ‫خل َشب َّي َة اخلارِ ج َّي َة ب َ‬ ‫واب ا َ‬ ‫خلصوص َّيةِ َوتَغ َّْطى األَبْ َ‬ ‫َعلَى ا ُ‬
‫يوت‬ ‫ظ أ َّن َهذِ ِه البُ َ‬ ‫َ‬ ‫يوت َوامل ُ َل َح ُ‬ ‫َي أ ْو ثَالثَةِ بُ ٍ‬ ‫َ‬ ‫اح ًدا ل َع َددِ بَيْت ْ ِ‬ ‫حل ُّل ي َو ِّف ُر َفنا ًء َو ِ‬ ‫واح َدةٍ َكبي َرةٍ ‪َ .‬و َق ْد َكا َن َه َذا ا َ‬ ‫ُمت َِّصل َ ٍة أ ْو لِعا ِئل َ ٍة ِ‬ ‫َ‬ ‫خلل ْ ِف مبِ ز ٍ‬ ‫اب مِ ْن ا َ‬ ‫َكبي َرةٍ تَكو ُن َم َع بَ ْع ِضها أَ ْشكا ٌل َهنْ َدس َّي ًة َويُ ْغ ِل ُق الْبَ َ‬
‫بي ‪.‬‬ ‫ْالج َخ َش ٍّ‬
‫ضى يُ ْستَخْ َد ُم َك َس ْط ِح ِخ ْد َم ٍة ِلل ْ َم َخازِ نِ‬ ‫الد ْو ُر األ ْر َ‬ ‫َ‬ ‫الدخْ لِ امل ُ ْرتَفِ ِع ‪َ .‬و َفى َهذِ ِه احلالَةِ َكا َن َّ‬ ‫ات َّ‬ ‫الطبَقَةِ َذ ِ‬ ‫َكانَ ْت َفى العا َد ِة مِ ْن َّ‬
‫ِيسى‬ ‫الد ْو َر ال ِّرئ َ‬ ‫َ‬
‫ضى َفكا َن يَ ْسكنُ ُه أ ْهل البَيْ ِت َوكأ ْن يُ ْعتَبَ َر َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الد ْو ُر األ َّو ُل َف ْو َق األ ْر َ‬ ‫َ‬ ‫ني َفى البَيْ ِت ‪ .‬أ َّما َّ‬ ‫َ‬ ‫َو ِلل ْ َخ َد ِم َو َك َس َك ٍن ِلل ْ َعامِ ِل َ‬ ‫ساسي ِف املَن ِْزلِ‬ ‫ْص ُر األَ‬ ‫يوف َو َق ْد يَ ْحت َِوي املُنَ ِّز ُل َعلَى أَ ْكثَ َر مِ ْن َ‬ ‫قاع ُة ت َُخ ِّ‬ ‫والْ َ‬
‫ُّ‬ ‫قاع ٍة َو ِه َي ال ُعن ُ‬ ‫الض ِ‬ ‫ص ِل ْس ِت ْق َبالِ ُّ‬ ‫ص ُ‬
‫َ‬
‫ِلل َعائِل ِت ِلكل بَيْ ٍت َعلى ِح َدةٍ ‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ات َو ِب َو َس ِطها َف ْسق َّي ًة‬ ‫الي َوانَ ِ‬ ‫واح َدةٌ َع ْن أَ ْرض َّيةِ ْ ِ‬ ‫ض أَ ْرض َّيتُها َد َر َج ٌة ِ‬ ‫قاع ٌة تَن َْخفِ ُ‬ ‫ني بَيْنَ ُه َما َ‬ ‫َو ِه َي تَتَ َك َّو ُن مِ ْن إِي َوا ِن َ‬
‫يكِ َن ِل ْهلِ البَيْ ِت مِ ْن‬ ‫َ‬ ‫اليَادِ ِإلى الفَناءِ َحتَّى ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ات ِ‬ ‫ْ‬ ‫ات ذ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫خُ‬
‫َوق ْد أتَا َح امل َسط ُح الكبي ُر ِلفَناءِ أ ْن يَ ْستَ ْعمِ ل ِل ُد ولِ ال ُع ْريَ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫خام أَيْ ً‬ ‫َوتَغ َّْطى األ ْرض َّيةِ بِال ُّر َخ ِام اَ ْلُل َ َّونِ َولَل ْ َق َ‬ ‫َ‬
‫ضا ‪.‬‬ ‫اعةِ ُس ْف ٌل مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫حلنْطو َر ِبخُ صوص َّي ٍة كامِ لَة‪ٍ.‬‬ ‫ات أَ ْن تَ ْر َك َب ال َع َربَ ُة اَ ْو ا ُّ‬ ‫الس ِّي َد ِ‬ ‫َّ‬
‫ص ِّم ُم‬ ‫ي‬
‫َّ َ َ ْ ُ َ‬ ‫ثُ‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫غي‬ ‫الص‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ِ ْ‬‫َ‬ ‫األ‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫ْ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ِي‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫ت‬‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ُّ‬
‫ل‬ ‫حل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫َناءِ‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ِ َ ُْ َُ َْ ُ‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ى‬ ‫ب‬ ‫ان‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫َناء‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫خل َش ِب اَ ْلُل َ َّونِ اَ ْلُزَخْ َر ِف‪َ .‬ويَ ْع َم ُل‬ ‫ِقي َو َسقْفِ هِ َما مِ ْن ا َ‬ ‫َو َغا ِل ًبا َما يَكو ُن َسق ُ‬
‫ُ‬ ‫ِفاع طاب ْ ِ‬ ‫القاعةِ بِا ْرت ِ‬ ‫َ‬ ‫ْف‬
‫الشارِ ِع ُسو َر‬ ‫ِلشارِ ِع َويَف ِْص ُل ال َفناءُ َع ْن ّ‬ ‫مواج ًها ل َّ‬ ‫ِ‬ ‫ال َبيْ ُت َعلَى َش ْكلِ َح ْر ٍف ( ‪َ )L‬ح ْو َل الفَناءِ ‪َ .‬ويَ ُكو ُن ال َفنا ُء‬ ‫ِص َف ٍف َو َخزا ِئ َن‬ ‫القاع َة ب َ‬ ‫َ‬ ‫ت ِّه ُز‬‫ُجاج ا ْلُل َّونِ َو ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يخ ٌة ) ِبالْز ِ‬ ‫َ‬ ‫وس ( َشخْ ِش َ‬ ‫قاعةِ َفانُ ْ‬ ‫َف ْو َق الدِ ْر َ‬
‫َعلَيْ ُه بَ ّوابَ ًة‪.‬‬ ‫ساط ٍب‪.‬‬ ‫و َم ِ‬
‫الا ِن َبى َوا َّلتِى َظ َه َر ْت َفى أَوا ِئلِ ال َق ْرنِ‬ ‫ات الفَناءِ ْ َ‬ ‫يوت َذ ِ‬ ‫ي ِّث ُل بيَ ُت ُس َّك ٍر ِباَلْ َد ْر ِب األَ ْح َم ِر مِ ثَ ًال ِل َهذِ ِه البُ ِ‬ ‫َو ُ َ‬
‫ِالد ْورِ األَ َّولِ‬ ‫الصالَ َة ال َعلَو َّي َة ب َّ‬ ‫العِ ْش ِري َن‪َ ،‬و ُم َس َّط ُح الفَناءِ ٌ ُم َر َّب ٍع‪َ ،‬ويَ ْفتَ ُح َسلَّ ُم البَيْ ِت مِ ْن الفَناءِ َوتَغ َّْطى َّ‬ ‫صوص‬‫ٌ‬ ‫تابات َونُ‬ ‫ٌ‬ ‫القاع ُة َزخارِ َف َوكِ‬ ‫َ‬ ‫ش أَ ْرض َّيتُها ِباَلْ َس ّجادِ َوتَ ُدو ُر َح ْو َل احلوائ ِِب‬ ‫‪َ ،‬ك َما تَ ْف َر َ‬
‫ِحيْثُ يَ ِت ُّم‬ ‫يوف ب َ‬ ‫الض ِ‬ ‫رات َمخازِ َن َوأخْ َرى ِل ْس ِت ْقبَالِ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ِص َف ُم َس َّط ِح الفَناءِ ‪َ .‬و َح ْو َل الفَناءِ تَ َق ُع ُح ُج ُ‬ ‫ن ْ‬ ‫ات‬‫اع ِ‬ ‫تهي ُز ال َق َ‬ ‫ات ِباَ ْل َ ْط َب ِخ َع ْن َطريقِ َد ْهل ٍِيز َويَ ْغل ُ ُب َ ْ‬ ‫اع ِ‬ ‫ض ال َق َ‬ ‫ُق ْرآن َّي ٌة َوتَت َِّص ُل بَ ْع ُ‬
‫الد ْورِ األ َّولِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫صعودِ ِه ْم ِإلى َّ‬ ‫َ‬ ‫يوف َرأ ًسا مِ ْن الفَناءِ ِف ُح ْج َر ِة املُن ََّد َر ِة ُدو َن ُ‬ ‫ْ‬ ‫الض ِ‬ ‫اس ِتقْبا ُل ُّ‬ ‫الد ِ‬‫الشمال َّيةِ ِإلَى َّ‬ ‫ياح َّ‬
‫ْ‬ ‫اخلِ‬ ‫ِس ْح ِب ال ّر ِ‬ ‫مبالقِ ٍف ل َ‬ ‫َ‬
‫ات‬ ‫يوت ذ ِ‬ ‫َ‬ ‫مكِ نًا تَ ْوفي ُر امل َسط ِح الكا َفى ِل ِبنَاءِ البُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ِحلولِ ال َق ْرنِ العِ ْش ِري َن ل ْم يَك ْن ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ناء امل َ ِنو ِر ‪ .‬ب ُ‬ ‫ف ُ‬ ‫َ‬ ‫وش‬ ‫ضي َوتَ ْرتَفِ ُع أَ ْرض َّيتُ ُه َع ْن أَ ْرض َّيةِ اَ ْل ِ‬ ‫الد ْورِ األَ ْر ِّ‬ ‫وش ِف َّ‬ ‫َوالتَّخْ تُّبُ ُ‬
‫ضا َء ِة ‪َ .‬و َق ْد َتَّ‬ ‫ْص ٍر لِل َّت ْه ِويَةِ َوا ِإل َ‬ ‫َ‬
‫استَ ْع َمل امل ِنو ُر بَ َدل مِ ْن الفَناءِ ك ُعن ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اخلى ‪ِ .‬لذلِك ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الد ِ‬ ‫الفَناءِ َّ‬ ‫ْتوح ٍة بِالْ َكامِ لِ َعلَى‬ ‫واح َدةٍ َو ُه َو ِعبا َرةٌ َع ْن صالَ ٍة َمف َ‬ ‫ِب َد َر َج ٍة ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ياح الشمال َّي ك َما ه َو الال فى بَيْت الغنْدورِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫َّ‬ ‫ت ْوجي ُه امل ِنورِ كذلِك لِلش َمالِ لت ْو ِج ال ّر ِ‬ ‫يهِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مول َعلَى أ ْعمِ َدةٍ أ ْو َدعا ِئ َم ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ات َسق ٍْف َم ْح ٍ‬ ‫وش َذ ِ‬ ‫اَ ْل ِ‬
‫بثَابَةِ ُملَق ٍَّف لِل َّت ْه ِويَةِ ‪.‬‬ ‫ُّ َ ْ َ ِ َ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ِبي‬ ‫ن‬ ‫اجلا‬ ‫ر‬
‫َ ِ ُ‬ ‫نو‬ ‫َ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫احلا‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ذِ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫و‬
‫ْ َِ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫َْ‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ِ‬
‫يوت لَ ْم يَ ُك ْن َه ِّكذا‬ ‫ِك أَ َخ َذ امل َ ِنو ُر َد ْو َر الفَناءِ لِل َّت ْه ِويَةِ َو َفى أَ ْم ِثل َ ٍة أُخْ َرى مِ ْن البُ ِ‬ ‫َو ِب َذل َ‬ ‫َواَ ْل َ ْق َع ُد يَ َق ُع ِباَلْطابَقِ األَ َّولِ أَ ْو ِف َمن ٍ‬
‫ْسوب‬
‫ت تَ ْوفي ُر ُمن َّو ٍر‬ ‫الشمالِ ‪َ ،‬ولَكِ ْن َ َّ‬ ‫فير ُمن َّو ٍر َعلَى َش ْكلِ َح ْر ٍف ( ‪ ) L‬م َو َّج ٍه ناح َيةِ َّ‬ ‫تَ ْو ِ‬ ‫الطابِقِ األَ َّولِ َواَ ْلَ ْر ِّ‬
‫ضي‬ ‫ي ّ‬ ‫ُمتَ َو ِّس ٍط بَ ْ َ‬
‫الا ُل َفى‬ ‫ضا َء ِة َواَلْتَ ْهويَةِ َك َما ه َو ْ َ‬ ‫ِل َ‬ ‫هات األ ْربَ ِع ل ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِط مِ ْن اجلِ ِ‬ ‫َم ْر َكزَى لَ ُه َحوائ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫يكِ ُن ال ُوصول ِإليْ ُه‬ ‫َو ُ ْ‬
‫صبَ َح‬ ‫ِالطبْ ِع ُكلَّ َما ا ْز َدا َد ُم َس َّط ُح امل َ ِنورِ أَ ْ‬ ‫ِح َم ِّر َوب َّ‬ ‫بَيْ ِت َز ْر ِع ال َّن َوى ِباَلْ َد ْر ِب اَ ْل ْ‬ ‫َع ْن‬
‫الذى‬ ‫الد ْو َريْنِ أَ ْو ْالَ ْد َوا َرا ِلثَ َلثَ ُة َّ‬ ‫اخلَى ‪َ .‬فاَلْبَيْ ُت ُذو َّ‬ ‫الد ِ‬ ‫أَ ْق َر َب ِإلَى الفَناءِ َّ‬ ‫َطريقِ‬
‫يكِ ُن أَ ْن يَكو َن َش ْكل ُ ُه أَ ْق َر َب ِإلَى َطبي َعةِ الفَناءِ َذى‬ ‫ب َس َّطح ُ ْ‬ ‫لَ ُه ُمن َّو ٌر ِ ُ‬ ‫َسل ٍِم مِ ْن‬
‫النْ َسانى‪َ .‬ولكِ ْن ِحينَ َما يَكو ُن َهذا ال َفناءُ ُج ْز ًءا مِ ْن ِعما َرةٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْياس ِ‬ ‫ا ِملق ِ‬ ‫وش َو ُه َو‬ ‫اَ ْل ِ‬
‫ِف َع ْن‬ ‫اس ِت ْعما ٌل َو َوظي َف ٌة تَخْ تَل ُ‬ ‫َس َكن َّي ٍة كامل َ ِنورِ يَكو ُن َفى الواقِ ِع لَ ُه ْ‬ ‫قود َعلَى‬ ‫ِراس َمفْتو ٌح ِب ُع ٍ‬ ‫ت ٌ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫َوظيف الف فى بَيْت العائل الواح َدةِ‪ .‬فاملن َو ُر فى بَيْت ز ْر ِع‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َناءِ‬ ‫َةِ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ِت‬ ‫ِّ‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫مالِ‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ِات‬ ‫ِّ‬ ‫الص ْحنِ ب‬ ‫َّ‬
‫الذى‬ ‫الس َكن َّيةِ َو َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ما‬ ‫عِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫نو‬
‫ِ رِ‬ ‫َ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫َناءِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ى‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ِي‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ثال‬ ‫ٍ‬ ‫مِ‬ ‫ى‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫ْ َ ُ َ َ ٌ َ ٌّ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫يوج‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ِك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫و‬
‫يح ) َ‬ ‫ال ّر ِ‬
‫اس ِت ْعمالُ ُه َكثِي ًرا َفى َهذِ ِه ال َفتْ َر ِة َو َفى َهذِ ِه احلالَةِ‬ ‫تَ َك َّر َر ْ‬ ‫ضا‬ ‫ظ أَيْ ً‬ ‫َونُ َل ِح ُ‬ ‫في ِب ُدونِ‬ ‫صيْ ٌّ‬ ‫وي َو ُه َو َم ْق َع ٌد َ‬ ‫ِباَلْطابَقِ ال َعل َ ِّ‬
‫رات‬ ‫وال ُج ِ‬ ‫السل ْ ِم ْ ُ‬ ‫اخلَى ِ ِلضا َء ِة ِّ‬ ‫الد ِ‬ ‫استَ ْع َم َل امل َ ِنو َر َّ‬ ‫ْ‬ ‫الش َققِ َعلَى‬ ‫واب ُّ‬ ‫أَ َّن أَبْ َ‬ ‫كي ‪.‬‬ ‫اس ُم امل َ ْق َعدِ التُّ ْر ِّ‬ ‫َسق ٍْف َويُ ْطل َ ُق َعلَيْ ُه ْ‬
‫َح ْولَهُ‪َ .‬و َدا ِئ ًما َما يَت َِّص ُل َفرا ُغ امل َ ِنورِ بِصالَةِ امل َ ْد َخلِ‬ ‫اج َّي ٌة‬ ‫ف ز َُج ِ‬ ‫ضل ْ ٌ‬ ‫السل ْ ِم َكا َن لَ َها َ‬ ‫ِّ‬ ‫ِحيْثُ يَ ْستَفي ُد ِباَلْتَ ْهويَةِ مِ ْن ال ّر ِ‬
‫ياح‬ ‫َكا َن البَيْ ُت ي َو ِّج ُه ب َ‬
‫ِك يَن َْشأُ تَ ّيا ٌر مِ ثْ َل تَ ّيارِ‬ ‫ضى َو ِب َذل َ‬ ‫الد ْورِ األ ْر َ‬ ‫َ‬ ‫َفى َّ‬ ‫السل ْ ِم‪.‬‬ ‫راغ ِّ‬ ‫يكِ ُن َفت ُْحها لِل َّت ْه ِويَةِ مِ ْن َف ِ‬ ‫صغي َرةٌ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِحيْثُ يَكو ُن َفى‬ ‫الش َما ِل َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ البَارِ َد ِة ‪ .‬ب َ‬ ‫الشمال َّيةِ َو َّ‬ ‫َّ‬
‫اَ ْل ُ َد ِّخنَةِ مِ ْن ِخاللِ امل َ ْد َخلِ ِإلَى امل َ ِنورِ ‪َ .‬وبِالتَّالَى‬ ‫حلديدِ اَ ْل َ ْشغولِ‬ ‫ف َكا َن يَ ْر َك ُب لَ َها َو ْح َد ًة مِ ْن ا َ‬ ‫الضل ْ ُ‬ ‫َو َهذِ ِه َّ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫أ ْغل ِب األ ْح َوالِ ُمتَعامِ ًدا َم َع َه َذا ِالتا ِه َفيَكو ُن اتاهُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫امليطةِ بامل ِنورِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫رات ُ‬ ‫حل ُج ِ‬ ‫يَ ِت ُّم تَ ْهويَ ُة ا ُ‬ ‫اخلِ ل ِِل َمانِ ‪.‬‬ ‫الد ِ‬ ‫مِ ْن َّ‬ ‫الشمالِ ‪.‬‬ ‫ِواج َهتِهِ ناحيَ َة َّ‬ ‫طيط امل َ ْس َكنِ َش ْرقِ ًّيا َغ ْر ِب ًّيا ب ِ‬ ‫تَخْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َف ِحينَ َما يَ ْدخُ ل االنسا ُن مِ ْن اجل ِّو احلا ِّر‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ميم‬
‫َص ِ‬ ‫اس ًّيا ِف ت ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫يكِ ُن ال َق ْو ُل ِبأ َّن اَلْتَ ْهويَ َة َكانَ ْت َعامِ ل أ َس ِ‬ ‫َ‬ ‫صةِ ُ ْ‬ ‫خل َل َ‬ ‫َو َفى ا ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫يكِ ْن تَ ْوجي ُه البَيْ ِت ِف مِ ثلِ َهذا ِالتا ِه ‪ ،‬يَ ِت ُّم إِضافة‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َو ِحينَ َما لَ ْم ُ ْ‬
‫تيج ًة‬ ‫الا ْر َجى يَ ْش ُع ُر بِال َّت َّيارِ البارِ دِ نَ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫اع َد ْت َعلَى اَلْتَ ْهويَةِ َكانَ ْت ال َفناءُ وامل َ ِنو َر‬ ‫يوت َوإ َِّن أَ َه َّم ال َعوامِ لِ ا َّلتِى َس َ‬ ‫طيط البُ ِ‬ ‫َوتَخْ ِ‬ ‫داخ َل البَيْ ِت‬ ‫الشمال َّيةِ َوتَ ْو ِجيهِ َها ِ‬ ‫باح َّ‬ ‫ل ْذ ِب اَلْ َر ِ‬ ‫ُمن َّو ٍر ِباَ ْل َ ْس َق ِط ِ َ‬
‫ل َر َكةِ ال َه َواءِ َف ْو َق امل َ ْد َخلِ ِإلَى‬ ‫ِ َ‬ ‫رات‬ ‫حل ُج ِ‬ ‫الطبيع َّيةِ َو َه َذا َطبْ َغا ِإلَى جان ِِب تَ ْهويَةِ ا ُ‬ ‫اع َد َفى اَلْتَ ْهويَةِ َّ‬ ‫الذى َس َ‬ ‫السل ْ ِم َّ‬‫ِك َفرا ُغ ِّ‬ ‫َو َك َذل َ‬ ‫باش َر ًة ‪.‬‬ ‫ُم َ‬
‫ِك َف ِإ َّن امل َ ِنو َر‬ ‫امل َ ِنورِ ‪َ ،‬وإِضا َف ًة ِل َذل َ‬ ‫واج ِ‬
‫هات البَيْ ِت‪.‬‬ ‫باش َر ًة مِ ْن ِ‬ ‫ُم َ‬
‫يُ ْع َطى لِصالَةِ امل َ ْد َخلِ َفخا َم ًة‬ ‫َناء أَ ْو َّ‬
‫الص ْح ِن‬ ‫الف ُ‬ ‫َّاح َيةِ‬ ‫وال ّما ُم َفى العا َد ِة َما َفى الن ِ‬ ‫يوض ُع امل َ ْط َب ُخ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫وال ّم ِام‬ ‫َت ْهو َي ُة امل َ ْط َب ِخ ْ َ‬
‫راغ َف ْو َق َها ِل ْعلَى‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ِفاع ال َف ِ‬ ‫بِا ْرت ِ‬ ‫طيف َج ِّو ْالُنْزَلِ ءِ َك َما يَ ْز َر ُع‬ ‫َه َذا ال َفناءُ ُم ْر َكزَى َو َم ْس َق ُط ُه ِإ َّما ُم َر َّب ٌع أَ ْو ُم ْستَطي ٌل َو ِب َو َس ِطهِ نافو َرةٌ أَ ْو َف ْسق َّي ٌة يُ ْج َرى ِإلَيْ َها ْالَاءُ ِلتَل ْ ِ‬ ‫اتا ِه ال َّت ّيارِ‬ ‫ض َع ُه َما َفى ِّ‬ ‫صغي َرةٌ‪َ ،‬و َو َ‬ ‫جلنوب َّيةِ مِ ْن ال َبيْ ِت َوبَيْنَ ُه َما ُط ْر َق ٌة َ‬ ‫ا َ‬
‫الطات‬ ‫ٍ‬ ‫ليط الفَناءِ ِب َب‬ ‫اعتَنَى ا ِمل ْعما َر ِب َّتبْ ِ‬ ‫َّسا ِلَ ْهلِ الدّارِ َو َق ْد ْ‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى أَ َّن ُه يَ ْعتَ ِب ُر ُمتَنَف ً‬ ‫يل َء َه َذا ب ْ ِ‬
‫ِال َ‬ ‫َح ْولَها ِل ْع َطاءِ َم ْد َخلِ ال ّدارِ َمن َْظ ًرا َجمِ َ‬ ‫ّاتةِ مِ ْن َهذِ ِه ا ِملن َْطقَةِ ِإلَى خارِ ِج البَيْ ِت‪.‬‬ ‫ِط ْردِ ال َّروائ ِِح الن ِ َ‬ ‫ض ُرو َرى ل َ‬ ‫خلارِ ِج َ‬ ‫ا َ‬
‫يم‬‫َصمِ ِ‬ ‫ِف َكثي ٌر مِ ْن بَيْ ٍت ِل َخ َر َف َق ْد َكانَ ْت الفِ ْك َرةُ األساس َّي ُة ِلت ْ‬ ‫َ‬ ‫طيطها َل تَخْ تَل ُ‬ ‫ون ُد أَ َّن الفِ ْك َرةَ العا َّم َة ِلتَخْ ِ‬ ‫اليْ َرى‪ِ َ .‬‬ ‫حل َج ِر ْ ِ‬ ‫اآلج ِر أَ ْو ا َ‬ ‫ُم َر َّب َع ٍة مِ ْن ُ‬ ‫اخلَى ِف البَيْ ِت َكا َن‬ ‫َاك ُمن َّو ٌر َد ِ‬ ‫السل ِْم ‪ِ ،‬حينَ َما ل يَكو ُن ُهن َ‬ ‫َ‬ ‫راغ ِّ‬ ‫اَ ْلت َْهو َي ُة ِب َو ِاس َط ِة َف ِ‬
‫ِف الفَناءِ بِالن ِّْس َبةِ ِلل ْ َبيْ ِت ُمتَ َع ِّد َد ًة َومِ ن أَ َه ِّمها أَ َّن ال َفنا َء يَكو ُن امل َ ْر َحل َ َة ِالنْتِقال َّي َة ا َّلتِى تَف ِْص ُل‬ ‫امل َ ْس َكنِ َهى أَ ْن يَتَ َو َّس َط ال َبيْ ُت َفناءٌ َمفْتو ٌح ‪َ .‬حيْثُ َكانَ ْت َوظائ ُ‬ ‫يخ ٍة‬‫ض َع َشخْ ِش َ‬ ‫اخل َّيةِ ‪َ .‬وكا َن امل ُ َّتبَ ُع ه َو َو ْ‬ ‫َ‬ ‫السل ْ ِم يُ ْستَ ْع َمل ك َمن َو ٍر لِل َّت ْه ِويَةِ ال ّد ِ‬ ‫ُ‬ ‫َفرا ُغ ِّ‬
‫رات أ ْو أماكِ ُن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حل ُج ُ‬ ‫َشاطات أ ْهلِ البَيْ ِت َوت ُِط ُّل َعلَيْ ُه ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ماالت ِلن‬ ‫اس ِت ْع ٍ‬ ‫ِك إِضا َف ًة ِإلَى أ َّن َفرا َغ الفَناءِ يُ ْستَ ْع َم ُل لِعِ َّد ِة ْ‬ ‫َ‬ ‫ض ْوضاءِ ‪َ ،‬و َذل َ‬ ‫الشارِ ِع العا ِّم َواَلْ َ‬ ‫ناص َر البَيْ ِت َع ْن ّ‬ ‫َع ِ‬ ‫يخةِ شبابيك تَ ْفتَ ُح لِل َّت ْه ِويَةِ ‪َ .‬و َفى‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫لسل ِم َعلى َسط ِح البَيْ ِت َوكا َن لِلشخْ ِش َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َعلَو َّي ٍة َف ْو َق ا ِّ‬
‫ص‪،‬‬ ‫اخلَى َق ْد تَ َقلَّ َ‬ ‫الد ِ‬ ‫ن ُد أَ َّن ال َفنا َء َّ‬ ‫القاه َر ِة َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ْر َك ِز َمدينَةِ‬ ‫ّاس َع َع َش َر َوالعِ ْش ِري َن ِ َ‬ ‫املدو َد ِة َفى ال َق ْرنِ الت ِ‬ ‫ِساحةِ َ ْ‬
‫وال َ‬ ‫تيج ًة ل ِِزيَا َد ِة ال َكثا َفةِ ْ‬ ‫وش واملَنْ َد َرةِ‪َ .‬ونَ َ‬ ‫ِال ْس ِتقْبالِ مِ ثْ َل التَّخْ تُبُ ِ‬ ‫ات أُخْ َرى‬ ‫َاك ِإ ْمكان ّي ٌ‬ ‫السل ْ ُم يَ ْع َم ُل َك َملْقِ َف ِلل ْ َه َواءِ ِحينَ َما َل يَكو ُن ُهن َ‬ ‫َهذِ ِه احلالَةِ َكا َن ِّ‬
‫الش َققِ ِباَلْعِ ما َر ِة أَ ْو امل َ ْس َكنِ ‪.‬‬ ‫ِلتَ ْهويَةِ ُّ‬
‫‪59‬‬
 ‫وش ‪،‬‬‫التَّ ْختُ ُب ُ‬ ‫ماري ُة ِلل َْمنَ ِاز ِل‬
‫ناص ُر املِ ْع َّ‬
‫الع ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ف َعلَى َفناءِ املَن ِْزلِ ِبكامِ لِ ا ِّت َس ِ‬
‫اع َهاءٍ َو َسقْفِ هِ‬ ‫ساح ٍة ُم ْستَطيل َ ٍة ت ُْش ِر ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وس أ ْو ال َّن ْو ِم ‪َ ،‬وال َّثانَى ( بُ ْ‬
‫وش ) َو أ َّن ُه يَتَك َّو ُن مِ ْن مِ َ‬ ‫ض ِلل ْ ُجل ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫الس ِري ُر أ ْو ُكل َما ا ْرتَ َف َع َع ْن األ ْر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي األ َّولِ ( ت ََخ ٌت ) َو َهى ك ِل َم ٌة فارِ س َّي ٌة َو َم َعن َ‬
‫َاها ال َع ْر ِش أ ْو َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫امل َ ْعنَى اللَّ ْغ َوى لَ ُه َو ُه َو يَتَك َّو ُن مِ ْن َمقْط َع ْ َ‬
‫القاعةِ أ ْوَ‬
‫َ‬ ‫الذى يَلِي ُق ِبهِ َفى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص َحبُ ُه ْم ِإلى َحيْثُ املكا ُن َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫صاح ِب املن ِْزلِ َويَ ْ‬ ‫ني نُزولِ‬ ‫ل ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِس َعليْ َها ز ّوا ُر املن ِْزلِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ب ْقدَارِ َد َر َج ٍة ؛ َويَ ُدو ُر َح ْول ُج ْدرانِهِ الثالثةِ الباقيَةِ بارائِك مِ ْن اخلش ِب لكى يَ ْجل ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مود َفى املُنْت َ‬
‫َص ِف َوتَ ْرتَفِ ُع أ ْرض َّيتُ ُه َع ْن أ ْرضيه ال َفناءُ ِ ِ‬ ‫مول َعلَى َع ٍ‬ ‫َم ْح ٍ‬ ‫ا ُمل ْس ِق ُط ْ َ‬
‫الفْ قَى‬
‫َ‬
‫امل َ ْق َعدِ أ ْو املنْدَرِ هِ‪.‬‬
‫ُ‬
‫إ َِّن اَ ْلَساقِ َط األُ ُفق َّي َة ِلل ْ َمن َِازلِ َفى ال َع ْ‬
‫ص ِر َكانَ ْت تَخْ َ‬
‫ض ُع‬
‫لِعِ َّد ِة َعوامِ َل ‪:‬‬
‫الشمال َّيةِ مِ ْن املَن ِْزلِ ‪.‬‬
‫اعهِ َو َفى اجلِ َهةِ َّ‬ ‫ِيسى ِب َكامِ لِ ا ِّت َس ِ‬ ‫ِيسى َويَ ْفتَ ُح َعلَى الفَناءِ ال ِّرئ َ‬ ‫أَ َّما مِ ْن َحيْثُ ُوجو ُدهُ ‪َ ،‬فيُ َ‬
‫وج ُد عا َد ًة َفى اجلِ َهةِ املُقا ِبلَةِ ِلل ْ َم ْد َخلِ ال ِّرئ َ‬
‫الذى يَطلَقُّ َعلَيْ ُه َف ْر َدةُ بَ ِ‬
‫اب‬ ‫ُود َو َّ‬ ‫اب ْال َ ْعق ِ‬ ‫ات َخ َشب َّي ٍة أَ ْعلَى الْ َب ِ‬ ‫ص ِب َع ٍ‬ ‫ربع أَ ْو ِ ُ‬
‫ب ْ‬ ‫ل ْر ِط امل ُ ِ‬ ‫ِال َش ِب اَ ْ َ‬ ‫بابيك ُم َغ ّشاَةٍ ب ْ َ‬
‫َحات َش َ‬ ‫اس َط َوا ِن َّي ًة َو َكثِي ًرا َما تُ َز ِّو ُد ِب َفت ِ‬‫ِّص َف ْ‬ ‫ف ِباَ ْلَ ْقب َيةِ الن ْ‬ ‫ش ِباَ ْل َ ّل ِط َوت َُس ِّق ُ‬ ‫واص ُل ‪َ ،‬و َعا َد ًة َما تَلْت َُّف َح ْو َل الفَناءِ ؛ َوتَ ُكو ُن ُم ْستَطيل َ ُة َّ‬
‫الش ْكلِ وتَ َف َّر ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫اَ ْ َ‬
‫داخ َل املَخْ زَنِ ‪.‬‬
‫ضاءِ ِه َو ِلتَ ْهويَةِ املَخْ زونِ ِ‬ ‫بابيك ل َِل َ‬
‫َ‬ ‫َحات َش‬‫الا ْر َجى َف َي ْفتَ ُح ِبهِ َفت ُ‬ ‫الشارِ ِع ْ َ‬ ‫احلاص ُل يُ ِط ُّل َعلَى ّ‬‫ِ‬ ‫َخ ْش َبى » َو َكثِي ًرا َما ِإ َذا َكا َن‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى‬ ‫الذى أُنْ ِش َئ َعلَيْ ُه األَثَ ُر ب ْ ِ‬
‫ِال َ‬ ‫أَ َّو ُلها ‪ :‬املَكانُ َّ‬
‫ات ال َعلَو َّيةِ‬ ‫ْظ ال َق َ‬
‫اع ِ‬ ‫ات َولَ ْم تُنْ َعتْها باملُنْدَرِ ِه َومِ ن ُهنَا أَ ْطل َ َق ْت َعلَيْ َها لَف ُ‬ ‫اع ِ‬ ‫اح ُدءِ َو َق ْد تَ ْذ ُك ُر ال َوثا ِئ ُق ال َق َ‬
‫قاع ٍة َفى املَن ِْزلِ الْ َو ِ‬ ‫ص ُر الْ َعثْ َمانَى أَ ْكثَ ُر مِ ْن َ‬ ‫قاع ٍة َو َو َج َد ْت َفى املَنازِ لِ ا ِإل ْسالم َّيةِ َو َل ِس َّي َما ال َع ْ‬ ‫اس َم َ‬ ‫ص َب َح ْت يُ ْطل َ ُق َعلَيْ َها ْ‬ ‫ِصر َّي ُة ‪َ ،‬وا َّلتِى ِإ َذا ُو ِج َد ْت أَ ْ‬
‫امل َ ْق َع ُد ‪ ،‬امل ْ‬ ‫ضا َفةِ‬ ‫ِال َ‬ ‫صاح ِب املُن َْش َأ ِة َو ُق ْد َرتِهِ املال َّيةِ ‪ ،‬ب ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوظيفَةِ‬
‫ض‪.‬‬ ‫ت ُّيزًا لَ َها مِ ْن بَ ْع ِضها البَ ْع ُ‬ ‫َواَلْ ُّسفْل َّيةِ َ َ‬ ‫نازلِ‬ ‫صةِ ِلل ْ ُمن َْش َأ ِة ‪َ ،‬ف َجمِ ي ُع ْالثَ ِار ( امل َ ِ‬ ‫احةِ امل ُ َخ َّص َ‬ ‫ِللْمِ َس َ‬
‫القاع ُة ‪،‬‬
‫َ‬ ‫القاه َر ِة لَ ْم تَ ُك ْن َكبي َر ًة بَ ْل‬ ‫ِ‬ ‫) ا َّلتِى بُ ِنيَ ْت َفى َمدينَةِ‬
‫الطريقِ ‪.‬‬ ‫ْظيم َّ‬ ‫ِساح ُة َو َخ ُّط تَن ِ‬ ‫ت َّك َم ْت فِ ي َها امل َ‬ ‫َ َ‬
‫قاع ٍة ُو ْس َطى َوإيوان َ‬
‫ني َو َعا َد ًة َما‬ ‫القاع ُة مِ ْن َد ْورِ َ‬ ‫َ‬ ‫َوتَتَ َك َّو ُن‬
‫الفاطم َّي َة َق ْد اخْ ت ََّط ْت‬ ‫ِ‬ ‫القاه َرةَ‬
‫ِ‬ ‫روف لَ َديْنَا أَ َّن‬ ‫َومِ ن امل َ ْع ِ‬
‫خل َش ِب‬ ‫مب ْش َرب َّي ٍة مِ ْن ا َ‬
‫الشوارِ ِع َ‬ ‫ات َعلَى َّ‬ ‫ت ُِط ُّل أَ َح ُد ْ ِ‬
‫الي َوانَ ِ‬
‫ص ِر َولَ ْم يَ ُع ْد ِب َها َمكا ٌن ُمت ََّس ٌع يَت ََح َّم ُل‬ ‫ُمنْ ُذ بِدايَةِ ال َع ْ‬
‫قاع ًة بِال ُّر َخ ِام ‪ ،‬أَ ْو َ‬
‫يوج ُد‬ ‫الد ْو َر َ‬ ‫ش َّ‬ ‫ل ْر ِط لِل َّت ْه ِويَةِ وتَ َف َّر ُ‬ ‫اَ ْ َ‬ ‫ِك َفا ْن َعما ِئ َر َجا َء ْت‬ ‫آت َكبي َرةٍ ‪َ ،‬و ِل َذل َ‬ ‫ِإ ْمكان َّي َة ُمن َْش ٍ‬
‫طيف ا َ‬
‫جل ِّو َو ْق َت‬ ‫ِب َو َس ِطها نافو َرةٌ يُ ْج َرى ِإلَيْ َها ْالَاءُ ِلتَل ْ ِ‬ ‫صور ُمتَتاليَ ٍة أَ ّل َو َهى ْالُيُوبَى َو ْال ُ ْملُو َكى‬ ‫َعما ِئ َر ُع ٍ‬
‫راح ٍة ِلل ْ َجال ِِس َ‬
‫ني‬ ‫الب َو َ‬‫ميل ِخ ٍ‬ ‫الصيْ ِف ‪َ ،‬و ِ ِلضا َف ٍة َمن َْظ ٍر َج ٍ‬
‫َّ‬ ‫ص ِر االنْشا‪َ ،‬ومِ ن ُهنَا‬ ‫ال ْر َك َسى مِ ْن َع ْ‬ ‫ب ِِشقَّيه الْ َب ْح َرى َو ْ َ‬
‫يخ ٌة لِل َّت ْه ِويَةِ َو َال َ‬ ‫آت‬ ‫نَ ْستَطي ُع أَ ْن نُ َق ِّد َر َم َدى َن ِاح ُم َه َّن َد َسى َهذِ ِه املُن َْش ِ‬
‫ضا َء ِة ‪َ ،‬وتُ َؤ ِّز ُر‬ ‫ات ‪ ،‬ويُ َس ِّقفُها َشخْ ِش َ‬ ‫ِالي َوانَ ِ‬‫ب ِْ‬
‫ات الزَّخارِ ِف املُتَنَ ِّو َعةِ‬ ‫جلميلِ َذ ِ‬ ‫ات بِال ُّر َخ ِام ا َ‬
‫تاحةِ‬ ‫ِساحةِ امل ُ َ‬ ‫الطريقِ َم َع امل َ‬ ‫ْظيم َّ‬ ‫مِ ْن ُمراعا ِة َخ ِّط تَن ِ‬
‫ض ال َق َ‬
‫اع ِ‬ ‫بَ ْع ُ‬
‫ال ْس َل َمى‪.‬‬ ‫ناص ِر املَن ِْزلِ ْ ِ‬ ‫نات َع ِ‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى ُم َك ِّو ِ‬ ‫ب ِْ‬
‫ِال َ‬
‫اهنَ ْج‬ ‫ف أَ ْو بَا َذ ِ‬ ‫ات َمالقِ ٌ‬ ‫ض ِْ‬
‫الي َوانَ ِ‬ ‫‪َ ،‬و َعا َد ًة َما َ‬
‫يوج ُد ِببَ ْع ِ‬ ‫آت َكانَ ْت تَ َبنّي َم َح ِّل‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى أَ َّن ِتل ْ َك املُن َْش ِ‬ ‫َه َذا ب ْ ِ‬
‫ِال َ‬
‫اع ُد َعلَى َح َر َكةِ َد َورانِ ال َه َواءِ َفى‬ ‫لِل َّت ْه ِويَةِ َوتَنْقيَتِهِ ‪َ ،‬ويُ َس ِ‬ ‫َم َب ٍان سا ِب َق ٍة تَ َه َّد َم ْت ِبفِ ْعلِ ال َّز َمنِ أَ ْو َه َدمِ ْت ِ ِل َقا َمةِ ِتل ْ َك‬
‫ات امل َ ْم ِرقِ‬ ‫يوج ُد ِب َأ َحدِ ْ ِ‬
‫الي َوانَ ِ‬ ‫القاعةِ َوتَلْطيفِ ها َو َكثِي ًرا َما َ‬‫َ‬ ‫آت ‪.‬‬ ‫املُن َْش ِ‬
‫القاعةِ ُدو َن‬
‫َ‬ ‫اع َد النِّساءُ َعلَى ُر ْؤيَةِ َما يَ ُدو ُر َفى‬ ‫َو ْال َ َغانَى ِليُ َس ِ‬ ‫ص ا ِمل ْعما ُر َعلَى أَ َّن ِلل ْ َم ْد َخلِ‬ ‫داخ ُل ال َّرئيس َّي ُة‪ِ ،‬ح ْر َ‬ ‫امل َ ِ‬
‫اها أَ َح ٌد مِ ْن ا َ‬ ‫باش َر ًة بَ ْل َج َع َل‬ ‫الا ْر َجى َل يُ َؤ َّدى ِإلَى الفَناءِ ُم َ‬ ‫ْ َ‬
‫قاعةِ ‪َ ،‬و َكثِي ًرا َما َ‬
‫يوج ُد‬ ‫ني بِالْ َ‬ ‫جلال ِِس َ‬ ‫أَ ْن يَ َر َ‬
‫طيط ُه َعلَى َش ْكلِ ُمنْ َك ِس ِر َو ُع ِر َف َفى العِ ما َر ِة‬ ‫تَخْ َ‬
‫ات باالَرائ ِِك‬ ‫ش َهذِ ِه ْ ِ‬
‫الي َوانَ ُ‬ ‫َدخْ َل ٌت ب ْ ِ‬
‫ِالي َوانَ ِ‬
‫ات َو َعا َد ًة َما تَ ْف َر ُ‬
‫ِسبَ ِب ُمراعاةٌ‬ ‫ِك ل َ‬ ‫داخلِ املُنْ َك ِس َر ِة َو َذل َ‬ ‫ا ِإل ْسالم َّيةِ ِباَ ْل َ ِ‬
‫ُض َفى َرأْ َح ُه نَفْس َّي ٌة َعلَى‬‫جلميلَةِ َوالْ َوثَائِدِ ا َّلتِى ت ْ‬‫املُخْ َمل َّيةِ ا َ‬ ‫الش ْرق َّيةِ ‪َ ،‬فل َ ْم يُ ْس َم ْح ِلل ْ َوافِ دِ ِإلَى ال ّد ِار مِ ْن أَ ْن‬ ‫لِل َّت َقالِيدِ َّ‬
‫راب ليَ ْعل َ َم‬ ‫وج ُد ِب َأ َحدِ ْ ِ‬
‫الي َوانَ ِ‬
‫ات مِ ْح ٌ‬ ‫جلال ِِس َ‬
‫ني بَها ًء َويُ َ‬ ‫ا َ‬ ‫يطا‬ ‫اب َم ْعقُو ًدا بَ ِس ً‬ ‫يَ َرى مِ ْن ِبفِ ناءِ ال ّد ِار َويَ ُكو ُن عا َد ًة الْ َب ِ‬
‫الصال ِة املَف َ‬
‫ْروضةِ‬ ‫وض َّ‬‫ِاتا ِه القِ بْلَةِ ِلتَ ْأدِ يَةِ ُف ُر ِ‬
‫ني ب ِّ َ‬‫جلال ِِس َ‬‫ا َ‬ ‫صراعانِ‬ ‫اب َخ ْش َبى أَ ْو مِ ْ‬ ‫أَ ْو ُمنْ َب ِط ًحا َويُ َعلِّ ُق َعلَيْ ُه َف ْر َدةُ بَ ِ‬
‫ني َفى َمواعيدِ ها ‪.‬‬ ‫َعلَى امل ُ ْسلِمِ َ‬ ‫يكِ ُن ِال ْس ِتغْناءُ َعنْ ُه‬ ‫َو ُه َو مِ ْن األَ ْشياءِ أَلْ َها َم ٌة أَلْتَى َل ُ ْ‬
‫سامير‬
‫ِ‬ ‫خل َشب َّي َة ِباَ ْل َ‬ ‫واب ا َ‬ ‫ف َهذِ ِه األَبْ ُ‬ ‫َو َعا َد ًة َما تُزَخْ ِر ُ‬
‫ِك‬ ‫ُّحاس َفى األ ْر َكانِ َو َك َذل َ‬ ‫َ‬ ‫ْال ُ َكوبَ َجهِ أَ ْو ِب َق ْط ٍع مِ ْن الن ِ‬
‫السفْ ل َّي ُة‬
‫ات ُّ‬ ‫َاع ُ‬
‫( أ ) الق َ‬ ‫ُّحاس أَ ْو‬ ‫اب َحل ْ َق ًة مِ ْن الن ِ‬ ‫ِت َعلَى الْ َب ِ‬ ‫عا َد ًة َما تُثْب ُ‬
‫ضى مِ ْن املَنازِ لِ ( املُن ََّد َرةُ )‬ ‫ِالد ْورِ األَ ْر َ‬
‫ات ب َّ‬ ‫اع ُ‬ ‫ُوج ُد َهذِ ِه ال َق َ‬
‫ت َ‬ ‫اب َواَلْ َد ِّق ِب َها ‪.‬‬ ‫ُساع ُد َفى َغلْقِ َو َفت ِْح الْبَ ِ‬ ‫حلديدِ ت ِ‬ ‫ا َ‬
‫قاع ٍة ُو ْس َطى‬ ‫َويَ ْدخُ ُل ِإلَيْ َها مِ ْن الْ َفنَاءِ ءِ َوتَتَ َك َّو ُن عا َد ًة مِ ْن َد ْورِ َ‬ ‫خل َشب َّيةِ‬ ‫باب ا َ‬ ‫ض ِ‬ ‫واب ِباَلْ َ‬ ‫َو َق ْد تُ ْغ ِل ُق األَبْ ُ‬
‫ض ٌة َع ْن‬ ‫ني َوأَ ْرض َّيتِها ُمن َْخفِ َ‬
‫َس ْقفُها ُم ْرتَفِ ٌع َع ْن َسق ِْف اَ ْليوان َ‬ ‫اع َد أَ ْه َل املَن ِْزلِ‬ ‫واب َخ ْو َخ ٌة ِلت َُس ِ‬ ‫يوج ُد َفى األَبْ ِ‬ ‫َو َعا َد ًة َما َ‬
‫قاع َة ِإيُونَانِ ِب َكامِ لِ‬
‫ني َويَ ْفتَ ُح َعلَى ِتل ْ َك الدّورِ َ‬ ‫أَ ْرض َّيةِ اَ ْليوان َ‬ ‫ِّعاج مِ ْن َفتْ َح‬ ‫روج َفى اللَّيْلِ َو ِب ُدونِ از ٍ‬ ‫وال ِ‬ ‫َفى ال ُّدخولِ ْ ُ‬
‫بير ‪.‬‬ ‫باب ال َك ِ‬ ‫َوإ ِْغالقِ اَلْ ِ‬
‫اعةِ ِب َز ْو ٍج مِ ْن الْ َك َرا َدى‬‫ساعهِ َما َويُ ْش ِر َفانِ َعلَى ال ُّدو ْر َق َ‬ ‫ا ِّت ِ‬
‫ص ثُ َّم تَارِ ٍيخ ثُ َّم‬‫َو َم ْعبَ ِر ِه بِينْهِ َما ًء َو ُك ِّل َك َّر َدى يُنْتَ َهى بُ َزيْ ٍل ُم َق ْرنَ ٍّ‬
‫خُ و ْر ِنقْ‪.‬‬ ‫داخ ِل امل َ ِ‬
‫ناز ِل‬ ‫اَ ّما َتكْ ُ‬
‫وين َم ِ‬

‫داخلِ املُنْ َك ِس َر ِة َوآلَتَى َل‬

‫ْضى ِب َد ْو ِر ِه ِإلَى َفناءِ املَن ِْزلِ ؛ َويُ َس َّمى َه َذا ِباَ ْل َ ِ‬ ‫اح ِس ُب َم ْد َخ َل املَن ِْزلِ َو َم ْوقِ ُع ُه َويَف َ‬
‫ْضى ِإلَى َد ْهلِي َز َو َّ‬
‫الذى يَف َ‬ ‫يينًا أَ ْو يُ َسا َر ِ‬
‫الد ْر َكا ِه َ ِ‬
‫اب َومِ ن َّ‬‫س الْ َب ِ‬ ‫ِس َعلَيْ َها ِ‬
‫حار ُ‬ ‫ص َطبُ ُه يَ ْجل ُ‬ ‫بَ ْع َد أَ ْن نَ ْدخُ َل مِ ْن الْ َب ِ‬
‫اب ِإلَى َد ْر ٍكاه ب َ‬
‫ِص َد ِرها مِ ْ‬
‫ات ال َع َلو َّي ُة‬ ‫َاع ُ‬
‫( ب ) الق َ‬
‫داخ ُل ثانَو َّي ٌة تَ ْفتَ ُح َعلَى َحا َر ٍات أَ ْو َش ِ‬
‫وار َع جانِب َّي ٍة ‪.‬‬ ‫خلصوص َّيةِ ‪َ .‬و ِلل ْ َمن َِازلِ عا َد ًة َم ِ‬ ‫صا َعلَى ا ُ‬ ‫ِك ‪ِ ،‬ح ْر ً‬ ‫داخ َل َذل َ‬
‫يَ ْس َم ُح بِال ُّر ْؤيَةِ ِ‬
‫السفْل َّيةِ اللَّ ُه َّم إ َِّل َفى ُوجودِ ال َّو ْز َر ِة‬‫ات ُّ‬ ‫اع ِ‬ ‫ْس تَ ْكوينِ ال َق َ‬ ‫نَف ُ‬
‫ِمام ِب َها َع ْن‬ ‫القاعةِ ِ‬
‫وال ْهت ِ‬ ‫َ‬ ‫تمِ يلِ‬ ‫والصفَةِ ‪َ ،‬و َ ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ال ُّرخام َّيةِ‬ ‫ساحةِ اَ ْلَن ِْزلِ » َق ْد يَكو ُن َش ْكل ُ ُه ُم َر َّب ًعا أَ ْو ُم ْست َِط َ‬
‫يل ًء َويَ ْفتَ ُح‬ ‫آخ َر َح ْس َب مِ َ‬ ‫ِف َش ْكل ُ ُه مِ ْن َمن ِْز ٍل ِإلَى َ‬ ‫ناص ُر املَن ِْزلِ املُخْ تَ ِلفَةِ » َويَخْ تَل ُ‬ ‫اخلاص ُة ِب َأ ْهلِ املَن ِْزلِ ؛ َوا َّلتِى يَتَ َو َّز ُع َح ْولَها َع ِ‬
‫َّ‬ ‫الي َق ِاع بِال ِّن ْسبَةِ ِلل ْ َمن ِْزلِ ‪َ :‬و َك َذل َ‬
‫ِك ال ِّرئَ ُة‬ ‫ِط ْ ِ‬
‫َناء ‪ .‬ه َو ضاب ُ‬ ‫َ‬
‫األفْ ن َي ُة ‪ ،‬الف ُ‬
‫السفْل َّيةِ ‪.‬‬ ‫ال َق َ‬
‫اع ِ‬
‫ات ُّ‬ ‫ت َرى‬ ‫ط ال َفناءُ َف ْسق َّي ًة ُ ْ‬ ‫الس َلمِ ل ِِك َو َعا َد ًة َما ِت َز َر ْع َهذِ ِه األَ ْفنيَ َة بِال َّز ْر ِع األَخْ َ‬
‫ض ِر ِلت ُْض َفى َعلَى أَ ْهلِ املَن ِْزلِ َسعا َد ًة ؛ َوبَ ْه َج ًة َويَتَ َو َّس ُ‬ ‫ال ْر َمل َ‬
‫ِك ؛ َو ُفت َْح ُة امل َ ْق َعدِ َوالْ َق ِ‬
‫اع ُه مِ ْن َّ‬ ‫َ‬
‫بابيك ْ َ‬ ‫ضى بَيْنَ َما َفى األَ ْدوا ُر ال ُعلْيَا يُ ْفتَ ُح َعلَيْ ُه َش‬ ‫الد ْو ِر األَ ْر َ‬ ‫َعلَيْ ُه َح ِ‬
‫واص ُل َّ‬
‫ِإلَيْ َها ْالَاءُ ِلت َِزي َد املَن َْظ َر َج َم ًال َعلَى َجمالِهِ ‪.‬‬

‫ات املَن ِْزلِ مِ ْن َسا َقيه و َم ْط َحنِهِ َو َحدي َق ٌة أُخْ َرى ِلل ْ ُمنْ َز َل َويَ ْفتَ ُح َعلَى َهذِ ِه‬‫اج ِ‬
‫اح ِتيَ َ‬
‫عام َو ْ‬ ‫ني ا َّلتِى ت ُْستَخْ َد ُم َفى َط َهى َّ‬
‫الط ِ‬ ‫ص َّي ُة اَلْكوان َ‬ ‫آخ ُر ِلل ْ َمن ِْزلِ ؛ َف َفى َه َذا الفَناءِ يَ ُدو ُر َح ْولَ ُه نَ ّ‬ ‫ض األَ ْحيَانِ ؛ َويُ َس َّمى َفناءُ اخلِ ْد َمةِ َو ُمتَنَف ٌ‬
‫َّس َ‬ ‫وج ُد َفناءٌ ثَا ٌن َفى بَ ْع ِ‬
‫َويُ َ‬
‫‪60‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِالدِ يقَةِ َوتَ ْفتَ ُح َعليْ ُه ال َّن َوافِ ُذ ال َفناءُ مِ ْن الثانى َفى الن ِ‬
‫َّاحيَةِ الش ْرق َّيةِ مِ ْن املن ِْزلِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫وج ُد َفناءٌ َخا ْر َجى َعلى الش ِار ِع يُ ِطل َعليْ ُه املن ِْزل أ ْو َمايْ َس َمى ب ْ‬ ‫واصلِ َويُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الفَناءِ َم ْد َخل ثانْ َوى َوا ْل ِ‬
 ‫ظ‬ ‫ِك ال َّن ْوع َّي ُة األَ ْكثَ ُر انْتِشا ًرا َو َهى العِ ما َرةُ َّ‬
‫الس َكن َّي ُة ‪َ .‬ونُ َل ِح ُ‬ ‫جلماع َّي ُة َح ْو َل الفَناءِ َو َك َذل َ‬ ‫يوت ا َ‬ ‫الواح َد ِة امل ُ ْستَقِ لَّةِ والْبُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يوت العا ِئلَةِ‬ ‫الفْ قَى ‪ ،‬بُ ُ‬ ‫ِال َ ْسق َِط ْ َ‬
‫الضل ْ ِف ال ّثا ِبتَةِ َفى‬ ‫دات أَ ْو َّ‬ ‫ْدوق بارِ ٍز ِلل ْ َخارِ ِج َولَ ُه ِستا َرةٌ َخ َشب َّي ٌة مِ ْن ال َو َح ِ‬ ‫صن ٍ‬ ‫مي ُة ِعبا َر ًة َع ْن ُ‬ ‫امل َ ْش ِرب َّي ُة ‪َ ،‬كانَ ْت امل َ ْش ِرب َّي ُة ال َقد َ‬
‫َ‬
‫الس َكن َّيةِ ا َّلتِى َهى ِب َب َس َ‬
‫اط ٍة ِعبا َر ًة‬ ‫الس َكن َّيةِ أَ ْو ال َو ْح َد ِة َّ‬ ‫ميم ال َّن ْم َطى ِلل ْ َو ْح َد ِة َّ‬ ‫َّص ِ‬ ‫َصميمِ ها َعلَى الت ْ‬ ‫ات َكانَ ْت تَ ْعتَمِ ُد َفى ت ْ‬ ‫أَ َّن َجمي َع َهذِ ِه ال َّن ْوع ّي ِ‬
‫اخلَى‪َ .‬و َق ْد َكا َن‬ ‫الد ِ‬
‫الشارِ ِع أ ْو الفَناءِ َّ‬ ‫ِل ْط َللِ َعلَى ّ‬ ‫واج َهةِ امل َ ْش ِرب َّيةِ ُمت ََح ِّر َك ًة ل ْ ِ‬ ‫الصغي َر ِة مِ ْن ِ‬ ‫الضل ْ ِف َّ‬ ‫ض َّ‬ ‫ُم ْع َظمِ ها‪َ .‬و َكانَ ْت بَ ْع ُ‬ ‫الصالَةِ ‪.‬‬ ‫يطها ال ُغ َر ُ‬ ‫الصالَةِ ا َّلتِى ُت ُ‬
‫ب ْس َق ِط َّ‬ ‫ف َو ُه َو َما َسنَ ْع ِر ُف ُه ِ َ‬ ‫َع ْن َّ‬
‫ِاس ِم امل َ ْش ِرب َّيةِ ‪َ .‬و َق ْد‬ ‫ِك ُس ّميَ ْت ب ْ‬ ‫َ‬
‫اسطةِ ال َه َواءِ َو ِل َذل َ‬ ‫الش ْر ِب الفَخّ ار َّيةِ ِلتَبْريدِ ها ِب َو ِ‬ ‫ض ِع أ َوانَى مِ يَا ِه ُّ‬ ‫َ‬ ‫َاك ُج ْزءٌ بارِ ٌز ُم ْستَدي ٌر ال َو ْ‬ ‫ُهن َ‬
‫الصا َل ِة‬ ‫َط َّ‬ ‫َم ْسق ُ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬
‫ص ّما ًء َو ُم َغل َفة ِبالْ َو َح ِ‬
‫دات‬ ‫السفْل َّي ُة َ‬ ‫الدر َوةُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الش ْم ِس َويَ ْحمِ ي َها مِ ْن املط ِر‪َ ،‬وكانَ ْت َّ‬ ‫َكا َن ِلل ْ ُم ْش ِر ِبيَةِ ُج ْزءٌ بارِ ٌز َعل ْ َوى يَظللها مِ ْن َّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الصالَةِ أَ ْو اَلْف ُْس َحةِ َك َما َكانَ ْت تُ ْع َر ُ‬
‫الصالَةِ ‪َ .‬واَلْصالَ ُة‬ ‫ب ْس َق ِط َّ‬ ‫ف َسا ِب ًقا ه َو َما نُ َس ّميه ِ َ‬ ‫ض َع ُغ َر ِف ال َبيْ ِت َح ْو َل َّ‬ ‫إ َِّن َو ْ‬
‫ض ٍة‬ ‫اخلِ ك َكنْبَ ٍة أَ ْو َجل ْ َس ٍة ُمن َْخفِ َ‬ ‫الد ِ‬‫الس ْفلَى يُ ْستَ ْع َم ُل مِ ْن َّ‬ ‫جل ْزءُ امل ُ ْغل َ ُق ُّ‬ ‫ميم الزَّخْ َر َفى‪َ ،‬و َق ْد َكا َن َه َذا ا ُ‬ ‫َّص ِ‬ ‫ات الت ْ‬ ‫خل َشب َّيةِ َذ ِ‬‫ا َ‬
‫ِك َفاَلْ َوظي َف ُة‬‫لوس َو ِخالفِ هِ ‪َ .‬و َم َع َذل َ‬ ‫وال ِ‬ ‫وال ْس ِتقْبالِ ْ ُ‬ ‫ِلط َع ِام ِ‬ ‫ال ِت ل َّ‬ ‫َفى َهذِ ِه احلالَةِ َهى ال َفرا َغ ُمتَ َع ِّد َد ِال ْس ِت ْع َم َ‬
‫اخلِ تَ ْفتَ ُح‬ ‫الد ِ‬ ‫اج َّي ٍة مِ ْن َّ‬‫ضل ْ ٍف ز َُج ِ‬ ‫صغي ٌر يَتَ َم َّث ُل َفى َ‬ ‫جل ْز َء املُت ََح ِّر َك مِ ْن امل َ ْش ِرب َّيةِ َو ُه َو َ‬ ‫ْلي ا ُ‬ ‫جلزْءِ ال ّثاب ِِت اَلْ ُسف ِّ‬ ‫َوأَ ْعلَى ا ُ‬ ‫رات ‪.‬‬‫وال ُج ِ‬ ‫ي َم ْد َخلِ البَيْ ِت ْ ُ‬ ‫راغ انْ ِت َقالَى بَ ْ َ‬ ‫ِلصالَةِ َهى َك َف ٍ‬ ‫ال َّرئيس َّي ُة ل َّ‬
‫ل َر َكةِ‬‫الضل ْ ِف َرأْس َّي ًة ِ َ‬ ‫الت ِل َهذِ ِه َّ‬ ‫يكِ ُن اَ ْن تَكو ُن اَ ْل ُ َف َّص ُ‬ ‫ل ْر ِط تَ ْفتَ ُح ِلل ْ َخارِ ِج‪َ .‬و ُ ْ‬ ‫خل َش ِب اَ ْ َ‬
‫ف مِ ْن ا َ‬ ‫ضل ْ ٌ‬ ‫لِل َّت ْه ِويَةِ َو َعلَيْ َها َ‬ ‫َ‬ ‫َاخى َحيْثُ َكأنْ ِت َحوائ ُ‬ ‫َ‬ ‫الصالَ ُة تَقو ُم ِب َوظي َفتِها َك ُمنَظ ٍم َمن َ‬ ‫َّ‬
‫داخل َّي ًة ل ت ُِط ُّل َعلَى‬ ‫ِطها ِ‬ ‫َّاحيَةِ املُناخ َّيةِ َكانَ ْت َّ‬ ‫َومِ ن الن ِ‬
‫وص َّيةِ كِ ِبدِ يلِ‬
‫ص ِ‬ ‫اظ َعلَى ْ ُ‬
‫ال ُ‬ ‫لوب ِلل ْ ِح َف ِ‬‫ِال َر َكةِ ِلَ ْعلَى بِالْ َقدْرِ امل َ ْط ِ‬ ‫الضلْفَةِ ِلت َْس َم َح ب ْ َ‬ ‫ِت َعلَى َّ‬ ‫الضلْفَةِ أُفُقِ ًّيا أَ ْو تُثْب ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫رات التِى ت ُِطل َعلى اخلارِ ِج ‪ .‬أ ْو كا َن أ َح ُد َحوائ ِِطها‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫حل ُج ِ‬ ‫ات َج ِّو الط ْف مِ ْن ا ُ‬ ‫ُّ‬ ‫اسا َو َهى ِب َذلِك تَكو ُن َذ َ‬ ‫َ‬ ‫خلارِ ِج أَ َس ً‬ ‫ا َ‬
‫ِلل ْ ُم ْش ِر ِب َيةِ ‪.‬‬ ‫امل َ‬
‫ِظام اَلْتَ ْهويَةِ اَلْ َع َر ِّ‬
‫ضي‬ ‫يطةِ ِبن ِ‬ ‫رات ُ‬ ‫حل ُج ِ‬ ‫الشمال َّيةِ َفت َْستَ ْق ِب ُل ال َه َواءِ البارِ دِ َوت َو َّز ُع ُه َعلَى ا ُ‬ ‫َّاحيَةِ َّ‬ ‫يُ ِط ُّل َعلي الن ِ‬
‫الصالَ ُة ِب َوظيفَةِ الفَناءِ َفى البَيْ ِت ال َّت ْقلِي َدى َحيْثُ َكانَ ْت تَقو ُم ِبنَف ِْس ال َوظائ ِِف‬ ‫‪َ .‬و َفى َهذِ ِه احلالَةِ تَقو ُم َّ‬
‫يش العاد َّيةِ ال َكبي َر ِة بَ َد ًل مِ ْن‬ ‫الش ِ‬ ‫ضل ْ َف ّ‬ ‫ات َ‬ ‫استَ ْع َم َل ب ْ‬
‫ِال َ ْش َرب ّي ِ‬ ‫ّاس َع َع َش َر َو َما تَلَى َذل َ‬
‫ِك ْ‬ ‫َفى أَ ِ‬
‫واخ ِر ال َق ْرنِ الت ِ‬ ‫طيف َد َر َجةِ َح َرا َرتِهِ ‪.‬‬ ‫َاخى ِلتَ ْهويَةِ ال َبيْ ِت َوتَل ْ ِ‬ ‫ضا َفةِ ِل َك ْو ِن َها ُمن ََّظ ًم َمن َ‬ ‫ِال َ‬ ‫ا َّلتِى ا ْرتَ َب َط ْت بِالْ َفنَاءِ ب ْ ِ‬
‫ِسهولَةِ‬‫ِك ل ُ‬ ‫راطةِ اليَ َدو َّيةِ َو َذل َ‬ ‫خل َ‬ ‫ل ْر ِط ا َّلتِى َكانَ ْت تَت ََطلَّ ُب َو ْقتًا َكبِي ًرا مِ ْن ا ِّ‬ ‫خل َش ِب اَ ْ َ‬‫ضل ْ ِف ا َ‬ ‫اس ِت ْعمالِ َ‬‫ْ‬ ‫ّاس َع‬ ‫الدخْ لِ بِالْ َق ْرنِ الت ِ‬ ‫يوت ُمتَ َو ِّس َطى َّ‬ ‫الصالَةِ َفى بُ ٍ‬ ‫رات إ َِّن ُم َس َّط َح َّ‬ ‫ل ُج ِ‬ ‫الصالَ ُة َو َعال َقتِها ِباَ ْ ُ‬ ‫َّ‬
‫ِك َكانَ ْت‬
‫والش ْم ِس‪َ ،‬و ِب َذل َ‬ ‫َّ‬ ‫ِج ُه مِ ْن ُم َس َّط ِح ا َّك ِب ْر لِل َّت ْه ِويَةِ‬ ‫يش إِضا َف ًة ِإلَى َما تُنْت ُ‬ ‫الش ِ‬ ‫ضل ْ ِف ّ‬ ‫ِيع َ‬
‫َصن ِ‬‫انْت َِاج َوت ْ‬ ‫الصالَةِ أَ ْو مِ ْن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َّ‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫باش‬ ‫م‬
‫َّ ُ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫رات‬ ‫ُ‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫حل‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ثُ‬ ‫ي‬ ‫ح‬
‫ً ُ َ َّ ً َ َ ْ‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫مِ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ني‬
‫َ‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ح‬‫َع َ َ َ َ َ ُ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ش‬
‫ِك‬‫ضا َف ًة ِل َذل َ‬ ‫ِحلُولِ ال َق ْرنِ العِ ْش ِري َن‪َ .‬وبَ َل َ‬ ‫ِسلوب امل ُ َّتبَ ِع ب ُ‬
‫ِ‬ ‫ِك َهى اال‬‫يش بامل ِْش َرب َّيةِ بَ ْع َد َذل َ‬ ‫الش ِ‬ ‫دات ّ‬‫َو َح ُ‬ ‫يوت أَ ْو‬ ‫الصالَةِ ال َكبي َر ِة ‪َ .‬و َفى البُ ِ‬ ‫خلارِ ِج مِ ْن َّ‬ ‫يكِ ُن ت َْسم َيتُ ُه ِباَ ْليوانِ ا َ‬ ‫راغ ُمتَ َو ِّس ٍط أَ ْو َما ُ ْ‬ ‫َف ٍ‬
‫َ‬
‫اع َد ْت َعلى ِإ ْدخالِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫دات الز َّّج ِاج الزُّخْ ُريف الل َّونِ التِى َس َ‬ ‫َ‬
‫ات َعلو َّي ٍة ثا ِبت ٍَة مِ ْن َو َح ِ‬ ‫اع ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت إِضا َفة ش َر َ‬ ‫َ َّ‬ ‫رات مِ ْن َح ْولِها‪ .‬أَ َّما َفى ُّ‬
‫يوت‬ ‫الش َققِ والْبُ ِ‬ ‫وال ُج ُ‬ ‫واح َدةٌ ْ ُ‬ ‫ُوج ُد صالَ ٌة ِ‬ ‫الصغي َر ِة َكانَ ْت ت َ‬ ‫الش َققِ َّ‬ ‫ُّ‬
‫ميل‪.‬‬‫لوب َفنَى َج ٍ‬ ‫باس ٍ‬ ‫الض ْوءِ ْ‬ ‫زيد مِ ْن َّ‬ ‫َم ٍ‬ ‫الصال ِة‬ ‫يوف مِ ْن َّ‬ ‫الض ِ‬ ‫صا ِلتَانِ ‪َ .‬حيْثُ يَكو ُن ال ُّدخو ُل ِإلَى ُغ َر ِف ُّ‬ ‫وج ُد َغا ِل ًبا َ‬ ‫ال َكبي َر ِة َفيُ َ‬
‫رات‬ ‫اخلاص َة ِبالْعا ِئلَةِ لِل ُّدخُ ولِ ِإلَى ُح ُج ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫الصالَ َة‬ ‫الصالَ ُة ال ّثانيَ ُة أ ْو َّ‬ ‫َ‬ ‫األُولَى ‪ ،‬بَيْنَ َما َكانَ ْت َّ‬
‫ِش َب َكةِ‬‫ْدوق بارِ ٍز ُم َغ َّطى بِالْ َكامِ لِ ب َ‬ ‫صن ٍ‬ ‫َفى بِدايَةِ ال َق ْرنِ العِ ْش ِري َن ت ََط َّو َر ْت امل َ ْش ِرب َّي ُة مِ ْن ُ‬ ‫ال َّن ْو ِم ‪.‬‬
‫املم َّيةِ ‪.‬‬ ‫الش ْر َفةِ َ ْ‬ ‫يكِ ُن أَ ْن نُ َس َّميه بِالْ َبل ْ ُكونَةِ أَ ْو ُّ‬ ‫ال ْش َبىءِ ِإلَى َما ُ ْ‬ ‫ل ْر ِط ْ َ‬ ‫دات اَ ْ َ‬
‫َو َح ِ‬ ‫ُْ‬
‫يوت التَّ ْقليد َّي ِة‬ ‫ظائ ِف ا ُمل َت َع ِّد َد ِة َفى ال ُب ِ‬ ‫ات ال َو ِ‬ ‫ال ْو َد ُة َذ ُ‬
‫اطو ُع َخ َش ٍب ِبهِ‬ ‫ِواج َهتَها َق ُ‬‫ص َب َح ْت امل َ ْش ِرب َّي ُة ِعبا َر ًة َع ْن بلُكونَ ٍة بارِ زَةٍ ِلل ْ َخارِ ِج ب ِ‬ ‫َف َأ ْ‬ ‫ص َر َو َفى تُ ْركِ يَا بَيْ ٌت أَ ْو َمن ِْز ًل َو ِباَلْعا ّم َّيةِ تُ ْعنَى َك ِل َم ًة أُو َد ًة‬ ‫يخ ًّيا تُ ْعنَى َك ِل َم ًة أُو َد ًة َفى مِ ْ‬ ‫تَارِ ِ‬
‫جل ْزءُ الْ َعل ْ َوى مِ ْن امل َ ْش ِرب َّيةِ‬ ‫ص َب َح ا ُ‬ ‫ِك أَ ْ‬ ‫يش املُت ََح ِّر َكةِ ‪َ ،‬و ِب َذل َ‬‫الش ِ‬‫ضل ْ ِف ّ‬ ‫ِحمايَ ًة مِ ْن َ‬ ‫حل ْج َرةُ َكانَ ْت َفى ال َبيْ ِت ال َّت ْقلِي َدى‬ ‫راض ‪ .‬وا ّال ْو َدةُ أَ ْو ا ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫د‬
‫ْ َ ُ ْ َ ُ َ ِّ َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫مِ‬ ‫ى‬ ‫َف‬
‫الواج َهةِ‬ ‫ِ‬ ‫حاج ٌة ِلتَغ ِْطيَةِ‬
‫َاك َ‬ ‫الشارِ ِع بِالْ َكامِ لِ َحيْثُ لَ ْم تَ ُك ْن ُهن َ‬ ‫يكِ ُن َفت ُْح ُه َعلَى ّ‬ ‫ُْ‬ ‫ات‬ ‫ِالذ ِ‬ ‫ِك َع َم ِل ًّيا ب َّ‬ ‫عام‪َ .‬و َق ْد َكا َن َذل َ‬ ‫والط ِ‬ ‫لوس َّ‬ ‫وال ِ‬ ‫راض َكاَلْنَ ْو ِم ْ ُ‬ ‫ص َر ت ُْستَ ْع َم ُل لِعِ َّد ِة أَ ْغ ٍ‬ ‫ب ْ‬ ‫ِِ‬
‫تيِيزًا لَ َها َع ْن امل َ ْش ِرب َّيةِ ا َّلتِى‬ ‫يكِ ُن ت َْسميَتُها بِالْبَل ْ ُكونَةِ َ ْ‬
‫املم َّيةِ َ ْ‬ ‫ِك ُ ْ‬ ‫ُكلِّها َو ِل َذل َ‬ ‫الصغي َر ِة ‪َ .‬و َق ْد َكا َن ل ْ َ‬
‫ِيسى َم ْش َرب َّي ًة أَ ْو بلُكونَ ٍة‬ ‫الطريقِ ال ِّرئ َ‬ ‫ِل ْو َد ِة امل ُ ِطلَّةِ َعلَى َّ‬ ‫الش َققِ َّ‬ ‫َفى ُّ‬
‫ل ْر ِط الْ َع ْربَى‪.‬‬ ‫ضل ْ ِف اَ ْ َ‬ ‫نوع ًة مِ ْن َ‬ ‫ص َ‬ ‫َكانَ ْت ُم ْع َظ ُم أَ ْجزَا ِئ َها ال ّثا ِبتَةِ َم ْ‬ ‫يش أَ ْو امل َ ْش ِرب َّيةِ ‪َ .‬و َكانَ ْت ْال ْو َدةُ ال َّرئيس َّي ُة‬ ‫َ‬ ‫الش ِ‬ ‫ِضل ْ َف ّ‬ ‫الشارِ ِع ب َ‬ ‫اج َهتْ َها َم ْحم َّي ٌة مِ ْن ناح َيةِ ّ‬ ‫َو َ‬
‫ِك‬ ‫الشمال َّيةِ ال َّر ْط َبةِ ‪َ .‬حيْثُ َكانَ ْت َك َذل َ‬ ‫ياح َّ‬ ‫ِلش َمالِ ِل ْس ِت ْق َبالِ ال ّر ِ‬ ‫مواج َه ًة ل َّ‬ ‫َ‬ ‫ضعِ َها‬ ‫م َّي َز ًة ِب َو ْ‬ ‫ُ َ‬
‫ض اَلْبُ ِ‬
‫يوت‬ ‫باك اَ ْلُ ْسطوان َّيةِ َفى بَ ْع ِ‬ ‫الش ِ‬‫امل َ ْش ِرب َّي ُة اَ ْ ُل ْسطوان َّي ُة ‪ ،‬ا ُ ْستُ ْعمِ ل َ ْت َم ْش َرب َّي َة ِّ‬ ‫َ‬
‫حل ْج َرةُ األ َق ُّل‬ ‫ْضلِ َمن َْظ ٍر‪َ .‬و َكانَ ْت الو َدةُ أ ْو ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫حل ْج َرةُ األ ْكبَ ُر َفى البَيْ ِت َوا َّلتِى ت ُِط ُّل َعلَى أف َ‬ ‫َ‬ ‫ا ُ‬
‫يش‬ ‫الش ِ‬ ‫ضل ْ ِف ّ‬ ‫َفى أَوا ِئلِ ال َق ْرنِ العِ ْش ِري َن‪َ ،‬و َهى ِعبا َرةٌ َع ْن َم ْش َرب َّي ٍة دائِر َّي ٍة مِ ْن َ‬ ‫الا ِنبَى أ ْو َعلَى ُمن َّو ٍر ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ت ُِط ُّل َعلَى الطريقِ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫جل ْزءُ الْ َعل ْ َوى مِ ْن‬ ‫اك ‪ ،‬بَيْنَ َما َكا َن ا ُ‬ ‫الس ْفلَى مِ ْن ُّ‬
‫الش ّب ِ‬ ‫جلزْءِ ُّ‬ ‫توض ُع َعلَى ا ُ‬ ‫املُت ََح ِّر َكةِ َ‬ ‫بال أَ ْو الْ ُ َس ِاف َرخَ ان َِة ‪،‬‬ ‫ُح ْج َر ُة ِال ْس ِت ْق ِ‬
‫اس ِت ْعما ُل امل َ ْش ِرب َّيةِ اَ ْلُ ْسطوان َّيةِ‬ ‫يش َوزُجا ٌج عاد َّي ٌة‪َ .‬و َكا َن ْ‬ ‫ف ِش ٍ‬ ‫ضل ْ ٌ‬ ‫اك ِبهِ َ‬ ‫ِلش َّب ِ‬ ‫ل ِّ‬ ‫يوف كان ْت ت َُس َّمى َسا ِبقا ال َسافِ َر َخانة َوتُ ْعنَى الك ِل َمة بِالتُّ ْركِ َّيةِ ُح ْج َرةَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الض ِ‬ ‫اس ِتقْبالِ ُّ‬
‫َ‬ ‫ُح ْج َرةُ ْ‬
‫يش امل َ ْش ِرب َّيةِ‬ ‫ِالشارِ ِع‪َ .‬و َكا َن ِش ُ‬ ‫خلصوص َّيةِ ِل ْهلِ ال َبيْ ِت مِ ْن املا َّر ِة ب َّ‬ ‫فير ا ُ‬ ‫ض تَ ْو ِ‬ ‫ِب َغ َر ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫يكِ ُن‬ ‫يوف ُ ْ‬ ‫الض ِ‬ ‫ضافةِ ِل ْس ِت ْقبَالِ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ِال َ‬ ‫َ‬
‫اس ُم َها يَ ُدل َعلى َوظيفتِها َحيْثُ كان ْت ب ِ‬ ‫َ‬ ‫امل ُ َسافِ ِري َن َو ْ‬
‫ِك تَكو ُن ال َفت َْح ُة‬ ‫الت َعلَو َّي ٍة َو ِب َذل َ‬ ‫ِاس ِت ْع َمالِ ُم َف َّص ٍ‬
‫آسيَا ب ْ‬ ‫يَ ْفتَ ُح أُفُقِ ًّيا َك ْال ُ ْعتَادِ اَ ْو َر ْ‬ ‫يف‬ ‫يوف َم ْوجو َد ًة َفى ال ِّر ِ‬ ‫الض ِ‬ ‫ِل َقا َمةِ ‪َ .‬و َما زَالَ ْت ُغ ْر َف ُة امل ُ َسافِ ِري َن أَ ْو ُغ ْر َف َة ُّ‬ ‫اس ِت ْعمالُها ل ْ ِ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اع َد ْت امل َ ْش ِرب َّي ُة اَل ْسطوان َّي ُة‬ ‫لصوص َّيةِ ‪َ .‬و َق ْد َس َ‬ ‫ير َق ْد ٍر أَ ْكبَ َر مِ ْن اَ ْ ُ‬ ‫ُجزْئ َّي ًة ِلتَ ْوفِ ِ‬ ‫املا َف َظةِ ا َّلتِى وتَف ِْص ُل‬ ‫ض ِر َّيةِ ُ‬ ‫حل َ‬ ‫عات ا َ‬ ‫ُوج ُد َهذِ ِه ال ُغ ْر َف ُة َفى امل ُ ْجتَ َم ِ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ِك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫و‬
‫ْ ً َ‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬
‫اخلَى ‪.‬‬ ‫الد ِ‬
‫راغ َّ‬ ‫َ‬
‫اليَا ِه أ ْو اَلْ َقلَّلِ الفَخّ ار َّيةِ بِالْ َف ِ‬ ‫َ‬
‫ض ِع أ َوانَى ْ ِ‬ ‫ِك َفى َو ْ‬ ‫الش ْك َل َك َذل َ‬ ‫َّ‬ ‫اخلاصةِ ِباَلْعا ِئلَةِ ‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫غ‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫َ ْ َ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫يوف‬ ‫ِ‬ ‫الض‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ر‬
‫ُ ْ َ‬ ‫ج‬ ‫ح‬
‫وف َم ْد َخ ٌل‬ ‫ِلضيُ ِ‬ ‫ِك َكا َن ل ُّ‬ ‫السل ْ ِم ‪َ .‬و ِب َذل َ‬ ‫ِّ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ر‬‫َو َق ْد َكانَ ْت ُح ْج َرةُ ِال ْس ِتقْبالِ تَ ْفتَ ُح ُم َ‬
‫َ‬
‫باش‬
‫نيش أَ ْف َقى َعلَى َش ْكلِ َعت ٍْب ‪.‬‬ ‫َدير أَ ْو كو ْر ٍ‬ ‫ئيسي عا َد ًة ِب َعق ٍْد ُم ْست ٍ‬ ‫ِّ‬ ‫اب البَيْ ِت ال َّر‬ ‫واب ‪َ ،‬كا َن بَ ُ‬ ‫َ‬
‫األ ْب ُ‬ ‫وف َكانَ ْت‬ ‫ِباب ُم ْستَقِ ٍّل ل ُّ‬ ‫ص ٌة ل ٍ‬ ‫ُمنْ َف ِص ٌل َع ْن َم ْد َخلِ العا ِئلَةِ َو ِحينَ َما لَ ْم يَ ُك ْن ُهن َ‬
‫ِلضيُ ِ‬ ‫َاك ُف ْر َ‬
‫راز‬‫صياغتُها ب ِِط ٍ‬ ‫َ‬ ‫اب يَ ِت ُّم‬ ‫ال ْج َرى أَ ْو البَ ّوابَةِ َح ْو َل الْبَ ِ‬ ‫َو َفى ُك ِّل األَ ْح َوالِ َكا َن إِطا ُر الت َّْشكيلِ ْ َ‬
‫مواج َه ًة ِلل ْ َم ْد َخلِ ‪.‬‬ ‫توض ُع َقريبَ ًة َو َ‬ ‫حل ْج َرةُ َ‬ ‫َهذِ ِه ا ُ‬
‫يَتَّفِ ُق َم َع ِطرازِ البَيْ ِت نَف ِْسهِ ‪.‬‬ ‫امل َ ْق َع ُد ‪،‬‬
‫ِك‬‫واض ٍح َسواءٌ أَ َكا َن َذل َ‬ ‫ِش ْك ٍل ِ‬ ‫م َّيزَةٍ ب َ‬
‫ِطري َق ٍة َف ّن َّي ٍة َو ُ َ‬ ‫ني ب َ‬‫صنوع َ‬ ‫اب والْ َب ّوابَ ُة َم ْ‬ ‫َو َكا َن الْ َب ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات‬ ‫الش َققِ الكبي َر ِة ِلل ْ َعائِل ِت َذ ِ‬ ‫َ‬ ‫ت تَ ْوفي ُرهُ عا َد ًة َفى املساكِ نِ أ ْو ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْص ُر الثانِي الذِ ي َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َو ُه َو اَلْ ُعن ُ‬
‫صن ِْع الْ َب ِ‬
‫اب‬ ‫خل َشب َّيةِ امل ُ َم َّي َز ِة َفى ُ‬ ‫حل ْر ِف ا َ‬ ‫ْحوت َج ِّي ًدا‪ ،‬أَ ْو َفى أَ ْعمالِ ا َ‬ ‫حل َج ِر اَ ْلَن ِ‬ ‫َفى ا َ‬ ‫باك ِبهِ‬ ‫الشارِ ِع ِإ َّما مِ ْن ِخاللِ بلُكونَةِ اَ ْو ِش ٍ‬ ‫الدخْ لِ َف ْو َق املُتَ َو ِّس ِط َو َكا َن امل َ ْق َع ُد يُ ِط ُّل َعلَى ّ‬ ‫َّ‬
‫خل َشب َّيةِ امل ُ َع َّشقَةِ‬ ‫ات ا َ‬ ‫حل َش َو ِ‬‫دات ا َ‬ ‫اب مِ ْن َو َح ِ‬ ‫نيع الْ َب ِ‬ ‫َص ِ‬ ‫نَف ِْسهِ َو َق ْد َكا َن نِظا ُم ت ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ياح الشمال َّيةِ لل َمطبَ َخ وال ّما َم ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َم ْش َرب َّية َوكا َن امل ْق َع ُد م َو َّج ًها ناحيَة الشمالِ ِلذ ِب ال ّر ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫اب ِإ َّما مِ ْن ُح ُشوت ِِي أَ ْو‬ ‫واج َه ُة الْ َب ِ‬‫سامير‪َ .‬و َكانَ ْت ِ‬ ‫ِ‬ ‫اس ِت ْعمالِ اَ ْل َ‬ ‫َم َع بَ ْع ِضها ُدو َن ْ‬ ‫ات ‪،‬‬ ‫ام ُ‬ ‫امل َ َط ِابخُ َوا َ‬
‫حل َّم َ‬
‫ُّحاس‪.‬‬ ‫ِك َط ْع َم ْت بِالن ِ‬ ‫عاج ‪َ ،‬و َك َذل َ‬ ‫ميةِ َكانَ ْت ت ُْطعِ ُم ِباَلْ ِ‬ ‫واب ال َقد َ‬ ‫ض األَبْ ِ‬ ‫الث ‪َ ،‬وبَ ْع ِ‬ ‫ثَ ٍ‬ ‫الا ِن َبى أَ ْو َعلَى ُمن َّو ٍر َو َكا َن‬ ‫الشارِ ِع ْ َ‬ ‫ض َع ْت عا َد ًة َفى َخل ْ ِف ال َبيْ ِت ‪َ .‬و ُم ِطلَّ ٌة َعلَى ّ‬ ‫َو َ‬
‫ما َكا َن‬ ‫َ‬
‫واب أبْ َسط ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّاس َع َع َش َر َوأوا ِئ َل ال َق ْرنِ العِ ْش ِري َن َكانَ ْت ِح ْر َف ُة األبْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َو َفى ال َق ْرنِ الت ِ‬ ‫الصالَةِ‬ ‫باش َر ًة َعلَى َّ‬ ‫ل ّما َم ُم َ‬ ‫صغي َرةٌ َحيْثُ َل يَ ْفتَ ُح امل َ ْط َب َخ أَ ْو اَ ْ َ‬ ‫أَ َما َم َها ُط ْر َق ٌة َ‬
‫سامير‪.‬‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ات ه َو امل ُ ْستَ ْع َمل َحيْثُ كا َن الت َّْجمي ُع بال َّت ْعشيقِ ُدو َن ا ْل‬ ‫حل َش َو ِ‬ ‫َسا ِب ًقا َولَكِ ْن َكا َن نِظا ُم ا َ‬ ‫صغِ ي ًرا أَ َّما امل َ ْط َب ُخ َف َق ْد َكا َن َك َذل َ‬
‫صغِ ي ًرا‬ ‫ِك ُم َس َّط ُح ُه َ‬ ‫حل ّم ِام َ‬ ‫َو َكا َن ُم َس َّط ُح ا َ‬
‫ِفاعات عاليَ ٍة ت َِص ُل ِإلَى ثَالثَةِ‬ ‫ٍ‬ ‫الش َققِ َكانَ ْت َذ َ‬
‫ات ا ْرت‬ ‫واب ُّ‬ ‫ِك أَبْ ُ‬ ‫ِيسى َو َك َذل َ‬ ‫اب البَيْ ِت ال ِّرئ َ‬ ‫ظ أَ َّن بَ َ‬ ‫َونُ َل ِح ُ‬
‫حل ّم ِام َم َع امل َ ْط َب ِخ‬ ‫الح ِظ أَ َّن َو ْح َدةَ ا َ‬ ‫ي ‪ 5‬أَ َّلى ‪ 7‬أَ ْمت ٍَار ُم َر َّب َع ٍة‪َ .‬ومِ ن امل ُ َ‬ ‫يَتَ َرا َو ُح بَ ْ َ‬
‫اب ُم ْرتَفِ ًعا‬ ‫الد ْورِ عا َد ًة ا َّك ِث َر مِ ْن أَ ْربَ َعةِ أَ ْمت ٍَار ‪َ .‬و ِعنْ َد َما يَكو ُن الْبَ ُ‬ ‫ِك َحيْثُ َكا َن ا ْرتِفا ُع َّ‬ ‫أَ ْمت ٍَار أَ ْو أَ ْكثَ َر ‪َ .‬و َذل َ‬
‫يوف‬‫الض َ‬ ‫موع ُة األولَى تَخْ دِ ُم ُّ‬ ‫ُ‬ ‫وت َحيْثُ َكانَ ْت امل َ ْج َ‬ ‫َي َفى بَ ْع ٍض ِللْبُيُ ِ‬ ‫ت تَ ْكرا ُرها َم َّرت ْ ِ‬ ‫َ َّ‬
‫بي عا َد ًة َما يَكو ُن َعلَيْ َها َحدِ ي ٌد زَخْ َر َفى ِلل ْ ِح َمايَةِ َواألَ َمانِ ‪،‬‬ ‫خل َش ُّ‬ ‫والطا ُر ا َ‬ ‫اع ٌة َعلَو َّي ٌة مِ ْن اَلز ِ‬
‫ُّجاج ‪ِ ْ ،‬‬ ‫يَكو ُن لَ ُه ُش ّر َ‬ ‫اخلاص ِبالْعا ِئلَةِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫موع ُة ال ّثانيَ ُة َفتَخْ دِ ُم ا ُ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫جل ْز َء‬ ‫بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن َم ْد َخلِ البَيْ ِت ‪ ،‬أ َّما امل َ ْج َ‬
‫ضا َء ِة ‪.‬‬ ‫ِل َ‬ ‫ضل ْ َف ًة ثا ِبتَ ًة ل ْ ِ‬ ‫اع ُة ِإ َّما أَ ْن تَكو َن ُمت ََح ِّر َك ًة لِل َّت ْه ِويَةِ أَ ْو تَكو َن َ‬ ‫َو َهذِ ِه اَلْ ُش ّر َ‬ ‫الكرا ُر ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫عام ِل ُ َد ٍد َطويل َ ٍة َوق ْدَ‬ ‫َّ‬
‫ضرور َّية ِلتَخْ ِزينِ الط ِ‬ ‫ً‬ ‫ص ْت ِلل َخ ِزينِ َوكان ْت َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫كان ْت احل ْج َرةُ التِى َخ َّص َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الش ُ‬
‫باك‬ ‫يكِ ُن َفت ُْح ُه َومِ ن َو َرائِهِ َحدِ ي ٌد َم ْشغو ٌل ِلل ْ ِح َمايَةِ ‪َ .‬و َكا َن َه َذا ِّ‬ ‫صغي ٌر ُ ْ‬ ‫باك َ‬ ‫ِلش َققِ ِبهِ ِش ٌ‬ ‫ِيسى ل ُّ‬ ‫اب ال ِّرئ َ‬ ‫ض األَ ْح َوالِ َكا َن الْ َب ُ‬‫َو َفى بَ ْع ِ‬ ‫يوت الطبَقَةِ‬ ‫َّ‬ ‫ِال ْد َمةِ ‪َ .‬وفى بُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اخلاص ب ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ض َع ْت ُح ْج َرةُ الكِ رارِ بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن املطبَ ِخ أ ْو اجلزْءِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ِك لِل َّت ْه ِويَةِ ال َع ْرض َّيةِ َع ْن َطريقِ‬
‫ِالارِ ِج َو َك َذل َ‬
‫الصغي َرةُ تَ ْفتَ ُح ِل ُر ْؤيَ ٍة مِ ْن ب ْ َ‬ ‫ُ‬
‫بابيك َّ‬ ‫ُجاج اَ ْلُل َ َّونِ ‪َ .‬و َكانَ ْت َهذِ ِه اَلْ َش‬
‫يوت ُمزَخْ َر ًفا ِباَلْز ِ‬ ‫ض اَلْبُ ِ‬ ‫َفى بَ ْع ِ‬ ‫ضى َو َّ‬ ‫الد ْورِ األَ ْر َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الذى‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫و‬
‫َ ْ‬ ‫ف‬ ‫ني‬ ‫يزان‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ ْرِ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ةِ‬ ‫م‬ ‫ْ َ‬ ‫د‬ ‫اخلِ‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ْط‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ت‬
‫َ َ َ ْ‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اه‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِا‬ ‫ب‬ ‫ةِ‬ ‫ط‬ ‫س‬ ‫َف ْو َق َ ِّ‬
‫و‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫مل‬ ‫ا‬
‫يخ ُة‬ ‫وص ِعنْ َد َما َكانَ ْت َّ‬
‫الشخْ ِش َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ِظام َع َملِ اَ ْل ُ َد ِّخنَةِ ‪َ ،‬و َق ْد َكا َن َه َذا َف َّع ًال َعلَى َو ْجهِ ا ُ‬
‫خل ُ‬ ‫ماث ًِل ِلن ِ‬ ‫السل ْ ِم َس ْح َب ِلل ْ َه َواءِ ُ َ‬ ‫السل ْ ِم ‪َ ،‬حيْثُ َو َّف َر َفرا ُغ ِّ‬
‫راغ ِّ‬ ‫َف ِ‬ ‫اعدِ ي َن أَ َّما بِالن ِّْس َبةِ ل ُّ‬
‫َ‬
‫َاك َم ْط َب ٌخ‬ ‫الصغي َر ِة َفل َ ْم يَ ُك ْن ُهن َ‬ ‫ِلش َققِ َّ‬ ‫خل َد ِم ‪َ ،‬وامل ُ َس ِ‬ ‫صا ِ ِل َقا َمةِ ا َ‬ ‫َكا َن ُم َخ َّص ً‬
‫ُساع ُد َعلَى َس ْح ِب ال َه َواءِ ِل ْعلَى‪.‬‬ ‫بابيك ت ِ‬ ‫ٌ‬ ‫السل ْ ِم ِباَلْ َس ْط ِح َولَ َها َفت ُ‬
‫َحات َش‬ ‫ضوع ًة َف ْو َق ِّ‬
‫َم ْو َ‬ ‫يوج ُد ال ُف ْر ُن‬ ‫عام َحيْثُ َ‬ ‫ِط ْه ِي َّ‬ ‫كان ل َ‬ ‫الصالَةِ َك َم ٍ‬ ‫ُمنْ َف ِص ٌل‪َ .‬ف َكانَ ْت العا ِئل َ ُة نَ ْستَ ْعمِ ُل ُج ْز ًءا مِ ْن َّ‬
‫الط ِ‬
‫كان‬ ‫حل ّم ِام َك َم ٍ‬ ‫الصغي َرةُ أَ َما َم ا َ‬ ‫آخ َرى ا ُ ْستُ ْعمِ ل َ ْت اَلْ َر ْد َه ُة أَ ْو اَلْ ُط ْر َق َة َّ‬ ‫ض َو ِف َح َال ٍت َ‬ ‫وال ْو ُ‬ ‫الصغي ُر ْ َ‬ ‫َّ‬
‫‪61‬‬ ‫عام ‪.‬‬‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الط‬ ‫ير‬‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫َح‬‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫ل‬
 ‫صوصي ِة‬
‫َّ‬ ‫اخل‬ ‫ميم ا َمل ْس َك ِن ِم ْن َم ْن ِ‬
‫ظور ُ‬ ‫ري ُة َال َِّتي َ ْ‬
‫ت ُك ُم َت ْص َ‬ ‫س النَّ َظ َّ‬ ‫ُ‬
‫األ ُس ُ‬

