Professional Documents
Culture Documents
Owner's Manual For The Car "Wingle": Great Wall Motors
Owner's Manual For The Car "Wingle": Great Wall Motors
Owner's Manual For The Car "Wingle": Great Wall Motors
FOREWORD
Thank you for choosing a Great Wall vehicle.
Please read this Owner's Manual carefully before driving your vehicle.
driving and maintenance advice. This manual will also help you ensure safe operation
by car.
The information contained in this manual, including illustrations, technical data and standards, is valuable
information on the latest technical products. Please keep this manual and pass it on in case of resale.
car to the new owner so that he can receive full information on safety measures, rules of management and technical
service.
We kindly ask you not to make changes to the design of the car. Self-made changes may affect its
technical characteristics, safety and operational resource. Design changes may even contradict
government regulatory requirements. In addition, Great Wall Corporation is not responsible for the consequences arising from
as a result of such actions, and does not repair and restore defects and malfunctions caused by design changes
vehicle under warranty.
Great Wall vehicles are available in a variety of configurations. This instruction manual includes
a description of all models and options for completing vehicles related to this series. Therefore, it should be understood that this
the document may contain a description of some design elements that are not installed on the particular
car.
Continuous modernization and improvement of the design of the car, its equipment, units and components, allow us to provide
high level of safety and quality of Great Wall cars. In this regard, some changes in the design are possible.
vehicle that are not covered by the descriptions in this manual. In addition, when compiling and issuing the manual, practically
it is impossible to completely avoid typographical errors and other technical errors. Therefore, we kindly ask you to take into account that
such errors and inconsistencies are not the basis for claims. In the event of a need to obtain
or clarification of any information, the support service of Great Wall Corporation is happy to provide you with their services.
2 yl
Machine Translated by Google
ATTENTION
Used as a warning. Failure to comply with this warning may result in
malfunction of the vehicle or its equipment. The description indicates which operations should be performed or which actions should not be performed.
should be undertaken.
A WARNING! Used as
a warning. Failure to follow this warning could result in personal injury. IN
the description indicates what measures the driver should take (or what actions should not be taken) to avoid
injury to the driver or passengers.
Sign "DANGER"
This sign in the text of the manual means “forbidden ...”, “do not perform any actions”, “do not allow anything to occur ...”
3 iii
Machine Translated by Google
Content
FOREWORD ................................................................ ................................................. ................................................. ................................................. ........... Basic 2
4 iv
Machine Translated by Google
12. All containers, as well as tubes and hoses of the engine cooling system must be filled with standard coolant, 120
they should not be left empty. ................................................. ................................................. ................................................. ............................. Emergency
situations. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. 120
Starting the engine from an external battery. ................................................. ................................................. ................................................. .... 120
Starting the engine from the push of the car. ................................................. ................................................. ................................................. ............... If a 122
flat tire. ................................................. ................................................. ................................................. ............................................. 122
Vehicle towing .............................................................. ................................................. ................................................. ............................................... 127
Checking and replacing fuses. ................................................. ................................................. ................................................. ... 130
Replacing fuses. ................................................. ................................................. ................................................. ................... 133
Light fixture lamps. ................................................. ................................................. ................................................. ................................... 134
Car lighting fixtures. ................................................. ................................................. ................................................. .......... Replacement of 134
lamps. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ..... 135
Engine overheating .............................................................. ................................................. ................................................. ................................................. 141
Washing and car maintenance .............................................................. ................................................. ................................................. ............................. 142
Examination. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. .............. 142
Checking the engine oil in the engine. ................................................. ................................................. ................................................. .......... 143
Fluid in the engine cooling system. ................................................. ................................................. ................................................. ... 144
Fluid in the windshield washer system. ................................................. ................................................. ................................................. 145
Brake fluid. ................................................. ................................................. ................................................. ......................................... 146
Hydraulic clutch fluid. ................................................. ................................................. ................................................. .Power steering hydraulic 146
fluid. ................................................. ................................................. ........................... 147
Checking drive belts. ................................................. ................................................. ................................................. ........................... 147
Replacing wiper blades. ................................................. ................................................. ................................................. ......................... 148
Washing. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................... 149
Car wash. ................................................. ................................................. ................................................. ............................................... 150
Waxing. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ....... Car interior 150
cleaning. ................................................. ................................................. ................................................. ............................... 152
Seat belts. ................................................. ................................................. ................................................. ......................................... 152
Measures against corrosion. ................................................. ................................................. ................................................. ......................................... 153
Environmental factors affecting the intensity of corrosion: .................................................................. ................................................. ................. 153
Protect your car from corrosion. ................................................. ................................................. ................................................. ...................... 154
Self service. ................................................. ................................................. ................................................. ......................... 154
Everyday service. ................................................. ................................................. ................................................. ........................... 155
8 viii
Machine Translated by Google
9 ix
Machine Translated by Google
Appearance
1. Front combined headlight and light unit
signals. 2. Car wheel. 3. Side
turn signal repeater. 4. Exterior mirror
rear view. 5. Door lock. 6. Rear
combined block of headlights and light signals. 7. Rear
fog lamp. 8. Backlight lamp
license plate. 9. Hinge panel handle
cargo body. 10. Upper follower
brake signal. 11. Ceiling lamp
interior lighting. 12. Reading lamp. 13. Antenna.
14. Top handle for the passenger. 15. Sun visor.
16. Wiper
front windshield. 17. Windshield washer
front windshield.
10 10
Machine Translated by Google
11 11
Machine Translated by Google
12 12
Machine Translated by Google
13 13
Machine Translated by Google
appliances.
14 14
Machine Translated by Google
ATTENTION
Do not increase the engine speed to the values in red
sector of the scale. Continuous operation of the engine at a speed corresponding
to the values in the red sector can cause
serious malfunction
Turning on this indicator means that the headlights of the car are on in high beam mode.
15 15
Machine Translated by Google
Indicators of signals of turn of green color are located on the panel of the block of
devices. The blinking indicator means the simultaneous inclusion of the rear and front signals
left or right turn respectively.
If the indicator light flashes too fast or does not flash, check
light bulb. If the indicator does not come on when the turn signal is turned on, check
fuse, bulb and relay.
When the alarm is activated, both turn signal indicators will flash.
If the seat belt is not worn or fastened when the ignition key is turned to the 'ON' position, the
this indicator, which goes out after the seat belt is put on and locked in the predetermined
position.
ATTENTION
In accordance with the rules of the road, it is necessary to wear and fasten seat belts while driving
security.
This indicator lights up if the hydraulic fluid level in the brake system is below
minimum admissible, or in case of insufficient degree of vacuum. If the indicator lights up, you must
stop the vehicle and check. For vehicles equipped with a gasoline engine, this indicator is reserved.
This red alarm indicator is designed to monitor the status of the