‫خلصوص َّيةِ ‪َ ،‬و َكا َن املَجا ُز ِف َهذِ ِه‬ ‫خلصوص َّيةِ َوا ْرتَبَ َط أَ ْحيَا ًنا ِب َد ْهل ٍِيز َط ٍ‬
‫ويل يُ َح ِّق ُق َمزي ٌد مِ ْن ا ُ‬ ‫ماري ِلت َْحقِ يقِ ا ُ‬ ‫استِخْ دا ُم املَجازِ َك ُعن ُ‬
‫ْص ٍر مِ ْع ٍّ‬ ‫جاز ‪ْ ،‬‬ ‫امل َ ِ‬
‫ال َفتْ َر ِة يُ َس ّمي ( ال ّب ِ‬
‫اشو َّرةَ )‪.‬‬

‫ماح لَ ُه ْم بِال ُّدخُ ولِ ِإلَي امل َ ْس َكنِ َك َما ِف‬‫الس ِ‬ ‫يكِ َن لِز ّوارِ امل َ ْس َكنِ ِالنْتِظا ُر َعلَيْ َها َقبْ َل َّ‬ ‫ص َط َب ًة ِف املَجازِ َو َذل َ‬
‫ِك َحتَّى ُ ْ‬ ‫ِستَخْ دِ َم ْت أَ ْح َيا ًنا مِ ْ‬
‫َوإ ْ‬
‫السحيمي ‪-‬الْ ُك ِريدِ ِل َّيةِ ‪ -‬اَ ِلُسافِ ْر خانَ ُة ‪َ -‬جمالِ‬ ‫وت امل َ ْملوك َّيةِ والْ ُعثْمان َّيةِ َومِ ن أَ ْم ِثلَتِها بَيْ ُت ( ِّ‬
‫ظ أَ َّن املَجا َز َق ْد َظ َه َر ِف ُم ْع َظ ِم الْبُبُ ِ‬ ‫َويُ َل َح ُ‬
‫بي ‪َ » ) . . . .‬ك َما َظ َه َر املَجا ُز ِف َم ْد َخلي بَيْ ِت الْ َك ِريدِ ِل َّيةِ بِال َّر ْغ ِم مِ ْن ُوجودِ َم ْد َخ ٍل ُمنْ َف ِص ٍل يَ ْس ِب ُق ُه َما‪.‬‬ ‫الدّينِ َّ‬
‫الذ َه ِّ‬

‫خاص‬
‫ٍّ‬ ‫ْص ٍر‬
‫صيص ُعن ُ‬ ‫َ‬ ‫ظ أَ َّن تَقْسي َم َوتَخْ‬‫ص ِلل ْ َم ْرأَ ِة َويُ َل َح ُ‬ ‫ِال َ َكانِ امل ُ َخ َّص ِ‬
‫خلصوص َّيةِ ب ْ‬ ‫ال ْر َم ِل ُك ‪ِ ،‬ا ْرتَ َب َط َج ْو َه ُر فِ ْك َر ِة ا ُ‬ ‫الس َل ِم ِل ُك َو ْ َ‬
‫ِّ‬
‫اخلاص بِال ِّر َجالِ‬
‫ِّ‬ ‫جل ْز ُء‬ ‫رمي ( ْ َ‬
‫ال ْر َمل ْ‬
‫ِك ) َوا ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫اخلاص‬
‫ِّ‬ ‫ْءِ‬
‫ز‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ِّ‬ ‫ّا‬
‫ت‬ ‫ال‬ ‫لِ‬ ‫ص‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫هورِ‬ ‫ظ‬‫ُ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫قي‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫ُ‬ ‫األ‬ ‫ط‬‫ِ‬ ‫قِ‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ظ‬ ‫ِلل ْ َ ِ‬
‫مي‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ح‬
‫الس َلمِ ل ِِك )‪.‬‬
‫( ِّ‬

‫اس َط ِت َها ُر ْؤيَ ُة‬ ‫ات َوا َّلتِي َ َّ‬

‫ت ْت ِب َو ِ‬ ‫ِال َ ْش َرب ّي ِ‬
‫خاص و َمل ْ َق ٍف‬‫ٍّ‬
‫ات َو َح ّم ٍام‬
‫رمي ب ْ‬
‫حل ِ‬‫ناح ا َ‬ ‫ول ْت ال َفت ُ‬
‫َحات ِف َج ِ‬ ‫اس ِتقْبالِ ال ّز ّوارِ َو ُع ِ َ‬
‫ِك ِف ْ‬ ‫الس َلمِ ل ُ‬‫استَخْ َد َم ِّ‬ ‫َولَ َق ْد ْ‬
‫ات َوايْ َوانَ ٍ‬
‫رمي َعلي ِع َّدةَ َق َ‬
‫اع ٍ‬ ‫حل ِ‬‫ناح ا َ‬‫احتِواءُ َج ِ‬
‫ظ ْ‬ ‫صري لَ ُه َّن َك َما يُ َ‬
‫الح ُ‬ ‫خلارِ ِج ُدو َن أَ ِّي ُج ْر ٍح بَ َ‬
‫ا َ‬
‫وج ِإلَي الفَناءِ ‪.‬‬
‫ض ِطرارِ ِللْخُ ُر ِ‬ ‫لل ْ ِب ال َه َواءِ ال َّر ْط ِب ُدو َن ِال ْ‬
‫ِك ِ َ‬‫َو َذل َ‬

‫ال ْر َمل ِِك مِ ن َْط َق ًة‬

‫حللولِ امل ُ َم َّي َز ِة َحيْثُ تُ ْعتَ َب ُر مِ ن َْط َق ُة ْ َ‬
‫ال ْر َمل ِِك مِ ْن ا ُ‬ ‫الس َلمِ ل ِِك َو ْ َ‬ ‫ناح ِّ‬
‫ي َج ِ‬ ‫ص ُل امل ُ ْستَ َويَ ِ‬
‫ات بَ ْ َ‬ ‫َويُ ْعتَ َب ُر َف ْ‬
‫ُمنْ َف ِصل َ ًة ‪.‬‬
‫ِط أَ ْو َم َب ٍان َوأَتَا َح الفَناءِ أَ ْم َريْنِ ُه َما ‪:‬‬ ‫اس َطةِ َحوائ َ‬ ‫شوف ُ َ‬
‫امل َّد ُد ِب َو ِ‬ ‫لي ‪ ،‬ال َفناءُ ه َو ال َفرا ُغ امل َ ْك ُ‬ ‫اخ ُّ‬‫الد ِ‬‫َناء ّ‬ ‫الف ُ‬
‫ات اليَ ْوم َّيةِ ِلل ْ َعا ِئلَةِ ُم ْجتَمِ َع ًة ‪.‬‬
‫‪َ -‬مكا ٌن ُمتَ َو ِّس ٍط ِل ُ َما َر َسةِ ال َفعال ّي ِ‬

‫ناخ َو َعا َد ًة َما يَ ْحت َِوي ال َفناءُ َعلي‬ ‫داخل َّي ٍة َوتَقْلي ُل ال َفت ِ‬
‫َحات اخلارِ ج َّيةِ ِإلَي جان ِِب َد ْورِ ِه ِف تَل ْ ِ‬
‫طيف امل ُ ِ‬ ‫‪ِ -‬إ ْمكان َّي ُة َع َملِ َفت ٍ‬
‫َحات ِ‬
‫َاحتْ َها ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫اخل َّيةِ التِي أت َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِداخلِ البَيْ ِت َع ْن طريقِ َهذِ ِه احليا ِة ال ّد ِ‬ ‫َ‬
‫خلصوص َّية ل ِ‬ ‫َ‬
‫جار ُت ِّق ُق ا ُ‬ ‫نافو َرةٍ َو َسل ْ َسبي َل َوأَ ْش ٍ‬

‫َاص ِر ‪:‬‬
‫القات ال َوظيف َّي ِة ِل ْل َعن ِ‬ ‫َت َع ُّد ُد الق َ‬
‫َاع ِات وا ْل َع ِ‬
‫اس ِتقْالل َّي َة ُك ِّل‬
‫ناص ِر ْ‬ ‫َاص ِر مِ ْن أَ َه ِّم املَبادِ ِئ الت ْ‬
‫َّصمِ يمِ يهِ ِف امل َ ْس َكنِ َحيْثُ يُتِي ُح تَ َع ُّد ُد ال َع ِ‬ ‫القات ال َوظيف َّي ُة ِلل ْ َعن ِ‬‫ُ‬ ‫تُ ْعتَبَ ُر ال َع‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫القات ال َوظيف َّيةِ َحيْثُ أ َّد َي ِإل َّي ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫المي َم ِزي ًدا مِ ْن َهذِ ِه ال َع‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ِف امل ْسكنِ ا ِإل ْس ِّ‬ ‫اع ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شاط َعلي ِح َّدةٍ َول َق ْد أتَا َح تَ َع ُّد ُد ال َق َ‬ ‫نَ ٍ‬
‫لصوص َّيةِ ‪.‬‬ ‫ما أَ َّد َي بِالتَّالِي ِإلَ َّي ال ُوصولِ ِإلَ َّي َّ‬
‫الد َر َجةِ امل َ ْرغوبَةِ مِ ْن اَ ْ ُ‬ ‫داخ َل امل َ ْس َكنِ ِ َّ‬ ‫تَ َع ُّد ُد األَنْ ِش َطةِ ِ‬

‫ِص َلةٍ َو َ‬
‫قاع ٍة‬ ‫قاع ٍة ِلل ْ َم َجال ِ‬
‫ِس ال ّدين َّيةِ َوإِقا َمةِ ل َ‬ ‫ال ِت َو َ‬ ‫صيص َقإْ َع ٍة ل ِِل ْح ِت َف َ‬‫ُ‬ ‫قاع ٌة ِل ْس ِت ْق َبالِ ال ُغ َرباءِ َو َك َذل َ‬
‫ِك تَخْ‬ ‫ص َ‬ ‫َوت َُخ َّص ُ‬
‫ات َعلَو َّي ٍة َك َذل َ‬
‫ِك‬ ‫ِط ٍة ِبهِ َع ْن َطريقِ َم ْش َرب ّي ٍ‬
‫رمي َو ُم ْرتَب َ‬
‫حل ِ‬ ‫ناح ا َ‬ ‫ِج ِ‬‫ات َعال َق ٍة َقو َّي ٍة ب َ‬
‫القاع ُة تَكو ُن َذ َ‬
‫َ‬ ‫ِلتِال َو ِة ال ُق ْرآنِ ال َك ِ‬
‫رمي َو َهذِ ِه‬
‫ِالدِ يقَةِ ا َ‬
‫خللْف َّيةِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫قاع ٌة ِل ْس ِت ْق َبالِ األ ْهلِ والقارِ ِب َوتَ ُكو ُن َعلي ِصلَةِ أَ ْوثَ َق ب ْ َ‬ ‫ُوج ُد َ‬ ‫ت َ‬

‫ات ِف اآلتِي ‪:‬‬ ‫ِال ُ ْستَ َويَ ِ‬ ‫صلِ ب ْ‬ ‫ات املُتَ َع ِّد َد ِة والْ َف ْ‬ ‫استِخْ دا ُم امل ُ ْستَ َويَ ِ‬ ‫ات ا ُمل َت َع ِّد َد ُة َظ َه َر ْ‬ ‫ا ُمل ْس َت َو َي ُ‬ ‫يوج ُد‬
‫وش َ‬‫ظ أَ َّن التَّخْ تُّبُ َ‬
‫ْتوحي يَ ْط َلنِ َعلي الفَناءِ َويُ َل َح ُ‬
‫ْص َرانِ ِشبْ ُه َمف ْ ِ‬
‫وش ‪َ ،‬و ُه َما ُعن ُ‬ ‫ْص ًرا امل َ ْق َع ِد َوالت َّْختُ ُب ِ‬ ‫َك َما َ‬
‫يوج ُد ُعن ُ‬
‫ً‬
‫صال َوثِي ًقا بِالْ َفنَاءِ ‪.‬‬‫ضي َو ُمت َِّص ٌل ا ِّت َ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األَ َّولِ َع ْن َج ِ‬
‫ناح‬ ‫يوض ُع عا َد ًة ِف َّ‬ ‫ِك ) َوا َّلذِ ي َ‬ ‫ال ْر َمل ْ‬ ‫رمي ( ْ َ‬ ‫حل ِ‬ ‫ناح ا َ‬ ‫ص ُل َج ِ‬ ‫‪َ -‬ف ْ‬ ‫الد ْورِ األ ْر ِّ‬
‫ِف َّ‬
‫ضي‪.‬‬ ‫الد ْورِ األَ ْر ِّ‬ ‫يوض ُع َغا ِل ًبا ِف َّ‬ ‫الس َلمِ ل ِِك اَ َّلذِ ي َ‬ ‫ِّ‬
‫السل ْ ُم‬
‫َ ِّ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ْر‬‫ِ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ناح‬
‫َ ٍ‬ ‫ج‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ْ ََ‬‫ص‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ثُ‬ ‫ي‬
‫َ ْ‬‫ِح‬ ‫ب‬ ‫)‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬
‫َّ ُ‬ ‫ال‬ ‫الس‬ ‫(‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ْ‬
‫َّ َّ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫صالِ‬ ‫ِّ‬
‫ت‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ناص‬ ‫ِ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫د‬‫ُّ‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫‪َ -‬‬ ‫ت‬ ‫خلصوص َّيةِ لَ ُه ْم‬
‫تقيقِ ا ُ‬ ‫يكِ ُن ِلَ ْهلِ ال ّدارِ ْ‬
‫استِخْ دا ُم ُه َم َع َ ْ‬ ‫خاص ٍة ِبهِ ب َ‬
‫ِحيْثُ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫اس َطةِ ِع َّد ِة َد َر ٍ‬
‫جات‬ ‫أَ َّما امل َ ْق َع ُد َفانَه يَ ْرتَفِ ُع ِب َو ِ‬
‫خلصوص َّيةِ ِل ُك ٍّل مِ نْ ُه َما َظ َه َر ْت‬ ‫تقي َق ا ُ‬ ‫القات َو َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫تدي َد ال َع‬ ‫ما يُتِي ُح َ ْ‬ ‫اخلاص َواَ ْلُت َِّص ُل ِبهِ ِ َّ‬ ‫ُّ‬ ‫زيع‪.‬‬
‫صاالت ال َّت ْو ِ‬
‫ُ‬ ‫اع ِ‬
‫ات َو‬ ‫داخ ُل املُنْ َك ِس َرةُ ِلل ْ َق َ‬
‫امل َ ِ‬
‫صلِ أ ْهلِ ال ّدارِ َع ْن‬ ‫َ‬ ‫عيشةِ ِل َف ْ‬ ‫اخلاص ِباَ ْل َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫جلزْءِ‬ ‫ِفاع ا ُ‬ ‫ضي وا ْرت ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫رِ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫الد‬
‫َّ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ةِ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫اخلِ‬ ‫أَماكِ ُن‬
‫خل َد ِم‪.‬‬ ‫ا َ‬ ‫بشتاك‬ ‫ص َر َ‬ ‫ص ِر ْال ُ َما َوكِ ِّي َق ْ‬
‫راب ِف ال َع ْ‬ ‫روج ال ّز ّوارِ أَ ْو األَ ْغ ِ‬
‫رمي ِعنْ َد خُ ِ‬ ‫حل ِ‬ ‫ص َة ِلخْ تِفاءِ ا َ‬ ‫َح َّق َق ْت امل َ ِ‬
‫داخ ُل ا ُمل ْن َك ِس َر ُة ال ُف ْر َ‬
‫جات ‪.‬‬ ‫اك َويَف ِْصل ُه َعنْ َها ِع َّدةُ َد َر ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ال ْر َم ِ‬ ‫َ‬ ‫ناح ْ‬ ‫ِلدارِ َو َج ِ‬ ‫ي ُغ ْر َفةِ َر ٍّب ل َّ‬ ‫استِخْ دا ُم ِال ِّتصالِ بَ ْ َ‬ ‫‪ْ -‬‬ ‫قاعةِ املَلْقِ ِف ثُ َّم َم ْد َخلِ‬
‫السل ْ ِم امل ُ َؤ ّدي ِإلَي َ‬ ‫رمي ال َّرئيس َّيةِ َعبْ َر ِّ‬‫حل ِ‬ ‫قاعةِ ا َ‬ ‫اص ًة ِف ا ُ‬
‫جلزْءِ امل ُ َؤ ّدي ِإلَي َ‬ ‫ص ِر ْال ُ َسافِ َر َخانَةِ َو َخ َّ‬ ‫َق ْ‬
‫َ‬
‫دام امل ْق َعدِ‬ ‫واستِخْ ِ‬ ‫ضي ْ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر ِّ‬ ‫ماري ُم َخ َّص ٍص لِل ُّز َّوارِ ِف َّ‬ ‫ْص ٍر مِ ْع ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫استَخْ َد َم التَّخْ تُّبُوش ك ُعن ُ‬ ‫‪ْ -‬‬ ‫ساس ِبتَ َد ُّر ِج‬
‫ُساع ُد َعلي ا ِإل ْح َ‬ ‫ات َوا َّلتِي ت ُْستَخْ َد ُم َك ْعنَاص َر انْتَ َقا ِل َّي ٍة ت ِ‬ ‫ي ال َق َ‬
‫اع ِ‬ ‫ات ال ّراب َ‬
‫ِطةِ بَ ْ َ‬ ‫ِك ِف ْاليْ َوانَ ِ‬ ‫مي َو َك َذل َ‬ ‫ناح ِلل ْ َح ِر ِ‬
‫َج ٍ‬
‫َ‬
‫الد ْورِ األ َّولِ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ص ل ُه َمكا ٌن يَ ْعلو التَّخْ تُبُوش ِف َّ‬ ‫َ‬ ‫ص َ‬ ‫أَ ْحيَانا ِف احليا ِة اال َسر َّيةِ َو ِّ‬
‫خُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫السحيمي )‪.‬‬ ‫خلصوص َّيةِ ( بَيْ ُت ِّ‬ ‫ا ُ‬
‫خاص تَ ْأكِ ي ًدا‬
‫ٌّ‬ ‫ِك َسلَّ ٍم‬ ‫واستَخْ َد َم ِل َذل َ‬ ‫لي ْ‬ ‫اخ ِّ‬ ‫جات َع ْن الفَناءِ ال ّد ِ‬ ‫ِض َع َة َد َر ٍ‬ ‫‪ -‬ا ْرتِفا ُع امل َ ْق َعدِ ب ْ‬
‫لصوص َّيتِهِ ‪.‬‬ ‫ِ ُ‬ ‫خاص ًة بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن امل َ ْق َعدِ‬
‫َّ‬ ‫ناص ُر يَنْت َِظ ُر فِ ي َها الزَّائ ِِري َن َحتَّى يَ ْس َم َح لَ ُه ْم بِال ُّدخُ ولِ أَ ْو يَخْ ُر ُج ِإلَيْ ُه ْم َر َّب ال ّدارِ ‪،‬‬
‫ِك َظ َه َر ْت َع ِ‬‫َك َذل َ‬
‫ِض َع َة‬ ‫يوف ب ْ‬ ‫الض ِ‬ ‫ِس َكنِ ُّ‬ ‫صل َ‬ ‫ناح امل ُ َخ َّص ِ‬ ‫جل ِ‬ ‫ِك َع ْن ا َ‬ ‫رمي َو َك َذل َ‬ ‫حل ِ‬ ‫ناح ا َ‬ ‫ص ُل امل َ ْق َعدِ َع ْن َج ِ‬ ‫‪َ -‬ف ْ‬ ‫ناص َر انْتِقال َّي ٍة َو ُغ َر ِف انْ ِتظارِ‬ ‫الد ْورِ األَ َّولِ َوال َّثانِي ِإلَي َع ِ‬ ‫ي َّ‬ ‫السل ْ ُم بَ ْ َ‬
‫ِك َحيْثُ يُ َؤ ّدي ِّ‬ ‫ضوا َن ب َ‬ ‫ص ِر رِ ْ‬ ‫ْباي َو َق ْ‬
‫ص ِر قا ِيت ْ‬ ‫َك َما ِف َق ْ‬
‫جات‪.‬‬ ‫َد َر ٍ‬ ‫ناح ْ َ‬
‫ال ْر َمل ِِك‪.‬‬ ‫ِيس َّيةِ أَ ْو ِإلَي َج ِ‬
‫القاعةِ لِل َّرئ ِ‬
‫َ‬ ‫زيع َقبْ َل ال ُّدخولِ ِإلَ َّي‬ ‫ِ‬
‫صاالت تَ ْو ٍ‬ ‫َو‬
‫ِك ِلت َْحقِ يقِ خُ صوص َّيتِهِ ‪.‬‬ ‫القاعةِ َحيْثُ ا ْرتَ َف َع َعنْ َها َو َذل َ‬ ‫َ‬ ‫ول ِب األغاني َع ْن ُم ْستَ َوي‬ ‫َ‬ ‫ص ُل ُد َ‬ ‫‪َ -‬ف ْ‬
‫ات ِلتَ ْأكِ يدِ‬ ‫اع ِ‬ ‫ات ِف ال َق َ‬ ‫اعةِ َو ْاليْ َوانَ ِ‬ ‫ْص َر ْي ال ُّدو َر َق َ‬ ‫ي ُعن ُ‬ ‫ِاستِخْ َد ِام َد َر َج ٍة بَ ْ َ‬ ‫ات ب ْ‬ ‫ِال ُ ْستَ َويَ ِ‬ ‫ص ُل ب ْ‬ ‫‪ -‬ال َف ْ‬ ‫ْص ِر‬‫حل َر َكةِ ِف ال ُعن ُ‬
‫ناص ِر مِ ْن ِخاللِ َتْديدِ ا َ‬ ‫ِحدودِ ُك ِّل ُعن ُ‬
‫ْص ٍر مِ ْن ال َع ِ‬ ‫ساس ب ُ‬
‫تقيقِ ا ِإل ْح ِ‬ ‫حل ُّل ا ِمل ْع ُّ‬
‫ماري ِإلَي َ ْ‬ ‫َو َق ْد آدِ َي َه َذا ا َ‬
‫خُ صوص َّيةِ ُكل ُجزْءٍ مِ نْ ُه َما‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫ات ال َّرئيس َّيةِ ‪.‬‬
‫اع ِ‬ ‫داخ َل ال َق َ‬
‫خلصوص َّيةِ امل َ ْرغوبَةِ ِ‬ ‫اع َد ِف ال ُوصولِ ِإلَي َد َر َجةِ ا ُ‬ ‫ساع َد ِة ِ َّ‬
‫ما َس َ‬ ‫الص َ‬
‫ال ِت امل ُ َ‬ ‫وانْتِقالِها ِإلَي َهذِ ِه َّ‬

‫‪62‬‬
63
64
65
66
 ‫أَ َه ُّم ال َع ِ‬
‫ناص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ املُتَ َعلِّقَةِ امل ُ َم َّي َز ِة ِللْفِ نَاءِ‬

‫ِيسى ْال ُ َؤ ِّدي ُه اَليه مِ ْن ا َ‬

‫خل ِار ِج‪.‬‬ ‫اج َه ُه امل َ ْد َخ ُل ال ِّرئ َ‬ ‫‪َ -‬و َ‬
‫قاعات املُت َِّصل َ ُة ِبهِ ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫اج َه ُه امل َ ْق َع ُد َوالْ‬
‫‪َ -‬و َ‬
‫الد ْو َر األَ ْر َ‬ ‫الس َك َّ‬
‫ني ِة ِبا ْلقَ ِ‬
‫اه َر ِة‬ ‫الع َم ِائ ِر َّ‬
‫اط َ‬ ‫ماري ُة ِ َ‬
‫ل ْن ِ‬ ‫ا ُمل ْف َر ُ‬
‫دات املِ ْع َّ‬
‫ضيو ُف ُه َوت َْظ َه ُر‬ ‫الس َكنِ ) َو ُ‬ ‫ِك َّ‬ ‫ص لِل ِّر َجالِ ( مال ُ‬ ‫ضى َو َهى ُم َخ َّص ٌ‬ ‫َغا ِل ًبا َما َكا َن يَ ْش َغ ُل َّ‬ ‫ِب َعلَى َش ْكلِها ْال ُ ْس ْست َِطيلِ أَ ْو امل ُ َر َّب ِع َو ُغ ّطيُ ْت ُكلُّها ب ْ‬
‫ِال َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات‬ ‫‪ -‬ال َّن َوافِ ُذ امل ُ ِطلَّ ُة َعلَى امل َ ْس ِحنِ يَ ْغل ُ‬
‫اعى َونَ ْوع َّيةِ امل َ ْهنِهِ ا َّلتِى‬ ‫صفِ هِ َال ْج ِت َم َ‬‫صاح ِب امل َ ْس َكنِ َو َو َ‬
‫ِ‬ ‫ناص ِر ِه ا ِمل ْعمار َّيةِ تَبَ ًعا ِل َ َكانَةِ‬
‫قي َم ُة َع ِ‬ ‫خلصوص َّيةِ ‪.‬‬ ‫ْص ِر ا ُ‬‫ير ُعن ُ‬ ‫خل َشب َّيةِ ِلتَ ْوفِ ِ‬ ‫ا َ‬
‫ماالت ِلل ْ َو ِظيفِ َّيةِ مِ ْن ِخاللِ‬
‫ِ‬ ‫َّشاط َواَ ْل ْس ِت ْع‬
‫دات تَبَ ًعا ِل َع َل َقا ِت َها ا ِمل ْعمار َّيةِ َونَ ْوع َّيةِ الن ِ‬ ‫ْسيم َهذِ ِه امل ُ ْف َر ِ‬ ‫ِبتَق ِ‬
‫ناص ُر‬ ‫الد ْو ُر والْقُصو ُر َع ِ‬ ‫استَ ْك َمل َ ْت َّ‬ ‫ص ِر الْ ُعثْ َمانى ْ‬ ‫يتَهِ ِن َهاَ َف َفى نِهايَةِ ال َع ْهدِ ْال ُ ْملُو َكى َوبِدايَةِ ال َع ْ‬ ‫َْ‬ ‫الس َلمِ ل َ‬
‫ِك‪.‬‬ ‫وال ْس ِتقْبالِ ‪ِّ -‬‬ ‫‪َ -‬جنا ُح ال ِّرجالِ ِ‬
‫ات التّال َيةِ ‪:‬‬ ‫اخلَى ِلل َ َذى يَتَ َم َّث ُل َعلَى امل ُ ْستَ َويَ ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ع‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫يات ِطبْ ًقا ِلَ َه ِّم َّيةِ الزّائ ِِر َو َمكانَتِهِ بِال ِّن ْس َبةِ ِلَ ْهلِ امل َ ْس نَِ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ِ َْ َ‬ ‫ال‬ ‫ميم‬ ‫َّص‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ْهوم‬
‫َمف ِ‬
‫ك‬ ‫اس ِتقْبالِها ا ِمل ْعمار َّي َة َفتَ َبل ْ َو َر ْت َعلَى ُم ْستَ َو ٍ‬ ‫ْ‬ ‫اخل َّي ُة‬ ‫ناص ُر امل َ ْد َخلِ ‪ ( -‬املَجازِ ) ‪ -‬األَفْن َي ُة ال ّد ِ‬ ‫‪ُ -‬جز ٌْء ِش ْبهُ َع ٍام‪ :‬يَ ْح َوى َع ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫باش َرةُ مِ ْن ِللفِ نَاءِ املتَ َو ِّس ِط‬ ‫ُ‬
‫داخلها امل ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫احتَ َوى َجنا ُح ال ِّرجالِ َعلى ال َعديدِ مِ ْن ال ُغ َر ِف التِى ل َها َم ِ‬ ‫َف ْ‬ ‫الس َلمِ ل ُ‬
‫ِك )‬ ‫فاص بِال ُّز َّوارِ ( َّ‬ ‫ال ْس ِت ْق َبا ُل الغِ ُّ‬ ‫خاص‪ :‬يَ ْع َوى َجنا ُح ال ِّرجالِ َو ْ ِ‬ ‫ٌّ‬ ‫‪ُ -‬جز ُْء شَ َّب ٌة‬
‫ال ْس ِت ْقبَالِ‬ ‫ناص ِر ْ ِ‬ ‫ضا َفةِ ا َّلى َع ِ‬ ‫خازنِ ب ْ ِ‬
‫ِال َ‬ ‫فاشتَ َمل َ ْت َعلَى ِال ْس ِطبْ َل ِت ْ‬
‫وال َ ِ‬ ‫ضيو َف ُه ْ‬ ‫ِك َو ُ‬ ‫ص املال َ‬ ‫َوتَخُ ُّ‬ ‫َ‬
‫ص األنْ ِش َط َة املَعيش َّي َة ( ِلل ْ َح ْر َمل ِِك)‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اخلاص ِباَ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫رمي وال ْطفالِ َويَخُ ُّ‬ ‫ل ِ‬ ‫ُّ‬ ‫خاص‪ :‬يَ ْح َوى َجنا ُح األ ْس َر ِة‬ ‫ٌّ‬ ‫‪ُ -‬جز ٌْء‬
‫الث ُم ْستَ َو ٍ‬
‫يات ‪:‬‬ ‫َ‬
‫يوف َو َظ َه َر ْت األخي َرةُ َعلَى ثَ ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫اخلاصةِ ِباَلْ ُ‬
‫َّ‬ ‫قات‬
‫ْح ِ‬ ‫اخل ْد َم ِات َواَلْ ُل َ‬ ‫ناص ُر ِلل َْمن َِاف ِع َو ِ‬ ‫‪َ -‬ع ِ‬
‫ناص ُر ال َّت َحكُّ ِم الْ ُ ْع َما َرى‬ ‫‪َ -‬ع ِ‬
‫التَّختُ ُب ُ‬
‫وش‬ ‫‪ْ .‬‬ ‫ال ِل ْل ُب ْص َرى‬‫ْص ُ‬ ‫الت َ‬ ‫التَّكام ِل الْ ُ ْع َما َرى َو ْ ِ‬
‫ُ‬ ‫ناص ُر‬ ‫‪َ -‬ع ِ‬
‫‪ .‬ا ُمل َعقَّ ُد‬
‫‪ .‬ا ُملن ََّد َر ُة‬ ‫اخ َلى‬ ‫ميم الْ ُ ْع َما َرى َّ‬
‫الد ِ‬ ‫ُم ْس َت َو ُ‬
‫يات التَّ ْص ِ‬

‫التَّختُ ُب ُ‬ ‫موع ُة امل َ ْدخَ ِل ‪ :‬املَجا ُز‬

‫َم ْج َ‬
‫وش‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫واب امل ُ ِطلةَِّ‬ ‫اخلِ والبْ ِ‬ ‫ْ‬
‫ِمام َسواءٌ ِلل َم َد ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ناص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ التِى نال ْت ق ْد ًرا كبِي ًرا مِ ْن ِال ْهت ِ‬ ‫تُ َع ُّد مِ ْن أ َه ِّم ال َع ِ‬
‫َص ِف حا َّفتِهِ‬ ‫واح ٍد أَ ْو دِ عا َم ُه َفى ُمنْت َ‬ ‫مود ِ‬ ‫خول َفى ُر ْكنِ الفَناءِ ثَبَ َت َس ْق ُف ُه ِب َع ٍ‬ ‫لَ ْم يَ ُك ْن أَ ْكثَ َر مِ ْن ُد ٍ‬
‫ةِ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬
‫للَى أ ْو املطل َعلى الشوارِ ِع امليط ( اخلارِ ج َّي )‪.‬‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َعلَى الفَناءِ َّ‬
‫الد ْ َ‬
‫ْروش ِباَ ْلَرائ ِِك وال َد ْك ِك َفى‬ ‫ِط ُه ُرخا ٌم َو َمف ٌ‬ ‫اخلَى َوأَ ْرض َّيتُ ُه َمبْل ُ‬ ‫الد ِ‬‫اخلارج َّيةِ امل ُ ِطلَّةِ َعلَى الفَناءِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫صاح ِب امل َ ْس َكنِ َو َمكانَتِهِ‬ ‫ِ‬ ‫روج َداللَ ًة َعلَى أَ َه ّم َّيةِ‬ ‫واب ال ُّدخولِ ْ ُ‬ ‫ِش ْك ٍل َوتَفاصي َل أَبْ ِ‬ ‫َو َق ْد َكانَ ْت العِ نايَ ُة ب َ‬
‫َي أ ْو ثَالثَ ٍة مِ ْن َجوا ِن ِبهِ ( َح َوائ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وال ِ‬
‫ِط َةا ِلثَ َلثَ ٌة )‪.‬‬ ‫واح ٍد أ ْو اثْن ْ ِ‬‫جان ٍِب ِ‬ ‫ناص ُر ا ِمل ْعمار َّي ُة‬ ‫ني َوتَ َبايَن َْت ال َع ِ‬ ‫داخل َ‬ ‫ت َف ُر َعلَيْ َها أَ ّيا ٌ ْت مِ ْن الْ َق ْرأَنِ ال َك ِ‬
‫رمي تَ ْر ِحي ًبا ِباَلْ ِ‬ ‫ِال ْجتِماع َّيةِ َف َكانَ ْت ُ ْ‬
‫ِطةِ‬ ‫َو َعا َد ًة َماتَ َرتِفِ ُع ُم ْستَ َوى أَ ْرض َّيتِهِ َع ْن ُم ْستَ َوى أَ ْرض َّيةِ الفَناءِ ِب َد َر َج ٍة أَ ْو ِب َد َر َجتِني َو َح َوائ َ‬ ‫ات ُم َف َّر ِغهِ أَ ْو‬ ‫يط ْت ِب َها ِحل ْ َي ُ‬ ‫قود أ ُ ِح َ‬
‫ات ُع ٍ‬ ‫َحات َذ ِ‬ ‫ي َفت ٍ‬ ‫داخلِ َما بَ ْ َ‬ ‫اَ ْل ُ ْستَخْ دِ م َه َفى زَخْ َر َفةِ َوت َْشكيلِ امل َ ِ‬
‫ْتوح ُه مِ ْن ِج َه ٍة أَ ْو أَ ْكثَ َر‪.‬‬
‫اجلانِب َّيةِ َمف ُ‬ ‫ات املُتَتال َيةِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ات أ ُ ْسق ٍُف مِ ْن ْالُق ِْرنْ َ‬ ‫للِ َذ ِ‬ ‫ي نَ ْو ٍع أ ُ َخ َر مِ ْن ْال ُ َد َ َ‬ ‫ف دائِر َّي ٍة بارِ زَةٍ تَ ُدو ُر َح ْولَها َوبَ ْ َ‬ ‫ِص ُ‬‫ن ْ‬
‫ِك أَ َّلى‬
‫با يُ َؤ َّدى َذل َ‬
‫وش ) ُر َّ َ‬ ‫ميم ( التَّخْ تُبُ ْ‬ ‫َّص ِ‬ ‫والْ َعدي ُد مِ ْن املَساكِ نِ ا َّلتِى َو َج َد ْت ِب ُدونِ َه َذا الت ْ‬ ‫والوامِ ِع ‪.‬‬ ‫ساجدِ ْ َ‬ ‫داخلِ امل َ ِ‬ ‫ُمشا ِب َه ًة ِلا ه َو ُمتَ َّب ٌع َفى َم ِ‬
‫اخلاص ِب َهذِ ِه املَساكِ نِ ‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫ضى‬‫الد ْو ِر َال ْر َ‬ ‫الض ِّيقِ لِل ِّن ْسب ِِّي ِل ُ َس َّط ِح َّ‬
‫َّ‬
‫قاسات عاد َّي ٍة َحتَّى يَ ْس ُه َل إ ِْغال ُقها والت ََّح ُّك ُم فِ ي َها َولَ َها‬ ‫ٍ‬ ‫داخلِ نَف ِْسها َف َكانَ ْت ِ َ‬
‫ب‬ ‫َحات أَبْ ِ‬
‫واب امل َ ِ‬ ‫أَ َّما َفت ُ‬
‫امل َ ْق َع ُد‬ ‫خل َش ِب اَ ْلُزَخْ َر ِف‬ ‫واب مِ ْن ا َ‬ ‫والَبْ ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫ضها َم َع بَ ْع ِ‬ ‫قود أُفُقِ َّي ٌة ) مِ ْن َ‬
‫صنَ َج ُم َع َّش َق ُه بَ ْع ُ‬ ‫أَ ْعت ُ‬
‫َاب َح َج ِر َّي ٌة ( ُع ٍ‬
‫ت ُف ُه َف ّن َّي ًة َفى َح ِّد َذا ِت َها‪.‬‬
‫لفورِ َوتُ َع ُّد ُ َ‬ ‫ُّحاس اَ ْ َ ْ‬
‫وات َم ْحفو َرةٍ ِبدِ َّق ٍة َو َم ْط َع ُم ُه بِالن ِ‬ ‫يَ ْح َوى َعلَى َح َش ٍ‬
‫ِب َعلَيْ ُه َش ْك ُل‬ ‫والَ َّولِ يَ ْغل ُ‬‫ضى ْ‬ ‫الد ْو ِر األَ ْر َ‬ ‫ْسوب َّ‬ ‫ي َمن ِ‬ ‫ْص ٍر َش َّب ٍة ُمتَ َو ِّس ٍط يَ َق ُع َعا َد ًة بَ ْ َ‬ ‫يُ َع ُّد امل َ ْق َع ُد َك ُعن ُ‬
‫ِط ُه ُم ْق َفل َ ًة َما َع َدا َّج َه ُه َوأَ ْح َد ًة مِ نْ ُه َو َهى ُم ِطلَّ ٌة َعلَى الفَناءِ‬ ‫امل ُ ْستَطيلِ َفى امل ُ ْسقِ ِط ْالَ ْف َقى َحوائ ُ‬
‫باعها َطري َق َة ال ُّدخولِ املُنْ َك ِس ِر بِزاويَ ٍة‬ ‫ِصها امل ُ ْشتَ َر َكةِ َوتَ ْكويناتِها املُت ََشا ِب َهةِ بِا ِّت ِ‬ ‫ِخصائ ِ‬ ‫داخ ُل ب َ‬
‫َت امل َ ِ‬ ‫َو َ َ‬
‫ت َّيز ْ‬
‫الطويلِ ِلل ْ ُم ْست َِطيلِ ‪،‬‬ ‫الضل ْ ِع َّ‬ ‫اتا ِه ِّ‬ ‫واجه ُه ا َّلى تَ َق ُع َفى ِّ‬ ‫اخلَى َو َفى أَ ْغل َ ِب األَ ْح َيانِ َهى اَلْ َ‬ ‫الد ِ‬‫َّ‬
‫َواَ ْل َ ْق َع ُد مِ ْن ناح َي ٍة ل َّ‬
‫لد ْر َكاةُ ) َو َهى ِعبا َرةٌ‬ ‫باش َر ًة بَ ْل تُ َؤ َّدى ا َّلى صالَةِ امل َ ْد َخلِ ( اَ َّ‬ ‫اخلَى ُم َ‬ ‫ِلد ِ‬ ‫قا ِئ َم ٍة ؛ َفل َ ْم تَ ُك ْن تُ َؤ َّدى ا َّلى الفَناءِ ل َّ‬
‫وس َو َعا َد ًة‬ ‫ْتوح ٌة ِلل ْ ُجل ُ ِ‬‫السق ِْف َمف َ‬ ‫اغى ِعبا َرةٌ َع ْن ُح ْج َرةٍ عال َيةِ َّ‬ ‫ِلش ْكلِ الْ َف َر َ‬
‫س أَ ْو ال ّز ّوا ُر َوبَ ْع َد ِتل ْ َك اَلْ َر ْد َهةِ‬‫ِس َعلَيْ َها احلارِ ُ‬ ‫ص َط َب ٌة يَ ْجل ُ‬ ‫صغي َرةٍ َفى ُم َق ِّد َم ِت َها مِ ْ‬ ‫َع ْن َد ْر َكاةٍ خارِ ج َّي ٍة َ‬
‫اخلَى‬ ‫الد ِ‬ ‫ْسوب ُم ْستَ َوى أَ ْرض َّيةِ الفَناءِ َّ‬ ‫دام َع ْن َمن ِ‬ ‫ِس َعةِ أَ ْق ٍ‬ ‫ِح َوالَى ت ْ‬ ‫ْسوب أَ ْرض َّيتِهِ ب َ‬ ‫يَ ْرتَفِ ُع َمن ُ‬ ‫ضا‬ ‫ض األ ْح َيانِ ) َما ًّرا َعلَى ُغ ْر َفةِ احلارِ ِس َويُ َؤ َّدى أَيْ ً‬ ‫َ‬ ‫يينًا ( أَ ْو يَ َسا ًرا َفى بَ ْع ِ‬ ‫ف امل َ ْد َخ ُل َ ِ‬ ‫الصغي َر ِة يَن َْح ِر ُ‬ ‫َّ‬
‫باش َر ًة مِ ْن الفَناءِ ‪.‬‬ ‫خارج ِّيهِ تُ َؤ َّدى اَليه ُم َ‬ ‫والْ ُوصولِ أَليه مِ ْن ِخاللِ َقل ْ ِبهِ ِ‬ ‫ف َم َّر ًة أُخْ َرى يَ َسا ًرا بِزاويَةِ‬ ‫ات ال ِّرجالِ َك َما َفى َم ْس َكنِ ( َزيْن َُب َخاتُو َن ) ثُ َّم يَن َْح ِر ُ‬ ‫اع ِ‬ ‫ا َّلى صالَةِ ْ‬
‫اجتَ َم َ‬
‫الباردِ َم َع ال َّت َمت ُِّع ِب َأ ْكبَ ِر‬‫ِ‬ ‫وعى أَ ْن يَكو َن ُم ْستَ َوى أَ ْرض َّيةِ امل َ ْق َعدِ ِب َأ ْكبَ ِر قِ ْس ٍط مِ ْن ال َه َواءِ‬ ‫َو َق ْد ُر َ‬ ‫اس ِتقْبالِ‬ ‫ِيز ُغ ْر َف َة ْ‬ ‫باش َر ًة ( َق ْد تَ ْفتَ ُح َعلَى َّ‬
‫الد ْهل ِ‬ ‫اخلَى ُم َ‬ ‫م ٍّر يُ َؤ َّدى ا َّلى الفَناءِ َّ‬
‫الد ِ‬ ‫قا ِئ َمةِ ا َّلى َد ْهلِي ْز أَ ْو َ َ‬
‫ظار‬ ‫َ‬
‫ني وا ِّبعادِ ِه ْم َع ْن األنْ ِ‬ ‫ضافِ هِ ا َّلى ا ِّفسا َح ال ُّر ْؤيَةِ ِلل ْ َجال ِِس َ‬ ‫الباردِ ب ِِال َ‬ ‫ِ‬ ‫مكِ ٍن مِ ْن ِلل ْ َه َواءِ‬ ‫قِ ْس ٍط ُ ْ‬ ‫ِلسنَا َرى ) ‪.‬‬ ‫( َم ْس َك ٍن ل َّ‬
‫ض‬ ‫قود َو َفى بَ ْع ِ‬ ‫ني َع ْق َديْنِ أَ ْو َخ ْم َسةِ ُع ٍ‬ ‫مواج َهةِ امل َ ْق َعدِ امل ُ ِطلَّةِ َعلَى الفَناءِ تَتَ َرا َو ُح ماْب ُ‬ ‫مِ ْن الفَناءِ َو َ‬
‫ُوج ُد بَيْنَ ُه ْم َم ْش َرب َّي ٌة‪.‬‬ ‫االحوالِ َكانَ ْت ت َ‬ ‫ّ‬ ‫يسى‬ ‫َناء ا ُمل َت َو ِّس ُط ال ِّر ِئ َ‬
‫الف ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْسوب َسق ِْف الطابِقِ األ َّولِ َو ُمل َح ٌق بِال َعقْدِ‬ ‫ّ‬ ‫ْف امل ْق َعدِ يَ ْرتَفِ ُع َحتَّى يَت ََسا َوى َمنْسوبُ ُه َم َع َمن ِ‬ ‫َ‬ ‫َو َسق ُ‬ ‫بثَابَةِ‬ ‫َخْ‬
‫است َد َم ِ َ‬ ‫َّ‬
‫الداخلى الذى ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫الص ْح ُن َّ‬ ‫أَ َّن أَ َّول َما يَ ْستَ ْر َعى النَّظ َر فى ن ِج البُيوت ه َو الفناءُ أ ْو َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اذِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫اخلاصةِ ِبا ْلال ِِك‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص لِل ْع َمالِ‬ ‫ُغ ْر َف ٌة جانِب َّي ٌة ُمت َِّصل َ ٌة ِبهِ ت َُس َّمى ( َم ْكت ََب املال ِِك ) َو ُه َو ُم َخ َّص ٌ‬ ‫اس ِتقْبا َل ‪. . .‬‬ ‫عيش ًة ‪ْ -‬‬ ‫اخل َّيةِ ( َم َ‬ ‫س ِبهِ أَ ْغل َ ُب األَنْ ِش َطةِ ال ّد ِ‬ ‫ال َقل ْ ِب املُتَ َم ْركِ ِز بِالن ِّْس َبةِ ِلل ْ ُم ْس ِّكنِ َحيْثُ ُتارِ ُ‬
‫والقِّ بِالْ ُق ْر ِب مِ نْ ُه َد ْو َرةُ مِ َياهٍ ‪.‬‬ ‫ْ َ‬ ‫طيف َد َر َجةِ‬ ‫َّاح َيةِ املُناخ َّيةِ ُمتَ َم ِّثل َ ًة َفى تَل ْ ِ‬
‫ِك َظ َه َر ْت فا ِئ َدتُ ُه مِ ْن الن ِ‬ ‫‪.‬ال ْخ ) َويُ َع ُّد ال َفناءُ مِ ْح َو َر ِلل ْ َح َيا ِه ِ‪َ ،‬ك َذل َ‬
‫ِط ا َّلى أَ ْدنَى ُم ْستَ ًوى لَيْ ًل ثُ َّم َما يَل ْ َبثُ‬ ‫ِك أَ َّن الْ ُه َوا َء البارِ دِ يَ ْهب ُ‬‫واض َح ٍة َذل َ‬‫اخلَى ِب َد َر َج ٍة ِ‬ ‫الد ِ‬
‫َحرا َر ِة ال َه َواءِ َّ‬
‫ِلص ْحنِ َحتَّى‬ ‫ران ل َّ‬
‫ي ُج ْد ٍ‬ ‫صو ًرا بَ ْ َ‬ ‫يطةِ َف َيل ْ ُط َف ال َه َواءُ َحرا َرتَها َويَ َظ ُّل َم ْح ُ‬ ‫امل َ‬ ‫ات ُ‬ ‫أَ ْن يَت ََس َّر َب َفى اللَّ َح َج َر ِ‬
‫ا ُملن ََّد َر ُة‬
‫ضا‬ ‫طيب أَ ْو ُمن ََّظ ٌم َح َرا َرى َوا ِل َفنَاءُ ِف ال َع ْهدِ ْال ُ ْملُو َكى َف َق ْد بَ ْع ً‬ ‫ساع ٍة ُمتَ َأ ِّخ َرةٍ مِ ْن ال َّنهارِ َك َأ َّن ُه َخزّا ٌن تَ ْر ٌ‬ ‫َ‬
‫َطيل ِف َم ْس َق ِطهِ َال ْف َقى َو ُه َو أَ َح ُد أَ ْجزاءِ ِال ْس ِتقْبالِ امل ُ َخ َّص َ‬
‫صةِ‬ ‫ْص ٍر ُم ْست ٍ‬ ‫ِعبا َرةٌ َع ْن ُعن ُ‬ ‫ات َو َق ْد َغل َ َب َعلَى‬ ‫السا ِبقَةِ َك َم ْر َك ٍز ِلل ْ َحيَا ِة اليَ ْوم َّيةِ َو َع ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َاسبَ ِ‬‫وال ْس ِتقْبالِ َواملُن َ‬ ‫َّشاط ِ‬ ‫ناص ِر الن ِ‬ ‫مِ ْن أ َه ّم َّيتِهِ ّ‬
‫خاص مِ ْن الفَناءِ‬ ‫ٌّ‬ ‫ضى مِ ْن امل َ ْس َكنِ َولَ َها َم ْد َخ ٌل ُم ِ‬
‫باش ٌر‬ ‫وف مِ ْن ال ِّرجالِ َوتَ َق ُع ِباَلْطابَقِ األ ْر َ‬ ‫ِلضيُ ِ‬
‫ل ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ِر ْال ُ ْملُوكى َش ْكل امل ُ َر َّب ِع أ ْو َش َّبةِ امل ُ َر َّب ِع ك َما َغل َب َعلى تَ ْوجيهِ َم ْح َورِ ِه ِّ‬
‫اتاهُ َّ‬
‫الشمالِ‬ ‫َش ْكلِهِ َفى ال َع ْ‬
‫اب ُمزَخْ َر ٍف َم َط ٍل َعلَى الفَناءِ‬ ‫ضى والنَّفاذِ اَليها َع ْن َطريقِ َ َ‬
‫م ٍّر يُ َؤ َّدى مِ ْن بَ ٍ‬ ‫الد ْو ِر األَ ْر َ‬
‫ِف َّ‬ ‫الشمالِ الْ َغ ْربَى‪.‬‬ ‫الش ْر َقى أَ ْو َّ‬ ‫َّ‬
‫اعةِ َو ُه َو‬ ‫اب َمنْ َف ٍذ َخا َر َجى َعلَى ا َ‬
‫خل ِار ِج ) َو ُه َو ُمشا ِب ٌه لَل ْ َق َ‬ ‫ض األَ ْحيَانِ َو َج َد ِلل ْ ُمنْ َد َر ِة بَ َ‬ ‫( َفى بَ ْع ِ‬
‫طيط َفى َو َس ِطها نافو َرةٌ ِللْمِ يَا ِه َو َمغ َّْطاه‬ ‫اع ُه ُم َر َّب َع ُة التَّخْ ِ‬ ‫ني بَيْنَها َد ْر َق ِ‬ ‫ِني جانِبيْ ِ‬‫ِعبا َرةٌ َع ْن ايْ َوان ِ‬
‫اعهِ‬‫الد ْر َق ِ‬
‫ْسوب أ ْرض َّيةِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ات ُم ْرتَفِ ٌع َع ْن َمن ِ‬ ‫َ‬
‫ْسوب أ ْرض َّيةِ ْاليْ َوانَ ِ‬ ‫َ‬
‫بِالْف َُسيْفِ ساءِ املُتَ َع ِّددِ األلْوانِ َو َمن ُ‬
‫الد ْر َق ِ‬
‫اعهِ ُ َ‬
‫م َّرقٌ‪.‬‬ ‫ْف َّ‬ ‫با يَ ْعلو َسق ُ‬ ‫ض األَ ْح َوالِ ُر َّ َ‬ ‫واح َدةٍ َو َفى بَ ْع ِ‬
‫ِب َد َر َج ٍة ِ‬

‫‪67‬‬
 ‫َّحكُّ ِم‬ ‫امل َ َطا ِب ُخ‬ ‫األ ْس َر ِة ‪َ ْ -‬‬
‫ال ْر َم ِل ْك‬ ‫ناح ُ‬ ‫َج ُ‬
‫ناص ُر الت َ‬
‫َع ِ‬
‫اعتَا َد ْت الغالِب َّي ُة ال ُع ْظ َمى مِ نْ ُه ْم َم ْهما بَل َ َغ ثَ َرئُ َها‬ ‫ّاس َفى ال َع ْهدِ ْال ُ ْملُو َكى َع َد ُم َط ْه ِو َطعامِ هِ ْم َفى َمساكِ نِهِ ْم بَ ْل ْ‬ ‫إ ِْعتا ُد الن ِ‬ ‫الواض ُح َفى‬ ‫ِ‬ ‫ِسائِهِ ْم أَثَ ُرها‬ ‫ماليك َعلَى ن َ‬‫ُ‬ ‫عادات والتَّقاليدِ َو َغيْ ِر ِه امل َ‬ ‫ال َيا ِه ِال ْجتِماع َّيةِ والْ ِ‬ ‫َكا َن تَ ْأثي ُر ْ ِ‬
‫داخ ُل ْ َ‬ ‫الطعا َم َفى‬ ‫ّاس َّ‬ ‫ِالَ ْطعِ َمةِ اَ ْل َ ْطه َّيةِ َويَتَنَا َو ُل الن ُ‬‫تتَ ِل ُئ ب ْ‬ ‫َاجو َن مِ ْن اَ ْلَ ْط َعمهِ اَ ْل َ ْطه َّيةِ مِ ْن األَ ْسواقِ ا َّلتِى َكانَ ْت َ ْ‬
‫ِشرا َء َما يَ ْحت ُ‬ ‫خلصوص َّي ُة والْبُ ْع ُد َع ْن أَنْظارِ اَلْ ُد َخالءِ والْ ُغ َرباءِ أَ ْو َحتَّى‬ ‫ِحيْثُ ت َو ِّف ُر لَ ُه َّن ا ُ‬ ‫خاص ٍة ب َ‬ ‫َّ‬ ‫ِح ٍة‬‫ِبناءِ أَ ْجن َ‬
‫واب َواَل َّْس ِ‬
‫الل ِم‬ ‫وال ْب ِ‬ ‫امل َ ِ‬
‫َ‬ ‫يوج ُد َم ْط َب ُخ َوا ْن َكانَ ْت َفى نِهايَةِ ال َع ْهدِ ْال ُ ْملُو َكى َوبِدايَةِ ال َع ْهدِ ال ُعثْ ِّ‬
‫ماني‬ ‫َمنازِ لِهِ ْم َك َما َفى َم ْس َكنِ َزيْن ََب َخاتُو َن َحيْثُ َل َ‬ ‫خاص ًة‬
‫َّ‬ ‫ِسال ِل َم َو َم ْد َخ ٍل‬ ‫اخلاص ُة ا َّلتِى َز َّو َد ْت ب َّ‬
‫َّ‬ ‫ناص ُر ُه َّن‬‫يوف امل َ ْس َكنِ مِ ْن ال ِّرجالِ ؛ َف َكانَ ْت لَ ُه َّن َع ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫ُ‬
‫َت َمقاساتُها‬ ‫ت َّيز ْ‬ ‫واب احلاكِ َمةِ أَ ْهتَ َما ًما َكبِي ًرا َسواءٌ َفى زَخْ َر َفتِها أَ ْو َج ْو َدتُها َو َ َ‬ ‫َل َق ْت العِ نايَ ُة ِباَ ْلبْ ِ‬
‫ات ِلل ْ َخ َد ِم ُتاوِ ُرها‬ ‫حيط ْت ِب َأيُ َوانَ ٍ‬
‫خاص ٌة ِب َها َوأ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫ص ْت لَ َها أَ َفن َّي ٌة‬
‫ت َوى َعلَى امل َ َطاب ِِخ َو َخ َّص َ‬ ‫َظ َه َر ْت النَّماذِ ُج َّ‬
‫الس َكن َّي ُة ا َّلتِى َ ْ‬ ‫اضافِ تَ َها‬ ‫اخل َّيةِ َوت َْستَمِ ُّد ُغ َر َف ُه َّن هو َّيتَها َو َ‬ ‫سارات امل َ ْس َكنِ ال ّد ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِهِ َّن َو ُط ُر َق ال ُوصولِ ُم ْستَقِ لَّ ًة َع ْن بَا َقى َم‬
‫السال ِل ُم‬
‫َت َّ‬ ‫ت َّيز ْ‬ ‫ِسهولَةِ الت ََّح ُّك ِم َفى َغلْقِ ها َو َفت ِْح َها َوتُ ْد َر َج ْت َو َ َ‬ ‫ْياس َالنْ َسانَى ل ُ‬ ‫ُناس ِب َم َع ا ِملق ِ‬ ‫ِباَلْت ِ‬ ‫َ‬
‫اخلاصةِ َف َسلَّ َم امل َ ْق َع َد‬ ‫َت ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ات الْ َقلْبَ ِ‬
‫رمي‬
‫حل ِ‬ ‫ناح ا َ‬ ‫اس َطةِ َسلَّ ٍم يُ َؤ َّدى الَى َج ِ‬ ‫اخلاص ُة ِباَ ْلَطاب ِِخ َكانَ ْت ُمت َِّصل َ ًة ِب َو ِ‬
‫َّ‬ ‫السنَا َرى ) َو َهذِ ِه األفْنيَ ُة‬ ‫َمخازِ ُن ( َّ‬
‫الذ ْهبَى َو َّ‬ ‫تكنُ ُه َّن مِ ْن ُر ْؤيَ ٍة‬ ‫ِّ‬ ‫ات َو َفى نَف ِْس ال َو ْق ِت ُ َ‬ ‫ِال َ ْش َرب ّي ِ‬ ‫َ‬
‫َحات ْالَغْطا ِه ب ْ‬ ‫اخلَى َع ْن َطريقِ ال َفت ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫مِ ْن الفَناءِ َّ‬
‫َّ‬ ‫باشكالِها‬ ‫ت َّيز ْ‬‫ضى وال َّولِ َو َ َ‬ ‫صالِ مِ ْن َّ‬
‫الد ْورِ األ ْر َ‬ ‫ات ْالُتَ َع ِّد َد ِه ل ِِل ِّت َ‬ ‫َذ ُ‬
‫راف َواملُتَابَ َع ُة َعلَيْ َها ‪.‬‬
‫االش ُ‬ ‫الْ َعل ْ َوى ليَ ْس ُه َل لَ ُه َّن ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اخلى مِ ْن أنْ ِشط ٍة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫الد ِ‬ ‫َو ُمتابَ َعةِ َما يَ ُدو ُر َفى الفَناءِ َّ‬
‫ات‬‫اع ِ‬ ‫رمي أ ْو ال َق َ‬ ‫حل ِ‬ ‫ناح ا َ‬ ‫والسل ْ ِم امل ُ َؤ َّدى مِ ْن املَنافِ ِع ا َّلى َج ِ‬ ‫رمي ِّ‬ ‫حل ِ‬‫ناح ا َ‬ ‫ِج ِ‬ ‫اخلاص ب َ‬‫َّ‬ ‫والسل ْ َم‬
‫الارِ َجى ِّ‬ ‫ْ َ‬
‫َ‬
‫داخلِ املُنْك ِس َر ِة ا َّلتِى‬ ‫َ‬
‫َت املَساكِ ُن ِبا ْل َ ِ‬ ‫ت َّيز ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اخلاصةِ ِب َها ك َذلِك َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال َعلو َّيةِ َو َح َّد َد ْت َع ْن طريقِ األبْ ِ‬
‫واب‬ ‫َ‬ ‫ال ْر َم ِل ِك‬ ‫ناح ْ َ‬ ‫اخلاص ُة ِب َج ِ‬ ‫َّ‬ ‫الغُ َر ُف‬
‫روج َع ْن‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫اع ُد َعلى الت ََّحك ِم َفى ال ُّدخولِ ْ‬ ‫َ‬ ‫اخلِ َوت َُس ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫َّ‬ ‫صر َّي ُة مِ ْن ا َ‬ ‫تَعو ُق ال ُّر ْؤيَ ُة البَ َ‬ ‫ات َولَكِ ْن ُدو َن ال َّت َق ُّيدِ ِبنَ َم ٍط أَ ْو‬ ‫ات أَيُ َوانَ ٍ‬ ‫ات َذ َ‬ ‫اع ِ‬ ‫مي تَت َِّخ ُذ َش ْك َل ال َق َ‬ ‫ص ُة ِلل ْ َح ِر ِ‬ ‫ف امل ُ َخ َّص َ‬ ‫َو َهى ال ُغ َر ُ‬
‫وال ِ‬ ‫خلارِ ِج الى َّ‬
‫اب‪.‬‬ ‫َطريقِ ِالنْكِ سارِ احلادِ ِث ِب َها َو ُوجودِ ُغ ْر َف ٍة ِلل ْ َحارِ ِس َعلَى الْبَ ِ‬ ‫ض ِع اال ِ‬
‫ِثاث‬ ‫واليب َحائ ِِط َّي ٍة أَ ْو ِل َو ْ‬‫ص َك َد ٍ‬ ‫حلنايا َوت َُخ َّص ُ‬ ‫جل ْدرا ُن ِب َها ال َعدي ُد مِ ْن ا َ‬ ‫خاص َو َكانَ ْت ا ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫َش ْك ٍل‬
‫رمي‬
‫حل ِ‬ ‫صال َش َّب ٍة َدا ِئ َرى فِ ي َما بَيْنَها ( النِّفاذ َّي ُة ) َو َجنا ُح ا َ‬ ‫ات َكانَ ْت َفى ا ِّت ٍ‬ ‫اغ ِ‬ ‫ْروشات َو َهذِ ِه ِلل ْ َف َر َ‬ ‫ِ‬ ‫َواَ ْلَف‬
‫ات َو ُط ُر ُ‬ ‫حل َرك َّي ُة ( امل َ َم َّر ُ‬ ‫سارات ا َ‬ ‫امل َ‬ ‫ت َوى امل َ ْط َب ِخ َو ُمل ْ َحقاتِهِ‬ ‫الذى َ ْ‬ ‫الصغي َر ِة َّ‬ ‫والَنافِ ِع َّ‬ ‫خاص ُمت َِّص ٌل بِالْ َفنَاءِ ْ‬ ‫ٌّ‬ ‫ض األَ ْح َيانِ لَ ُه َسل ْ ٌم‬ ‫َفى بَ ْع ِ‬
‫زيع )‬ ‫قات اَل َّت ْو ِ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫سارات َحل َ ِ‬
‫قات‬ ‫ِ‬ ‫الدا ْ َخ ِل َّيةِ َك َم‬
‫زيع َّ‬ ‫ات َو ُط ُر ِ‬
‫قات ال َّت ْو ِ‬ ‫ت َّي َز ِلل ْ ُم ْس ِّكنِ ْال ُ ْملُو َكى ِب ُو ُجودِ ال َعديدِ مِ ْن ْال َ َم َّر ِ‬ ‫ََ‬ ‫ِيسى‪.‬‬ ‫صةِ لَ ُه َّن ِلُتابَ َعةِ األنْ ِش َطةِ املَعيش َّيةِ ُدو َن املُرورِ َفى ِلل ْ َفنَاءِ ال ِّرئ َ‬ ‫َّاحةِ ال ُف ْر َ‬ ‫ض ات َ‬ ‫ِك ِب َف ْر ِ‬ ‫َو َذل َ‬
‫اغى م َو َّح ٌد َف َهى ِعبا َرةٌ َع ْن‬ ‫ناص ِر املُتَ َع ِّد َد ِة َوا ْن لَ ْم يَ ُك ْن لَ َها َش ْك ٌل ُم َح َّد ٌد َو َح ْج ٌم َف َر َ‬ ‫ي ال َع ِ‬ ‫َربَ ٍط بَ ْ َ‬
‫ص َرى‪.‬‬ ‫ناص ُر تَكا ُم ٍل ُم ْع َما َرى وا ِّتصا ُل بُ ْ‬ ‫راغات ال َّرئيس َّيةِ امل ُ ْشكِ لَةِ ِلل ْ ُم ْس ِّكنِ َع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي اَلْ َف‬‫أَماكِ نِ َربَ ٍط بَ ْ َ‬ ‫ْحق َُة‬ ‫ات ا ُملل َ‬ ‫َاع ُ‬ ‫الق َ‬
‫ِ‬
‫الطات‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫اع ْه ) تَغْطى أ ْرض َّيتَها بِالْف َُسيْفِ ساءِ َوالْبَ‬ ‫قوف ( ال ُّدو ْر َق ِ‬ ‫ص ْح ٍن َم ْس ٍ‬ ‫بثابَةِ َ‬ ‫َ‬ ‫َفى َحقي َقتِها ِ َ‬
‫ض األ ْحيَانِ نافو َر ًة‬ ‫َ‬ ‫اع ُه َفى بَ ْع ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ال ُّرخام َّيةِ املُنْت َِظ َمةِ َفى الزَّخارِ ِف َهنْ َدس َّي ٌة بَدي َعة َوتَتَ َو َّسط ال ُّدو َرق ِ‬
‫ال ْر َمل ِِك‬ ‫ناح ْ َ‬ ‫داخ َل ِلل ْ ُم ْس ِّكنِ مِ ْن َج ِ‬ ‫حل َر َكةِ ِ‬
‫سارات ا َ‬
‫ِ‬ ‫صلِ َم‬ ‫خلصوص َّيةِ أَثَ َر َفى َف ْ‬ ‫َكا َن تَ ْأثي ُر عامِ لِ ا ُ‬
‫وال ِّتصالِ‬ ‫احلاج ُة ا َّلى ايْ َجادِ نَ ْو ٍع مِ ْن التَّكا ُملِ ِ‬ ‫خاص ب ِِال ْس ِت ْقبَالِ َو َظ َه َر ْت‬ ‫الس َلمِ ل ِِك‬
‫ناح ِّ‬ ‫ات‬ ‫ب ْقدَارِ َد َر َج ٍة َع ْن ُم ْستَ َوى أَ ْرض َّيةِ ايْ َوانَ ِ‬ ‫ض ُم ْستَ َوى اَ ْرض َّيةِ الدِ ْر َ‬
‫قاعةِ ِ ِ‬ ‫و َف ْسق َّي ًة ِللْمِ يَا ِه َويَن َْخفِ ُ‬
‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َو َج ِ‬
‫ض لِل ُّر ْؤيَا مِ ْن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫مي ن ْو ٍع مِ ْن احل ّر َّيةِ ِلتابَ َعةِ األنْ ِشطةِ ال ّد ِ‬
‫اخل َّيةِ ُدو َن ال َّت َع ُّر ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الذى يُتِي ُح ِلل َح ِر ِ‬‫ص َرى َّ‬ ‫اَلْبُ ْ‬ ‫الس ّجا َد‬ ‫ي َعلَى الزّائ ِِر اَ ْن يَخْ ل َ ُع نَ ْعل َ ُه َقبْ َل أَ ْن يَ َط َأ ِب َق َدمِ هِ َّ‬ ‫الذى يَتَ َع َّ ُ‬ ‫الد َر ُج املَكا َن َّ‬‫لوس َويُ َع ُّد َه َذا َّ‬ ‫جل ِ‬ ‫ا ُ‬
‫ص َرى‬ ‫ناص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ ا َّلتِى أَ ْو َج َد ْت نَ ْو ًعا مِ ْن ِال ِّتصالِ اَلْبُ ْ‬ ‫ْص ُر امل َ ْش ِرب َّيةِ مِ ْن أَ َه ِّم ال َع ِ‬ ‫خلارِ ِج َو َكا َن ُعن ُ‬ ‫ا َ‬ ‫خل َش ِب أَ ْو‬ ‫مبن َو ٍر مِ ْن ا َ‬‫اعهِ َ‬ ‫الد ْر َق ِ‬
‫ْف َّ‬ ‫ات َويَ ْرتَفِ ُع َسق ُ‬ ‫الي َوانَ ِ‬ ‫الفاخ َرةَ اَ َّلتِي تَ ْك ُسو أَ ْرض َّي َة ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫والْبُ ُس َط‬
‫املا َف َظةِ َعلَى خُ صوص َّيةِ ُك ِّل‬ ‫راغات املُت ََجاوِ َر ِة َو َفى نَف ِْس ال َو ْق ِت ُ‬ ‫ِ‬ ‫ي اَلْ َف‬
‫َوايْ َجا َد نَ ْو ٍع مِ ْن التَّكا ُملِ بَ ْ َ‬ ‫ُّجاج اَ ْلُل َ َّونِ ‪.‬‬
‫يخ ٍة ِب َها نَوافِ ُذ مِ ْن الز ِ‬ ‫َشخْ ِش َ‬
‫اع ُه‬ ‫ت ِّه ُز الْ َق ِ‬ ‫ف َو َك َما ُ َ‬ ‫خل َش ِب اَ ْلُل َ َّونِ َواَ ْلُزَخْ َر ُ‬
‫ِقي َو َس ْقفُها مِ ْن ا َ‬ ‫ِفاع طاب ْ ِ‬ ‫القاع ُة بِا ْرت ِ‬
‫َ‬ ‫َو َغا ِل ًبا َما تَكو ُن‬
‫ْص ٍر‪.‬‬‫راغ َو ُعن ُ‬ ‫َف ٍ‬
‫ثاث بِال َّر ْغ ِم مِ ْن ا ْرت ِ‬
‫ِفاع‬ ‫لف ِْظ الت َُّح ِف وا َّال ِ‬ ‫كان ِ ِ‬‫واليب َحائ ِِط َّي ٍة َك َم ٍ‬ ‫وس َو َد ٍ‬ ‫ساط ٍب ِلل ْ ُجل ُ ِ‬ ‫ِخزا ِئ َن و َم ِ‬ ‫ب َ‬
‫ص ل ِِل ْس ِت ْقبَالِ َفى َج ِ‬
‫ناح‬ ‫ِس َب االُّنسانِ اَلْعا َدى َو َهى اَ ْلَكا ُن اَ ْل ُ َخ َّص ُ‬ ‫ِفاعها َل يَتَجا َو ُز ن َ‬ ‫اعهِ اَ َل أَ َّن ا ْرت َ‬ ‫الْ َق ِ‬
‫َاس ُب َم َع‬ ‫با يَتَن َ‬ ‫ات امل َ ْملوك َّي ُة مِ ْن َحيْثُ التَّفاصي ُل ْ َ‬
‫وال ْج ُم ِ َ‬ ‫اع ُ‬ ‫ِف ال َق َ‬ ‫رمي َوتَخْ تَل ُ‬
‫ل ِ‬ ‫اخلاص ِباَ ْ َ‬
‫ِّ‬ ‫ال ْر َمل ِِك‬ ‫ْ َ‬
‫َ‬
‫وال ْقتِصاد َّيةِ َو َغا ِل ًبا َما كا َن مِ ْح َو ُرها َعمود ًّيا َعلَى مِ ْح َورِ امل َ ْق َعدِ‬ ‫صاح ِب ال ّدارِ َوحالَتِهِ املا ّد َّيةِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َمكانَةِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الش ْرقى أ ْو الْ َغ ْربَى‪.‬‬ ‫ِلش َمالِ َّ‬ ‫َفى اتاهٍ ل َّ‬‫ِّ‬

‫األ ْس َر ِة‬ ‫ناح ُ‬‫َج ُ‬

‫القاع َة‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ر‬
‫َ َ‬‫غي‬ ‫ص‬ ‫هِ‬ ‫ِ‬
‫اع‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫لِ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫صالِ َّ َّ َ َ ُ َ‬‫ى‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫ا‬ ‫الد‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫ِّ‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫عيش‬ ‫َ‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ُ‬
‫َم ْج َ ْ َ‬
‫غ‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫موع‬
‫روف ا َّلتِى‬ ‫الظ ِ‬ ‫رات أَ ْو ُّ‬ ‫ض الت ََّط ُّو ِ‬ ‫ص َجنا َح ال ِّرجالِ ) فِ ي َما َع َدا بَ ْع َ‬ ‫ال َّرئيس َّي ُة ِلل ْ ُم ْس ِّكنِ ( املُن ََّد َرةُ تَخُ ُّ‬
‫ِقاعهِ ال َعلَو َّيةِ‬ ‫ص ْت لل ِ‬ ‫ص ِر ِه َف َخ َّص َ‬ ‫الذ ْه َبى ) َشيْ ِخ الت ُّّجارِ َفى َع ْ‬ ‫صاح ِب امل َ ْس َكنِ ( َم ْس َكنِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫أَ ْملَتْ َها َوظي َف ُة‬
‫رمي لَ ُه َّن ُمتابَ َع ُة َما يَ ْح ُدثُ مِ ْن َخل ْ ِف‬ ‫حل ِ‬‫ناح ا َ‬ ‫ُول َع ْن َج ِ‬ ‫ماليك َم ْعز ً‬‫يوف امل َ ِ‬ ‫ِض ِ‬ ‫الت ل ُ‬ ‫حل َف ِ‬ ‫ِ ِل َقا َمةِ ا َ‬
‫ص ِر الْ َعثْ َمانى‬ ‫الش َمالَى ) َو َفى نِهايَةِ ال َع ْ‬ ‫ات ( تَ ْعلو اال ّيوا ُن َّ‬ ‫ْال ُ ْط َل ِت ال َعلَو َّيةِ ال ّدائِر َّيةِ ْالَغ َْطا ِه ب ْ‬
‫ِال َ ْش َرب ّي ِ‬
‫حل ّما َم‬ ‫قاعةِ ال َّرئيس َّيةِ ا َ‬ ‫داخ َل امل َ ْس َكنِ ‪ .‬يَل ْ َح ُق بِالْ َ‬ ‫رمي ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫ِك ِباَ ْ َ‬‫اخلاص ُة بِال ِّر َجالِ َو َك َذل َ‬ ‫َّ‬ ‫ات‬ ‫اع ُ‬ ‫تَ َع َّد َد ْت ال َق َ‬
‫تتَ َوى‬ ‫َي َ ْ‬ ‫َداخلَت ْ ِ‬
‫َي ُمت ِ‬ ‫مي َو ُه َو ِعبا َرةٌ َع ْن ُغ ْر َفت ْ ِ‬ ‫ص ِلل ْ َح ِر ِ‬ ‫جلزْءِ امل ُ َخ َّص ِ‬ ‫ِّ‬
‫ِيسى ِلل ْ ُم ْسكنِ بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن ا ُ‬ ‫ال ِّرئ َ‬
‫اخنِ ا َّلى اجل ِّوَ‬ ‫الس ِ‬ ‫َ‬
‫يجى مِ ْن ا ْلغ ِْط ِس ّ‬ ‫َ‬ ‫ساخ ٍن َوالْ ُغ َر ِف اخلارِ ج َّيةِ ل ِِلنْ ِت َقالِ ال َّتدْرِ َ‬ ‫َ‬ ‫أَ َح ُد ُه َما َعلى َمغْط ٍس ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اخلَى ِلل ْ ُم ْس ِّكنِ ‪.‬‬ ‫الد ِ‬
‫َّ‬

‫قات‬ ‫ناف ُع َو ِلل ِْخ ْد َم ِات َواَلْ ُل َ‬

‫ْح ِ‬ ‫امل َ ِ‬
‫ات‬
‫حل َّما َم ُ‬ ‫َد ْو ْراَ ْت ْ ِ‬
‫اليَا ِه َوا َ‬
‫راغات الن ِ‬
‫َّشاط‬ ‫ِ‬ ‫اليَا ِه َفى ا َماكِ ٍن ُمخْ تَ ِل َف ٍة بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن أَماكِ نِ َف‬
‫رات ْ ِ‬‫َز َّو َد ْت املَساكِ ُن ِب َع َد ٍد مِ ْن َد ْو ِ‬
‫ئيسي‬
‫ِّ‬ ‫حل ّم ِام ال َّر‬ ‫ات ال ُعلْو َّي َة ) َو َعا َد ًة ا َ‬
‫اع ُ‬‫ضى ال َق َ‬ ‫الد ْورِ األَ ْر َ‬
‫ناح ِال ْس ِتقْبالِ مِ ْن َّ‬ ‫( بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن ُغ َر ِف َو َج ِ‬
‫ض تَ ْو ِ‬
‫فير‬ ‫َداخل َ ٍة مِ ْن ِ‬
‫ساخن ٍَة ا َّلى بارِ َدةٍ ِب َف ْر ِ‬ ‫قاعةِ ال َعلَو َّيةِ َو ُه َو ِعبا َرةٌ َع ْن ُغ َر ٍف ُمت ِ‬ ‫ِلل ْ ُم ْس ِّكنِ ُمل ْ َح ٌق بِالْ َ‬
‫ضا َء ِة‬ ‫َحات ُم ْستَدي َرةٌ ل َِل َ‬ ‫اخلاص ِب َها َفت ٌ‬ ‫ِّ‬ ‫الا ْر َجى بَ ْع َد ِال ْستِخْ ِ‬
‫دام‬ ‫باش ِر ِلل ْ َه َواءِ ْ َ‬
‫ض امل ُ ِ‬ ‫َع َد ِم ال َّت َع ُّر ِ‬
‫خاص ٍة‪.‬‬‫َّ‬ ‫اس َطةِ َمواسي َر‬ ‫امات ال ّرومان َّيةِ َوت َُسخَّ ُن ِب َو ِ‬ ‫حل ّم ِ‬ ‫ضا َ‬ ‫ُجاج اَ ْلُل َ َّونِ َو ُمشا ِب ًها ِل َب ْع ِ‬
‫ملو َءةٌ ِباَلْز ِ‬ ‫َ ْ‬

‫‪68‬‬
 ‫ُخصوص َّي ُة امل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات املُخْ تَ ِلفَةِ‬
‫ناص ِر َوتُ ْد َر َجها‬‫خلصوص َّي ُة َفى تُتاب ِِع ال َع ِ‬ ‫ا ُ‬
‫َ‬
‫خلصوص َّيةِ ِف امل َ ْسكنِ َم َع تَتابُ ِع‬ ‫ُ‬
‫يَ ْرتَبِط تُ ْد َر ُج ُم ْستَ َوي ا ُ‬
‫َ‬ ‫الت اَلْتَ ْهويَةِ َم َع‬
‫لصوص َّيةِ َولِل َّت َغلُّ ِب َعلي ُم ْشكِ ِ‬ ‫صولِ ِإلَي ُم ْستَ َوي ُم َع َّ ٍي مِ ْن اَ ْ ُ‬ ‫امل َ ْش ِرب َّي ُة َح ُّل ُم ْع َما َرى م َو َّف ٍق ِلل ْ ُو ُ‬
‫ناص َر‬ ‫ناص ِر ِب َعال َق ٍة َط ْرد َّي ٍة ؛ َحيْثُ أ َّن ُه كل َما َم َر ْرنا ِب َع ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ال َع ِ‬ ‫الض ْوءِ ) َو َح ْج ِب أَ ِش َّعةِ َّ‬ ‫ِّ‬
‫الش ْم ِس ُدو َن ِإخْ َل ٍل ِب َوظي َفتِها‬ ‫ْت َّ‬ ‫الض ْوءِ ( ِخف ُ‬
‫فيف ِح َّد ِة َّ‬ ‫خلارِ ِج َوتَخْ ِ‬ ‫االطاللِ َعلي ا َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُمتَتا ِب َع ٍة كل َما زَا َد ذلِك مِ ْن ُم ْستَ َوي اخلصوص َّيةِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫الدقيقِ َعلي َش ْكلِ بَ َرامِ َق ُم ْستَدي َر ِة املَق َْط ِع يَتَ َو َّز ُع َّ‬
‫الض ْو َء‬ ‫خل َش ِب َّ‬ ‫بخْ َم ٍل مِ ْن ا َ‬‫تال النّافِ َذةُ ِ ُ‬ ‫ِال ْجتِماع َّيةِ َحيْثُ َ ْ‬
‫قيق ُم ْستَ َوي‬ ‫ت ٍ‬ ‫لي َ ْ‬‫ِك َع َّ‬ ‫ساع ُد ِب َذل َ‬
‫امل َّققَةِ ‪ .‬يُ ِ‬ ‫َُ‬ ‫ِّ‬
‫هيف ‪.‬‬ ‫والظ ُّل مِ ْن ِخاللِها ِف تُ ْد َر ِج َر ٍ‬
‫ْص ٍر‪.‬‬‫غوب ِل ُك ِّل ُعن ُ‬
‫وص َّيةِ امل َ ْر ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ِللْخُ ُ‬
‫اشكالُها املُخْ تَ ِل َف ُة‬ ‫صال تا ٍّم َف َق ْد تَ َع َّد َد ْت ِّ‬ ‫ناص ِر اَ َّلتِي تُتِي ُح ُحدو َد َم ِرنِهِ ُدو َن انْفِ ٍ‬ ‫ات مِ ْن أَ َه ِّم ال َع ِ‬ ‫َو َكانَ ْت ِلل ْ ُم ْش ِر ِبيَ ِ‬
‫ِ‬
‫الواس َع‬ ‫يج َّي‬‫الص ْه ِر ِ‬ ‫واع‪َ ،‬فن َِج ُد َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الصن ِْع املُتَ َع ِّددِ األ ْش َكالِ والنْ ِ‬
‫الدقيقِ ُّ‬ ‫ل ْر ِط َّ‬ ‫َف َكانَ ْت ِعبا َر ًة َع ْن َشبَ َك ٍة مِ ْن اَ ْ َ‬
‫َ‬
‫ِك يُتا ُح ُر ْؤيَ ُة أ ْكبَ ِر َمسا َف ٍة‬ ‫الواج َهةِ َعلي َك َوابِي َل َو ِب َذل َ‬
‫ِ‬ ‫ات َع ْن‬‫الدقي َق َو َعا َد ًة َما تَبْ ُر ُز َهذِ ِه امل َ ْش َرب ّي ُ‬ ‫موني َّ‬‫والَيْ َ‬ ‫ْ‬
‫َّ‬
‫مكِ ن ٍَة مِ ْن الطريقِ ‪.‬‬ ‫ُ ْ‬

‫يوت ا ِإل ْسالم َّيةِ ِلت ُِط َّل َعلي الفَناءِ أَ ْو‬ ‫اخلاص مِ ْن البُ ِ‬
‫ِّ‬ ‫الس َكنِ‬‫داخ َل َّ‬ ‫َو َق ْد ا ُ ْستُخْ دِ َم ْت امل َ ْش َرب ّي ُ‬
‫ات َسواءٌ ُمنْ َف ِر َد ًة ِ‬
‫استَخْ َد َم ْت ِب َكثْ َرةٍ‬ ‫السحيمي ‪ -‬الْ ُك ِريدِ ِل َّي ُة ‪ -‬املُسافِ ُر خانَ ٌة ‪ . . .‬اَلْ ُخ ) َو َك َذل َ‬
‫ِك ْ‬ ‫خارِ َجها ِلت ُِط َّل َعلي ّ‬
‫الشارِ ِع ( ِّ‬
‫اخلِ أَ ْو َعلَي ا َ‬
‫خلارِ ِج‪.‬‬ ‫الوكالَ ُة وال ُّربْ ُع َسواءٌ َطلَّ ْت َعلي َّ‬
‫الد ِ‬ ‫اخلاص ) ِ‬
‫ِّ‬ ‫الس َكنِ العا ِّم (‬‫ِف َّ‬

‫خلارِ ِج‬‫ري لَ ُه َّن ‪َ ،‬وتُتِي ُح ُر ْؤيَ ُة ا َ‬ ‫ص ٍّ‬ ‫خلارِ ِج ُدو َن ُج ْر ٍح بَ َ‬ ‫رمي َعلي ا َ‬ ‫حل ِ‬ ‫َوتَتَ َم َّث ُل َوظي َف ُة امل َ ْش ِرب َّيةِ ِف ِإ ْمكان َّيةِ إ ِْطاللِ ا َ‬
‫ات ‪.‬‬ ‫اع ِ‬ ‫ْص ٍر ُم ْع َما َرى َفى ال َق َ‬ ‫ظ ُظهو ُر امل َ ْش ِرب َّيةِ َك ُعن ُ‬ ‫س ‪َ .‬ويُ َل َح ُ‬ ‫س ال َع ْك َ‬ ‫اخلِ َولَيْ َ‬‫ِلد ِ‬ ‫مِ ْن ل َّ‬
‫شاه َدةَ ِال ْحت ِ‬
‫ِفاالت َو َما يَ ُدو ُر ِف‬ ‫مي ُم َ‬ ‫قاني ) يُتِي ُح ِلل ْ َح ِر ِ‬ ‫َ‬
‫ول ِب األغاني ( اللِّ ِّ‬ ‫ض ْحنَا اَ ْن ُد َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َك َما َسبَ َق أ ْن أ ْو َ‬
‫طيف َد َر ِ‬
‫جات‬ ‫ت ِّق ُق ُه مِ ْن تَل ْ ِ‬ ‫مي َه َذا ِإلَي جان ِِب َما ُ َ‬ ‫خلصوص َّي ُة ِلل ْ َح ِر ِ‬ ‫ات ُدو َن ُر ْؤيَتِهِ َّن َو ِب َذل َ‬
‫ِك تَت ََح َّق ُق ا ُ‬ ‫اع ِ‬ ‫ِلل ْ َق َ‬
‫ْ‬
‫ضي َوا ْر ِت َفا ُع َها َع ْن ُم ْستَ َوى املارِ ِه‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر ِّ‬ ‫س ِف َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ َّولِ َوليْ َ‬ ‫ات ِف َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حلرا َر ِة األ ْح َوالِ َوت ُْستَخْ َد ُم امل ْش َرب ّي ِ‬ ‫ا َ‬
‫الواس ُع َفيَ ْستَخْ دِ ُم‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الصن ِْع ِف أ ْس َفلِ امل ْش ِرب َّيةِ أ َّما ال ْرط‬ ‫َ‬ ‫الدقيقِ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫استِخْ دا ُم اخلش ِب َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َفى الطريقِ َويُل َحظ ْ‬ ‫َّ‬
‫أَ ْع َل َها ‪.‬‬

‫ظ ُوجو ُد أَ ْجزاءٍ ُمت ََح ِّر َك ٍة َوأَ ِّخري ثا ِبت ٍَة ِف امل َ ْش ِرب َّيةِ ُ ْ‬
‫يكِ ُن مِ ْن ِخاللِها الت ََّح ُّك ُم ِف َد َر َجةِ ا ِإلضا َء ِة‬ ‫َويُ َل َح ُ‬
‫ُوج ُد ِبهِ ‪.‬‬
‫ْص َرالِذِ ي ت َ‬‫داخ َل الْ ُعن َ‬ ‫َواَلْتَ ْهويَةِ امل َ ْطلوبَةِ ِ‬

‫هاليز َواَلْ َر َد ِ‬
‫هات ‪:‬‬ ‫خُ صوص َّي ُة اَلْ َد ِ‬
‫تقيقِ َق ْد ٍر ُم َع َّ ٍي مِ ْن‬ ‫ُساع ُد َعلي َ ْ‬ ‫ناص ِر اَ َّلتِي ت ِ‬ ‫هات مِ ْن ال َع ِ‬ ‫تُ َع ُّد اَلْ َدهالي ُز َواَلْ َر َد ُ‬ ‫اخل ْد َم ِة‬
‫ناص ِر ِ‬ ‫َْ‬
‫تقيقُ ُخصوص َّي ِة َع ِ‬
‫ْص ٍر ِإلَي‬ ‫ناص َر أَنْتَ َقا ِل َّي ٍة لِلت ََّح ُّر ِك مِ ْن ُعن ُ‬ ‫ناص ُر َك َع ِ‬ ‫لصوص َّيةِ َحيْثُ ت َْستَخْ دِ ُم َهذِ ِه ال َع ِ‬ ‫اَ ْ ُ‬
‫صو ِت َّي ٍة‪.‬‬ ‫تقيقِ خُ صوص َّي ٍة ُ‬ ‫آخ َر ِإلَي جان ِِب ُق ْد َرتِها َعلي َ ْ‬ ‫َ‬ ‫لظائ ِِر‬ ‫ناص ُر اخلِ ْد َمةِ ِف امل َ َطاب ِِخ َو ُمل ْ َحقاتِهِ َما َو ْال ُ َغازِ نِ َواَ ْ َ‬ ‫ت َّثل َ ْت َع ِ‬ ‫ََ‬
‫تقيقِ خُ صوص َّي ٍة‬ ‫ِحةِ املُخْ تَ ِلفَةِ َو َ ْ‬ ‫ي األَ ْجن َ‬ ‫صلِ بَ ْ َ‬ ‫َو َق ْد ا ُ ْستُخْ دِ َم ْت اَلْ َدهالي ُز ِب َكثْ َرةٍ ِلل ْ َف ْ‬ ‫ال َيا ِه َو َس َكنِ‬ ‫رات ْ ِ‬ ‫ات َو َد ْو ِ‬ ‫َب َواَلْطاحونَةِ واملَخْ ب ِِز َوا َ‬
‫حل َّما َم ِ‬ ‫ال ْس ِطبُلِ َواَ ْلُت َ ِ‬ ‫َو ْ ِ‬
‫ْص ٍر‬ ‫ْص ٍر َعا ٍّم ِإلَي ُعن ُ‬ ‫تهيد َّي ٌة لِل ُّدخُ ولِ مِ ْن ُعن ُ‬ ‫ناص ُر َ ْ‬ ‫ِك َظ َه َر ْت َع ِ‬ ‫ص ْوت َّي ٍة ِل ُك ٍّل مِ نْ َها َك َذل َ‬ ‫َ‬ ‫ناص ِر اخلِ ْد َمةِ َح ْو َل‬ ‫اس ‪ . . .‬اَلْخ » َو َق ْد التَ َف ْت ُم ْع َظ ُم َع ِ‬ ‫ل ّر ِ‬ ‫خل َد ِم َواَ ْ ُ‬ ‫ا َ‬
‫ِقال‬ ‫الصال ِة َكانْت ٍ‬ ‫استَخْ َد َم َد ْهلِي ُز َّ‬ ‫ْ‬ ‫ثُ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬‫ح‬‫َ‬ ‫»‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫خ‬ ‫َ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ا‬‫س‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫صوص‬ ‫خُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫أَ‬ ‫ناص ِر ُم َ‬
‫باش َر ًة‬ ‫وي يُ َؤ ّدي ِإلَي َهذِ ِه ال َع ِ‬ ‫استَخْ َد َم َم ْد َخ ٌل ثانَ ٌّ‬ ‫ِك ْ‬ ‫وي َك َذل َ‬ ‫َفناءٍ ثانَ ٍّ‬
‫ض ْوءٍ‬ ‫ص ِر ثُ َّم ِإلَ َّي َ‬‫داخ َل ال َق ْ‬ ‫ض ْوءٍ أَ َق َّل مِ نْ ُه ِ‬ ‫خلارِ ِج ِإلَي َ‬ ‫الض ْوءِ ِلل ْ َق ِو ِّي ِف ا َ‬ ‫ريجي مِ ْن َّ‬ ‫ٍّ‬ ‫تَ ْد‬ ‫َاحةِ ُسهولَةِ‬ ‫رمي ِ ِلت َ‬
‫حل ِ‬ ‫ناح ا َ‬ ‫ضا مِ ْن َج ِ‬ ‫َ‬
‫َاص ِر أيْ ً‬‫ِراب َهذِ ِه ِلل ْ َعن ِ‬ ‫ظ ا ْقت ُ‬ ‫َويُ َل َح ُ‬
‫وي‬‫َق ٍّ‬ ‫رمي مِ نْ َها َو ِإلَيْ َها‪.‬‬ ‫حل ِ‬ ‫أَنْ ِت َقالِ ا َ‬
‫السحيمي‬ ‫ُ‬
‫ناص ِر املجاوِ َر ِة بَيْ ِت ِّ‬ ‫ي امل ْق َعدِ والْ َع ِ‬ ‫َ‬ ‫صلِ بَ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫هاليز ِلل َف ْ‬ ‫استِخْ دا ُم الْ َد ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ك َذلِك ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َ َّ‬ ‫يوت ال َكبي َر ِة والْ ُقصورِ َع ِ‬
‫ناص َر‬ ‫ِحةِ البُ ِ‬ ‫ناح مِ ْن أَ ْجن َ‬ ‫حلقَّ ِب ُك ِّل َج ٍ‬ ‫ِك َف َق َد ا َ‬ ‫َك َذل َ‬
‫ص ِر‬ ‫القاعةِ َك َما ِف َق ْ‬ ‫َ‬ ‫صلِ الفَناءِ َع ْن‬ ‫ضاءِ َع ْن َطريقِ َف ْ‬ ‫ِلض ْو َ‬ ‫واستَخْ َد َم ْت َو ِل َعز ٍْل ل َّ‬ ‫ْ‬ ‫فيف‬‫حل ّم ِام َو ُح ْج َر ِة اَلْت َْج ِ‬ ‫والُتَ َم ِّثلَةِ ِف ا َ‬
‫اخلاصةِ ِب َها ْ‬ ‫َّ‬ ‫اخلِ ْد َمةِ ال َف ْرع َّيةِ‬
‫بشتاك ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ِك‬‫قاع ٍة ؛ َو َذل َ‬ ‫غير املُل ْ َحقِ ِب ُك ِّل َ‬ ‫الص ِ‬ ‫ِس َواَ ْل َ ْط َب ِخ َّ‬ ‫ليك َو ُغ َر ِف املَالب ِ‬ ‫َواَلْتَ ْد ِ‬
‫ات ال َّرئيس َّيةِ َو َحوائ ِِط املَساكِ نِ‬ ‫اع ِ‬‫ي َحوائ ِِط ال َق َ‬ ‫صلِ بَ ْ َ‬ ‫ضا اَلْ َدهالي َز ِلل ْ َف ْ‬ ‫واستَخْ َد َم ْت أَيْ ً‬ ‫ْ‬ ‫حيمي‪.‬‬‫ِّ‬ ‫قاعةِ َك َما ِف بَيْ ِت ِّ‬
‫الس‬ ‫راب ِل َ ْن بِالْ َ‬ ‫الش ِ‬ ‫مي َّ‬ ‫ِلتَقْدِ ِ‬
‫َالصقَةِ‬ ‫ص ُر مِ ْن امل َ َبانِي املُت ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫هِ‬‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ني‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ظ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫امل ُ َ‬
‫ر‬ ‫جاوِ‬ ‫تقيقِ خُ صوص َّيةِ ُك ِّل‬ ‫ات َد ْو ٌر ها ٌّم ِف َ ْ‬ ‫ناص ِر اخلِ ْد َم ِ‬ ‫َولَ َق ْد َكا َن ِلتَ ْوزِ ِيع َع ِ‬
‫الص ْوت ِِّي َك َما ِف بَيْ ِت‬ ‫تقيقِ ال َعزْلِ َّ‬ ‫ساع ُد َعلي َ ْ‬ ‫ْص ٍر يُ ِ‬ ‫ضا َك ُعن ُ‬ ‫الد ْهلِي ُز أَيْ ً‬ ‫واستَخْ َد َم َّ‬ ‫ْ‬ ‫اشتِمالِ أَ ْجزاءِ امل َ ْس َكنِ املُخْ تَ ِلفَةِ َعلي ِخ ْد َما ِت َها املُل ْ َحقَةِ ِب َها‬ ‫َيج َة ْ‬ ‫ناح نَت َّ‬ ‫َج ٍ‬
‫ي امل َ ْق َعدِ َواَلْصالَةِ ال َّرئيس َّيةِ َك َما ِف‬ ‫ِط ٍة بَ ْ َ‬ ‫ناص ِر راب َ‬ ‫استَخْ َد َم ْت َك َع ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِك‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ُو‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫خ‬ ‫َ‬ ‫َزيْن َ‬
‫َب‬ ‫باش َر ًة أَ َّما‬
‫داخلِ ال ّثانَو َّيةِ اَ َّلتِي تُ َؤ ّدي ِللْفِ نَاءِ ُم َ‬ ‫ظ أَ َّن ُم ْع َظ َم امل َ ِ‬ ‫َويُ َل َح ُ‬
‫بَيْ ِت « َزيْن ََب َخاتُونَ‪.‬‬ ‫هيدي يُ َح ِّق ُق‬ ‫ت ٌّ‬ ‫ْص ٌر َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫داخ ُل ُمنْ َك ِس َر ًة َوأ َّما أ ْن يَكو َن لَ َها ُعن ُ‬ ‫أَ ْن تَكو َن َم ِ‬
‫خُ صوص َّي َة الفَناءِ ‪.‬‬

‫‪69‬‬
 ‫خل َشب َّيةِ ُك ٌّل َح ْس َب املَكانِ امل ُ ْستَخْ دِ ِم‬ ‫راطيم َواَ ْلَلْ ِ‬
‫واح ا َ‬ ‫ِ‬ ‫ف ِباَ ْلَ ْقبيَةِ والبَ‬
‫َو َعا َد ًة َما ت َُس ِّق ُ‬ ‫حل َج ِر‬ ‫نيش ‪ ،‬يَ ِت ُّم نَ َح ُت قِ ْط َعةِ ا َ‬ ‫الفْ ِريزُ أَ ْو كو ْر ٌ‬ ‫حل َو ِائ ِط ال َِّتى ِب َها ْ ِ‬ ‫حل َج ُر َفى ا َ‬ ‫ا َ‬
‫قيف وازّيادِ ِه َفى ال ُع ُ‬
‫صورِ‬ ‫خير مِ ْن الت َّْس ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ِت ْعمال ال َّن ْو ِع األ ِ‬ ‫ً‬
‫اصة ْ‬ ‫قيف َو َخ َّ‬ ‫فِ يه الت َّْس َ‬ ‫ض ِع يَن َْط ِب ُق َعلَى ُس ْفلِ‬ ‫ْس َه َذا ال َو ْ‬ ‫الف ِْري َز َونَف ُ‬ ‫ِيش ُة أ ْو ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َض َّم ُن الْ ُكو ْرن َ‬ ‫ِحيْثُ تَت َ‬ ‫ب َ‬
‫التّاليَةِ ‪.‬‬ ‫حل َج ِر ِف‬ ‫لوب ك ُجزْءٍ مِ ْن َق ْط ِع ا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫املَن ِْزلِ َحيْثُ يَ ِت ُّم َع َمل الن َّْح ِت أ ْو البُروزِ امل َ ْط ِ‬ ‫ُ‬

‫األ ْر َضى ْ َ‬ ‫الد ْو ِر َ‬

‫لوب‬ ‫ُ‬
‫ماك ل ِِزيَا َد ِة َح ْج ِم احلائ ِِط َفى ُس ْفلِ املن ِْزلِ َو ِبنَف ِْس َه َذا األ ْس ِ‬ ‫َ‬ ‫َه َذا ا ِمل ْد ِ‬ ‫أسلوب االنشاء‬
‫الع ْل َيا‬ ‫وار ُ‬ ‫وال ْد ِ‬ ‫وائ ُط َّ‬ ‫َح ِ‬ ‫صنْ ُع أَ ْركانِ املبْنَى َحيْثُ يَ ِت ُّم َع َملها ُم ْستَدي َرة أ ْو َمشطوفة َوكذلِك يَ ِت ُّم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يَ ِت ُّم ُ‬
‫حل َوائ ِِط‬ ‫ِال َج ِر‪َ .‬و َس َم ُك ا َ‬ ‫ضى بِالْ َكامِ لِ يُبْنَى ب ْ َ‬ ‫الد ْو ُر األَ ْر َ‬ ‫َفى ُم ْع َظ ِم األَ ْح َوالِ َكا َن َّ‬ ‫َ‬
‫ِيش َح ْول َعق بَ ّوابَ املن ِْزلِ َحيْثُ يَت ُّم َع َمل األ ْحجارِ َو ِب َها البُرو ُز‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫ْدِ‬ ‫َ‬ ‫َع َم ُل الكو ْرن ِ‬
‫ُ‬
‫ات ْال ْد َوا َرال ْربَ َعةِ َكا َن ِب َها َس َم ُك حائ ِِط‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يوت َذ ُ‬ ‫ِفاع ال َبيْ ِت َفاَلْبُ ُ‬ ‫يَ ْعتَمِ ُد َعلَى ا ْرت ِ‬ ‫هات ال َبيْ ِت َعلَيْ َها‬ ‫واج ُ‬ ‫ْتاح ال َعقْدِ ‪َ ،‬و ِإ َذا َكانَ ْت ِ‬ ‫لوب ِلت َْشكِ يلِ ال َعقْدِ أَ ْو مِ ف ِ‬ ‫امل َ ْط ُ‬
‫ص ِّمتًا بَ ْل لَ ُه َو ْج َهانِ‬ ‫س ُم َ‬ ‫احلائط لَيْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ض‪َ 60‬س ٌّم ‪َ .‬و َفى ُم ْع َظ ِم األ ْح َوالِ َكا َن‬ ‫األَ ْر ِ‬ ‫ياض‪،‬‬ ‫بابيك ُدو َن بَ ٍ‬ ‫ال ْج َرى يَ ْظ َه ُر َف ْو َق اَلْ َش ِ‬ ‫ظ أَ َّن ال َعت َْب ْ َ‬ ‫ُالح ُ‬ ‫ياض َفن ِ‬ ‫َط َب َق ُة ال َب ِ‬
‫‪20‬سم أَ ْو‪ُ 25‬سم ‪َ .‬والْبَا َقى ه َو مِ ْن َك َس ِر احلِ جا َر ِة وامل ّ ْونَةِ ‪َ .‬و َفى‬ ‫ُ‬ ‫َو ُك ُّل َو ْجهِ َس َم ٍك‬ ‫ياض‬ ‫الذى يَف ِْص ُل األَ ْدوا َر َكا َن يَ ْظ َه ُر َخارِ ًجا َع ْن ال َب ِ‬ ‫ِيش َّ‬ ‫ِك َخ ُّط ال ُكو ْرن ِ‬ ‫َو َك َذل َ‬
‫صمِ ِت‬ ‫حل َج ِر امل َ ْ‬ ‫ِط امل َ ْد َخلِ يُبْنَى مِ ْن ا َ‬ ‫ِك حائ َ‬ ‫ُك ِّل األَ ْح َوالِ َكانَ ْت أ ْركا َن البَيْ ِت َو َك َذل َ‬ ‫َ‬ ‫حل َجر َّي ُة َف ْو َق‬ ‫رانيش ا َ‬ ‫ُ‬ ‫ِك َحيْثُ َكانَ ْت ال َك‬ ‫ناص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ ‪َ ،‬و َذل َ‬ ‫ِلتَ ْأكِ يدِ َهذِ ِه ال َع ِ‬
‫ِفاع َل يَقِ ُّل َع ْن ‪ 1,5‬مِ ت ٍْر ‪.‬‬ ‫بِا ْرت ٍ‬ ‫يوت ‪.‬‬ ‫بثَابَةِ تَفْصيل َ ٍة ُم ْعتا َدةٍ َفى البُ ِ‬ ‫واب ِ َ‬ ‫والَبْ ِ‬
‫بابيك ْ‬ ‫اَلْ َش ِ‬
‫ْ‬
‫ِس َم ٍك أكبَ َر تَكو ُن‬ ‫َ‬ ‫صل َب َوب َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضى مِ ْن َح َج ٍر أ ْق َوى وأ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر َ‬ ‫ُ‬
‫َوبَيْنَ َما تَكو ُن َحوائِط َّ‬ ‫الي َرى‬ ‫حل َج ِر ْ ِ‬ ‫جار ‪ ،‬إ َِّن غالِب َّي َة األ ْحجارِ امل ُ ْستَ ْع َملَةِ َهى مِ ْن ا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َن ْوع َّي ُة األ ْح ِ‬
‫ضي‪َ .‬وبَ َذلكَ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر ِّ‬ ‫‪10‬س ٍّم َع ْن َّ‬ ‫ُ‬ ‫ِح َوال ِْي‬ ‫َّ‬
‫ات َس َم ٍك أقل ب ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِط األَ ْدوارِ ال َعلَو َّيةِ ذ َ‬
‫َ‬ ‫َحوائ ُ‬ ‫ِك يَ ِج ُب ال َّتنْوي ُه ِبأ َّنَ‬ ‫حل َج ِر ال َّر ْملَى ‪َ ،‬و َم َع َذل َ‬ ‫اس ِت ْعما ُل ا َ‬ ‫‪َ ،‬و َكا َن مِ ْن النّادِ رِ ْ‬
‫ضى تَكو ُن ‪ُ ٧٠‬س ُّم‪َ .‬ف ِحينَ َما‬ ‫ِال ْر َ‬ ‫‪60‬س ٍّم بَيْنَ َما ب َ‬ ‫ُ‬ ‫ِس ْم ٍك‬ ‫ِالد ْورِ األَ َّولِ ب ُ‬ ‫ِط ب َّ‬ ‫حل َوائ ُ‬ ‫تَكو ُن ا َ‬ ‫ات ُمتَفاوِ تَ ٌة‬ ‫القاه َر ِة ِب َها نَ ْوع ّي ٌ‬ ‫ِ‬ ‫اج ِر ال َقريبَةِ مِ ْن‬ ‫امل ِ‬ ‫األَ ْحجا َر اجلير َّي َة مِ ْن َ‬
‫ِط‬‫حل َوائ َ‬ ‫ن ُد أَ َّن ا َ‬ ‫حل َج ِر اَ ْلَنْحوت ‪ 20X20X40‬سم َ ِ‬ ‫ضى مِ ْن ا َ‬ ‫ِط األَ ْر َ‬ ‫تَكو ُن حوان ُ‬ ‫ضبَةِ اجلِ ي َز ِة َومِ ن مِ ن َْطقَةِ ُط َرةَ‬ ‫ات تَ َأتَّى مِ ْن َه ْ‬ ‫ْض ُل َهذِ ِه ال َّن ْوع ّي ِ‬ ‫جل ْو َدةُ َوأَف َ‬ ‫ا َ‬
‫طوب أَ ْو تَكو ُن َمبْن َّي ًة بِالْ َكامِ لِ‬ ‫حل َج ِر َواَلْ ِ‬ ‫داميك تَّبا ُدل َّي ٍة مِ ْن ا َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ِالد ْورِ األَ َّولِ َمبْن َّي ٌة ِ ُ‬ ‫ب َّ‬ ‫وشى ِباَ ْل ُ َق َّط ِم‪.‬‬ ‫اليُ َ‬ ‫ِك مِ ْن ِجيلِ ْ ِ‬ ‫القاه َر ِة َو َك َذل َ‬ ‫ِ‬ ‫بِالْ ُق ْر ِب مِ ْن ُحل ْ َوا َن َج َ‬
‫نوب‬
‫ِط ال َعلَو َّي َة مِ ْن‬ ‫حل َوائ َ‬ ‫ثير مِ ْن األ ْح َوالِ َكانَ ْت تَ َبنَّى ا َ‬ ‫َ‬ ‫ِال َج ِر َغيْ ِر املُنْت َِظ ِم املَروِ ِم َو َفى َك ٍ‬ ‫ب ْ َ‬ ‫الصخْ َرى أَ ْو‬ ‫ض َوتَن َّح ُت ِإلَى أَ ْن يَ ِص َل ِإلَى املَكانِ َّ‬ ‫ساسات ‪ ،‬ت ََس َّوى األَ ْر ُ‬ ‫ُ‬ ‫اَ ْ َ‬
‫ل‬
‫ِك‬‫َاس ًبا َك َذل َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫حل َوائ ِِط األ َخ ِّف بِال ْد َوارِ ال ُعل ْ َيا ُمن ِ‬ ‫َ‬ ‫اس ِت ْعما ُل ا َ‬ ‫وب بِالْ َكامِ لِ َو َق ْد َكا َن ْ‬ ‫الط ِ‬ ‫ّ‬ ‫الدبْ ِش‬ ‫س أَ َّما ِباَلْ َّدبْ ِش َو َهذِ ِه احلالَ ُة ِبن ََح ِت َّ‬ ‫ض ال ّثا ِبتَةِ ثُ َّم تَ َبنَّى األُ ُس َ‬ ‫األَ ْر ِ‬
‫دوث الزَّالزِ لِ ‪.‬‬ ‫ْض َل َفى حالَةِ ُح ِ‬ ‫ِلَ َّن َها تَكو ُن أف َ‬
‫َ‬ ‫ير َوأَ ْح َيا ًنا أُخْ َرى‬ ‫الط َّمى َواَ ْل ِ‬ ‫ض ُه ِب َب ْع ٍض مب ْونَ ٍة مِ ْن َّ‬ ‫ط بَ ْع ُ‬ ‫يطا ‪َ ،‬ويَ ْربُ ُ‬ ‫نَ َحتًا بَ ِس ً‬
‫ال ْح َج ِار َواَل ِ‬
‫ْطوب‬ ‫حل َو ِائ ُط ِب ْ َ‬ ‫ا َ‬ ‫َ‬
‫ِف َد َر َج ُة انْتِظامِ ها أَ ْو بِال ْج ِر َو َهذِ ِه احلالَ ُة‬ ‫ْ‬ ‫داميك تَخْ تَل ُ‬ ‫َ‬ ‫ص َعلَى َهيْئَةِ ُم‬ ‫يَ ْر ُ‬
‫طوب َهى شا ِئ َعةً‬ ‫َ‬
‫حل َج ِر َوالْ ِ‬ ‫حل َوائِط ا َّلتِى ت ُْستَ ْع َمل املُداميك ال َّتبَا ُد ِل َّي َة مِ ْن ا َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫إ َِّن ا َ‬ ‫آخ ُر َعلَى َس ْط ِحهِ َم َع إِضا َفةِ م ْونَ ٍة مِ ْن اَ ْل ِ‬
‫ير‬ ‫ماك َعلَى َسيْفِ هِ ‪ ،‬يَلِيه َ‬ ‫يُبْنَى مبِ ْد ٍ‬
‫‪15‬س ٍّم‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِفاع‪ُ 20‬سم أ ْو‬ ‫َ‬
‫القاه َر ِة التّاريخ َّيةِ ‪ ،‬ومِ دماك احل َج ِر يَكو ُن بِا ْرت ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِج ًّدا َفى‬ ‫ض‪.‬‬ ‫َ‬
‫ال ْم َرةَ‪َ ،‬حتَّى ت َْظ َه َر َعلَى َس ْط ِح األ ْر ِ‬ ‫ص َر َملِ أ َو ِ َ‬ ‫َ‬ ‫وال َّر ْملِ َم َع الْ َق ْ‬
‫ض األَ ْح َوالِ يَكو ُن امل ُ ْستَ ْع َملُ‬ ‫َ‬
‫وب‪َ 6‬س َّم فقط َوفى بَ ْع ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ماك الط ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِبيَ ِئ َما يَكو ُن ا ْرتِفا ُع مِ ْد ِ‬ ‫ْ‬
‫ض‪ ،‬يَبْ َدأ البُنْيا ُن ِبال ُج ِر َو َعا َد ًة‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ال ُبنْيانُ ‪ِ ،‬عنْ َد َما يَ ْرتَفِ ُع البِناءُ َف ْو َق َس ْط ِح األ ْر ِ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫وب‪ .‬وال ك َرة ْن َهذا ال ْست ْعمالِ املتَبادلِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫مِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫فِ‬ ‫ْ‬ ‫ني ْن الط ِ‬‫ّ‬ ‫مِ‬ ‫حل َج ِر و ُم َدماك َ‬ ‫ني مِ ْن ا َ‬ ‫ُم ْد َماكِ َ‬ ‫ماك‬ ‫وض ُع َعلى َهيْئةِ مِ ْد ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حلريقِ ‪َ ،‬ويُ َ‬ ‫َما يَكو ُن لَ ْونُ ُه أَ ْح َم ُر داكِ نًا ُم ْستَ ْوف ًيا ا َ‬
‫ِك َعلى ال َّر ْغ ِم مِ ْن أَ َّن‬ ‫طوب ه َو َج ْع ُل احلائ ِِط أَ ْكثَ َر ُمرونَ ًة َو َذل َ‬ ‫حل َج ِر َواَلْ ُ‬ ‫مِ ْن ا َ‬ ‫ات َعلَى َش ْك ٍل ُمنْت َِظ ٍم‬ ‫اط ُع اللَّ َحا َم ُ‬ ‫ض ‪َ ،‬و ِب َهذِ ِه ال َكيْف َّيةِ تَتَ َق َ‬ ‫آخ ُر بِالْ َع ْر ِ‬ ‫ِالطولِ َو َ‬ ‫ب ّ‬
‫الس َب ِب َو ُه َو‬ ‫حل َوائ ِِط َكا َن َشا ِئ ًعا ِج ًّدا ِلنَف ِْس َّ‬ ‫خل َشب َّيةِ َفى ا َ‬ ‫اس ِت ْعما َل ال ُعروقِ ا َ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ ،‬وتَزي ُد مِ ْن َمتانَةِ اجلِ دارِ َو ُقوتْه ْ َو ْالُو َن امل ُ ْستَخْ َد َمةِ َفى َه َذا ال ِبناءِ أَ َّما م ْونَ ٌة‬
‫بوط َغيْ ِر املُنْت َِظ ِم‬ ‫ّاتةِ َع ْن ال ُه ِ‬ ‫روخ الن ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ش‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ْع‬ ‫ن‬
‫َ َ ِ‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫رو‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫هِ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ِط‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫احلا‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ع‬ ‫َج َ‬ ‫حل ْم َر ِة‬ ‫ص َرم ْل ‪ ،‬أَ ْو ا ُ‬ ‫ير وال َّر ْملِ ‪ ،‬أَ ْو ِج ٍير َو َق ْ‬ ‫َب‪ ،‬أَ ْو اَ ْل ِ‬ ‫تَتَ َر َّك ُب مِ ْن َط َّمى َم َع ت ِ ِ‬
‫ظاه َرةٍ شا ِئ َع ٍة َفى‬ ‫طوب َهى ِ‬ ‫داميك َح َج ٍر َو َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫ِط املَبْ ِن َّي َة ِ ُ‬ ‫حل َوائ َ‬ ‫ظ أَ َّن ا َ‬ ‫‪َ .‬وامل ُ َل َح ُ‬ ‫ِك‬‫ِص ‪ ،‬ثُ َّم يُ ْكمِ ُل البِنا َء بَ ْع َد َذل َ‬ ‫ير أَ ْو اجلِ بْ ِس اخلال ِ‬ ‫ِصةِ ‪ ،‬أَ ْو اجلِ بْ ِس ِباَ ْل ِ‬ ‫اخلال َ‬ ‫ضى أَ ْكبَ َر‬ ‫الد ْورِ األَ ْر َ‬ ‫حل َج ِر َفى َّ‬ ‫ماك ا َ‬ ‫جار‪ ،‬لَ َق ْد َكا َن ا ْرتِفا ُع مِ ْد ِ‬ ‫األ ْح ِ‬ ‫قاس َ‬ ‫َم ُ‬ ‫ضى‬ ‫والد ْو ُر األَ ْر َ‬ ‫حل َجر َّيةِ ‪َّ ،‬‬ ‫حل َوائ ِِط احلامِ لَةِ ا َ‬ ‫صل َّي ُة مِ ْن ا َ‬ ‫نَ ْشئُ ْت األَ ْدوا ُر األَ ْ‬
‫ميةِ ‪.‬‬ ‫يوت ال َقد َ‬ ‫س َفى البُ ِ‬ ‫يوت األَ ْح َد ِث َولَيْ َ‬ ‫البُ ِ‬ ‫مب ْونَ ٍة مِ ْن اجلِ بْ ِس ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِفاع احل َج ِر فى األ ْدوارِ ال َعلو َّي ‪ ،‬ف ِإذا كا َن ا ْرتِفا ُع احل َج ِر فى األ ْدوارِ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مِ ْن ا ْرت ِ‬ ‫ُوج ُد‬ ‫وب ‪َ ،‬وت َ‬ ‫دماك ُط ْ‬ ‫َ‬ ‫ني َح َج ٍر ومِ‬ ‫ِظام ُم ْد َماكِ َ‬ ‫ببْن َّي ٍة ِبن ِ‬ ‫ِطها ِ َ‬ ‫ني َحوائ َ‬ ‫َواَ ْليزان َ‬
‫توض ُع أَفْقِ َياءُ‬ ‫اخلِ ِب َقوا ِئ َم َخ َشب َّي ٍة ‪ -‬مِ ي ْد َخ َشب َّي ٍة ‪َ -‬‬ ‫الد ِ‬ ‫ط اَلْبِناءُ مِ ْن َّ‬ ‫َو َق ْد يَ ْربُ ُ‬ ‫ضى‪َ ،‬و َه َذا يُ ْع َطى ق َّو ًة‬ ‫‪20‬س َّم أَ ْو ‪ُ 30‬س ٍّم ِباَ ْلَ ْر َ‬ ‫ُ‬ ‫ال ُعل ْ َيا ‪َ 15‬س ٌّم يَكو ُن ا ْرتِفا ُع ُه‬ ‫بوط َغيْ ِر‬ ‫حل َوائ ِِط ِلت َُخ ِّف َف مِ ْن ال ُه ِ‬ ‫داخ َل ا َ‬ ‫ض ُعها أُفُقِ ًّيا ِ‬ ‫ت َو ْ‬ ‫ات َخ َشب َّي ٌة َ َّ‬ ‫َك ْم َر ٌ‬
‫ضى ِلت َِزي َد مِ ْن َمتانَةِ ال ِبناءِ ‪.‬‬ ‫ِالد ْورِ األَ ْر َ‬ ‫حل َج ِر ب َّ‬ ‫دات ا َ‬ ‫ضى َو َق ْد يَ ِص ُل ا ْرتِفا ُع َو َح ِ‬ ‫لوائ ِِط األَ ْر َ‬ ‫صالبَ ًة ِ َ‬ ‫َو َ‬ ‫حل َج ِر املُنْت َِظ ِم ‪ ،‬بَيْنَ َما‬ ‫الد ْورِ األ َّولِ َمبْن َّي ٌة مِ ْن ا َ‬ ‫َ‬ ‫ِط َّ‬ ‫املُنْت َِظ ِم ِلل ْ َح َوائ ِِط‪َ .‬و َحوائ ُ‬
‫حل َج ِر َع ْن ‪ُ 40‬سم‪.‬‬ ‫‪40‬س َّم ‪َ .‬و َفى العا َد ِة َل يَزي ُد ُع ْم َق ا َ‬ ‫ُ‬ ‫َحتَّى‬ ‫ِال َج ِر َغيْ ِر املُنْت َِظ ِم املَروِ ِم‪.‬‬ ‫الارِ َمبْ ِن َّيانِ ب ْ َ‬ ‫ِط ْ َ‬ ‫الل ْ َفى َوحائ ُ‬ ‫ِط ْ َ‬ ‫احلائ ُ‬
‫ضعِ هِ َفى َمكانِهِ ‪َ ،‬و َق ْد َكا َن َه َذا‬ ‫ي ِل َو ْ‬ ‫صِْ‬ ‫يل َويَت ََطلَّ ُب َشخْ َ‬ ‫لوك يَكو ُن ثَقِ ً‬ ‫َو َه َذا البُ ُ‬ ‫وب ا ُ ْح ُم ْر ‪َ ،‬واَلْتَ ْعليَ ُة‬ ‫ِط ُط ْ‬ ‫ِحوائ َ‬ ‫ُ‬
‫والد ْو ُر ال َّثانَى َو ُه َو اَلْتَ ْعليَ ُة األولَى َمبْنَى ب َ‬ ‫َّ‬
‫الس َكن َّيةِ ‪،‬‬ ‫ات َفى اَ ْلَبانِى َّ‬ ‫ات أ ْكبَ َر ب َّ‬
‫ِالذ ِ‬ ‫َ‬ ‫دام بُلو ّك ٍ‬ ‫استِخْ ٍ‬ ‫السبَ َب َفى َع َد ِم ْ‬ ‫ه َو َّ‬ ‫وب األ ْح َم ِر ‪ ،‬وال ْسق ُِف َخ َشب َّي ٌة‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ِص ِف طوبَ ٍة مِ ْن الط ِ‬ ‫ِحوائ ِِط ن ْ‬ ‫ال ّثانيَ ُة َمبْنَى ب َ‬
‫ات األَ ْكبَ ُر ِف اَ ْلَبانِى ال ّدين َّيةِ والدِّفاع َّيةِ مِ ثْ َل ال َقل ْ َعةِ أ ْوَ‬ ‫َحيْثُ ت ُْستَ ْع َم ُل البُلو ّك ُ‬ ‫روق َخ َشب َّي ٍة َو ُم َغ ّطاةٍ ِبت َْجليدِ َخ َش ٍب َو‬ ‫اخل َّيةِ ِعبا َرةٌ َع ْن ُع ٍ‬ ‫ُف البَيْ ِت ال ّد ِ‬ ‫َوأ ُ ْسق ُ‬
‫ِفاع َح َوالَى‪ 50‬سم ‪.‬‬ ‫قاسات األ ْحجارِ بِا ْرت ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُوج ُد َم‬ ‫القاه َر ِة َحيْثُ ت َ‬ ‫ِ‬ ‫حائ ِِط‬ ‫ص َرانَى ‪.‬‬ ‫حل َج ِر ْال ُ ْع َ‬ ‫ليط مِ ْن ا َ‬ ‫َعلَيْ َها َّتبْ ٌ‬
‫ماك احل َج ِر م َو َّح ًدا َفى ِبناءِ احلائ ِِط‬ ‫َ‬ ‫حل َج ِر ‪ ،‬بَيْنَ َما يَكو ُن ا ْرتِفا ُع مِ ْد ِ‬ ‫ول ا َ‬ ‫ُط ُ‬ ‫وت‪.‬‬ ‫اإلنْشائ َّي ُة ِل ْل ُب ُي ِ‬ ‫َّفاصيل ِ‬ ‫ُ‬ ‫الت‬
‫ن ُد أَ َّن‬ ‫ِك َ ِ‬ ‫ِيل َو َم َع َذل َ‬ ‫الواج َهةِ َقل ً‬ ‫ِ‬ ‫ِف َفى‬ ‫حل َج ِر َق ْد يَخْ تَل ُ‬ ‫َسن َِج ُد أَ َّن ُطو َل ا َ‬ ‫ِص َف ٍة عا َّم ٍة مِ ْن ال َّن ْو ِع‬ ‫حل َوائ ِِط ب ِ‬ ‫لَ َق ْد َكانَ ْت األَ ْحجا ُر امل ُ ْستَ ْع َمل َ ُة َفى ِبناءِ ا َ‬
‫الواحدِ َو ُه َو‬ ‫ِ‬ ‫قاسات م َو َّح َدةٍ َفى احلائ ِِط‬ ‫ٍ‬ ‫حل َج َر امل ُ ْستَ ْع َم َل ه َو َفى العا َد ِة ِ َ‬
‫ب‬ ‫ا َ‬ ‫الصل ْ ِب املُتَ َو ِّف ِر‬ ‫الي َرى ُّ‬ ‫حل َج ِر ْ ِ‬ ‫الذى يَت ََح َّم ُل ال ُّرطوبَ َة ‪َ ،‬و ُه َو مِ ْن نَ ْو ِع ا َ‬ ‫جل ِّيدِ َّ‬ ‫ا َ‬
‫‪50‬س ٍّم ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ن ُد ِال ْرتِفا َع مِ ْن ‪ ٤٠‬اَلي‬ ‫َفى أَ ْغل َ ِب ْالَ ُحواَلِ َ ِ‬ ‫وشى ب ِِج َوارِ‬ ‫ِاليُ َ‬ ‫واع امل َ ْوجو َد ِة ب ْ ِ‬ ‫ض األنْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِك بَ ْع ُ‬ ‫حال ًّيا مِ ْن ُط َرةَ َو ُحلْوا َن َو َك َذل َ‬
‫ات ُع ْم ٍق ‪ُ 60‬س ٍّم تَكو ُن َق ْط ُع األَ ْحجارِ‬ ‫حل َج ِر ‪ ،‬بِالن ِّْس َبةِ ِلل ْ َح َوائ ِِط َذ ِ‬ ‫ُع ْمقُ ا َ‬ ‫ي أَ َّن ُم ْع َظ َم األ ْحجارِ امل ُ ْستَ ْع َملَةِ َكا َن أَ َدا ُؤ َها َج ِّي ًدا َحتَّى ِعنْ َد‬ ‫َ‬ ‫ال َقل ْ َعةِ ‪َ .‬و َق ْد تَ َب َّ َ‬
‫ي‬ ‫ِط يُبْنَى مِ ْن َو ْج َه ْ ِ‬ ‫ات ُع ْمقِ َح َوالَى ‪ُ 25‬س ٍّم َحيْثُ إ َِّن احلائ َ‬ ‫امل ُ ْستَ ْع َملَةِ عا َد ًة َذ َ‬ ‫ِك‬ ‫ِف مِ ْن بَيْ ٍت ِل َخ َر َو َك َذل َ‬ ‫َ‬
‫تَ َع ُّر ِضها لِل ُّر ُطوبَةِ ‪َ .‬و َح ْج ُم َهذِ ِه األ ْحجارِ َكا َن يَخْ تَل ُ‬
‫الواج َهةِ َمنْحوتَ ًة‬ ‫ِ‬ ‫حل ْج ِر َعلَى‬ ‫واج َه ُة قِ ْط َعةِ ا َ‬ ‫جي َوبَيْنَ َما تَكو ُن ِ‬ ‫اخلَى َوخارِ ٍّ‬ ‫َد ِ‬ ‫لوب أ ْنَ‬ ‫حل َوائ ِِط امل َ ْط ِ‬ ‫ِص َف ٍة عا َّم ٍة َفى ا َ‬ ‫ِف مِ ْن حائ ٍِط ِل ُ َخ َر‪َ .‬ولَكِ ْن ب ِ‬ ‫َق ْد يَخْ تَل ُ‬
‫تتَا ُج‬ ‫اخل َّي ُة َغيْ َر ُمنْت َِظ َم ٍة َحيْثُ ِإ َّن َها َفى العا َد ِة َ ْ‬ ‫الواج َه ُة ال ّد ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو ُمنْت َِظ َم ًة تَكو ُن‬ ‫َ‬
‫ات أبْعادِ‬ ‫حل َوائِط َذ َ‬ ‫ُ‬ ‫ضى كانَ ْت ا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر َ‬ ‫َ‬
‫تَكو َن َقو َّية مِ ثْل َحوائ ِِط َّ‬ ‫ً‬
‫اخلَى ‪.‬‬ ‫الد ِ‬ ‫اض َّ‬ ‫ِللْبَيَ ِ‬ ‫ِس ٍة‬ ‫صلبَ ٍة َو ُمتَجان َ‬ ‫ْ‬ ‫ات ُ‬ ‫‪ُ 40 X20 X20‬س ُّم َو َكانَ ْت َهذِ ِه احل َوائِط مِ ْن بُلوك ٍ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ضى‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ ال ْر َ‬ ‫حل َج ِر َفى َّ‬ ‫الع ْل َيا ‪ ،‬بَيْنَ َما يَكو ُن َح ْج ُم ا َ‬ ‫َ‬
‫حل َج ِر ِل ْل ْد َو ِار ُ‬ ‫َح ْج ُم ا َ‬ ‫مال َكبي َرةٍ ‪.‬‬ ‫ات أَ ْح ٍ‬ ‫حل َوائ ِِط َذ ِ‬ ‫ات َفى ا َ‬ ‫َوب َّ‬
‫ِالذ ِ‬
‫ِص ِف‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َح َوالَي ‪50X30X25‬يَكو ُن َح ْج ُم احل َج ِر َفى َحوائ ِِط األ ْدوارِ ال َعلو َّيةِ ن ْ‬
‫َ‬ ‫جل ِّي َد ِة‬ ‫ِالَ ْح َجارِ ا َ‬ ‫يب ْ‬ ‫ِط تَبَنَّى مِ ْن َو ْج َه ْ ِ‬ ‫حل َوائ ُ‬ ‫ال ِت َالخْ َرى َكانَ ْت ا َ‬ ‫حل َ‬ ‫َو َفى ا َ‬
‫حل َجر ِ‪ُ 15‬س ُّم بَ َد ًل مِ ْن ‪ُ 30‬س ٍّم ‪َ .‬ويَ ِج ُب‬ ‫حل ْج ِم َفتَ ُكو ُن َفيَ ُكو ُن ا ْرتِفا َع ا َ‬ ‫َه َذا ا َ‬ ‫جار َغيْ ِر ُمنْت َِظ َم ٍة َم َع امل ّ ْونَةِ ‪،‬‬ ‫راغ ِب َأ ْح ٍ‬ ‫َص ِف يَ ِت ُّم ُم ِل ُئ ال َف ِ‬ ‫ال َقو َّيةِ َو َفى املُنْت َ‬
‫يوت ‪َ ،‬و َهذِ ِه‬ ‫حل َج ِر لَيْ َس ْت م َو َّح َد ًة َفى البُ ِ‬ ‫قاسات ا َ‬ ‫ِ‬ ‫الح َظ ُهنَا اَ ْن َم‬ ‫أَ ْن نُ ِ‬ ‫ي َم َع‬ ‫ط ال َو ْج َه ْ ِ‬ ‫الطويلَةِ َوا َّلتِى تَ ْربُ ُ‬ ‫ات َّ‬ ‫ض البُلو ّك ِ‬ ‫توض ُع بَ ْع ُ‬ ‫َو َفى َهذِ ِه احلالَةِ َ‬
‫ِف مِ ْن بَيْ ٍت ِلُ َخ َر ‪.‬‬ ‫قاسات الوارِ َدةُ ُهنَا تَخْ تَل ُ‬ ‫ُ‬ ‫اَ ْل َ‬ ‫َ‬
‫حل َوائ ِِط ال َعميقَةِ ‪َ .‬واأل ْح َجا ُر ا َّلتِى‬ ‫استَ ْع َم َل َه َذا النِّظا ُم َفى ا َ‬ ‫بَ ْع ِضهِ َما َو َق ْد ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ضى َكانَ ْت أَ ْك َب َر َح ْج ًما مِ ْن ِتل ْ َك امل ُ ْستَ ْع َملَةِ بِال ْد َوارِ‬ ‫َ‬
‫ِالد ْورِ األ ْر َ‬ ‫َكانَ ْت ت ُْستَ ْع َم ُل ب َّ‬
‫ال ِت َكانَ ْت نَ ْوع َّي َة األ ْحجارِ امل ُ ْستَ ْع َملَةِ ِل ِبنَاءِ َحوائ ِِط‬ ‫َ‬ ‫حل َ‬ ‫ضا َ‬ ‫ال َعلَو َّيةِ ‪َ ،‬و َفى بَ ْع ِ‬
‫الد ْو َر‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْض َل مِ ْن ِتل ْ َك امل ُ ْستَ ْع َملَةِ بِال ْد َوارِ ال َعلَو َّيةِ ‪َ ،‬حيْثُ إ َِّن َّ‬ ‫ضى أَف َ‬ ‫الد ْورِ األَ ْر َ‬ ‫َّ‬
‫ض‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِصو َرةٍ أ ْكبَ َر ل ِِل ْح َمالِ َوك َذلِك لِل ُّرطوبَةِ مِ ْن ال ْر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ضنا ب ُ‬ ‫ضى كا َن َم ْع ِر َ‬ ‫َ‬ ‫األَ ْر َ‬

‫‪70‬‬
 ‫رو َم ُة َأ ْو َغ ْي ُر ا ُمل ْن َت ِظ َم ِةّ‬
‫احل َو ِائ ُط ا ُمل َّ‬
‫َ‬

‫اس َطةِ ا َ‬ ‫الد ْورِ األَ َّولِ أَ ْو‬‫ِط املَروِ ُم‪َ ،‬كانَ ْت ت ُْستَ ْع َم ُل َكثِي ًرا بِدايَتِهِ مِ ْن َّ‬ ‫داميك أُفُقِ َّي ٍة ِ‬
‫واض َح ٍة َوا َّلتِى يُ ْطل َ ُق َعلَيْ َها احلائ ُ‬ ‫َ‬ ‫ال ْح َج ِار َغ ْي ِر ا ُمل ْنت َِظ َم ِة َو ِب ُدونِ ُم‬‫حل َو ِائ َط امل َ ْب ِن َّي َة ِب ْ َ‬‫ا َ‬
‫ص َر ِة بِالْ ُق ْر ِب‬ ‫حل َج ُر يُنْتَ ُج مِ ْن اَ ْل َ ْع َ‬ ‫راني َو َه َذا ا َ‬ ‫ص ِّ‬ ‫حل َج ِر ا ِمل ْع َ‬ ‫ليط ِب َو ِ‬ ‫َو َق ْد َكانَ ُم ْع َظ ُم أَ ْع ِ‬
‫مال اَلْتَّ ْب ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫داميك ال َّت َبا ُد ِل َّيةِ مِ ْن ا َ‬
‫حل َج ِر‬ ‫ِ‬ ‫ات امل ُ‬
‫ِط َذ َ‬ ‫يوت األ ْكثَ ِر ثَرا ًء َكانَ ْت ت ُْستَ ْع َم ُل األ ْحجا َر املَنْحوتَ َة أَ ْو ا َ‬
‫حل َوائ َ‬ ‫ثير مِ ْن األ ْح َوالِ َفى البُ ِ‬ ‫ضي َولَكِ ْن َفى َك ٍ‬ ‫ال َّثانَى َف ْو َق األ ْر ِّ‬
‫ِس ْم ِك َح َوالَى ‪ 4‬سم‪ ،‬أَ َّما البَ َل ُط اَلْعا َدى أَ ْو اَ ْلُل َ َّو ُن َف َق ْد َكا َن يَ ْستَ ْعمِ ُل‬ ‫مِ ْن َمدينَةِ ُحل ْ َوانَ‪َ ،‬و ُه َو َفى العا َد ِة ب ُ‬
‫بوط َغيْ ِر ُمنْت َِظ َم ٍة َولَكِ ْن‬ ‫ِصاص أَى َح َر َكةِ ُه ٍ‬ ‫ِ‬ ‫داميك أَ ْو املُر َّو َمةِ ُمرونَ ُة احلائ ِِط َفى ا ْمت‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ات األ ْحجارِ َغيْ ِر املُنْت َِظ َمةِ امل ُ‬ ‫حل َوائ ِِط َذ ِ‬ ‫زات ا َ‬ ‫م ِّي ِ‬ ‫طوب‪َ .‬ومِ ن ُ َ‬ ‫َواَلْ ِ‬
‫اخلاصةِ املُتَ َم ِّي َز ِة َو َق ْد‬
‫َّ‬ ‫ض األَ َماكِ نِ‬ ‫استَ ْع َم َل ال ُّرخا ُم َفى بَ ْع ِ‬ ‫ِك ْ‬ ‫ِّظام اَلْ َع ْربَى ‪َ ،‬ك َذل َ‬ ‫ات ُمزَخْ َر َف ٍة َعلَى الن ِ‬ ‫ِبنَ ْوع ّي ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت ُّم ًل ل ِِل ْح َمالِ ال َكبي َر ِة َع ْن احلائ ِِط ْالِبنَى ب ْ َ‬
‫ِال َج ِر اَ ْلَن ِ‬
‫ْحوت امل َ ْسمِ ِط َم َع األخْ ذِ َفى ِال ْع ِتبَارِ أ َّن تَ ْك ِل َف َة‬ ‫َ‬
‫صالبَ ًة َوأ َق َّل َ َ‬ ‫َ‬
‫ِط أ َق َّل َ‬ ‫ِالطبْ ِع يَكو ُن احلائ ُ‬ ‫ب َّ‬
‫ٍ‬
‫ميمات‬ ‫خل ْر َد ِة ِبت ْ‬
‫َص‬ ‫خام ا ُ‬ ‫اس ِت ْعما َل ال ُّر ِ‬ ‫ِك َكا َن مِ ْن النّادِ رِ ْ‬ ‫خام اَ ْل ْس َو ْد َو َك َذل َ‬ ‫ض َم َع ال ُّر ِ‬ ‫استَ ْع َم َل ال ُّرخا ُم األَبْ َي ُ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حل َج ِر اَ ْلَن ِ‬
‫ْحوت ‪.‬‬ ‫ِير مِ ْن حائ ِِط ا َ‬ ‫َ‬
‫احلائ ِِط املَروِ ِم أ َق ُّل ِب َكث ٍ‬
‫لوب ُم َكلَّ ًفا َويَ ْحتا ُج ِل َو ْق ٍت‬ ‫ْ ُ‬ ‫س‬ ‫األ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬‫ّ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ه‬
‫ْ َّ َ َ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ةِ‬‫ي‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫األ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫خارِ‬ ‫َ‬
‫ز‬ ‫لِ‬ ‫م‬ ‫ََ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫َّ‬
‫ق‬ ‫دِ‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ها‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫َّ‬ ‫ل‬‫َط‬ ‫ت‬ ‫ِى‬ ‫ت‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َّ َ‬‫ة‬‫ٍ‬ ‫خاص‬
‫والوامِ ِع ‪.‬‬ ‫يوت بَيْنَ َما َكا َن َشا ِئ ًعا َفى ال ُقصورِ ْ َ‬ ‫استَ ْع َم َل َف َق ْط نَادِ ًرا َفى البُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ف‬‫َو َمها َرةٍ َ‬
‫بسا َفةِ َح َوالَ ْي‪ُ 10‬س ٍّم مِ ْن‬ ‫ضى ِ َ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر َ‬ ‫ض مِ ْن َحوائ ِِط َّ‬ ‫ساسات أَ ْع َر َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ساسات َفى العا َد ِة تَكو ُن اَل‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫اَ ْ َ‬
‫ساسات‬
‫ُ‬ ‫ض‪ُ 80‬س ٍّم ‪َ .‬وتَ ُكو ُن اَ ْلَ‬ ‫ِ‬
‫ساسات ِب َع ْر ِ‬ ‫ضها‪ُ 60‬س َّم تَكو ُن اَ ْلَ‬ ‫ِط َع ْر َ‬ ‫َي‪َ .‬ف ِإ َذا َكانَ ْت احلوان ُ‬ ‫الن ِ‬
‫َّاحيَت ْ ِ‬ ‫َواض َعةِ َواملُتَ َو ِّس َطةِ َفى األَ ْدوارِ ال ُعلْيَا َحيْثُ‬ ‫يوت املُت ِ‬ ‫وب ِف البُ ِ‬ ‫ِط ّ‬
‫الط ِ‬ ‫وب َ‬
‫األ ْح َم ِر ‪ ،‬ا ُ ْستُ ْعمِ ل َ ْت َحوائ ُ‬ ‫الط ِ‬ ‫وائ ُط ّ‬ ‫َح ِ‬
‫َ‬ ‫ِس ْم ٍك َل يَقِ ُّل‬‫ّ لِ ُ‬‫ب‬ ‫ِ‬
‫اخ‬ ‫د‬ ‫وال‬ ‫ج‬ ‫َ‬
‫خل‬ ‫ا‬
‫َ َّ ْ ارِ ِ‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ر‬‫ج‬ ‫َ‬
‫حل‬ ‫ا‬ ‫ِط‬‫ُ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حل‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫د‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫و‬
‫َ َّ َ ْ‬ ‫ةِ‬‫ي‬ ‫ر‬‫ج‬ ‫َ‬
‫حل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ِط‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حل‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ا‬‫ن‬‫ً‬ ‫ز‬
‫َْ‬‫و‬ ‫ُّ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ِإ َّن َها‬
‫ض‪.‬‬ ‫ت َت األ ْر ِ‬ ‫واح ٍد َ ْ‬‫وت َفى العا َد ِة ِب ُع ْمقِ َح َوالَى مِ ت ٍْر ِ‬ ‫ِللْبُيُ ِ‬
‫ِس ْم ٍك أَ ْو ‪ُ ٤٠‬س ٍّم َو َكا َن ال ُكو ْرن ُ‬
‫ِيش َم ْظ َه ًرا مِ ْعمار ًّيا ِلتَ ْأكِ يدِ‬ ‫ض األَ ْح َوالِ َكانَ ْت ب ُ‬ ‫‪٣٠‬سم َو َفى بَ ْع ِ‬ ‫ُ‬ ‫َع ْن‬
‫وب َل تَزي ُد‬ ‫يش مِ ْن األَ ْم َطارِ ‪َ ،‬وتَ ْك ِل َف ُة احلائ ِِط مِ ْن ّ‬
‫الط ِ‬ ‫ل َمايَةِ ّ‬
‫الش ِ‬ ‫ِك َو ِظيفِ ًّيا ِ ِ‬ ‫َحات َو َك َذل َ‬ ‫ال َفت ِ‬
‫ل ْج َر ِتني َواَل َّْسقيف َِة ا ُمل ْست َْع َر َض ِة‬ ‫يوان َواَ ْ ُ‬ ‫جود اَ ْل ِ‬
‫ُو ُ‬
‫َ‬
‫َكاليف‬ ‫َ‬
‫ات نَ َح ِت األ ْحجارِ يَدَوِ ًّيا ِإلَى ت‬ ‫تتَا ُج َع َمل ّي ُ‬ ‫ال ْج َرى َحيْثُ َ ْ‬ ‫ِص ِف تَ ْك ِلفَةِ احلائ ِِط ْ َ‬ ‫َع ْن ن ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫القاه َر ِة اليوا َن املغطى ِبقبْو َوال ْج َرتَانِ الا ِنبِيتَانِ َوالتِى تَط َّو َر ْت فِ ي َما بَ ْع ُد ِإلى ن ِ‬
‫ِظام‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َو َج َد ْت فى َد ْورِ‬
‫َّ‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ةِ‬ ‫ُ‬ ‫َةِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫َكبي َرةٍ ‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫َناءِ‬
‫ض التِى تفتَ ُح َعلى الف ِبثالث ُعقود َوالتِى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫صورِ التّاليَ ث َّم ال َسقيف امل ْستَ ْع َر َ‬ ‫اع فى ال ُع ُ‬ ‫القاعةِ َوال ُّدو ْرق َ‬‫َ‬
‫ضيوفِ هِ َوا َّلتِى ت ََط َّو َر ْت فِ ي َما بَ ْع ُد ِإلَى امل َ ْق َعدِ ِب َأنْ َو ِ‬
‫اعهِ ‪.‬‬ ‫صاح ُب الدّارِ َو ُ‬ ‫ِ‬ ‫َكا َن َ ْ ُ‬
‫ِس ِب َها‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫ي‬

‫َت َع ُّد ُد َّ‬

‫الط َو ِاب ِق‬ ‫ض ِع َحل ْ َق ٍة‬ ‫شاب تَ ِت ُّم مِ ْن ِخاللِ َو ْ‬ ‫حل َوائ ِِط ِباَ ْلَخْ ِ‬ ‫خل َشب َّي ِة ‪َ ،‬وتَقْويَ ُة ا َ‬ ‫روق ا َ‬ ‫حل َو ِائ ِط ِباَل ُْع ِ‬ ‫َت ْقو َي ُة ا َ‬
‫َ‬ ‫َو َج َد ْت َمنازِ َل ُم َك َّونَ ًة مِ ْن أَ ْكثَ َر مِ ْن طابَ ٍق َو َذل َ‬ ‫الا ْر َجى ِللْبَيْ ِت ‪َ ،‬و َه َذا احلِ زا ُم َح ْولَ‬ ‫خل َشب َّيةِ َح ْو َل اجلِ دارِ ْ َ‬ ‫أُفُقِ َّي ٍة ُم ْستَمِ َّرةٍ مِ ْن ال ُعروقِ ا َ‬
‫صاع َدةٍ ِإلَى األ ْدوارِ ال ُعل ْ َيا ‪َ ،‬و َكا َن ِب ُك ِّل َد ٍار‬ ‫ِ‬ ‫ِك ِل ُو ُجودِ َّسالل ٍِم‬
‫هات‬‫يط ِب َها مِ ْن ِج ٍ‬ ‫جل ْو ِف يُ ِح ُ‬ ‫الص ْحنِ َف ْسق َّي ٌة ُم َر َّب َع ُة امل ُ ْسقِ ِط ُمثَ َّمنَ ُة ا َ‬ ‫وش أَ ْو الفَناءِ أَ ْو َّ‬ ‫َفى َو َس ِط اَ ْل ِ‬ ‫رات َعلَيْ ُه‬ ‫حل ُج ِ‬ ‫ض ِع ُعروقِ ا ُ‬ ‫السق ِْف ِل َو ْ‬ ‫يات األَ َّولِ ِعنْ َد ُم ْستَ َوى َّ‬ ‫يوض ُع َعلَى ثَالثَةِ ُم ْستَ َو ِ‬ ‫البَيْ ِت َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫بابيك َو ِب َذل َ‬
‫ِك‬ ‫سات اَلْ َش ِ‬ ‫بابيك وال ّثال ِِث َعلَى ُم ْستَ َوى َجل َ ِ‬ ‫َاب اَلْ َش ِ‬ ‫ع‬‫َ‬
‫َوال َّثانَى َع ُ ْ َ ْ ِ‬
‫ت‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫جلميلِ َو َكانَ ْت مِ يَاهُ‬ ‫ضا َفةِ ِإلَى املَن َْظ ِر ا َ‬ ‫ِال َ‬ ‫جل ِّو ب ْ ِ‬ ‫طيف ا َ‬ ‫ْروع ٍة بِال ُّزهُورِ وال ْشجارِ ِلتَل ْ ِ‬ ‫اض َمز َ‬ ‫الث َح َو ٍ‬ ‫ثَ ِ‬
‫يوض ُع َفى‬ ‫َ‬
‫اليَاهَ مِ ْن الْ َسل ْ َسبيلِ كا َن َ‬ ‫َ‬ ‫تمِ ل ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ابخ مِ ْن الفَخَّ ارِ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َهذِ ِه ال َف َسق َّيةِ تَأتَّى ِإلَيْ َها َع ْن ط ٍ‬ ‫خل َشب َّيةِ‬ ‫زام ا َ‬ ‫يوض ُع َحل ْ َق َة احلِ ِ‬ ‫الد ْو َر ِإلَى ثَالثَةِ أَ ْجزاءٍ َو َ‬ ‫خل َشب َّي َة َّ‬ ‫الل َ َق َة ا َ‬‫يَق ِْس ُم احلِ زا ُم أَ َو ِ َ‬
‫ريق ِب ّر ٍ‬
‫ُساع ُد َعلَى‬ ‫خل َشب َّي ُة ت ِ‬ ‫حلل ْ َف ُة ا َ‬‫َح ْو َل ال َبيْ ِت مِ ْن ثَالثَةِ ُعروقِ ُك ٍّل مِ نْ َها ‪ 12 X 12‬سم‪َ .‬و َهذِ ِه ا َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫صف َْحةِ ال َسل َسبيلِ ِليَسيل الاءُ َعليْ ُه َويُ ْعطى‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫صنْبو ٌر يَن ِْزل الا َء مِ نْ ُه َعلى َ‬ ‫ات َو ِب َأ َعاله ُّ‬ ‫اع ِ‬‫إ ِْح َدى ال َق َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫حل َوائ ِِط ‪.‬‬ ‫زيع أَ ْحمالِ األَ ْسق ُِف َعلَى ا َ‬ ‫ُساع ُد َعلَى تَ ْو ِ‬ ‫َربْ ِط َحوائ ِِط ال َبيْ ِت َك َما ت ِ‬
‫طيب اجل ِّو‪َ ،‬وكا َن يَ ْغذى الف َسق َّية َوال َسل َسبيل بِالاءِ َع ْن‬ ‫ضافةِ ِإلى تَ ْر ِ‬ ‫ِال َ‬ ‫ص ْوتًا َجمِ يل َهذا ب ِ‬ ‫َ‬
‫َص َع ُد ِإلىَ‬ ‫َ‬ ‫مِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي َف َق ْط بَ َد ًل مِ ْن‬ ‫ّقويَةِ َعلَى ُم ْستَ َويَ ْ ِ‬ ‫اس ِت ْعما ُل ُعروقِ الت ِ‬ ‫اخل َّي ِة َفيَ ُكو ُن ْ‬ ‫الد ِ‬ ‫ْح َو ِائ ِط ّ‬ ‫أَ َّما ِبالن ِّْس َب ِة ِلل َ‬
‫ني َحيْثُ ت ْ‬ ‫طريقِ قنَوات خ ْم ٍس ت ُّر فى إ ِْح َدى امل َم َّرات ِإلى إ ِْحد باالكتاف ْن املبْ ِّ‬ ‫حل َوائ َ‬
‫ِط امل ُ ْرتَفِ َع َة َوا َّلتِى تَزي ُد َع ْن مِ ت ٍْر‬ ‫يات َفى احلوائ ِِط اخلارِ ج َّيةِ َو ْذ َك فِ ي َما َع َدا ا َ‬ ‫ثَالثَةِ ُم ْستَ َو ٍ‬
‫ات مِ ْن الفَخَّ ار‪.‬‬ ‫أَ ْعلَى َو َهذِ ِه ال َقنَ َو ُ‬ ‫َ‬
‫ي ُم ْستَ َوى األ ْدوارِ ‪.‬‬ ‫واح َدةٍ بَ ْ َ‬ ‫ً‬
‫اسطةِ َحل ْ َقت َْي بَ َدل مِ ْن َحل ْ َق ٍة ِ‬ ‫َ‬ ‫حل َوائ ِِط ِب َو ِ‬ ‫َفيَ ُكو ُن تَقْسي ُم ا َ‬
‫الص َّحى‪َ ،‬وتَتَ َم َّث ُل َفى َم ْج َ‬
‫موع ٍة مِ ْن‬ ‫ِلص ْر ِف َّ‬ ‫القاه َر ِة ِب َأنْ ِظ َم ٍة ُمتْ َقن ٍَة ل َّ‬ ‫ِ‬ ‫َو َق ْد َز َّو َد ْت َمنازِ ُل‬
‫ات َو ْال َ َجا َرى تَلَق ُ‬ ‫يات‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫خل َشب َّي ُة ِلتَق ِْويَةِ ُركنِ ال ُغ ْر َفةِ َوت ُْستَ ْع َمل ال ُعرو َق َعلى ُم ْستَ َو ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ض األَ ْح َوالِ ت ُْستَ ْع َمل ال ُعرو ُق ا َ‬
‫ُ‬ ‫َو َفى بَ ْع ِ‬
‫ارات نَ َحت َْت‬ ‫جل ْدرانِ اخلارِ ج َّيةِ ِلل ْ َبيْ ِت َوتَنْتَ َهى ِب َب ّي ٍ‬ ‫ُّف عا َد ًة َخل ْ َف ا ُ‬ ‫ال َقنَ َو ِ‬
‫الصخْ ِر َولَكِ ْن َعلَى َحافَّةِ َّ‬ ‫َ‬
‫سافات َوليْ َس ْت‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ات ال َّتقْويَةِ اخلشب َّيةِ كثِي ًرا َما تَكو ُن ُمتَ َقط َعة َو َعلى َم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِطني َوك ْم َر ِ‬ ‫َ‬ ‫ِباَلْتَبا ُدلِ َعلى الائ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫واج َه ُة ال َبيْ ِت َحيْثُ ت ُِط ُّل‬ ‫الذى ت ُِط ُّل َعلَيْ ُه ِ‬ ‫الطريقِ َّ‬ ‫ِب َد ْورِ َها َفى َّ‬
‫ض ٍة َقل ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بوط َغيْ ِر‬ ‫ُساع ُد َعلَى إ ِْعطاءِ ُمرونَ ٍة لَ َها ِل ُ َقا َو َمةِ ال ُه ِ‬ ‫خل َشب َّيةِ ِلل ْ َح َوان ِِط ت ِ‬ ‫ِب َكامِ لِ إِطارِ البَيْ ِت َهذِ ِه ال َّتقْويَةِ ا َ‬
‫ِيل َعنْ َها َحتَّى‬ ‫الطريقِ أ ْو ُمن َْخفِ َ‬ ‫َحات َم ْعقو َدةٍ َعلَى ُم ْستَ َوى أ ْرض َّيةِ َّ‬ ‫اس َطةِ َفت ٍ‬ ‫َعلَيْ ُه ِب َو ِ‬
‫يَ ْس ُه َل نَ َز َح الْ ِبيَا َرةَ َوتَفْري َغها بَ ْع َد ا ْمت َِل ِئ َها ‪.‬‬ ‫ِس ْم ٍك أَ َق َّل ُكلَّ َما ا ْرتَ َف َع ْت‬ ‫ِط ال َعلَو َّي ُة تَ َبنَّى ب ُ‬ ‫لوائ ُ‬ ‫ّاتةِ َع ْن الزَّالزِ لِ ‪َ .‬و َك َما َذ َك َر َفاَ ْ َ‬ ‫ات الن ِ َ‬ ‫ال ْج َها َد ِ‬ ‫املُنْت َِظ ِم أَ ْو ْ ِ‬
‫اع َد َذل َ‬
‫ِك‬ ‫خلفيفَةِ َو َق ْد َس َ‬ ‫شاب ا َ‬ ‫ض األَ ْح َوالِ مِ ْن األَخْ ِ‬ ‫ات األَ ْدوارِ ال ُعل ْ َيا بُ ِن َي ْت قِ ى بَ ْع ِ‬ ‫ض تَ َع ِل َي ِ‬ ‫األَ ْدوا ُر َحتَّى إ َِّن بَ ْع َ‬
‫اَ ْل َّت ْب ُ‬
‫ليط‬ ‫ثير الزَّالزِ لِ َعلَى األَ ْدوارِ املُضا َفةِ ‪.‬‬ ‫َفى ُمقا َو َمةِ تَ ْأ ِ‬
‫ص َرم َل َو َهذِ ِه امل ّ ْونَ ُة َهى مِ ْن ال َّرمادِ الن ِ ِ‬
‫ّات‬ ‫حل َوائ ِِط َكانَ ْت َهى الْ َق ْ‬ ‫الح ِظ أَ َّن امل ّ ْونَ َة امل ُ ْستَ ْع َمل َ َة َفى ا َ‬ ‫ا ّمل ْون َُة ‪ ،‬مِ ْن امل ُ َ‬
‫يوض ُع البَ َل ُط ُمتَراصا َعلَى َغيْ ِر ن ٍ‬
‫ِظام‬ ‫الي َرى امل ُ ْستَطيلِ َو َق ْد َ‬ ‫حل َج ِر ْ ِ‬ ‫الط مِ ْن ا َ‬‫ض ِببَ ٍ‬ ‫ش األَ ْر َ‬ ‫عا َد ًة َما َكانَ ْت تَ ْف َر ُ‬
‫ص َرمِ لِ أَ ْو ا ُ‬ ‫ُم َك ِّو ًنا َش ْك َل َد َال ٍت أَ ْو ُم َك ِّو ًنا َش ْك َل ُف َسيْفِ سا َء ‪َ ،‬و َق ْد يُل ْ ِص ُق مب ْونَ ٍة مِ ْن اَ ْل ِ‬ ‫ْض َل مِ ْن امل ّ ْونَةِ‬ ‫ص َر َملِ تُ َؤ َّدى َد ْو ًرا أَف َ‬ ‫ظ أَ َّن م ْونَ َة الْ َق ْ‬ ‫جير ِإلَيْ َها َويُ َل َح ُ‬ ‫َع ْن َحريقِ األَ ْف َرانِ َم َع إِضا َفةِ َر ْم ٍل َو ٍ‬
‫حل ْم َرةِ‪.‬‬ ‫ير َوالْ َق ْ‬
‫ِط ا َّلتِى ِب َها م ْونَ َة‬ ‫حل َوائ ُ‬ ‫ِسبَ ُة ال ُّرطوبَةِ َحيْثُ تَت ََح َّم ُل ا َ‬ ‫حل َوائ ِِط ا َّلتِى ِب َها ن ْ‬ ‫ات َفى ا َ‬ ‫ِالذ ِ‬ ‫ِباَ ْلَ ْس َمن ِْت َوب َّ‬
‫الص َّحى )‬ ‫الص ْر ُف َّ‬ ‫الص ّح َّي ُة ( َّ‬ ‫ات ِّ‬ ‫ا ُمل َع ّد ُ‬ ‫اعى‪.‬‬ ‫ص َرملِ َو َل تَت ََش َّق ُق أَ ْو تَتَ َد َ‬ ‫الْ َق ْ‬
‫الص ّح َّيةِ َو َكانَ ْت ِعنايَتُ ُه ْم ِب َها فا ِئ َق ٌة َوت َْش َم ُل ‪:‬‬ ‫والد ْورِ ِّ‬‫َّ‬ ‫الص ّح َّي ُة َفى املَنازِ لِ‬ ‫ات ِّ‬ ‫لَ َق ْد انْت ََش َر ْت امل ُ َع ّد ُ‬
‫ت َع ُل لَ ُه ُفت َْح ًة ُمت َِّصل َ ًة‬ ‫صغي َرةٍ ُم ْستَطيل َ ٍة َويُبْنَى الْ َك ْر َسى بتَرابي َع َح َج ِر َّي ٍة َو َ ْ‬ ‫حال َ‬ ‫راحيض ‪َ :‬كانَ ْت تَت َِّخ ُذ مِ ْن َم ٍ‬ ‫ُ‬ ‫( أ ) امل َ‬
‫ِب َف ْر ٍع ُم َسلَّ ٍط َعلَى امل َ ْج ُرورِ ‪.‬‬ ‫‪12‬سم أَلي ‪ِ 15‬سم ‪َ ،‬و ِإ َذا‬ ‫خل َشب َّيةِ َفى العا َد ِة مِ ْن ُ‬ ‫ُف مِ ْن ال ُعروقِ ا َ‬ ‫خل َشب َّي ُة ‪ ،‬تَن َْشأُ األَ ْسق ُ‬‫األ ْسقُ ُف ا َ‬ ‫َ‬
‫سافات مِ ْن لِل ُّر ْكنِ لِل ُّر ْكنِ ‪٣٠‬‬
‫ٍ‬ ‫حل ْج َر ِة َح َوالَى ‪ 4‬أَ ْمت ٍَار تَكو ُن ال ُعرو ُق ‪ 12X12‬سم َعلَى َم‬ ‫ضا ُ‬ ‫َكا َن َع ْر ُ‬
‫مبجادي َل‬ ‫جارير َمغ َْطاه َ‬ ‫ِ‬ ‫يكِ ُن تَقْسي ُمها َح ْس َب تَغْطيَتِها ِإلَى َم‬ ‫الصخْ ِر ‪َ ،‬و ُ ْ‬ ‫ضها َمنْقو ًرا َفى َّ‬ ‫جارير ‪ُ :‬و ِج َد بَ ْع ُ‬ ‫ُ‬ ‫( ب ) امل َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫و َمجاري َر َم ْعقو َدةٍ ِبال ْج ِر ‪.‬‬ ‫الض ِّي ُق ِلل ْ ُغ ْر َفةِ َفى العا َد ِة َل يَزي ُد َع ْن أَ ْمت ٍَار ‪ .‬أَ َّما‬ ‫ض َيقِ ِلل ْ ُغ ْر َفةِ َحيْثُ َكا َن البُ ْع ُد َّ‬ ‫َس ٍّم ‪َ .‬و َفى ِال ِّتا ِه اَ ْلَ ْ‬
‫َوات َرأْس َّيةٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوات و َمجاري ُر ‪َ ،‬وكذلِك قن ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ ُع ُمو ًما ُم ْستَدي َرةٌ ‪َ ،‬وتَنْتَ َهى ِإليْ َها ِع َّدةُ قن ٍ‬ ‫ارات َّ‬ ‫ارات ‪ :‬بَ ّي ُ‬ ‫( ج ) اَ ْل َب ّي ُ‬ ‫خل َشب َّي ُة بَ ْع َد‬ ‫قاس ‪ ١٨X١٨‬سم ‪َ .‬وتَغ َّْطى ال ُعرو ُق ا َ‬ ‫ِك َفت َْستَ ْعمِ ُل ال ُعرو ُق األَ ْك َب َر َحتَّى َم ِ‬ ‫ِإ َذا َكا َن أَ ْك َب ُر مِ ْن َذل َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ليط َعلَى َط َب َق ٍة مِ ْن ال َّر ْملِ‬ ‫َ‬
‫خل َشب َّيةِ ل ِْل ْر ِض َّيةِ أَ ْو اَلْ َّتبْ ِ‬ ‫واح ا َ‬ ‫َ‬
‫ض ُع األلْ ِ‬ ‫صير ِلل ْ َعزْلِ مِ ْن أَ ْعلَى ثُ َّم يَ ِت ُّم َو ْ‬
‫ل ِ‬ ‫ِك ِباَ ْ َ‬
‫َذل َ‬
‫الواج َهةِ ليَ ْس ُهلَ‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ي ُّر َعليْ َها ِجدا ُر‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫جل ْدرانِ لِل ْد َوارِ العاليَةِ ‪َ ،‬و َدا ِئ ًما َما تَكو ُن َعلى َحافَّةِ الشارِ ِع َ ُ‬ ‫َفى ا ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص َرانَى أَ ْو ال َب َل ِط ال ْس َمنْتَى اَ ْلُل َ َّونِ ‪.‬‬ ‫الطات ا َ‬
‫حل َج ِر ْال ُ ْع َ‬ ‫ِ‬ ‫اس َطةِ بَ‬‫ِب َو ِ‬
‫َك ْس ُحها ‪.‬‬
‫زيع الْ َاءِ‬ ‫َت ْو ُ‬
‫الصخْ ِر ‪َ ،‬و َكانَ ْت مِ َياهُ‬ ‫ت َف ُر َفى َّ‬ ‫ال َيا ِه َفى اَ ْلَبارِ ا َّلتِى َكانَ ْت ُ ْ‬ ‫َه َذا النِّظا ُم عا َد ًة َما يَ ْعتَمِ ُد َعلَى تَخْ زينِ ْ ِ‬
‫ُوض ُع عا َد ًة‬ ‫ظ ِباَ ْلبارِ َوت َ‬ ‫الس َقاؤِ َن ِب ُق ْربِهِ ْم مِ ْن ال َّن ْه ِر أَ ّيا َم ال َف َيضانِ َو َ ْ‬
‫ت َف ُ‬ ‫ض ُر َّ‬ ‫الش ْر ِب عا َد ًة َما يَ ْح ُ‬ ‫ُّ‬
‫ضا َفى املُز َّي َر ِة ل ِِل ْستِخْ َد ِام ال َي ْو َم‬ ‫أَيْ ً‬

‫‪71‬‬
 ‫بيعي َة‬ ‫وي َة َّ‬
‫الط َّ‬ ‫ناخي َو َال َْت ْه َ‬
‫ِّ‬ ‫ميم ا ُمل‬ ‫ُأ ُس ُ‬
‫س التَّ ْص ِ‬
‫‪َ -‬ح َر َك ُة ال َه َوا ِء‬
‫امل َ‬
‫يطةِ‬ ‫ي االُّنسانِ والْبيئَةِ ُ‬ ‫تُ َؤ ِّث ُر َح َر َك ُة ال َه َواءِ َعلَى التَّبا ُدلِ ْ َ‬
‫ال َرا َرى بَ ْ َ‬ ‫حل َرارِ َّيةِ ِبعِ َّد ِة َعوامِ َل مِ نْ َها َما يَتَ َعلَّ ُق باالُّنسانِ َومِ نْ َها‬‫احةِ ا َ‬ ‫الشعو ُر بِال َّر َ‬ ‫َويَتَ َأ َّث ُر ُّ‬ ‫تيج َة‬ ‫َحات َسق ِْف امل َ ْس َكنِ نَ َ‬ ‫َحات َو َعال َقةِ اَلْتَ ْهويَةِ ِب َفت ِ‬ ‫اَلْتَ ْهويَ ُة َع ْن َطريقِ ال َفت ِ‬ ‫يُ َؤ ِّث ُر املُنا ُخ ِبعِ َّد ِة َع ِ‬
‫ناص َر َهى ‪:‬‬
‫َع ْن َطريقِ ِالنْتِقالِ ُكلَّ َما زَا َد ْت َح َر َك ُة ال َه َواءِ ا ْز َدا َد ُم َع َّد ُل التَّبا ُدلِ ْ َ‬
‫ال َرا َرى‬ ‫ص َهذِ ِه ال َعوامِ ُل فِ ي َما يَلَى ‪:‬‬ ‫يطةِ ِبهِ َوتَتَلَخَّ ُ‬ ‫امل َ‬ ‫َما يَتَ َعلَّ ُق بِالْبِيئَةِ ُ‬ ‫تيج َة قِ لَّةِ َكثا َفتِهِ‬ ‫اخ ُن ِل ْعلَى نَ َ‬ ‫َ‬ ‫الس ِ‬ ‫ص َع ُد ال َه َواءُ ّ‬ ‫ِالف َكثا َفةِ ال َه َواءِ َحيْثُ يَ ْ‬ ‫اخْ ت ِ‬ ‫‪َ -‬د َر َج ُة ا َ‬
‫حلرا َر ِة‬
‫اخل َّيةِ ل ِْلنْ َسانِ َفى َمجالِ ال ّر َ‬
‫احةِ‬ ‫جات ا َ‬
‫حلرا َر ِة ال ّد ِ‬ ‫َو ِعنْ َد َما تَكو ُن َد َر ُ‬ ‫اخلاص ُة ِبال ِْبيئ َِة‬
‫َّ‬ ‫وام ُل‬
‫‪ .‬ال َع ِ‬ ‫جل ْدرانِ ‪.‬‬ ‫َحات ا ُ‬ ‫َ‬
‫الارِ َجى َع ْن طريقِ َفت ِ‬ ‫َويَ ِح ُّل َم َحلَّ ُه ال َه َواءُ ْ َ‬ ‫الرطو َب ُة الن ِّْسب َّي ُة‬ ‫‪ُّ -‬‬
‫َ‬
‫احلاج ُة ا َّلى َح َركةِ ال َه َواءِ ‪.‬‬‫َ‬ ‫ا َ‬
‫حل َرارِ َّيةِ تَنْ َعدِ ُم ِعنْ َدهُ‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ِ ِ َ َ اءِ‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫َّ‬
‫اف‬ ‫َ‬
‫جل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ر‬
‫َِ‬ ‫را‬ ‫حل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫‪َ .‬د َر َج ُة‬ ‫يخةِ‬ ‫الشخْ ِش َ‬ ‫اخلى َو ُوجودِ َّ‬ ‫َ‬ ‫الد ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الطبيع َّي ُة َمساراتِها َفى امل ْسكنِ َّ‬ ‫َوتَ ْأخُ ُذ اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬ ‫ياح‬‫‪َ -‬ح َر َك ُة ال ّر ِ‬
‫حلرا َر ِة ا ُمل ِش َّع ِة‬ ‫‪ُ .‬م َت َو ِّس ُط َد َر َج ِة ا َ‬ ‫ص َع ُد‬ ‫السق ِْف َج َع َل َمسا َر َح َر َكةِ تَ ّيارِ ال َه َواءِ يَ ْ‬ ‫َحات أَ ْس َف َل َّ‬ ‫السق ِْف والْ َفت ِ‬ ‫َفى َّ‬
‫حلرا َر ِة وال ُّرطوبَةِ‬ ‫اح ِة ‪َ ،‬هى ا ِملن َْط َق ُة املَقْبولَةِ مِ ْن ُش ِ‬
‫روط َد َر َجةِ ا َ‬ ‫ِمن َ‬
‫ْطق َُة ال ّر َ‬ ‫الرطو َب ُة الن ِّْسب َّي ُة ( اَ ْو َضغْ ُط ال ُب ِ‬
‫خار )‬ ‫‪ُّ .‬‬ ‫يات ُمخْ تَ ِل َف ٍة تُ َؤ ِّث ُر َفى َح َر َكةِ ال َه َواءِ ذوُ‬ ‫َحات َعلى ُم ْستَ َو ٍ‬ ‫َ‬ ‫ا َّلى أَ ْعلى َو ُوجودِ فت ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وام ُل ا ُمل َؤ ِّث َر ُة َع َل ْي َها ‪:‬‬
‫َح َر َك ُة ال َه َواءِ وا ْل َع ِ‬
‫حلرا َر ِة ا َّلتِى يَ ْكت َِسبُ َها ِج ْس ُم االُّنسانِ تُعادِ ُل فِ قْدا َن‬
‫ا َّلتِى تَكو ُن ِعنْ َد َها َك ّم َّي ُة ا َ‬ ‫‪ُ .‬س ْر َع ُة ال َه َواءِ‬ ‫ض ٍة ‪.‬‬ ‫ُس ْر َع ٍة ُمن َْخفِ َ‬ ‫الكت َِل امل ِْعمار َّي ِة‬ ‫ي ُ‬ ‫ُ‬
‫َراغات َب ْ َ‬ ‫‪ -‬الف‬
‫يط ِب َأ َق ِّل ْ‬
‫اج َها َد ٍات َعلَى اجلِ ْس ِم‪.‬‬ ‫امل ِ‬ ‫َهذِ ِه ِلل ْ َح َرا َر ِة ا َّلى ال َو َس ِط ُ‬ ‫البيئي ُة‬
‫َّ‬ ‫وام ُل‬
‫الع ِ‬
‫َ‬ ‫لن َْس ِان َفى امل َ ْس َك ِن‬ ‫وجى ِل ْ َ‬ ‫اح ِة ا ْل ُب ُيو ُل َ‬ ‫عام ُل ال ّر َ‬ ‫َم ِ‬ ‫قاسات َون ُِس ُب اَلْ َ ِ‬
‫بانى‬ ‫ٌ‬ ‫‪َ -‬م‬
‫جلافَّةِ َعلَى ُم َع َّدلِ فِ قْدانِ‬ ‫حلرا َر ِة ا َ‬ ‫جل َّاف ِة ‪ ،‬تُ َؤ ِّث ُر َد َر َج ُة ا َ‬ ‫‪َ -‬د َر َج ُة ا َ‬
‫حلرا َر ِة ا َ‬ ‫عام ُل اَ ْلت َْهو َي ِة‬ ‫َم ِ‬ ‫‪ -‬ال َفت ُ‬
‫َحات‬
‫ْدان أَ ْو‬
‫َاك أَى فِ ق ٍ‬ ‫احةِ ‪ِ ،‬عنْ َد َما يَكو ُن ال َه َواءُ َساكِ نًا َو َل يَكو ُن ُهن َ‬ ‫ريط ُة ال ّر َ‬ ‫َخ َ‬ ‫اجلِ ْس ِم ِلل ْ َح َرا َر ِة َع ْن َطريقِ ِالنْتِقالِ َواَلْتَ َبخَّ ِر‬ ‫احةِ ‪ ،‬ه َو أَداءُ اجلِ ْس ِم البُ ْش َرى َوظا ِئ ُف ُه ا َ‬
‫حل َيو َّي ُة ِب َأ َق ِّل‬ ‫ريف الْ َعل َ َمى لِل َّر َ‬ ‫ال َّت ْع ُ‬
‫اجلاف وال ُّرطوبَةِ‬‫ِّ‬ ‫ِك ِب َد َللَةِ َد َر َجةِ َحرا َر ِة اَلْ ِت ْرمومِ ت ِْر‬ ‫اب ِلل ْ َح َرا َر ِة َو َذل َ‬
‫ِس ٍ‬ ‫ِل ْكت َ‬ ‫َواج ُدها َفى ال َه َواءِ‬ ‫يكِ ُن ت ُ‬ ‫َاس ُب َك ّم َّي ُة ال ُّرطوبَةِ ا َّلتِى ُ ْ‬ ‫الرطو َب ُة الن ِّْسب َّي ُة ‪ ،‬تَتَن َ‬
‫‪ُّ -‬‬ ‫احةِ‬ ‫االجهادِ َعلَى أَ ْجهِ َز ِة اجلِ ْس ِم َو َخالياه والْ ُوصولِ ا َّلى ال ّر َ‬ ‫مكِ ٍن مِ ْن ِّ‬ ‫َق ْد ٍر ُ ْ‬ ‫َحات مِ ْن أَ َه ِّم ال َعوامِ لِ ا َّلتِى تُ َؤ ِّث ُر َفى َح َر َكةِ ال َه َواءِ َو ِبدِ َ‬
‫راسةِ‬ ‫َوتُ ْعتَبَ ُر ال َفت ُ‬
‫الن ِّْسب َّيةِ‬ ‫َم َع َد َر َجةِ َح َرا َرتِهِ َف ُكلَّ َما زَا َد ْت َد َر َج ُة َحرا َر ِة ال َه َواءِ زَا َد ْت َك ّم َّي ُة ال ُّرطوبَةِ اَ َّلتِي‬ ‫يطةِ َواَ ْلُال ِئ َمةِ لَهُ‪.‬‬ ‫امل َ‬ ‫فير البيئَةِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫امل َ ْطلوبَةِ لِلنْ َسانِ َو ِلتَ ْو ِ‬ ‫ن ُد أَ َّن َح َر َك َة ال َه َواءِ تَتَ َأ َّث ُر ِب َو ْ‬
‫ض ِع‬ ‫ات ‪ِ َ .‬‬
‫الذى يَ ْع ِب َرا ِل َفت َْح ْ‬ ‫َح َر َكةِ ال َه َواءِ َّ‬
‫َ‬
‫احةِ بِزيا َد ِة ُس ْر َع ٍة ِلل ْ َه َواءِ أ ْو يَقِ ُّل ُم َع َّد ُل َه َذا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حل ُّد األ ْعلَى ِ ِلنْطقَةِ ال ّر َ‬ ‫َويَ ْرتَفِ ُع ا َ‬ ‫ضا‬ ‫دات الها َم ُه أَيْ ً‬ ‫امل َّد ِ‬‫يكِ ُن اَ ْن يَ ْحمِ ل ُ َها ‪َ .‬وتُ ْعتَبَ ُر ال ُّرطوبَ ُة الن ِّْسب َّي ُة مِ ْن ُ َ‬ ‫ُْ‬ ‫بير‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِال َرا َر ِة أ ْو البُ ُرو َد ِة أ ْو ِبتَ ْع ٍ‬ ‫حل َر ِار َّي ُة ‪َ ،‬و َهى َع َد ُم ُشعورِ ِال ِّت َسانِ ب ْ َ‬ ‫اح ُة ا َ‬ ‫ال ّر َ‬ ‫َحات َك َما يَلَى ‪:‬‬ ‫ال َفت ِ‬
‫ِفاع َم َع زيا َدةٍ ِلل ْ َح َرا َر ِة وال ُّرطوبَةِ الن ِّْسب َّيةِ ‪.‬‬
‫ِال ْرت ِ‬ ‫ي َد ْر َج ٍة ‪-‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫يحةِ لِلنْ َسانِ تَ َق ُع بَ ْ َ‬ ‫حلرا َر ِة امل ُ ِر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫احةِ االنسانِ َحيْثُ أ َّن َد َر َجة ا َ‬ ‫ُّ‬ ‫ِل َر َ‬ ‫ال َرا َرى‪َ .‬ويَقُو ُم ِج ْس ُم‬ ‫ساس بِال َّت َعا ُدلِ ْ َ‬ ‫َ‬
‫يكِ ُن ال َق ْو ُل أ َّن َها تُ ْعنَى األ ْح َ‬ ‫َ‬ ‫أ ُ َخ َر ُ ْ‬ ‫ي‪.‬‬ ‫دارين ُم َتق َِاب َل ْ ِ‬
‫‪ِ -‬ج ِ‬
‫ريح ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َد َر َج ٍة أ َّما ُدو َن ذلِك أ ْو أكث َر مِ نْ ُه ف ُه َو غيْ ُر ُم ٍ‬ ‫َ‬ ‫يطةِ ِبهِ َع ْن َطريقِ ال َّتبَخُّ ِر أَ ْو ِالنْتِقالِ‬ ‫امل َ‬‫حلرا َر ِة َم َع البيئَةِ ُ‬ ‫االُّنسانِ ِبتَبا ُدلِ ا َ‬ ‫دين ‪.‬‬ ‫َعام ِ‬ ‫دارين ُمت ِ‬ ‫‪ِ -‬ج ِ‬
‫رات َحيْثُ يَ ْش ُع ُر‬ ‫داخ َل امل َ ْس َكنِ َعلَى ِع َّد ِة ُم َؤ ِّث ٍ‬ ‫اح ُة ِ‬ ‫احةِ ‪ ،‬تَ ْعتَمِ ُد ال ّر َ‬ ‫َمعامِ ُل ال ّر َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫حلرا َر ِة اَلْ َ ْش ِّع ِه ‪َ ،‬د َر َجة احلرا َر ِة امل ِش َّعةِ‬ ‫‪ُ -‬م َت َو ِّس ُط َد َر َج ِة ا َ‬ ‫عاع‪.‬‬
‫االش ِ‬ ‫أَ ْو ال َّت ْو ِصيلِ أَ ْو ِّ‬ ‫‪َ -‬فى َّ‬
‫الس ْق ِف ‪.‬‬
‫ف َعلَى‬ ‫راغ أَ ْو ت َْسخينَ ُة َو َهذِ ِه امل ُ َؤ ِّث ُ‬
‫رات تَتَ َو َّق ُ‬ ‫تياجهِ ا ِّت َب ِري َد ال َف ِ‬
‫ِاح ِ‬ ‫االُّنسا ُن ب ْ‬ ‫يطةِ باالُّنسانِ‬ ‫جات َحرا َر ِة األَ ْس ُط ِح ُ‬
‫امل َ‬ ‫ط َد َر ِ‬ ‫َهى ُمتَ َو ِّس ُ‬ ‫يطةِ ِبهِ ا ًّذا ت ََسا َو ْت َك ّم َّي ُة‬ ‫امل َ‬ ‫ي اجلِ ْس ِم والْبيئَةِ ُ‬ ‫ال َرا َرى بَ ْ َ‬‫َويَ ْح ُدثُ ِال ِّتزَا ُن ْ َ‬ ‫احلائ ِط َواَل َْس ْق ِف ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ي‬
‫‪َ -‬ب ْ َ‬
‫َمايْلَى ‪:‬‬ ‫باش َر ًة ُدو َن حائ ٍِل بَيْنَ ُه َما ‪.‬‬ ‫ض لَ َها ُم َ‬ ‫َواَ ْلُتَ َع ِّر ِ‬ ‫حلرا َر ِة املَفْقو َد ِة ‪.‬‬ ‫حلرا َر ِة امل ُ ْكت ََس َبةِ َم َع َك ّم َّيةِ ا َ‬ ‫ا َ‬
‫اخلَى والْ َهواءِ اخلارِ ِّ‬
‫جي‬ ‫الد ِ‬
‫ي ال َه َواءِ َّ‬ ‫حلرا َر ِة َما بَ ْ َ‬‫جات ا َ‬ ‫‪ُ -‬فرو ُق َد َر ِ‬ ‫لن َْس ِان ‪:‬‬ ‫حل َر ِار َّي ِة ِل ْ َ‬‫اح ِة ا َ‬ ‫وام ُل ا ُمل َؤ ِّث َر ُة َع َلى ال ّر َ‬ ‫ال َع ِ‬ ‫ناطقِ‬‫املوج ِب َو َم ِ‬‫الضغ ِْط ِ‬ ‫ناط َق َّ‬ ‫اع َها َم ِ‬ ‫َحات ِباخْ ت َِل ِف أَنْ َو ِ‬ ‫َوت َُش ِّك ُل ال َفت ُ‬
‫ص ًرى‪.‬‬ ‫ناخ البيئَةِ ل ِِلنْ َسانِ َفى امل َ ْس َكنِ ْال َ ْ‬ ‫َمعامِ ُل ال ّر َ‬
‫احةِ ِل ُ ِ‬ ‫احةِ‬ ‫ال َرا َرى ل ِِلنْ َسانِ ِب َأ َّن ُه اَ ْلُت ََطلَّ ُب اَ ْلَ َّو ُل ِل َر َ‬ ‫الشعورِ ِباَ ْ ِل ِّتزانِ ْ َ‬ ‫يَت ََح َّد ُد َم َدى ُّ‬ ‫ي ال َفت ِ‬
‫َحات ‪.‬‬ ‫ت َّدثُ اَلْتَ ْهويَ ُة عا ِب َر ًة بَ ْ َ‬‫السال ِِب أُفُقِ ًّيا َو َرأْس ًّيا َك َما َ َ‬ ‫اَلْت ََخلْخُ لِ ّ‬
‫ص َر َعلَى َد َر َجةِ ا َ‬
‫حلرا َر ِة‬ ‫ناخ َفى مِ ْ‬ ‫يولوجي َفى امل ُ ِ‬
‫ِّ‬ ‫ف َمعامِ ُل ال َّر َ‬
‫آحةِ ال َب‬ ‫يَتَ َو َّق ُ‬ ‫َاجا ا َّلى َر َف َع‬ ‫ص ُع ُب َعلَيْ ُه َم َع ُه أَ ْن يُ َح ِّد َد َما أَذا َكا َن ُم ْحت ً‬ ‫الذى َق ْد يَ ْ‬ ‫االُّنسانِ َو َّ‬ ‫الطبيع َّي ُة ِبل ُِحصو ْل َعلَى َهواءٍ نَ َقى‬ ‫الطبيع َّي ُة ‪ ،‬تَت ََح َّق ُق اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬
‫اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬
‫ي ‪٢٦‬م ‪41 -‬م‬ ‫حلرا َر ِة املُتَ َو ِّس َطةِ تَتَ َرا َو ُح بَ ْ َ‬ ‫َ‬
‫وال ُّرطوبَةِ الن ِّْسب َّيةِ َحيْثُ أ َّن َد َر َج َة ا َ‬ ‫يطةِ ِبهِ لَ ْو تَقْليلَها ‪.‬‬ ‫امل َ‬ ‫حلرا َر ِة ُ‬ ‫َد َر َجةِ ا َ‬ ‫ُمت ََجد ٍِّد ‪.‬‬
‫َوأَ ْعلَى َد َر َجةِ َحرا َر ِة ‪٥٠‬م َوأَ َق َّل َد َر َج َة َحرا َر ِة ‪٥‬م‪.‬‬ ‫اح ِة امل َ ْطلو َب ِة َع ْن َط ِ‬
‫ريق َما َي َلى‬ ‫َوظيف َُة ال ّر َ‬
‫احةِ ‪.‬‬ ‫ص مِ ْن ال ُّرطوبَةِ الزّا ِئ َد ِة َع ْن َح ِّد ال ّر َ‬ ‫أ ‪ -‬الت ََّخلُّ ُ‬
‫ُساع ُد َح َر َك ٌة ِلل ْ َه َواءِ َعلَى ال َّتبْ ِريدِ َع ْن َطريقِ زيا َد ِة ُم َع َّد ِ‬
‫الت تَ َبخَّ ِر‬ ‫ب‪-‬ت ِ‬
‫العِ ْرقِ ‪.‬‬

‫‪72‬‬
 ‫اَلْبيئَ ُة ؛ مِ ن َْط َق ٌة َ‬
‫ص ْحراو َّي ٌة تَ ْرتَفِ ُع مِ تْ ًرا َف ْو َق َس ْط ِح ال َب ْح ِر‬
‫اَ ْلُنا ُخ ‪ :‬حا ٌّر َجاَ ٌّف ‪َ -‬ر ْط ٌب‬ ‫طيطي‬
‫ِّ‬ ‫ناخ األَثَ ُر األَ ْك َب ُر ِف َّ‬
‫الش ْكلِ التَّخْ‬ ‫املُنا ُخ َكا َن لِعامِ لِ امل ُ ِ‬ ‫عادات ‪َ ،‬ظ َه َر ْت ِتل ْ َك ِّ‬
‫الص َف ُة ِف‬ ‫ِص َف ُة البيئَةِ والْ ِ‬ ‫ناص ُر مِ ْعمار َّي ٌة لِل َّت ْه ِويَةِ َّ‬
‫الطبيع َّيةِ ِف حائ ِِط‬ ‫َع ِ‬ ‫احةِ مِ ْعمار ًّيا َل بُ َّد أَ ْن‬‫ِّدات مِ ن َْطقَةِ ال ّر َ‬
‫صولِ ِإلَى ُم َحد ِ‬ ‫َو ِلل ْ ُو ُ‬
‫ت َّدثُ اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬
‫الطبيع َّي ُة‬ ‫ِلس َكنِ َحيْثُ اَنْ ُه ِبفِ ْعلِ امل ُ ِ‬
‫ناخ َ َ‬ ‫َّصمِ ي َمى ل َّ‬ ‫َوالت ْ‬ ‫َك ْونِ ال ّدارِ َكا َن يَ ْس ُكنُها عا ِئل َ ٌة ِ‬
‫واح َدةٌ َف َق ْط ‪َ ،‬وتَ ْفتَ ُح‬ ‫امل َ ْس َكنِ ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫احةِ لِلنْ َسانِ َك َما يَلَى ‪:‬‬ ‫ير ال ّر َ‬‫تَتَوا َف َر ِع َّدةُ َعوامِ َل ِلتَ ْوفِ ِ‬
‫الص ْغ َرى ‪٨‬م‬‫َد َر َج ٌة ِلل ْ َح َرا َر ِة ‪ :‬ال َع ْظمِ ِّي ‪٤٤‬م َو ُّ‬
‫ال ُّرطوبَ ُة الن ِّْسب َّي ُة ‪ ٢٧‬اَلي ‪٦٥‬‬ ‫ميم‬
‫َّص ِ‬ ‫اض ًحا ِف الت ْ‬ ‫ِلدارِ ءِ َف َكانَ ْت َّ‬
‫الد ْو ُر تَت َِّس ُم ِبنَ َم ٍط ُم َع َّ ٍي يَ ْظ َه ُر َو ِ‬ ‫ل َّ‬ ‫َ‬
‫ض األ ْح َيانِ َعلي‬ ‫لي َو ِف بَ ْع ِ‬ ‫لي َفناءٍ ِ‬
‫داخ ٍّ‬ ‫اخلِ َع َّ‬‫ِلد ِ‬
‫ل َّ‬
‫َ‬
‫السا ِئ َدةُ ‪َ :‬شمال َّي ٌة َغ ْرب َّي ٌة ُس ْر َعتُها‪١٢‬ك ْم ‪َ /‬‬
‫ساع ٌة‬ ‫ال ّريا ُح ّ‬ ‫الس َكن َّيةِ ‪.‬‬ ‫الْ َعا ِّم ِلل ْ َع َمائ ِِر َّ‬ ‫نائني أَ ْو ا َّكث ٍِر ‪.‬‬
‫فِ ِ‬ ‫‪ُ -‬ملَق ُ‬
‫َّف ال َه َواءِ ‪.‬‬ ‫‪ -‬زيا َدةُ َح َر َك ٍة ِلل ْ َه َواءِ َع ْن َطريقِ زيا َد ِة ُم َس َّط ِح ال َفت ِ‬
‫َحات‬
‫ني تَ ُه ُّب ِف َش ْه ِر ِإبْ ِري َل ‪َ -‬مايُو حا َر ًة ُمتَ َّربَ ًة ق ْدَ‬ ‫ال ّريا ُح ال ّثانو َّية ‪ :‬رِ يَا ُح اخل ّماس َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يخ ُة ‪.‬‬
‫الشخْ ِش َ‬ ‫‪َّ -‬‬ ‫َم َع َفت ِْحها نَ َها ًرا َوأَ ْح ِ‬
‫كام َغلْقِ ها لَيْ ًل‪.‬‬
‫ت َِص ُل ُس ْر َعتُها‪َ ٨٠‬ك ْم ‪َ /‬‬
‫ساع ًة‬ ‫‪ -‬األَ ْسط ُح األ ُفق َّي ُة َو َحدي َق ُة َّ‬
‫الس ْط ِح ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪ِ -‬ال ْعتِما ُد َعلَى ُوجودِ األَفْنيَةِ ال ّد ِ‬
‫اخل َّيةِ َحيْثُ تَ ِت ُّم مِ نْ َها‬
‫اَلْتَ ْهويَ ُة ِل َع ِ‬
‫ناص ِر ال ّدارِ ا َّلتِى تَ ْفتَ ُح َعلَيْ َها‪.‬‬

‫‪ -‬اَلْتَ ْهويَ ُة العا ِب َرةُ َع ْن َطريقِ الْ َفت َْح ِ‬

‫ات َفى ِلل ْ َح َوائ ِِط‬
‫اَ ْلُتَقا ِبلَةِ ‪.‬‬

‫ي َد َر َجةِ َحرا َرةٍ ِلل ْ َه َواءِ اخلارِ ج َّيةِ‬ ‫ال َرا َرى بَ ْ َ‬ ‫‪ِ -‬ال ِّتزَا ُن ْ َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫اخل َّيةِ َع ْن طريقِ الْتَ ْهويَةِ الطبيع َّيةِ َعلى َمدارِ الْ َع ِام‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وال ّد ِ‬
‫َ‬
‫جات احلرا َر ِة تَكو ُن َفى ُحدودِ مِ نْطقَةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َحيْثُ أ َّن َد َر ِ‬
‫ُ‬
‫ِسبَةِ ال ُّرطوبَةِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫احةِ َم َع زيا َد ِة َح َرك ٍة ِلل َه َواءِ لتَقليلِ ن ْ‬ ‫ال ّر َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫الحظة ذلِك ْن املن َْحنَى ال ِبيُو ْمنَاخى ‪.‬‬ ‫مِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يكِ ُن ُم َ‬ ‫َو ُ ْ‬
‫َّاح َيةِ الن ََّظر َّيةِ ا َّلى‬ ‫َاخ َّي ُة مِ ْن الن ِ‬ ‫ات الْ ِبيُو ْمن ِ‬ ‫ُ‬ ‫عال‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫تَ ْهدِ‬
‫ِك‬‫ِحيْثُ يَت ََل َع ُم َذل َ‬ ‫داخ َل امل َ ْس َكنِ ب َ‬ ‫ريح ِ‬ ‫ناخ امل ُ ِ‬ ‫فير امل ُ ِ‬ ‫تَ ْو ِ‬
‫عيش فِ يه َو َذل َ‬
‫ِك‬ ‫الذى يَ ُ‬ ‫راحةِ االُّنسانِ تَ َب ًعا ِلل ْ ُمن َِاخ َّ‬ ‫َم َع َ‬
‫الطبيع َّي ُة َع ْن‬‫ت اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬ ‫احةِ َو َ َّ‬‫َفى ُحدودِ مِ ن َْطقَةِ ال ّر َ‬
‫ناص َر‬ ‫الطبيع َّيةِ َع ْن َطريقِ َع ِ‬ ‫ات َّ‬ ‫عال ِ‬ ‫دام امل ُ َ‬ ‫استِخْ ِ‬ ‫َطريقِ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫جل ْدرانِ وال ْسق ُِف َواَل َفن َّيةِ‬ ‫ْ‬ ‫َحات َفى ا ُ‬ ‫مِ ْعمار َّي ٍة مِ ثْلِ ال َفت ِ‬
‫اخل َّيةِ ‪.‬‬ ‫ال ّد ِ‬

‫داخ َل َّ‬
‫الد ْو ِر‬ ‫بيعي ِة ِ‬ ‫ماري ُة ِللتَّ ْه ِو َي ِة َّ‬
‫الط َّ‬ ‫ناص ُر املِ ْع َّ‬
‫الع ِ‬
‫َ‬ ‫ات َوتَ ُكو ُن اَلْتَ ْهويَ ُة مِ نْ ُه َوا ِل َي ُه ُوجو َد َع ِ‬
‫ناص َر تَ ْع َم ُل َعلي‬ ‫لي يَتَ َو َّس ُ‬
‫ط امل َ ْس َك َن نَ ْفتَ ُح َعلَيْ ُه ال َق َ‬
‫حل َر َكةِ ُمنْ َك ِس ًرا‬‫ِحيْثُ يَكو ُن َمسا ُر ا َ‬ ‫ب َم ٍّر َع ْن َط ٍ‬
‫ريق ِضل َ ٍع مِ نْ َها ب َ‬ ‫الش ْكلِ َوتَت َِّص ُل ِ َ‬‫َغا ِل ًبا َما تَكو ُن ُم َر َّب َع ُة َّ‬ ‫اع ُ‬ ‫ُوجو ُد الفَناءِ ال ّد ِ‬
‫اخ ِّ‬
‫ْ‬
‫اخلِ وال َو َس ِط‬ ‫الد ِ‬ ‫ي َّ‬ ‫َ‬
‫راري ِل َد َر َجةِ احلرا َر ِة بَ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ْظيم احل ِّ‬ ‫ال َكفا َء ِة ال َوظيف َّي ُة ‪َ ،‬ويَ ْع َمل امل ْد َخل َعلي ال َّتن ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِلدارِ مِ ثْ َل املَالقِ ِف‪.‬‬ ‫اس ِتقْبالِ ال ّر ِ‬
‫ياح َو ِإ ْدخالِها ل َّ‬ ‫ْ‬
‫اشو َّرةُ )‬
‫الب ِ‬ ‫أ ‪ -‬ا َمل ْد َخ ُل ا ُمل ْن َك ِس ُر ( املَجازُ ‪ّ -‬‬
‫وال ْحتيا ُج ِل َهواءٍ ُمت ََح ِّر ٍك َدا ِئ ًما‪.‬‬ ‫حلا ِّر ال ُّر َط ُب ِ‬
‫ناخ ا َ‬ ‫جي ‪َ ،‬ويَ ُكو ُن لَ ُه تَ ْأثِي ًرا ِلكِ بَ ِر َق ْد ٍر ُ ْ‬
‫مكِ ٍن ِف امل ُ ِ‬ ‫اخلارِ ِّ‬ ‫َاص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ اَ َّلتِي أَ ْهتَ ُّم ِب َها ا ِمل ْعما ُر ‪َ ،‬حيْثُ أَ َّن َم ْد َخ َل الدّارِ ه َو‬ ‫يُ ْعتَ َب ُر َم ْد َخ ُل ال ّدارِ مِ ْن ِلل ْ َعن ِ‬ ‫ْصرِ ْالَاءِ اَ َّلذِ ي يَل ْ ُط ُ‬
‫ف مِ ْن ِح َّد ِة َو ُسخونَةِ تَ ّيارِ ال َه َواءِ ‪.‬‬ ‫اس ِت ْعما ُل ُعن ُ‬
‫ْ‬
‫َصمي َم امل َ ْد َخلِ َوطا ِب َع ٌة َو َش َكل َ ُه يَتَ َغ َّي ُر مِ ْن‬ ‫الح ِظ أَ َّن ت ْ‬ ‫واج َه ُة ال ّدارِ َف َأبْ َد َع ِف َش ْكلِها َومِ ن امل ُ َ‬ ‫ِ‬
‫الد ِار )‬
‫لي ( َص ْح ُن ّ‬ ‫اخ ُّ‬ ‫الد ِ‬‫ناء ّ‬ ‫ب ‪ -‬الفَ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫مِ ن َْط َق ٍة ِلخْ َرى َح ْس َب البيئَةِ َوما َّد ِة َو َطريقَةِ ال ِبناءِ َو ِلل ْ َم ْد َخلِ املُنْ َك ِس ِر تَ ْأثِي ًرا ِف َح ْج ِز اَلت ِْربَةِ‬ ‫ُ‬ ‫اج َهةِ تَ ْع َم ُل َعلي َك ْسرِ أَ ِش َّعةِ َّ‬
‫الش ْم ِس َواَلْتَ ْهويَةِ مِ ثْ َل امل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ناص َر مِ ْعمار َّي ٍة بِالْ َو ِ‬
‫ُوجو ُد َع ِ‬
‫ِط أَ ْو َم َب ٍان‪.‬‬
‫اس َطةِ َحوائ َ‬ ‫شوف ْ ُ َ‬
‫وال َّد ُد ِب َو ِ‬ ‫ِك ال َفرا ُغ امل َ ْك ُ‬ ‫ف ال َفناءُ ِب َأ َّن ُه َذل َ‬
‫يُ ْع َر ُ‬
‫ِلدارِ َع ْن ال َو َس ِط‬ ‫صاحبَةِ ِلتَ ّيارِ ال َه َواءِ ‪َ ،‬ك َما أَ َّن لَ ُه تَ ْأثي ٌر ِف الت ََّح ُّك ِم ِف ال َعزْلِ ِلل ْ َح َرارِ ِّي ل َّ‬ ‫امل ُ ِ‬
‫الد ْورِ والْ ُقصورِ ‪:‬‬ ‫اخلَى َفى َّ‬ ‫الد ِ‬
‫ِّدات الفَناءِ َّ‬ ‫ُم َحد ُ‬ ‫َ‬ ‫مواج ًها ل ِِل ِّ َ‬ ‫خاص ًة مِ ثْ َل امل َ ْق َعدِ املَف ِ‬ ‫الطبيع َّي ُة الزِ َم ًة َدا ِئ ًما َحيْثُ‬‫َو َكانَ ْت اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬
‫ِماعي‬
‫ٍّ‬ ‫اجت‬ ‫وص َّي ٍة ‪ ،‬كجان ٍِب ْ‬ ‫ص ْ‬ ‫الد ْورِ والْ ُقصورِ ِبعِ َّد ِة َمالمِ َح َو َهى ْ َ‬
‫‪:‬ال ُ‬ ‫داخ ُل َّ‬ ‫َت َم ِ‬ ‫ت َّيز ْ‬ ‫جي‪َ ،‬و َ َ‬ ‫اخلارِ ِّ‬ ‫تا ِه‬ ‫ِ‬ ‫ْتوح‬ ‫َّ‬ ‫دات مِ ْعمار َّي ٌة‬ ‫َ‬
‫توض ُع َو َح ٌ‬
‫السحيمي َحيْثُ أَ َّن‬ ‫ناص َر الدّارِ ت ُِط ُّل َعلي الفَناءِ َدا َر ِّ‬ ‫ات َو َع ِ‬ ‫خُ صوص َّي ُة الفَناءِ ‪َ ،‬حيْثُ أَ َّن ال َق َ‬
‫اع ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ري ) ُم ْستَ ْق َب ًل لِل ِّريَ ِاح امل َ ْرغوبَةِ ‪.‬‬
‫مالي ( ال َب ْح ِّ‬‫الش ِّ‬ ‫َّ‬
‫ساحةِ ال ّدارِ‬‫يينًا أ ْو يَ َسا ًرا ليَ ْدخُ ل ِإلي مِ َ‬ ‫يوج ُب امل ْد َخل ِلنْك ِس ٍر َعلي الزّائ ِِر النْعِ طاف َ ِ‬ ‫َو ِ‬
‫ات اَ َّلتِي ت ُِط ُّل َعلَيْ ُه ‪.‬‬
‫ف َعلَي الفَناءِ مِ ْن ِخاللِ امل َ ْش َرب ّي ِ‬ ‫رات ت ُْش ِر ُ‬‫وال ُج ِ‬ ‫ات ْ ُ‬ ‫ال َق َ‬
‫اع ِ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُوج ُد َد َر َجة أ ْو دِ ْر ْجتَانِ‬ ‫اخلِ ‪.‬الشكل العا ُّم ‪ ،‬عا َد ًة َما ت َ‬ ‫ِالد ِ‬ ‫( ال َفناءُ) َو ِبذلِك يَتَ َعذ ُر َعليْ ُه ُر ْؤيَة مِ ْن ب َّ‬
‫مكِ ٍن مِ ْن‬ ‫ال َكفا َء ِة ال َوظيف َّي ُة ‪َ ،‬وتَ ْع َم ُل َعلي َتْديدِ ُق ْد َر ِة الفَناءِ ِف تَ ْهويَةِ اَلْدار ِه َوتَ ْو ِ‬
‫فير ا َّك ِب ْر َق ْد ٍر ُ ْ‬ ‫تَ َف ِص َلنِ بَ ْ َ‬
‫‪73‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُوج ُد صالة َم ْدخ ٍل‪.‬‬ ‫خلارِ ِج‪َ ،‬وت َ‬ ‫اخلِ َوا َ‬ ‫الد ِ‬ ‫ي َّ‬
‫ِلد ْورِ ِف ا َ‬
‫جل ِّو احلا َر ِة‬ ‫ِلل ْ َه َواءِ املَل ْ ِط ِف البارِ دِ ل َّ‬
 ‫الل‬ ‫فاء ُة ِّ‬
‫الظ ِ‬ ‫َك َ‬
‫امل َ ْق َع ُد ِف َفتْ َر ِة اللَّيْلِ ‪ ،‬يَكو ُن ال َه َواءُ قادِ ٌم مِ ْن أَ ْعلَي الفَناءِ َحامِ ًل‬
‫الد ْورِ‬
‫ض َّ‬ ‫صافِ ًيا َحيْثُ يُ ْستَ ْع َم ُل امل َ ْق َع َد ِف اللَّيْلِ ِف بَ ْع ِ‬
‫َم َع ُه نَسي ًما َ‬ ‫اتا مِ ْن مِ يلِ‬ ‫ِط نَ ِ ً‬ ‫حل َوائ ُ‬ ‫الظاللِ اَ َّلتِي تَ ْرميها ا َ‬ ‫الظال َل بِالْ َفنَاءِ ِبفِ ْعلِ ِّ‬ ‫أَ َّن ِّ‬
‫لِل َّن ْو ِم‪.‬‬ ‫الش ْم ِس َوزَواياها اَل َّرأْس َّيةِ وا َّالفْق َيةِ ‪.‬‬ ‫َّ‬
‫ت ِّد ُد َكفا َءةُ‬‫اع ُة مِ ْن‪ِ ١٢‬إلَي ‪َ ُ ٣‬‬ ‫الس َ‬ ‫ُص َوى ّ‬ ‫َو ِعنْ َد َد َر َج ٍة ِلل ْ َح َرا َر ِة الق ْ‬
‫ب ُرورِ تَ ّيارِ ال َه َواءِ ِف الفَناءِ بَ ْع َد تَلْطيفِ هِ‬ ‫امل َ ْق َع ُد ِف َفتْ َر ِة ال َّنهارِ ‪ُ ِ ،‬‬ ‫ِس َب ٍة‬ ‫الظاللِ اَ َّلتِي تُ َغ ِّطي أَ ْرض َّي َة الفَناءِ َكن ْ‬ ‫األَ ْظاللِ ِللْفِ نَاءِ َو َعلي ُم َع َّدلِ ِّ‬
‫ض َد َر َج ُة َح َرا َرتِهِ َويُ َ‬
‫ص ِّع ُد‬ ‫ات َواَلْنافو َر ِة تَن َْخفِ ُ‬ ‫وع ِ‬ ‫ِب َأ ْح ِ‬
‫واض امل َ ْز ُر َ‬ ‫جات ِلل ْ َح َرا َر ِة َعلي‬ ‫مِ ئَو َّي ٍة مِ ْن األَ ْرض َّيةِ ال ُكلّ َّيةِ َحيْثُ يَ ْع َم ُل فِ َر ُق َد َر ٍ‬
‫ِك ا ْرتِفا ٌع ِللْمِ ْق َعدِ َع ْن أَ ْرض َّيةِ الفَناءِ ‪،‬‬ ‫ساع ُدهُ ِف َذل َ‬ ‫ِإلَي امل َ ْق َعدِ َويُ ِ‬ ‫مالي َم ْظلَالنِ‬ ‫قي َّ‬ ‫ريك ال َه َواءِ َو َدا ِئ ًما َما يَكو ُن اَ ْلائِطانِ َّ‬ ‫ت ِ‬ ‫َ ْ‬
‫والش ُّ‬ ‫الش ْر ُّ‬
‫ضا ا ْرتِفا ُع َسقْفِ هِ ‪ِ ،‬ل َك ْي يَ ْستَ ْق ِب َل ا َّك ِب ْر َق ْد َر مِ ْن ِلل ْ َه َواءِ َحيْثُ أَ َّن‬ ‫َوأَيْ ً‬ ‫ت َّدثَ ُفرو ٌق‬ ‫َ‬
‫ِلش ْم ِس ِل َذلِك َ َ‬ ‫ني ل َّ‬
‫جلنُوب ُِّي ُم َع َّرض َ‬ ‫بي َوا َ‬ ‫َواَ ْلائِطانِ ال َغ ْر ُّ‬
‫ِقي ‪.‬‬‫ِفاع طاب ْ ِ‬ ‫ا ْرتِفا َع َسق ِْف امل َ ْق َعدِ َغا ِل ًبا َما يَكو ُن بِا ْرت ِ‬ ‫ضغ ِْطهِ َومِ ن ثُ َّم يَت ََح َّر ُك‬ ‫جات َحرا َرةٍ ِلل ْ َه َواءِ َوبِالتَّالِي ُفرو ٌق ِف َ‬ ‫ِف َد َر ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تَ ّيا ُر ال َه َواءِ َوت َّدثَ التَ ْهويَة الطبيع َّية ِف الفَناءِ ‪.‬‬
‫األ ْرض ّي ِات‬ ‫َوات املائ َّي ِة ِف َ‬ ‫د ‪ -‬اَلْنافو َر ُة َو َب َّر ُك ْ ِال َي ِاه وا ْل َقن ِ‬
‫طيب اَ َّلتِي‬
‫ناص ِر اَلْتَ ْر ِ‬ ‫ْص ًرا مِ ْعمار ًّيا َها ًّما مِ ْن َع ِ‬ ‫ت ِّث ُل اَلْنافو َرةُ ُعن ُ‬ ‫َُ‬ ‫ناص ِر الدّارِ َعبْ َر‬ ‫الطبيع َّي ُة وال َّت ْوجيهُ‪ ،‬تَ ِت ُّم اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬
‫الطبيع َّي ُة ِل َع ِ‬ ‫اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬
‫ْص ِر‬ ‫ِاستِخْ َد ِام ُعن ُ‬ ‫ِك ب ْ‬ ‫الطبيع َّيةِ َو َذل َ‬ ‫تُ َؤ ِّك ُد ِال ْستِفا َدةَ مِ ْن اَلْتَ ْهويَةِ َّ‬
‫ِّدات لَ َها األَثَ ُر ِف َتْديدِ َح َر َكةِ الْ َه َواءُ َ‬
‫وه َذ ِه‬ ‫تيج ًة لِعِ َّد ِة ُم َحد ٍ‬‫الفَناءِ نَ َ‬
‫ِْ‬
‫اليَاهِ‪.‬‬ ‫دات ِه َي ‪:‬‬ ‫َُ‬
‫امل َّد ِ‬
‫ات اَ َّلتِي َكا َن لَ َها َعظي ٌم‬ ‫الد ْو ُر والْقُصو ُر ِب ُو ُج ٍود لِلنَّا ُفو َر ِ‬ ‫َت َّ‬ ‫ت َّيز ْ‬ ‫َو َق ْد َ َ‬
‫طيف ال َه َواءِ ‪.‬‬‫حلرا َر ِة َوتَل ْ ِ‬ ‫فيف ِح َّد ِة َد َر َجةِ ا َ‬ ‫األَثَ ِر ِف تَخْ ِ‬ ‫‪ُ -‬م َس َّط ُح ال َفت ِ‬
‫َحات وا ْرتِفا ُع َجل َ َسا ِت َها‬
‫ليج أَ ِ‬
‫مير‬ ‫ماليك َش َّي َد ْت القُصو ُر َعلي َجانبِي َخ ِ‬ ‫َو ِف َع ْهدِ امل َ ِ‬ ‫َحات بِالن ِّْسبَةِ ِلل ْ َح َوائ ِِط امل ُ ِطلَّةِ َعلي الفَناءِ‬ ‫‪َ -‬م ْو ِض ُع ال َفت ِ‬
‫ن ُد اَلْنافو َرةَ ِف الدّارِ امل َ ْملوك َّيةِ ِف‬ ‫القاه َر ِة ؛ َك َما َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ني ِف‬ ‫املُؤْمِ ِن َ‬ ‫حات مائ َّي ٌة‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ناص َر أ ِّخري لَ َها األث ُر ِف َح َركةِ ال َه َواءِ ( ُم َسط ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ُ -‬وجو ُد َع ِ‬
‫داخ َل ال ّدارِ ِف‬ ‫ضا ِ‬ ‫ن ُد َها اَيْ ً‬ ‫لي َك َما َ ِ‬ ‫اخ َّ‬ ‫ط ال َفنا َء اَل ّد ِ‬ ‫ص َر تَتَ َو َّس ُ‬ ‫مِ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الحظة َذلِك ِف َحيْثُ يَ ْع َمل ال َفناءُ ك ُمنَظ ٍم‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يكِ ُن ُم َ‬‫أَ ْو ت َْشجي ٌر ) ‪َ .‬و ُ ْ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َ ُ‬ ‫اع‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ِ َ‬ ‫يط‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ِي‬‫ت‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ةِ‬ ‫اع‬ ‫َ‬
‫ق‬
‫ُّ ْ َ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫س‬‫َو َ‬ ‫ليل يَ ْع َم ُل َعلي تَل ْ ِ‬
‫طيف‬ ‫ِك ِلَ َّن أَلْهوا َء ال ُّر َط ِب املُخْ تَ َز َن أَثْنا َء اَ ٍ‬ ‫راري َو َذل َ‬
‫َح ٍّ‬
‫َو َق ْد أَ َخ َذ ْت اَلْنافو َرةُ أَ ْش َك ًال َهنْ َدس َّي ًة ُمتَ َع ِّد َد ًة َومِ ن أَ ْم ِثلَتِها‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِيل‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِلدارِ َحتَّى فتْ َرة الظهِ ي َرة أ َّما بَ ْع َد الظهِ ي َرة ِبقل ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِلداخل ِِّي ل َّ‬ ‫امل ُ ِ‬
‫ناخ ل َّ‬
‫ات ال ّدارِ‬ ‫اع ِ‬‫ساح َبا ال َه َواءِ مِ ْن َق َ‬ ‫اخ ُن ِإلَ َّي أَ ْعلَي ِ‬ ‫الس ِ‬
‫اع ُد ال َه َواءُ ّ‬ ‫َص َ‬‫يَت َ‬
‫ال َيا ِه أَ َّما ِف‬‫‪ُ -‬م َس َّط ٌح ِبنَف ِْس ُم ْستَ َوي أَ ْرض َّيةِ الفَناءِ ؛ َو َمخارِ ِج ْ ِ‬ ‫ت َّدثَ‬ ‫ني َو َه َك َذا َ َ‬ ‫اش َ‬ ‫ل َي ُح َّل َم َحلَّ ُه َهواءٌ أَبْ َر َد مِ ْن ِخاللِ امل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات َولِل َّر َو ِ‬
‫َصفِ ها أَ ْو مِ ْن أَ ْركانِها‪.‬‬ ‫ُمنْت َ‬ ‫اَلْتَ ْهويَ ُة نَ َها ًرا‪.‬‬
‫ناسيب ُمخْ تَ ِل َف ٍة ( َسل ْ َسبي ْل ) َوتُ َؤ ِّدي لِي َقن ُ‬
‫َوات‬ ‫َ‬ ‫مب‬
‫يات َ‬ ‫‪ِ -‬ع َّدةُ ُم ْستَ َو ٍ‬
‫داخل ال ُقصورِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫عا َد ًة َما تَكو ُن ِ‬ ‫الطبيع َّي ُة ِلل ْ َفنَاءِ لَيْ ًل ِعنْ َد َما تَفْقِ ُد األَ ْس ُط ُح َد َر َج َة َحرا َرتِها‬
‫تَ ِت ُّم اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ -‬بارِ َزةٌ َع ْن ُم ْستَ َوي أ ْرض َّيةِ الفَناءِ ِبأكث َر مِ ْن ُم ْستَ َوي‪.‬‬ ‫امل َ‬
‫ض َد َر َج ُة َحرا َرتِها تَدْرِ ِ‬
‫يج ًّيا‬ ‫يطةِ تَن َْخفِ ُ‬ ‫قات ال َه َواءِ ُ‬ ‫ِك َطبَ ِ‬ ‫َو َك َذل َ‬
‫ِلدارِ‬
‫لي ل َّ‬
‫اخ ِّ‬ ‫ُوج ُد ِف َو َس ٍط ِللْفِ نَاءِ ال ّد ِ‬ ‫‪ -‬أَ َّما بَ ْر ُك ْ ِ‬
‫اليَا ِه َف َغا ِل ًبا َما ت َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َفيُ ِح ُّل تَ ّيا ٌر ِلل ْ َه َواءِ ِللْبَارِ دِ القادِ ِم مِ ْن أ ْعلي ِللْفِ نَاءِ ِبكثا َف ٍة أ ْعلي مِ ْن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ُرورِ تَ ّيارِ ال َه َواءِ َعلَيْ َها‪.‬‬ ‫طيب ال َف ِ‬
‫راغ ِ ُ‬ ‫َحيْثُ تَ ْع َم ُل َعلَى تَ ْر ِ‬ ‫داخ َل الفَناءِ َفيُ ِح ُّل َم َحلَّ ُه َويَنْ َدفِ ُع مِ ْن ِخاللِ ال َفت ِ‬
‫َحات‬ ‫ال َه َواءِ امل َ ْوجودِ ِ‬
‫ات َواَ ْلَ َفن َّيةِ ‪.‬‬ ‫ال َياءِ ِف أَ ْرض َّيةِ ال َق َ‬
‫اع ِ‬ ‫‪َ -‬ك َما َو َج َد ْت َقن ُ‬
‫َوات ْ ِ‬ ‫ِلل ْ ُم ِطلَّةِ َعلي الفَناءِ ُم ْحدِ ًثا تَ ْهويَ ًة َطبيع َّي ًة‪.‬‬
‫ه‪َ -‬ال َْسل َْس ُ‬
‫بيل‬ ‫ض األَ ْس ُط ُح ْ َ‬
‫والوائ ُ‬ ‫اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬
‫ِل ْش َع ِاع‬ ‫ِط ل ْ ِ‬ ‫الطبيع َّي ُة ِللْفِ نَاءِ نَ َها ًرا‪ ،‬تَتَ َع َّر ُ‬
‫الد ْورِ والْ ُقصورِ‬ ‫داخ َل َّ‬
‫استُ ْعمِ ل َ ْت ِ‬ ‫يب اَ َّلتِي ْ‬ ‫َاصر لِل َّت ْر ِط ِ‬ ‫َو ُه َو مِ ْن َعن ٍ‬ ‫لي أَ َق َّل َكثا َف ًة‬ ‫ص ِب ُح ال َه َواءُ ال ّد ِ‬ ‫سي َوت َُسخَّ ُن أَ ْرض َّي ُة الفَناءِ َويُ ْ‬ ‫َّ‬
‫اخ ُّ‬ ‫الش ْم ِّ‬
‫امل َ ْملوك َّيةِ والْ ُعثْمان َّيةِ ‪َ .‬ويَتَ َك َّو ُن ‪ ،‬اَلْ َسل ْ َسبي ُل ‪ ،‬مِ ْن َّ‬
‫الشاذِ ُر َوانِ َو ُه َو‬ ‫ص َع ُد ِإلَ َّي أَ ْعلَي ل َي ُح َّل َم َحلَّ ُه تَ ّيا ُر ال َه َواءِ البارِ دِ القادِ ِم مِ ْن امل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات‬ ‫َف َي ْ‬
‫ض ٍع مائ ٍِل َعلي‬ ‫يوض ُع ِف َو ْ‬ ‫الصل ْ ِب َ‬ ‫حل َج ِر ُّ‬ ‫خام أَ ْو ا َ‬ ‫لَ ْو ٌح مِ ْن ال ُّر ِ‬ ‫ناص ِر ال َّتبْ ِريدِ َكاَلْنافو َر ِة‬
‫الظاللِ َو َع ِ‬ ‫ناط ُق ِّ‬ ‫ِك َم ِ‬ ‫اع ُد ِف َذل َ‬ ‫َويُ َس ِ‬
‫ش َعلي َس ْط ِح اللَّ ْو ِح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫القاعةِ أ ْو ا ْليوانِ َو َكا َن يُنْ َق ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِجدارِ ا ُ‬
‫حل ْج َر ِة أ ْو‬ ‫َواَلْ َسل ْ َسبيلِ َو َقنَ َو ٍات ِللْمِ يَا ِه ‪.‬‬
‫جات أَ ْعماقِ ها َو َذلِكَ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫َزخارِ َف َدقي َقة كثي َر ًة التَّعاري ُج تَتَ َرا َو ُح َد َر ُ‬ ‫اس ِتق ٍ‬
‫ْبال‬ ‫قاعةِ ْ‬ ‫لوكي َعلي َ‬ ‫ص ِر امل َ ْم ِّ‬ ‫الد ْو ُر والْقُصو ُر ِف ال َع ْ‬ ‫احتَ َو ْت َّ‬ ‫َو َق ْد ْ‬
‫صاص‬‫ِ‬ ‫ْبور َغا ِل ًبا يَكو ُن مِ ْن ال َّر‬
‫صن ٍ‬ ‫ْساب َعلَيْ َها ْالَاءُ ُمن َْحدِ ًرا مِ ْن ُّ‬‫ِليَن َ‬ ‫ْتوح ٍة ( امل َ ْق َع ُد )‬
‫صيْفِ َّي ٍة ِشبْ َه َمف َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َشتْو َّي ٍة ُم ْغل َق ٍة ( املُن ََّد َرةُ ) َوأخْ َرى َ‬
‫أَ ْو الن ِ‬
‫ُّحاس ‪.‬‬ ‫صة ِل ْس ِت ْقبَالِ ال ِّرجالِ‬ ‫ً‬ ‫قاعتِني َكانَتَا ُم َخ َّص َ‬ ‫الشما َل َوكِ ال اَلْ َ‬ ‫تواج ُه َّ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اس ُم امل ْق َعدِ َوال ْق َعدِ َوغا ِل ًبا َما يَكو ُن تتَ ُه َمخْ َز ٌن ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َويُ ْطل ُق َعليْ ُه ْ‬
‫سياب أَ ْلَا َء‬
‫تيج ًة ِلنْ ٍ‬ ‫طيب نَ َ‬‫ال َكفا َءةُ ال َوظيف َّي ُة ‪ ،‬تَ ِت ُّم َع َمل َّي ُة اَلْتَ ْر ِ‬
‫ض ِلل ْ َب ِّخ ِر َوتَقِ ُّل َد َر َج ُة‬ ‫ُمتَ َع ِّر ًجا َف ْو َق الزَّخارِ ِف َ ْ‬
‫املفو َر ِة َف َيتَ َع َّر َ‬ ‫ج ‪ -‬ا َملقْ َع ُد‬
‫جات اَ ْو‬
‫َح َرا َرتِهِ َو بِالتَّالِي تَقِ ُّل َد َر َج َة َحرا َر ِة املَكانِ نَ ْح َو مِ ْن ِس ِّت َد َر ِ‬ ‫ِس َب أَبْعادِ ِه‬ ‫الش ْك ُل العا ُّم ‪َ ،‬غا ِل ًبا َما يَكو ُن َش َّك َل امل َ ْق َعدِ ُم ْست َِط ً‬ ‫َّ‬
‫يل َوا ْن ن َ‬
‫أَ ْكثَ َر ‪.‬‬ ‫الضل ْ َع األَ ْكبَ َر ِللْمِ ْق َعدِ يَكو ُن‬
‫الذ َهب َّيةِ َحيْثُ أَ َّن ِّ‬ ‫تَ ْقت َِر ُب مِ ْن الن ََّس ِب َّ‬
‫ُم َوازِ ًيا َدا ِئ ًما ِللْفِ نَاءِ ‪.‬‬
‫َولَ ْو ا ْقتَ َر َن َع َم ُل اَلْ َسل ْ َسبيلِ ِب َع َملِ املَلْقِ ِف لَ َو َ‬
‫صل َ ْت َد َر َج َة ال َّتبْ ِريدِ ِإلَي‬ ‫َواَ ْل َ ْق َع ُد ِف العا َد ِة ُم َك َّو ٌن مِ ْن َع ْق َديْنِ يَتَ َو َّس ُط ُه َما َعمو ٌد َويُ ْستَخْ َد ُم امل َ ْق َع َد‬
‫جات مِ ئَو َّي ٍة ‪.‬‬
‫نَ ْح َو َع ْش ِر َد َر ٍ‬ ‫الصيْفِ ُّي‬ ‫ِس َّ‬ ‫يوف مِ ْن ال ِّرجالِ ؛ َويُ ْعتَ َب ُر امل َ ْق َع ُد ه َو امل َ ْجل ُ‬ ‫الض ِ‬ ‫لوس ُّ‬ ‫ل ِ‬ ‫ِ ُ‬
‫الطبيع َّي ُة‬ ‫َويَ ُكو ُن َدا ِئ ًما أَ ْعلَي مِ ْن الفَناءِ بِطابَ ٍق ِ‬
‫واح ٍد َوتَ ِت ُّم اَلْتَ ْهويَ ُة َّ‬
‫ل َر َكةِ تَ ّيارِ ال َه َواءِ اَ َّلذِ ي يَنْتَقِ ُل ِإلَيْ ُه مِ ْن الفَناءِ ‪.‬‬
‫تيج ًة ِ َ‬
‫ِللْمِ ْق َعدِ نَ َ‬

‫‪74‬‬
 ‫الد ِار‬
‫حائ ِط ّ‬
‫بيعي ِة ِف ِ‬ ‫ماري ٌة ِللتَّ ْه ِو َي ِة َّ‬
‫الط َّ‬ ‫ناص ُر ِم ْع َّ‬
‫َع ِ‬

‫و ‪ -‬ا ُمل َش ّ‬
‫ري َي ُة‬
‫ز ‪ -‬ا َملل ِْق ُف‬ ‫ماري ا ُ ْشتُقَّ مِ ْن ال َك ِل َمةِ ال َع َرب َّيةِ ( َم ْش ُربَ ًة )‬‫الح مِ ْع ٍّ‬ ‫اص ِط ٍ‬ ‫امل َ ْش ِرب َّي ُة َهى ْ‬
‫يخ ُة‬ ‫الش ْخ ِش َ‬
‫ح ‪َّ -‬‬ ‫ِّهائي ِلل ْ َمبْن ِِّي َحيْثُ ت َْظ َه ُر‬ ‫حلا ِّر َو ُه َو ِعبا َرةٌ َع ْن مِ َظلَّ ٍة ما ِئل َ ٍة تَبْ ُر ُز َع ْن َّ‬
‫الس ْط ِح الْ ُعل ْ َوى الن ِّ‬ ‫الطبيع َّيةِ َك ُم َ َ‬
‫عال ٍة ِلل ْ ُمن َِاخ ا َ‬ ‫ناص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ ِلل ْ َها َّمةِ ِف اَلْتَ ْهويَةِ َّ‬
‫ه َو مِ ْن ال َع ِ‬
‫ْص َر مِ ْعمار ًّيا َها ًّما لِل َّت ْه ِويَةِ َّ‬ ‫الش ْر ِب ثُ َّم َح َّر َف ْت ِإلَ َّي ( َم ْش َرب َّي ًة ) َو ِلَ َّن َها َكانَ ْت تُ َز ِّو ُد مِ ْن‬
‫َوتَ ْعنِي َمكا َن ُّ‬
‫الطبيع َّيةِ ِف‬ ‫يخ ُة ُعن ُ‬ ‫تُ َع ُّد َّ‬
‫الشخْ ِش َ‬ ‫ِبي لَ ُه َوتَت َِّج ُه ُفت َْحتْ ُه اَل َّرأْس َّي ُة ِج َه ُة ال ّر ِ‬
‫ياح ‪.‬‬ ‫ِش ْك ٍل مائ ٍِل ِف امل ُ ْسقِ ِط اجلان ِّ‬ ‫ب َ‬ ‫ض ِع أَ َوانِي ُّ‬
‫الش ْر ِب الفَخّ ار َّيةِ ( اَلْ َقلَّلِ ) َعلَيْ َها‬ ‫صغي َرةٍ ِل َو ْ‬ ‫فوف َ‬ ‫خلارِ ِج ِب ُر ٍ‬ ‫ا َ‬
‫ُوج ُد‬‫ِلد ْورِ والْ ُقصورِ امل َ ْملوك َّيةِ والْ ُعثْمان َّيةِ َحيْثُ ت َ‬ ‫اخلاص ل َّ‬‫ِّ‬ ‫الس َكنِ‬‫َّ‬ ‫استِخْ دا َم‬ ‫حلديثَةِ ) تُفِ ي ُد ْ‬ ‫ُ‬
‫ني ( َع ْهدِ األ ْس َر ِة ا َ‬ ‫سومات ِل َق َّد َما امل ْ‬
‫ِص ِر ِّي َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِص ِريُّو َن ال ُق َدماءُ » َحيْثُ َو َج َد ْت ِع َّدةُ ُر‬ ‫ات ا ِمل ْعمار َّيةِ اَ َّلتِي َع َر َف َها امل ْ‬ ‫وال ُ َ‬
‫عال ِ‬ ‫ساليب ْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫املَلْقِ ُ‬
‫ف مِ ْن األ‬ ‫بي ِف تَ ْك ٍ‬
‫وينات‬ ‫خل َش ِّ‬‫ل ْر ِط ا َ‬ ‫ات مِ ْن اَ ْ َ‬ ‫ُصنَ ُع مِ ْن ت َْشبِي َك ٍ‬ ‫ِلتَبْريدِ ها َو َكانَ ْت ت ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫السلمِ ل ِِك ) ؛ ك َما‬ ‫ِس ال ِّرجالِ ‪ِّ -‬‬ ‫اعةِ ( َم ْجل ُ‬ ‫القاعةِ َوال ُّدو ْر َق َ‬
‫َ‬ ‫َف ْو َق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫املَلْقِ ِف ب َ‬
‫ن ) َول ُه الكثي ُر مِ ْن األ ْشكالِ ِف إِي َرا َن ‪.‬‬ ‫س ( بَا َذ ْ‬
‫اهنَ ْج أ ْو ب ِا ْد ِ ْ‬ ‫ف ُم ْز َد َو ُج ِالتا ِه وامللْقِ ِف ؛ أ ْو ك َما أطل َق َعليْ ُه ِف ِبالدِ فارِ َ‬ ‫واح ٍد َوك َذلِك امللْقِ ُ‬ ‫ِاتا َء ِ‬ ‫ي ال ُغ َرباءِ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ل ْج ِب ُس ّكانِ املَن ِْزلِ َع ْن أ ْع ُ ِ‬ ‫زُخْ ُرف َّي ٍة َجميل َ ٍة ِ َ‬
‫َّ‬
‫ت َو ِّف ُر ا ِإلضا َءةُ الطبيع َّي ُة‪.‬‬
‫ض مِ نْ َها تَ ْوصي ُل ال َه َواءِ ِإلَي الدّارِ‬ ‫داخ َل ِلل ْ ِج ْد َرانِ َو َكا َن ال َغ َر ُ‬‫واس َع ٍة ِ‬
‫بجاري ِ‬ ‫ئيسي ُمت َِّص ًل ِ ُ‬
‫ِّ‬ ‫ات ال َّر‬ ‫ِللْفِ َّيةِ ل ْ ِ‬
‫ِلي َوانَ ِ‬ ‫ال َوائ ِِط ا ْ َ‬
‫ف ِف ْ َ‬ ‫لوكي َظ َه َر املَلْقِ ُ‬
‫ص ِر امل َ ْم ِّ‬
‫َو ِف ال َع ْ‬ ‫ِاس ِم ( َ‬
‫روش ْن ) َو َج ْم ُعها‬ ‫ص ِر اَ ْل َ ِ‬
‫ماليك ب ْ‬ ‫َو َق ْد َع َر َف ْت امل َ ْش ِرب َّي ُة ِب َوثا ِئقِ َع ْ‬
‫ميا َحيْثُ‬ ‫ضا َء ِة َواَلْتَ ْهويَةِ َقدِ ً‬ ‫يخةِ ل ْ ِ‬
‫ِل َ‬ ‫دام َّ‬
‫الشخْ ِش َ‬ ‫استِخْ ِ‬ ‫َوتَ ْر ِج ُع فِ ْك َرةُ ْ‬ ‫يي ُل َس ْق ُف ُه زاويَ َة َد َر َجة‪ٍ.‬‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬
‫َحات واس َعة َو َ ِ‬ ‫َ‬ ‫هِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مِ‬ ‫ُ‬ ‫قِ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َناءِ‬ ‫َ‬
‫وصا ِف حال أ ْرتف ِاع الط َوابِقِ َح ْول الف َو َدائ ًما َما يَكو ُن املل ف ْن اخلش ِب َو ِب فت ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫ص ً‬ ‫خُ ُ‬ ‫رواش ُن ) َو ِه َي ُم ْشتَ َّق ٌة مِ ْن ال َك ِل َمةِ الفارِ س َّيةِ ( رو َز ْن ) َوتَ ْعنِي نافِ َذ ًة أ ْوَ‬ ‫( ِ‬
‫ِص ِر ُّيو َن ِف َمعا ِبدِ ِه ْم َومِ نْ َها َم ْع َب ُد ال َك ْرنَ ِك ؛‬ ‫استَخْ َد َم َها ُق َدماءُ امل ْ‬ ‫ْ‬ ‫واح َدةٍ ؛ يَت َِّج ُه أَ َح ُد ُه َما ِلل ْ َغ ْر ِب ْ‬
‫وال َخ ُر‬ ‫ِقاع ٍة ِ‬ ‫ادات ( َمل ْ َقفا ٌن ل َ‬ ‫الس ِ‬‫ص ِر ّ‬ ‫ف ِف َق ْ‬ ‫الصال ِِح َطال ِئ َع َخل ْ ِف ا ِملنْ َب ِر َك َما ُو ِج َد املَلْقِ ُ‬ ‫ُوج ُد ُفت َْح ُة املَلْقِ ِف ِف ِجدارِ جامِ ِع ّ‬ ‫َوت َ‬ ‫َ‬
‫ص ِر‬ ‫َ‬
‫ص َر ِإلي نِهايَةِ ال َع ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُغ ْر َف ًة أ ْو َمنْفذ َويَ ْر ِج ُع تَارِ ي َخ ظهورِ املش ِرب َّيةِ ِف مِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫القاعةِ ال َّرئيس َّيةِ َع ْن ال َب ْه ِو َورِ واقِ األَ ْعمِ َد ِة ِليُنَ ِّف َذ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِب َر ِ ُ ْ َ‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ْع‬
‫ف‬ ‫ل َّ‬
‫ِلش َمالِ ) ‪.‬‬
‫ي‪.‬‬ ‫الض ْو َء َويَت ََخلَّ َل ال َه َواءُ مِ ْن ِخاللِ ال َف ْرقِ بَ ْ َ‬
‫ي امل ُ ْستَ َويَ ْ ِ‬ ‫َّ‬
‫وبي َوبِدايَ َة ُح ْك ِم امل َ ِ‬
‫ماليك‪.‬‬ ‫األَ ّي ِّ‬
‫ال َكفا َء ُة ال َوظيف َّي ُة ِلل ُْملْقِّ ِف ‪،‬‬
‫لوكي أَ ْز َد ِه َر بِناءُ القِ ِ‬ ‫وام ُل اَل َِّتي أَ ْس َه َم ْت ِف ُظ ِ‬
‫هور امل َ ْش ِرب َّي ِة‬ ‫ال َع ِ‬
‫ات‬ ‫يخ ِ‬‫الشخْ ِش َ‬ ‫واس ِت ْعما ُل َّ‬ ‫باب ْ‬ ‫ص ِر امل َ ْم ِّ‬ ‫َو ِف ال َع ْ‬ ‫َ‬
‫َاك أ ْم ِثل َ ٌة َعدي َدةٌ ِلل ْ َم َلقِ ِف َومِ ثا ُل َذل َ‬
‫ِك‬ ‫ات َو ُهن َ‬ ‫اع ِ‬‫داخ َل ال َق َ‬ ‫الد ْورِ ثُ َّم َ ُ‬
‫ي ُّر ِبهِ ِإلَ َّي ِ‬ ‫َ‬ ‫ِلل ْ ُمل ْ ِّق ِف أَثَ ٌر َكبي ٌر ِف اَلْتَ ْهويَةِ َّ‬
‫الطبيع َّيةِ » َحيْثُ يَ ْستَ ْق ِب ُل ال َه َواءُ مِ ْن َف ْوقِ أ ْس ُط ِح َّ‬
‫يف اَ ْلَسا ُّم ِف تَنْفيذِ ها َف ْو َق‬ ‫َ‬
‫امل ُ َق َّببَةِ َوأبْ َد َع ال َفنّا ُن َواَلْصا ِن ُع ا َ‬
‫حل ْر ُّ‬ ‫السحيمي ‪.‬‬ ‫ناري َودا ُر ِّ‬ ‫الس ِّ‬ ‫ف امل َ ْوجو ُد بِدارِ ِّ‬ ‫املَلْقِ ُ‬
‫العام ُل ا ُمل ُّ‬
‫ناخي‬ ‫ِ‬
‫خل َشب َّي ُة‬ ‫ُ‬
‫بابيك ا َ‬ ‫َ‬
‫ض َع ْت الْ َش‬‫والد ْورِ والْ ُقصورِ َو َق ْد َو َ‬ ‫َّ‬ ‫أَ ْس ُط ِح امل َ ِ‬
‫ساجدِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ات ِ َ‬
‫ل ْج ِز الت ِْربَةِ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ات أ ْو َش ْم ِس َّي ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫اعةِ َحيْثُ تُ َغطي ُفت َْح ُة امللْقِ ِف َق ْم ِريَ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫السط ِح ِب َف َر ِاغ ال ُّدو ْر َق َ‬
‫باش َر ًة ؛ َومِ نْ َها َما يَ ْعلو َع ْن َّ‬ ‫ْ‬
‫ِلسط ِح ُم َ‬ ‫لي ل َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫َومِ ن املالقِ ِف َما يَكو ُن َمائِل َع َّ‬ ‫عال ٌة َذك َّي ٌة ِلل ْ َع َملِ‬ ‫ْص ِر امل َ ْش ِرب َّيةِ َفهِ َي ُم َ َ‬ ‫قيقي ِل ُعن ُ‬
‫حل ُّ‬ ‫فا َ‬ ‫ض والْ َه َد ُ‬ ‫ه َو ال َغ َر ُ‬
‫وشخْ َش َخةِ‬ ‫ِح َر َكةِ َ‬‫َحات ِل َك ْي ت َْس َم َح ب َ‬
‫باب َوتَ َع َّد َد ْت ال َفت ُ‬ ‫ِف َر َقبَةِ القِ ِ‬
‫جل ِّو َو َك ْس ِر ِح َّد ِة‬ ‫اخلِ أ ْو ال َّت َغلُّ ِب َعلي َحرا َر ِة ا َ‬ ‫َ‬ ‫الد ِ‬ ‫ني مِ ْن َّ‬ ‫ييف املَبْ ِّ‬ ‫َعلي تَ ْك ِ‬
‫يخ ًة‪.‬‬
‫ال َه َواءِ َومِ نْ َها َجا َء ْت الت َّْسميَ ُة َشخْ ِش َ‬
‫َ‬
‫رات الدّارِ َوكا َن ا ِمل ْعما ُر‬ ‫يع ُح ُج ِ‬ ‫لمِ ِ‬ ‫ٌ‬
‫يكِ ُن َع َمل َمالقِ ٍف ِ َ‬ ‫َ‬
‫الض ْوءِ َحيْثُ ل ُ ْ‬ ‫َّ‬
‫ضةِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫هات الش ْرق َّيةِ َواجلنُو ِب َّيةِ الش ْرق َّيةِ ِلل َمبْن ِِّي امل َع َّر َ‬ ‫َّ‬ ‫واج ِ‬ ‫يَل ْ َحقُها غا ِل ًبا بِال ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫لش ْخ ِشيخَ ِة‬ ‫العام ِل َّ‬
‫ُّ‬ ‫الشكْ ُل‬
‫َّ‬
‫الش ْم ِس ُم ْع َظ ُم ال َّنهارِ ‪.‬‬ ‫ِلَ ِش َّعةِ َّ‬
‫يخ ُة ِعبا َرةٌ َع ْن َسق ِْف ُم َس َّط ٍح أَ ْو ُم َق َّب ٍب أَ ْو مائ ٍِل َو َغا ِل ًبا‬ ‫الشخْ ِش َ‬‫َو َّ‬
‫خل َش ُب ِل َذا َف ِإ َّن‬ ‫نوع ًة مِ ْن ما َّدةٍ ُم ْع ِت َم ٍة أَال َو ِه َي ا َ‬ ‫ص َ‬ ‫َو َلّا َكانَ ْت امل َ ْش ِرب َّي ُة َم ْ‬
‫القاعةِ َوتَ ْرتَفِ ُع َع ْن‬
‫َ‬ ‫الش ْك َل امل ُ َر َّب َع أَ ْو املُثَ َّم َن َوتَ ْعلُو ُمنْت َ‬
‫َص َف‬ ‫تَ ْأخُ ُذ َّ‬
‫َق َط َعها ا َ‬
‫َاك ال َعدي ُد مِ ْن أَ ْش َكا ِل َها املُخْ تَ ِلفَةِ َو َق ْد‬ ‫َسقْفِ ها َح َوالَ ْي مِ تْ ًرا ‪َ .‬و ُهن َ‬ ‫ت ُج ُب‬ ‫صغي َرةٍ َ ْ‬ ‫سافات َ‬ ‫ٍ‬ ‫ضوع َة َعلي َم‬ ‫الصغي َرةَ امل َ ْو َ‬ ‫خل َشب َّي َة َّ‬
‫الض ْوءُ َعمود ًّيا َعلي اجلِ ْس ِم َكا َن‬ ‫الض ْوءِ ) َف ُكلَّ َما َكا َن َّ‬ ‫فوت َّ‬ ‫ِلض ْوءِ ( خُ َ‬ ‫ل َّ‬
‫الد ْورِ والْ ُقصورِ امل َ ْملوك َّيةِ والْ ُعثْمان َّيةِ ‪.‬‬ ‫ُو ِج َد ْت ِف َّ‬
‫يكِ ُن أَ ْن‬‫الظ ُّل أَ ْط َو َل َفمِ ن ُهنَا ُ ْ‬ ‫ِلض ْوءِ َمائ ًِل َكا َن ِّ‬ ‫ِيل َو ِإ َذا َكا َن ل َّ‬ ‫َظلُّ ُه َقل َ‬
‫ل ْر ِط ال ُك َر ِّ‬
‫وي‬ ‫ص ِّم ُم امل َ ْش ِرب َّي َة ِباَ ْ َ‬ ‫الس َب ِب اَ َّلذِ ي َج َع َل ا ِمل ْعما َر يُ َ‬ ‫نَقِ َف َعلي َّ‬
‫السحيمي‬ ‫امات بِدارِ ِّ‬ ‫حل ّم ِ‬ ‫يخةِ َف ْو َق ا َ‬ ‫ِلشخْ ِش َ‬‫خاص ل َّ‬‫ٌّ‬ ‫َك َما ُو ِج َد َش ْك ٌل‬ ‫َ‬
‫ِك أ ْم َك َن ال َّت َغلُّ ُب َعلي التَّبايُنِ‬ ‫ساحات ُم َظلَّل َ ٍة ‪َ ،‬و ِب َذل َ‬ ‫ٍ‬ ‫ضاوي ِليْ َجادِ مِ‬ ‫ِّ‬ ‫والْبَيْ‬
‫الطابَقِ‬‫ات ّ‬ ‫الس َكن َّيةِ َذ ِ‬
‫السق ِْف ِف ِلل ْ َع َمائ ِِر َّ‬ ‫وضبَ َع َها َف ْو َق َّ‬ ‫َويَ ُكو ُن ُم ْ‬
‫ل ْر ِط ال َّت ْكعِ يبَى‪.‬‬ ‫ساحات الظل وال ّنورِ ِف اَ ْ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ي مِ‬ ‫بَ ْ َ‬
‫ِلد ْورِ املُتَ َع ِّد َد ِة َّ‬
‫الط َوابِقِ َوتَ ْعلُو َع ْن‬ ‫الواحدِ أَ ْو ِباَلْ َسق ِْف الن ِّ‬
‫ِّهائي ل َّ‬ ‫ِ‬
‫ِّهائي‪.‬‬
‫السط ِح الن ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫خل َش ِب َم ْحمولَ ًة َعلي َك َوابِي َل بارِ زَةٍ ِف‬ ‫ب َظلَّ ٍة مِ ْن ا َ‬ ‫َوتُ َز ِّو ُد عا َد ًة امل َ ْش ِرب َّي َة ِ ِ‬
‫ِك أَ ْن تَ َق َع ُكلُّها ِه َي ِف ِّ‬
‫الظ ِّل‬ ‫جلنوب َّيةِ والْ َغ ْرب َّيةِ َفيُ ْمكِ ُن ِب َذل َ‬ ‫هات ا َ‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬
‫ْص ٍر تَ ْهويَ ٍة ِف ُوجودِ ُعن ُ‬
‫ْص ٍر‬ ‫يخةِ َك ُعن ُ‬ ‫ْص ُر َّ‬
‫الشخْ ِش َ‬ ‫َويَ ْع َم ُل ُعن ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كِ‬ ‫ةِ‬
‫الواجهات الشمال َّي فيُ ْم ُن ال ْستغْناءُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةِ‬ ‫ِ‬
‫َم ْحجوبَة َع ْن أش َّع الش ْم ِس أ َّما ِف‬
‫آخ َر َم َع ُه َسواءٌ َكا َن ُمل َ ِّق ًفا ِلل ْ َه َواءِ أَ ْو َم ْش َرب َّي ًة ؛ َولَكِ َّن ُه ِف‬
‫ماري َ‬‫مِ ْع ٍّ‬
‫َع ْن امل َِظلَّةِ ‪.‬‬
‫ْض ُل تَ ْهويَ ٍة َطبيع َّي ٍة ِلل ْ َف َر ِاغ ِف حالَةِ‬ ‫ت َّدثُ أَف َ‬ ‫ْص ِر املَلْقِ ِف َ َ‬‫ُوجودِ ُعن ُ‬
‫ُسكونِ ال َه َواءِ اخلارِ ِّ‬
‫جي‪.‬‬
‫راغات‬
‫ُ‬ ‫ص ِّم َم ْت ال َف‬ ‫ات َح َر َك ٌة ِلل ْ َه َواءِ ِإ ْذ ُ‬ ‫ميم امل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫َص ِ‬ ‫روع َي ِف ت ْ‬ ‫َو َق ْد ِ‬
‫ض ِّي َق ًة ِف‬ ‫ِحيْثُ تَكو ُن َغا ِل ًبا َ‬ ‫وطهِ ب َ‬ ‫خل َش ِب ْال َ َخ ُر َ‬ ‫ي َق ْط ِع ا َ‬ ‫املصو َرةُ بَ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫سي َفيُ َسخَّ َن‬ ‫الش ْم ِّ‬ ‫ِل ْش َع ِاع َّ‬ ‫يخةِ ِف ال َّنهارِ ل ْ ِ‬ ‫الشخْ ِش َ‬ ‫ض َس ْط ُح َّ‬ ‫يَتَ َع َّر ُ‬
‫روف‬‫وي ِإ ْذ اَنْ ُه مِ ْن امل َ ْع ِ‬ ‫لزْءِ اَل ْس َفلِ مِ ْن امل َ ْش ِرب َّيةِ َو ُمت َِّس َع ًة ِف ُج ْزئِهِ ال ُعل ْ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْ ُ‬
‫ضغ ٍْط ُمن َْخفِ ٍض يَ ْجذِ ُب ال َه َوا َء‬ ‫اخنًا ُذو َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫الس ْط َح ُمك ِّونا َو َسطا َس ِ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ل ِّي ِز يَ ِت ُّم ا ًّذا ِب َر ِّد ال َه َواءِ َفيَقِ ُّل‬ ‫حلرا َر ِة ِباَ ْ َ‬ ‫َات اَ ْن انْتِقالِ ا َ‬ ‫ِف َقانُونِ الْ َغاز ِ‬
‫جي ِإل َّيَ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫امل َ ْوجو َد بِال ُغ ْرفةِ الذِ ي يَ ْع َمل َعلي َس ْح ِب ألهواءِ اخلارِ ِّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫خلارِ ِج‬ ‫ضغْط ُه َفيَنْ َدفِ ُع ِإلَي ا َ‬ ‫ُ‬ ‫َح ْج ُم ُه َو َكثا َفتُ ُه وا ًذا زَا َد َو ْزنُ ُه َفيَ ْشتَ ُّد ِب َذلِك َ‬
‫َ‬
‫اعةِ مِ ْن ِخاللِ ُفت َْحةِ املَلْقِ ِف اَ َّلذِ ي يُزي ُح ِلل ْ َه َواءِ ِإلَي‬ ‫داخ َل ِلل ْ َق َ‬‫ِ‬
‫ت ُّر ِك ال َه َواءِ‬‫يخةِ ِف حالَةِ َ َ‬ ‫الشخْ ِش َ‬ ‫َحات َّ‬‫خلارِ ِج ِخال َل َفت ِ‬ ‫ا َ‬ ‫القاعةِ‬
‫َ‬ ‫داخ َل َف ِ‬
‫راغ‬ ‫الض ِّيقَةِ مِ ْن امل َ ْش ِرب َّيةِ ِإلَي ِ‬ ‫السفْل َّيةِ َّ‬‫راغات ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِخال َل ال َف‬
‫القاعةِ بَ ْع َد َفتْ َرةٍ يَزْدا ُد َح ْج ُم ُه َفتَقِ ُّل َكثا َفتَ ُه‬ ‫َ‬ ‫داخ َل‬
‫َو ِعنْ َد َما يُ َسخَّ ُن ال َه َواءُ ِ‬
‫جي‪.‬‬
‫اخلارِ ِّ‬ ‫ضغ َْط ُه َفيَ ْرتَفِ ُع ِإلَ َّي أَ ْعلَي َحيْثُ يَخْ ُر ُج مِ ْن ال َفتَحاتِ‬ ‫ِك َ‬ ‫ف تَبَ ًعا ِل َذل َ‬ ‫َويَ ِخ ُ‬
‫ص ِّم َم ْت امل َ ْش ِرب َّي ُة َعل َ َّي أَ ْن يَكو َن‬ ‫ِك ُ‬ ‫احلاجةِ ِإلَ َّي َو ِل َذل َ‬
‫َ‬ ‫ِس ُهولَ ٍة ُدو َن‬‫ال َعلَو َّيةِ ب ُ‬
‫َحات ا ُ‬
‫جلزْءِ‬ ‫ني اَ ْن َفت ِ‬ ‫صغي َرةٍ َفى ِح ِ‬ ‫َحات َ‬‫ل ْزءُ اَ ْلَ ْس َف َل مِ نْ َها ُذو َفت ٍ‬ ‫اَ ْ ُ‬
‫وي َكبي َرةٌ‪.‬‬ ‫ال ُعل ْ ِّ‬

‫الطبيع َّيةِ‬ ‫باك أَ ْو َق َمر َّي ًة ِلت َْحقِ يقِ َغ َر ِ‬

‫ض اَلْتَ ْهويَةِ َّ‬ ‫َو َق ْد يَ ْعلو امل َ ْش ِرب َّي ُة ِش ٌ‬
‫اخنِ مِ نْ َها‪.‬‬
‫الس ِ‬
‫يف ال َه َواءِ ّ‬ ‫َص ِر ِ‬ ‫َوت ْ‬

‫‪75‬‬
76
77
 ‫ميم ا َمل ْس َك ِن ِم ْن َم ْن ِ‬
‫ظور‬ ‫ري ُة َال َِّتي َ ْ‬
‫ت ُك ُم َت ْص َ‬ ‫س النَّ َظ َّ‬ ‫ُ‬
‫األ ُس ُ‬
‫استِخْ دا ٌم ِلل ْ ِبنَاءِ ا َ‬ ‫خلل ْ ِّ‬
‫في‪.‬‬ ‫اس َطةِ ِّ‬
‫السل ْ ِم ا َ‬ ‫رمي ِب َو ِ‬
‫حل ِ‬ ‫ول ِب األَغاني َو َج ِ‬
‫ناح ا َ‬ ‫ي ُد َ‬ ‫‪ -‬اَ ِل ِّتصا ُل اَ ْل ُ ِ‬
‫باش ُر بَ ْ َ‬
‫واستِخْ ِ‬
‫دام‬ ‫ص ْوت َّي ٍة ْ‬‫حل َجرِ ِف ِلل ْ َح َوائ ِِط اخلارِ ج َّيةِ ِلت َْحقِ يقِ خُ صوص َّي ٍة َ‬ ‫‪ْ -‬‬ ‫صوصي ِة‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫اخل‬
‫وب‬ ‫دام ّ‬
‫الط ِ‬ ‫استِخْ ِ‬ ‫ضي َم َع ْ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر ِّ‬‫اخل َّيةِ امل ُ ِطلَّةِ َعلي الفَناءِ ِف َّ‬ ‫حل َجرِ ِف ا َ‬
‫حل َوائ ِِط ال ّد ِ‬ ‫ا َ‬
‫السفْل َّيةِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الص ْوت َّيةِ لِل ْد َوارِ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫وي َوذلِك ِلت َْحقِ يقِ اخلصوص َّيةِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الد ْورِ ال ُعل ِّ‬
‫ِف َّ‬ ‫يشةِ ‪.‬‬ ‫ي ُعن ِْص َر َال ْس ِت ْق َبالِ َو ُعن ُ‬
‫ْص ِر املَعِ َ‬ ‫ات بَ ْ َ‬ ‫ص ُل ب ْ‬
‫ِال ُ ْستَ َويَ ِ‬ ‫‪ -‬ال َف ْ‬
‫ِ‬
‫ِدايات‬ ‫اس ِتن ُ‬
‫ْباط الب‬ ‫يكِ ُن ْ‬ ‫ناص ِر َوت ََط ُّورِ َها وانْدِ ثارِ ها ُ ْ‬ ‫اط َهذِ ِه ال َع ِ‬ ‫ِبتَتَ ُّب ِع ُظهورِ أَ ْن ِ‬
‫ئيسي َوأُخْ َرى ُمل ْ َح َق ٍة ِباَ ْل َ ْق َعدِ ِلنْت َ‬ ‫‪ُ -‬وجو ُد ُغ ْر َفةِ انْ ِتظارِ ُمل ْ َح َق ٍة ِباَ ْل َ ْد َخلِ ال َّر‬ ‫دات املُجاوِ َر ِة لَ َها ُسو ٌر َويُ ْستَ ْع َم ُل لِلت َّْشمِ ِ‬
‫يس‪.‬‬ ‫اخلاص ِب َها َويَف ِْصل ُ ُه َع ْن ال َو َح ِ‬
‫ُّ‬ ‫‪ِ -‬ل ُك ِّل َو ْح َدةٍ َس ْط ِح َها الْ َعل ْ َوى‬ ‫خلصوص َّيةِ‬‫ْهوم ا ُ‬ ‫ض ٍوح َع ْن َمف ِ‬ ‫ات ا ِمل ْعمار َّيةِ اَ َّلتِي َع َّب َر ْت ِب ُو ُ‬
‫َّصمِ ي َم ِ‬
‫لي لِلت ْ‬ ‫األَ َّو ِّ‬
‫ِظارِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِك ِبت َْحليلِ اَ ْلَساقِ ِط األُ ُفق َّيةِ ِلل ْ ُم ْس ِّكنِ ِبتَ ْرتيبِها ِطبْ ًقا ِلَ َه ّم َّيتِها مِ ْن َمنْظورِ‬‫َو َذل َ‬
‫ال ُغ َرباءِ ِب َها َحتَّى يُؤْذِ َن لَ ُه ْم بِال ُّدخُ ولِ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫خل َش ِب اَ ْلُتَ َد ِّر ِج ِل ُ َع َ َ‬
‫الةِ ال َفت ِ‬
‫َحات‪.‬‬ ‫ات ا َ‬ ‫ِستِخْ َدا ُم امل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات َذ ِ‬ ‫‪-‬إ ْ‬ ‫َصمي ُم امل َ ْسكنِ َوتَ ْوجيهِ هِ ل َّ‬
‫ِلد ِ‬
‫اخلِ ‪.‬‬ ‫تقيقِ َمفْهومِ ها ت ْ‬ ‫خلصوص َّيةِ ‪َ ،‬و ُق ْد َرتِها َعلي َ ْ‬ ‫ا ُ‬
‫وعت َْي مِ ْن ال ُغ َر ِف‬‫يوف َو ُه َو ِعبا َرةٌ َع ْن َم ْج ُم َ‬ ‫ِس َكنِ ُّ‬
‫الض ِ‬ ‫صل َ‬ ‫جلزْءِ امل ُ َخ َّص ِ‬
‫‪ -‬انْفِ صا ُل ا ُ‬
‫َ‬ ‫لي‪.‬‬ ‫استِخْ دا ُم امل َ ْد َخلِ املُنْ َك ِس ِر ِلت َْحقِ يقِ خُ صوص َّيةِ الفَناءِ ال ّد ِ‬
‫اخ ِّ‬ ‫‪ْ -‬‬
‫اخلِ َعلَى‬
‫ِلد ِ‬ ‫اخلِ َعلَى إ ِْطاللِ ال َفت ِ‬
‫َحات ل َّ‬ ‫ِلد ِ‬ ‫اع َد تَ ْوجي ُه امل َ ْس َكنِ ا ِإل ْس ِّ‬
‫المي ل َّ‬ ‫َولَ َق ْد َس َ‬
‫ات‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫صلِ بِال ْستَ َويَ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫م ُّر َخلفِ ي َوكذلِك ْ‬
‫استِخْ دا ُم ال َف ْ‬ ‫ت ُِط ُّل َعلي الفَناءِ َويَ ِصل بَيْنَ ُه َما َ َ‬
‫ُ‬
‫ِط خارِ ج َّي ٍة ِشبْهِ خاليَ ٍة مِ ْن ال َفت ِ‬ ‫ِك أَ ْم َك َن ال ُوصو ُل ِإلَي َحوائ َ‬‫األَفْنيَةِ َو ِب َذل َ‬
‫ناح ا َ‬ ‫َحات ِ َّ‬
‫ما‬
‫رمي ‪.‬‬
‫حل ِ‬ ‫ي َج ِ‬‫بَيْنَ ُه َوبَ ْ َ‬ ‫تقيقِ ا ُ‬ ‫اع َد َعلي َ ْ‬
‫ِك ِلت َْحقِ يقِ خُ صوص َّيتِهِ َو ِإ ْمكان َّيةِ تَ ْوجيهِ ا َّكب ِِر َع َد ٍد مِ ْن‬ ‫اهات َو َذل َ‬‫ميع ِال ِّت ِ‬ ‫ِالَبَانِي مِ ْن َج ِ‬
‫اط ب ْ‬ ‫امل ِ‬‫استِخْ دا ُم الفَناءِ ُ‬ ‫خلصوص َّيةِ ‪.‬‬ ‫َس َ‬
‫‪ْ -‬‬
‫الس َكن َّيةِ ِلل ْ َخ َّ‬
‫اصةِ ‪.‬‬ ‫احتِواءُ ُك ِّل َو ْح َدةٍ َعلي َج ِ‬
‫ميع ُم َك ِّونَا ِت َها َّ‬ ‫‪ْ -‬‬ ‫الد ِ‬
‫اخلِ ‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫لي‬ ‫ع‬
‫ِ َ‬‫ر‬ ‫ناص‬‫ِ‬ ‫ال َع‬
‫َحات َوا ْن ُو ِج َد ْت َف ِإ َّن َها تَكو ُن ُم ْرتَفِ َع ًة‪.‬‬ ‫‪ -‬خُ ل ِّو ا َ‬
‫حل َوائ ِِط اخلارِ ج َّيةِ مِ ْن ال َفت ِ‬ ‫ظاه ُر َ ْ‬
‫تقيقِ ا ُ‬
‫خلصوص َّيةِ‬ ‫َم ِ‬
‫ِالد ْورِ األَ َّولِ ِلل ْ ُم َق َّر ِب َ‬
‫ني ‪.‬‬ ‫الد ْورِ األَ ْر ِّ‬
‫ضي لِل ُّز َّوارِ ال ُغ َرباءِ َوأَ ِّخري ب َّ‬ ‫ْبال ِف َّ‬ ‫‪ُ -‬وجو ُد صالَةِ ْ‬
‫اس ِتق ٍ‬
‫خلل ْ ِّ‬
‫في‪.‬‬ ‫اس َطةِ ِّ‬
‫السل ْ ِم ا َ‬ ‫رمي ِب َو ِ‬
‫حل ِ‬ ‫ول ِب األَغاني َو َج ِ‬
‫ناح ا َ‬ ‫ي ُد َ‬ ‫‪ -‬اَ ِل ِّتصا ُل اَ ْل ُ ِ‬
‫باش ُر بَ ْ َ‬ ‫انْقِ سا ُم امل َ ْس َكنِ ِإلَي ‪:‬‬
‫‪ُ -‬وجو ُد َم ْد َخلِ ِخ ْد َم ٍة يُ َؤ ّدي ِإلَي امل َ ْطبَ ِخ َواخلِ ْد َم ِ‬
‫ات َوبِالْ ُق ْر ِب مِ نْ ُه َسلَّ ٌم يُ َؤ ّدي ِإلَ َّي َج ِ‬
‫ناح‬ ‫‪ ( -١‬مِ ن َْط َق ٌة عا َّم ٌة ) امل َ ْد َخلِ َو ُمل ْ َح ٌ‬
‫قات‬
‫رمي ُم َ‬
‫باش َر ًة ‪.‬‬ ‫حل ِ‬‫ا َ‬ ‫‪ ( -٢‬مِ ن َْط َق ٌة ِشبْ ُه عا َّم ٍة )‬
‫ِال ُ ْستَ َويَ ِ‬
‫ات‬ ‫صلِ ب ْ‬
‫استِخْ دا َم ال َف ْ‬ ‫ال ْر َمل َ‬
‫ِك ‪ْ -‬‬ ‫خاص ٌة ) َجنا َح املَعِ َ‬
‫يشةِ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫‪ ( - 3‬مِ ن َْط َق ٌة‬
‫خاص ِباَ ْل َ ْق َعدِ َولَ ُه بَ ٌ‬
‫اب ِلت َْحقِ يقِ خُ صوص َّيةِ امل َ ْق َعدِ ‪.‬‬ ‫ٍّ‬ ‫‪ُ -‬وجو ُد َسلَّ ٍم ُم ْستَقِ ٍّل‬ ‫ِحةِ املُخْ تَ ِلفَةِ ‪.‬‬ ‫ي األَ ْجن َ‬
‫بَ ْ َ‬
‫َحات ِف َم ْش َرب َّيةِ امل َ ْق َعدِ تُتِي ُح الت ََّح ُّك َم ِف مِ ْقدارِ ا ُ‬
‫خلصوص َّيةِ امل َ ْرغوبَةِ ‪.‬‬ ‫‪ُ -‬وجو ُد َفت ٍ‬ ‫ص َطبَ ٌة ِلنْت َ‬
‫ِظارِ ال ُغ َرباءِ َحتَّى يُؤْذِ َن لَ ُه ْم‬ ‫استِخْ دا ُم امل َ ْد َخلِ املُنْ َك ِس ِر َو ت َ‬
‫ُوج ُد ِبهِ مِ ْ‬ ‫‪ْ -‬‬
‫بِال ُّدخُ ولِ ‪.‬‬
‫خلصوص َّيةِ ِل ُك ِّل ُعن ُ‬
‫ْص ٍر‪.‬‬ ‫ناصرِ ِلت َْحقِ يقِ ا ُ‬ ‫زيع اَ ْلُخْ تَ ِلفَةِ بَ ْ َ‬
‫ي ال َع ِ‬ ‫استِخْ دا ُم َق َ‬
‫اع ِ‬
‫ات ال َّت ْو ِ‬ ‫ْ‬
‫مي ا ُ‬
‫خلصوص َّيةِ ‪.‬‬ ‫با يُ َح ِّق ُق ِلل ْ َح ِر ِ‬‫اك ِ َ‬ ‫الس َلمِ ل ِِك َو ْ َ‬
‫ال ْر َم ِ‬ ‫ص ِر ِإلَي ِّ‬ ‫‪ -‬تَقْسي ُم ال َق ْ‬
‫ْ‬
‫مي لِل َّت َمت ُِّع بِال َفنَاءِ ‪.‬‬ ‫ْ‬
‫استِخْ دا ُم ُه ِلل َح ِر ِ‬
‫يكِ ُن ْ‬ ‫ْص ٍر ُ ْ‬ ‫َ‬
‫‪ُ -‬ظهو ُر املُن ََّد َر ِة ك ُعن ُ‬

‫ِالل ُ ِ‬
‫وس فِ ي َها َو ُر ْؤيَةِ‬ ‫تاع ب ْ ُ‬
‫مي ِال ْس ِت ْم ِ‬ ‫واج َه ُة امل َ ْق َعدِ ُم َغ ّطاةٌ ب ْ‬
‫ِال َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات ليُتي َح ِلل ْ َح ِر ِ‬ ‫‪ِ -‬‬
‫ناح ِال ْس ِتقْبالِ ِلت َْحقِ يقِ َم َدى‬
‫ناح ال َّن ْو ِم َو َج ِ‬ ‫ص ُل بَ ْ َ‬
‫ي َج ِ‬ ‫ِماعي َو َذل َ‬
‫ِك ال َف ْ‬ ‫ِّ‬ ‫تقي ُق اجلان ِِب ِال ْجت‬‫َ ْ‬ ‫لي ُدو َن ُر ْؤيَتِهِ َّن‪.‬‬
‫اخ ِّ‬‫الفِ داءِ ال ّد ِ‬
‫اخلاصةِ ‪.‬‬
‫َّ‬ ‫ا ُ‬
‫خلصوص َّيةِ‬
‫جات ِلتَ ْأكِ يدِ‬
‫ِض َع َة َد َر ٍ‬ ‫ئيسي امل ُ َؤ ّدي ل ِ‬
‫ِداخلِ ال َق ْ‬
‫ص ِر ب ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْسوب امل َ ْد َخلِ ال َّر‬
‫‪ِ -‬ا ْرتِفا ُع َمن ِ‬
‫ِلد ِ‬
‫اخلِ ‪.‬‬ ‫بي ِلت َْحقِ يقِ ا ُ‬
‫خلصوص َّيةِ ل َّ‬ ‫ذوع الن َِّخيلِ ِف اجلان ِِب ال َغ ْر ِّ‬ ‫‪ -‬يُ ُ‬
‫حاط ال َفناءُ بُسو ٌر مِ ْن ُج ِ‬ ‫خُ صوص َّيتِهِ ‪.‬‬

‫احتِواءُ ُك ِّل َد ْو ٍر َعلي ِخ ْد َماتِهِ ( َد ْو َرةُ مِ يَاهٍ ‪َ -‬م ْطبَ ٌخ )‪.‬‬

‫‪ْ -‬‬ ‫اس ِتقْالل َّي ًة َوخُ صوص َّي ًة ُك ِّل ُجزْءٍ ‪.‬‬ ‫السالل ِِم ِف األَ ْجن َ‬
‫ِحةِ املُخْ تَ ِلفَةِ ِّ َ‬
‫اتقِ ي َق ْ‬ ‫‪ -‬تَ َع ُّد ُد َّ‬
‫استِخْ دا ُم ُه ِلل ْ َحرِ ِ‬
‫مي لِل َّت َمت ُِّع بِالْ َفنَاءِ ‪.‬‬ ‫يكِ ُن ْ‬ ‫‪ُ -‬ظهو ُر املُن ََّد َر ِة َك ُعن ُ‬
‫ْص ٍر ُ ْ‬ ‫باش َر ًة ِإلَى امل َ ْق َعدِ ُدو َن ال ُّدخولِ ِف بَق َّيةِ أَنْ َحاءِ‬
‫وي يُ َؤ ّدي ُم َ‬
‫‪ُ -‬وجو ُد َم ْد َخ ٍل ثانَ ٍّ‬
‫ِالل ُ ِ‬
‫وس فِ ي َها َو ُر ْؤيَةِ الفِ داءِ‬ ‫تاع ب ْ ُ‬ ‫ات ليُتي َح ِلل ْ َحرِ ِ‬
‫مي ِال ْس ِت ْم ِ‬ ‫واج َه ُة امل َ ْق َعدِ ُم َغ ّطاةٌ ب ْ‬
‫ِال َ ْش َرب ّي ِ‬ ‫‪ِ -‬‬ ‫ال َق ْ‬
‫ص ِر‪.‬‬
‫لي ُدو َن ُر ْؤيَتِهِ َّن‪.‬‬ ‫ال ّد ِ‬
‫اخ ِّ‬
‫با يُ َح ِّق ُق خُ صوص َّيتَها َويُتِي ُح ِلَ ْه ٍل‬‫قاعةِ ِلل ْ ُكبْ َرى ِ َ‬
‫ي صالَةِ ِال ْس ِتقْبالِ والْ َ‬ ‫ص ٌل بَ ْ َ‬
‫‪َ -‬ف َ‬
‫رمي ‪.‬‬ ‫لن َِاح ا َ‬
‫حل ِ‬ ‫خلصوص َّيةِ ِ َ‬ ‫الس َلمِ ل ِِك َو ْ َ‬
‫ال ْر َمل ِِك ِلت َْحقِ يقِ ا ُ‬ ‫‪ -‬تَقْسي ُم امل َ ْس َكنِ ِإلَي ِّ‬ ‫بوط ُدو َن ِإ ْن يَ َراهم مِ ْن بِالْ َ‬
‫قاعةِ ‪.‬‬ ‫الصعو َد والْ ُه َ‬ ‫ِلدارِ ُّ‬‫ا َّ‬
‫حل ُّل ا ِمل ْع ُّ‬
‫ماري‬ ‫اخلِ ؛ َويُ َح ِّق ُق َه َذا ا َ‬ ‫ميم امل َ ْس َكنِ َوتَ ْوجيهِ هِ ل َّ‬
‫ِلد ِ‬ ‫َص ِ‬ ‫خلصوص َّيةِ ِبت ْ‬ ‫تقي ُق ا ُ‬ ‫ا ْرتَ َب َط َ ْ‬
‫القات ِال ْجتِماع َّي َة َسواءٌ َعلي ُم ْسئُوي ال َف ْردِ ؛ أ ْو َعلي‬ ‫ِ‬ ‫داخل َّي ٍة ُم ْغل َ َق ًة َويَ ْحدِ ي ُد ال َع‬
‫َحيا ًة ِ‬ ‫يشةِ ‪.‬‬ ‫ي ُعن ِْص َر َال ْس ِت ْقبَالِ َو ُعن ُ‬
‫ْص ِر املَعِ َ‬ ‫ات بَ ْ َ‬ ‫ص ُل ب ْ‬
‫ِال ُ ْستَ َويَ ِ‬ ‫‪ -‬ال َف ْ‬
‫ٌ‬
‫ماوي َمكشوف ) ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫وش َس ٍّ‬ ‫لي ( ُح ٍ‬ ‫داخ ٍّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُم ْستَ َوي األ ْس َر ِة ‪َ .‬وق ْد أتَا َح ُوجو ُد فناءٍ ِ‬‫ُ‬
‫دات املُجاوِ َر ِة لَ َها‬
‫اخلاص ِب َها َويَف ِْصل ُ ُه َع ْن ال َو َح ِ‬
‫ُّ‬ ‫‪ِ -‬ل ُك ِّل َو ْح َدةٍ َس ْط ِح َها الْ َعل ْ َوى‬
‫المي َحيْثُ َكا َن ا ْرت ُ‬
‫ِباط‬ ‫اس ًّيا ِف ِبنْيَةِ البَيْ ِت ا ِإل ْس ِّ‬ ‫اخلِ َد ْو ًرا أَ َس ِ‬
‫الد ِ‬‫َو َق ْد لَعِ َب تَ ْوجي ُه امل َ ْس َكنِ َّ‬ ‫يس‪.‬‬ ‫ُسو ٌر َويُ ْستَ ْع َم ُل لِلت َّْشمِ ِ‬
‫تقي َق ال َو ْح َد ِة ا ِمل ْعمار َّيةِ‬‫لي َح ًّل مِ ْعمار ًّيا يَتَ َب ُح َ ْ‬ ‫َاح َها َعلي الفَناءِ ال ّد ِ‬
‫اخ ِّ‬ ‫ناصرِ َوأَنْ َفت ُ‬‫ال َع ِ‬
‫ُ‬
‫ي أَفْرادِ األ ْس َر ِة مِ ْن ناحيَ ٍة‬ ‫ِماعي بَ ْ َ‬
‫ِّ‬ ‫خلل ُ ِّو ‪َ :‬واَ ْل ْعتِزا ُل مِ ْن ناحيَةِ ِال ِّتصالِ ِال ْجت‬‫تقي َق ا ُ‬ ‫َو َ ْ‬
‫با يُ َح ِّق ُق خُ صوص َّيتَها َويُتِي ُح ِلَ ْه ٍل‬
‫قاعةِ ِلل ْ ُكبْ َرى ِ َ‬
‫ي صالَةِ ِال ْس ِتقْبالِ والْ َ‬ ‫ص ٌل بَ ْ َ‬
‫‪َ -‬ف َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اخلِ ِإل َّي اخلارِ ِج ‪.‬‬ ‫الد ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫يكِ ُن ال َق ْول ِبأ َّن امل ْسك َن ق ْد نبْ َع مِ ْن َّ‬ ‫أَخْ رِ يءٍ َو ِلذا ُ ْ‬
‫َ‬
‫الصعو َد والْ ُه َ‬
‫بوط ُدو َن ِإ ْن يَ َراهم مِ ْن بِالْ َ‬
‫قاعةِ ‪.‬‬ ‫ِلدارِ ُّ‬‫ل َّ‬

‫اخلِ َعلَى األَفْن َيةِ‬

‫ِلد ِ‬ ‫اخلِ َعلَى إ ِْطاللِ ال َفت ِ‬
‫َحات ل َّ‬ ‫ِلد ِ‬ ‫‪ -‬تَ ْوجي ُه امل َ ْس َكنِ ا ِإل ْس ِّ‬
‫المي ل َّ‬
‫اع َد‬
‫ما َس َ‬ ‫َحات ِ َّ‬ ‫ِك أَ ْم َك َن ال ُوصو ُل ِإلَي َحوائ َ‬
‫ِط خارِ ج َّي ٍة ِشبْهِ خال َي ٍة مِ ْن ال َفت ِ‬ ‫َو ِب َذل َ‬
‫تقيقِ ا ُ‬
‫خلصوص َّيةِ ‪.‬‬ ‫َعلي َ ْ‬

‫َحات َوا ْن ُو ِج َد ْت َف ِإ َّن َها تَكو ُن ُم ْرتَفِ َع ًة‪.‬‬ ‫‪ -‬خُ ل ِّو ا َ‬

‫حل َوائ ِِط اخلارِ ج َّيةِ مِ ْن ال َفت ِ‬

‫ول ُب األَغاني َوا َّلذِ ي ا َ‬

‫حلقَّ‬ ‫ِك ُد َ‬ ‫ات اَ ْلُتَ َد ِّر َجةِ اَ ْ َ‬
‫ل ْر ِط َو َك َذل َ‬ ‫استِخْ دا ُم امل َ ْش َرب ّي ِ‬ ‫‪ْ -‬‬
‫‪78‬‬ ‫ِ‬
‫اع ال ْحتِفاالت‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ةِ‬ ‫ِب َق َ‬
79
80
 ‫الر ْب ُع‬
‫ُّ‬

‫‪81‬‬
 ‫اَ ْل ُ‬
‫وش‬ ‫ص األَ ْدوا ُر ال َعلَو َّي ُة‬ ‫ص ُ‬ ‫صا ِلل ْ َم َح َّل ِت بَيْنَ َما ت َُخ ِّ‬ ‫ضى ُم َخ َّص ً‬ ‫الد ْو ُر األَ ْر َ‬ ‫يَكو ُن َّ‬ ‫ناطقِ امل َ ْر َكز َّيةِ َو ُه َو ِعبا َرةٌ‬ ‫جلماع َّيةِ َكا َن َشا ِئ ًعا َفى امل َ ِ‬ ‫َه َذا ال َّن ْو ُع مِ ْن املَساكِ نِ ا َ‬ ‫الر ْب ُع‬
‫ُ‬
‫عيش ٍة تَت َِّصل ب ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِل َو َح َد ٍات ُمتَك ِّر َرةٍ ِعبا َرةٌ َع ْن صالةِ أ ْو ُغ ْرفَةِ َم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُّ‬
‫جلماع َّيةِ أَ ْو‬ ‫يوت ا َ‬ ‫ب ْعنَى البُ ِ‬ ‫اَ ْل ُ‬
‫وش بِاللُّغَةِ ال َع َرب َّيةِ تُ ْعنَى ال َفناءُ َوت ُْستَ ْع َم ُل ُهنَا ِ َ‬ ‫ِال ْج َر ِة‬ ‫واح ٌد َو َسلَّ َم‬ ‫ص ْح ٍن َويَ ُكو ُن لَ ُه ِف الغال ِِب َم ْد َخ ٌل ِ‬ ‫ُ َ ْ َ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ع‬ ‫َمِ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ةٍ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ك‬
‫ُ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫وار‬ ‫ٍ‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫الس َكن َّيةِ نَ َظ ًرا ِل ُعموم َّيتِها َحيْثُ يُ ْعتَبَ ُر مِ ْن أ ْر َو ِع َ‬ ‫اط ال َع َمائ ِِر َّ‬ ‫ان ِ‬ ‫َ‬
‫يُ َع ُّد لِل َّربْ ِع مِ ْن أ َه ِّم ْ َ‬
‫وش ِف‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫وش امل ْشتَ َر ِك ‪َ .‬و َحتَّي اآل َن ت ُْستَ ْع َمل ك ِل َمة ُح ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يوت امل ِطلةِ َعلى ال ِ‬‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫دات البُ ِ‬ ‫َو َح ِ‬ ‫الشارِ ِع‪.‬‬ ‫األَساس َّيةِ اَ َّلتِي ت َِط ُّل َعلَى ّ‬ ‫واح ٌد َويَ ِص ُل ا ْرتِفا ُع ُه ِإلَى أَ ْربَ َعةِ أَ ْو َخ ْم َسةِ َط َوا ِب َق َويَ ِت ُّم ال ُوصو ُل ِإلَى املَساكِ نِ َع ْن‬ ‫ِ‬ ‫الس َكن َّيةِ امل ُ َج َّم َعةِ َحيْثُ يَ ْحت َِوي َعلي ُم ْع َظ ِم‬ ‫دات ا ِمل ْعمار َّيةِ ِلَ ْم ِثلَةِ ال َع َمائ ِِر َّ‬ ‫امل ُ ْف َر ِ‬
‫ميا‬
‫ً‬ ‫دِ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫َةِ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ْط‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫مل‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ت‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يوت‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ى‬‫ف‬‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫الشائ‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ل‬‫ُّ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫َّ َ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ي‬
‫َْ‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫َى‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫لِيبْ َيا َو َ َ ْ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِس‬ ‫ن‬ ‫تو‬ ‫يوج ُد‬ ‫ِالد ْورِ ‪َ .‬و َفى نِهايَةِ اَلْ ُط ْر َقةِ َ‬ ‫دات املُتَ َك ِّر َرةَ ب َّ‬ ‫َواَلْ ُط ْر َق ُة تَخْ دِ ُم َهذِ ِه ال َو َح ِ‬ ‫ت ِّث ُل‬‫وال ْج َرةُ ُ َ‬ ‫ِط ْر َق ٍة َطويل َ ٍة ‪ُ ْ ،‬‬ ‫رات ُمت َِّصل َ ٍة ب ُ‬ ‫ِح ُج ٍ‬
‫الص ْحنِ ب ُ‬ ‫َطريقِ ُط ْر َق ٍة تَ ُدو ُر َح ْو َل َّ‬ ‫َّ‬
‫ظاه ِر ال َّت َر ِف والثراءِ ‪،‬‬ ‫يوت َولكِ ْن ِب ُدونِ َم ِ‬ ‫َ‬ ‫ناص ِر ِلل ْ َم ْو ُجو َد ِة ِف ال ُقصورِ والْبُ ِ‬ ‫ال َع ِ‬
‫وش‪.‬‬ ‫ه َو البَيْ ُت ُذو اَ ْل ِ‬ ‫ات َواَ ْل َ ْطبَ ُخ َكخ ْدمات َجماع َّية ل َّ‬
‫ِلد ْورِ ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫حل َّما َم ُ‬ ‫السل ْ ُم َوا َ‬
‫ِّ‬ ‫رات‬‫مات َجماع َّي ًة مِ ْن َد ْو ِ‬ ‫َم َكا ًنا ِ ِل َقا َمةِ َشخْ ٍص أَ ْو عا ِئل َ ٍة َو َفى نِهايَةِ اَلْ ُط ْر َقةِ ِخ ْد ٍ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِك يُ ْعتَبَ ُر ال ُّربْ ُع ق ْد أ َّد َي َد ْو َرهُ ك َم ْسك ٍن ُمالئ ٍِم لِبيئتِها َوظروفِ نا ِال ْجتِماع َّيةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِل َذل َ‬
‫ِالامِ ِع‬‫روف ب ْ َ‬ ‫مواج ٌه ِلامِ ِع أَ ْق َسنَ ُفرِ امل َ ْع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِشارِ ِع ال َّت َّبانَةِ َو ُه َو‬ ‫َو ُربْ ُع ال َّت َّبانَةِ يَ َق ُع ب َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ساح ًة مِ ْن مِ يَاهٍ َو َمطبَ ٍخ ‪َ .‬و ِب َذلِك يَكو ُن ال ُّربْ ُع أ ْق َر َب َما يَكو ُن ِإلَى َمساكِ نِ الطلبَةِ أ ْو ا ِإل ْسكانِ‬ ‫ظ أَ َّن َفنا َء ال َّر ِبع أَ َق ُّل مِ َ‬ ‫الح ُ‬ ‫احتياجاتِنا ا ِإلنْسان َّيةِ َومِ ن ثُ َّم يُ َ‬ ‫ناخنا َو ْ‬ ‫َو ُم ِ‬
‫ِال َما ِل َّيةِ‬ ‫وش ُعثْما َن ُّ‬
‫الس ْك َرى ب ْ َ‬ ‫اه َر ِة ه َو ُح ُ‬ ‫الذى َما زَا َل َقا ِئ ًما بِالْ َق ِ‬ ‫والِثا ُل النّادِ ُر َو َّ‬
‫ْ‬ ‫ات‬ ‫دات العِ َما َر ِ‬ ‫َصمي ُم ُربْ ِع ال َّت َّبانَةِ ِعبا َرةٌ َع ْن ِسل ْ ِسل َ ٍة مِ ْن َو َح ِ‬ ‫األَ ْز َرقِ ‪َ .‬وت ْ‬ ‫َّاب أ ْوَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َالص َق ًة فِ ي َما بَيْنَها‪َ .‬و ُك ُّل ِعما َرةٍ لَ َها َسلَّ ٌم ُمنْ َف ِص ٌل يَ ِت ُّم ال ُوصو ُل‬ ‫امل ُ ْستَقِ لَّةِ ُمت ِ‬
‫صا َفى العا َد ِة ِلل ُعز ِ‬ ‫دات ال ُفنْ ُدقِ ِّي حال ًّيا َوق ْد كا َن َهذا ال َّن ْو ُع مِ ْن ا ِإل ْسكانِ ُم َخ َّص ً‬ ‫ُ َ ُْ َ َ ُ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ذِ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ْتوح‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫ر‬
‫َ ِّ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ُ ْ ََ‬‫ص‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َّى‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫صورِ َ‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ِ‬
‫يوت‬ ‫َفناءِ ُ‬
‫ب‬ ‫ال‬
‫وش ِعبا َرةٌ َع ْن َو َح ِ‬
‫دات‬ ‫ْ‬
‫َصمي ُم ال ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َوالذى يَ ْر ِج ُع تَارِ ي ُخ ِبنَائِهِ ِلل َق ْرنِ الثامِ نِ َعش َر ‪َ .‬وت ْ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫جلماع َّيةِ إِلَّ‬ ‫اج ِري َن َوامل ُ َسافِ ِري َن ال َّر ْحلِ ‪َ .‬و َق ْد اخْ تَ َفى َه َذا ال َّن ْو ُع مِ ْن املَساكِ نِ ا َ‬ ‫امل َه ِ‬ ‫ُ‬ ‫واح َد ًة َولَكِ ْن َم َع‬ ‫رات فِ يه أَ َق َّل َو ِف أَ ْغل َ ِب األَ ْح َوالِ َغ ْر َف ًة ِ‬ ‫حل ُج ِ‬ ‫الس َكن َّي ُة َو َع َد َد ا ُ‬
‫فني َوبَيْنَ ُه َما َفناءٌ َم ْك ٌ‬
‫شوف‬ ‫ص ِ‬ ‫ُغ َر ٍف ُم َك َّر َرةٍ َل يَزي ُد مِ ْس َط ْح َيا َع ْن مِ ت ٍْر ُم َر َّب ٍع َعلَى َ‬ ‫السل ْ َم ِإلَى املَساكِ نِ ا َّلتِى بِال ْد َوارِ َف ْو َق‬ ‫ص ُل ِّ‬ ‫الل ْ َفى َوي َو ِّ‬‫الشارِ ِع ْ َ‬ ‫ِإلَيْ ُه مِ ْن ّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ض األ ْمثل القلِيل املتَناث َرة ‪.‬‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ات َجميل َ ٍة بَ ْع َ‬ ‫با ت َْش َمل ُ ُه مِ ْن َم ْش َرب ّي ٍ‬ ‫قاعةِ َِ‬ ‫ْ‬ ‫ةِ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫امات َفى مِ ن َْطقَةِ امل َ ْد َخلِ ‪.‬‬
‫َو َح ّم ٌ‬ ‫الس ْفلَى ِبهِ ُغ ْر َفةٌ‬ ‫الد ْو ُر ُّ‬
‫س ْن َد ْو َريْنِ ‪َّ .‬‬ ‫مِ‬ ‫كِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫بَ ْع ِضها‪َ .‬و ُكل َم ْسك ٍن عبا َرةٌ َع ْن ُدو ِبل ْ‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِا‬ ‫ب‬ ‫اخلاص‬
‫َّ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫مال‬ ‫جل‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫َّس‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِال‬ ‫ب‬ ‫ِفاظ‬ ‫ت‬ ‫ِال ْ‬
‫ح‬
‫ص‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫َ‬
‫ْ َ ِ َ َ ُ َّ ُ‬‫ي‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫الد‬
‫َّ ْ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫الح‬ ‫الس‬ ‫وقِ‬ ‫س‬‫شارِ ِ ُ‬‫ع‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ع‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ي‬ ‫و‬
‫الشارِ ِع َو ُغ ْر َف ٍة َخلْف َّي ٍة بَيْنَ َما‬ ‫قاع ٍة ت ُِط ُّل َعلَى ّ‬ ‫ِفاع َد ْو َريْنِ َعلَى َش ْكلِ َد ْورِ َ‬ ‫بِا ْرت ِ‬ ‫ِّ ِ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ََ ُ ُُْ‬ ‫موعةِ احلِ َرف ّي َ‬
‫ني‬ ‫ص أَ ْح َيا ًنا ِل َ ْج َ‬ ‫ظ أَ َّن ال ُّربْ َع َكا َن يُ َخ َّص ُ‬ ‫واليب َحائ ِِط َّي ٍة َويُ َل َح ُ‬ ‫َو َد ٍ‬
‫َومِ ن امل ُ َر َّج ِح أَ ْن يَكو َن َه َذا ال َّن ْو ُع مِ ْن املَساكِ نِ َق ْد ُق ِص َد ِبهِ أَ ْن يَكو َن ُم َؤ َّقتًا َحيْثُ‬ ‫ِس ِل ْم َداخْ لَى وِ يْ ُه ُح ْج َرةٌ َوصال ٌةَ‬ ‫ِني ُمت َِّص ٍل ب ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الد ْو ُر الْ َعل َوى َعلى َشكلِ مِ يزَان ِ‬ ‫ْ‬ ‫وس َفى ا َّلتِى تَ ْف َع ِج َوا ُر ُه‬ ‫ُ ْ‬ ‫ب‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اى‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫ةِ‬ ‫س‬ ‫ر‬
‫َ َْ َ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ني‬
‫َ‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ارِ‬ ‫الد‬
‫َ َّ‬ ‫ةِ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َّ‬
‫الط‬ ‫ةِ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ق‬
‫َ َْ ُ ِِ َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫فِ‬ ‫ضي َك ِو َر ٍش َويُ َخ َّص ُ‬ ‫َ‬ ‫امل َّل ِت ِف َّ‬ ‫استِخْ دا ُم َ َ‬ ‫اَ َّلذِ ي َن ُ ْ‬
‫َّ‬ ‫الد ْو َر‬
‫ص َّ‬ ‫الد ْورِ األ ْر ِّ‬ ‫يكِ نُ ُه ْم ْ‬
‫ِل َقا َمةِ بَعِ ي ًدا َع ْن ُّ‬
‫الط ُرقِ ال َّرئيس َّيةِ ‪.‬‬ ‫حواش تُبْنَى َعلَى أَ ْط ِ‬
‫راف املَدينَةِ ل ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َكانَ ْت األَ‬ ‫َو ِخ ْدماتِها‪.‬‬ ‫الذى‬ ‫ن َطى َه َذا ال َّن ْو ِع مِ ْن ْال ْس َكانِ َو َّ‬ ‫الح ‪َ .‬و َه َذا ال ُّربْ ُع ه َو مِ ثا ُل َ ْ‬ ‫ِّ ِ‬ ‫الس‬ ‫وقِ‬ ‫س‬ ‫ِ ُ‬ ‫ع‬ ‫ارِ‬ ‫َ‬
‫ِش‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫الس ْط َح َك َحدي َق ٍة أ ْو ُم ْشمِ ٍس ‪.‬‬ ‫عيشةِ َوال َّثانِي لِل َّن ْو ِم َويُ ْستَخْ َد ُم َّ‬ ‫األَ َّو َل ل ِِل ْس ِت ْقبَالِ َواَ ْل َ َ‬
‫ي امل َ ْس َكنِ املُنْ َف ِصلِ والْعِ ما َر ِة‬ ‫صلِ بَ ْ َ‬ ‫ي ِّث ُل َه ْم َزةَ ال َو ْ‬ ‫ال َق ْو ُل إ َِّن ُربْ َع ال َّت َّبانَةِ ُ َ‬ ‫صا‬‫ضى ُم َخ َّص ً‬ ‫َ‬
‫الد ْو ُر األ ْر َ‬ ‫وار َو َفى العا َد ِة يَكو ُن َّ‬ ‫يَتَ َك َّو ُن مِ ْن َد ْو َريْنِ أَ ْو ثَالثَةِ أَ ْد ٍ‬ ‫مات مِ ْن َك ْونِهِ َو ْح َد ًة مِ ْن ال َع َمائ ِِر امل ُ َج َّم َعةِ ِل َع َد ٍد مِ ْن املَساكِ نِ َم َع‬ ‫َولِل َّربْ ِع ِس ٌ‬
‫الس َكن َّيةِ حال ًّيا ‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫الذى‬ ‫ص األَ ْدوا ُر ال َعلَو َّي ُة ِل َو َح َد ٍات ُمتَ َك ِّر َرةٍ مِ ْن ال ْس َكانِ َو َّ‬
‫ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫الواحدِ ‪ -‬تُ ْد َر ُج ِلل ْ َم َح َّل ِت بَيْنَ َما ت َُخ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ناص ِر امل ْسكنِ‬ ‫ي َع ِ‬ ‫لي بَ ْ َ‬ ‫اخ ِّ‬ ‫َ‬
‫اس ِتقْالل َّيةِ ُكل َم ْسك ٍن ‪ِ -‬ال ِّتصالِ ال ّد ِ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬
‫وار َو َفى العا َد ِة‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يَتَ َك َّو ُن مِ ْن َد ْو َريْنِ أ ْو ثَالثَةِ أ ْد ٍ‬ ‫ُ‬
‫ات املخْ تَ ِلفَةِ ‪.‬‬ ‫ُ‬
‫ناص ِر َوتَ ْوزيعِ ها ِف امل ْستَ َويَ ِ‬ ‫اخلصوص َّية مِ ْن ِخاللِ تُتاب ِِع ال َع ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪82‬‬
 ‫َو ْص ٌف ِ َ‬ ‫اك‬ ‫ِش ّب ٍ‬‫ات ب ُ‬ ‫ات امل َ ْوجودِ َفى الْ َق ِاع زُو َد ٌ‬ ‫اللِيلَى َو ِلل ْ َفت ََح ِ‬ ‫ناص ِرها ُما ِث ٌل ِلا َسبَ َق َفى وِ كالَةِ َخانِ ْ َ‬ ‫زيعات َع ِ‬ ‫ِ‬ ‫دات َوتَ ْو‬ ‫اخلَى ِل َهذِ ِه ال َو َح ِ‬ ‫الد ِ‬
‫ميم َّ‬ ‫َّص ِ‬ ‫و الت ْ‬ ‫ال َق ِام ِه ( َال ُْر ُ‬
‫بوع )‬ ‫ال ْم َعى ‪َ :‬و َح ُ‬
‫دات ْ ِ‬ ‫اإل ْس َك ِان ْ َ‬
‫ن ِط ِ‬ ‫َأن ُ‬
‫ْواع َ َ‬
‫الثي ِة َفى ِوكا َل ِة ال ُْغ َ‬
‫ورى‬ ‫الث َّ‬ ‫ل َح ِد ا َمل ِ‬
‫ساك ِن ُّ‬
‫ِّ‬
‫ِلد ْورِ‬‫ِك ِب َف ْردِ ايْ َجادِ تَ ْهويَةِ ا َّف ِض ْل ل َّ‬ ‫الص ْه َر َجى َوتَ ْعلُو امل َ ْق َع ُد امل َ ْش ِرب َّي ُة َذل َ‬ ‫خل َش ِب َّ‬ ‫ات ا َ‬ ‫َحات تُ َغطي َها َم ْش َرب ّي ُ‬ ‫ضا َفةِ ا َّلى ثَالثَ َفت ٍ‬ ‫ب ْق َع ٍد َم ْش َرب َّي ٍة ب ِِال َ‬ ‫ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫دات َفى‬ ‫يش َفى َعما ِئ َر ُمتَ َع ِّد َد ِة ال َو َح ِ‬ ‫ات املُتَ َو ِّس َطةِ ت َْس ُك ُن َوتَعِ ُ‬ ‫الطبَ َق ِ‬ ‫َكانَ ْت األَ ْغلَب َّي ُة مِ ْن َّ‬
‫الد ْو َر َ‬ ‫الد ْو ُر َ‬ ‫واجهِ ل َّ‬
‫ِلشارِ ِع ‪َ .‬وإ ِْعتَ َما َد‬ ‫والان ِِب ا ْل ِ‬ ‫اخلَى ْ‬ ‫الد ِ‬
‫ي الفَناءِ َّ‬ ‫عالةِ أثَ َر ًة َفى ايْ َجادِ تَ ّي ٍار مِ ْن ال َه َواءِ امل ُ ْستَمِ ِّر بَ ْ َ‬ ‫تيج ًة ِل َهذِ ِه امل ُ َ َ‬ ‫امل َ ْسروقِ ( امل ُ ْستَ ْد َر ِك ) َونَ َ‬
‫األ ْر َضى )‬ ‫األ َّو ُل ( امل َ َم ُّر الذَّ ى َي ْعلو َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫واح ٍد وال ُّربْ ِع ِعبا َرةٌ َع ْن َعمائ ِِر‬ ‫اس َطةِ َسل ٍِم ِ‬ ‫دات ِب َو ِ‬ ‫َط َوا ِب َق ت َُس َّمى ُربُو َع َويَخْ دِ ُم َعلَى َهذِ ِه ال َو َح ِ‬
‫خل َش ِب يُ َؤ َّدى الَى ُط ْر َقةً‬ ‫اب مِ ْن ا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬
‫واجهِ لِل ِّريَ ِاح وانْتِقالِهِ الى‬ ‫ضغ ِْطهِ َعلى اجلان ِِب ا ْل ِ‬ ‫َ‬ ‫تيجة َ‬‫َ‬ ‫لضغ ِْط ( ِبالْ َس ْح ِب ) نَ َ‬ ‫ثير عامِ لِ فِ َرقِ ا َّ‬ ‫وانني َح َر َكةِ ال َه َواءِ َفا ْن ال َه َواءِ يَنْ َدفِ ُع بتا ِ‬
‫ْ‬ ‫َعلَى َق ِ‬
‫َم ْد َخل امل َم ِّر الى امل ْسك ُن َع ْن طريقِ بَ ٍ‬ ‫ِل َقامِ هِ ‪.‬‬ ‫دات املُنْ َف ِصلَةِ ل ْ ِ‬ ‫بير مِ ْن ال َو َح ِ‬ ‫تتَ َوى َعلَى َع َد ٍد َك ٍ‬ ‫دات ا َقا َم ٍة ُمنْ َف ِصل َ ٍة َ ْ‬ ‫َو َح ٍ‬
‫َ‬ ‫ياح ا َّلى اجلان ِِب االَخْ ِر اال ْكبَ ُر َفى ُم َس َّط ِح ال َفت ِ‬
‫َحات َم ْو ِل ًدا نَ ْو ٍع‬ ‫ِضغ ِْط ال ّر ِ‬ ‫ضةِ ل َ‬ ‫َحات ِال ْق ِّل َفى امل ُ َس َّط ِح امل ُ َع َّر َ‬ ‫ِك مِ ْن ِخاللِ ال َفت ِ‬ ‫اجلان ِِب االَخْ ِر َو َذل َ‬
‫لسل ُم َعلى اليَسارِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض األ ْحيَانِ يَكو ُن ا ِّ‬ ‫صغي َر ًة َعلَى َيينِها ُم ْس ِل ٌم َفى بَ ْع ِ‬ ‫َ‬ ‫نيفات‬
‫ُ‬ ‫َّص‬‫السكن َّي ُة ط َوا ِب َق ( ُربْ َع ) َوق ْد تَ ْعلو ال َع َما ِئ ُر التِّجار َّي ُة َو َهذِ ِه الت ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫دات َّ‬ ‫و َق ْد تَ ْعلو ال َو َح ُ‬
‫ُ‬ ‫مِ ْن ِال ْس ِت ْمرار َّيةِ َفى تَ ّيارِ ال َه َواءِ ِلل ْ َما ِّر مِ ْن َّجهِ هِ ا َّلى ِ‬
‫آخ َر ًة ‪.‬‬
‫َ‬
‫صغي َرةٌ ت ُْستَخْ َد ُم ك َمخْ ز ٍَن ( َد ْو َر ِة مِ يَاهٍ )‬ ‫َو َعلى اجلان ِِب األ َخ ِر ُح ْج َرةٌ َ‬ ‫َ‬ ‫ات َو ُح َج ِج ال َو ْق ِف ا َّلتِى يَ ْر ِج ُع تَارِ يخُ َها ا َّلى‬ ‫ِلتْ َفا َق ِ‬ ‫ص ِف ال َّتف ِْصيلَى ل ْ ِ‬ ‫ِستَخْ ِر َج ْت مِ ْن ِخاللِ ال َو ْ‬ ‫إ ْ‬
‫ضى يَتَ َك َّو ُن مِ ْن َمخازِ َن َو َم َح َّل ٍت َعلَى َد ْو َريْنِ‬ ‫والد ْو ُر َال ْر َ‬
‫ص َر َّ‬ ‫كاالت ا َّلتِى انْ ِشئَ ْت َفى مِ ْ‬ ‫الو ِ‬ ‫ضا ه َو وِ كالَ ُة الْغُو َرى َو َهى تُ َع ُّد مِ ْن أَبْ َرزِ ِ‬ ‫والِثا ُل ال َّثانَى اَيْ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٌ‬
‫قاعة )‬ ‫َ‬
‫غير يُ َؤ َّدى الى ُح ْج َر ًة ُم ْستَطيل ٍة ( َ‬ ‫َ‬ ‫ص ٍ‬ ‫َوتَنْتَ َهى َهذِ ِه اَلْ ُط ْر َق ُة ِ َ‬
‫ب َم ٍّر َ‬ ‫الالَى لَ ْم‬ ‫ص ِر ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ُ‬ ‫َنادِ‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫»‬ ‫ز‬
‫َلِ‬ ‫ُّ‬ ‫ن‬ ‫ِل‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫انات‬ ‫ِ‬ ‫وال‬ ‫ْ‬ ‫كاالت‬ ‫ِ‬ ‫الو‬ ‫ِ‬ ‫انى‬ ‫ب‬
‫ََ‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ال‬‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ال َ ْ‬ ‫ع‬
‫ني َعنْ ُه َو َعلَى‬ ‫م ِّثل َ‬
‫ِواس ِطهِ اَ َخ َر اَ ْو اخْ ِري َن يَ ُكونُوا ُ َ‬ ‫صا مِ ْن أَ ْو يَنْتَدِ َب ب ِ‬ ‫ض َشخْ ً‬ ‫موج ِب أَ ْن يُ َف ِّو َ‬ ‫خيص فِ َيى َع ْق َد ِ‬ ‫ْويض اَ ْو ال َّت ْر ِ‬
‫َك ِل َم ُة وِ كالَ ٍة تُ ْعنَى ال َّتف ُ‬ ‫َ‬
‫صغي َرةٍ َم ْد َخلُها مِ ْن نَف ِْس‬ ‫ِج ْدرانِها َدخْ لْتَانِ ُط ِويلِيتَانِ َو ُمت َِّصل َ ًة ِب ُغ ْر َف ٍة َ‬ ‫ب ُ‬ ‫الد ْورِ‬ ‫دات َّ‬ ‫ِّجاري َواَلْ ُربو ُع ا َّلتِى تَ ْعلوها َف َو َح ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ضى‪ .‬الت‬ ‫الد ْورِ األ ْر َ‬ ‫ي َّ‬ ‫باش ٌر بَ ْ َ‬ ‫َاك ا ِّتصا ٌل ُم ِ‬ ‫يَ ُك ْن ُهن َ‬
‫ض اَ َخ َر يُ َس َّمى ال َوكي َل‬ ‫ف أَ ْو يُ َع ِّو ُ‬ ‫الذى يُ َكلِّ ُ‬
‫ص َّ‬ ‫الشخْ ُ‬ ‫ِك َفاَ ْل َو َّك ُل ه َو َّ‬ ‫َذل َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اللِيلى َوِ كالةِ قايْ ِتبَاى ل ْم يَك ْن ل َها‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الشارِ ِع َفى وِ كالةِ َخانِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ضى أ ْو املل ُت تَ ْفتَ ُح َعلى ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫األَ ْر َ‬
‫قاعةَ‬
‫ْص ِر َ‬ ‫ال ُعن ُ‬ ‫ف أَ ْو املُنْتَ َد ُب ) ِّ‬
‫الوكالَةِ بِسوقِ التَّبا ُدلِ الت ََّجا َرى‬ ‫مات لَ ُه َو َمن َم ْعني َك ِل َمةِ وِ كالَ ٍة نَ ْستَطي ُع إ َِّن نَ ْش َب َة ِ‬ ‫النازِ ِخ ْد ٍ‬ ‫( امل ُ َكلَّ ُ‬ ‫واص ُل‬ ‫ل ِ‬ ‫اخلَى َحيْثُ تَ ْفتَ ُح َعلَيْ ُه املَخازِ ُن بَيْنَ َما َفى وِ كالَ ُة الْغُو َرى َحيْثُ اَ ْ َ‬ ‫الد ِ‬ ‫ا ِّتصا ٌل بِالْ َفنَاءِ َّ‬
‫يوج ُد ِبهِ‬
‫اخلى َ‬ ‫َ‬ ‫الد ِ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫والدا ُر امل ِطل َعلى الفَناءِ َّ‬ ‫ُ‬ ‫وان ) ْ ِ‬ ‫َ‬
‫( املَخْ َز ُن ‪ /‬أيُ ٍ‬ ‫الالَى امل َ ْوجودِ َفى الفَناءِ‬ ‫ئيسي ْ َ‬
‫ِّ‬ ‫الشارِ ِع َويُ ْستَخْ َد ُم ِلل ْ َم ْد َخلِ ال َّر‬ ‫داخ َل ُمنْ َف ِصل َ ٍة مِ ْن ّ‬ ‫ب ِ‬ ‫ِظام ال َّت ْر ِبل ْ ُك ِس نَ ِص ُل اَليها ِ َ‬ ‫َوا َّلتِى يَ ْعلوها ُربْ ٌع ُمتَطا ِب ٌق َعلَى ن ِ‬ ‫اخلَى َو َغيْ ِر ُم ِطلَّ ٍة‬ ‫ت ُ‬ ‫ف املَخازِ نِ َكانَ ْت ُمنْ َف ِصل َ ًة َع ْن األَد َوارِ ال ُعل ْ َيا َو َكانَ ْت ُ ِ‬ ‫َو ُغ َر ُ‬
‫بابيك مِ ْن تَنْ َد ٍات‬ ‫ُ‬ ‫َحات نَوافِ ذِ َع َد ُدها ِس َّت ٌة ثَالثَ ٌة مِ نْ َها ُّسفْل َّي ٌة تُ َغ ِّطي َها َش‬ ‫َفت ُ‬
‫الد ِ‬ ‫يط بِالْ َفنَاءِ َّ‬
‫‪.‬‬ ‫الشارِ ِع‪.‬‬ ‫َعلَى ّ‬
‫ُّحاس‪.‬‬ ‫ات مِ ْن الن ِ‬ ‫صبَ َغ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َخ َشب َّي ٍة يَ ْعلوها ثالثة أخْ َرى َعليْ َها مِ ْ‬
‫ٌ‬
‫ضى َو َفى‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر َ‬ ‫نيف املبْنَى َوت َْسميَتُ ُه يُ ْعزَى ا َّلى َوظي َفتِهِ َفى َّ‬ ‫َ‬ ‫َص ُ‬ ‫َو َفى ِتلْك احلالةِ كا َن ت ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ني َو ُك ِّل َو ْح َدةٍ‬ ‫الوكالَةِ َكان ْت األ ْدوا ُر ال ُعليَا تت ََس ُب َدائ ًما ُم ْست لة ك ُربْ ٍع َسك ٍّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫َغِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الانِ أَ ْو ِ‬ ‫حالَةِ ْ َ‬
‫الد ْو ُر الثَّ انَى‬
‫َّ‬ ‫الطابَقِ تَكو ُن َو ْح َد ًة ا َقا َم ًة ِخال َل طابَقِ ال ُّربْ ِع َك َو َح ٍ‬ ‫َس َكن َّي ٍة َم ْوجو َدةٍ َفى ّ‬
‫ِل َقامِ هِ‬ ‫دات َف ْرد َّي ٍة ل ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫السل ِم امل ْوجودِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫روق ت َِصل اليه َع ْن طريقِ ِّ‬ ‫ُ‬ ‫‪ .‬ه َو ِعبا َرةٌ َع ْن َد ْو ٍر َم ْس ٍ‬ ‫الس ْفلَى َو ِل ِ َف ْظ طابَ ٌق َظ َه َر مِ ْن ِخاللِ اَلْ َو ْقف َّيةِ ‪،‬‬ ‫الطابِقِ ُّ‬ ‫داخلِها مِ ْن ّ‬ ‫َو َم ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫الد ْو ُر َعلى َمطبَ ِخ َو َد ْو َر ِة مِ يَا ِه نافِ َذةٍ‬ ‫ِباَلْ ُط ْر َقةِ ُّ‬
‫السفْل َّيةِ َويُ ْحتَ َوى َه َذا َّ‬ ‫َفاَلْ َو ْقف َّي ُة تَ ْذك ُر أ َّن أنْوا َع الط َوابِقِ ‪:‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الد ْورِ األَ َّولِ تَ ْعلو اال ّيوانَ‪.‬‬ ‫قاع ٍة َفى َّ‬
‫الد ْورِ َ‬ ‫ساح ٍة ُم ِطلَّ ٍة َعلَى َّ‬
‫صغي َرةٍ َومِ َ‬ ‫َ‬ ‫طا َب ٌق ِر ْبعي‬
‫ض َح األَ ْم ِثلَةِ لَ َها َما يَ ْظ َه ُر‬ ‫ضى » َوأَ ْو َ‬ ‫الد ْورِ األَ ْر َ‬ ‫داخ ُل مِ ْن َّ‬ ‫الس َكن َّيةِ لَ َها َم ِ‬ ‫ِل َقا َمةِ َّ‬ ‫دات ل ْ ِ‬ ‫َهى َو َح ٌ‬
‫الد ْو ُر الث ِّال ُث‬‫َّ‬ ‫تتَ َوى َعلَى ثَمانِ‬ ‫الش ْرق َّيةِ َو َكانَ ْت َ ْ‬ ‫البَانِهِ َّ‬ ‫ضري ُح ُع َم َر َق ْر َقمِ ْز َفى ْ َ‬ ‫َفى َم ْد َر َسةِ خانَ َقاه َو َ‬
‫الذى يَ ْش َغل ُهُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ضا َفةِ الى امل َسط ِح َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِال َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ َّولِ ب ِ‬
‫ساحة َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫َو ُه َو يُشكل مِ َ‬ ‫َ‬ ‫ضى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫واح ٍد َوا ْل ْد َخلِ مِ ْن ال ُّدو َرال ْر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص ٍّف ِ‬ ‫يش َّي ٌة َفى َ‬ ‫س َمعِ ِ‬ ‫ِفاع ) ُدو ِبل ْ ْك ْ‬ ‫دات ( ُم ْز َد َو َج ُة ِال ْرت ِ‬ ‫َو َح ٍ‬
‫الد ْو َر َعلىَ‬ ‫السابِقِ َويُ ْحتَ َوى َّ‬ ‫السل ِم ّ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫امل َ َم ُّر ت َِص ُل اَليه َع ْن طريقِ تُتا ِب ُع نف ِْس ِّ‬ ‫اخلاص ِباَ ْلانَقا ِه َوتَ ْذك ُرُ‬ ‫ِّ‬ ‫دمي‬
‫ِ‬ ‫َّخْ‬ ‫وج ُد فناءُ الت‬ ‫َ‬ ‫مِ ْن النَّاحيَ الشمال َّي الش ْرق َّي َويُ َ‬
‫ةِ‬ ‫َّ‬ ‫ةِ‬ ‫َّ‬ ‫ةِ‬ ‫ِ‬
‫اعةِ َفى ِجدارِ ها امل ُ ِط ِّل َعلَى الفَناءِ‬ ‫ْص َر ال ُّدو ْر َق َ‬ ‫ُح ْج َرةٍ َكبي َرةٍ تَغ َّْطى ُعن ُ‬ ‫ضى دِ ْهلِي َز َم ْد َخ ٌل ‪َ -‬و َمخْ َز ٌن ‪َ -‬و َد ْو َر ِة‬ ‫الد ْورِ األَ ْر َ‬ ‫اَلْ َو ْقف َّي ُة أَ َّن ُك َّل طابَ ٍق يُ ْحتَ َوى َفى َّ‬
‫ل ْر ِط يَ ْعلوها ُفت َْح ٌة ُم ْستَطيل َ ًة َعلَيْ َها ِش ٌ‬
‫باك‬ ‫خل َش ِب اَ ْ َ‬ ‫تَبْ ُر ُز َم ْش َرب َّي ًة مِ ْن ا َ‬ ‫واق‬ ‫مِ يَاهٍ َو َسلَّ َم يُ َؤ َّدى ِلَ ْعلَى ا َّلى رِ ٍ‬
‫الذى‬ ‫اضا َف َة امل ُ َس َّط ِح َّ‬ ‫حل ْج َر ِة َد ْو َرةُ مِ يَاهٍ َوبَ َ‬‫ضا َوأَ َما َم َهذِ ِه ا ُ‬ ‫ل ْر ِط اَيْ ً‬ ‫مِ ْن اَ ْ َ‬ ‫وان‬ ‫اع ٍة وا ّي ٍ‬ ‫تتَ َوى َعلَى ُد َو ْر َق َ‬ ‫القاع َة ا َّلتِى َ ْ‬ ‫َ‬ ‫( امل ُ ْستَ ْد َر ِك ) َو ُه َو ُغ ْر َف ٌة َعلَو َّي ٌة تَ ْعلو‬
‫باك‪.‬‬ ‫الش ْرق َّيةِ طا َق ُة ِش ٍ‬ ‫جلنوب َّيةِ َّ‬ ‫وج ُد َفى نِهايَتِها مِ ْن اجلِ َهةِ ا َ‬ ‫َويُ َ‬
‫الس َكن َّي َة‬ ‫الد ْورِ األَ َّولِ َفانُّ َها تَ ْك ِس ُب ال َو ْح َدةَ َّ‬ ‫ْص ُر امل َ َم ِّر َفى َّ‬ ‫َكا َن يَ ْش َغل ُ ُه ُعن ُ‬
‫يكِ ُن اَ ْن ت َْستَغِ ُّل َك ُغ ْر َف ٍة أَ ْو َمخْ ز ٍَن َو ِب َها اَيْ ً‬ ‫َجاو ٌر‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫طا َب ُ‬ ‫ق‬ ‫ٌ‬
‫ضا نافِ َذ ًة‬ ‫زيا َد ًة َفى امل ُ َس َّط ِح َو ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َالص َق ٌة ُك ٌّل ِباَل َخ ِر َويَ ْظ َه ُر‬ ‫ِل َقامِ هِ ُم ْستَقِ لَّ ٌة َو ُمتَجاوِ َرةٌ َو ُمت ِ‬ ‫دات َس َكن َّي ٌة ل ْ ِ‬ ‫و ِه َي َو َح ٌ‬
‫اخلَى يُنْتَ َهى‬ ‫الد ِ‬‫السل ْ ُم َّ‬ ‫ِس ْط ِح امل َ ْس َكنِ َحيْثُ اَ ْن ِّ‬ ‫يوج ُد ا ِّتصا ٌل ب َ‬ ‫صغي َر ًة َو َل َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ِباب البُ ْستانِ َوتُن َْس ُب ا َّلى‬ ‫َه َذا ال َّن ْو ُع َك َما َفى وِ كالةِ َخ ٍان ِلل ْ َخلِيلى َو َهى ُمجاوِ َرةٌ ل ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وب‪.‬‬‫ِعنْ َد َه َذا املن ُْس ِ‬
‫الش َق ُق‬ ‫الس َكن َّيةِ ( ُّ‬ ‫دات َّ‬ ‫واح ٍد مِ ْن ال َو َح ِ‬ ‫ص ٍّف ِ‬ ‫ِلسل ْ َطانِ الْغُو َرى و ِه َي ِعبا َرةٌ َع ْن َ‬ ‫ل ُّ‬
‫صولِ اَليها‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫لِ‬ ‫و‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫الد‬
‫َّ‬ ‫(‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِال‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ء‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ًّ‬ ‫حال‬ ‫ة‬ ‫ٍ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ل‬ ‫داخ‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ٍ‬ ‫اح‬ ‫َ َ‬ ‫ِس‬ ‫ب‬ ‫يط‬‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫)‬
‫ف َه َذا امل َ ْس َكنِ َع ْن بَق َّيةِ املَساكِ نِ ا َّالخْ َر ِة اَ َل َفى أَ َّن‬ ‫ص ُ‬ ‫ِف َو ْ‬ ‫َو َل يَخْ تَل ُ‬ ‫الشارِ ِع ‪.‬‬ ‫باش َرةٍ مِ ْن ّ‬ ‫ضا َءةٍ ُم َ‬ ‫اس َطةِ َّسال ِل َم ُم َ‬ ‫ِب َو ِ‬
‫اخلَى‬
‫الد ِ‬ ‫ات لِلتَّى ت ُِط ُّل َعلَى الفَناءِ َّ‬ ‫بابيك َواَ ْل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫َحات ال َّن َوافِ ذِ َواَلْ َش ِ‬‫َفت ِ‬ ‫موع ٌة مِ ْن املل ِت َعلى دا ِئ َر ِة‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُوج ُد َم ْج َ‬ ‫ضى ت َ‬ ‫الد ْو َر ال ْر َ‬ ‫َ‬ ‫الشارِ ِع َّ‬ ‫اَ ّما ُم ْستَ َوى ّ‬
‫الواج َهةِ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ِيسى امل ْوجودِ ب ِِج َوارِ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ن ُد َها ت ُِطل َعلى ّ‬
‫الشارِ ِع ال ِّرئ َ‬ ‫َِ‬ ‫الطابَ ُق اَ ْلُتَجاوِ ُر َو َو ْح َدةُ ِال َقا َمةِ َفى اال ِ‬
‫ِساس‬ ‫ضى َويَ ْعلوها ّ‬ ‫ال ْر َ‬ ‫ِلد ْورِ ْ ِ‬ ‫الوكالَةِ ُم َك َّونَ ٌة ل َّ‬ ‫ِ‬
‫امل َّل ِت َواَ ْل َ ْس َق ِط‬ ‫اعلَى َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُود‬ ‫ٍ‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫ْ َ ْ َ َ ِّ َ ٍ َ ْ‬‫ام‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫صو‬ ‫و‬
‫ْ َ َ ُّ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ٍ‬ ‫قاع‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ن‬‫ُ‬ ‫و‬ ‫تَتَ َّ‬‫ك‬ ‫َ‬
‫م ِّر امل َ ْد َخلِ‬ ‫السابِقِ أَال امل َ ْس َك َن امل َ ْوجو َد َف ْو َق َ َ‬ ‫ِّظام ّ‬‫ِف َع ْن الن ِ‬ ‫َو َل يَخْ تَل ُ‬ ‫َال ْف َقى‪.‬‬
‫ساح ُة‬ ‫الذى يَ َق ُع َفى لِلزَّاوِ يَةِ القا ِئ َمةِ ِلل ْ ِو َكالَةِ ‪َ -‬فمِ َ‬ ‫ِك امل َ ْس َك ُن َّ‬ ‫ِيسى َك َذل َ‬ ‫ال ِّرئ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪َ -‬م ْد َخل ( َد ْهلِي ٌز ‪ُ /‬مجاوِ ٌر ) يُ ْحتَ َوى َعلى َد ْو َر ِة مياةٍ َو َمطبَ ٍخ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬
‫ساحةِ املساكِ نِ األخْ َرى َحيْثُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ِّر امل ْد َخلِ أقل مِ ْن مِ َ‬ ‫َ‬ ‫امل َ ْس َكنِ امل ْوجودِ َف ْو َق َ َ‬
‫َ‬ ‫ني )‪.‬‬ ‫‪ُ -‬مت َِّص ٌل ِباَ ْل َ ْد َخلِ َسلَّ َم َل ْعلَى يُ َؤ َّدى ا َّلى ( ُم ْستَدْرِ ٌك ‪ /‬مِ يزَا ِن َ‬
‫ساحتِهِ ‪.‬‬ ‫ما أَ َّث َر بَالتَّالَى َعلَى مِ َ‬ ‫واجههِ ِ َّ‬ ‫َش َّك َل امل َ ْد َخ َل ُج ْز ًءا مِ ْن ِجدارِ اَلْ َ‬ ‫القاع ُة‬ ‫َ‬ ‫ِيز َعلَى امل َ ْط َب ِخ َو َد ْو َرةٍ ِللْمِ َيا ِة ت َِص ُل ا َّلى‬ ‫الد ْهل ِ‬ ‫‪ -‬مِ ْن ِخاللِ امل َ ْد َخلِ َوبَ ْع َد املُرورِ َفى َّ‬
‫يوص ُل ا َّلى ُط ْر َق ًة‬ ‫اب َ‬ ‫أَ َّما امل َ ْس َك ُن لِواقِ ٍع َعلَى الزّاويَةِ القا ِئ َمةِ ِلل ْ ِو َكالَةِ َفل َ ُه بَ ٌ‬ ‫صغي ٌر ُيا ِث ُل‬ ‫الطابَقِ ‪ .‬وا ّيوا ٌن َ‬ ‫ِفاع ّ‬ ‫اع ٍة يَ ْرتَفِ ُع َس ْقفُها ِب َكامِ لِ ا ْرت ِ‬ ‫َو َهى ِعبا َرةٌ َع ْن ُدو ْر َق َ‬
‫اع ْه ) ِب َها‬ ‫قاع ٌة ‪ُ -‬دو ْر َق ِ‬ ‫صغي َر ًة تَ َو َّص َل ِب َد ْورِ َها ا َّلى ُح ْج َر ًة ُم ْستَطيل َ ًة ( َ‬ ‫َ‬ ‫َس ْق َف َة َسق ِْف امل َ ْطبَ ِخ َو َد ْو َر ًة ِللْمِ يَا ِة ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫ِس ُّت شبابيك ُّسفْل َّية َوثالثة َعلو َّية َمشل املساكِ نِ األخْ َرى ال ا ْن َهذِ ِه‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫غير‬
‫الص ِ‬ ‫وال ّما َم َولِلدِّي َوانِ َّ‬ ‫اعلَى امل َ ْطبَ ِخ ْ َ‬ ‫ساح َة ْ‬ ‫يزانني ( امل ُ ْستَ ْد َر ُك ) يَ ْش َغ ُل مِ َ‬ ‫ِ‬ ‫والد ْو ُر اَ ْل‬ ‫َّ‬
‫واح ٍد َومِ ن اجلان ِِب االَخْ ِر‬ ‫اعةِ مِ ْن جان ٍِب ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ُّ‬ ‫ِل‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِْ َ َ َ ُ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِل‬ ‫ل‬ ‫كان‬ ‫ٍ‬ ‫م‬‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫َخْ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫َويُ ْ‬
‫س‬ ‫الع لَيْ َ‬ ‫االض ِ‬ ‫صغي َرةٍ َغيْ ِر ُمنْت َِظ َم ٍة ِّ‬ ‫حل ْج َر ِة تَ ْفتَ ُح َعلَى ُح ْج َرةٍ أُخْ َرى َ‬ ‫ا ُ‬
‫الد ْورِ امل َ ْسروقِ‬ ‫ِب َها أَى َفت ٍ‬
‫اخلَى َما‬ ‫الد ِ‬ ‫باك ُعل ْ َوى َفى حائ ِِطهِ امل ُ ِط ِّل َعلَى الفَناءِ َّ‬ ‫يوج ُد ِبهِ ِش ُ‬ ‫الذى َ‬ ‫يَ ْفتَ ُج َعلَى املَجازِ َّ‬
‫والسل ْ ُم يُ َؤ َّدى الَى َّ‬ ‫با تَكو ُن َمخْ َز ًنا ‪ِّ -‬‬ ‫َحات ُر َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يوج ُد‬ ‫ناسبَةِ الطبيع َّي ُة ك َما َ‬ ‫ضا َء ِة امل ُ ِ‬ ‫يَ ْس َم ُح بِايْ َجادِ تَ ّي ٍار ُم ْستَمِ ٍّر مِ ْن ال َه َواءِ ‪ .‬ك َذلِك تَ ْوفي ُر ال َ‬
‫والد ْو ُر ال ّثالِثُ‬ ‫الع َّ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ات َخ ْم ِس أَ ْ‬ ‫الش ْك ُل َذ ُ‬ ‫َو ُه َو ُح ْج َرةٌ َغيْ ُر ُمنْت َِظ َم ٍة َّ‬
‫دات َفى وِ كالَةِ َقايْتَبَاى ُمجاوِ ٌر لل َج ِع االز َْه ِر ْن‬
‫مِ‬ ‫امِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫طيط َهذِ ِه ال َو َح ِ‬ ‫آخ ُر ُمشا ِب ٌه ِلتَخْ ِ‬ ‫مِ ثا ٌل َ‬
‫ُوج ُد ‪.‬‬‫حل ْج َر ِة ت َ‬ ‫ِجان ِِب َهذِ ِه ا ُ‬ ‫خل َش ِب ِلل ْ َخ ْر ِط َوب َ‬ ‫مب ْش َرب َّي ٍة مِ ْن ا َ‬ ‫ُح ْج َر ًة َ‬ ‫َجا ِن ِبهِ الْ َغ ْربَى َعلَى ّ‬
‫الشارِ ِع ‪.‬‬
‫ْ‬
‫َي مِ ْن َخش ٍب ِلل َخ َر ِط‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الع ِب َها َفت َْحتَى نافِ َذت ْ ِ‬ ‫لض ٍ‬ ‫ات َخ ْم ٍس ِ‬ ‫ُح ْج َرةٌ اخْ َرى َذ ُ‬ ‫َطاب ٌق‬ ‫طا َب ٌق ُمت ِ‬
‫ْ‬
‫السل ِم‪.‬‬ ‫بِجا ِنبِها ُفت َْح ًة أُخْ َرى تَ َو َّصل للى َد ْو َر ِة مِ يَاهٍ ِب َها ُفت َْحة ت ُِطل َعلى ِّ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫موع ٍة مِ ْن املَخازِ نِ ( امل َ ْوجو َد ِة‬ ‫باش َر ًة أَ ْعلَى َم ْج َ‬
‫ُوج ُد ُم َ‬ ‫اخلَى َوت َ‬ ‫اخلِ َعلَى الفَناءِ َّ‬
‫الد ِ‬ ‫دات الثُّالث َّي ُة يَبْل ُ ُغ َع َد ُدها َو ْح َدةَ َجميعِ ها م َو َّجهِ ا َّلى َّ‬
‫الد ِ‬ ‫‪ -‬ال َو َح ُ‬ ‫بنْطقَةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضها َف ْو َق بَ ْع ٍض َويَت َِّض ُح َه َذا النِّظا ُم ِف وكلْلةِ قايْتْبَاى ِ ِ‬ ‫دات ا َقا َم ٌة َسكن َّي ٌة تَ ْعلو بَ ْع ُ‬ ‫َ‬ ‫َو َح ُ‬
‫ص ِّم َم ْت َك َ‬
‫قاع ٍة لَ َها بَ ْه ٌو َم ْد َخ ٌل ُمت َِّص ٌل ِبهِ َد ْو َرةُ مِ يَاهٍ َو ُح ْج َرةُ َمخْ ز ٍَن‬ ‫يطةِ بِالْ َفنَاءِ ُك َّل َو ْح َدةٍ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ضى َواَ ْ ُ‬ ‫الد ْورِ َال ْر َ‬ ‫م ِّر َّ‬ ‫ضى ) َعلَى َ َ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر َ‬‫َفى َّ‬ ‫دات َس َكن َّي ٍة ( ُش َق ٍق ) اَ ْل ُ َس ّما ِه ال َّث َل ِئ َّيةُ‬ ‫ِصو َر ِة َو َح ٍ‬ ‫َّص ِر َوتَشت ل َعلى َد ْو َريْنِ ْن البانِى ب ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َمِ‬ ‫ْ‬ ‫اب الن ْ‬ ‫بَ ِ‬
‫ص َع ُد اَليه َع ْن َطريقِ ِّ‬
‫السل ْ ِم امل َ ْوجودِ‬ ‫رمي َفيَ ْ‬ ‫حل ِ‬ ‫أَ َّما َجنا ُح األُ ْس َر ِة أَ ْو ا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الد ْورِ‬ ‫م ٍّر مِ ْن َّ‬ ‫ريقِ‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ليها‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫كِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ُّ‬ ‫ِل‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫الس‬ ‫ِقِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫الط‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫داخ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫كِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ال ُّ‬
‫الد ْورِ ال َّثانَى‪.‬‬
‫يزانني ( امل ُ ْستَ ْد َر ِك ) َحتَّى َسق ِْف َّ‬ ‫ِ‬ ‫ب ْستَ َوى ا ْل‬ ‫اع ُه ِل ْعلَى ِ ُ‬ ‫ت ُْستَخْ َد ُم كأيُوا َن َوتَ ْرتَفِ ُع ال ُّدو ْر َق ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫دام َفيُ ْمكِ ُن أَ ْن‬
‫ناص ِر َغيْ ِر ُم َح َّد َد ِة ِال ْستِخْ ِ‬ ‫ِباَلْ ُط ُرقهِ َو ُم ْع َظ ُم َهذِ ِه ال َع ِ‬ ‫ضا َفةِ‬ ‫َ‬
‫صة ل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما أ ْعطى ال ُف ْر َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫دات الثالث َّيةِ ‪َّ ِ -‬‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ َّولِ ِعنْ َد َم ْد َخلِ ال َو َح ِ‬ ‫َ‬
‫با َفى َذلِك امل َم ُّر امل ْوجو ُد َفى َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الد ْو ُر ال ّثالِثُ يُ َغ َّطى امل ُ َس َّط ُح ُكل ُه ِ َ‬
‫ُّ‬ ‫‪َّ -‬‬ ‫ِالشارِ ِع ‪ /‬املَخازِ نِ تَ ْفتَ ُح َعلَى الفَناءِ‬ ‫امل َّل ِت املُت َِّصلَةِ ب َّ‬ ‫ضى ( ال ُوصو ُل اَليها َع ْن َطريقِ أ ْعلَى َ َ‬ ‫َ‬ ‫األَ ْر َ‬
‫والد ْورِ األَ َّولِ‬ ‫الد ْورِ ال َّثانِي َّ‬ ‫ي َّ‬‫احةِ أَ ْو األَ ْكلِ َوبَ ْ َ‬ ‫ت َْستَ ْعمِ َل َك ُغ َر ٍف لِل َّن ْو ِم اَ ْو ال ّر َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وب ِبعِ نَايَ ٍة كبي َرةٍ فتَ ّيا ُر ال َه َواءِ يَ ِت ُّم َس ْحبَة مِ ْن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ناسبَةِ فى َهذا املن ُْس ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫دات ِص ّح َّي ٍة َوت ال َّتفْكي ُر فى التَ ْهويَةِ امل ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ضافةِ الى َو َح ٍ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِال َ‬ ‫ْ‬
‫كان لِل َّن ْو ِم ب ِ‬ ‫َ‬
‫َمخْ ز ٍَن أ ْو َم ٍ‬ ‫امل َّل ِت‬ ‫موع ٍة مِ ْن َ َ‬ ‫رات َمخازِ َن َو َم ْج َ‬ ‫اخلَى يَ ْش َم ُل ُح ُج ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫ضى َح ْو َل ِلل ْ َفنَاءِ َّ‬ ‫ِلد ْورِ َال ْر َ‬ ‫اخلَى ) ل َّ‬ ‫الد ِ‬ ‫َّ‬
‫الد ْو ُر امل ُ ْست َِر َق ُة َو ُه َو يُ ْحتَ َوى َعلَى‬‫يوج ُد َّ‬ ‫ناح اَ ْلُ ْس َر ِة ) َ‬ ‫ناح ال ِّرجالِ ‪َ /‬ج ِ‬ ‫( َج ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ناب لل ِوكال تَ ْعلو ُعنْص َر ِال ْدخل ‪.‬‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ضوع َعلى ثالث أ ْج ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ض يَ اجلانِب َّي وال ْو َ‬ ‫ةِ‬ ‫ةِ‬ ‫افِ‬ ‫الث أَ َفن َّيةِ ال َ‬
‫ِ‬ ‫ال َّث ِ‬ ‫ني َعلَى َجانْبَى املَبْنَى ِل ُك ِّل َسل ٍمَّ‬ ‫ّ‬
‫ني آخري َن ُم ْست ل َ‬‫َقِ‬ ‫َ‬ ‫ضاف الى َم ْدخل ّي ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫تَ ْفتَ ُح َوتُطل َعلى الشارِ ِع بِال َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اخلاص بِالنْ ِشطةِ املعيش َّيةِ اليَ ْوم َّيةِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َح ّم ٍام َو َد ْو َر ِة مِ يَاهٍ َو َمطبَ ٍخ أى أ َّن ُه‬ ‫اخلَى ( َع َد ٌد‬ ‫الشارِ ِع َو َعلَى الفَناءِ َّ‬
‫الد ِ‬ ‫اك َم ْش َرب َّي ٍة ُم ْز َد َو ُج ُه َعلَى ّ‬ ‫دات الثُّالث َّي ُة تَتَ َم َّت ُع ب ُ‬
‫ِش ّب ٍ‬ ‫ِلشارِ ِع َف َهذِ ِه ال َو َح ُ‬ ‫املواج َهةِ ل َّ‬ ‫َ‬ ‫ات اجلانِب َّيةِ‬ ‫بِالن ِّْس َبةِ ِلل ْ َو َح َد ِ‬ ‫السال ِل ُم تُ َؤ َّدى ا َّلى امل َ َم ِّر َفى‬ ‫الد ْورِ اَ ْلَ َّولِ َوال َّثانَى ( َّ‬ ‫س َفى َّ‬ ‫دات ال ُّدو ِبلْكِ َ‬ ‫باش َر ًة ا َّلى ال َو َح ِ‬ ‫يَ ِص ُل ُم َ‬
‫مي مِ ْن ُمزا َولَةِ أَنْ ِش َطتِها ِخالل ُهَ‬ ‫َوأَ ْعمالِ امل َ ْس َكنِ املَن ِْزل َّيةِ َحتَّى تَتَ َمك َن احلر ُ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫دات )‪.‬‬ ‫الث َو َح ٍ‬ ‫ثَ ِ‬ ‫ض ٍوح َوت َْظ َه ُر‬ ‫ِيسى ِب ُو ُ‬ ‫الشارِ ِع ال ِّرئ َ‬ ‫تواج ُه َوت ُِط ُّل َعلَى ّ‬ ‫س ِ‬ ‫ِش ُق ُق ال ُّدو ِبلْكِ ْ‬ ‫باش َر ًة ) ال َ‬ ‫الد ْورِ اَ ْلَ َّولِ ُم َ‬ ‫َّ‬
‫سارات األَ ْغ ِ‬ ‫اج َهةِ‬ ‫الارِ َجى ِلل ْ َو ِ‬ ‫َ‬ ‫الش ْكلِ ْ‬ ‫َحات ا َّلتِى تَتوا َز ُن َم َع َّ‬ ‫ِفاعات والْ َفت ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اخلاصةِ بِا ْرت‬ ‫َّ‬ ‫ات‬ ‫تيب ال َّتق ِْسي َم ِ‬ ‫تَ ْر ُ‬
‫راب‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ُدو َن تَداخُ ٍل َم َع َم‬ ‫اع َة‬‫اعةِ ُدو ْر َق َ‬‫استِخْ دا َم فِ ْك َرةٍ ِلل ْ َق َ‬ ‫بوع ت ُْظهِ ُر أَ َّن الفِ ْك َرةَ األَساس َّي َة َهى ْ‬ ‫ال ِت َواَلْ ُر ِ‬ ‫والَساقِ ِط األُ ُفق َّيةِ ا ِمل ْعمار َّيةِ ِلل ْ ِو َك َ‬ ‫حللولِ ا ِمل ْعمار َّيةِ ْ‬ ‫‪َ -‬وت َْظ َه ُر مِ ْن ا ُ‬
‫‪83‬‬ ‫ناسيب ِال ْرت ِ‬
‫ِفاع ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِالف امل ُ َس َّط ِح و َم‬ ‫وان َم َع اخْ ت ِ‬ ‫وا ّي ٍ‬ ‫موعة ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫امل ُ ِطلَّةِ َعلى الشارِ ِع بِايْ َج البُروزِ املناس ِب َم َع كل َم ْج َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ادِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
 ‫الط اَلْ َك ّدانِ ‪.‬‬
‫الوكالَةِ ( َك َش َف َس َما َوى ) َم ْكسوه ا ْر ِضيتَ ُه بِالْ َب ِ‬ ‫وعى َفى َفناءِ ِ‬ ‫ُر َ‬
‫الع َم ِائ ِر‬ ‫الس َك َّ‬
‫ني ِة َم َع َ‬ ‫َد ْم ُج َال ُْر ِ‬
‫بوع َّ‬
‫ات امل َ ْعدِ ن َّيةِ ‪.‬‬ ‫ص ِب َع ِ‬ ‫بابيك امل ُ ِطلَّةِ‪َ W‬علَى الفَناءِ ُم َغ ّطاةٌ ب ْ‬
‫ِال ُ ْ‬ ‫ميع اَلْ َش ِ‬ ‫عي ا َّلتِى ت ُِط ُّل َعلَى الفَناءِ َو َج ِ‬ ‫ات البارِ َز ِة َلى َم ْس َك ٌن مِ ْن َمساكِ نِ ال ُّربْ ْ َ‬ ‫اغفا ُل امل َ ْش َرب ّي ِ‬‫ميم ِّ‬‫َّص ِ‬ ‫وعى َفى الت ْ‬ ‫ُر َ‬ ‫جاريةِ‬
‫َّ‬ ‫ِّ‬
‫الت‬
‫ِيل َح َج ِر َّي ٍة‬ ‫يات َرأْس َّي ٍة تَبْ ُر ُز ُك ًّل مِ نْ َها َع ْن ا َّالخْ َر ِة مِ ْن ِخاللِ َك َواب ٍ‬ ‫َّص ِر َعلَى ُم ْستَ َو ٍ‬ ‫اب الن ْ‬ ‫الوكالَةِ امل ُ ِطلَّةِ َعلَى شارِ ِع بَ ِ‬ ‫واجه ُه ال َّرئيس َّي ُة لِعِ ما َر ِة ِ‬ ‫اشتَ َمل َ ْت اَلْ َ‬
‫َّصمي ُم ِباَلْ َو َعى ْال ُ ْع َما َرى َف َق ْد ْ‬
‫َويَتَ َم َّي ُز الت ْ‬
‫واجههِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اجزَاءٍ يَبْ ُر ُز ُك َّل ُجزْءٍ َع ْن االخْ ِر َويَ ْرتَكِ ُز ُك ُّل َكابُولَى َعلَى احلائ ِِط الْ َعا ُمو َدى َعلَى الْ َ‬ ‫اجًة َه َو ُهاملا ُمل َ ْسبْتَن َوَىى َعل َال ّثىالثَِثُ ِ‬
‫الث ْ‬ ‫كالَ َْح ُةمِ ُم ٍيل َو‬
‫باش َر َ‬ ‫الو ِلت‬
‫َّصلومي ُم ِ‬
‫الذىالتيَع ْ‬
‫ت‬ ‫ساكِى ُن َو ِبال َذُّرلبْ ِ َع‬
‫ِك َ َّ‬ ‫َ‬
‫تتللُّ ُه‪َ .‬ماخْ َر‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلِها َوامل ُ ْستَ َوى ال َّثانَى يَبْ ُر ُز َع ْن امل ُ ْستَ َوى ا ْل َّولِ َك َوا َب ِْي‬
‫بخازِ نِها وح ْو َ‬ ‫الوكالَ ُة ِ َ‬‫تتَلُّ ُه ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫تمِ ُل بُرو َز ُكل ُربْ ٍع َع ْن االخْ ِر َفاَ ْل ُ ْستَ َوى ا ْل َّو ُل َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫روف ا ْن ا ْمتِدادِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بيْ ٍل َومِ ن امل ْع ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫تتَل ُه َمساكِ ُن ال ُّربْ ِع الثانَى الْ ُعل ْ َوى َو ِب َذلِك يَبْ ُر ُز ال ُّربْ ُع ال َّول َع ْن ِس ْم َت ا ِلبَنَا َء َم ْح ُمول َعلى‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬
‫الذى يَبْ ُر ُز َع ْن امل ُ ْستَ َوى الثانَى َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ُّ‬
‫با ل يَقِ ل َع ْن َم َّرةٍ‬ ‫َ‬ ‫يتَ ُّد ِ َ‬ ‫َ‬
‫الكابُولى َ ْ‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما يُؤك ُد َم ْع ِرفة ا ِمل ْعمارِ‬‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫مِ ْن بُروزِ ِه ِ َّ‬ ‫ميم َمساكِ نِ اَلْ ُربْعانِ أَ ْعلَى وِ كالَةِ‬ ‫َص ِ‬ ‫ست ْ‬ ‫أ ُ ُس َ‬
‫والنْتِفا ُع ِبهِ مِ ْعمار ًّيا‬ ‫ِك ِ‬ ‫ِب َذل َ‬
‫َّص ِر ‪:‬‬‫ِباب الن ْ‬ ‫َقايْتَبَاى ب ِ‬
‫ضا َفةِ ا َّلى ا ِّت ِ‬
‫ساع ال ُغ ْر َفةِ‬ ‫ب ِِال َ‬ ‫اآلخ ُر َف ْو َق‬
‫عي يَ ْعلو أ َح ُد ُه َما َ‬‫َ‬ ‫َه َذيْنِ ال ُّربْ ْ ِ‬
‫وال ْستِفا َد ِة مِ نْ ُه‬ ‫اخلارِ ج َّيةِ َواَلْت َّْظليلِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫وِ كالَةِ َقايْتَبَاى َويَ ْشتَمِ ل كل مِ نْ ُه َما َعلى َم ْسكنًا‬
‫َو َه َذا اَ ْلَ ْم ُر يُ ْح َس ُب ِللْمِ ْع َمارِ ِلل ْ ُحلُولِ‬ ‫َما‬ ‫ميع َمساكِ نِ اَلْ ُربْعانِ‬ ‫ِبواقِ ِع َم ْس َك ٍن ِل ُك ِّل ُربْ ِع َو َج ِ‬
‫‪ W‬ا ِمل ْعمار َّيةِ َغيْ ِر امل َ ْسبُو َقةِ ‪.‬‬ ‫اخلاص‬ ‫الط َوابِقِ َو ِل ُك ِّل َم ْس َكنِ امل َ ْد َخلِ‬ ‫ثُنائ َّيةِ َّ‬
‫ِّ‬
‫اط ِبدِ ْربَ ِزي َن مِ ْن‬ ‫امل ِ‬‫ِيز ُ‬ ‫ِبهِ َويَ ْفتَ ُح َعلَى َّ‬
‫الد ْهل ِ‬
‫َّصمي ُم َسلَّ َم َداخْ لَى‬ ‫َض َّم َن الت ْ‬ ‫خل َش ِب َو َق ْد ت َ‬ ‫ا َ‬
‫حل َج ِر َولَ ُه‬ ‫خاص ِل ُك ِّل َم ْس َك ٍن َد َرجاتُ ُه مِ ْن ا َ‬ ‫ٍّ‬
‫الطابَقِ اَ ْلَ َّولِ‬ ‫ي ّ‬ ‫خل َش ِب َويَ ِص ُل بَ ْ َ‬ ‫دِ ْرب ِِزي ُن مِ ْن ا َ‬
‫الواحدِ َويُ ْحتَ َوى امل َ ْس َك ُن َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫َوال َّثانَى ِلل ْ ُم ْس ِّكنِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َر ّد ِههِ ِب ُك ٍّل مِ ْن طابَقيه األ َّولِ َوال َّثانِي َوأ ْحيَا ًنا‬
‫ض َر ّد ُه ُه امل َ ْد َخ َل‬ ‫َر ْد َهتِني ِب ُك ِّل طابَ ٍق َوتَن َْخفِ ُ‬
‫ْسوب َعت ِْب امل َ ْد َخلِ ِب َد َر َجةِ َسلَّ َم لُزو َم‬ ‫َع ْن َمن ِ‬
‫َ‬
‫ُمراعا ِة البيئةِ ‪.‬‬

‫عي َعلَى َم ْس َك ٍن‬ ‫َويَ ْشتَمِ ُل ُك ُّل ُربْ ٍع مِ ْن كِ ال ال ُّربْ ْ ِ‬

‫ناح‬‫ي َفى ُك ٍّل مِ ْن طابَقيه َو ِب ُك ِّل َج ٍ‬ ‫ُذو َجن َ‬
‫َاح ْ ِ‬
‫َم ْش َرب َّي ٍة مِ ْن َخ َش ٍب ِلل ْ َخ َر ِط البارِ َز ِة َع ْن‬
‫ِلشارِ ِع بِطابَقِ هِ‬ ‫واجههِ َوت ُِط ُّل َعلَى ل َّ‬ ‫ُم ْستَ َوى اَلْ َ‬
‫اَ ْلَ َّولِ بَيْنَ َما يَ ْشتَمِ ل الطابَ ُق الثانَى ِلل ْ َو ْح َد ِة‬
‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫بابيك‬ ‫الث َش‬ ‫تتَ َوى َعلَى ثَ ِ‬ ‫َعلَى ُغ ْر َف ٍة َ ْ‬
‫الش ْكلِ َرأْ ِس ًّيا َعلَى مِ ْح َورِ ها‬ ‫ُم ْستَطيلَةِ َّ‬
‫ات امل َ ْعدِ ن َّيةِ ‪.‬‬ ‫ال َّرأْ َسى َمغ َّْطاه ب ْ‬
‫ِال ُ ْ‬
‫ص ِب َع ِ‬

‫الط اَلْ َك ّدانِ ‪.‬‬

‫الوكالَةِ ( َك َش َف َس َما َوى ) َم ْكسوه ا ْر ِضيتَ ُه بِالْ َب ِ‬
‫وعى َفى َفناءِ ِ‬
‫ُر َ‬ ‫ال ْج َرى‪.‬‬ ‫َرابيع ال َب َل ِط ْ َ‬ ‫اخل َّيةِ َم ْكسوه بت ِ‬ ‫ات ُغ َر ِف امل َ ْس َكنِ ال ّد ِ‬ ‫ميع أَ ْرض ّي ِ‬ ‫واليب َحائ ِِط َّي ٌة ِبواقِ ٍع اثْنانِ َعلَى ُك ِّل جان ٍِب َو َج ِ‬
‫ٌ‬ ‫‏وهناك َد‬
‫الطبيع َّيةِ اَ ْو مِ ْن‬ ‫الشارِ ِع لِل َّت ْه ِويَةِ َو َال َ‬
‫ضا َء ِة َّ‬ ‫ض االَخْ ُر يُ ِط ُّل َعلَى ّ‬‫ِيز َوال َب ْع ُ‬ ‫ضها َعلَى َّ‬
‫الد ْهل ِ‬ ‫بابيك ال َو ْح َدةَ لِلتَّى يُ ِط ُّل بَ ْع ُ‬
‫ْ‬ ‫ميم ْالَن َ‬
‫َاخى َفا ْن َش‬ ‫َّص ِ‬ ‫مِ ْن ناحيَةِ الت ْ‬
‫ات‬ ‫ِال ُ ْ‬
‫ص ِب َع ِ‬ ‫ميع اَلْ َش ِ‬
‫بابيك امل ُ ِطلَّةِ َعلَى الفَناءِ ُم َغ ّطاةٌ ب ْ‬ ‫ات البارِ َز ِة َلى َم ْس َك ٌن مِ ْن َمساكِ نِ ال ُّربْ ْ َ‬
‫عي ا َّلتِى ت ُِط ُّل َعلَى الفَناءِ َو َج ِ‬ ‫ميم ِّ‬
‫اغفا ُل امل َ ْش َرب ّي ِ‬ ‫وعى َفى الت ْ‬
‫َّص ِ‬ ‫ُر َ‬ ‫ات البارِ َز ِة َعلَى ّ‬
‫الشارِ ِع ا َّذ َج ْر َد ا ِمل ْعمارِ ِلل ْ َم َساكِ نِ مِ ْن املُناوِ رِ ال ّد ِ‬
‫اخل َّيةِ ‪.‬‬ ‫ِخاللِ امل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫امل َ ْعدِ ن َّيةِ ‪.‬‬
‫اب‬ ‫ط اَلْ َ‬
‫واجه َه ال َّرئيس َّي َة امل ُ ِطلَّ َة َعلَى شارِ ِع بَ ِ‬ ‫اخلِ َء امل َ ْد َخلِ اَ ْلَ َّولِ يَتَ َو َّس ُ‬ ‫ل ْد َمةِ َساكِ نَى ‪ -‬ال ُّربْ ِع َعلَى ثَالثَةِ ُم َد َ‬ ‫حل َر َكةِ ِ ِ‬
‫سارات ا َ‬
‫ِ‬ ‫ميم تَ ْوزي َع َم‬ ‫روع َي َفى الت ْ‬
‫َّص ِ‬ ‫ِ‬
‫ِجامِ ِع احلاكِ ِم ِباَ ْم ِر‬
‫الش ْر َقى ب َ‬ ‫باش َر ًة ا َ‬
‫حل َّد َّ‬ ‫تاب » َك َما َكا َن َمبْنَى ِ‬
‫الوكالَةِ يُجاوِ ُر ُم َ‬ ‫ات َف َق ْد َكانَ ْت ال َوكالَ ُة ت َْشتَمِ ُل َعلَى َس ٍ‬
‫بيل يَ ْعلُوه كِ ٌ‬ ‫أَ َّما َعال َق ُة َّ‬
‫الس َكنِ َم َع اخلِ ْد َم ِ‬ ‫ضا ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ص ال ُّربْ َع أيْ ً‬ ‫َ‬
‫واجههِ ال َقبَل َّيةِ مِ ْن املبْنَى َويَخُ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫خير ِبال َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫ص ال ُّربْ َع ِلا ِلل َم ْد َخلِ الثال ِِث واال ِ‬ ‫واجههِ البَ ْحر َّيةِ بَ َخ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّص ِر َوال ْد َخلِ الثانى ِبال َ‬‫الن ْ‬
‫الصال ِة ( اخلِ ْد َم ُ‬
‫ات )‬ ‫َّ ِ‬
‫الل َل َقا َمةِ َّ‬

‫‪84‬‬
 ‫العمارة الدفاعية‬
‫االسوار‬
‫البوابات‬

‫‪85‬‬
 ‫ري ُة ‪:‬‬ ‫ات َ‬
‫األ َث َّ‬ ‫الك َت َاب ُ‬
‫ِ‬
‫ات األَثَر َّي ُة ِل َهذِ ِه ال َب ّوابَةِ فِ ي َما يَلَى ‪:‬‬
‫تَتَ َم َّث ُل الكِ تَابَ ُ‬

‫اب يُ ْق ِّرءُ َك َما يَلَى ‪:‬‬ ‫بنا َر ِة جامِ ِع احلاكِ ِم ِب َأ ْم ِر َّ ِ‬

‫الل امل ُ َجاوِ رِ ِل َه َذا الْ َب ِ‬ ‫امل ِ‬
‫يط ِ َ‬ ‫ُوح َو ُمنْتَه ًيا َعلَى ا ُ‬
‫جلزْءِ ُ‬ ‫َّص ِر بَادِ ًئا ب ِِج َوارِ البُ ْر ِج األَيْ َس ِر ل ِ‬
‫ِباب ال ُفت ِ‬ ‫باب الن ْ‬ ‫اب ال ُفت ِ‬
‫ُوح َو ِ‬ ‫ي بَ ِ‬
‫واصلِ بَ ْ َ‬ ‫ِال ِّط الْ ُكو َفى اَ ْلُز ِْه ُر َم ْوجو ٌد َعلَى ّ‬
‫السورِ اَلْ ِ‬ ‫ريط َكتَابَى ب ْ َ‬
‫َش ُ‬

‫يم‬‫الر ِح ِ‬ ‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫الل َّ‬‫ِب ْس ِم َّ ِ‬

‫ات ْ َ‬ ‫ي َأ ْيديهم َو َما َخلْفَ ُه ْم َو َل ُي ِح ُ‬ ‫ات َو َما ِف َ‬ ‫َّ ُ‬
‫ظيم )‪.‬‬ ‫الع ُ‬ ‫الع َلى َ‬
‫ؤود ُه ِحفْ ُظ ُه َما َو ُه َو ُ‬‫وال ْر ِض َو َل َي ُ‬ ‫الس َم َو ِ‬ ‫سي ِة َّ‬ ‫اء َو َّس َع َك ْر َّ‬ ‫با َش َ‬ ‫ون ِب ِش ٍئ ِم ْن ِعل ِْم ِه ِإ َّل ِ َ‬ ‫يط َ‬ ‫األ ْر ِض ِم ْن َذا َال َِّذي َي ْشفَ ُع ِع ْن َد ُه ِإ َّل ِب ِإذْ ِن ِه َي ْع َل ُم َما َب ْ َ‬ ‫وم َل َت ْأ ُخ ُذ ُه ُسنَّ ٌة َو َل َن ْو ٌم َل ُه َما ِف َّ‬
‫الس َم َو ِ‬ ‫الى القَ ّي ُ‬ ‫هو ْ َ‬ ‫( الل َل ِإ َلهَ ِإ َّل َ‬
‫رين َوأَ ْبن َِائ ِه َ‬ ‫وات َّ ِ‬
‫الل َو َع َلى آ َب ِائ ِه َ‬ ‫مام ا ُمل ْس َتن ِْص ُر ِب َّ ِ‬ ‫اها َّ ُ‬ ‫الم َو َتن َْش ُأ امل َ َع ِاق ُل َواَ ْ َ‬ ‫ِب ِع ِّز َّ ِ‬
‫كاف ُل ُق ِ‬
‫ضاة‬ ‫مام ِ‬
‫اإل ِ‬‫ناص ُر ِ‬ ‫الم ِ‬ ‫يوش َس ْي ُف ِ‬
‫اإل ْس ِ‬ ‫مير ُ‬
‫اجل ِ‬ ‫اح ُل أَ ُ‬ ‫الس ِّي ُد ال ّر ِ‬
‫ي َّ‬ ‫األكْ َر َم ْ ِ‬ ‫األ ِئ َّم ُة اَل ِ‬
‫ْطاه ِ‬ ‫ني َص َل ُ‬ ‫مام ا ُملؤ ِْم ِن َ‬ ‫الل ِإ ِ‬ ‫اإل ُ‬ ‫الل َفتً ى َم ْو َلنَا َو َس ِّي ُدنا ِ‬ ‫وس ُة َح َم َ‬ ‫القاه َر ِة َ‬
‫امل ُْر َ‬ ‫ِ‬ ‫يط بامل ِْعز َي ِة‬
‫امل ِ‬‫والس ِور ُ‬‫بال ّ‬ ‫اإلقْ ِ‬ ‫اب ِ‬ ‫ل ْسوا ُر أَ ْم ٌر ِب ِإن َْشاءِ َهذَا َب ِ‬ ‫اإل ْس ُ‬
‫حاط ِ‬ ‫جل َّبا ُر ُي ُ‬ ‫الل ا َ‬
‫اخلال َف ِة وازِّال َفها ِإ َلى َّ ِ‬
‫الل ِب َح َي ِات ِه‬ ‫واب َّ ِ‬
‫الل َو ِر ْضوا َنهُ َو َط َل َب َف ْض َلهُ َو ِإ ْحسا َنهُ َوصيان ًَة َك َر َسى ِ‬ ‫اخلاص والْعا ِّم ِإ ْب َتغَا َء َث ِ‬
‫ِّ‬ ‫لنا َم َوشَ َّل َص ِ‬
‫الح ِه‬ ‫الد ْو َل َة َواَ ْ َ‬ ‫ني َوأَ َدا َم ُق ْد َر ِت ِه َوأَ ْع َلى َك ِل َم ِت ِه اَل َِّذي خَ َّصهُ الهُ ِب ُح ْس ِن َت ْد ِ‬
‫بير ِه َّ‬ ‫ول َبق َِائ ِه أَ ِ‬
‫مير ا ُملؤ ِْم ِن َ‬ ‫السها َم وأَ ْمن ََح ِب ُط ِ‬
‫زاغ ٍل ِل َر َمى ِّ‬ ‫َحات َم ِ‬‫ْص َرى ِع َّد َة َفت ٍ‬ ‫ني أَ ُبو الن َّْج ِم َب ْد ُر الْ ُ ْس َتن َ‬ ‫ني َها َدى ُدعا ُة ا ُملؤ ِْم ِن َ‬ ‫ا ُمل ْس ِل ِم َ‬
‫ين َو َح ْس ُبنَا َّ ُ‬
‫الل َو ِن ْع َم ال َوكيل‪ُ.‬‬ ‫الد ِ‬
‫يما َحتَّى َي ْو ِم ّ‬ ‫َّ‬
‫ْطاهرينَ َو َسل َم َت ْس ِل ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫الشريف َِة َصلى الل َعلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعلى ِآل ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسل َم َو َعلى األ ِئ َّم ِة اَل ِ‬ ‫َّ‬ ‫اله ْج َر ِة َّ‬ ‫َ‬
‫ني َوأ ْر َب ْع َم ِائ ِه ِم ْن ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ْح َر ِم َس َنة ث َم ِان َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫الكاف ِة َوأ ْب َدى ِب َع َم ِل ِه ِ َ‬

‫‪86‬‬
 ‫أبواب القاهرة الفاطمية‬

‫اب الن َّْص ِر‬

‫َب ُ‬
‫‪87‬‬
 ‫اإل ْق ِ‬
‫بال‬ ‫اب ِ‬ ‫اب الفُ ُت ِ‬
‫وح ‪َ -‬ب ُ‬ ‫َب ُ‬
‫مي َو َذل َ‬
‫ِك َسنَ َة ‪ 480‬ه ‪ 1087 /‬م ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫الفاط ِّ‬ ‫خلليفَةِ امل ُ ْستَن ِْص ِر ب َّ ِ‬
‫ِالل‬ ‫ص ِر ا َ‬ ‫مالي َفى َع ْ‬
‫جل ِّ‬ ‫زير بَ ْد ِر ا َ‬ ‫الضخْ ُم ِلفَخْ ٍم مِ ْن ِإنْشاءِ ال َو ِ‬ ‫اب َّ‬ ‫َه َذا الْبَ ُ‬
‫ُّقوش َفى‬ ‫ِ‬
‫صينات َو َجمالِ الن ِ‬ ‫ظ َفى َه َذا ال َع َظ َمةِ َوق َّو ِة الت َّْح‬ ‫َّص ِر َويُل ْ َح ُ‬
‫اب الن ْ‬
‫ي بَ ِ‬ ‫الذى يَ ْربُ ُ‬
‫ط بَ ِّينَ ًة َوبَ ْ َ‬ ‫مالي َّ‬
‫الش ُّ‬ ‫القاه َر ِة َّ‬
‫ِ‬ ‫َويَت َِّص ُل ِبهِ ُسو ُر‬
‫ش‪0‬‬ ‫ماه ٌر َعلَى َش ْكلِ َرأْ ِسي َكبْ ُ‬ ‫ُع ْق َدةٍ َوالْ َك َوابِيلِ ف ْو َق ًة َومِ نْ َها ِ‬

‫اشى ِإلَى أَ ْن‬ ‫ض َو ُه َو َم َ‬ ‫ُوح َويُ ْق ِب ُل األَ ْر َ‬‫اب ال ُفت ِ‬ ‫وم يَ ْدخُ ُل مِ ْن بَ ِ‬ ‫الفاطم َّيةِ ‪َ ،‬ف َكا َن ِإ َذا َقدِ َم َرسو ُل َمل ِِك ال ّر ِ‬ ‫ِ‬ ‫الد ْولَةِ‬
‫اب تَقالي ُد ُمنْ ُذ َّ‬ ‫َو َكا َن ِل َه َذا الْبَ ِ‬
‫ف َرأْ َس ُه َويَ ْستَغِ يثُ َطا ِل ًبا َع ْف َو أَمي َر املُؤْمِ ِن َ‬
‫ني‬ ‫ُوح َويَ ْك ِش ُ‬
‫اب ال ُفت ِ‬ ‫خللي َف ُة فإَ َّن ٌة يَخْ ُر ُج مِ ْن بَ ِ‬
‫ض ٍب َعلَيْ ُه ا َ‬ ‫ِك يَ ْف َع ُل مِ ْن َغ َ‬ ‫ص ِر َو َك َذل َ‬‫يَ ِص َل ا َّلى ال َق ْ‬
‫اه ِر‬ ‫ِظ ِ‬‫السل ْ َطنَةِ ب َ‬
‫س ِخل ْ َع َة َّ‬ ‫ص َر يَل ْ َب ُ‬‫استَ َق َّر َفى َسل ْ َطنَةِ مِ ْ‬ ‫السلْطا ُن ِإ َذا ْ‬ ‫ماليك َكا َن ُّ‬ ‫ني َواَ ْل َ ِ‬ ‫ص ِر ْاليُو ِب َ‬ ‫ص ِر َو َفى َع ْ‬ ‫ِلسيْ ِر ا َّلى ال َق ْ‬ ‫ِْ‬
‫وال ْذ َن لَ ُه ل َّ‬
‫والُ َمراءُ‬‫ص َر ْ‬ ‫ِسل ْ َطنَةِ مِ ْ‬
‫خللي َف ُة ب َ‬ ‫السلْطانِ َوا َّلذِ ي َكتَ َب َة لَ ُه ا َ‬‫زير َفى ِركابَ ٍة َو ُه َو حامِ ُل َع ْهدِ ُّ‬ ‫ُوح َراكِ ًبا والْ َو ِ‬ ‫اب ال ُفت ِ‬‫القاه َر ِة ‪َ ،‬ويَ ْدخُ ُل مِ ْن بَ ِ‬
‫ِ‬
‫آخ َر مِ ْن َركِ َب َفى َق َ‬
‫ص َبةِ‬ ‫اب ز َويْل َ ٍة َف َي ْر َك ُب األ ُ َمرا َء َوبَق َّي َة ال َع ْس َك ِر ‪َ ،‬و َ‬ ‫القاه َر ِة ا َّلى أَ ْن يَخْ ُر َج مِ ْن بَ ِ‬
‫ِ‬ ‫شار ُع‬‫والْ َعساكِ ُر َم َشاه َح ْولَ ُه ‪ ،‬شا ًّقا ِ‬
‫الشام َّيةِ بَ ْع َد َقتْلِ‬‫القاه َرةَ مِ ْن ال ِبالدِ ّ‬ ‫ِ‬ ‫َّاص ِر ُم َح َّمدِ بْنِ َق َل ُوو َن ِعنْ َد ُدخولِهِ‬ ‫السلْطا ُن الن ِ‬ ‫السل ْ َطنَةِ َو ِخل ْ َعةِ اخلِ ال َفةِ وال َّتقْليدِ ُّ‬ ‫القاه َر ِة ب ِِش َع ِار َّ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫واستيالئِهِ َعلى امل َ ْملكةِ َفى َسنَةِ ‪ 1299‬م ‪0‬‬ ‫َ‬ ‫ني ْ‬ ‫َ‬
‫سام الدّينِ ل ِج ِ‬ ‫ْصور ُح ِ‬ ‫السلْطانِ املَل ِِك املَن ِ‬ ‫ُّ‬

‫تاج َرةٍ َو َكا َن‬

‫راس ٌة ُم َ‬ ‫رور فِ يه َوإِضا َءتِهِ َو ِح َ‬ ‫راف َعلَى النَّظا َفةِ َوتَن ِ‬
‫ْظيم امل ُ ِ‬ ‫ص َه َذا ّ‬
‫الش ِار َع ِبعِ نَايَ ٍة فا ِئ َق ٍة مِ ْن ا ِإل ْش ِ‬ ‫القاه َر ِة يَخُ ُّ‬
‫ِ‬ ‫َو َكا َن ُم ْحت َِس ُب‬
‫ضا‬ ‫ِس ْر َع ٍة ‪َ ،‬ويَل ْ َز ُم ُه أَيْ ً‬
‫كان َفيُ ْط َف َأ ب ُ‬
‫حلري ُق َفى َم ٍ‬ ‫ِالَاءِ َمخا َف َة أَ ْن يَ ْح ُدثَ ا َ‬
‫ملُو ًء ب ْ‬‫ض َع أَ َما َم زّي ًرا َ ْ‬ ‫صاح َب ُك ِّل َم َح ٍّل أَ ْو ُد ّك ٍان أَ ْن يَ َ‬‫ِ‬ ‫يَل ْ َز ُم‬
‫والا َّر ِة مِ ْن األَ ْهلِ‬ ‫ِلس َّكانِ ْ‬ ‫ِيصمِ ْن ل ُّ‬ ‫ات الْ َغ ِاز ل ْ‬ ‫ِسماعي َل َو َ‬
‫ض َع ْت فِ يه َفنَا َر ُ‬ ‫ْديل َطوا َل اللَّيْلِ َو َفى َز َمنِ ْ َ‬
‫الدِ ي َوى إ ْ‬ ‫أَ ْن يُ َعلِّ َق َعلَى حانوتَ َة قِ ن ً‬
‫وال ْطمِ ئْنانِ ‪0‬‬ ‫والَجان ِِب األَ ْمنِ ِ‬ ‫ْ‬

‫اب النَّ ْص ِر‬

‫َب ُ‬
‫تاريخ ُه َو ُمن ِْشئُ ُه‬
‫ُ‬ ‫َم ْوقِ ُع األَثَ ِر َو‬
‫القاه َر ِة ا َّلتِى أَ َّس َسها القا ِئ ُد َج ْو َه ُر َّ‬
‫الص َقلّي مِ ْن قِ بَلِ ا َ‬
‫خلليفَةِ‬ ‫ِ‬ ‫سيس َمدينَةِ‬ ‫اب ِعنْ َد تَ ْأ ِ‬
‫َّص ِر ‪َ ،‬و َكا َن َه َذا الْبَ ُ‬
‫اب الن ْ‬ ‫بيْ َدانِ بَ ِ‬ ‫َّص ِر ِ َ‬ ‫اب الن ْ‬‫يَ َق ُع بَ ُ‬
‫بعايَنَةِ بَقاياه ُتاهَ ُر ْكنِ‬ ‫الال ِِّي َحيْثُ َقا َم امل ُ َؤ ِّر ُخ املَق ُّ‬
‫ْريزي ِ ُ‬ ‫مي ( ‪ 365 - 358‬ه ‪ 975 - 969 /‬م ) ُدو َن َم ْو ِضعِ هِ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫املُعِ ِّز ِلدينِ ِ‬
‫الفاط ِّ‬ ‫الل‬
‫َّص ِر‪.‬‬
‫ِباب الن ْ‬‫ْباي ب ِ‬‫غير ِه ُتاهَ ِوكالَةِ قا ِيت ْ‬
‫ص ِ‬ ‫القاصدِ َواَ ْلُتَ َبقّي مِ نْ َها اآل َن ُق َّب ُة َ‬‫ِ‬ ‫َم ْد َر َسةِ‬
‫راستِنا والْفُتو َح ِإلَى‬
‫َّص َر َم ْوضو َع دِ َ‬ ‫القاه َر ِة ِف َسنَةِ ( ‪ 480‬ه ‪ 1087 /‬م ) نَ ْق َل األَبْ ِ‬
‫واب َونَق ِْص ُد ِب َها الن ْ‬ ‫ِ‬ ‫مالي ُسو ُر‬‫جل ُّ‬ ‫َو ِعنْ َد َما ُج ُد َد بَ ْد ُر ا َ‬
‫احلالي ‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫َم ْو ِضعِ هِ َما‬

‫مالي ‪ ،‬أَنْتَقِ َل ِف‬ ‫ل ِّ‬ ‫ِك َع َر َف ِباَ ْ َ‬ ‫الد ْولَةِ بْنِ َع ّم ٍار َف ِل َذل َ‬
‫لمالِ َّ‬ ‫ملُو ًكا أَ ْر َمن ًّيا ِ َ‬‫مالي اَ َّلذِ ي َكا َن َ ْ‬ ‫جل ِّ‬ ‫أَ َّما ُمن ِْش ُئ َه َذا األَثَ ِر َف ُه َو أَبُو الن َّْج ِم بَ ْد ٍر ا َ‬
‫مي ( ‪ 487 - 427‬ه ‪ 1094 - 1036 /‬م ) َو َع ْز ٌل مِ نْ َها ثُ َّم َول ُّيها‬ ‫الفاط ِّ‬‫ِ‬ ‫خلليفَةِ‬‫ِالل ا َ‬‫لي إِما َر ِة دِ َم ْش َق مِ ْن قِ َبلِ امل ُ ْستَن ِْص ِر ب َّ ِ‬ ‫ال َوظائ ِِف َحتَّى َو ِّ‬
‫خللي َف ُة امل ُ ْستَن ِْص ُر‬‫ت َواألَ ْح َوالِ َف َس َد ْت األُمو ُر بَ َعثَ ُه ا َ‬ ‫ص َر مِ ْن ِش َّد ِة الغَالءِ َو َكثْ َر ِة الفِ َ ِ‬ ‫ب ْ‬ ‫ُم ُّرهُ ثَانِيه ‪ ،‬ثُ َّم تَ َقلَّ َد نيابَ ًة َع َّكا َو َلّا َكانَ ْت أَ ُش َّدهُ ِ ِ‬
‫ني َوتَتَ ُّب ِع املُف ِْسدِ ي َن َفل َ ْم‬
‫ني َوهادي ُدعا ِة املُؤْمِ ِن َ‬ ‫يوش كافِ َل ُقضا ِة امل ُ ْسلِمِ َ‬ ‫جل ِ‬ ‫مير ا ُ‬‫ِير َد ْولَتِهِ َو َزيْ ٍد ِف القا َد ِة أَ ِ‬ ‫ِليَ ْستَ ْدعيه ِليَ ُكو َن املُتَ َو ِّلي ِلتَ ْدب ِ‬
‫يُبْقي مِ نْ ُه ْم أَ َح ٌد َحتَّى َقتَل َ ُه ‪.‬‬
‫وف اَ َّلذِ ي َن َح َجروا َعلي‬ ‫السيُ ِ‬‫ص َر إ ِْح َدى َو ِع ْش ِري َن ِس َّن ُه َو ُه َو أَ َّو ُل ُوزَراءِ ُّ‬ ‫ب ْ‬ ‫ني ِس َّن ُه ‪َ ،‬و َكانَ ْت ُم َّدةُ أَ ّيامِ هِ ِ ِ‬ ‫َاه ُز ال َّث َما ِن َ‬ ‫ات َع ْن ُع ْم ٍر يُن ِ‬ ‫َو َق ْد َم َ‬
‫ص َر ‪.‬‬
‫ب ْ‬ ‫خللَفاءِ ِ ِ‬
‫ا ُ‬

‫ناص ُر ال َّت ْك ِوينِ ‪:‬‬ ‫ُ‬

‫طيط الْ َعا ُّم َو َع ِ‬ ‫التَّخْ‬
‫اج َهةِ ال َّرئيس َّيةِ َو ِه َي َذ ُ‬
‫ات‬ ‫ض َ‬
‫اف ِإلَيْ ُه َما ا ِمل ْعما ُر بِالْ َو ِ‬ ‫ِني أَ َح ُد ُه َما َرئيس ُّي ُه وال ّثان َي ُة َف ْرعيه َو َق ْد أَ َ‬ ‫َّص ِر مِ ْن َو ِ‬
‫اج ْهت ِ‬ ‫تَتَ َك َّو ُن ِعما َرةُ بَ ّوابَةِ الن ْ‬
‫ط َهذِ ِه‬ ‫ُّروس َونَ ْح ِوها ‪َ ،‬ويَتَ َو َّس ُ‬ ‫وف والت ِ‬ ‫السيُ ِ‬ ‫حل ْرب َّيةِ مِ ْن ُّ‬ ‫اآلل ِت ا َ‬ ‫ض َ‬ ‫خل ِار ِج أَ ْش َك ًال ُ َ‬
‫ت ِّث ُل بَ ْع َ‬ ‫جارها مِ ْن ا َ‬ ‫ني نُقِ َش ْت َعلي أَ ْح ِ‬ ‫جي ُم َر َّبع َ‬‫بُ ْر ْ ِ‬
‫يط‬‫ني ‪ ،‬يُ ِح ُ‬ ‫اجمِ َ‬‫حل ِار َقةِ َعلي امل ُ َه ِ‬ ‫ِص ِّب املَوا ِّد ا َ‬ ‫قاط ُه ل َ‬‫صن َِج َح َجريه ُم َع َّش َق ًة تَ ْعلُوه َفت ُْح ُه ِس ُ‬ ‫ِفاع ُذو َعت ٍْب مِ ْن َ‬ ‫شاهقِ ِال ْرت ِ‬ ‫اب ِ‬ ‫الواج َه َة بَ َ‬
‫ِ‬
‫اخلِ مِ ْن‬ ‫الد ِ‬
‫ني َّ‬ ‫ِلس َه ِام َعلي َي ِ‬ ‫ٌ‬
‫زاغل ل ِّ‬ ‫وها َم ِ‬ ‫ُ‬
‫ور ‪َ ،‬وتَ ْعل َ‬ ‫والس ِ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْحوت ِف احل َج ِر يُ َس ِّجل ت َِاري َخ ِإنْشاءِ البَ ّوابَةِ‬ ‫تابي َمن ٌ‬ ‫ٌ‬
‫جني شريط كِ ٌّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِببَ َدنَتي البُ ْر ِ‬
‫ْ‬
‫َقاط َع ٍة َوأَ ْقبيَ ٍة‬ ‫ي ال ُغ َر ِف َوأَبْ ِ‬
‫راج املُرا َقبَةِ اَ ْل ُ َغ ّطا ِة ِب َأ ْقبيَ ٍة ُمت ِ‬ ‫الفاص ُل بَ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫الطابِقِ ال َّثانِي ِللْبَ َّوابَةِ َحيْثُ امل َ َم ُّر‬‫ري يُ َؤ ّدي ِإلَى ّ‬ ‫َهذِ ِه البَ ّوابَةِ َسلَّ ٌم َح َج ٌّ‬
‫هاج ٍم ‪ ،‬يَ ْشتَمِ ُل ّ‬
‫الطا ِب ُق ال ّثالِثُ ِلل ْ َب َّوابَةِ َعلي‬ ‫زاغلِها ِف ال ِّد َف ِاع َع ْن ال َب ّوابَةِ ِض َّد أَ ِّي ُم ِ‬ ‫ض ْحل َ ٍة َوا َّلتِي َكانَ ْت ت ُْستَخْ َد ُم مِ ْن ِخاللِ َفتَحاتِها و َم ِ‬ ‫َ‬
‫ِج ْدرانِها ِع َّدةَ َم ِ‬
‫زاغ ٍل ‪.‬‬ ‫ساح ٍة ُم ْستَطيل َ ٍة َفت ََح ْت ب ُ‬
‫م ٍّر يُ َؤ ّدي ِإلَى مِ َ‬ ‫َ َ‬

‫ليل َوالن ِ‬
‫َّاص ِر‬ ‫ْصور َق َل ُوو َن َواَ ْلَ ْش َر َف َخ ٍ‬‫ص ِريُّو َن مِ ثْ َل املَن ِ‬‫ني مِ ْ‬‫اب َسالط ُ‬ ‫ِصر َّيةِ املُنْت َِص َر ِة ‪َ ،‬حيْثُ َم َّر ِب َه َذا الْبَ ِ‬
‫يوش امل ْ‬
‫جل ِ‬ ‫اب ُدخولِ ا ُ‬ ‫َو َكا َن بَ ُ‬
‫الظ ِ‬
‫اه ُر‬ ‫س أَ َّن َه َذا الْبَ َ‬
‫اب َكا َن البَ ّوابَ ُة ا َّلتِى َد َخ َل مِ نْ َها ّ‬ ‫ِالَل ِِك ّ‬
‫الظ ِ‬
‫اه ِر بِيبَ ْر َ‬ ‫اخلاص ُة ب ْ‬
‫َّ‬ ‫الش ْعب َّي ُة‬ ‫ص َر ‪َ ،‬وتَ َذ َّك ُر ّ‬
‫السي َرةُ َّ‬ ‫َق َل ُوو َن ِب َأ ْس َرى أَ ْعداءِ مِ ْ‬
‫القاه َر ِة ِلَ َّولِ َم َّرةٍ َفى َحياتِهِ‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫بِي َب ْر َ‬

‫‪88‬‬
 ‫ِال ُب ْر ِج َ‬
‫َأ ْب ُ‬
‫اخ ِل‬‫الد ِ‬‫ي ِن ِم ْن َّ‬ ‫األ ْ َ‬ ‫مي ِة‬
‫الفاط َّ‬
‫ِ‬ ‫القاه َر ِة‬
‫ِ‬ ‫واب‬
‫ات‬‫صن َْج ٍ‬ ‫ِص ِف َدا ِئ َرى مِ ْن َ‬ ‫ْضى ِإلَيْ َها َد َخل ُ ُه َم ْعقو َد ًة ِب َعقْدِ ن ْ‬ ‫فاع ُم ْستَطيلَةِ امل َ‬
‫ِساحةِ يَف َ‬ ‫ي ُن ُغ ْر َف َة دِ ِ‬ ‫َ‬
‫‪:‬يَ ْعلو البُ ْر ُج األ ْ َ‬ ‫ِ‬
‫رافات‬ ‫ص ٌّف مِ ْن اَلْ ُّش‬ ‫ي ُن ُج ْزءٌ يَبْ ُر ُز َع ْن َس َم ْت ُج ْدرانِ اَلْ َ‬
‫واجههِ ال َّرئيس َّيةِ يَ ْعلُوه َ‬ ‫ني البُ ْر ُج األَ ْ َ‬ ‫وج ُد َعلَى َي ِ‬ ‫َويُ َ‬
‫الط َح ْج َرى يُ َغ َّطى َس ْقفُها َقبْو ُمت ِ‬
‫َقاط ٍع يَتَ َو َّس ُط ُه ِص ُّرهُ ِب َد ِ‬
‫اخ ِل َها زَخْ َر َف ًة َهنْ َدس َّي ٌة‬ ‫ُم َع َّش َق ٍة ُف ِر َش ْت أَ ْرض َّيتُها ِب َب ٍ‬ ‫حل َجر َّيةِ َعلَى َهيْئَةِ دِ َرا َوى‪.‬‬
‫ا َ‬
‫الش َمالَى‬‫لدارِ َّ‬ ‫زاغ ٌل ‪َ ،‬و ِباَ ْ ِ‬ ‫الش ْر َقى ِل َهذِ ِه ال ُغ ْر َفةِ َفت ٌ‬
‫َحات َم ِ‬ ‫الش َمالَى َّ‬ ‫ِالدَارِ َّ‬ ‫َض َح ب ْ ِ‬ ‫ن َمى ‪َ ،‬و َق ْد ِإت َ‬ ‫ِش ْك ٍل َ ْ‬
‫ب َ‬ ‫ِ‬
‫رافات‬ ‫َ‬
‫ص ٍّف مِ ْن الْ ُّش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ئيسةِ ُج ْزءٌ يَبْ ُر ُز َع ْن َس َم ِت ا ُ‬
‫جل ْدرانِ يَتَ َو َّج ُه ُه مِ ْن أ ْعلى َ‬ ‫الواج َهةِ ال َّر َ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َويَ ْكتَن ُ‬
‫ِف البُ ْر ُج األيْ َس ُر مِ ْن‬ ‫اب الفُ ُت ِ‬
‫وح‬ ‫َب ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫حل َجر َّيةِ َعلَى َهيْئَةِ دِ َرا َوى َوتَ ْرتَكِ ُز َعلَيْ ُه مِ ئْذِ نَتَى جامِ ِع احلاكِ ِم ِب َأ ْم ِر اللِ‪.‬‬ ‫ا َ‬
‫يوج ُد َفت ُْح ُه َكز َْغ ٍل ِل َر َمى ِّ‬
‫السها ُم يَ ْكتَ ِنفُها‬ ‫الش ْر َقى َ‬ ‫ِالدَارِ َّ‬ ‫َحات ُم ْستَطيل َ ٌة ل يُ ْغل َ ُق َعلَيْ َها أ َّي ُة أ ْح ِجبَ ٍة ب ْ ِ‬ ‫الْ َغ ْربَى َفت ٌ‬
‫تاريخهُ َو ُمن ِْشئ ٌَة ‪:‬‬ ‫األ َث ِر َو ُ‬ ‫َم ْو ِق ُع َ‬
‫ْضى ِإلَى ُغ ْر َفةِ ُمرا َقبَ ٍة‪.‬‬ ‫ْضى ِإلَى َسلَّ ِم ُح ْج َرةٍ يَف َ‬ ‫َ‬
‫اب ُم ْستَطيل ٍة تَف َّ‬ ‫ال ْههِ اليُ ْمنَى َفت ُْح ُه بَ ٌ‬ ‫ِف ْ َ‬
‫الواج َه ُة الف َْرع َّي ُة ‪:‬‬
‫القاه َر ِة ِحينَ َما‬ ‫ِ‬ ‫سيس َمدينَةِ‬ ‫اب ِعنْ َد تَ ْأ ِ‬ ‫ُوح َو َكا َن َه َذا الْبَ ُ‬ ‫اب ال ُفت ِ‬ ‫بيْ َدانِ بَ ِ‬ ‫ُوح ِ َ‬ ‫اب ال ُفت ِ‬ ‫يَ َق ُع بَ ُ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ال ُب ْر ُج َ‬ ‫ي اَلْ َد َخلهِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْدِ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫مي( ‪ 365 - 358‬ه‬ ‫ِ‬
‫الفاط ِّ‬ ‫الل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫الص َقلي مِ ْن قِ بَلِ اخلليفَةِ املعِ ِّز ِلدينِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫أَ َّس َسها القا ِئ ُد َج ْو َه ُر َّ‬
‫اخ ِل‬ ‫الد ِ‬
‫األ ْي َس ُر ِم ْن َّ‬ ‫ع‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ني‬
‫ُ ِ َ َ ّ ِ َ َ ِْ‬ ‫ي‬ ‫ر‬‫ج‬ ‫ح‬ ‫ِني‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬‫ف‬ ‫س‬
‫َ ُ ْ‬‫أ‬ ‫د‬ ‫يوج‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ج‬
‫َ ْ َ‬ ‫ح‬ ‫نيش‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫كو‬ ‫لوها‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ٍ‬
‫َ ْ َ َ ُ َ َّ َ ْ‬‫ب‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫قو‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬‫خ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ها‬ ‫ط‬ ‫س‬ ‫يَتَ َو َّ‬
‫الواج َه َة ب َ‬ ‫اس حا َر ِة اَلْ َس ّيارِ‬ ‫اب َق ِري ًبا مِ ْن َر ِ‬ ‫الال ِِّي َحيْثُ َكا َن َه َذا الْبَ ُ‬ ‫‪ 975 - 969 /‬م ) ُدو َن َم ْو ِضعِ هِ ْ َ‬
‫ْضى ِإلَى ُغ ْر َفةِ ال ِّد َف ِاع ال ّثانيَةِ َو َهى ُم ْستَطيل َ ُة امل َ‬
‫ِساحةِ‬ ‫ِص ِف َدا ِئ َرى تَف َّ‬ ‫يَ ْشتَمِ ُل َعلَى َفت ِْحهِ َم ْعقو َد ًة ِب َعقْدِ ن ْ‬ ‫ِط ْر َفةِ‬ ‫ِ‬ ‫ني َهذِ ِه‬ ‫يوج ُد ُج ْزءٌ غا ِئ ٌر يَ َق ُع ِإلَى َي ِ‬ ‫الواج َهةِ ال َف ْرع َّيةِ َ‬ ‫ِ‬ ‫امل َ ْعقو َد ِة ا َّلتِى تَبْ ُر ُز َع ْن َس َم ْت ُج ْدرانِ‬
‫ن َمى يَتَ َك َّو ُن مِ ْن‬ ‫الط َح ْج َرى يُ َغ َّطى َس ْقفُها َقبْو ُمت ِ‬
‫َقاط ٍع يَتَ َو َّس ُطها ِص ُّرهُ َعلَيْ َها َش ْك ُل َ ْ‬ ‫ُف ِر َش ْت أَ ْرض َّيتُها ِب َب ٍ‬ ‫اخل َّيةِ ِلل ْ َب َّوابَةِ ‪.‬‬
‫قات ال ّد ِ‬‫ضى ِإلَى اَ ْلُل ْ َح ِ‬ ‫يوج ُد َسلَّ ُم َح ْج َرى ِب َف َ‬ ‫ْ َ‬ ‫اب ِإلَى م َو َّض َعةِ‬ ‫القاه َر ِة َسنَ َة ( ‪ 480‬ه ‪ 1087 /‬م ) نَ ْق َل َه َذا الْبَ َ‬ ‫ِ‬ ‫َفل َ َّما ُج ُد َد بَ ْع َد ُسورِ‬
‫النُوبَى َ‬
‫واجههِ يَ ْشتَمِ ُل مِ ْن أَ ْعلَى َعلَى ثَ ِ‬ ‫أَ َّما اَ ْ ُ‬ ‫احلالي ‪.‬‬
‫ِّ‬
‫زاغ ٍل ِل َر َمى ِّ‬
‫السها َم‪.‬‬ ‫َحات َم ِ‬ ‫عني ‪َ ،‬ويَت ََخلَّ ُل ُج ْدرا ُن َهذِ ِه ال ُغ ْر َفةِ ِع َّدةَ َفت ٍ‬
‫َقاط ِ‬‫عني ُمت ِ‬ ‫ُم َر َّب ِ‬ ‫ِص ِف دائِر َّي ٍة ‪.‬‬ ‫قود ن ْ‬‫الث نَوافِ َذ َم ْعقو َدةٍ ِب ُع ٍ‬ ‫ل ْزءُ امل َ ْوجو ُد ِإلَى اليَسارِ مِ ْن َهذِ ِه اَلْ َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الد ْولَةِ بْنِ‬ ‫َّ‬ ‫مالِ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ن‬
‫ْ َ ًّ‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫و‬‫ُ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫َ ْ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫ي‬ ‫ذِ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫مالي‬
‫ِّ‬ ‫َ‬
‫جل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ب‬
‫ِْ ََْ‬ ‫م‬ ‫َّج‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫أ‬
‫ِ َ ُ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ُوح‬ ‫ت‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫ال‬ ‫ةِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫َو ُمن ِْش َ ّ َ‬
‫ئ‬
‫اب ُم ْستَطيلِهِ يَ ْعلوها نافِ ُذهُ‬ ‫واجههِ يَ ْشتَمِ ُل َعلَى َفت ِْحهِ بَ َ‬ ‫الواج َه ُة ِلت َْشتَمِ َل َعلَى ُجزْءٍ يَبْ ُر ُز َس َم ْت ُج ْدرا َن اَلْ َ‬ ‫ِ‬ ‫تتَ ُّد َهذِ ِه‬ ‫َْ‬
‫َ‬ ‫مالي ‪ِ ،‬انْتَقِ َل ِف ال َوظائ ِِف َحتَّى َو َّلى اِما َرةُ دِ َم ْش َق مِ ْن قِ َبلِ املُنْت َِص ِر‬ ‫ل ِّ‬ ‫ِك َع َر َف ِباَ ْ َ‬ ‫َع ّم ٍار َف ِل َذل َ‬
‫ِساح ُة ال َِّتى َت َت َو َّس ُط اَ ْل ُب ْرج َ‬
‫ني‬ ‫امل َ‬ ‫الواج َه ُة ت َْشتَمِ ُل َعلَى ُجزْءٍ غائ ٍِر‬ ‫ِ‬ ‫تتَ ُّد َهذِ ِه‬ ‫ِص ِف دائِر َّي ٍة َ ْ‬ ‫قود ن ْ‬ ‫ِك أ ْربَ َع نَوافِ َذ َم ْعقو َدةٍ ِب ُع ٍ‬ ‫َم ْعقو َد ًة ِب َعق ٍْد ُم َد َّب ٍب يَلَى َذل َ‬
‫َ‬ ‫مي ( ‪ 487 - 427‬ه ‪ 1094 - 1036 /‬م ) َو َع ْز ٌل مِ نْ َها ثُ َّم َول ُّيها َم َّر ًة‬ ‫الفاط ِّ‬ ‫ِ‬ ‫خلليفَةِ‬ ‫ِالل ا َ‬‫ب َّ ِ‬
‫ِص ِف َدا ِئ َرى ت َْشتَمِ ُل َعلَى َفت ِْحهِ شاقِ َط ُه‬‫ساح ًة ُم ْستَطيل َ ًة ت َْشتَمِ ُل َعلَى َد َخلِهِ َم ْعقو َد ًة ِب َعقْدِ ن ْ‬ ‫ني مِ َ‬ ‫ط اَلْبُ ْرج َ‬ ‫يَتَ َو َّس ُ‬ ‫َطيل يَبْ ُر ُز مِ ْن َه َذا‬ ‫َ‬
‫الواج َه ُة ِلت َْشتَمِ ل َعلى ُجزْءٍ ُم ْست ٍ‬ ‫ِ‬ ‫تتَ ُّد َهذِ ِه‬ ‫َ‬
‫رافات َعلى َهيْئةِ دِ َرا َوى ‪ْ َ ،‬‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ص ٌّف مِ ْن اَلْ ُّش‬ ‫يَ ْعلو ِجدا ُرهُ َ‬
‫ف َهذِ ِه اَلْ َد َخل ُه َعلَى ا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ص ٌّف مِ ْن الش‬ ‫ُ‬ ‫ا ُ‬ ‫ش َواألَ ْح َوالِ‬ ‫ص َر مِ ْن ِش َّد ِة الغِ اللِ َو َكثْ َر ِة الغِ ِّ‬ ‫ثانيَ ًة ‪ ،‬ثُ َّم تَ َقلَّ َد نيابَ ًة َع َّكا َو َلّا َكانَ ْت ِّ‬
‫الش َّدةُ ِ ِ‬
‫ب ْ‬
‫ِخ ْم ِس‬‫خلارِ ِج ب َ‬ ‫ني َو َهى تَتَ َك َّو ُن مِ ْن َخ ْم ِس َفت ٍ‬
‫َحات ت ُْش ِر ُ‬ ‫اجمِ َ‬ ‫حلارِ َقةِ َعلَى امل ُ َه ِ‬ ‫ِص ِّب املَوا ِّد ا َ‬ ‫ل َ‬ ‫رافات احل َجر َّيةِ َعلى َهيْئةِ دِ َرا َوى‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫جلزْءِ ُج ْزءٌ غا ِئ ٌر يَ ْعلوه َ‬
‫زير ِف‬ ‫ِير َد ْولَتِهِ َو ٍ‬ ‫خلليفَةِ امل ُ ْستَن ِْص ِر يَ ْستَ ْدعيه ِليَ ُكو َن املُتَ َو ِّلي ِلتَ ْدب ِ‬ ‫َق ْد َف َس َد ْت األُمو ُر بَ َعثَ ا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِص َف دائِر َّي ٍة َول يُ ْغل ُق َعليْ َها أ َّي ُة أ ْح ِجبَ ٍة‪.‬‬ ‫قود ن ْ‬‫نَوافِ َذ َم ْعقو َدةٍ ِب ُع ٍ‬
‫ني َوتَتَ ُّب ِع املُف ِْسدِ ي َن َفل َ ْم يَبْ َق‬ ‫ني َو َها َدى ُدعا ِة املُؤْمِ ِن َ‬ ‫يوش كافِ َل ُقضا ِة امل ُ ْسلِمِ َ‬ ‫جل ِ‬ ‫مير ا ُ‬ ‫أَلْقا ِبهِ أَ ِ‬
‫يوج ُد‬‫ِص َف َدا ِئ َرى ‪َ ،‬‬ ‫ني اَ ْل ُ ْستَديري َن ‪ ،‬يَ ْشتَمِ ُل َعلَى َفت ِْحهِ َم ْعقو َد ًة يَ ْعقِ ُد ن ْ‬ ‫ط اَلْبُ ْرج َ‬ ‫ِيسى ‪َ :‬و ُه َو يَتَ َو َّس ُ‬ ‫امل َ ْد َخ ُل اَل ِّرئ َ‬ ‫مِ نْ ُه ْم أَ َح ٌد َحتَّى َقتَل َ ُه ‪.‬‬
‫سار ال ُب ْر ِج َ‬
‫األ ْي َس ِر ‪:‬‬ ‫ال ُب ْر ُج اَل َِّذي َيق َُع َع َلى َي ِ‬ ‫راع َعلَى َع َد ٍد‬
‫ص ٍ‬ ‫ات يَ ْشتَمِ ُل ُك ُّل مِ ْ‬ ‫اع ٍ‬ ‫ص َر َ‬ ‫اب َخ ْشبَى مِ ْن مِ ْ‬ ‫اب ُم ْستَطيل َ ٍة يُ ْغل َ ُق َعلَيْ َها بَ ٌ‬ ‫الس ْفلَى لَ َها َفت ُْح ُه بَ ٌ‬ ‫ِال ُ ْستَ َوى ُّ‬ ‫ب ْ‬
‫ض ِلل ْ ُم َزارِ ِع َ‬
‫ني‬ ‫حاس ٌن مِ نْ َها أَ َّن ُه أَبَا َح األَ ْر َ‬ ‫ني َعا َم َو َكانَ ْت لَ ُه َم ِ‬ ‫َاه ُز ال َّث َما ِن َ‬ ‫ات َع ْن ُع ْم ٍر يُن ِ‬ ‫َو َق ْد َم َ‬
‫الط َح ْج َرى يُ َغ َّطى َس ْقفُها‬ ‫َدير ُف ِر َش ْت ا ْر ِضيتُ َها ِببَ ٍ‬ ‫فاع ا َّق ِر ْب ِإلَى َّ‬
‫الش ْكلِ امل ُ ْست ِ‬ ‫يَ ْشتَمِ ُل َه َذا البُ ْر ُج َعلَى ُغ ْر َفةِ دِ ِ‬ ‫ات ُم َع َّش َق ٍة يَ ْعلُوه َع ْق ُد َعات ٍِق‬
‫صن َْج ٍ‬ ‫اب َعت ٌْب مِ ْن َ‬ ‫ِجةِ ‪ ،‬يَل ْ ُعو ُفت َْح ُة الْبَ ِ‬ ‫سامير ْال ُ ُكوب َ‬
‫ِ‬ ‫صف ََّحةِ املُثَ َّبتَةِ ِ َ‬
‫ب‬ ‫مِ ْن األَ ْش ِر َطةِ امل ُ َ‬
‫وج ُد ِإلَى ال َيسارِ مِ ْن َه َذا البُ ْر ِج‬ ‫ِص ِف بَ ْرمِ يلَى يَت ََخلَّ ُل ُج ْدرانُها ِع َّدةَ َفت ِ‬ ‫داخ َل ُم َر َّب ٍ‬
‫وف اَ َّلذِ ي َن‬ ‫السيُ ِ‬ ‫ص َر إ ِْح َدى َو ِع ْش ِري َن َسنَ ًة َو ُه َو أَ َّو ُل ُوزَراءِ ُّ‬ ‫ب ْ‬ ‫ني َو َكانَ ْت ُم َّدةُ أَ ّيامِ هِ ِ ِ‬ ‫ثَالثَ ِس ِن َ‬
‫السها َم ‪َ ،‬ويُ َ‬‫زاغ ٍل ِل َر َمى ِّ‬
‫َحات َم ِ‬ ‫َقبْو ن ْ‬ ‫عات‪.‬‬ ‫ف َع ْق َد امل َ ْد َخلِ َزخارِ َف َهنْ َدس َّي ٌة َونَبات َّي ٌة ِ‬ ‫فيس ‪ ،‬ويُز ِْخ ُر ُ‬ ‫بَيْنَ ُه َما نَ ٌ‬ ‫ص َر‪.‬‬ ‫ب ْ‬ ‫خللَفاءِ ِ ِ‬ ‫َح َجروا َعلَى ا ُ‬
‫ُوج ُد‬
‫ِك ت َ‬ ‫حل َجر َّيةِ َعلَى َهيْئَةِ َد َرا َوى ِإلَى ال َيسارِ مِ ْن َذل َ‬
‫رافات ا َ‬
‫ِ‬ ‫ُوف اَلْ ُّش‬‫صف ِ‬ ‫السورِ اَ َّلذِ ي يَ ْشتَمِ ُل َعلَى ُ‬
‫ِإ ْمتْ َدا ُد ّ‬ ‫صن َْج ٍ‬
‫ات‬ ‫ي يَ ْعلُوه َع ْق ُد َعات ٍِق مِ ْن َ‬ ‫يَ ْعلو َع ْق ُد امل َ ْد َخلِ َعت َْب َح ْج َرى يَ ْرتَكِ ُز َعلَى َك َوابِيلِ ُك ٍّل مِ نْ َها َعلَى َهيْئَةِ َكبْ ٍش ِب َق ْرنَ ْ ِ‬
‫الط َح ْج َرى َويُ َغ َّطى َس ْقفُها َقبْو ُمت ِ‬
‫َقاط ٍع َو َق ْد َفت َْح َت‬ ‫ِساحةِ ُف ِر َش ْت أَ ْرض َّيتُها ِب َب ٍ‬
‫فاع ُم ْستَطيلَةِ امل َ‬ ‫ُغ ْر َف ُة دِ ِ‬ ‫فيس ‪.‬‬ ‫َحات ُم ْع ُق ُدو َدةٍ َل يُ ْغل َ ُق َعلَيْ َها أَ َّي ُة أَ ْح ِج َب ٍة بَيْنَ ُه َما نَ ٌ‬‫س َفت ٍ‬ ‫ُم َع َّش َق ٍة يَ ْعلُوه َخ ْم ُ‬
‫ناص ُر ال َّت ْك ِوينِ ‪:‬‬ ‫ُ‬
‫طيط الْ َعا ُّم َو َع ِ‬ ‫التَّخْ‬
‫السها َم‪.‬‬‫زاغ ٍل ِل َر َمى ِّ‬ ‫ِج ْدرانِها ِع َّدةَ َفت ِ‬
‫َحات َم ِ‬ ‫ب ُ‬
‫صيف اَ ْ َ‬ ‫ِني إ ِْح َداهما َرئيس َّي ٌة َواألُخْ َرى َف ْرع َّي ٌة ‪َ ،‬و َق ْد أَ ْهتَ ُّم‬ ‫ُوح مِ ْن َو ِ‬
‫اج ْهت ِ‬ ‫تَتَ َك َّو ُن ِعما َرةُ بَ ّوابَةِ ال ُفت ِ‬
‫اخ ِل ‪:‬‬
‫الد ِ‬
‫لثْ َرى ِم ْن َّ‬ ‫ال َّت ْو ُ‬
‫الفاص ُل َب ْ َ‬ ‫امل َ َم ُّر‬ ‫جي ُم ْستَديرينِ مِ ْن األَ َم ِام ‪ِ ،‬باَ ْلَ ْ َ‬
‫ينِ‬ ‫واجه ُه مِ ْن بُ ْر ْ ِ‬ ‫اج َه ُه ال َّرئيس َّي ُة َحيْثُ تَتَ َك َّو ُن اَلْ َ‬ ‫ا ِمل ْعما ُر أَتَ َو َ‬
‫َّص ِر ‪:‬‬
‫وح والن ْ‬ ‫ي َب َوا ْبتَى الفُ تُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يسى ‪:‬‬ ‫َد ْر َكا ُة امل َ ْدخَ ِل ال ِّر ِئ َ‬ ‫اكي َو ِباَلْبُ ْر ِج األَيْ َس ِر َفتْ َح ا ِمل ْعمارِ اَ ْربَ ِع‬ ‫السها َم َو ُش ّب ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬
‫الس َورِ ِف الطابَقِ الثانَى وال َخ ُر َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫زاغ ٍل ِل َر َمى ِّ‬ ‫س َم ِ‬ ‫مِ نْ َها َفتْ ُح ا ِمل ْعمارِ َخ ْم َ‬
‫تتَ ُه أ َّما َع ْن‬ ‫ريقني أ َح ُد ُه َما َعلى ط ُه ِر ّ‬ ‫ِ‬ ‫َّص ِر بِط‬ ‫اب الن ْ‬‫ُوح بَ ُ‬ ‫اب ال ُفت ِ‬ ‫يَت َِّصل بَ ُ‬ ‫صلُها اَ ْلَثْ َرى بَ ٌ‬
‫الط‬ ‫ِساحةِ ُف ِر َش ْت ا ْر ِضيتُ َها ِباَ ْلَ ْس َفل ْ ِت َو ِإ ْن َكا َن أَ ْ‬ ‫ِيسى َو َهى ُم ْستَطيل َ ُة امل َ‬ ‫يُ َؤ َّدى ِإلَيْ َها امل َ ْد َخ ُل ال ِّرئ َ‬
‫زاغ ٍل ِل َر َمى‬
‫َحات َم ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫الط َح ْج َرى يَت ََخلل ُج ْدران ُه ِع َّدةَ َفت ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫الفاصلِ األ َّولِ َف ُه َو ُم ْستَطيل ُف ِرش ْت أ ْرض َّيتُها ِببَ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫امل َ َم ِّر‬ ‫ف َدا ِئ َرى يَ ْعلُوه َع ْق ُد َعات ٍِق أَ ْع َله‬ ‫ِص ُ‬ ‫جني َد َخ َل ُذو َعقْدِ ن ْ‬ ‫ط اَلْبُ ْر ِ‬ ‫اكي ‪َ ،‬ويَتَ َو َّس ُ‬‫زاغ ٌل َو ُش ّب ْ ِ‬‫َم ِ‬
‫الد ْر َكاةُ َعلَى ثَ ِ‬
‫الث‬ ‫ثات ُك ْروِ ي َرةٍ َوت َْشتَمِ ُل َهذِ ِه َّ‬ ‫ض ْحل ُ ُه ُم َق َّا َم ٌة َعلَى ُمثَلَّ ِ‬
‫ْف َعلَى َهيْئَةِ ُق َّبةِ َ‬ ‫َح ْج َرى َويُ َغ َّطى َس ْقفُها َسق ٌ‬
‫ض ْحل ُ ُه يَ ْعلو امل َ ْد َخ َل‬ ‫ِيت َوتُ َغ ِّطي َها ُقبَ ُه َ‬ ‫َحات َم ْعقو َدةٍ يُ َؤ َّدى ِإلَى َر ّد ِههِ تَ ْكتَ ِن ُف َها َدخْ ل ِ ُ‬ ‫س َفت ٍ‬ ‫َخ ْم َ‬
‫ِص ِف بَ ْرمِ يلَى‪.‬‬ ‫السها َم يُ َغ َّطى َس ْقفُها َقبْو ن ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ِص ٍف دائِر َّي ٍة‪.‬‬
‫قود ن ْ‬ ‫َدخْ َل ٍت َم ْعقو َدةٍ ِب ُع ٍ‬
‫ي‪.‬‬ ‫َك َوابِي َل َعلَى َهيْئَةِ َكبْ ٍش ِب َق ْرنَ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫َّص ِر َشريط كتَابَى بِي ُدءٍ مِ ْن البُ ْر ِج‬ ‫باب الن ْ‬ ‫ُوح َو ِ‬ ‫اب ال ُفت ِ‬ ‫ي بَ ِ‬ ‫واصلِ بَ ْ َ‬ ‫حيط ِباَلْسورِ اَلْ ِ‬ ‫َويُ ُ‬
‫قاتها ‪:‬‬ ‫َد ْر َكا ُة امل َ ْدخَ ِل ا ْلف َْر َعى َو ُمل َ‬
‫ْح ِ‬ ‫الل َس َّج َل َعلَيْ َها ا ِمل ْعما ُر‬ ‫يط ِبعِ با َر ِة احلاكِ ِم ِب َأ ْم ِر َّ ِ‬ ‫ل ٍ‬ ‫ِالزْءِ ِ ُ‬
‫ُوح َو ُمنْتَه ًيا ب ْ ُ‬ ‫ِباب ال ُفت ِ‬
‫االيْ َس ْر ل ِ‬
‫زو ْي َل ٌة‬
‫اب َ‬
‫َب ُ‬ ‫ِساحةِ ُم ِلئَ ْت أَ ْرض َّيتَها باملّياَ ِة اآل َن َو ِإ ْن‬ ‫جلنوب َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ ِإلَى َد ْر َكا ِة ُم ْستَطيلَةِ امل َ‬ ‫واجههِ ا َ‬ ‫ْضى امل َ ْد َخ ُل الْ َف ْر َعى ِباَلْ َ‬ ‫يَف َ‬ ‫الث َط َوا ِب َق ‪َ ،‬ويَ ْعلو َعت ُْب امل َ ْدخلَِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اخلِ تَشتَمِ ل َعلى ث ِ‬ ‫ْ‬ ‫الد ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫تَارِ ي ُخ ِإنْشاءِ البَ ّوابَةِ ‪ ،‬والبَ ّوابَة مِ ْن َّ‬
‫ِباب ز َويْل َ ُة‬
‫الل َعا َم ‪َ 1937‬ف َق ْط ب ِ‬ ‫الذى َس َّمى شارِ َع املُعِ ِّز ِلدينِ َّ ِ‬ ‫القاه َر ِة أَ ْو شارِ ُعها األَ ْع َظ ُم َّ‬ ‫ِ‬ ‫ص َب ُة‬‫‪.‬وِ ينْتْهِ ي َق َ‬ ‫ْضى َد ْر َك ُة امل َ ْد َخلِ ِإلَى َسلَّ ِم َح ْج َرى‬ ‫ِص ِف بَ ْرمِ يلَى ‪ .‬تَف َّ‬ ‫ْف ن ْ‬ ‫الط َح ْج َرى يُ َغ َّطى َس ْقفُها َسق ُ‬ ‫َ‬
‫صلُها اَ ْلثْ َرى بَ ٌ‬ ‫َكا َن اَ ْ‬ ‫ني ‪.‬‬ ‫اجمِ َ‬ ‫ِص ِّب املَوا ِّد ا َ‬
‫حلارِ َقةِ امل ُ َه ِ‬ ‫قاط ًة ل َ‬‫ِيسى ُفت َْح ًة ِس َ‬
‫َّ‬ ‫ال ِّرئ َ‬
‫ِك َفى َع ِام ‪ 485‬ه ‪ 1092 /‬م‬ ‫مي َو َذل َ‬ ‫ِ‬
‫الفاط ِّ‬ ‫خلليفَةِ امل ُ ْستَن ِْص ِر ب ِ‬
‫ِالل‬ ‫مالي َوزي ُر ا َ‬ ‫جل ِّ‬ ‫الذى ُج ُد َد ِإنْ َشا ُؤهُ بَ ْد َر ا َ‬ ‫َّ‬ ‫الط َح ْج َرى‬ ‫قاع ٍة ُم ْستَطيل َ ٍة ُف ِر َش ْت أَ ْرض َّيتُها ِب َب ٍ‬ ‫ْضى ِإلَى َ‬ ‫اب ُم ْستَطيل َ ٌة تَف َّ‬ ‫ُوج ُد َفت ُْح ُه بَ ٌ‬‫اخلِ ت َ‬ ‫الد ِ‬
‫ني َّ‬ ‫اع َد َعلَى َي ِ‬ ‫ص َِ‬ ‫َ‬
‫ص َة ُوجودِ الْ َب ِ‬
‫اب ب ِِج َوارِ‬ ‫ِدس جامِ ِع امل ُ َؤ ِّيدِ ُف ْر َ‬ ‫ِفاع لَ ُه بَ َدنَتِني َعلَى َجا ِن َبيه َو َق ْد اُنْتُهِ َز َم َهن ُ‬
‫شاه َق ِال ْرت ِ‬ ‫اب ِ‬ ‫َو ُه َو بَ ٌ‬ ‫ِص ِف َدا ِئ َرى يُ َؤ َّدى‬ ‫الش ْر َقى ُّدخْ ل َ ًة َم ْعقو َد ًة ِب َعقْدِ ن ْ‬
‫النُوبَى َّ‬ ‫ِج ْدراها ْ َ‬ ‫ِص ِف بَ ْرمِ يلَى َو َق ْد َفت َْح َت ب َ‬ ‫َويُ َغ َّطى َس ْقفُها َقبْو ن ْ‬ ‫صيف اَ ْ َ‬
‫لثْ َرى ِم ْن ا َ‬
‫خل ِار ِج‬ ‫التَّ ْو ُ‬
‫القاه َر ِة ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫َي ِلُنَا ْرتَى امل َ ْس ِجدِ َو ُه َما مِ ْن أَ ْج َملِ َمآزِ نِ‬ ‫امل َ ْس ِجدِ ف ِات ََّخ َذ مِ ْن ِب َدن َّيتِهِ َق ِ‬
‫اع َدت ْ ِ‬ ‫السا ِب َق َة‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُوج ُد ( َدخْ ل ٌت َم ْعقو َدةٌ ت ُْش ِب ُه الْ َد َخل َه ّ‬ ‫الش ْر َقى َوت َ‬‫الش َمالَى َّ‬ ‫لدارِ َّ‬ ‫َ‬
‫ِإلَى َسلَّ ٍم َح ْج َرى يُنْتَ َهى ِب َفت ِْحهِ ُمز ََّغ ٌل َو ِبا ْ ِ‬
‫َ‬
‫ني إ ِْح َداهما َرئيس َّي ٌة تَ َق ُع بِالنّاحيَةِ‬ ‫اج ْه ِت ُ‬ ‫هات اخلارِ ج َّي ُة ِللْبَ َّوابَةِ ‪ِ :‬ل َهذِ ِه البَ ّوابَةِ َو ِ‬ ‫الواج ُ‬ ‫ِ‬
‫ِالدَارِ‬ ‫َ‬
‫َحات امل ْوجو َد ِة ب ْ ِ‬ ‫َ‬
‫واب تُ َؤ َّدى ِإلى َهذِ ِه ال َفت ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َحات َم ْعقو َد ًة ل يُ ْغل ُق َعليْ َها َ أبْ ٍ‬ ‫النُوبَى الْ َغ ْربَى َفت ٌ‬ ‫لدارِ ْ َ‬ ‫َو ِباَ ْ ِ‬ ‫جلنوب َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ ‪.‬‬ ‫الش ْرق َّيةِ َواألُخْ َرى َف ْرع َّي ٌة تَ َق ُع بِالنّاح َيةِ ا َ‬ ‫الشمال َّيةِ َّ‬ ‫َّ‬
‫َموا ُّد ال ِبناءِ ‪:‬‬ ‫اب َو ِإ ْن َكا َن‬ ‫اصغِ َّر مِ ْن األُولَى ُف ِر َش ْت أَ ْرض َّيتُها اآل َن بِالتُّ َر ِ‬ ‫قاع ٍة ُم ْستَطيل َ ٍة أُخْ َرى َّ‬ ‫اعةِ ِإلَى َ‬ ‫النُوبَى الْ َغ ْربَى ِلل ْ َق َ‬‫ْ َ‬
‫الرئيس َّي ُة ‪:‬‬
‫صلُها اَ ْلَثْ َرى بَ ٌ‬ ‫الواج َه ُة َّ‬ ‫ِ‬
‫تَن َْح ِص ُر َموا ُّد ال ِبناءِ فِ ي َما يَلَى ‪:‬‬ ‫القاع ُة‬
‫َ‬ ‫يوج ُد ِب َأ ْرض َّيتِها ِبئْ ُر ُم ْستَدي ُر َم ْردو ٌم َو َهذِ ِه‬ ‫ِص ِف بَ ْرمِ يلَى َ‬ ‫الط َح ْج َرى َويُ َغ َّطى َس ْقفُها َقبْو ن ْ‬ ‫أَ ْ‬ ‫جي ُم ْستَديرينِ ‪،‬‬ ‫ُوح يَتَ َو َّس ُطها بُ ْر ْ ِ‬ ‫ت‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫ال‬ ‫اب‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫دانِ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ُّ‬
‫ل‬ ‫ُط‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫مال‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ةِ‬ ‫ه‬ ‫ِال‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫تَ َق ُع‬
‫ات األُولَى َومِ ن ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫صقولَ ٌة ُمنْت َِظ َم ٌة ِف ُ‬ ‫ِستَخْ دِ ُم َها ا ِمل ْعما ُر َو َهى أَ ْحجا ُر َم ْ‬ ‫أ ‪ -‬األَ ْحجا ُر اَ ْل َ ْ‬ ‫قاعةِ ُمحا َك َم ٍة‪.‬‬
‫القاع َة َكانَ ْت ت ُْستَخْ َد ُم َك َ‬ ‫َ‬ ‫املتَ َملِ أَ َّن َهذِ ِه‬ ‫اع ِ‬ ‫َكانَ ْت إ ِْح َدى ال َق َ‬
‫ِش ْك ٍل‬
‫ُوف با ِلغَةِ ال ِّد َّقةِ ب َ‬
‫صف ِ‬ ‫صقولَ ُة ‪ :‬إ ْ‬ ‫ِص ِف َدا ِئ َرى َك َما َ‬
‫يوج ُد‬ ‫السها ُم َم ْعقو َد ًة ِب َعقْدِ ن ْ‬ ‫زاغ ٍل ِل َر َمى ِّ‬ ‫س َم ِ‬ ‫ي ُن مِ نْ ُه َما َخ ْم َ‬ ‫َ‬
‫يَ ْعلو البُ ْر ُج األ ْ َ‬
‫َراص ٍة اَفْق ًّيا‬‫داميك ُمت َّ‬ ‫َ‬ ‫حل َوائ ِِط احلامِ لَةِ ِف ُم‬ ‫ِظام ا َ‬ ‫ُمتْ َقنًا َو ُمن َِّس ًقا َعلَى ن ِ‬ ‫جلنوب َّيةِ‬ ‫ِال َهةِ ا َ‬ ‫ي ُن ب ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َطيلني َل يُ ْغل َ ُق َعلَيْ ُه َما أ َّي ُة أ ْح ِجبَ ٍة ‪َ ،‬ويَ ْش َم ُل البُ ْر ُج األ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫اكي ُم ْست‬ ‫ُش ّب ْ ِ‬
‫ص ُرومِ يلِ ‪.‬‬ ‫بيت امل َ ْعرو َفةِ بِالْ َق ْ‬
‫ِستَخْ دِ َم ا ِمل ْعما ُر م ْونَ َة ال َّتثْ ِ‬ ‫ب ‪َ -‬وإ ْ‬ ‫ِ‬
‫رافات‬ ‫ص ٌّف مِ ْن اَلْ ُّش‬ ‫ِص ِف َدا ِئ َرى َويُتَ َّو ُج َه َذا البُ ْر ُج َ‬ ‫الش ْرق َّيةِ َعلَى َد َخلِهِ َم ْعقو َد ًة ِب َعقْدِ ن ْ‬ ‫َّ‬
‫باب امل َ ْد َخلِ الْ َف ْر َعى‪.‬‬
‫ِيسى َو ِ‬ ‫اب امل َ ْد َخلِ ال ِّرئ َ‬ ‫ِستَخْ َد َم ُة ا ِمل ْعمارِ ِف َع َملِ بَ ِ‬ ‫شاب ‪ :‬إ ْ‬ ‫ج ‪ -‬األَخْ ُ‬ ‫ي َن مِ ْن َحيْثُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حل َجر َّيةِ َعلى َهيْئَةِ َد َرا َوى أ َّما البُ ْر ُج األيْ َس ُر َف ُه َو يُ ْش ِب ُه البُ ْر َج األ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫حل َجر َّيةِ ا َ‬ ‫ا َ‬
‫ِيسى َو َهى‬ ‫اب امل َ ْد َخلِ ال ِّرئ َ‬ ‫اعى بَ ِ‬ ‫ص َر َ‬‫ب َ‬ ‫صف ََّحةِ امل َ ْوجو َد ِة ِ ْ‬ ‫َ‬
‫ِستَخْ دِ ُم َها ا ِمل ْعما ُر ِف َع َملِ األ ْش ِر َطةِ امل ُ َ‬ ‫د ‪ -‬املَعادِ ُن ‪ :‬إ ْ‬ ‫ص ٌّف‬ ‫السها َم َو ُش ّب ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الشكل العا ُّم غيْ َر أ َّن ُه يَ ْشتَمِ ل َعلى ا ْربَ ٍع َم ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫اكي يُتَ َّو ُج البُ ْر ُج َ‬ ‫زاغ ٍل ِل َر َمى ِّ‬
‫ِجةِ ‪.‬‬ ‫سامير ْال ُ ُكوب َ‬
‫ِ‬ ‫ُمثَ َّبتَ ٌة ِباَ ْل َ‬ ‫َحات ُم ْستَطيل ُ ُه َل يُ ْغل َ ُق عيها أَ َّيةَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رافات احل َجر َّيةِ َعلى َهيْئةِ دِ َرا َوى يَتَخللها ِع َّدةُ فت ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬
‫مِ ْن الش‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ابات َو َهى ُم َد َّع َم ٌة ب ِإ َعم َدةٍ ُرخام َّي ٍة‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫حل َوائ ِِط اخلارِ ج َّيةِ لِل ْس َوارِ والْبَ ّو ِ‬ ‫عيم ا َ‬ ‫‪:‬ستَخْ دِ َم ا ِمل ْعما ُر ِف تَ ْد ِ‬ ‫ه ‪ -‬ال ُّرخا ُم ْ‬ ‫أَ ْح ِجبَ ٍة‪.‬‬
‫صنِ‬ ‫ات َمدينَةِ امل ُ َه َّدبَةِ ِف ِح ْ‬ ‫َ‬
‫داميك األ ْحجارِ َولَ َعلَّ ُه ْم يَ ْقت َِس ُمونَ َها مِ ْن تَ ْد ِعي َم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ُم‬ ‫ُ‬
‫ِس َط َوا ِن َّي ٍة ِإنْ َد َم َج ْت أفُقِ ًّيا بَ ْ َ‬ ‫إ ْ‬
‫الف ِْري َقى‪.‬‬ ‫ْ‬
‫ِالشمالِ ِ‬ ‫الْ َقاوِ ِص ِم ب َّ‬

‫‪89‬‬
 ‫القوصرات‬

‫‪90‬‬
 ‫ات‬ ‫ظام ا ْلقُ ِ‬
‫وص َر ِ‬ ‫الع َم ِائ ِر ِن َ‬
‫ميم َ‬ ‫ُأ ُس َ‬
‫س َت ْص ِ‬
‫َحات مِ ثْ َل جامِ ِع ابْنِ ُطولُو َن‬
‫صغِ ي َر ِة َعلَى ا ْرتِفا ٌع َكبي ٌر َك َما ل ْوكانَ ْت َفى احلائ ِِط َفت ٌ‬ ‫ِط َسمي َك ٍة ُم ْرتَفِ َع ٍة َعمِ ل َ ْت ِب َها َفت ُ‬
‫َحات َ‬ ‫ص َر ِعبا َر ًة َع ْن َحوائ َ‬ ‫ب ْ‬
‫هات ِ ِ‬
‫الواج ُ‬
‫ِ‬ ‫الدخْ َل ُت اَل َّرأْس َّي ُة َك ْحل َّي ٌة مِ ْعمار َّي ٌة َوظيف َّي ٌة ‪َ ،‬كانَ ْت‬
‫َّ‬
‫ات‪.‬‬‫ُوص َر ِ‬‫ِظام الْق ِ‬ ‫ن‬
‫ْ ِ ِ ِ‬‫ب‬ ‫يم‬ ‫مِ‬ ‫َّص‬
‫ت‬ ‫ِال‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫هات‬‫الواج‬
‫ِ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫يلِ‬ ‫كِ‬ ‫ْ‬
‫َّش‬ ‫ت‬ ‫ِل‬
‫ل‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ناص‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِك‬‫ل‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫َّ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ل‬ ‫خُ‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ث‬ ‫‪/‬‬ ‫ونِ‬‫ص‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫حل‬ ‫ا‬ ‫ِى‬
‫ن‬ ‫با‬ ‫ب‬ ‫ه‬
‫َُ ِ َ‬ ‫ب‬ ‫ْ‬
‫ش‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ها‬‫ر‬ ‫ي‬
‫ِ َ ْ َ َ ِْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ِي‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫اه‬ ‫ّ‬
‫الظ‬ ‫ع‬ ‫جامِ‬
‫َو ِ‬

‫ات تَ ْرتَ ُّد َع ْن َس َم ِت احلائ ِِط‬ ‫هات ال َع َمائ ِِر َومِ نْ َها امل َ ْملوك َّي ُة ِب َدخْ َل ٍت َرأْس َّي ٍة َو َهى َ ْ‬
‫ت ِوي َف ٌ‬ ‫واج ِ‬‫ات ْال ُ ْع َمارِ َّيةِ ا ِلزْخْ ْرفِ َّيةِ ‪َ .‬ف َق ْد َق َّس َم ا ِمل ْعما ُر ِ‬ ‫ِص َة مِ ْن ْ َ‬
‫النْ َي ِ‬ ‫صدو َر امل ُ َق ْرن َ‬ ‫الدخْ َل ِت اَل َّرأْس َّي َة َواَلْ ُ‬‫القواص ُر َهى َّ‬ ‫ِ‬ ‫َوتُ ْعتَ َب ُر‬
‫ِس ِب ًّيا يَ ْعتَمِ ُد ُك َّل قِ ْس ٍم َعلَى َّ‬
‫الذى يَلِيه ‪.‬‬ ‫صغي َرةٍ ن ْ‬ ‫الواج َهةِ ا َّلى َم ِ‬
‫ناط َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ض الْ َو ِظي َفى لَ َها ه َو تَقْسي ُم‬ ‫الدخْ َل ِت َو َكا َن ال َغ َر ُ‬
‫ِب َهذِ ِه َّ‬
‫الساقِ ِط َعلَيْ َها ‪.‬‬
‫الض ْوءِ ّ‬ ‫هات َو ُك ِس َر ْت ِح َّدةُ َّ‬
‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫هات اخلارِ ج َّيةِ ِلل ْ َع َمائ ِِر َحيْثُ َك َس َر ْت َّرتابَ ُة ت َْس ِ‬
‫طيح ِتل ْ َك‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫صدو ُر ْالُق ِْرنَ ِص ُه ) َد ْو ًرا بَارِ زًا َفى ت ُ‬
‫َناسقِ‬ ‫لدخْ َل ُت اَل َّرأْس َّي ُة َواَلْ ُ‬ ‫ات ( اَ َّ‬ ‫َو َق ْد لَعِ َب ْت َهذِ ِه ْ ِ‬
‫اللْيَ ُ‬

‫ات َش ْك ٍل‬ ‫الدخْ َل ِت بِالْ َو ِ‬

‫اج َهةِ َذ ِ‬ ‫َحات َّ‬‫بابيك امل ُ ْستَ َوى اَ ْلَ َّولِ مِ ْن َفت ِ‬
‫ُ‬ ‫ض َال َ‬
‫ضا َء ِة َواَلْتَ ْهويَةِ َو َكانَ ْت َش‬ ‫بابيك َرأْس َّي ٍة َف ْو َق بَ ْع ِضها ِل َغ َر ِ‬
‫الث مِ ْن اَلْ َش ِ‬ ‫ي اَ ْو ثَ ٍ‬
‫الدخْ َل ُت ِف َع َملِ نَوافِ َذ َعلَى ُم ْستَ َويَ ْ ِ‬‫استَ َغلَّ ْت َهذِ ِه َّ‬
‫َو َق ْد ْ‬
‫َ‬
‫الدخْ ل ُت ال َّرئيس َّي ُة‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِظام ال َق َمر َّيةِ ا ْو َّ‬
‫الش ْمس َّيةِ ا ْو ال َقنَ ْدل َّيةِ َوتَنْتَ َهى َهذِ ِه َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ات َم ْعدِ ن َّي ٍة بَيْنَ َما َشبابيك امل ُ ْستَ َوى الثانَى ال َّرأ َسى والثالِثُ التِى تَ ْعلو الشباك ال َّول َرأ ِس ًّيا َوتَسي ُر ِطبْ ًقا ِلن ِ‬ ‫ص ِب َع ٍ‬ ‫ب ْ‬
‫َطيل َمغْشاه ِ ُ‬ ‫ُم ْست ٍ‬
‫َ‬
‫ْص ٍر ُم ْع َما َرى َوزَخْ َرفى‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الصدو َر ال ْق َرن َ‬
‫ص َه ك ُعن ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫جام واالشكال التِى ُع ِرف ْت ِبأ ْس ِّم ُّ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ات املتَنَ ِّو َعةِ ِّ‬
‫االح ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ِالُق ِْرنْ َ‬
‫ب ْ‬

‫ِظام اَلْ َدعائ ِِم‪.‬‬

‫حل َوائ ِِط اَ ْلامِ لهِ َون ِ‬
‫ِظام ا َ‬
‫ين ِ‬ ‫ِسلوب َونِظا ٌم مِ ْن نَ َّظ ِم ال ِبناءِ َو َ ْ‬
‫ت َم َع بَ ْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ِظام ال ِبناءِ َولَ َها ْ‬
‫اهمِ يتُ َها مِ ْن َحيْثُ ا َّنها ا‬ ‫ميم ْال ُ ْع َما َرى ِلن ِ‬ ‫الدخْ َل ُت ال ّراس َي ُة اَ َح ُد أ ُ ُس ِس الت ْ‬
‫َّص ِ‬ ‫ِ‬
‫القواص ِر َّ‬ ‫أَ َّما مِ ْن ناح َيةِ‬

‫‪91‬‬
92
 ‫الد ْخ َل ِت‬
‫القواص ِر َو َّ‬
‫ِ‬ ‫ظام‬ ‫َن ْش َأ ُة َو َت َط ُّو ُر ُأ ُس ِس التَّ ْص ِ‬
‫ميم ِب ِن ِ‬
‫َاط َمى‬
‫جام ِع االقْ َم ِر ا ْلف ِ‬
‫هات ِ‬ ‫تُ ْعتَ َب ُر ِ‬
‫واج ُ‬
‫اخل َّي ُة ِلامِ ِع‬ ‫ِط ال ّد ِ‬ ‫حل َوائ ُ‬
‫ات َحيْثُ َش َّكل َ ْت ا َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ات مِ ْن ْال ُ ْقرِ نْ َ‬‫ات تَنْتَ َهى مِ ْن أَ ْعلَى ِبعِ َّد ِة ِح َط ٍ‬ ‫ُوص َر ِ‬‫ِاس ِت ْع َمالِ الْق ِ‬‫هات ب ْ‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫َهى أَ َّولِ‬
‫ص َي ٌة عال َي ُة الز َّّج ِاج اَ ْلُل َ َّونِ ‪:‬ا َما َم ْد َخ ٌل ِلل ْ َجامِ ِع اال ْق َم ِّر َف َق َد‬ ‫ات ِج ْ‬‫ُوص َر ٍات َم ْعقو َدةٍ نَ َّظ َم ْت ِب َها َق ْمرِ يَ ٌ‬ ‫ِط القِ بْلَةِ ِبق ِ‬ ‫اال ْق َمرِ َما َع َدا حائ َ‬
‫اج َهةِ يَتَ َو َّس ُطها بَ ُ‬
‫اب ال ُّدخولِ ‪.‬‬ ‫ات بِالْ َو ِ‬ ‫ِطري َق ٍة ُمغا ِي َرةٍ ِل َبا َقى الْق ِ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫صرِ ِه َكبي َر ًة َم ْعقو َد ًة ب َ‬‫ضعِ هِ َفى ق ْو َ‬‫تَ ْأكي َدهُ ِب َو ْ‬
‫وص َر ٍات َغيْرِ َعمي َق ٍة‬ ‫االحمالِ مِ ْن ُق ِ‬ ‫قود ِلتَ ْوزِ ِيع ِّ‬ ‫اعتَ َم َد َفى ت َْشكيلِها َعلَى ُع ٍ‬ ‫ن ُد أَ َّن ُه ْ‬ ‫الشمال َّيةِ ال َغ ْرب َّيةِ ) َ ِ‬ ‫الواج َهةِ ال َّرئيس َّيةِ ( َّ‬
‫ِ‬ ‫َو ِبت َْح ِليلِ‬
‫ات ِلَ َّولِ َم َّرةٍ ‪.‬‬ ‫داخ َل ِللْق ِ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫َحات ِ‬ ‫ِك َفت ٍ‬ ‫ص ِلَ َّولِ َم َّرةٍ ثُ َّم نَ َّظ َم ْت بَ ْع َد َذل َ‬ ‫ِصدَرِ ها مِ ْش َكا َو ٍات َك َما َظ َه َر َفى تَ ْكوينِها امل ُ َق ْرنَ ِّ‬ ‫ب َ‬

‫الص ِال ِح َط ِ‬
‫الئ ُع ْب ْن َرزيك‬ ‫جام ُع ّ‬
‫ِ‬
‫صمِ ِت َواَ ْل َ ْسدودِ‬ ‫ات َم ْر َك َزيْنِ َم َ‬
‫اع َدا حائ ِِط القِ بْلَةِ امل َ ْ‬ ‫قود َذ ِ‬ ‫اخل َّي ُة َعلَى َهيْئَةِ ُق ْ‬
‫وص َر ٍات َغيْرِ َعمي َق ٍة تَنْتَ َهى ِب ُع ٍ‬ ‫هات ال ّد ِ‬
‫الواج ُ‬ ‫ِ‬ ‫َو َق ْد َش َّكل َ ْت‬
‫اعلَى َهذِ ِه ال ُعقو َد‬ ‫ض َع ْت َرصا ِئ ُع ْ‬ ‫ص َو َ‬ ‫ات مِ ْن اجلِ ِّ‬ ‫ات ُق ْمرِ يَ ٍ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫راب َونَ َّظ َم ْت ب ْ ُ‬
‫ِالزْءِ الْ َعل ْ َوى مِ ْن الْق ِ‬ ‫امل ِ‬ ‫اع َدا َحن َي َة ِ ْ‬ ‫تا ًما ِباَ ْلَبانِى َم َ‬ ‫ََ‬
‫هات اجلامِ ِع اال ْق َمرِ ‪.‬‬ ‫ن ُد أَ َّن َها ت َْطوي ٌر ل ِ‬
‫ِواج ِ‬ ‫َو َعلَى مِ ْح َورِ ها ال َّرأْ َسى َو َ ِ‬

‫اخل َّيةِ ِ َّ‬

‫ما‬ ‫لوائ ِِط ال ّد ِ‬ ‫ات ِباَ ْ َ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫لوائ ِِط اخلارِ ج َّيةِ َم َع َمحاوِ رِ الْق ِ‬ ‫ات ِباَ ْ َ‬ ‫ُوص َر ِ‬ ‫املاوِ رِ اَل َّرأْس َّيةِ ِللْق ِ‬ ‫ِباط َ‬ ‫ت ُد ُر ا ِّالشا َرةُ ا َّلى َع َد َم ا ْرت ِ‬ ‫َو َ ْ‬
‫ِك يَفْقِ ُد‬ ‫اخل َّيةِ َويَ ِت ُّم تَنْفي ُذ ُه َما ُك ٌّل َعلَى َح ِّد ِه َوأَ ْن َكا َن َذل َ‬ ‫راغات ال ّد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ميم ال َف‬ ‫َص ِ‬ ‫ِط ِبت ْ‬‫الواج َهةِ اخلارِ ج َّيةِ لَ ْم يَ ْرتَب ْ‬ ‫ِ‬ ‫يَ ُد ُّل َعلَى أَ َّن ت َْشكي َل‬
‫اج َهةِ اخلارِ ج َّيةِ َكانَ ْت تَ ِت ُّم‬ ‫ِّراس َة الت َّْشكيل َّي َة بِالْ َو ِ‬ ‫الص ْد َق َفى ال َّت ْعبيرِ َع ْن امل ُ ْسقِ ِط َال ْق َقى َو َما يَ ُد ُّل َم َع ُه أَ َّن الد َ‬ ‫الواج َه َة اخلارِ ج َّي َة ِّ‬ ‫ِ‬
‫ما يُ َع ُّد أ ُ ْسلُو ًبا‬ ‫ات َِّ‬ ‫ُوص َر ِ‬ ‫ِظام الْق ِ‬ ‫ن‬
‫ٍ ِ ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫َاءِ‬ ‫ن‬ ‫ب‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ِسلوب‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫د‬
‫ْ َ ِ‬ ‫ِخْ‬ ‫ت‬ ‫ِاس‬ ‫ب‬ ‫ناءِ‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ة‬‫ُ‬ ‫ع‬
‫ََ َ َُ ُ ْ َ ِ‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ف‬‫ُ‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫َ ْ ّ َّ َ َ ِ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫اخ‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ن‬‫م‬‫ِص َ ُ‬ ‫ةٍ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ب ُ‬
‫اعدا ُد‬ ‫القواصرِ َويَ ِت ُّم ِّ‬‫ِ‬ ‫تاف بَيْنَها َفت ُ‬
‫َحات‬ ‫عامات َمبانِى أَ ْو ا ِّك ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِك بَا َقا َمةِ دِ‬ ‫ِّظام الْ َهيْ ْكلَى َو َذل َ‬‫حل َوائ ِِط احلامِ لَةِ والن ِ‬ ‫ِظام ا َ‬ ‫ين ِ‬ ‫يَ ْج َم ُع بَ ْ َ‬
‫ضاءِ‬ ‫القواصرِ َفى ال َف َ‬ ‫ِ‬ ‫كيب ُم َك ِّو ِ‬
‫نات‬ ‫تاف اَ ْلَبانِى ثُ َّم يَ ِت ُّم تَ ْر ُ‬ ‫لن ٍُب َم َع ا َقا َمةِ َدعائ ِِم اَ ْلَبانِى اَ ْو ا ِّك ِ‬ ‫خلارِ ِج َجنْ ًبا ِ ُ‬ ‫القواصرِ َفى ا َ‬ ‫ِ‬ ‫ُم َك ِّو ِ‬
‫نات‬
‫ل ْملِ ال َعقْدِ امل ُ ْست ِ‬
‫َقيم‬ ‫صغِ ي َريْنِ ِ َ‬ ‫ِفي َ‬ ‫ي َكت ْ ِ‬ ‫الس ْفلَى بَ ْ َ‬
‫باك امل ُ ْستَطيلِ ُّ‬ ‫الش ِ‬ ‫كيب ِّ‬ ‫ي ُك ِّل َد ْع َماتِي ( َكتِفِ ينَى ) مِ ْن امل َ َبانِي ا َّلى أَ ْن يَ ِت َّم تَ ْر ُ‬ ‫بَ ْ َ‬
‫صف ِ‬
‫ُوف‬ ‫كيب ُ‬ ‫ات ) ثُ َّم تَ ْر ُ‬ ‫كيب ال َق َمر َّيةِ ( َشنْ ْد ُق ْمرِ يَ ٌ‬ ‫داميك اَ ْلَبانِى ثُ َّم تَ ْر ُ‬ ‫ِ‬ ‫الث مِ ْن ُم‬ ‫ني اَ ْو ثَ ٍ‬ ‫صف َ‬ ‫ات ثُ َّم ال َعقْدِ العا ِئ ُق ثُ َّم َ‬ ‫الصن َْج ِ‬ ‫ُذو َّ‬
‫تاف اَ ْلَبانِى َفى نَف ِْس احلائ ِِط ‪.‬‬ ‫ات وا ِّك ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ال ْش َبى َم ْح َم ٌل َعلَى ْال ُ ْق َرنْ َ‬ ‫السق ِْف ْ َ‬ ‫كيب َّ‬ ‫ات ثُ َّم تَ ْر ُ‬ ‫اعلَى الْق ِ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫صولِ َل َّلى ْ‬ ‫ات ِلل ْ ُو ُ‬ ‫ص ِ‬ ‫ْال ُ ْقرِ نْ َ‬
‫اصرِ َفى‬ ‫االنازِ وال َّتنْفيذِ َك َما َست َِج ُد نِظا ٌم ِلل ْ َق َو ِ‬ ‫ي ُس ْر َعةِ ِّ‬ ‫ن ُد أَ َّن ا ِمل ْعما َر َج َم ٌع بَ ْ َ‬ ‫القواصرِ َ ِ‬
‫ِ‬ ‫يم ال ِبناءِ ِبن ِ‬
‫ِظام‬ ‫َصمِ ِ‬ ‫َو ِب َهذِ ِه االَ ْس ِس ِلت ْ‬
‫اعتَ َم َد ا ِمل ْعما ُر َعلَى أَ َقا َمةِ‬ ‫الس ْر َعةِ وال ِّد َّقةِ َو َق ْد ْ‬ ‫ف ا َّلى ُّ‬ ‫النْ َشائَى يَ ْهدِ ُ‬ ‫ِّظام ْ ِ‬ ‫صرِ ْال ُ ْملُو َكى َوالْ ُعثْ َمانَى‪َ .‬و َه َذا يُ َؤ ِّي ُد أَ َّن َه َد َف اَلن ِ‬ ‫َعما ِئرِ ال َع ْ‬
‫الش ْر َقى‬ ‫الش َمالَى َّ‬ ‫اع َدا احلائ ِِط الْ َقبْلَى َو ُجزْءٍ مِ ْن احلائ ِِط َّ‬ ‫ات َم َ‬ ‫ُوص َر ِ‬ ‫ِظام الْق ِ‬ ‫ميم ن ِ‬ ‫َص ِ‬ ‫هات اخلارِ ج َّيةِ َعلَى اَ َس ِس ت ْ‬ ‫واج ِ‬ ‫حل َوائ ِِط والْ ِ‬ ‫ا َ‬
‫يم احلائ ِِط الْ َقبْلَى َفى ُظلَّةِ القِ بْلَةِ ‪.‬‬ ‫ِط سا ِن َد ًة ِلتَ ْد ِع ِ‬ ‫ِاع ِت َبارِ ِه َما َحوائ َ‬ ‫ني بِحائ ِِط القِ بْلَةِ ب ْ‬ ‫النُوبَى الْ َغ ْربَى اَ ْلُلْت َِصق َ‬ ‫َو ُجزْءٍ مِ ْن احلائ ِِط ْ َ‬

‫وبى‬ ‫ات َفى َ‬

‫الع َم ِائ ِر ِبال َْع ْص ِر َّال ُي َ‬ ‫ظام َت ْص ِ‬
‫ميم ا ْلقُ ِ‬
‫وص َر ِ‬ ‫ِن ُ‬
‫ات َفى‬ ‫ِظام ْاليْ َوانَ ِ‬‫ميم ِبن ِ‬ ‫َّص ِ‬ ‫ميم ْال ُ ْع َما َرى امل ُ ْعتَمِ دِ َعلَى اَ َس ِس الت ْ‬ ‫َّص ِ‬ ‫كاس الت ْ‬ ‫وب انْعِ ِ‬ ‫ن ٍم لِلدِّينِ ايُ ْ‬ ‫الصال ِِح َ ْ‬
‫واج َهةِ ّ‬ ‫تليلِ ِ‬ ‫يَ ْظ َه ُر مِ ْن َ ْ‬
‫ِحيْثُ َظ َه َر ْت‬ ‫داخل َّي ٍة ُمنْ َف ِصل َ ٍة اَ َل اَنْ ُه َربَ ُط ُه َما َفى تَ ْكوينِ َخا ْر َجى ب َ‬ ‫ِيني َفى ُكتْل َ ٍة ِ‬ ‫الت َّْشكيلِ ِلل ْ َخارِ َجى َوبِال َّر ْغ ِم مِ ْن َج ْم ِع ا ِمل ْعمارِ اي َوان ِ‬
‫ِص ْد ٍق َع ْن َو ْح َد ِة املَبْنَى َو َق ْد ا ُ ْستُخْ دِ َم ْت‬ ‫واجه ُه ب ِ‬ ‫واح ٌد ُمتَكامِ ٌل ُمت َِّص ٌل َوبِالتَّالَى َع َّب َر ْت اَلْ َ‬ ‫الصو َرةُ اخلارِ ج َّي ُة ِلل ْ َمبْن ِِّي أَ َّن ُه َمبْنَى ِ‬ ‫ّ‬
‫كال‬
‫باش ٍ‬ ‫االحجارِ امل ُ َز َّر َر ِة ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫دام‬
‫ِ‬ ‫ِخْ‬ ‫ت‬ ‫واس‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُوص‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫الس‬
‫ُّ‬ ‫لِ‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ْءِ‬
‫ز‬ ‫ُ‬
‫جل‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ذِ‬ ‫افِ‬ ‫و‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ع‬‫ض‬
‫ِ َ ََ َ ِ َ‬‫ْ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ةِ‬ ‫ه‬ ‫الواج‬ ‫كيلِ‬ ‫ْ‬
‫َش‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫الْق َ ُ‬
‫ات‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ُوص‬
‫ات ‪.‬‬ ‫ص ِ‬ ‫ات َو ْال ُ ْقرِ نْ َ‬ ‫ات َوالْ ُق ْمرِ يَ ِ‬ ‫ُوص َر ِ‬ ‫َّصمي ُم َعلَى ن ِ‬
‫ِظام الْق ِ‬ ‫اعتَ َم َد الت ْ‬ ‫سات ال َّن َوافِ ذِ َو ْ‬ ‫تاب َو َجل َ ِ‬‫اع ِ‬‫َهنْ َدس َّي ٍة َونَبات َّي ٍة ُمتَ َع ِّد َدةٍ َفى ِّ‬

‫لوكي‬
‫َّ‬ ‫اص ْر َفى َ‬
‫الع ْص َر ا َمل ْم‬ ‫ظام ا ْلقَ َو ِ‬
‫ميم ِن ِ‬ ‫ُأ ُس َ‬
‫س َت ْص ِ‬
‫ات ا َّلتِى‬ ‫ِظام الْق ِ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫ميم ِبن ِ‬ ‫َّص ِ‬ ‫س الت ْ‬ ‫س لَ ْم ت ُْستَخْ َد ْم اَ َس َ‬ ‫اهرِ بِي َب ْر َ‬ ‫صرِ ْال ُ ْملُو َكى َو َفى جامِ ِع ّ‬
‫الظ ِ‬ ‫بِال َّر ْغ ِم مِ ْن أَ َّن ُه َفى بِدايَةِ ال َع ْ‬
‫اهرِ‬ ‫َحات ال َعلَو َّيةِ َك َما َفى جامِ ِع ابْنِ ُطولُو َن َحيْثُ َكا َن جامِ ُع ّ‬
‫الظ ِ‬ ‫استَخْ َد َم ْت نِظا َم ال َفت ِ‬ ‫اط َمى َو ْاليُوبَى بَ ْل ْ‬ ‫صرِ الْ َف ِ‬ ‫استَخْ َد َم ْت َفى ال َع ْ‬ ‫ْ‬
‫ِيسى َواَ ْل َ ْد َخالنِ اَ ْلانِبيْانِ االُّخرانِ‬ ‫ئ‬ ‫ر‬
‫ْ لِ ِّ َ‬‫ال‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫َةِ‬
‫ق‬ ‫َ‬
‫ْط‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ت‬‫َّ‬
‫ُ َ َ ْ كيزِ َ‬‫ال‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫قِ‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ى‬ ‫ب‬
‫َْ‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫لِ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫اع‬ ‫و‬
‫َ َ ْ‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫القاه‬ ‫ج‬ ‫َ‬
‫بِي َ ْ َ َ ُ خارِ َ‬
‫ع‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ب‬
‫ِك اَ َل إ َِّن ا ِمل ْعما َر‬
‫داخلِ ا َّلتِى َش َّكل َ ْت ِب َزخارِ َف َهنْ َدس َّي ٍة َونَبات َّي ٍة ‪َ .‬و َعلَى ال َّر ْغ ِم مِ ْن َذل َ‬ ‫ات وال َرسا ِئ ُخ ِب َهذِ ِه امل َ ِ‬ ‫استَخْ َد َم ْت الْق ِ‬
‫ُوص َر ُ‬ ‫َحيْثُ ْ‬
‫اه َر ِة َك َما ت ُْظهِ ُر َفى ص َورِ ال َّر َحالِهِ ‪.‬‬ ‫س بِالْ َق ِ‬‫اهرِ بِبي ْر ْ‬ ‫ات َفى َم ْد َر َسةِ ّ‬
‫الظ ِ‬ ‫ِظام الْق ِ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫ميم ن ِ‬ ‫َص ِ‬‫ست ْ‬ ‫استَخْ َد َم اَ َس َ‬ ‫ْ‬

‫‪93‬‬
 ‫ْطان َق َل ُو َ‬
‫ون‬ ‫موع َة ُّ‬
‫السل ِ‬ ‫َم ْج َ‬
‫ئيسي ِعبا َر ًة َع ْن‬ ‫ٍّ‬ ‫ص ٍب َر‬ ‫احتَ َوى البِناءُ َعلَى امل َ ْد َر َسةِ والْ ُق َّبةِ َوالْبِي َما ْر ْستَانِ ُم َج َّم ُع ُه َح ْو َل َع َ‬ ‫يث ْ‬ ‫َّصمِ ي ُم ِح ِ‬ ‫ن ًطا َجدِ ي ًدا َفى الت ْ‬ ‫ت ِّث ُل امل َ ْج َ‬
‫موع ُة َ َ‬ ‫َُ‬
‫ني َفى ُم َّد ِة‬ ‫ي امل ُ َؤ ِّر ِخ َ‬ ‫صا َر ِجدا ٌل بَ ْ َ‬ ‫َ‬
‫القواص ِر َوق ْد َ‬ ‫ِ‬ ‫ت بِناءُ امل ْد َر َسةِ والْ ُق َّبةِ ِبن ِ‬
‫ِظام‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض مِ ت ٍْر َوق ْد َ َّ‬ ‫بي َو ِب َع ْر ِ‬ ‫ِسق ٍْف َخ َش ٍّ‬ ‫قوف ب َ‬ ‫م ٍّر ) َد ْهلِي ْز َم ْس ٍ‬ ‫( َ َ‬
‫وعةِ‬ ‫ْ‬
‫يسى ِلل َم ْج ُم َ‬ ‫ْ‬
‫َّص ال َّتأ ِس َ‬ ‫َ‬
‫ض َوأ َّن كِ تابَة الن ِّ‬‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫سيس َو َهذا اخلِ الف أك َدهُ البَ ْع ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫موعةِ ِخالل ا َحدِ َعش َر ش ْه َرأٍ ك َما َجا َء فى ل ْو َحةِ ال َّتأ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تَنْفيذِ امل ْج َ‬
‫ُ‬
‫با ت تقيقهُ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُفاخ ًرا ِ َ‬ ‫شاه ًدا َوت ِ‬ ‫اعالنا َو ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫َ ْم َح َد َدا ُم َّدةَ ال َّتنْفيذِ واالنازِ يُ ْعتَبَ ُر فى َح ِّد ذاتِهِ ِّ‬
‫ن ُد أَ َّن ُه َق ْد اخْ تَل َ َف انْفِ تا ُح َهذِ ِه‬ ‫هات َ ِ‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫تليلِ‬ ‫راسةِ َو َ ْ‬ ‫ِّظام املُتَعامِ دِ َو ِبدِ َ‬ ‫َصميمِ هِ َعلَى امل ُ ْسقِ ِط ْالَ ْق َقى َعلَى الن ِ‬ ‫إ ِْعتَمِ ُد ا ِمل ْعما ُر َفى ت ْ‬
‫ات‬‫ص ِ‬ ‫ات َو ْالُق ِْرنْ َ‬ ‫ِظام الْق ِ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫هات ِبن ِ‬ ‫واج ِ‬ ‫ات بِالْ ِ‬ ‫ُوص َر ِ‬ ‫الص ْحنِ َوتَنَ ُّو ِع ت َْشكيلِ الْق ِ‬ ‫الص ْحنِ بِال َّر ْغ ِم مِ ْن التَما ِثلِ العا ِّم َح ْو َل َّ‬ ‫هات َعلَى َّ‬ ‫الواج ِ‬ ‫ِ‬
‫عال ًة ُمتَ َم ِّي َز ًة‬ ‫واج َه ُة امل َ ْد َخلِ ُم َ َ‬ ‫ول ْت ِ‬ ‫ض َعلَى الن ِ‬
‫ِّظام امل َ ْشهِ ِر َو ُع ِ َ‬ ‫ِح َم ِّر َواَ ْلبْ َي ِ‬ ‫االحجارِ ْالُلَونَهِ بِاللَّ ْونِ اَ ْل ْ‬ ‫ُوف ِّ‬ ‫صف ِ‬ ‫اس ِت ْعمالِ ُ‬ ‫تاب ْال ُ ْز َر َر ِه َم َع ْ‬ ‫واالع ِ‬
‫ِّ‬
‫الواج َهةِ ‪.‬‬‫ِ‬ ‫ِفاع‬
‫ْ ِ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫لِ‬ ‫امِ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫َكو‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ت‬
‫ْ‬ ‫ب‬‫ر‬
‫ََ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫ع‬ ‫َفِ‬
‫ِّ ُ ْ َ‬ ‫ت‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ِهِ‬
‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫مي‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ص‬
‫ْ َ‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ى‬ ‫ِيس‬
‫ِّ َ‬‫ئ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫لِ‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫َو َو ْ َ‬
‫ض‬

‫َم ْد َر َس ُة ا َْل ِ‬
‫مير ِص ْر ْغتْ ِم ْ‬
‫ش‬
‫ات أَ ْو‬
‫ص ِ‬ ‫ات اَل َّرأْس َّيةِ ا َّلتِى تَنْتَ َهى ب ْ‬
‫ِالُق ِْرنْ َ‬ ‫ُوص َر ِ‬ ‫ِظام الْق ِ‬‫ميم ال ِبناءِ ِبن ِ‬ ‫َص ِ‬ ‫ن ُد ا َّنها َش َّكل َ ْت َعلَى اَ َس ِس ت ْ‬ ‫هات امل َ ْد َر َسةِ َ ِ‬ ‫واج ِ‬
‫تليلِ ِ‬ ‫راسةِ َو َ ْ‬
‫ِبدِ َ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َحات ال ْستَطيلةِ والنَّوافِ ذِ امل ْعقو َد ِة َوال َق ْم ِريَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص َّمتَهِ وال َفت ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ات ال َ‬ ‫اَلْ َش ْط ِف والتَّال ُع ِب فى امل َسط َح ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ي امل ُ ْسقِ ِط َال ْف َقى‬ ‫وي بَ ْ َ‬
‫ض َّ‬ ‫ِباط ال ُع ْ‬ ‫س ِال ْرت َ‬ ‫ما يَ ْعكِ ُ‬ ‫اج َهةِ تَبَ ًعا ِلخْ ت َِل ِف َع ِ‬
‫ناص ِر امل ُ ْسقِ ِط ِ َّ‬ ‫َحات َو َع َد ُدها بِالْ َو ِ‬ ‫َو َق ْد اخْ تَل َ َف َش ْك ُل ال َفت ِ‬
‫الواج َهةِ ال َّرئيس َّيةِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قواص ُر‬ ‫واج َهةِ امل َ ْدفِ نِ َحيْثُ تُ ِّو َج ْت‬
‫الواج َهةِ ال َّرئيس َّيةِ َعنْ َها َفى ِ‬ ‫ِ‬ ‫القواص ِر َفى‬ ‫ِ‬ ‫واج َهةِ َك َما اخْ تَل َ َف َش ْك ُل‬‫َواَلْ ِ‬
‫ات َفى َدخْ َل ٍت ِ‬
‫واج َه ٍة ا َّل َقبْ ُه ِل َع َد ِم ُوجودِ َسق ٍْف‬ ‫ص ُ‬ ‫ني لَ ْم تَت َِّخ ْذ ُمق ِْرنْ َ‬
‫ضى َفى ِح ِ‬ ‫الد ْورِ َال ْر َ‬
‫ل ْملِ بَراطي َم َو َسق ِْف َّ‬ ‫ات ِ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ِالُق ِْرنْ َ‬
‫ب ْ‬
‫الد ْورِ االَ َر ِّ‬
‫ضي ‪.‬‬ ‫ْسوب َّ‬ ‫ُمتَ َو ِّس ٍط ِباَلْ ُق َّبةِ َفى نَف ِْس َمن ِ‬

‫ْطان َح َس ٍن‬ ‫َم ْد َر َس ُة ُّ‬

‫السل ِ‬
‫ِفاع املَبْنَى ُم َؤ َّك َد ًة ِال ِّتاهَ‬‫استَ َم َّر ْت ِب َكامِ لِ ا ْرت ِ‬
‫ات ا َّلتِى ْ‬ ‫ِظام الْق ِ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫ميم ِبن ِ‬ ‫َّص ِ‬ ‫هات َعلَى اَ َس ِس الت ْ‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫اعتَ َم َد ت َْشكي ُل‬‫ْ‬
‫واالحمالِ‬
‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ات ِلل ْ ُمل ِئ َمةِ ِالنْ َشا ِئ َّيةِ‬ ‫ض الْق ِ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫ض ِّي َق َع ْر ِ‬
‫وعى َ‬ ‫َ‬ ‫ميم ِلُال ِئ َمةِ ا ْرت ِ‬
‫ِفاع ال ِبناءِ َو َمتانَتِهِ َوق ْد ُر َ‬ ‫ال َّرأ َسى َفى الت ْ‬
‫َّص ِ‬ ‫ْ‬
‫االس َق ْف‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات لِل َّربْ ِط ال ْف َقى َو َح ْمل ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫استَخْ َد َم ْت الق ِْرن َ‬ ‫ني ْ‬ ‫َفى ِح ِ‬
‫ِباط الْ َع ْ‬
‫ض َوى‬ ‫س ِال ْرت َ‬ ‫ما يَ ْعكِ ُ‬‫ناص َر ِلل ْ َم ْسقِ ِط َال ْف َقى ِ َّ‬‫ات تَبَ ًعا ِلخْ ت َِل ِف َع ِ‬ ‫اخلَى ِللْق ِ‬
‫ُوص َر ِ‬ ‫َو َق ْد اخْ تَل َ َف الت َّْشكي ُل َّ‬
‫الد ِ‬
‫اج َهةِ َم َع ِلل ْ َم ْسقِ ِط َال ْف َقى‪.‬‬
‫ِلل ْ َو ِ‬

‫ْطان َش ْع َ‬
‫بان‬ ‫َم ْد َر َس ُة ِا ِّم ُّ‬
‫السل ِ‬
‫َحات َسواءٌ اخلارِ ج َّي ُة‬ ‫زيع ال َفت ِ‬ ‫ْظيم َوتَ ْو ِ‬‫خاص ًة َفى تَن ِ‬ ‫َّ‬ ‫ميم اَنْ ُه يَ ْعتَمِ ُد َعلَى التَّماثُلِ َو ْ ُ ُ‬
‫ال ِّورِ يهِ‬ ‫َّص ِ‬ ‫تليلِ الت ْ‬ ‫راسةِ َو َ ْ‬ ‫ْض ٌح مِ ْن دِ َ‬ ‫ِإت َ‬
‫الص ْحنِ َع ْن‬ ‫ات اَ ْلَ ْربَ َعةِ امل ُ ِطلَّةِ َعلَى َّ‬ ‫داخلِ ْاليُونَ ِ‬ ‫َ‬
‫الص ْحنِ َو َق ْد تَأ َّك َد ْت َمواقِ ُع َم ِ‬ ‫اخل َّيةِ امل ُ ِطلَّةِ َعلَى َّ‬ ‫الشارِ ِع اَ ْو ال ّد ِ‬ ‫امل ُ ِطلَّ ُة َعلَى ّ‬
‫َ‬
‫اخلَى َوظ َه َر‬ ‫الد ِ‬
‫ميم َّ‬‫َّص ِ‬ ‫الا ْر َجى َم َع الت ْ‬ ‫َّصمي َم ْ َ‬ ‫َ‬
‫ات َو َق ْد تَكا ُمل الت ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ات مِ ْن ْالُق ِْرنْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُوص َر ٍات ُم ْستَطيل َ ٍة َرأس َّي ٍة تَنْتَ َهى ب ِِحط ٍ‬ ‫َطريقِ ُمق َ‬
‫ات مِ ْن‬ ‫ات اَ ْل ُ ْستَطيلَةِ َوا َّلتِى تَنْتَ َهى مِ ْن أَ ْعلَى ب ِِح َط ٍ‬ ‫ُوص َر ِ‬ ‫ِظام الْق ِ‬
‫ميم ِبن ِ‬ ‫َّص ِ‬ ‫عالتِهِ ُم ْعتَمِ ًدا َعلَى اَ َس ِس الت ْ‬ ‫ِب َد ْورِ ِه َغ ِن ًّيا ِبتَفاصيلِهِ َو ُم َ َ‬
‫ناص ِر امل ُ ْسقِ ِط‬‫يكِ ُن قِ را َءةُ َع ِ‬‫الواج َهةِ بديْ ٍث ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ض ٍوح َع ْن‬ ‫ْص ٍر َم َع َم َسا َرى ِب ُو ُ‬ ‫بير َع ْن ُك ِّل ُعن ُ‬ ‫ات َم َع ال َّت ْع ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ات تَ ْعلوها ْال ُ ْق َرنْ َ‬ ‫الْ َق ْم ِريَ ِ‬
‫هات َع ْن َطريقِ‬‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫ات َعلَى‬ ‫ناص ُر ْاليْ َوانَ ِ‬‫ض َوى َوالْ َو ِظي َفى َف َق ْد َظ َه َر ْت َع ِ‬ ‫س ِال ْرت َ‬
‫ِباط الْ ُع ْ‬ ‫ما يَ ْعكِ ُ‬ ‫الواج َهةِ ِ َّ‬
‫ِ‬ ‫َال ْف َقى مِ ْن‬
‫ِش ْك ٍل َقنْ َدل َّي ٍة بَ َ‬
‫سيط ٍة‬ ‫اس ًّيا اَ َّولَها اَ ْل ُ ْستَطيل َ ُة تَ ْعلوها نافِ َذةٌ َم ْعقو َدةٌ ِب َعقْدِ ُم َد َّب ٍب ثُ َّم َفت ُْح ُه ثا ِلثُ ُه ب َ‬ ‫وص َر ٍات تَنَ َّو َع ْت فِ ي َها ال َفت ُ‬
‫َحات َر ِ‬ ‫ُق ْ‬
‫‪.‬‬

‫ير‬
‫اش ْن ِك ْ‬ ‫س ْ َ‬
‫ال ِ‬ ‫خانَقَ اه ِب َ‬
‫يب ْر َ‬
‫ن ُد أَ َّن ُه َق ْد اخْ تَل َ َف انْفِ تا ُح‬ ‫هات َ ِ‬
‫الواج ِ‬ ‫ِ‬ ‫تليلِ‬ ‫راسةِ َو َ ْ‬ ‫َصميمِ هِ َعلَى امل ُ ْسقِ ِط ْالَ ْق َقى َعلَى الن ِ‬
‫ِّظام املُتَعامِ دِ َو ِبدِ َ‬ ‫إ ِْعتَمِ ُد ا ِمل ْعما ُر َفى ت ْ‬
‫ُوص َر ِ‬
‫ات‬ ‫ِظام الْق ِ‬ ‫هات ِبن ِ‬ ‫واج ِ‬ ‫ات بِالْ ِ‬ ‫ُوص َر ِ‬‫الص ْحنِ َوتَنَ ُّو ِع ت َْشكيلِ الْق ِ‬ ‫الص ْحنِ بِال َّر ْغ ِم مِ ْن التَما ِئلِ العا ِّم َح ْو َل َّ‬ ‫هات َعلَى َّ‬ ‫الواج ِ‬ ‫ِ‬ ‫َهذِ ِه‬
‫َ‬
‫ول ْت‬ ‫َ‬
‫ِّظام امل ْشهِ ِر َو ُع ِ‬ ‫ض َعلى الن ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِح َم ِّر َوالبْيَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫االحجارِ ْالُلونَهِ بِالل ْونِ ال ْ‬‫ُوف ِّ‬ ‫صف ِ‬ ‫اس ِت ْعمالِ ُ‬ ‫تاب ْال ُ ْز َر َر ِه َم َع ْ‬ ‫واالع ِ‬
‫ِّ‬ ‫ص ِ‬
‫ات‬ ‫َو ْالُق ِْرنْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ات ُه ِّيئِهِ ُم ْرتَفِ َعة قا َربَ ْت أ ْن تَكو َن ِبكامِ لِ ا ْرت ِ‬
‫ِفاع‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ص ِر ِه َعمي َقة ذ ِ‬ ‫َ‬
‫ِيسى فى ق ْو َ‬ ‫َ‬
‫ض َع امل ْد َخلِ ال ِّرئ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫واج َه ُة امل ْد َخلِ ُمعالة ُمتَ َم ِّي َز ًة َو َو ْ‬ ‫ِ‬
‫الواج َهةِ ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫َم ْد َر َس ُة ا َْل ِ‬
‫مير ِص ْر ْغتْ ِم ْ‬
‫ش‬
‫ات اَل َّرأْس َّيةِ ا َّلتِى تَنْتَ َهى‬ ‫ُوص َر ِ‬‫ِظام الْق ِ‬‫ميم ال ِبناءِ ِبن ِ‬ ‫َص ِ‬ ‫ن ُد ا َّنها َش َّكل َ ْت َعلَى اَ َس ِس ت ْ‬ ‫هات امل َ ْد َر َسةِ َ ِ‬‫واج ِ‬
‫تليلِ ِ‬ ‫راسةِ َو َ ْ‬
‫ِبدِ َ‬
‫ات ‪َ ،‬و َق ْد اخْ تَل َ َف‬ ‫َحات اَ ْل ُ ْستَطيلَةِ والنَّوافِ ذِ امل َ ْعقو َد ِة َوالْ َق ْم ِريَ ِ‬
‫ص َّمتَهِ والْ َفت ِ‬ ‫ات ْال ُ َ‬‫ات أَ ْو اَلْ َش ْط ِف والتَّال ُع ِب َفى امل ُ َس َّط َح ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ِالُق ِْرنْ َ‬
‫ب ْ‬
‫واج َهةِ‬‫ي امل ُ ْسقِ ِط َال ْف َقى َواَلْ ِ‬ ‫وي بَ ْ َ‬
‫ض َّ‬ ‫س ِال ْرت َ‬
‫ِباط ال ُع ْ‬ ‫ما يَ ْعكِ ُ‬ ‫اج َهةِ تَبَ ًعا ِلخْ ت َِل ِف َع ِ‬
‫ناص ِر امل ُ ْسقِ ِط ِ َّ‬ ‫َحات َو َع َد ُدها بِالْ َو ِ‬‫َش ْك ُل ال َفت ِ‬
‫ات‬ ‫ص ِ‬ ‫ِالُق ِْرنْ َ‬
‫الواج َهةِ ال َّرئيس َّيةِ ب ْ‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قواص ُر‬ ‫واج َهةِ امل َ ْدفِ نِ َحيْثُ تُ ِّو َج ْت‬
‫الواج َهةِ ال َّرئيس َّيةِ َعنْ َها َفى ِ‬ ‫ِ‬ ‫القواص ِر َفى‬
‫ِ‬ ‫َك َما اخْ تَل َ َف َش ْك ُل‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫واج َه ٍة ال َقبْ ُه ِل َع َد ِم ُوجودِ َسق ٍْف ُمتَ َو ِّس ٍط ِبالْ ُق َّبةِ‬ ‫َ‬
‫ات َفى َدخْ ل ٍت ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫َ‬ ‫ضى َفى ِح ِ‬
‫ني ل ْم تَت َِّخ ْذ ُمق ِْرنْ َ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ ال ْر َ‬ ‫ل ْملِ بَراطي َم َو َسق ِْف َّ‬ ‫ِ َ‬
‫ضي ‪.‬‬‫الد ْورِ االَ َر ِّ‬‫ْسوب َّ‬ ‫َفى نَف ِْس َمن ِ‬

‫‪94‬‬
 ‫ص َطل َ ُ‬
‫حات ال َف ّن َّي ُة‬ ‫امل ُ ْ‬
‫ِر ٌ‬
‫واق‬ ‫يار أَ ْو ُمز ََّم َل ٌة‬
‫َب ْي ُت أَ ْز ٍ‬
‫ْ‬
‫طاط أ ْو َسق ٍْف َفى ُم َق َّد ٍم ِللب ِ‬
‫ِيت‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الشقَّةِ ال ُعليَا وال ِّرواقِ كالْف ُْس ِ‬ ‫َّ‬
‫رِ وا ُق البَيْ ِت اى َش َّقتِهِ التِى ُدو َن َّ‬ ‫دور مِ ْن الفَخَّ ارِ يَ ْح َف ُ‬ ‫ض ِع أَز ٍ‬
‫ْيار اَ ْو ُق ٍ‬
‫ِلش ْر ِب َويَ ُكو ُن‬
‫ظ ِب َها ْالَاءُ بارِ ٌد ل ُّ‬ ‫ص ِل َو ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫ِعبا َرةٌ َع ْن ُّدخْ ل َ ٍة ُم ْستَطيل َ ٍة ت َُخ ِّ‬ ‫أَساطنيُ ُمذْ َه َب ٌة‬
‫ص ٍّف مِ ْن األَ ْعمِ َد ِة َوأَ َحدِ‬ ‫ي‬
‫َ‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫و‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫مِ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬
‫ُ َ َ‬‫ازِ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫فني‬
‫ِ‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫املصو َرةُ َ‬
‫ب‬ ‫ِساح ُة َ ْ‬ ‫َو َم ْعنَى ال ِّر َواقِ امل َ‬ ‫ل ْر ِط أَيْ ً‬‫اب مِ ْن َخ َش ِب اَ ْ َ‬ ‫واج َه ًة مِ ْن َخ َش ِب اَ ْ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضا‪.‬‬ ‫ل ْر ِط يَتَ َو َّس ُطها بَ ٌ‬ ‫ِلل ْ َم ْز َملَةِ ِ‬ ‫ني ُم َس َّطنَ ٌة م َو َّط َدةٌ واأل ُ ْسطونِ مِ ْن اجلِ مالِ َطوي ٌل ِلل ْ ُعنُقِ أَ ْو امل ُ ْرتَفِ ِع َويُ ْعنَى‬
‫ني َج ْم ُع اِسطو َن َوأَساط َ‬ ‫األَ ْسلَط َ‬
‫ات‬ ‫َ‬
‫ِالامِ ِع يَتَك َّو ُن مِ ْن ثالثةِ أ ْروِ ق ٍة َواليْ َوانَ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُج ْدرانِ ْال ُ ْس َجدِ َو َق ْد أ َشا َر ْت ال َوثي َق ُة الى ا ْن ا ّيوا َن القِ بْلةِ ب ْ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ص َطل َ ُح ه َو اَلْتيجا ُن امل ُ َذ َّه َب َة أَ َعال األ ْعمِ َدةَ‪.‬‬
‫امل ُ ْ‬
‫واقني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ال َّثالثَةِ األُخْ َرى ُك ٌّل مِ نْ َها يَتَ َك َّو ُن مِ ْن رِ‬
‫جايزَةٌ‬
‫ِ‬
‫روشَ ْن‬ ‫ض ًة أَ ْو ِع ْر ٍق مِ ْن ا َ‬
‫خل َش ِب َكا َن‬ ‫ص ال َوثيقَةِ عارِ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫َ َ َ ِّ‬‫س‬‫ح‬ ‫ى‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِط‬‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫َ َ‬‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫د‬
‫َّ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫َ‬
‫خل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫ز‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫اجلا‬ ‫أَ ْع ِم َد ُة َك ْ‬
‫دان‬
‫آل ِت َّ‬
‫الط ْحنِ ‪.‬‬ ‫الط ْحنِ ِلتَثْبِيثُ َ‬‫ِح ْج َر ِة َّ‬ ‫ب ُ‬ ‫َ‬
‫جات أ ْوَ‬ ‫َ‬
‫واشنِ ا ْل َر ِ‬ ‫َ‬ ‫صودِ بال ّر ِ‬ ‫ْ‬
‫ضا َء ِة َو ِلل ُم ْق َع ُ‬ ‫َ‬
‫َاها النّافِ َذةُ أ ْو الك َّوةُ ل ِِل َ‬‫رواش ُن » َوزُو ْز ُن بِالْ َفارِ ِس َّيةِ َم ْعن َ‬
‫َو َج ْم ُعها ِ‬ ‫تيِيزًا لَ َها َع ْن األ ْعمِ َد ِة ال ُّرخام َّيةِ ‪.‬‬ ‫حل َج ِر اَ ْلَن ِ‬
‫ْحوت َ ْ‬ ‫نوع ُة مِ ْن ا َ‬
‫ص َ‬ ‫أَى األَ ْعمِ َدةُ امل َ ْ‬
‫ل ْر ِط َكاَ ْل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات‬ ‫خل َش ِب أَ ْو تَكو ُن ُكلُّها مِ ْن ا َ‬
‫خل َش ِب اَ ْ َ‬ ‫َات َفى ال َع َمائ ِِر َو َق ْد يَكو ُن لَ َها َدا ْرب ِِزي ٌن مِ ْن ا َ‬
‫الْبُ ُروز ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫تمِ يل املبْنَى أ ْو العِ ما َرةِ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ض مِ نْ َها زيا َدةُ َسط ِح األ ْدوارِ ال ُعليَا َو َ ْ‬ ‫والْ َغ َر ِ‬ ‫َج َد ُل َص ّو ٍان‬ ‫َْ‬
‫ال َغانَى‬
‫ِسبَةَ‬ ‫َ‬
‫با كا َن َه َذا ِال ْس ُم ن ْ‬ ‫ْ‬
‫الصل ُب َو ُر َّ َ‬ ‫َ‬
‫ال َرانِيت ُِّي ُّ‬ ‫َ‬
‫ْصو ُد ه َو احل َج ُر ْ‬ ‫َ‬
‫ل ْج ِر َواملق ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نَ ْو ٌع َشدي ُد ا َّ‬
‫لصالبَةِ مِ ْن ا ْ ِ‬ ‫َص ِّمم‬ ‫خل َش ِب اَ ْ َ‬
‫ل ْر ِط ت َ‬ ‫ات ا َ‬ ‫قاع َد َخل ْ ِف نَ ْو ٍع مِ ْن ِلل ْ ُم َش ِر ِبيَ ِ‬
‫ات َم ِ‬ ‫ات َعلَو َّي ٌة َذ ُ‬
‫م ّر ٌ‬ ‫ْالَ َغانَى أَ ْو ْال َ َغانَى َهى َ َ‬
‫َحاس‬
‫يب ن ٍ‬ ‫َز َب ِاز ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا َّلى َمدينَةِ أَ ْسوا َن التِى يَتَ َو َ‬
‫اج ُد فِ ي َها َهذا ال َّن ْو ُع مِ ْن احل َج ِر ِبكث َرةٍ ‪.‬‬ ‫َّ‬
‫أَى َّصنابي ُر مِ ْن الن ِ‬
‫ُّحاس ( َحنَف َّي ٌة )‪.‬‬ ‫اعةِ أَ ْو َّ‬
‫الص ْحنِ َويَتَ َو َّص ُل‬ ‫ات ِّدرابْزي َن َخ َش ٍب َوتَ ُكو ُن عا َد ًة ُمتَقا ِبل َ ًة َوت ُِط ُّل َعلَى َد ْو ٍر ِلل ْ َق َ‬ ‫ِس َخل ْ َفها أُونَ ُ‬ ‫اجلال ُ‬
‫تط ُّل ْالَ َغانَى مِ ْن ناح َي ٍة أُخْ َرى َعلَى ّ‬
‫الشارِ ِع‪.‬‬ ‫اخلَى َو َق ْد ِ‬
‫ِسل ْ ْم َخ َش ٍب َد ِ‬ ‫اَليها ب ْ‬
‫ُج َملو َن‬
‫ِزال َق ٌة‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْتاح َو ُه َو نَ ْو ٌع مِ ْن الْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نوع ُة َعلَى َش ْكلِ ال َّر ْق ِم ( ثَمان َي ٌة )‪.‬‬
‫ص َ‬ ‫ف امل َ ْ‬
‫االس َق ُ‬
‫ْ‬ ‫وان‬
‫ا ّي ْ‬
‫ض َّب ِب أ ْو األ ْقفالِ الغالقِ األبْ ِ‬
‫واب َفى‬ ‫الزِّالق ُة وا ِملزْال ُج يَ ْفتَ ُح ِب َها الْبَ َ‬
‫اب َويُ ْغ ِل ُق بِل مِ ف ٍ‬
‫صنَ ُع مِ ْن ا َ‬
‫خل َش ِب‪.‬‬ ‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى َو َكا َن يُ ْ‬ ‫ِلل ْ َع ْ‬ ‫لوك اَلْ ّساسان ّي َ‬
‫ني‬ ‫ات َوأْ ًواي َن َك ِل َم ٌة فارِ س َّي ٌة ُم َع َّربَ ٌة تُ ْعنَى َ‬
‫قاع َة ِال ْس ِتقْبالِ ِعنْ َد ُم ِ‬ ‫اال ّيوا ُن بِالْ َك ْس ِر َوايْ َوانَ ٍ‬
‫يت‬
‫َص الن َِّح ُ‬ ‫ا َ‬
‫حل َج ُر الف ُّ‬ ‫َ‬
‫هات أ َّما اجلِ َه ُة ال ّرا ِب َع ُة َف َكانَ ْت َمف َ‬
‫ْتوح ًة‬ ‫جل ْدرا ُن مِ ْن ثَ ِ‬
‫الث ِج ٍ‬ ‫يط ِبهِ ا ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫َو َكانَ ْت ِعبا َر ًة َع ْن بَ ْه ٍو َك ٍ‬
‫بير ُم َر َّب ٍع ُ ِ‬
‫اط‬‫َسا َب ْ‬ ‫لش ْأنِ َو ُه َو َعلَى َهيْئَةِ‬ ‫الي َرى امل ُ َه َّذ ِب ا ُ ْستُ ْعمِ َل ِف ِبناءِ ُم ْع َظ ِم ال َع َمائ ِِر امل َ ْملوك َّيةِ َذ ِ‬
‫ات اَ َّ‬ ‫حل َج ِر ْ ِ‬‫نَ ْو ٌع مِ ْن ا َ‬ ‫َل ِج َدا ْر فِ ي َها‪.‬‬
‫السابَاطُ‬
‫ص ُر بَيْنَها بَ َق ٌج َو َتاسي ُح َخ َشب َّي ٌة َو َّ‬ ‫ت َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ات اخل َشب َّيةِ التِى ُ ْ‬ ‫وع ِ‬ ‫َ‬
‫راطيم َو ْال ْربُ َ‬
‫ِ‬ ‫ْف بَ ْس ٍط ِب ُدونِ البَ‬ ‫َسق ُ‬ ‫صفْرا َء ِباَلْتَبا ُدلِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫داميك بَيْضا َء َو َح ْمراءُ أ ْو بَيْضا َء َو َ‬ ‫ُم‬
‫ي ُمنْ َف ِص ْ ِ‬
‫لي مِ ْن‬ ‫لي أَ ْو قِ ْس َم ْ ِ‬
‫ني ُمنْ َف ِص ْ ِ‬
‫ي َمبْن ّي ِ‬ ‫خل َش ِب ا َو ِال َ َبانِي يَ ْربُ ُ‬
‫ط بَ ْ َ‬ ‫م ِّر َعل ْ َوى مِ ْن ا َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬
‫َ َ َ َ‬‫ع‬ ‫ٌ‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫با‬‫ع‬‫ِ‬ ‫اَيْ ً‬
‫ضا‬ ‫اب ِس ٍّر‬
‫َب ُ‬
‫واح َدةٍ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ُمن َْشأةٍ ِ‬ ‫َح ّم ٌام َلطيف ٌَة‬ ‫ُ‬
‫ات الكبْ َرى‬ ‫َّ‬ ‫خُ‬
‫ظاه ٍر مِ ْن ال َع َمائ ِِر ِل ُد ولِ الشخْ ِص َّي ِ‬ ‫َ‬
‫كان غيْ ِر ِ‬ ‫ً‬
‫وج ُد عا َدة ِف َم ٍ‬ ‫طيف َويُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫الصغي ُر أ ْو الل ُ‬ ‫أَى البَ ُ‬
‫اب َّ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صغي َرةٍ َو َح ّم ٍام لطي َف ٍة أى َح ّم ٍام َ‬
‫صغي َرةٍ ‪.‬‬ ‫َو َر َد ْت َك ِل َم ٌة لَطي َفة بِال َوثِيقَةِ ِ َ‬
‫ب ْعنَى َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬
‫ساح ُة َك َش ٍف‬
‫َ‬ ‫ِّحام أَ ْو اَلت ََّج ُّم ِع أَ ْو ِعنْ َد اَلْتَخْ َفى َفى حالَةِ ُوجودِ َح ٍ‬
‫رمي‪.‬‬ ‫َفى حالَةِ الز ِ‬
‫احةِ‬‫الس‬
‫ّ َ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫ْ‬
‫ش‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ال‬ ‫ةِ‬ ‫اح‬
‫ّ َ‬‫والس‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫رِ‬‫و‬‫ْ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫اءِ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ةِ‬
‫َ َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َّاح‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫اح‬
‫ّ َ‬‫والس‬ ‫ات‬
‫ٌ‬ ‫اح‬ ‫س‬ ‫و‬
‫ٌَ َ َ َ‬‫ح‬ ‫و‬ ‫وس‬ ‫ح‬‫ٌ‬ ‫سا‬ ‫ها‬‫ع‬‫َو َج ْ ُ‬
‫م‬
‫امل َ ْكشو َفةِ ُدو َن ِغطاءٍ ‪.‬‬ ‫خاب َي ٌة‬ ‫اب ُم َر َّب ٌع‬‫َب ٌ‬
‫لف ِْظ ْالَاءِ َو َق ْد تُ ْعنَى أَيْ ً‬
‫ضا ال َق ْد ُر الن ُ‬
‫ُّحاس‪.‬‬ ‫نوع ُة مِ ْن الفَخَّ ارِ ِ ِ‬
‫ص َ‬ ‫أَى ال َقدْرِ أَ ْو ال َّزلْ َع ُة ال َكبي َرةُ امل َ ْ‬ ‫ص َطل َ ٌح َعلَيْ ُه ِعنْ َد ُم َعلِّمِ ي ا ِمل ْعمارِ َفى‬ ‫َقيم أَى أَ َّن ُه ب َِل ِعقِ ُد َولَيْ َ‬
‫س ُم َقن ِْط ًرا َك َما ه َو ُم ْ‬ ‫اب ُذو ال َعت ِْب امل ُ ْست ِ‬ ‫َه َوا ِل َب ْ‬
‫ساح ٌة َلطيف ٌَة‬
‫َ‬ ‫ص ِر‪.‬‬
‫ِك ال َع ْ‬ ‫َذل َ‬
‫صغي َرةٍ‬
‫َ‬ ‫َى‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫لوكي‬
‫ْ ِّ َ ْ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ع‬
‫َ ْ‬ ‫ال‬ ‫قِ‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫ثا‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ْ َ‬ ‫مِ‬ ‫ثير‬
‫ٍ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ة‬‫ٍ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫طي‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬
‫ْظ‬‫ف‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫و‬
‫َّ َ َ َ َ‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫غي‬‫الص‬ ‫ةِ‬ ‫أَى ّ َ‬
‫اح‬ ‫الس‬ ‫خَ ْر َكا ُة خَ َش ٍب‬
‫َ‬
‫باك لطي َف ٍة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ساع ٍة لطي َف ٍة أ ْو َح ّم ٍام لطي َف ٍة أ ْو ِش ٍ‬ ‫مِ ثْ ُل َ‬ ‫ْشي ِباَ ْل ِ‬
‫وخ َونَ ْح ِو ِه تَ ْع َم ُل ِعنْ َد‬ ‫خاص ٍة َو َمغ ٍّ‬
‫َّ‬ ‫ِطري َق ٍة‬‫صنو ٌع ب َ‬ ‫خل َش ِب َم ْ‬ ‫ات َو َهى بَيْ ٌت مِ ْن ا َ‬ ‫َو َج ْم ُعها َخ ْر َكا َو ُ‬ ‫اب ُم ْط ِب ٌق‬ ‫َب ٌ‬
‫خل َشب َّي ُة آيَا َكا َن‬ ‫َ‬
‫الشتاءِ ِلل ْ ِو َقايَةِ مِ ْن ِللْبَ ْردِ ‪َ .‬وامل َ ْعنَى َهى األ ْجزاءُ ا َ‬ ‫ِيت َفى ِّ‬ ‫الس َف ِر ِلتَ ُكو َن َفى ا َ‬
‫خليْ َمةِ ِلل ْ َمب ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َس ْد َل ٌة‬ ‫باب املُط َّب ُق ه َو الْبَ ُ‬
‫اب‬ ‫لن ُِب وأط ِب َق ُة َغطاه والْ ُ‬ ‫ُمط ِب ٌق أى تَغْطيَ َة كل ِش ٍئ ‪َ ،‬وط َّب َق أى طبَ َق ٍة ل ْ‬
‫ص َق ْت ِبا ْ ُ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َّ‬
‫ات أ ْو الطا َق ِ‬ ‫َ‬ ‫الو ْرنْ َق ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫باك أ ْو امل َ ْش ِرب َّيةِ َوتَ ُكو ُن قا ِبل َ ًة ِلل ْ َح َركةِ بِظ ْه ِر ْ ُ‬
‫الش ِ‬ ‫َ‬
‫ُكلُّها أ َو َح ْج ُمها َفى ِّ‬
‫ش ا ْر ِضيتَ َها بِال ُّر َخ ِام أَ ْو‬ ‫خام امل ُ ْرتَفِ َعةِ َع ْن األَ ْرض َّيةِ َقل ً‬
‫ِيل ونَ ْف ُر َ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ة‬‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫وفِ‬
‫ُ َ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫اط‬ ‫ات‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫غي‬
‫َّ َ‬‫الص‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َهى ا ْ َ‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫مل‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وات امل ُ َع َّشقَةِ َواَ ْل ُ َط َّع َمةِ ب ِّ‬
‫ِالسنِّ َوال ُّز ْرنْشانِ َوالز ََّخارِ ِف املتَنَ ِّو َعةِ ‪.‬‬ ‫ل َش ِ‬ ‫اَ ْل ُ َك َّس ُر َج ْمعيه ِباَ ْ َ‬
‫ُّ ِ‬
‫حل َج ِر أَ ْحيَانا ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ا َ‬
‫خَ ْر ِب ْست َِان‬ ‫اب َم ْط َل ٌع‬ ‫َب ٌ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫بيس أ ْو حاصل ( خزانة أ ْو خل َوةٌ ) َوق ْد يَكو ُن فى ال ْرب ْ‬
‫ِستَانِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ات َو َهى غال ًبا ُح ْج َرةُ َح ٌ‬ ‫َ‬
‫ِستَان ُ‬ ‫َ‬
‫َو َج ْم ُعها خ ْرب ْ‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫ِلد‬‫ل‬ ‫و‬ ‫انِ‬‫س‬‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ِل‬ ‫ل‬ ‫ه‬‫م‬
‫ُُ‬ ‫دا‬ ‫ِخْ‬
‫ت‬ ‫اس‬ ‫ن‬ ‫كِ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ي‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫َ‬
‫ْش‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫وار‬ ‫د‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫دِ‬ ‫ِ‬
‫صاع‬ ‫ق‬
‫ٌ‬ ‫ري‬‫ط‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ز‬
‫ْ‬ ‫ِي‬
‫ل‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫د‬
‫بَ ُ ُ َ‬
‫و‬ ‫ي‬ ‫اب‬
‫َس َّل ُم َح َلزونٌ‬ ‫َ َ َّ َ ِّ‬ ‫ُ َ َُْ ُ ْ‬ ‫ْ ٍ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ِلصوفِ َّيةِ َفى‬ ‫ل‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ي‬
‫َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ‬‫ل‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫و‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫خ‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ْ‬
‫ش‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫اه‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫البا‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ءٍ‬‫ل‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ى‬‫ف‬‫َ‬ ‫ض ِّي ٍق أَ ْو َ ْ ْ‬
‫ج‬‫َ‬ ‫ن‬‫اه‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫َمنْ َف َذ َ‬
‫الص ِ‬
‫اعدِ ‪.‬‬ ‫ج‬
‫َِ ّ‬ ‫ر‬ ‫الد‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫ى‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫ا‬‫الد‬
‫َّ‬ ‫أَى ِّ‬
‫السل ْ ُم‬ ‫ُّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َُ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َم ًعا‪.‬‬
‫جل ْدرانِ ‪.‬‬‫وف َخ َشب َّي ٍة ُمثَ َّبت ٍَة َفى ا ُ‬ ‫ص ِر َو َزيْ ٍت ِلل ْ َو ُقودِ َعلَى ُر ُف ٍ‬ ‫وال ْ‬‫اآلل ِت ْ َ‬ ‫ض ِع َ‬ ‫اخلانَقا ِه أَ ْو ِخزانَ ٌة ِل َو ْ‬
‫شَ ِاد ْر َو ْ‬
‫ان‬ ‫ْط ٌر‬‫اب ُم َقن َ‬
‫َب ٌ‬
‫ي ُّر َفى َو َس ِطها‬ ‫صل ٍب أ ْو مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫خام َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫لسبِيلِ َو ُه َو بَالط ٌة مِ ْن َح َج ٍر ُ‬ ‫الس ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬
‫َو ُه َو لَفْظ َفا ْر َسى يُطل ُق َعلى َّ‬ ‫خَ ْوخَ ٌة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُوض ُع اَلْ َب َ‬
‫الدا ِئ َرى أ َوا ِل َعقِ َد‬ ‫اب ُذو ال َعقْدِ أ ًّيا َكا َن نَ ْو ُع ُه َسواءٌ َعلي َش ْكلِ ُح ْد َو ِة ال َف َر ِس أ ْو امل ُ َد َّب ِب أ ْو ن ْ‬
‫ِص ِف َّ‬ ‫ه َو الْبَ ُ‬
‫صدَرِ‬‫الط ُة مِ نْ َها َفى َ‬ ‫َوات غا ِئ َرةٌ ُمتَ َع ِّر َج ٌة َوت َ‬ ‫ف ُمتَنَ ِّو َع ٌة َهنْ َدس َّي ٌة َونَبات َّي ٌة يَنْتُ ُج َع ْن َحف ِْرها َقن ٌ‬ ‫َزخارِ ُ‬ ‫وال ِ‬
‫انات‬ ‫َ‬
‫صونِ أَ ْو األ ْسوارِ ْ‬ ‫حل ُ‬‫واب ا ُ‬‫اخلِ َو َكانَ ْت أَبْ ُ‬ ‫الض ُؤ ا َّلى َّ‬
‫الد ِ‬ ‫ل ْو َخ ُة َهى ال َفت َْح ُة أَ ْو الك َّوةُ ا َّلتِى تَ َو َّص َل َّ‬
‫اَ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ص أ ْو َغيْ َر َذل َ‬
‫صنْبو ُر أ ْوَ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِك‪.‬‬ ‫املَف ِْص ُ‬
‫وض ُع َعلي حا َّفتَها ال ُعليَا ُّ‬ ‫ي ‪َ 15‬د َر َجة ‪َ ،‬ويُ َ‬ ‫وح بَ ْ َ‬‫ييل َعلى اجلِ دارِ بِزاويَةِ تَ ْد ُر ٍ‬ ‫ِحيْثُ َ ِ‬ ‫اال ّيوانِ ب َ‬ ‫ِالدِ يدِ املُثْب ِِت ِ َ‬
‫بسامي َر َو ِب َو َس ِطها‬ ‫صف ََّح ٌة ب ْ َ‬
‫ضخْ َم ٌة ُم َ‬ ‫ص َر َو َغيْ ُرها َ‬
‫سيط َفى مِ ْ‬ ‫ص ِر ال َو ِ‬ ‫والْقُصو ُر َفى ال َع ْ‬
‫الطةِ َو ُه َو يَسي ُر ُمتَ َع ِّر ًجا َفى‬ ‫يسيلِ ْالَاءُ مِ نْ ُه َعلَى َس ْط ِح اَلْ َب َ‬ ‫أَ ْكثَ ُر يَ ْأتَى اَليه ْالَاءُ مِ ْن ريَ ٍخ َخل ْ ِف اجلِ دارِ فِ ِ‬
‫غير ل ِِل ْس ِت ْع َمالِ الْيُو َمى‪.‬‬
‫ص ٍ‬‫اب َ‬ ‫َخ ْو َخ ٌة ِعبا َرةٌ َع ْن ُفت َْح ٍة َعلَى َهيْئَةِ بَ ٍ‬ ‫َبا َذ َ‬
‫اهن ْْج‬
‫ص َة ِلتَبَخَّ َرهُ َو بِال َّتلَلَّى ِلتَبْريدِ هِ‪.‬‬ ‫ما يَ ْج َعل ُ ُه يَتَ َم َّه ُل َفى َسيْ ِر ِه ِلت َِزي َد ال ُف ْر َ‬ ‫ات بَ َد َن الزَّخارِ ِف ِ َّ‬‫ال َقنَ َو ِ‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ض ال َوثا ِئقِ َو َهى ك ِل َمة فارِ س َّية َم ْعن َ‬
‫َاها‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬
‫ِالدالِ بَ َدل مِ ْن الذالِ فى بَ ْع ِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ات َوق ْد َو َر َد اللفْظ ب َّ‬ ‫اهن َْج ٌ‬ ‫َ‬ ‫َوا َ‬
‫جل ْم ُع بَاذ ِ‬
‫َر ْح َب ٌة ُم َر َّب َع ٌة‬ ‫اهنَ ُج َف ْو َق أَ ْس ُط ِح ال َع َمائ ِِر َو ُه َو أَ ْشبَ ُة َما يَكو ُن باملَلْقِ ِف أَ َوال ِِشخْ ِش َ‬
‫يخ ًة َويُ ْستَخْ َد ُم‬ ‫َمنْ َف ُذ اَلْتَ ْهويَةِ َويُ َ‬
‫وج ُد الْبَا َذ َ‬
‫الصغي ُر املُرب ُع‪.‬‬ ‫اح ُة َّ‬
‫الصغي َرةُ و ه َو ال َفناءُ َّ‬ ‫الصغي ُر أَ ْو ّ‬
‫الس َ‬ ‫ال َّر ْحبَ ُة ال َفناءُ َّ‬ ‫ِض ْوءِ‬ ‫ِط العِ ما َر ِة َو َكانَ ْت لَ ُه أَ ْشكا ٌل ُمخْ تَ ِل َف ٌة ب َ‬
‫ِحيْثُ يَ ْس َم ُح ب َ‬ ‫اع ًل حائ َ‬
‫ضا َء ِة َو َق ْد يَكو ُن َك ُفت َْح ٍة َ‬ ‫لِل َّت ْه ِويَةِ َو ْالَ َ‬
‫اهنَ ْج َش َب َك ُة مِ ْن الن ُ‬
‫ُّحاس‪.‬‬ ‫ُوج ُد َعلَى َفت ِْحهِ الْ َبا َذ َ‬
‫صيْ ًفا َو َق ْد ت َ‬ ‫الش ْم ِس ِشتا ًء َو ِباَلْ َهواءِ َ‬ ‫َّ‬
‫رف َدا ْي ْر‬ ‫َرفْ ُ‬
‫ضا‬ ‫ف أَيْ ً‬ ‫ْف َخ ْش َبى مائ ٍِل يُ ْح َم ُل َعلَى أَ ْك ٍ‬
‫باش أ َك َوابِي َل ُمثَ َّبت ٍَة َفى ِلل ْ َح َوائ ِِط َويُ ْع َر ُ‬ ‫ف َسق ُ‬ ‫اَلْ َر ْف َر ُ‬ ‫َب ْس َط ٌة‬
‫الدا ِي ُر أَى اَلْ َر ْف َر ِف‬
‫ف َّ‬ ‫صيْ ًفا َو ِشتَا ًء َواَلْ َر ْف َر ُ‬
‫الش ْم ِس واال ِّمطارِ َ‬ ‫ِباَ ْل ُ ِطلَّةِ َو َه َوالَى جان ُ‬
‫ِب َك ْونِهِ ِحل ْ َي ًة وِ قايَ ًة مِ ْن َّ‬ ‫َ‬
‫ض املُنْبَ ِس َطةِ أ َما َم َم ْد َخلِ‬ ‫َ‬
‫الواس َعةِ َوامل َ ْعنَى ُج ْزءٌ مِ ْن األ ْر ِ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ض امل ُ ْستَويَ ُة َكاَلْبَ َ‬
‫سيطةِ وال ْر ِ‬
‫ض‬ ‫َ‬
‫املُنْبَ ِس َط ُة األ ْر ُ‬
‫املُلْت َُّف َح ْو َل ال ِبناءِ ‪.‬‬ ‫ِلسل ْ ِم‪.‬‬ ‫ي َد َر ٍ‬
‫جات ل ِّ‬ ‫ضا بَ ْ َ‬ ‫ال َع َمائ ِِر َوأَيْ ً‬

‫ال َب َل ُط اَ ْل َك ّد ِان‬
‫ناع َم ُة‬
‫ِحيْثُ تَبْ ُدو ِ‬ ‫الد َر َج َو َكانَ ْت ت ْ‬
‫ُصقِ ُل ب َ‬ ‫ط ِب َها ال َع َما ِئ ُر َويَ ْعقِ ُد ِب َها َّ‬‫البَ َل ُط اَلْ َك ّدانِ نَ ْو ٌع مِ ْن احلِ جا َر ِة يَبْل ُ ُ‬
‫ِسبَ َة ا َّلى مِ ن َْطقَةِ‬ ‫املَلْمِ ِس َو َكانَ ْت أَ َّما َعلَى َش ْكلِ ُم ْستَطيلِ أَ ْو ُم َر َّب ٍع َو َهى ت ُْش ِب ُه البَ َل َط ْال ُ ْع َ‬
‫ص َراتَى حال ًّيا ن ْ‬
‫اَ ْل َ ْع َ‬
‫ص َرةِ‪.‬‬

‫‪95‬‬
 ‫ِم ْص َط َب ٌة‬
‫‪1‬‬
‫ُفن ُْد ٌق‬ ‫ل ُم َق ْه َر َمانَى‬ ‫شَ ْح ٌم َو َ ْ‬
‫ص َطل َ ِح‬ ‫استَ َم َّر ِّ‬
‫اطال ُق َه َذا امل ُ ْ‬ ‫ص َطبَتَانِ َو َق ْد ْ‬ ‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى ُم ْ‬
‫والَدارِ ِس َفى ال َع ْ‬ ‫ساجدِ ْ‬ ‫داخ َل امل َ ِ‬ ‫ِف َم ِ‬ ‫يَ ْكتَن ُ‬ ‫َو َج ْم ُع ُه َفنادِ ُق َو ُه َو لَف ٌ‬
‫ْظ ُم َرادِ ٍف ِلل ْ َخانِ امل ُ َع َّد ِة ِل ْس ِت ْقبَالِ الت ُّّجارِ َوبَضائِعِ هِ ْم َو َدوا ِّبهِ ْم َو َغيْ ِر ِه ْم مِ ْن‬ ‫َّفيس املُتَنَ ِّو ِع األَلْوانِ طول ًيا َو َع َرض ًّيا ب َ‬
‫ِحيْثُ‬ ‫ب ْعنَى الزَّخْ َر َفةِ ِب َق ْط ٍع مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫خام الن ِ‬ ‫ص ِط ُح ِ َ‬ ‫َو ُق ُد و َر َد ْال َ ْ‬
‫الا َدى َع ْش َر َوال َّثانَى َع ْش َر الهِ ْج ِر َّي ْ َ‬
‫ي‬ ‫ي ْ َ‬ ‫ْظ َم ْك ِسلِهِ َفى ال َق ْرنَ ْ ِ‬ ‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى ثُ َّم أَ ْطل َ َق َعلَيْ َها لَف ُ‬‫َطوا َل ال َع ْ‬ ‫وش أَ ْو‬
‫ني ِبهِ ت ُِط ُّل َعلَى ُح ٍ‬ ‫اعاله ِطبا ٌق َو َم َساكِ َن لِل َّنازِ ِل َ‬ ‫اب َو َفى َّ‬ ‫ِلد َو ِّ‬ ‫اس َط َب َل ل َّ‬‫وج ُد ِبهِ ْ‬ ‫امل ُ َسافِ ِري َن ْ َ‬
‫وال ّج ِاج َويُ َ‬ ‫ف بَدي َع ٌة‪.‬‬‫ص ُر بَيْنَها َزخارِ ُ‬ ‫ت َ‬‫ُ ْ‬
‫لوسهِ ْم َعلَيْ َها ‪.‬‬‫اط ِل َق َعلَيْ َها ِلتَل َ ُّك ِؤ ال ُكسالَى َو ُج ِ‬ ‫َولَ َع َّل َه َذا ِال ْس َم َق ْد َّ‬ ‫صغي ٌر ‪.‬‬‫يض َأةٌ َو َم ْس ِج ٌد َ‬ ‫ِك َكا َن َ‬
‫يوج ُد ِبهِ ِبئْ ُر َماءٍ َومِ ْ‬ ‫ساح ٍة َك َذل َ‬
‫َ‬
‫شَ َر ِابخَ انَا‬
‫ُم َسقَّ ٌف َع ْق ًدا ِب ْ َ‬
‫ال َج ِر‬ ‫َق ِ‬
‫ناط ُر خَ َش ٍب‬ ‫ض ًل َع ْن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِف أَنْ ِ‬
‫واع األ ْش ِربَةِ َومِ نْ َها األ ْدوِ يَ ُة ا َّلتِى يَ ْحتَا ُج اَليها ُّ‬
‫السلْطا ُن َف ْ‬ ‫راب َويَ ْح َوى ُمخْ تَل ُ‬
‫الش ِ‬ ‫َاها بَيْ ُت َّ‬
‫َم ْعن َ‬
‫شيم أَ ًّيا َكا َن نَ ْو ُع ُه ‪.‬‬
‫السق ِْف ال َغ ِ‬ ‫ْحوت َواَ ْل ُ َه َّذ ِب َ ْ‬
‫تيِيزًا لَ ُه َع ْن َّ‬ ‫ِال َج ِر اَ ْلَن ِ‬
‫ْف امل َ ْعقو ُد ب ْ َ‬ ‫أَى َّ‬
‫السق ُ‬ ‫خل َشب َّيةِ املُتَتاليَ ُة أَ ًّيا َكا َن نَ ْو ُع َها‪.‬‬ ‫ناط ُر َج ْم َع َقن َْط َرةٍ و ُم َقن َْط ٌر أَى امل َ ْعقودِ َو َم ْعنَى امل ُ ْ‬
‫ص َطل َ ِح ال ُعقودِ ا َ‬ ‫َق ِ‬ ‫ِ‬
‫الفاخ ِر‪.‬‬ ‫نوعةِ مِ ْن ِّ‬
‫الصينَى‬ ‫ص َ‬ ‫األَ َوانِي الن َ‬
‫َّفيسةِ امل َ ْ‬

‫ُم َسقَّ ُف َغ ً‬
‫شيما‬ ‫ان‬‫َك ْر ْد َت ْ‬ ‫َص ْح ٌن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الذى يَتَك َّو ُن َغا ِل ًبا مِ ْن أ ْفالقِ الن َِّخيلِ ُدو َن تَ ْهذيبِها ك َما‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السق ِْف َغيْ ِر امل ْدهونِ َّ‬ ‫َ‬
‫صطل ُح َعلى َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يُ ْط ِل ُق َه َذا امل ُ ْ‬ ‫ِاس ِم َكابُولَى َو ُه َو َخ َش ٌب ُم ْستَطي ٌل لِلزِّينَةِ يُنْتَ َهى أَ ْس َفل ُهَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُم ْف َر ُدها ك َّر َدى َواجل ْم ُع ك َرا َدى َو ُه َو امل ْعروف ب ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الا ِن َقا ِة َو ُه َو َفى أ ْغل ِب األ ْحيَانِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الوكالةِ أ ْو ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الص ْح ُن َو َسط ال ّدارِ َويُ ْعنَى ال َفناءُ َفى امل ْس ِجدِ أ ْو امل ْد َر َسةِ أ ْو ِ‬
‫َّ‬
‫ِالَ ْح َجارِ ال َغشي َمةِ أَى َغيْ ِر املَنْحوتَةِ أَ ْو امل ُ َه َّذبَةِ َو َغيْ ِر امل ُ ْكس َّو ِة ب َ‬
‫ِطبَ َق ٍة مِ ْن‬ ‫يُ ْطل َ ُق َعلَى األَ ْسق ُِف امل َ ْعقو َد ِة ب ْ‬ ‫السق ِ‬
‫ُوف‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اس ِت ْعمال ُه فى ُّ‬ ‫مب َق ْرنَ ٍص َومِ نْ ُه َمأٌ يُ َع َّب ُر َعنْ ُه بِالْ َك ْر َدى ال ُّرو َمى َو ُه َو ن ْو ٌع ُمنْبَعِ ٍج مِ ْن ال َو َس ِط شا َع ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫يخ ٍة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫قاعةِ ال َغطا ِة بِشخْ ِش َ‬ ‫الد ْورِ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫يَكو ُن َمكشوفا بِل ِغطاءٍ تيِيزًا ل ُه َع ْن َّ‬‫ْ‬
‫ْال ُ َل ِط‬ ‫وج ُد َعلَى َم ْد َخلِ ْاليْ َوانَاتِ‬ ‫الستائ ِِر حال ًّيا ) ‪َ .‬ويُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ِ‬
‫ْيني َوز َرف اليْ َوانات ( ثل َّ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫َخْ‬ ‫َ‬ ‫َخْ‬
‫التُّ ْرك َّي َويُ ْست َد ُم فى تَز ِ‬ ‫ةِ‬
‫ِص ُ‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫ِ ُ ْ َ ْ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خل‬ ‫ا‬ ‫واح‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫مِ‬ ‫وخ‬‫ر‬
‫َْ ِ ّ ٍ ْ‬‫َ‬
‫ف‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫ِّ‬ ‫ل‬‫غ‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ر‬
‫ُ َ ِّ َ َ ُ‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫نِ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫مِ‬ ‫ح‬ ‫َ ْ‬ ‫ي‬ ‫َانِ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ِ‬
‫ث‬ ‫ا‬‫م‬‫عا َد ًة َك ْر ْدتَانِ ُمتَ َقا ِبلَتَانِ َو ُمتَ َ‬ ‫َطا َق ٌ‬
‫ات‬
‫ات أَ ْو الْ َ ْر ُب َ‬
‫وع ُ‬
‫ات‬ ‫مي ُ‬‫الْ ُ ِر َ‬ ‫وان ُمخْ تَ ِل َف ٍة َوتَ ْذ َه ُب‬‫اش ) َو َكانَ ْت الْ َك َرا َدى تَ ْد ُه َّن ِب َألْ ٍ‬ ‫اف ) ت ُْش ِب ُه ( ْالَبْل ْ َك َ‬ ‫َسنْتِيمِ ت ٍْر َويُ ْطل َ ُق َعلَيْ َها ( ِخ ْد َر ُ‬ ‫َج ْم ُع طا َق ٍة َو َهى ال َفت َْح ُة امل ُ ْستَدِ ي َرةُ َفى اَ ْلَبانِى َوت ُْستَخْ َد ُم لِل َّت ْه ِويَةِ واالِنا َر ِة َو َق ْد َلتَ ُكو َن َمف َ‬
‫ْتوح ًة‬
‫ف ِعما َد ًة ِب َف ّر ٍوخ‬ ‫ِطني َو َكانَ ْت تُ َغلِّ ُ‬
‫ي اَ ْلائ ِ‬ ‫خل َشب َّي ُة امل ُ َم َّد َدةُ بَ ْ َ‬‫ص َطل َ ِح الن َّّجاري َن َهى ال َبراطي ُم أَ َوا ِل ْك ِت ْل ا َ‬ ‫َفى ُم ْ‬ ‫ُوف‪.‬‬ ‫السق ِ‬ ‫اللزُو ْردِ مِ ثْ َل ُّ‬ ‫ِالذ َه ِب َو َّ‬
‫ب َّ‬ ‫والَ ْشياءِ ‪.‬‬ ‫وات ْ‬‫َو َفى َهذِ ِه احلالَةِ ت ُْستَخْ َد ُم َفى ِحف ِْظ األَ َد ِ‬
‫سومات َعري َّي ٍة َوالْ َكا ُفورِ ي نَ ْو ٍع مِ ْن الد َِّهانِ يُ ْش ِب ُه َخ َش َب اَلْكافورِ َفى‬ ‫ٍ‬ ‫خل َش ِب ال َّرفيقِ اَ ْلُزَخْ َر ِف ِب ُر‬ ‫مِ ْن ا َ‬
‫خل َش ِب امل َ ْدهونِ بِالز ََّخارِ ِف ا َّلتِى ت ُْش ِب ُه لَ ْو َن َخ َش ِب‬ ‫ْف مِ ْن ا َ‬ ‫ِص َط ِاح َسق ٌ‬ ‫ياضهِ بَ ْع َد ُم َع َالَتِهِ كيماو ًّيا َو َم ْعني ْال ْ‬ ‫بَ ِ‬ ‫وب ُ‬
‫الك ُس ِور‬ ‫الط ِ‬‫َم ْبنَى ِب ُّ‬ ‫ِط ٌ‬
‫باق‬
‫اَلْكافورِ ‪.‬‬ ‫وب َو َه َذا ال َّن ْو ُع َغا ِل ًبا َما‬ ‫ِاستِخْ َد ِام َك ْس ِر ّ‬
‫الط ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َه َذا امل ُ َس َّط ُح يُ ْعنَى ِعنْ َد أ ْهلِ َّ‬
‫الصنْ َعةِ أ ْسلُو ًبا مِ ْن ال ِبناءِ ب ْ‬ ‫ني لِل َّن ْو ِم َو ِب َها َطا َق ٌ‬
‫ات لِل َّت ْه ِويَةِ واالِنا َر ِة‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ُم ْف َر ُد َها َطبَ َق ٌة َو َفى َغا ِل ًبا َما تَكو ُن ُح ْج َر ًة أ ْو ِخزانَ ًة أ ْو َح ْج ْر ِت َ‬
‫ياض‪.‬‬ ‫ِطبَ َق ٍة مِ ْن البَ ِ‬ ‫يَغ َْشى ب َ‬ ‫َ‬
‫ف نَقِ ًّيا َوكانَ ْت ُك ُّل‬ ‫َ‬
‫حاض َو َغا ِل ًبا َما كانَ ْت تُ ْك َسى َوت َُس ِّق ُ‬ ‫ْيار ( ُمز َّي َرةٌ ) َومِ ْر ٌ‬ ‫ِالطبَقَةِ عا َد ًة َد ْهلِي َز ِبهِ بَيْ ُت أَز ٍ‬ ‫َوب َّ‬
‫ُم َسقَّ ُف َل َّو ًحا و َف ْسق َّي ٌة‬ ‫خل َش ِب أَ ْو ال ِبناءِ ‪.‬‬ ‫ِب مِ ْن ا َ‬ ‫اجن ٌ‬ ‫ص ُل بِينْهِ َم ِ‬ ‫َطبَ َق ٍة َفى ال ُّربْ ِع أَ َوالُو َكالَ ًة ُم ْستَقِ لَّ ًة َع ْن ا َّلتِى ُتاوِ ُرها َوتُ َف ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بيس َوكان ْت ت ُْستَخْ َد ُم فى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِيز والطبَقَةِ أ َو ِال ْج َر ِة ال ِ‬ ‫َّ‬ ‫الد ْهل ِ‬ ‫َ‬
‫اط أ ْو َّ‬ ‫ِلسابَ ِ‬
‫سيط ل َّ‬ ‫يف مِ ْن ال َّن ْو ِع البَ ِ‬ ‫ِلسقِ ِ‬ ‫َطري َق ٌة ل َّ‬ ‫َمجا ٌز‬
‫ص َر ٍر ُم َر َّب َع ٍة أَ ْو ُم َس َّد َس ٌة اَ ْو ُمثَ َّمنَ ًة َد ًّقا أَ ْو َح ْف ًرا َفى‬‫خل َش ِب ال َّن َقى َفى َو َس ِطها َف َسا َقى أَ ْو َ‬ ‫ِك أَلْوا ٌح مِ ْن ا َ‬ ‫َذل َ‬ ‫مِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫مِ‬ ‫َ‬
‫املَجا ُز فى اللغ الطري ُق اذا ط َع ْن أ َحدِ َجانبَيه الى الخ ُرو ُهو امل َم ُّر أ ْو القاط ُع امل َم َّي ُز َع َّما َح ْول ُه ْن‬
‫َ‬ ‫قِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َةِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُع ْت َب ُة َص ّو ٍان‬
‫السق ِْف َف ْسق َّي ٌة َكبي َرةٌ َمف َ‬
‫ْتوح ٌة‬ ‫ُوج ُد َفى َو َس ِط َّ‬ ‫الصنْ َعةِ َك َما ت َ‬ ‫باب َّ‬ ‫ص ِع ِعنْ َد أَ ْر ِ‬
‫ِاس ِم ال َق ْ‬ ‫فب ْ‬ ‫خل َش ِب َوتُ ْع َر ُ‬ ‫ا َ‬ ‫امل َ‬
‫يطةِ ِباَ ْلَجازِ ‪.‬‬ ‫ِسقْفِ هِ امل ُ ْرتَفِ ِع َع ْن بَا َقى األَ ْسق ُِف ُ‬
‫ِيل أَ ْو ب َ‬
‫اَ ْلَبانِى بِا ْر ِض َيتِهِ امل ُ ْرتَفِ َعةِ َقل ً‬ ‫توض ُع أَ ْس َف ُل َم ِ‬
‫داخلِ ال َع َمائ ِِر املُخْ تَ ِلفَةِ ‪.‬‬ ‫رانيت َ‬
‫ْ‬ ‫حل َج ِر اَ ْ ْ‬
‫ل‬ ‫ُعتْ َب ٌة مِ ْن قِ ْط َع ٍة ِ‬
‫واح َدةٍ مِ ْن ا َ‬
‫ت ُْستَخْ َد ُم ك َمن َو ٍر َس َما َوى‪.‬‬
‫َم ْدكو َك ٌة ِب ْ َ‬
‫ال َج ِر‬ ‫َداخ ٌل‬
‫ُع ْت َب ٌة َعل ًّيا ُمت ِ‬
‫األ ْب َي ِض ْ َ‬
‫وال ْس َو ِد‬ ‫ال َج ِر َ‬ ‫ُم َش َّه ٌر ِب ْ َ‬ ‫ساليب‬
‫ِ‬ ‫ِسلوب مِ ْن أَ‬
‫ٌ‬ ‫صل ْ َب ًة َقو َّي ًة الت ََّح ُّم َل َو ُه َو ا‬ ‫َ‬
‫ض امل َ ْدكو َك ُة ِب َق ْط ٍع مِ ْن األ ْحجارِ َّ‬
‫الصغي َر ِة ِلت ُْص ِب َح ُ‬ ‫أَى األَ ْر ُ‬ ‫ص َطل َ ٌح‬
‫آت َواَلْ َعمائ ِِر َو ُه َو ُم ْ‬
‫داخ ُل املُن َْش ِ‬‫ات امل ُ َز َّر َر ِة أَ َعال َم ِ‬ ‫َداخ ُل ه َو ال َع ْق ُد امل ُ ْستَقي ُم ُذو َّ‬
‫الصن َْج ِ‬ ‫ال َعت ُْب اَ ْلُت ِ‬
‫واب َواَلْ َش ِ‬
‫بابيك امل ُ ْكس َّو ِة بِال ُّر َخ ِام َو َغيْ ِرها‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫زارت ال ُّرخام َّيةِ والبْ ِ‬ ‫ْظ امل َ ْشهِ ِر َفى ُكت ُِب ال َو ْق ِف َعلَى اَلْ َو ِ‬ ‫أَ ْطل َ َق لَف ُ‬ ‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى‪.‬‬
‫ات َفى ال َع ْ‬ ‫َع َملِ األَ ْرض ّي ِ‬ ‫َداخ ٌل ؛ َو َكا َن‬
‫َّف ُمت ِ‬ ‫ثير مِ نْ َها ِب َأ ْس ْم َعت َْب ُم َكت ٌ‬
‫استِخْ دا ُم ُه َفى ُم ْع َظ ِم ال َوثا ِئقِ ِلل ْ َم ْملُوكِ َّيةِ » َك َما َو َر َد ِف َك ٍ‬‫َشا َع ْ‬
‫ض يَ ْعلُوه‬ ‫َ‬
‫ماك األبْيَ ِ‬ ‫لوب ا ِمل ْد ِ‬ ‫ُ‬
‫ني بِال ْح َجارِ ِبأ ْس ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ص َطل َ ُح ِ َ‬
‫ب ْعنَى املَبْ ِّ‬ ‫ناص ِر ا ِمل ْعمار َّيةِ َو َق ْد َو َر َد َه َذا امل ُ ْ‬‫مِ ْن ال َع ِ‬ ‫حل َج ِر ‪.‬‬ ‫َ‬
‫خام أ ْو ا َ‬
‫مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫َ‬
‫استِخْ دا ُم ُه َفى ُم ْعظ ِم ال َع َمائ ِِر ْال ُ َمل َ ِركِ َّيةِ ‪.‬‬ ‫ِسلوب َشا َع ْ‬‫ٌ‬ ‫ماك أَ ْس َو َد ِبالْتَبا ُدلِ َو ُه َو ا‬
‫َ‬ ‫مِ ْد ٌ‬ ‫َمذْ َه ٌب َمل َْم ٌح ِبالذَّ َه ِب ُم ْح َّمى‬
‫س ُح َّمى ُسخْ ٍن َو ِع ْر َق ْ‬
‫وال ِْسما ُر َح ّم ًّوا َو َحم ًيا ُسخْ َن‬ ‫اشت ََّد ُح ُّر ُه َما والْ َف َر ُ‬
‫س والنّا ُر َحم ًيا َو َح ّم ًوا ْ‬ ‫َّ‬
‫الش ْم ُ‬ ‫َع ْر َص ٌة‬
‫ُم َش َّه ُر ِّ‬
‫الد َه ِان‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
‫اصة لِل ْسق ُِف‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِيب فى الزَّخْ َرفةِ َو َخ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صطل ِح ال َّتغْطيَةِ بِطبَ َق ٍة َرقي َق ٍة مِ ْن الذ َه ِب َو ُه َو أ َح ُد ِال َسال ِ‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫َو َم ْعنَى امل ْ‬ ‫س ِب َها بِناءٌ‪.‬‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ ليْ َ‬
‫ي َّ‬‫ساح ٍة بَ ْ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫راص َو َهى كل مِ َ‬ ‫َ‬
‫صات وأ ْع ٌ‬ ‫َو َج ْم ُعها ِع ٌ‬
‫راص َو َع َر ٌ‬
‫َاها مِ ْن لَف ِْظ االبْلقَِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫خْ‬
‫وان ُمتَنَ ِّو َعة َو ُم تَلفة َولفْظ املشهِ ِر تُ ْعتَبَ ُر أ َع َّم واِش َمل فى َم ْعن َ‬‫ٍ‬ ‫أَى اَ ْلُل َ َّو ُن بِالدِّهانِ ِبأل ٍ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا َ‬
‫خل َشب َّيةِ ‪.‬‬
‫ْط‪.‬‬ ‫ض َوأَ ْح َم ُر َقق ْ‬ ‫ض َرأْ ُس ٍود أَ ْو أَبْ َي َ‬‫ني أَبْ َي َ‬
‫اَ َّلتِي تَ ْعنِي َّل ْو ْ َ‬ ‫َع ْق ٌد ُم َد ِائنَى‬
‫راكزُ‬
‫َم ِ‬ ‫هات‬ ‫ِستِخْ دا ُم َه َذا ال َّن ْو ِع مِ ْن ال ُعقودِ أَ َعال ِ‬
‫واج ِ‬ ‫صوص َو َق ْد انْت ََش َر ا ْ‬
‫ٍ‬ ‫َه َوا ِل َع َق ُد ال َّث َلثَى أَ ْو ال َع ْق ُد ُذ َوا ِلثَ َلثَ َة ُف‬
‫ُم َش َّه ٌر ُم َسقَّ ٌف َحرير ًّيا‬ ‫ب ْعنَى‬ ‫ض َوا ْرتَ َك َز ثَ َب َت َويَ ْأتَى َه َذا امل ُ ْ‬
‫ص َطل َ ُح ِ َ‬ ‫والَراكِ ِز َو َس َط ال ّدائ ِِر ِه َويُ َر ِّك ُزهُ َغ َر َزهُ َفى اَ ْل ْر ِ‬
‫َج ْم َع َم ْر َك ُز ْ‬ ‫والَدارِ ِس َواَلْ َعمائ ِِر اَل ّدين َّيةِ األُخْ َرى َفى ال َع ْ‬
‫ص ِر ِلل ْ َم ْملُو َكى‪.‬‬ ‫ساجدِ ْ‬ ‫داخلِ امل َ ِ‬ ‫َم ِ‬
‫ناعةِ َودِ َّقةِ ال َّتلْوينِ َف ُه َو أَ ْمل َ ٌ‬
‫س‬ ‫الص َ‬‫باب َفنِّ النِّجا َر ِة َولِلزَّخْ َر َفةِ ال َع َرب َّيةِ يَ ُد ُّل َعلَى َج ْو َد ِة ِّ‬ ‫ص َطل َ ٌح ِعنْ َد ا ِّر ِ‬ ‫ُم ْ‬ ‫َ‬
‫تيِيزًا لَ َها َع ْن األ ْعمِ َد ِة‬‫هاريج َ ْ‬
‫ص ِ‬ ‫باب اَلْ َ‬ ‫ِّعامات ا ِملبْنيهِ َوا َّلتِى تَ ْع َم ُل ال ُعقو ُد اَ ْلامِ ل ُه لِقِ ِ‬
‫ِ‬ ‫تاف أَ ْو الد‬‫اال ِّك ِ‬
‫ِطبَ َق ٍة‬‫ات ثُ َّم يُ َغ َّطى ب َ‬ ‫ش ِب َأنْ ِ‬
‫واع ال ُّر ُسو َم ِ‬ ‫صقو َل ثُ َّم يُنْ َق ُ‬‫خل َش ِب امل َ ْ‬ ‫رير َويُ ْستَخْ َد ُم ال َّزيْ ُت َفى دِ هانِ ا َ‬ ‫كال ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْال ُ ْستَدِ ِيرهِ‪.‬‬ ‫َع َم ٌد َص ّوانٌ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫خل َش ِب واللْوانِ املُخْ تَ ِلفَةِ‬ ‫ظ َعلَى ا َ‬ ‫تافِ ُ‬ ‫ات ا َ‬
‫جل ّو َّيةِ َو ُ َ‬ ‫ناع ًة ِض َّد ال َّت ْأثِي َر ِ‬
‫الش ْم ِع تَ ْك ِسبُ ُه َم َ‬‫َرقي َق ٍة ِج ًّدا مِ ْن َّ‬ ‫رانيت‬
‫ْ‬ ‫نوعةِ مِ ْن اَ ْ ْ‬
‫ل‬ ‫ص َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رانيت ) أى األ ْعمِ َدةُ امل ُ ْستَدِ ي َر ِة امل َ ْ‬
‫ْ‬ ‫ِلص َلبَةِ ( اَ ْ ْ‬
‫ل‬ ‫حل َج ِر َشدي ٌد ل َّ‬ ‫ص َوانِ نَ ْو ٌع مِ ْن ا َ‬
‫الْ َ‬
‫رير ‪.‬‬
‫كال ِ‬ ‫س ْ َ‬ ‫َ‬
‫ت َعل ُ ُه أ ْمل َ َ‬
‫هيب َو َ ْ‬
‫وال َّت ْذ ِ‬ ‫َم ْر َت َب ٌة‬ ‫ال ْج ِر َّيةِ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تيِيزًا لَ َها َع ْن األ ْعمِ َد ِة لِل ُّر َخامِ َّيةِ أ ْو ْ َ‬‫َْ‬
‫ات ‪.‬‬ ‫َ‬
‫واح َدةٍ قا ِئ َم ٍة َفى أ ْرض َّيةِ َد ْورِ ال َق َ‬
‫اع ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫خام الكبي َر ِة املك َّونَةِ مِ ْن قِ ط َع ٍة ِ‬
‫واح ال ُّر ِ‬ ‫َ‬
‫ت ُْطل َ ُق َعلى ألْ ِ‬
‫َ‬
‫ْطوب اَ ْ ِل ْح َم ْر‬
‫َص َواَل ِ‬ ‫ال َج ِر الف ِّ‬‫ود ِب ْ َ‬ ‫َم ْعقُ ٌ‬ ‫اب‬ ‫َف ْر َد ُة َب ٍ‬
‫َ‬
‫لوب األ ْح َم ِر‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َخْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫ص ن ْو ٌع ْن لل َح ْج ِر لل ُم َهذ ِب َوال ْد ُحوت َوق ْد أ ْست دِ ُم ِف األ ْسقُف امل ْعقو َدة َم َع ال ُع ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫مِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حل َج ُر الق ُّ‬ ‫ا َ‬ ‫ساب ُك‬
‫َم ِ‬ ‫اب ال َك ِ‬
‫بير‬ ‫ِس ِب ًّيا َع ْك َ‬
‫س الْبَ ِ‬ ‫الواحدِ َو ُه َو َفى ُم ْع َظ ِم األَ ْحيَانِ يَكو ُن با ًبا َ‬
‫صغِ ي ًرا ن ْ‬ ‫ِ‬ ‫راع‬
‫ِص ِ‬ ‫اب ُذو اَ ْل ْ‬
‫ْص ُد ِبهِ الْبَ ُ‬ ‫يُق َ‬
‫ص ِر ْال ُ ْملُو َكى َم َد َذ ِب َدلِيتِهِ‬ ‫استَخْ َد َم َفى ِلل ْ َع ْ‬‫ساليب ال ِبناءِ ْ‬
‫ِ‬ ‫وب مِ ْن أَ‬ ‫ل ِِزيَا َد ِة تَقويدِ ها َوتَ ْدعيمِ ها َو ُه َو أَ ْمل ُ ٌ‬ ‫الطبْ ِخ أَ ْو امل َْ‬
‫صن َِع ‪.‬‬ ‫الص ْه ِر أَ ْو َّ‬ ‫ن‬ ‫كا‬‫م‬ ‫ى‬‫َّ‬ ‫ل‬‫ع‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫هِ‬ ‫كِ‬ ‫ب‬
‫ُ َ ِّ ُ َ ُ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ِّ‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ر‬‫ف‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ب‬ ‫س‬‫ي‬ ‫و‬ ‫ٌ‬
‫ك‬ ‫ب‬
‫َج ْم َع ُ َ َّ‬
‫س‬ ‫م‬ ‫اب‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬
‫َ ُْ ْ ً َ ٍ‬ ‫َ‬
‫ز‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫الذ ُ‬
‫ي‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫الح الدّينِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ص ِر ُم َح َّمدِ بْنِ َق َل ُوو َن ِب َقل ْ َعةِ َ‬ ‫اعمالِ ال ّتاَ ُّ‬‫ص ِر اَ ْلَبْلَقِ مِ ْن ِّ‬ ‫ِك َفى بَ َقايَا َمبانِى ال َق ْ‬ ‫َريْ ْظهِ ْر َذل َ‬
‫بِالْ َق ِ‬
‫اه َر ِة ‪.‬‬ ‫اض‬ ‫ُم ْس ِب ُل ُ‬
‫اجل ُد ِر ِبا ْل َب َي ِ‬ ‫َف ْسق َّي ٌة‬
‫ياض َر َق َد َو َر َد ْت لَ ُه ِع َّدةٌ ُمتَ َرادِ َف ٌ‬
‫ات مِ نْ َها َمل ْ َب ٌ‬
‫س‬ ‫ِط َب َق ٍة مِ ْن ال َب ِ‬ ‫ص َطل َ ٌح يُ ْعنَى أَ َّن ا ُ‬
‫جل ْدرا َن ُم َغ ّطاةٌ َو ُم ْكس َّوةٌ ب َ‬ ‫ُم ْ‬ ‫واض ا َّلتِى‬ ‫َ‬
‫ض امل ُ َع ُّد ِلاءِ ال ُوضوءِ َواَ ْل ْح ُ‬ ‫حل ْو ُ‬‫الصغي ُر أَ ْو ا َ‬ ‫جل ْم ُع َف َسا َقى َولَ َها ِع َّدةُ َم ٍ‬
‫عان مِ نْ َها ال َقبْ ُر َّ‬ ‫َوا َ‬
‫جاديل‬
‫ِ‬ ‫روش أَ ْر ِضها بامل َ‬‫َمفْ ُ‬ ‫س َو َم ْستور‪ٌ.‬‬ ‫و َم ْكبَ ٌ‬ ‫ات َفى‬ ‫ي ْاليْ َوانَ ِ‬ ‫ات بَ ْ َ‬ ‫اع ِ‬‫ط َد ْو َر ال َق َ‬ ‫كاكني اَل ْس ِبلَةِ َك َما ت ُْطل َ ُق َعلَى ال ِّفساقي ا َّلتِى تَتَ َو َّس ُ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ات َد ِ‬ ‫ط أَ ْرض ّي ِ‬ ‫تَتَ َو َّس ُ‬
‫ضى‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر َ‬ ‫ات َّ‬ ‫َ‬
‫ساحتُها ‪ 60‬سم تَغ َّْطى ِب َها أ ْرض ّي ُ‬ ‫حل َجر َّيةِ ال َكبي َر ِة يَبْل ُ ُغ مِ َ‬
‫الطات ا َ‬ ‫ِ‬ ‫امل ِْجدا ُل نَ ْو ٌع مِ ْن البَ‬ ‫ن امل ُ ْر ِخمو َن‬ ‫َ‬
‫كال ُم ْستَطيل َ ٍة َو ُم َر َّب َع ٍة أ ْو ُمثَ َّمن ٍَة َوتَ َف َّ َ‬ ‫َ‬
‫ات أ ْش ٍ‬ ‫صيْ ًفا َو َكانَ ْت َذ َ‬
‫جل ِّو َ‬‫طيف ا َ‬ ‫َ‬
‫ال ُقصورِ أ ْو املَساكِ نِ ِلتَل ْ ِ‬
‫َ‬
‫طاحنِ أ ْو املَصان ِِع‬ ‫َ‬
‫ات ِصناع َّي ٌة مِ ثْل امل َ ِ‬ ‫َ‬ ‫آت َواَلْ َعمائ ِِر امل َ ْملوك َّيةِ َو َخ َّ‬
‫اص ًة ِتل ْ َك ا َّلتِى لَ َها أ ْستَخْ َدا َم ٌ‬ ‫َفى املُن َْش ِ‬ ‫اض َواَل ِْد ِ‬
‫هان‬ ‫ُم ْس ِب ٌل ِبا ْل َب َي ِ‬ ‫ب ْعنَى ال َقبْ ِر‬ ‫صطل َ ُح ِب َوثيقَةِ امل ُ َؤ ِّيدِ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خام ا ْلُل َ َّونِ َذى الزَّخارِ ِف املُتَنَ ِّو َعةِ َو َق ْد َو َر َد امل ُ ْ‬ ‫ناعتِها ِب َق ْط ِع ال ُّر ِ‬
‫َفى ِص َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ص َرانَى األقل مِ نْ ُه َفى احل ْج ِم والكث ُر نُعو َمة َفى امللمِ ِس‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت َّي ُز ل َها َع ْن البَل ِط الْك ّدانِ أ ْو ْال ْع َ‬ ‫َو ِه َي َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫أَى ْالُغ َّْشى َواَ ْل َغطى بِطبَ َق ٍة مِ ْن املل ِط امل ْدهونِ بِاللْ َوانِ املخْ تَ ِلفَةِ ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫غير‪.‬‬
‫الص ِ‬ ‫َّ‬

‫‪96‬‬
 ‫ُمقا َ‬
‫الةٌ‬
‫باب ا َ‬
‫حل َجر َّيةِ ‪.‬‬ ‫هاريج َواَلْ ُس ِ‬
‫قوف َذ ِ‬
‫ات القِ ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫باب اَلْ َ‬
‫ص ِف قِ ِ‬ ‫باب َغيْ ُر ال َعميقَةِ املُقا َمةِ َعلَى دِ عامِ هِ أَ ْو أَ ْعمِ َدةٍ َو َق ْد َو َر َد امل ُ ْ‬
‫ص َطل َ ُح ِعنْ َد َو ْ‬ ‫َج ْم َعها َم َقالَى َو َهى القِ ُ‬

‫َص‬ ‫ُمق َْرن ٌّ‬

‫واج‬
‫ٍ‬ ‫ّ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ِص‬ ‫ن‬
‫ْ ِّ َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ُ‬ ‫مل‬ ‫وا‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ما‬ ‫العِ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫ة‬‫ٍ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫خْ‬‫م‬‫ُ‬ ‫زاءٍ‬ ‫ج‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ى‬‫ف‬‫َ‬ ‫ى‬‫ك‬‫َ‬ ‫و‬‫ُ‬ ‫ل‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ر‬‫ص‬ ‫ع‬
‫َ ِ َ ْ ِ ْ‬‫ال‬ ‫ِر‬
‫ئ‬ ‫ما‬ ‫ع‬ ‫ى‬‫ف‬‫َ‬ ‫ع‬‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫واس‬ ‫ِطاق‬
‫ٍ‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ُخْ‬ ‫ت‬ ‫اس‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫مار‬ ‫ع‬ ‫مِ‬ ‫ة‬ ‫ي‬‫ْ‬
‫ُم َق ْرنَ ٌّ َ ْ ُ ُ َ َ ُ َ ْ َّ ْ َ َ ْ َ‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ح‬ ‫ات‬ ‫ص‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫جل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ص‬
‫الشا َمى أَ ْو ْ َ‬
‫الل ْ َبى َو ُذو ال ُّدولَلَى‪.‬‬ ‫ص الْ َع ْربَى أَ ْو الْ َبل ْ َدى َو َّ‬ ‫مِ نْ َها امل ُ َق ْرنَ ُ‬

‫املَكْ ت َُب‬
‫السبيلِ بِالْ َقل ْ َعةِ ‪َ .‬و َق ْد أَ ْو َ‬
‫ض َح ْت‬ ‫ِالامِ ِع َوال َّثانَى ِعنْ َد ذِ ْك ِر َّ‬
‫السبيلِ املُل ْ َحقِ ب ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ي ِب َوثيقَةِ امل ُ َؤ ِّيدِ ‪ .‬وال َّو ُل ِعنْ َد ذِ ْك ِر َّ‬
‫السبيلِ َفى َم ْو ِض َع ْ ِ‬ ‫ص َطل َ ُح َم ْكت َِب َّ‬ ‫َجا َء ُم ْ‬
‫س لَ ُه ْم‪.‬‬‫الذى يُ َعلِّ ُم ُه ْم َويَ ْد ُر ُ‬ ‫لوس َّ‬
‫الطلَبَةِ َو ُم َؤ ِّدبِهِ ْم َّ‬ ‫ل ِ‬ ‫السبيلِ َو َكا َن امل َ ْكت َُب يُ ْستَخْ َد ُم ِ ُ‬
‫الذى يَ ْعلو ُد ّكا َن َّ‬ ‫الطابَ ُق َّ‬ ‫َ‬
‫ص َطل َ ِح ِبأ َّن ُه ّ‬
‫ال َوثي َق ُة اَ ْلَقْصو ُد ِب َه َذا امل ُ ْ‬

‫َو ْز َرةٌ‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫خاصة فى‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ص ِر ال ْملوكى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ال َّو ْز َرةُ َهى ك ْس َوةَ احلائ ِِط ِل ْر ِت َف ٍاع ُم َع َّ ٍي ِبا َّد ِة أث َم ٍن مِ ْن ما َّد ِة ال ِبناءِ َوق ْد تَكو ُن مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫خام ك َما ه َو الال ِف ُم ْعظ ِم َعمائ ِِر ال َع ْ‬
‫ص ِر الْ َعثْ َمانى َوق ْد تَكو ُن ْن اخلش ِب‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫مِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اشانَى َفى ال َع ْ‬‫والَدارِ ِس أَ ْو مِ ْن الْ َق َ‬ ‫ساجدِ ْ‬ ‫يطةِ با ّيوانِ القِ بْلَةِ َفى امل َ ِ‬ ‫امل َ‬ ‫جل ْدرانِ ُ‬ ‫ا ُ‬

‫السا َب ُ‬
‫اط‬ ‫َّ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ِط َو ِس َب َ‬
‫اط ٌ‬ ‫ت َّم ُع سواب َ‬
‫م ٌّر ُم ْشتَ َر ٌك َو َ َ‬ ‫و‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ق‬
‫ٌ‬ ‫ري‬‫ط‬‫َ‬ ‫َها‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫د‬
‫َارِ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ني‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِط‬‫ن‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫و‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫ِنائني‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫قي‬ ‫س‬‫ه َو َّ‬

‫ان‬
‫الش ِاذ ْر َو ْ‬ ‫َّ‬
‫الع ِبهِ‬ ‫َ‬
‫ْقوش ‪َ -‬د َال ٌت أ ْو ُعرو ُق ِ‬ ‫َ‬
‫مو ُج أ ْو املَن ُ‬ ‫خام املا ِئلِ ( اَلْ َسل ْ َسبي ُل ) امل َ ِ‬‫ِالذالِ َويُ ْطل َ ُق َعلَى لَ ْو ِح ال ُّر ِ‬ ‫َ‬
‫ِالدالِ أ ْو ب َّ‬
‫ْظ فارِ ِس ٌّي َو َر َد ب َّ‬ ‫ات َو ُه َو لَف ُ‬ ‫جل ْم ُع َشاذِ َر َوانَ ٌ‬ ‫َوا َ‬
‫وي أَ ْو قِ بْل ُةَ‬‫ص َد َر ُعل ْ ٌّ‬
‫ِك َ‬ ‫ْلي ‪َ ،‬ويَ ْعلو َذل َ‬‫ص َد َر ُسف ٌّ‬ ‫ِالذ َه ِب َويُ َس َّمى َ‬ ‫ض َغا ِل ًبا ‪ ،‬املُلْمِ ع َ‬
‫ني ب َّ‬ ‫َ‬
‫خام األبْيَ ِ‬ ‫َ‬
‫ِالذ َه ِب أ ْحيَا ًنا َوا َّلذِ ي يَ ْكتَ ِن ُف ُه َعمودانِ مِ ْن ال ُّر ِ‬‫‪ -‬امل َ ْع ِر ُق ب َّ‬
‫راب )‬ ‫امل ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِالذ َه ِب َوق ْد تَكو ُن القِ بْلة ( ِلشا ِب َهتِها لِقِ بْلةِ ِ ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ٌة ‪َ ،‬وكا َن َذلِك كل ُه يَ ْغ َر ُق ب َّ‬ ‫َ‬
‫ات اخلش ُب تَ ْعلوها طاق َّي ٌة ُم َج َّو َف ٌة ُمخ َّو َ‬ ‫َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ُ‬
‫الشاذِ ُر َوانِ » َو ِه َي مِ ْن ْال ْق َرنْ َ‬ ‫َّ‬
‫خام ُمل َ َّو ٍن أَ ْو َف ْسق َّيةُ‬ ‫ص ْح ٌن ُر ٍ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫وج ُد أ ْس َفل الشاذِ ْر َوانِ عا َد ًة َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َطيل ِف حائ ِِط املبْنَى ِبال َسبيلِ ‪َ .‬ويُ َ‬ ‫ويف ُم ْست ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫توض ُع ِف ت ٍ‬ ‫موعة َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مِ ْن احل َج ِر ‪َ ،‬وكان ْت ِتلك امل ْج َ‬ ‫َ‬
‫خام خُ ْر َدةٍ َو َس َطها فْوا ٌر يَن ِْز ُل ِإلَيْ ُه الاءُ نْهُ‪.‬‬
‫مِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُر ِ‬

‫ال َع ْق ُد ا ُمل َد َّب ُب‬

‫ص َل َم ْجمو ُعها ِإلَى‬ ‫م ِّيزاتِها البارِ َز ِة ؛ َو ِتفْفِ َن اَ ْ ِل ْعمار ّيو َن ال َع َر ِب امل ُ ْس ِل ُمو َن ِف ابْ ِتكارِ أَ ْش ٍ‬
‫كال مِ نْ ُه َو َ‬ ‫ص َب َح مِ ْن ُ َ‬ ‫انْت ََش َر َه َذا ال َع ْق ُد ِف العِ ما َر ِة ا ِإل ْسالم َّيةِ َوأَ ْ‬
‫ي َر ْس ًما مِ ْن َم ْر َك َزيْنِ ‪.‬‬ ‫كال َرئيس َّي ٌة أَ َّولُها ال َع ْق ُد امل ُ َد َّب ُب اَ َّلذِ ي يَتَ َك َّو ُن مِ ْن َق ْو َس ْ ِ‬ ‫نَ ْح ِو ثَالثَةِ أَ ْش ٍ‬
‫سي َويَتَ َك َّو ُن مِ ْن‬ ‫لي َخ َطأٌ ْ‬
‫اس ُم ال َعقْدِ الفارِ ِّ‬ ‫مي اَ َّلذِ ي يُ ْط ِل ُق َع َّ‬ ‫الفاط ِّ‬‫ِ‬ ‫واس َر َس َم ْت مِ ْن أَ ْربَ َعةِ َمراكِ َز وال ّثال ِِث ال َع ْق َد‬ ‫َوال َّثانِي ال َع ْق ُد امل ُ َد َّب ُب امل ُ َك َّو ُن مِ ْن أَ ْربَ َعةِ أَ ْق ٍ‬
‫اآلخ ِر ِف القِ َّمةِ اَ ْل ُ َد َّببَةِ ِلل ْ َعقْدِ ‪.‬‬ ‫َقيم َ‬ ‫س ُك َّل َق ْو ٍس مِ نْ ُه َما ُم ْستَقي ٌم يَلْتَقي َم َع امل ُ ْست ِ‬ ‫ي َر ْس ًما مِ ْن َم ْر َك َزيْنِ َو َ َ‬
‫ي ُّ‬ ‫َق ْو َس ْ ِ‬

‫َع ْق ُد ُح ْد َو ِة ال َف َر ِس‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ات امليطةِ ِبال َ‬
‫ص ْحنِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وي ِف دِ َمش َق ؛ َوذلِك ِف ُعقودِ البَا ِئك ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫المي َو ُه َو امل ْس ِج ُد األ َم ُّ‬ ‫َ‬
‫يوج ُد ِف العال ِم ا ِإل ْس ِّ‬
‫ماري َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َظ َه َر َه َذا ال َعقْدِ ِف ثانِي أث ٍر مِ ْع ٍّ‬
‫َ‬
‫بابيك اَ َّلتِي تَ ْعلو ِتل ْ َك ال ُعقو َد‪.‬‬
‫َواَلْ َش ِ‬

‫َع ْق ُد ُح ْد َو ِة ال َف َر ِس ا ُمل َد َّب ِب‬

‫ُوج ُد أَ ْم ِثلَتُ ُه األُولَى ِف جامِ ِع ال َقيْ َر َوانِ‬
‫ي َو َش َّك َل ال َع ْق ُد ُح ْد َوةَ ال َف َر ِس َوت َ‬ ‫ي نَ ْو ِع ال َعقْدِ امل ُ َد َّب ِب ُذو ال َق ْو َس ْ ِ‬‫َو َه َذا ال َّن ْو ُع مِ ْن ال ُعقودِ يَ ْج َم ُع بَ ْ َ‬
‫ميع َّ‬
‫الط ْرزِ ا ِمل ْعمار َّيةِ ِف‬ ‫الس ْهلِ َم ْع ِر َف ٌة أَ َّو ُل مِ ْن ابْتَ َك َر َه َذا ال َع ْق َد َو َل أَ َّو َل مِ ْن ْ‬
‫استَ ْع َمل َ ُه َولَكِ ْن يَ ِص ُّح ال َق ْو ُل ِب َأ َّن ُه انْت ََش َر ِف َج ِ‬ ‫س مِ ْن َّ‬ ‫ف دائ ٌِّري لَيْ َ‬ ‫ِّص ُ‬
‫ال َع ْق ُد الن ْ‬
‫ِالطبْ ِع كا َّف ُة ُعصورِ َوأَ ْقطارِ العالَ ِم ا ِإل ْس ِّ‬
‫المي‪.‬‬ ‫ِك ب َّ‬ ‫ديث َو َشمِ َل َذل َ‬ ‫وال ِ‬ ‫سيط ْ َ‬ ‫دمي والْ َو ِ‬ ‫العالَ ِم ال َق ِ‬

‫حل َج ُر اَ ْ َ‬
‫ل ْب َلقُ‬ ‫ا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وال َج ُر البْل ُق كا َن يُ ْستَخْ َد ُم‬ ‫َ‬ ‫اخلِ ‪ْ ،‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِاستِخْ َد ِام احل َج ِر البْلقِ ِف ُعقودِ ظلةِ القِ بْلةِ اجلامِ ِع ُق ْرطبَة الذِ ي ش َّي َدهُ َعبْ ُد ال َّر ْح َمنِ َّ‬
‫الد ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َظ َه َر ْت فِ ك َرةُ ِبناءِ ال ُعقودِ ب ْ‬
‫ْ‬
‫ِس َلمِ ًّيا‬
‫ات ال ُعقودِ يُ َع ُّد ابْ ِت َكا ًرا َع َر ِب ًّيا إ ْ‬ ‫ِصن َْج ِ‬ ‫استِخْ دا َم ِتل ْ َك ِللْفِ ْك َر ِة ل َ‬ ‫ِالش ِام ؛ َولَكِ ْن مِ ْن ال ّثاب ِِت أَ َّن ْ‬
‫طي ب َّ‬ ‫ص ِر البي َزنْ ِّ‬ ‫ِك ِف ِبناءِ ُج ْدرانِ ال َع َمائ ِِر ِف ال َع ْ‬ ‫َقبْ َل َذل َ‬
‫ماك ْ َ‬
‫وال َج ِر ال ّداكِ نِ‬ ‫ض ِف مِ ْد ٍ‬ ‫الفات اللَّ ْو َن األَبْيَ َ‬
‫ِ َ‬ ‫حل َج ِر اَ ْلَبْلَقِ َحيْثُ َكا َن يُ ْستَخْ َد ُم ا َ‬
‫حل َج َر‬ ‫‪َ ،‬و َق ْد أَ ْطل َ َق امل ُ َؤ ِّرخُ و َن ال َع َر ُب َعلي َطريقَةِ ال ِبناءِ َهذِ ِه ُع ُمو ًما ا َ‬
‫ي‪.‬‬‫ْظ اَ ْلَبْلَقِ إ َِّل َعالَى َه َذيْنِ اللَّ ْونَ ْ ِ‬ ‫األَ ْس َودِ ِف ا ِمل ْد ِ‬
‫ماك التَّالِي ِباَلْتَبا ُدلِ ‪َ .‬و َل يُ ْطل َ ُق لَف ُ‬

‫حل َج ُر امل َ ْش ِه ُر‬

‫ا َ‬
‫ِلص ْف َر ِة ؛ َو َق ْد‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ض وال ْح َم ُر َواَ ْلا ِئ ُل ل ُّ‬ ‫َ‬
‫جات أَلْوانِها َفمِ نْ ُه األبْ َي ِ‬
‫واض َح ٍة ُمتَبا ِين ٍَة ِف َد َر ِ‬ ‫حل َج ُر ُذو أَلْ ٍ‬
‫وان ِ‬ ‫ضا َطري َق ٌة ِف ِبناءِ ُج ْدرانِ ال َع َمائ ِِر َو َه َذا ا َ‬ ‫َو ُه َو أَيْ ً‬
‫ض‬ ‫َ‬
‫ي األبْيَ ِ‬ ‫ُوف ُمنْت َِظ َم ٍة مِ ْن اللَّ ْونَ ْ ِ‬ ‫صف ٍ‬ ‫َ‬
‫داميك ِف ُ‬ ‫هات والْ ُعقودِ ؛ َويَ ُكو ُن َعلَى َهيْئَةِ ُم‬‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫خاص ًة ِف ِبناءِ‬
‫َّ‬ ‫ص ِر امل َ ْم ِّ‬
‫لوكي‬ ‫استَخْ َد َم َه َذا ال َّن ْو ُع ِب َكثْ َرةٍ ُمنْ ُذ ال َع ْ‬ ‫ْ‬
‫والَ ْح َم ِر ت َو َّز ُع ِباَلْتَبا ُدلِ ‪.‬‬‫ْ‬

‫‪97‬‬
 ‫القاع ُة‬
‫َ‬
‫طيط ِف َو َس ِطها َف ْسق َّي ٌة َو َج َع َل‬ ‫قاعةِ ُم َر َّب َعةِ التَّخْ ِ‬ ‫ني بَيْنَ ُه َما َد ْو ُر َ‬ ‫ِه َي ِعبا َرةٌ َع ْن إِي َوان ِ‬
‫ِني جانِبيْ ِ‬ ‫اع ُة‬
‫الدو َر َق َ‬
‫ُّ‬ ‫يت‬
‫َص الن َِّح ُ‬ ‫حل َج ُر الف ُّ‬ ‫ا َ‬
‫يوج ُد‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫أَ َّن َهذا اللفْظ يَ تَلِف فى ال َوظيف فى البانِى امل َدن َّي َعنْ ُه فى البانِى لل َجنَائ ِِز َّي ‪ ،‬فى األولى َ‬
‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َةِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫خْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫لوكي ‪،‬‬ ‫ات ال ُكبْ َرى ِف ال َع ْ‬
‫ص ِر امل َ ْم ِّ‬ ‫استُخْ دِ َم ِف ِبناءِ ُم ْع َظ ِم ال َع َمائ ِِر َوال ِبنَايَ ِ‬ ‫صقولِ ‪ْ ،‬‬ ‫ه َو نَ ْو ٌع مِ ْن ِلل ْ َح ْج ِر امل َ ْ‬
‫َي ‪َ ،‬وإ ِْج َم ًال ِه َي ُم ْستَطيل َ ُة‬ ‫قاع ٍة ِب َد َر َج ٍة أَ ْو اثْنَت ْ ِ‬
‫الد ْو ِر َ‬‫ْسوب أَ ْرض َّيةِ َّ‬ ‫ني أَ ْعلَى مِ ْن َمن ِ‬ ‫ْسوب اَ ْليوان َ‬ ‫َمن ِ‬
‫َ‬
‫ِفاالت » َوق ْد َع ِّني‬ ‫َ‬
‫وف َو َمكا ٌن ِ ِلقا َمةِ ِال ْحت ِ‬ ‫ِلضيُ ِ‬ ‫َ‬
‫التَّخْ ُّطيُ ِط ‪َ ،‬و ِه َي َمكا ُن صال ِِح ِال ْس ِت ْفبَالِ الْ ُشت ِّ‬
‫ْوي ل ُّ‬ ‫الصيْ َف‪ ،‬بَيْنَ َما َفى‬
‫الو َفى َّ‬ ‫طيف ْ ُ‬‫ات ِليُ َؤ َّدى َوظي َف َة تَل ْ ِ‬ ‫ي ِْ‬
‫الي َوانَ ِ‬ ‫اعةِ بَ ْ َ‬ ‫قاعات ال ُّدو ْر َق َ‬
‫ِ‬ ‫الد ْورِ َواَلْ‬
‫َفى َو َس ِط َّ‬ ‫حل َج ِر‬ ‫والَ ْح َم ِر ِف ُم ْع َظ ِم األَ ْح َيانِ ‪َ ،‬و ُه َو مِ ْن أَ ْج َودِ أَنْ ِ‬
‫واع ا َ‬ ‫ض ْ‬ ‫ي األَبْ َي ِ‬ ‫َ‬
‫داميك مِ ْن اللَّ ْونَ ْ ِ‬ ‫َويَ ُكو ُن َعلَى َهيْئَةِ ُم‬
‫َاس ُب َم َع َع َظ َمةِ َو َمكانَةِ‬ ‫يات ال ُقبورِ َو َجا َء ْت َفى كِ تابَ ٍة بِإيوانِ َريْ ٍ‬
‫حان‬ ‫ض‪َ ،‬و َهى مِ ْن ُم َس َّم ِ‬ ‫وم األَ ْر ِ‬ ‫ال ّثان َي ُة َهى ُغ ْر َفةِ َدف ٍْن تَ َبنَّى َفى تُخُ ِ‬ ‫ِاستِخْ َدامِ هِ ‪.‬‬
‫روع ب ْ‬ ‫الش ِ‬ ‫قول َقبْ َل ُّ‬ ‫ص ً‬ ‫ت نَ َحتُ ُه َوتَ ْهذيبُ ُه َو َج َعل َ ُه أَ ْمل َ ًسا َم ْ‬ ‫َحيْثُ َ َّ‬
‫صا َر ْت‬ ‫الد ِارءِ َف َ‬‫صاح ِب َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِش ْك ٍل يَتَن َ‬
‫بَ ْهنْدِ ْس ِت َهاءُ َوزَخْ َر َف ُة ُسقوفِ ها َو َج ْد َرانْ َهاءُ ب َ‬
‫ِباَلْ َقرا َفةِ ‪.‬‬
‫نازلِ ال َكبي َر ِة والْق ِ‬
‫ُصور‪.‬‬ ‫الس َم َة امل ُ َم ِّي َزةَ ِل ُك ِّل امل َ ِ‬
‫ِّ‬ ‫ني‬ ‫ال َع ْق ُد امل َ ِ‬
‫دائ ُّ‬
‫َد ْر َكاه‬ ‫ي‬ ‫ِص ِف ُعقِ ٍد ِف كِ ال ا َ‬
‫جلا ِنبَ ْ ِ‬ ‫وص َء َف ُه َو يَتَ َك َّو ُن مِ ْن ن ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫الث ُف ُ‬ ‫ْص ُد ِبهِ ِف العِ ما َر ِة َع ْق ٌد ُم َك َّو ٌن مِ ْن ثَ ِ‬ ‫يُق َ‬
‫ان‬
‫الش ِاذ ْر َو ْ‬‫َّ‬ ‫َ‬
‫ب َعلَّى َم َح ٍّل أ ْو َم ٍ‬ ‫َ‬ ‫َو َهى لَف َْظ ٌة فارِ س َّي ٌة ُم َك َّونَ ٌة مِ ْن َمق َْط َع ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫كان؛‬ ‫ابءٍ َوال َّثانَى ( َكاهْ ) ِ ُ‬ ‫ب ْعنَى بَ ِ‬ ‫ي ؛ األ َّو ُل ( َد ْر ) ِ َ‬ ‫س َمدا ِئن ِّي ‪َ ،‬و ِغطاءُ َمدا ِئن ِّي ‪َ .‬و َق ْد‬ ‫ِاس ِم َعقْدِ َمدا ِئن ِّي ؛ َو َق ْو ُ‬ ‫يُتَ َّو ُج ُه َما َع ْق ٌد لِل ْعلَى ؛ َويَ ُر ُّد ِف ال َوثا ِئقِ ب ْ‬
‫خام املا ِئلِ «‬ ‫ِالذالِ » َويُ ْطل َ ُق َعلَى لَ ْو ِح ال ُّر ِ‬ ‫ِالدالِ أَ ْو ب َّ‬
‫فار ِس ٌّي َو َر َد ب َّ‬ ‫ْظ ِ‬ ‫ات َو ُه َو لَف ُ‬ ‫جل ْم ُع َشاذِ َر َوانَ ٌ‬ ‫َوا َ‬ ‫َ‬
‫الصغي َر ِة ا َّلتِى تَلَى‬
‫ِساحةِ َّ‬
‫الد ْركاهُ مِ ْعمار ًّيا َهى امل َ‬ ‫َ‬ ‫اتءُ َو َّ‬ ‫َ‬
‫اب » َو َج ْم ُعها دِ ْركا َو ِ‬ ‫َوامل َ ْعنَى اَ ِل ْج َمالَى َم َح ُّل الْبَ ِ‬ ‫اس ُم َه َذا ال َعقْدِ َمدا ِئن ِّي أ ْو َق ْو ُ‬
‫س َمدا ِئن ِّي َف ُه َو ُم ْشتَقٌّ َغا ِل ًبا مِ ْن‬ ‫صا أَ ْو ُم َج َّر َدا ًء أَ َّما ْ‬ ‫يَكو ُن َه َذا ال َع ْق ُد ُم ْق َرنَ َ‬
‫ِالذ َه ِب أَ ْحيَا ًنا َوا َّلذِ ي يَ ْكتَ ِن ُف ُه‬
‫الع ِبهِ ‪ -‬امل َ ْع ِر ُق ب َّ‬ ‫ْقوش ‪َ -‬د َال ٌت أَ ْو ُعرو ُق ِ‬ ‫مو ِج أَ ْو املَن ُ‬ ‫اَلْ َسل ْ َسبي ُل امل َ ِ‬ ‫داخلِ املَبْنَى َسواءٌ َكا َن املَبْنَى دِ ي ِن ًّيا أَ ْو َم َد ِن ًّيا‪.‬‬ ‫ْضى ِإلَى ِ‬ ‫اب ُم َ‬
‫باش َر ًة َوتَف َّ‬ ‫الْبَ َ‬ ‫لَف َْظةِ ُم َدا ِئ َنءٍ ِلَ َّن الن ِّْسبَة ل َها َمدا ِئن ِّي َو ِه َي ت َْسميَ ٌة َم َحل َّي ٌة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص َد َر‬ ‫ِك َ‬ ‫ْلي ‪َ ،‬ويَ ْعلو َذل َ‬ ‫ص َد َر ُسف ٌّ‬ ‫ِالذ َه ِب َويُ َس َّمى َ‬ ‫ني ب َّ‬‫ض َغا ِل ًبا ‪ ،‬املُلْمِ ع َ‬ ‫َ‬ ‫َعمودانِ مِ ْن ال ُّر ِ‬
‫خام األبْ َي ِ‬
‫ص ٌة ‪َ ،‬و َكا َن‬ ‫خل َش ُب تَ ْعلوها طاق َّي ٌة ُم َج َّو َف ٌة ُمخ َّو َ‬ ‫ات ا َ‬ ‫ص ِ‬ ‫الشاذِ ُر َوانِ » َو ِه َي مِ ْن ْال ُ ْق َرنْ َ‬‫وي أَ ْو قِ بْل َ ُة َّ‬ ‫ُعل ْ ٌّ‬ ‫وب النِّئُ‬ ‫ّ‬
‫الط ُ‬ ‫ص ُذو ْ ِ‬
‫ال ْل َي ِات‬ ‫العقد املَفْ ِص ُ‬
‫حل َج ِر ‪َ ،‬و َكانَ ْت ِتل ْ َك‬ ‫راب ) مِ ْن ا َ‬ ‫امل ِ‬‫ِالذ َه ِب َو َق ْد تَكو ُن القِ بْل َ ُة ( ِلُشا ِب َهتِها لِقِ بْلَةِ ِ ْ‬ ‫ِك ُكلُّ ُه يَ ْغ َر ُق ب َّ‬ ‫َذل َ‬ ‫ني امل ُ ْستَخْ َر ِج مِ ْن ال ِّنيلِ َويُ َش ِّك ُل‬ ‫الط َّمى أَ ْو ّ‬
‫الط ِ‬ ‫وب مِ ْن َّ‬ ‫صنَ ُع َه َذا ّ‬
‫الط َ‬ ‫وب يُ ْستَخْ َد ُم َفى ال ِبناءِ َويَ ْ‬ ‫الط ِ‬‫نَ ْو ٌع مِ ْن ّ‬ ‫املَقْصو ُد أَ َّن َح ْر َف ال َعقْدِ أَ ْو ِ‬
‫باطنَ ُه يَكو ُن َعلَى َش ْك ٍل ُفصوص‪.‬‬
‫الشاذِ ْر َوانِ عا َد ًة‬ ‫وج ُد أَ ْس َف ُل َّ‬ ‫َطيل ِف حائ ِِط املَبْنَى ِباَلْ َسبيلِ ‪َ .‬ويُ َ‬ ‫ويف ُم ْست ٍ‬ ‫ت ٍ‬ ‫توض ُع ِف َ ْ‬ ‫موع ُة َ‬‫امل َ ْج َ‬ ‫بءُ ‪.‬‬‫وب اللَّ ْ ِ‬
‫الط ُ‬ ‫ف َويُ ْستَخْ َد ُم َفى ال ِبناءِ َعلَى ُه َذاءٍ َويُ ْطل َ ُق َعلَيْ ُه ّ‬ ‫صغي َرةٍ ‪ ،‬ثُ َّم يُ َج ِّف ُ‬ ‫ِب َ‬ ‫َفى َقوال َ‬
‫خام خُ ْر َدةٍ َو َس َطها ْفوا ٌر يَن ِْز ُل ِإلَيْ ُه ْالَاءُ مِ نْ ُه ‪.‬‬ ‫خام ُمل َ َّو ٍن أَ ْو َف ْسق َّي ُة ُر ِ‬
‫ص ْح ٌن ُر ٍ‬ ‫َ‬ ‫وب األَ ْح َم ُر ‪.‬‬ ‫اس ُم ُه األَ ْج َر أَ ْو ّ‬
‫الط ُ‬ ‫ص ِب ُح ْ‬ ‫أَ َّما ِإ َذا َح َّر َق َفى َقما ِئ َن َفيُ ْ‬ ‫دي َواَل ِْكريدي والكَّ ُّ‬
‫رادي‬ ‫ُ‬
‫الك ْر ُّ‬
‫ِني َوزَخْ َر َفةِ‬
‫ساسي ِلتَ ْزي ِ‬
‫ٍّ‬ ‫ِش ْك ٍل أَ‬ ‫ِني مِ ْن ا َ‬
‫خل َش ِب ت ُْستَخْ َد ُم ب َ‬ ‫ِه َي ِف العِ ما َر ِة ا ِإل ْسالم َّيةِ ِعبا َرةٌ َع ْن َكابُول ِ‬
‫ال َع ْق ُد ا ُمل َد َّب ُب‬ ‫الزُّ قاقُ‬ ‫ل ْزءُ اَلْ ُسف ُّ‬
‫ْلي‬ ‫ني بَيْنَ ُه َما ُم َع ِّب َر ًة ‪َ ،‬ويُ َس َّمى اَ ْ ُ‬
‫يينًا َويَ َسا ًرا ‪َ ،‬ويَ ْحمِ ُل ُك ٌّل مِ ْن اَلْكابول َ‬ ‫ات أَ ْعلَى َفتَحاتِها َ ِ‬ ‫الي َوانَ ِ‬‫ِْ‬
‫الس َّك ُة ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جل ْم ُع أزِ َّق ٌة أ ْو زِ قا ٌن َو َهى َّ‬
‫الطري ُق أ ْو ِّ‬ ‫َوا َ‬ ‫َ‬
‫ص يَنْتَهي ِبتَارِ ٍيخ َوخُ و َرن ٍِق ‪َ ،‬وأ ْحيَا ًنا يَكو ُن اَلْكِ ريدي‬ ‫ِّ‬
‫مِ ْن ُكل َكابُول ٍِّي ِباَلْزيلِ َوميو َن َه َذا اَ َّ‬
‫لذيْ ُل عا َد ًة ُم َق ْرنَ ٌّ‬
‫البار َز ِة ؛ َو ِتفْفِ َن اَ ْ ِل ْعمار ّيو َن ال َع َر ِب‬
‫م ِّيزاتِها ِ‬ ‫صبَ َح مِ ْن ُ َ‬‫انْت ََش َر َه َذا ال َع ْق ُد ِف العِ ما َر ِة ا ِإل ْسالم َّيةِ َوأَ ْ‬ ‫َ‬
‫ص َل َم ْجمو ُعها ِإلَى نَ ْح ِو ثَالثَةِ أَ ْش ٍ‬ ‫ِكار أَ ْش ٍ‬
‫صةِ ‪.‬‬ ‫ُمزَخْ َر َف ِب َأ ْش َك ٍال ُمخْ تَ ِل َف ٍة ‪َ ،‬و َق ْد يَكو ُن سا َذ ًجا أ ُّي َخ ٍال مِ ْن الزَّخارِ ِف َومِ ن ال َّق ْرنَ َ‬
‫كال َرئيس َّي ٌة‪:‬‬ ‫كال مِ نْ ُه َو َ‬ ‫امل ُ ْس ِل ُمو َن ِف ابْت ِ‬
‫روب‬
‫ُد ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُم ْف َر ُدها ك ِل َمة « َد ْر ٍب » َو ُه َو امل َم ُّر أ ْو املنْ َفذ أ ْو الط ِريقِ ءُ َو َعا َد ًة َما تُطل ُق َعلى امل َم َّر ِ‬
‫ات امل ْعروفةِ ِب َو َع ْو َر ِة‬ ‫الق ْيسار َّي ُة‬
‫أَ َّو ُلها ال َع ْق ُد ا ُمل َد َّب ُب اَل َِّذي َي َت َك َّونُ ِم ْن َق ْو َس ْ ِ‬
‫ي َر ْس ًما ِم ْن َم ْر َك َز ْي ِن ‪.‬‬ ‫َمسالِكِ ها ‪.‬‬ ‫يط ِبهِ‬‫ت ُ‬ ‫لي ُ ِ‬ ‫ص ْح ٌن ِ‬
‫داخ ٌّ‬ ‫اخلِ َ‬ ‫الد ِ‬
‫وانيت ‪َ ،‬و ِف َّ‬
‫ُ‬ ‫خلارِ ِج َح‬ ‫ت ُ‬
‫يط ِب َها مِ ْن ا َ‬ ‫َو ْح َدةٌ مِ ْعمار َّي ٌة ت ُْش ِب ُه ُسو ٌق ُم ْستَقِ ٍّل ُ ِ‬
‫الصنّا ُع‬ ‫داخ َل ‪َ ،‬ويَ ْعلوها َو َح ٌ‬
‫دات َس َكن َّي ٌة ‪ ،‬يَ ْس ُكنُها ِف الغال ِِب ُّ‬ ‫واص ُل ‪َ ،‬ويَ ُكو ُن لَ َها ِع َّدةُ َم ِ‬ ‫ضا َو َح ِ‬ ‫وانيت أَيْ ً‬
‫ُ‬ ‫َح‬
‫مي‬
‫الفاط ِّ‬ ‫ِ‬ ‫واس َر َس َم ْت مِ ْن أَ ْربَ َعةِ َمراكِ َز وال ّثال ِِث ال َع ْق َد‬ ‫َوالث َِّاني ال َع ْق ُد ا ُمل َد َّب ُب ا ُمل َك َّونُ ِم ْن أَ ْر َب َع ِة أَقْ ٍ‬ ‫ا ُملن ََّد َر ُة‬ ‫الوكالَةِ أَ ْو ْ َ‬
‫الانِ اَ َّلذِ ي يُبا ُع‬ ‫وانيت ‪َ ،‬و َه َذا َما يُ ْجمِ ُل القيْسار َّي َة تَخْ تَل ُ‬
‫ِف َع ْن ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫تاج ُه ْم ِباَ ْ َ‬
‫اَ َّلذِ ي َن يَبِي ُعونَ ُه ِإنْ َ‬
‫س ُك َّل‬ ‫ي َر ْس ًما مِ ْن َم ْر َك َزيْنِ َو َ َ‬
‫ي ُّ‬ ‫سي َويَتَ َك َّو ُن مِ ْن َق ْو َس ْ ِ‬
‫الفار ِّ‬
‫ِ‬ ‫لي َخ َطأٌ ْ‬
‫اس ُم ال َعقْدِ‬ ‫اَ َّلذِ ي يُ ْط ِل ُق َع َّ‬ ‫القاعةِ اَ َّلتِي تَ َق ُع‬
‫َ‬ ‫ِل َشا َر ِة ِإلَى‬
‫استَخْ َد َم ل ْ ِ‬
‫ْظ ْ‬ ‫ماري ‪َ .‬ولَكِ َّن ُه لَف ٌ‬ ‫طيطها ا ِمل ْع ِّ‬‫القاعةِ إ ِْط َل ًقا ِف تَخْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِف َع ْن‬ ‫َل تَخْ تَل ُ‬ ‫السل َ ُع الوارِ َدةُ مِ ْن ا َ‬
‫خلارِ ِج ‪.‬‬ ‫ِب َها ِّ‬
‫اآلخ ِر ِف القِ َّمةِ اَ ْل ُ َد َّببَةِ ِلل ْ َعقْدِ ‪.‬‬ ‫َق ْو ٍس مِ نْ ُه َما ُم ْستَقي ٌم يَلْتَقي َم َع امل ُ ْست ِ‬
‫َقيم َ‬ ‫ضي ‪.‬‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر ِّ‬ ‫ِف َّ‬
‫ساعها مِ ْن ِج َه ٍة أَ ْو ِج َهت َْي‬ ‫ضي مِ ْن ال ّدارِ َحيْثُ تَ ْفتَ ُح َعلَى الفَناءِ ِب َكامِ لِ ا ِّت ِ‬ ‫َ‬
‫الد ْورِ األ ْر ِّ‬ ‫وش ِف َّ‬ ‫يَ َق ُع الت َّْختُ ُب ُ‬ ‫الوكا َل ُة‬‫ِ‬
‫َع ْق ُد ُح ْد َو ِة ال َف َر ِس‬ ‫ط‬ ‫َ‬
‫ْسوب أ ْرض َّيةِ الفَناءِ ِب َد َر َج ٍة أ ْو َد َر َجت َْي َو ِه َي ِعبا َرةٌ َع ْن ُّدخْ ل َ ٍة َعمي َق ٍة يَتَ َو َّس ُ‬‫َ‬ ‫أَ ْو ثَالثَ ٍة َك َما تَ ْرتَفِ ُع َع ْن َمن ِ‬ ‫َ‬
‫ني َو ُس ّميَ ْت وِ كالَ ًة ِل َّن َها َم ْو ِض ُع ال َّت ْوكيلِ والْ ُو َكالءِ َغا ِل ًبا ‪َ ،‬ومِ ن َحيْثُ‬ ‫الانِ ِف َع َر ِف امل ْ‬
‫ِص ِر ِّي َ‬ ‫اس ُم ْ َ‬ ‫ِه َي ْ‬
‫المي َو ُه َو امل َ ْس ِج ُد األُ َم ُّ‬
‫وي ِف دِ َم ْش َق ؛‬ ‫يوج ُد ِف العالَ ِم ا ِإل ْس ِّ‬
‫ماري َ‬‫َظ َه َر َه َذا ال َعقْدِ ِف ثَانِي أَثَ ٍر مِ ْع ٍّ‬ ‫لي َوأَ ْرض َّيتِها ُمبَلَّ َط ٌة‬ ‫اخ ِّ‬ ‫َص ِف احلافَّةِ اخلارِ ج َّيةِ امل ُ ِطلَّةِ َعلَى الفَناءِ ال ّد ِ‬ ‫واح ٌد أَ ْو دِ عا َم ٌة ِف ُمنْت َ‬ ‫َس ْقفُها َعمو ٌد ِ‬ ‫ما َذ َك َرهُ ْال ُ َؤ ِّر َُخو ُن يَبْ ُدو أَ َّن ال َوكالَ َة املَكا َن اَ َّلذِ ي‬ ‫ات والْفَنادِ قِ َو ِ َّ‬ ‫كاالت مِ ثْ ُل ْ َ‬
‫الانَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ماري َفاَلْ َو‬
‫الش ْك ُل ا ِمل ْع ُّ‬
‫َّ‬
‫امل َ‬ ‫ّاس ‪َ ،‬وق ْدَ‬ ‫يوف مِ ْن عا َّمةِ الن ِ‬ ‫الض ِ‬ ‫صة ِل ْس ِت ْقبَالِ ُّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ش ِبالرائ ِِك وال َدك ِك ‪َ ،‬وق ْد كانَ ْت ُم َخ َّص َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫بِال ُّر َخ ِام وتَ َف َّر ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َكانَ ْت تُ َر ُّد ِإليْ ُه البَضا ِئ ُع امل ْستَ ْو َر َدةُ مِ ْن خارِ ِج الْبَلدِ ءِ َوالتِي يَ ْج ِلبُها ال ُوكالءُ بِنا ًء َعلى تَ ْوكِ يل ٍت ؛ َومِ نْ َها ت َو َّز ُع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫بابيك اَ َّلتِي تَ ْعلو ِتل ْ َك ال ُعقو َد‪.‬‬
‫ص ْحنِ َواَلْ َش ِ‬
‫يطةِ ِباَلْ َ‬ ‫ات ُ‬ ‫ِك ِف ُعقودِ الْبَا ِئ َك ِ‬ ‫َو َذل َ‬
‫ِساحةِ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫يوت قليلةِ امل َ‬‫َ‬ ‫ض البُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫يُ ْستَ ْغنَى َع ْن ُوجودِ ها ِف بَ ْع ِ‬ ‫ِف األَ ْسواقِ ‪.‬‬
‫َع ْق ُد ُح ْد َو ِة ال َف َر ِس ا ُمل َد َّب ِب‬
‫ي َو َش َّك َل ال َع ْق ُد ُح ْد َوةَ ال َف َر ِس‬ ‫داخ َل ُك ِّل شَ ْيءٍ ِ‬
‫باط ُنهُ‬ ‫ِ‬
‫ي نَ ْو ِع ال َعقْدِ امل ُ َد َّب ِب ُذو ال َق ْو َس ْ ِ‬ ‫َو َه َذا ال َّن ْو ُع مِ ْن ال ُعقودِ يَ ْج َم ُع بَ ْ َ‬ ‫َ‬
‫وانيت اَ َّلذِ ي يَ ْشتَمِ ُل عا َد ًة َعلَى َم ْس َط َب ٍة‬
‫حل ِ‬ ‫ص ِف ا َ‬ ‫َ ْ‬‫و‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ذِ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ر‬‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫َ ُ َ َ ُّ َ‬‫م‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ث‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫واخ‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫َو َ َ َ َ‬
‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َ‬
‫ُوج ُد أَ ْم ِثلَتُ ُه األُولَى ِف جامِ ِع ال َقيْ َر َوانِ ‪.‬‬ ‫َوت َ‬ ‫داخلِهِ ؛ َويَ ُكو ُن‬ ‫وت مِ ْن ِ‬ ‫ْص ُد ِبهِ ِخزانَ ٌة ِف ُم َؤ ِّخ َرةٍ ِلل ْ َحانُ ِ‬
‫وت ؛ َويُق َ‬ ‫حلانُ ِ‬ ‫اخ َل ُج ْزءٌ مِ ْن ا َ‬ ‫الد ِ‬ ‫ِاع ِت َبارِ أَ َّن َّ‬‫داخ َل ب ْ‬ ‫َو ِ‬
‫لَ َها أَ ْح َيا ًنا بَ ٌ‬
‫اب ‪.‬‬
‫دائ ٌّري‬ ‫ِّص ُف ِ‬‫ال َع ْق ُد الن ْ‬
‫الس ْهلِ َم ْع ِر َف ٌة أَ َّو ُل مِ ْن ابْتَ َك َر َه َذا ال َع ْق َد َو َل أَ َّو َل مِ ْن ْ‬
‫استَ ْع َمل َ ُه َولَكِ ْن يَ ِص ُّح ال َق ْو ُل ِب َأ َّن ُه‬ ‫س مِ ْن َّ‬ ‫لَيْ َ‬ ‫يب‬‫الد َر ِار ُ‬
‫َّ‬
‫ِالطبْ ِع كا َّف ُة‬ ‫ِك ب َّ‬ ‫ديث َو َشمِ َل َذل َ‬ ‫وال ِ‬ ‫سيط ْ َ‬ ‫دمي والْ َو ِ‬ ‫الط ْر ِز ا ِمل ْعمار َّيةِ ِف العالَ ِم ال َق ِ‬ ‫ميع َّ‬ ‫انْت ََش َر ِف َج ِ‬ ‫َ‬
‫صلُها فارِ سي َد َربَنْ ْد أ ْي َغل ْ ٍق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اب ا َّلذِ ي يَنْط ِب ُق إ ِْح َداهما َعلي َ‬
‫اآلخ ِر َوأ ْ‬ ‫َج ْم َع دِ رابَ ٌة َو ِف إ ِْح َدى ُمصراعي الْبَ ِ‬
‫طار العالَ ِم ا ِإل ْس ِّ‬
‫المي‪.‬‬ ‫صور َوأَ ْق ِ‬
‫ُع ِ‬ ‫باط أَ ْو َسط‪َ.‬‬ ‫اب َوبَ َّن ُد أَ ْي رِ ُ‬
‫لِل ُّد َّكانِ َو ِه َي ُم َر َّكبَ ٌة مِ ْن َد ْر أَ ْي بَ ٌ‬

‫حل َج ُراَ ْ َ‬
‫ل ْب َلقُ‬ ‫ا َ‬ ‫ل ْوخَ ُة‬
‫اَ ْ َ‬
‫َ‬
‫حل َج ِر اَلبْلَقِ ِف ُعقودِ ُظلَّةِ القِ بْلَةِ اجلامِ ِع ُق ْر ُط َب َة اَ َّلذِ ي‬ ‫ْ‬ ‫ِاستِخْ َد ِام ا َ‬ ‫َظ َه َر ْت فِ ْك َرةُ ِبناءِ ال ُعقودِ ب ْ‬ ‫اب أَ ْو ُكوه َفى ال َبيْ ِت يَ ْأتَى مِ نْ َها َّ‬
‫الض ْو َء‬ ‫يوض ْع َعلَيْ َها بَ ٌ‬
‫ي دَارِ ي َن ِإ َذا لَ ْم َ‬ ‫ات ‪َ ،‬و ُه َو ُمخْ تَ َر ٌق َما بَ ْ َ‬ ‫جل ْم ُع خُ َ‬
‫وخ ٌ‬ ‫ا َ‬
‫ِك ِف ِبناءِ ُج ْدرانِ ال َع َمائ ِِر‬ ‫وال َج ُر اَ ْلَبْل َ ُق َكا َن يُ ْستَخْ َد ُم َقبْ َل َذل َ‬‫اخلِ ‪َ ْ ،‬‬ ‫َش َّي َدهُ َعبْ ُد ال َّر ْح َمنِ َّ‬
‫الد ِ‬ ‫ِسهولِهِ َو َه َذا ه َو املَقْصو ُد ُهنَا ‪ ،‬ابْ ُن‬ ‫اب َك ٍ‬
‫بير يَ ْدخُ ُل مِ نْ ُه ِإلَى َمن ِْزلِهِ ب ُ‬ ‫صغي ٌر َكاَلْنافِ َذ ِة َو َس َط بَ ٍ‬‫اب َ‬‫‪ ،‬أَ ْو بَ ٌ‬
‫سيط ُم َج َّم ُع اَلْلَفَّةِ ال َع َرب َّيةِ ‪ ،‬ما َّدةُ «‬
‫روت ‪َ :‬دا ُر اَ ْليلِ ‪َ ( ،‬خ ْو َخ ٌة ) ‪ ،‬امل ُ ْع َج ُم ال َو ُ‬ ‫ْظور ‪ :‬لِسا ُن ال َع َر ِب ‪ .‬بَيْ ُ‬ ‫َمن ٍ‬
‫ات ال ُعقودِ يُ َع ُّد‬ ‫استِخْ دا َم ِتل ْ َك ِللْفِ ْك َر ِة ل َ‬
‫ِصن َْج ِ‬ ‫ِالش ِام ؛ َولَكِ ْن مِ ْن ال ّثاب ِِت أَ َّن ْ‬ ‫طي ب َّ‬ ‫ص ِر البي َزنْ ِّ‬ ‫ِف ال َع ْ‬
‫حل َج ِر اَ ْلَبْلقَِ‬ ‫ِس َلمِ ًّيا ‪َ ،‬و َق ْد أَ ْطل َ َق امل ُ َؤ ِّرخُ و َن ال َع َر ُب َعلي َطريقَةِ ال ِبناءِ َهذِ ِه ُع ُمو ًما ا َ‬ ‫َخ ْو َخ ٌة »‪.‬‬
‫ابْ ِت َكا ًرا َع َر ِب ًّيا إ ْ‬
‫وال َج ِر ال ّداكِ نِ األَ ْس َودِ ِف ا ِمل ْد ِ‬
‫ماك‬ ‫ماك ْ َ‬ ‫ض ِف مِ ْد ٍ‬ ‫الفات اللَّ ْو َن األَبْيَ َ‬
‫ِ َ‬ ‫حل َج َر‬‫َحيْثُ َكا َن يُ ْستَخْ َد ُم ا َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫السا َب ُ‬
‫اط‬ ‫َّ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ْظ اَلبْلَقِ إ َِّل َعالَى َه َذيْنِ اللَّ ْونَ ْ ِ‬ ‫التَّالِي ِباَلْتَبا ُدلِ ‪َ .‬و َل يُ ْطل َ ُق لَف ُ‬
‫ت َّم ُع سواب ُ‬
‫ِط‬ ‫م ٌّر ُم ْشتَ َر ٌك َو َ َ‬ ‫و‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ق‬
‫ٌ‬ ‫ري‬‫ط‬‫َ‬ ‫َها‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ار‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ِ ْ َ ِ َ‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ني‬ ‫ِ‬
‫ِط‬‫ن‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫و‬‫َ‬
‫ِ ْ َ‬‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫ِنائني‬
‫ب‬ ‫ي‬
‫ََْ‬ ‫ب‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫قي‬ ‫س‬‫ه َو َّ‬
‫ات‪.‬‬
‫اط ٌ‬ ‫َو ِسبَ َ‬

‫‪98‬‬
 ‫اَل َْسل َْس ُ‬
‫بيل‬
‫دي ‪ِ -‬كريدي ‪َ -‬كرادي‬ ‫ُك ْر ٌّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْساب َعليْ ُه الا َءلتَبْ ِري َدهُ َويَ ْج َم ُع فى‬ ‫َ‬
‫ْقوش ِب َزخارِ ف بارِ زَةٍ يَن ُ‬ ‫َهى لَف َْظة ُمرادِ فة ِلك ِل َمةِ شاذِ ْر َوا ْن َو ُه َو ل َّو ُح َر َخا َمى َمن ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َكا ُب ِول ي‬
‫َدير أَ ْي ُك ِّل ِش ٍئ ِبهِ ْ‬
‫استِدا َر ًة ‪َ ،‬واَلْ َك َر ُّد ال ُعنُ ُق ُم ْع َر ٌب ُك ْردا ٌن ‪.‬‬ ‫َك َر ٍّد ‪ :‬بِالتُّ ْركِ َّيةِ والْفارِ س َّيةِ امل ُ ْست ِ‬ ‫داخ َل ا َ‬
‫حل َوائ ِِط ‪.‬‬ ‫صاب ِ‬ ‫واض ُمت َِّصلِهِ ِبهِ َع ْن َطريقِ أَ ْق ٍ‬ ‫أَ ْح ٍ‬ ‫فات أَ ْو‬
‫الش ُر ِ‬ ‫َج ْم ُعها َك َوا ِبي ُل ‪َ ،‬و ُه َو ُم ْس ِن ٌد بارِ ٌز مِ ْن َح َج ٍر أَ ْو َخ َش ٍب يُ َر ِّك ُز ِف ِج ٍ‬
‫دار ِل َي ْحمِ َل ُّ‬
‫يينًا‬ ‫خل َش ِب أَ َعال ُفت َْح َة اَ ْليوانِ َ ِ‬‫ِني مِ ْن ا َ‬ ‫دي أَ ْو اَل ِْكريدي ‪ِ :‬ف العِ ما َر ِة امل َ ْملوك َّيةِ ِعبا َرةٌ َع ْن َكابُول ِ‬ ‫َواَل ُْك ْر ُّ‬ ‫ض َويَ ْش َم ُل اَلْ ِص ْهري َج َوال َّثانَى َم َع ُم ْستَ َوى َس ْط ِح‬ ‫وم األَ ْر ِ‬
‫قات األَ َّولِ َفى تُخُ ِ‬ ‫الث َط َب ِ‬ ‫السبي ُل مِ ْعمار ًّيا مِ ْن ثَ ِ‬ ‫يَتَ َك َّو ُن َّ‬ ‫ال ُع قو َد‪.‬‬
‫َ‬
‫جل ْزءُ األ ْس َف ُل يُ َس َّمى « اَلْزي َل » ‪َ ،‬وأَ ْح َيا ًنا‬ ‫خات اَلْكِ ريدي » ‪َ ،‬وا ُ‬ ‫َويَ َسا ًرا ‪َ ،‬و َما بَيْنَ ُه َما أَ ْعلَى ال َعقْدِ يُ َس َّمى « َ َ‬ ‫ِيم‪.‬‬ ‫السبيلِ أَ ْو ُح ْج َرةَ الت َّْسبيلِ وال ّثال ِِث امل َ ْكت ََب لِل َّت ْعل ِ‬‫ِيل َويَ ْش َم ُل أَ ْرض َّي َة َّ‬
‫ض أَ ْو أَ ْعلَى َقل ً‬‫األَ ْر ِ‬
‫ف ِب َأ ْش َك ٍال ُمخْ تَ ِل َف ٍة ‪َ ،‬و ِإ َذا َكا َن اَلْكِ ريدي ِب ُدونِ زَخْ َر َف ٍة يُ َس َّمى َسا َذ َج َفيَ ُر ُّد « َكرادي‬ ‫يَكو ُن اَلْكِ ريدي ُمزَخْ َر ٌ‬ ‫ُمزَغَّ ٌل‬
‫ص ًة »‪.‬‬ ‫َسا َذ ٌج َق ْرنَ َ‬ ‫حاص ٌل‬
‫ِ‬ ‫هام‪.‬‬
‫والس ِ‬
‫ِّ‬ ‫اص ِري َن ِباَلْ ِّنبالِ‬ ‫ني ُ َ‬
‫امل َ‬ ‫اجمِ َ‬ ‫َ‬ ‫زاغ ٌل ‪َ ،‬و ِه َي َفت ٌ‬
‫َحات ِف األ ْسوارِ ِل َر ْم ِي امل ُ َه ِ‬ ‫َج ْم ُعها َم ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫واص ُل ‪َ :‬و َهى األ َماكِ ُن لِلتَّى يُ َخ َّز ُن ِب َها اَلْبُها ُر والخْ َ‬
‫شاب‪.‬‬ ‫َج ْم َعها َح ِ‬
‫ْج ٌة‬
‫َصن َ‬ ‫ُمز َّو َل ٌة‬
‫َ‬
‫ْلي ت َُس َّم ى وِسا َدةَ ال ُو ْسط ى ت َُس َّم ى ا ِملفْتا َح ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُك ُّل ُح ْج َرةٍ مِ ْن ِحجا َر ِة ال َعقْدِ ‪َ ،‬م َع األخْ ذِ ِف ِال ْع ِتبَارِ أ َّن ال ُسف َّ‬ ‫كدان‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫اسطةِ ظل َع ٍ‬
‫مود يَثبُ ُت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ساعة ش ْمس َّية ت ِّد ُد ال َوق َت ِف ال َّنهارِ ِب َو ِ‬ ‫ٌ‬
‫َج ْم َعها َمزاوِ ل ‪َ ،‬و ِه َي َ‬
‫ريض مِ ْن أَ ْع َل َها ‪َ ،‬وضي َق مِ ْن أَ ْس َفلِها لِزيادِها قِ َّم َة ال َع قْدِ‪.‬‬ ‫الصن َْج َة َع ٌ‬ ‫َو َش َّك َل َّ‬ ‫صفِ َرا ِل ْر َما َدى ‪َ :‬و ُه َو‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫الناص ِع َوال ْ‬ ‫َ‬
‫ِف ل ْونُها مِ ْن األبْيَ ِ‬
‫ض‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه َو نَ ْو ٌع مِ ْن البَل ِط يَت َِّخ ُذ مِ ْن األ ْحجارِ اجلير َّيةِ ا َّلتِى يَخْ تَل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َعمود ًّيا َعل َى لَ ْو َح ٍة ُم َر َّق َم ٍة ‪َ ،‬سواءٌ كان ْت ِجدار َّية أ ْو ُم َسط َحة أفُقِ َّية َعل ى أ ْر ٍض أ ْو َسط ٍح‪.‬‬
‫َ‬
‫راح ْت تَ ْع ُر ُج أَ ْطرا َفها َوتَتَ َد َ‬
‫اخ ُل‬ ‫سيط ٍة ‪ ،‬ثُ َّم َما لَ ِبثَ ْت أَ ْن ت َُط ِّو َر تَقْطي َعها َف َ‬ ‫صو َرةٍ بَ َ‬ ‫َو َكانَ ْت ت ُْستَخْ َد ُم َقدِ ً‬
‫ميا ِب ُ‬ ‫استَ ْع َم َل َفى ُف ُر ٍش أَ َفن َّيةِ املُن َْش ِ‬
‫آت اَ ْل َ َدن َّيةِ وال ّدين َّيةِ ‪.‬‬ ‫ُم ْستَطي ُل َّ‬
‫الش ْكلِ ‪َ .‬و َق ْد ْ‬
‫الصنْ َج امل ُ َز َّر َرةَ ( أَ ْو امل ُ َع َّشقَةِ )‪.‬‬ ‫ْرات امل ُ َز َّر َر ِة أَ ْو َ‬
‫أَ ْجزا ُؤها ‪َ ،‬و ُس ّم َي ْت بِالْفِ ق ِ‬ ‫فات ‪ -‬شَ َر ِار ْ‬
‫يف‬ ‫ُش ْر َف ٌة ‪ُ -‬ش ُر ٌ‬
‫ِس َفلَى‬‫يضا َع ْن َط ْر َف َهاال ْ‬ ‫حل َج ِر َويَ ُكو ُن َط َر ُفها الْ َعل ْ َوى َع ِر ً‬ ‫صن َْج ٌة ُم َز َّر َرةٌ َو َهى تَكو ُن مِ ْن ا َ‬ ‫صن َْج ٌة ُم َع َّش َق ٌة أَ ْو َ‬
‫َ‬ ‫َص ّوانٌ‬ ‫ساجدِ َو َغيْ ِرها‬ ‫يوض ُع َعل َى أَ َعا ِل ي ال ُقصورِ ْ‬
‫وال َ ِ‬ ‫الش ْر َف ُة ‪ :‬املَكا ُن ال َعا ِل ي أَ ْو ال ُعل ُّو ‪َ ،‬واَلْ ُش ْر َف ُة َما َ‬ ‫ُّ‬
‫الش ْك ُل يَزي ُد مِ ْن تَرابُ ِط ال َعقْدِ َو َمتانَتِهِ ‪.‬‬ ‫َو َه َذا َّ‬ ‫ىص َوانْ ُه‬ ‫صالبَ ٌة يَتَطايَ ُر َملَّ ُه َش َذى ِعنْ َد َق َد ِحهِ ِباَلْ ِزنادِ » والْقِ ْط َع ُة مِ نْ ُه ‪َ :‬ه ْ‬ ‫واع احلِ جا َر ِة فِ يه َ‬ ‫ض ْر َب مِ ْن أَنْ ِ‬ ‫َهى َ‬ ‫ص َطل َ ُح َغا ِل ًبا ِبصيغَةِ ا َ‬
‫جل ْم ِع َش َر ٍف‬ ‫ص ِر امل َ ْم ِّ‬
‫لوكي يُ ْستَخْ َد ُم َه َذا امل ُ ْ‬ ‫‪َ ،‬و ِف ال َوثا ِئقِ ِف ال َع ْ‬
‫خاص ًة َف َى َالَ ْع َم َد ًة‬
‫َّ‬ ‫ِصالبَتِهِ يُ ْستَخْ َد ُم‬‫الصعِ يدِ َو َسيْنا َء َونَ َظ ًرا ل َ‬ ‫صل ْ ٌب َج َدأٌ يُ ْستَخْ َر ُج مِ ْن أَ َعالَى َّ‬ ‫؛ َو ُه َو َح َج ٌر ُ‬ ‫دات الزُّخْ ُرف َّي ُة اَ َّل ِت ي َ‬
‫توض ُع ب ِِج َوارِ بَ ْع ِضها ِعنْ َد نِهايَةِ‬ ‫ْص ُد ِب َها ال َو َح ُ‬ ‫ارِيف ‪َ ،‬ويُق َ‬ ‫فات َو َش َر ٍ‬ ‫َو ُش ُر ٍ‬
‫اس َطةِ ال َّت ْعشيقِ أَ ْو ال َّتز ِ‬
‫ْرير‬ ‫ضها ِف بَ ْع ٍض ِب َو ِ‬ ‫َداخ ُل بَ ْع ُ‬‫الصنْ ُج املَّ ْع َش ُة ِعبا َرةٌ َع ْن َق ْط ٍع َح َج ِر َّي ٍة أَ ْو ُرخام َّي ٍة يَت َ‬ ‫َ‬ ‫واستَ ْع َم َل َفى َمنْلَقَةِ‬ ‫ات ؛ ْ‬ ‫ات َك ْحل ْ َي ٍ‬‫ات أَ ْو ابُولْ َب ٍ‬ ‫تاب َسواءٌ َعلَو َّي ًة أَ ْو ُّسفْل َّي ٌة يُ ْستَ ْع َم ُل أَ ْعلَى ِلل ْ َح َوائ ِِط أَ ْو ِ َ‬
‫لنْ َي ٍ‬ ‫َواَ ْلَ ْع َ‬ ‫َ‬
‫خل َش ِب أ َعال‬ ‫َ‬ ‫وب أ َعال ال َع َما ِئ ِر مِ ثْ ُل ّ‬
‫السورِ أ ْو مِ ْن ا َ‬ ‫َ‬ ‫الط ِ‬ ‫َ‬
‫حل َج ِر أ ْو ّ‬ ‫َ‬
‫اَلْ ِش ِئ أ ْو حا َّفتِهِ َوتَ ُكو ُن مِ ْن ا َ‬
‫َ‬
‫ض ‪َ ،‬وا ْل ُ ْشتَمِ ل َ ُة َعلَى ز َْه َرتِني‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْصوص ُة َعلَى َهيْئَةِ ز َْه َر ِة الْ َزنْبَقِ امل ُ َع َّشقَةِ ِبالْتُعارِ ِ‬ ‫َ‬ ‫كال َعدي َدةٍ مِ نْ َها املَق‬ ‫َ‬
‫ِف أ ْش ٍ‬ ‫االنْنِقالِ ِللْقِ َب ِ‬
‫اب‪.‬‬ ‫اب‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص َف ِح لِلبْ َو ِ‬‫اب ا ِملنْبَ ِر ‪ ،‬أَ ْو مِ ْن امل َ ْعدِ نِ اَ ْل ُ ْ‬
‫بَ َ‬
‫ضل ٍع ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ْ‬
‫ِشك ٍل َهنْ َد ِس ٍّي ُم َ‬ ‫صفو َفةِ ب َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ا ْل ْ‬ ‫َ‬
‫ذات الْ َقبَ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫إ ِْح َداهما قا ِئ َم ٌة ُمنْت َِصبَ ٌة َواألخْ َرى ُمتَ َدليَ ٌة َمقْلوبَ ٌة ‪َ ،‬و ُ‬
‫داخلِها ز َْه َرةٌ ُسداس َّي ٌة أَ ْو ثَمانيَةُ‬ ‫الصنْ َج َو َل ِس َّي َما ال ُو ْس َطى مِ نْ َها ِب َدا ِئ َرةٍ تَقو ُم ِف ِ‬ ‫َو َغا ِل ًبا َما َز َّين َْت َهذِ ِه َ‬ ‫ِم ْسما ٌر‬ ‫باك َكبي ٌر َحدِ ٍيد‬ ‫فات َح َج ِر َّي ٌة » َو » ِباَلْ َسبيلِ ِش ٌ‬ ‫اب ُم َر َّب ٌع يَ ْعلُوه ُش ُر ٌ‬ ‫ما يَ ِر ُّد ِف ال َوثا ِئقِ ‪ « :‬بَ ٌ‬ ‫َو ِ َّ‬
‫َّص ِر ‪ِ ،‬إ ْذ أَ َّن َهذِ ِه‬
‫اب الن ْ‬ ‫ات ِلَ َّولِ َم َّرةٍ َفى ِف بَ ِ‬ ‫الصن َْج ُ‬ ‫ص َر َو َج َد ْت َهذِ ِه َّ‬ ‫اَلْبَت َْل ِت َه َذا َو َق ْد َو َج َد ْت َفى مِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ِيج ُة الط ُرقِ َعليْ َها‪.‬‬ ‫ْ‬
‫حلديدِ ُذو َرأ ِس دائِر َّي ٍة نَن َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َج ْم ُعها َمسامي ُر » َو ِتلْك ا ْلسامي ُر ْالُكوبَ َج ُة مِ ْن ما َّد ِة ا َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫اب ُمغلفانِ‬ ‫ْ‬
‫اب املذكورِ َز ْو ًجا بَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هون » َو » َعل ى البَ ِ‬ ‫َ‬
‫فات خش ِب َم ْد ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِب َر ْس ِم َسق ى الاءِ يَ ْعلوه ش ُر ُ‬ ‫َ‬
‫ال َمالَى َو ِ‬
‫زير‬ ‫زير بَدْرِ الدّينِ ْ َ‬ ‫القاه َر ِة األُخْ َرى َوا َّلتِي أُقِ ي َم ْت ِف َع ْهدِ ال َو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات َل تَ َرى ِف أَبْ ِ‬
‫واب‬ ‫الصن َْج ِ‬ ‫َّ‬ ‫ارِيف َح َج ٌر‬ ‫ضا « رِوا ُق ِب ْش َر َ‬ ‫ص َف َر » َوأَيْ ً‬ ‫حاسا أ َْ‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ٍ‬
‫فات‬ ‫ر‬ ‫ُ‬
‫ص َف َر ب ْ ٍ َ ُ‬
‫ش‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ض ْر َب َخ يْ ٍط أَ ْ‬ ‫ُحاس َ‬ ‫ِبن ٍ‬
‫َاب جامِ ِع األَ ْق َم ِر‬ ‫واض ٍح ِف أَ ْعت ِ‬ ‫ِش ْك ٍل ِ‬ ‫ات ب َ‬ ‫ْج‬
‫َّ َ ُ‬ ‫ن‬ ‫الص‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ذِ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ظ‬‫َ‬
‫ِ َ َ ْ ََ ْ َ‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ْص‬‫ِ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ُ‬
‫ِّ ْ‬‫مل‬‫ا‬ ‫مي‬ ‫ِ‬
‫الفاط‬ ‫َةِ‬
‫ف‬ ‫لي‬ ‫خل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ل ْوخَ ِة‬ ‫اب اَ ْ َ‬
‫َب ُ‬ ‫دا ِئ َرةٍ َعلَيْ ُه » ‪.‬‬
‫وب ‪َ ،‬و ِه َي َعلَى َش ْكلِ ز َْه َر ِة‬ ‫ن ِم الدّينِ أَ ّي َ‬ ‫الصال ِِح َ ْ‬ ‫ن ُد َها ِف َم ْد َخلِ َم ْد َفنِ ّ‬ ‫اليُوب ِِّي َف ِإ َّننَا َ ِ‬ ‫ص ِر ْ ِ‬ ‫أَ َّما ِف ال َع ْ‬ ‫اس ِت ْعمالِهِ َفى‬ ‫و‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬
‫ة‬
‫ْ َ َّ َ ْ ْ‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫الض‬ ‫د‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ِ‬ ‫آل‬‫ً‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫بي‬‫ك‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫ةِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ِ َّ َ‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ْح‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ةِ‬
‫َ ِ‬ ‫احلاج‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ُ َ‬‫د‬ ‫؛‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ْ ْ َ الِ ُ َ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ِل‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫َكا َ ُ َّ ٌ‬
‫ص‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫الطرا ُز اَ َّلذِ ي تَنْتَهي ِعنْ َدهُ ال َّو ْز َرةُ ال ُّرخام َّي ُة ‪َ ،‬ف َي ُر ُّد ِف ال َوثا ِئقِ َع ْن‬ ‫ضا ِّ‬ ‫ْص ُد ِب َها أَيْ ً‬ ‫َواَلْ ُش ْر َف ُة يُق َ‬
‫تاب أَ ْس َف َل ُعقودِ‬ ‫َ‬
‫س لَ َها أَ ُّي َوظي َف ٍة ِإنْشائ َّي ٍة ِف اَ ْل ْع ِ‬ ‫ات الزُّخْ ُرف َّيةِ َوا َّلتِي لَيْ َ‬ ‫اس ِت ْعما ُل اللَّ َحا َم ِ‬ ‫اَلْلَيْل ّيا‪َ ،‬ك َما َكثُ َر ْ‬ ‫اب إ َِّل بَ ْع َد ال َّت َأ ُّكدِ ُمن َالَ َطارِ َق‪.‬‬‫صال ِة العِ شاءِ َو َل يَ ْفتَ ُح َه َذا الْ َب َ‬‫الوكالَ ُة أَبْوابَها بَ ْع َد َ‬
‫اللَّيْلِ ِعنْ َد َما تُ ْغ ِل ُق ِ‬ ‫بش ْر َفةِ نَق ِْش َم ْذ َه ٍب » َو » ِب َهذِ ِه ال ُق َّبةِ َو ْز َرةٌ ُرخا ٌم‬‫الش ْر َفةِ ‪َ « :‬و َف ْو َق ال َّو ْز َر ِة امل َ ْذكو َر ِة َو ْز َرةٌ ثان َي ٌة ُ‬ ‫ُّ‬
‫ض ِلل ْ َك ْس ِر ب ُ‬
‫ِس ُهولَ ٍة‪.‬‬ ‫فيف َحتَّى َل تَتَ َع َّر َ‬ ‫التَّخْ ِ‬ ‫بي »‪.‬‬‫بش ْر َفةِ َخ ٍّط َع َر ٍّ‬ ‫َمخْ تو َم ٌة ُ‬
‫ل ْر ُط‬ ‫اَ ْ َ‬
‫لفَّ ُت‬ ‫اَ ْ َ‬ ‫كال َهنْ َدس َّي ٍة َمخْ َر َم ٍة‬ ‫ض َعلَى َهيْئَةِ أَ ْش ٍ‬ ‫خل َش ِب ُم ْستَطيل َ ٌة َفى الغال ِِب ت َْش َب ُك َفى بَ ْع ِضها ال َب ْع ِ‬ ‫َهى قِ َط ٌع َ‬
‫صغي َرةٌ مِ ْن ا َ‬ ‫َمفْ رو َك ٌة‬
‫ب ْعنَى اثْنانِ ُمت ََشا ِب َهانِ » َو َقى العِ ما َرةُ امل َ ْملوك َّي ُة تَ ُد ُّل ال َك ِل َم ُة َعلىَ‬ ‫ضا ِ َ‬ ‫َ‬
‫ب ْعنَى ُمن َْحنًى َوأيْ ً‬ ‫َك ِل َم ٌة فارِ س َّي ٌة ِ َ‬ ‫ل ْر ُط ْالِي ُمونَى‬ ‫اخ ْل ؛ َومِ ن نَ ْو ِع َها اَ ْ َ‬
‫ِالارِ ِج مِ ْن ُر ْؤيَةِ تَفاصيلِ َمابَالْ َد ِ‬ ‫ِت َعلَى ال َفت ِ‬
‫َحات اخلارِ ج َّيةِ ِلتَ ْمنَ َع مِ ْن ب ْ َ‬ ‫تُثْب ُ‬ ‫ص ِف‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫استِخْ دا َم اللف ِْظ ِف العِ ما َر ِة امل ْملوك َّيةِ ِل َو ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ال َف ْر ُك ‪َ :‬دلك الْ ِش ِئ َح تَّى يَنْ َق ِل َع قِ ْش ُرهُ َولكِ َّن ْ‬
‫ي‬ ‫ِطار لَ ْو ِسل ْ ِسل َ ٍة تَتَ َك َّو ُن مِ ْن َخ َّط ْ ِ‬ ‫حل َج ِر أَ ْو َغيْ ِر ِه مِ ْن املَوا ِّد َعلَى َش ْكلِ ا ٍ‬ ‫مت ََّدةٍ بارِ زَةٍ َمنْحوتُ ُه َفى ا َ‬ ‫زَخْ َر َف ٍة ُ ْ‬ ‫ِك ال َفت ُ‬
‫َحات‬ ‫َ‬
‫خل َش ِب أ ْكبَ َر َو َك َذل َ‬
‫يجى تَكو ُن َق ْط َع ا َ‬ ‫وال ْر ُط َّ‬
‫الص ْه ِر َ‬ ‫الصغي َر ِة ‪َ ْ .‬‬ ‫َحات َّ‬ ‫الدقي ُق ُذو ال َفت ِ‬ ‫ل ْر ُط َّ‬‫» َو ُه َو اَ ْ َ‬ ‫صطل َح اآل َن‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫الصنّا ُع َهذا امل ْ‬ ‫ْروك » ‪َ ،‬ويُ ْستَخْ َد ُم ُّ‬ ‫ِطرازِ َف ْسق َّيةِ َف َو َر ْد ‪َ « :‬ف ْسق َّي ٌة ُمثَ َّم ٍن َمف ٍ‬
‫واب َو ْاليْ َوانَ ُ‬
‫ات‬ ‫والَبْ ِ‬ ‫َحات مِ ثْ ُل ال َّن َوافِ ذِ ْ‬
‫ُوج ُد َح ْو َل ال َفت ِ‬ ‫سافات ُمنْت َِظ َم ٍة َوت َ‬ ‫ٍ‬ ‫ي ُمت ََشا ِب َكانِ َعلَى َم‬ ‫ُمتَ َوازِ يَ ْ ِ‬ ‫أَ ْكبَ ُر‪.‬‬ ‫ميا َكا َن يَ ْستَ ْعمِ ُل‬ ‫جل ْز ُم ِب َأ َّن َقدِ ً‬ ‫يكِ ُن ا َ‬ ‫خاص ٌة َو َل ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْسيمات‬
‫ٌ‬ ‫دات زُخْ ُرف َّي ٍة لَ َها تَق‬ ‫ِلد َللَةِ َعل َى َو َح ٍ‬ ‫ل َّ‬
‫الش لِْ‬
‫ك‬ ‫َّت ِب َه َذا َّ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫ُْ َ ََ َ‬‫َ‬
‫ط‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ة‬‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫َظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ٍ‬
‫عاد‬ ‫ْ‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫س‬‫م‬
‫ُ ْ َ ْ ُ َ َّ ُ ُ ْ ُ َّ ُ َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ٌ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫َدي‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫خْ‬‫م‬‫ُ‬ ‫ٌ‬
‫ل‬ ‫كا‬ ‫اش‬ ‫ِّ‬ ‫ها‬ ‫َويَت ََخلَّل ُ‬ ‫ض‪.‬‬ ‫َ ِ‬‫ر‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ال‬ ‫ْس‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ْظ‬ ‫ف‬ ‫اللَّ‬
‫الع ٌب ‪.‬‬ ‫َّت ِ‬ ‫َجف ْ‬ ‫َما ْو ْر َد ُه‬ ‫تاريخ » أَ ْو «‬‫ضات َوخُ و ْر ِن ْق َو ِ‬ ‫ص َسبْ ِع َّن َه ٍ‬ ‫صافِ هِ بِالْ َوثَا ِئقِ ‪ « :‬كِ ريدي َ ٌ‬
‫خات ِب َذيْلِ ُم َق ْرنَ ٍّ‬ ‫َومِ ن أَ ْو َ‬
‫الذى يَ ْعلو الكِ َب َ‬
‫اش‬ ‫ات ‪ /‬امل َ ْش َرب ّي ِ‬
‫ات ) َو َه َذا ا ُ‬
‫جل ْزءُ َّ‬ ‫ي‬ ‫فِ‬
‫ِ َّ ُ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫ش‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫ُ‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ْ الروِ نِ‬ ‫مِ‬ ‫ْءٍ‬
‫ز‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬‫ص َط ٌ ُ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ُّ‬
‫ل‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ى‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ُم ْ‬ ‫ِك َجمي ُع ُه‬ ‫ص ُم َغ َّر ُق َذل َ‬ ‫تاريخ َوخُ و َر ِن ْق ُس ْفلِ امل ُ َق ْرنَ ِّ‬ ‫ضات َو ٍ‬ ‫ص َع ْش َر َّن َه ٍ‬ ‫كِ ريدي ُم َر َّب ٍع ِب َذيْ ٍل ُم َق ْرنَ َ‬
‫ُ‬
‫ْكابول‬‫اَل‬ ‫َو ْال ُ َدا َد ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ِّهانات املُل َ َّونَةِ » َو « كِ ريدي َعل َى ف َّو َهةِ اَ ْليوانِ سا ِب ٌل‬ ‫ِ‬ ‫ِك مِ ْن الد‬ ‫اللزُو ْردِ َو َغيْ ِر َذل َ‬ ‫ِالذ َه ِب َو َّ‬ ‫ب َّ‬
‫الرواشنِ َوأَ ْحيَا ًنا ِ َ‬
‫ل ْملِ‬ ‫ِ‬ ‫ل ْملِ‬ ‫حل َج ِر أَ ْو ا َ‬
‫خل َش ِب ُمثْ ِبتُ ُه َفى ِلل ْ َحائ ِِط َوت ُْستَخْ َد ُم ِ َ‬ ‫باش َو َهى مِ ْن ا َ‬‫ت َُس َّمى كِ ٌ‬ ‫اوِيل ٍت بَ َد َل ُذيو َل َفيَ ُر ُّد ‪:‬‬ ‫ْظ ِس َر َ‬ ‫اللزُو ْردِ » ‪َ .‬و َق ْد يُ ْستَ ْع َم ُل لَف ُ‬ ‫ِالذ َه ِب َو َّ‬ ‫قي ُمل َ َّم ٍع ب َّ‬ ‫ص نَ ٍّ‬ ‫ِب َذيْلِ َف ٍّ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اش ا َ‬
‫حل َجر َّيةِ أ ْس ْم َح ْر ْم َدانَ ٍ‬ ‫ِسبلَةِ ‪َ .‬ويُ ْطل َ ُق َعلَى الكِ بَ ِ‬ ‫َ‬
‫خام أ َما َم اال َ‬ ‫أَلْ ِ‬
‫واح ال ُّر ِ‬ ‫َع ْق َد َع ِات ٌق‬ ‫اوِيل ٍت »‪.‬‬ ‫« كِ ريدي ِب ْس َر َ‬
‫َ‬
‫استَخْ َد َم ْت َفى العِ ما َر ِة ا ِإل ْسالم َّيةِ َو ِتل ْ َك ال ُعقو َد لَ َها َه َدفانِ ؛ األ َّو ُل‬
‫فيس نَ ْو ٍع مِ ْن ال ُعقودِ ا َّلتِى ْ‬
‫ص ُر بَيْنَ ُه َما نَ َ‬ ‫يَ ْح ُ‬
‫حل ْم ُل َف ْو َق َها َوتَ ْوزي ُع ا َ‬
‫حل ْملِ ؛ َوال َّثانَى زَخْ َر َفى بَ ْح ٌت‪.‬‬ ‫ا َ‬ ‫َّك ‪َ -‬رنوك‬ ‫َرن َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ب ْع نَى الشعارِ الذِ ي يَت َِّخذهُ األمي ُر‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ني ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫صطل ِح املؤ ِّر ِخ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫لَفْظ فارِسي َم ْع نَاه الل ْو ُن ‪َ ،‬و َو َر َد ِف ُم ْ‬ ‫ُ‬
‫ال َع ْق ُد ا ُمل ْن َب ِط ُح‬ ‫ي َعلَيْ َها ‪َ ،‬فيَ ُكو ُن َرنُّ َك اَلْدوادا ُر‬ ‫السلْطانِ لَ ُه َعال َم ٌة َعل َى َوظيفَةِ ا ِإلما َر ِة اَ َّل ِت ي يُ َع َّ ُ‬ ‫ير ُّ‬ ‫ِعنْ َد تَ ْأمِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ات ال َعشقَهِ‬
‫الصن َْج ِ‬ ‫َ‬
‫ْويس » َويَتَك َّو ُن مِ ْن َع َد ٍد مِ ْن َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫س َعقْدِ ِه أق َر َب ِإلى ِال ْس ِتقَامِ هِ مِ نْ ُه ِإلى ال َّتق ِ‬ ‫َ‬
‫الذى يَكو ُن ق ْو َ‬ ‫ه َو َّ‬ ‫لامِ لِ َمال ِب ِس‬ ‫ِك ال َّبق َْج ُة ِ َ‬ ‫س َو َرن َ‬ ‫الساقي َك ْأ ُ‬ ‫ِك ّ‬ ‫السال ُح َدا ُر َسيْ ٍف َو َرن َ‬ ‫الدواةَ وامل َ ْقل َ َم ُة ‪َ ،‬و َرنَ َك ِّ‬ ‫َّ‬
‫َوا َّلتِي َم ْجمو ُع َع َددِ ها أَ َح َد األَ ْعدادِ ال َف ْرد َّيةِ ‪.‬‬ ‫السلْطانِ ‪.‬‬ ‫ُّ‬
‫ص ُه َما‬ ‫َ َ ُّ‬‫خُ‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫كو‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫مير‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُّ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫عا‬ ‫ن‬ ‫مِ‬‫و‬
‫َ‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫ِهِ‬‫ل‬‫و‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ْدي‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ال‬ ‫َى‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ِّ‬ ‫َويُ َؤ‬
‫يد ُه خَ َشب َّي ُة‬‫ِم ُ‬ ‫ِح َس ِب َما‬ ‫مير ب َ‬ ‫وان ُمخْ تَ ِل َف ٍة ُك َّل أَ ٍ‬ ‫فني ِب َألْ ٍ‬ ‫واح َدةٍ أَ ْو َش ْط ِ‬ ‫بش ْط َف ٍة ِ‬ ‫ناب أَ ْو دا َوةٍ أَ ْو بَق َْج ٍة َ‬ ‫ي ِه ٍ‬ ‫بَ ْ َ‬
‫ِف ِلا َّد ِة ال ِبناءِ » َو َعا َد ًة يَكو ُن مِ ْن ا َ‬
‫خل َش ِب ل َيزي َد مِ ْن َمتانِهِ‬ ‫ص ِر الْ ُرو َمانَى ُمخال ٌ‬‫دمي َفى اَلْ ِبناءِ مِ ْن ال َع ْ‬ ‫ْص ٍر َق ٍ‬ ‫ُعن ُ‬ ‫واب بُيو ِتهِ ْم َواأل َماكِ نِ املَنْسوبَةِ ِإلَيْ ُه ْم َك َمطاب ِِخ ُّ‬
‫الس َّك ِر‬ ‫َ‬ ‫ِك دِها ًنا َعل َى أَبْ ِ‬ ‫يَخْ تَا ُرهُ ‪َ ،‬ويَ ْج َع ُل َذل َ‬
‫الذى بَنَى ِبهِ‬‫وب اَ ْل ْج ِر َّ‬ ‫ي ِّه ُد ِل ْستِخْ َد ِام ّ‬
‫الط ِ‬ ‫ِقني َو ُ َ‬
‫الساب ِ‬ ‫قني ّ‬ ‫ف مِ ْن ِث َقلِ ال ِبناءِ َعلَى اَلْطابَ ِ‬‫اس َكهِ ًء َويُ َخ ِّف ُ‬ ‫البِناءُ َو َ َ‬
‫ت ِ‬ ‫با ُجعِ ل َ ْت َعل َى‬ ‫ماش خُ يولِهِ ْم َو َجمالِهِ ْم َو َمال ِب ِسهِ ْم ‪َ ،‬و ُر َّ َ‬ ‫الك َو َعل َى ُق ِ‬ ‫َوشونِ الغِ اللِ َواَ ْلَ ْم ِ‬
‫الطابَ ُق ال َّثانَى‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫حاس يُ ْغل َ ُق َعلَيْ ُه طابَ َق َم ْدهو َن ِب ْرنَ َك »‬ ‫باك نَ ٍ‬ ‫واس َويَ ُر َّد « ِش َ‬ ‫وف َواَ ْلَ ْق ِ‬ ‫السيُ ِ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬
‫السلطانِ َوألْقابُهُ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫اس ُم ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫السلطان َّي ُة تَتَك َّو ُن مِ ْن دا ِئ َرةٍ ِب َها َشط َف ٌة َعليْ َها ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫وك ُّ‬ ‫َوأَ َّما ال ِّرنُ ُ‬

‫امى َفا ْر َسى « َج َش َمهُ »‬ ‫شَ ْش َم ُة َع َ‬

‫ض‪.‬‬ ‫ي ْالَاءِ َو َج ْم ُعها ِش ْش َم ٌ‬
‫ات ‪َ ،‬و ُهنَا تُ ْعنَى َح ْو ٌ‬ ‫َوتُ ْعنَى َع ْ ُ‬
‫الس َل َرى‬
‫َّ‬
‫ِلسبِيلِ ‪.‬‬
‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ُّحاس‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫َ‬
‫باك‬ ‫ِّ‬
‫الش‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫َّى‬‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫َ‬
‫خل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫نَ ْو ْ‬
‫مِ‬ ‫ع‬
‫ٌ‬

‫‪99‬‬
 ‫مي‬‫الفاط ِّ‬
‫ِ‬ ‫دين َّ ِ‬
‫الل‬ ‫حال اَ ْن َم َّر ِب َها ا ُمل ِعزُّ ِل ِ‬
‫الم ِ‬ ‫ري ‪٢٠ - ١٩( ،‬م ) ‪َ ،‬ن ْنت َِق ُل خالله ِم ْن َع ْطف َِة اَلي َحا َر ٍات َو ُد ٍ‬
‫روب واَ ْز َق ٍة ‪ ،‬اَلي اَ ْن َو َص ْلنَا اَلي َر ْح َب ًة ِّ‬ ‫اَلزَّ َمنُ ه َو ِنها َي ُة الق َْر ِن الث ِّال ِث َع َش َر ِ‬
‫اله ْج ِّ‬
‫الظ ِاه ُر » َو « املَنْصو ُر‬ ‫ليل ا ُمل ْست َْع َصم َّي ُة » َو « ا ُمل َظفَّ ُر » َو « ّ‬‫ْص ِال ُح » َو « أَ ُّم خَ ٍ‬
‫الكام ُل » َو « اَال َ‬‫ِ‬ ‫العاد ُل » َو «‬
‫ِ‬ ‫َاص ُر » َو «‬ ‫احلاك ُم » َو « ا ُمل ْس َتن ِْص ُر » َو « ا ُمل ْست َْعلي » َو « ا ْلن َ‬
‫ِ‬ ‫‪َ ،‬و ِمن َب ْع ِد ِه « ال َع ِزيزُ » َو «‬
‫الص ِف ال َع َم ِل ‪.‬‬ ‫وال ْخ ِ‬ ‫الم ِة الذَّ ْو ِق ْ ِ‬
‫الفكْ َر ِة َو َس َ‬‫الل » َو « ا ُمل َؤ ِّي ُد » ‪َ .. . . . ،‬و َل َع َج َب اَن ُْه ْم َق ْي َد الذّ ِاك َر ِة ‪َ ،‬فق َْد َت َر ُكوا ِمي َراثَ ِل ُسم ِّو ِ‬ ‫َّ‬
‫األ ْش َر ُف » َو « ا ُمل ْستَعنيُ ِب ِ‬ ‫» َو « َ‬
‫ظيف‬‫وام ِل ِال ْج ِتماع َّي ِة‪َ ،‬و َت ْو ُ‬ ‫ي ِك ُننَا من َف ْه ُم ا َّو ِض ْح ِل ْل َو ِظيف َِة وا ْل َع ِ‬ ‫ناص ِر َب ْع ُضها ِبا ْل َب ْع ِض‪ ،‬مما ُ ْ‬ ‫ناص ُر امل ِْعمار َّي ُة ا ُمل َك َّون َُة َل َها َو َعال َق ُة ال َع ِ‬
‫بانى‪ ،‬وا ْل َع ِ‬ ‫وهدف الدراسة‪ ،‬التَّ َع ُّر ِف َع َلي أَن ِ‬
‫ْواع اَلْ َ ِ‬
‫البناءِ ‪.‬‬ ‫بيقات ِ‬ ‫ِ‬ ‫ساليب َو َت ْط‬
‫ِ‬ ‫ْص ٍر ِم ْن َموا ِّد َو َح ْر ِف َوأَ‬
‫وام ِل اَلْ ُناخ َّي ِة ‪َ ،‬و َكذ َِل َك َما ْي َت َع َلقُ ِب ُك ِّل ُعن ُ‬
‫ال َع ِ‬

‫وع ‪َ ،‬واتَّخَ َذتْهُ َك َو ِسي َل ٍة ُال َثرا َء َم ْع ِر َف ِتي ‪.‬‬

‫صاد َر ُم ْخت َِلف ٍَة َت َب ًعا ِلل َْم ْو ُض ِ‬
‫تاب ِم ْن َم ِ‬
‫الك ِ‬ ‫َو َلق َْد َج َم َع ْت ُم ْح َت َو ُ‬
‫يات َهذَا ِ‬

‫ومصادري الر ئيسية‬

‫مقدمة االفاضل احملققني وخامتة اجلهابذة املدققني‪ ،‬نابغة العصر‬

‫‪James William Wild‬‬
‫‪1892 – 1814‬‬

‫واعلم علماء زمانه علي االطالق واملجمع على كمال فضله وادبه باالتفاق‬
‫‪Jules Bourgoin‬‬
‫‪1908 -1838‬‬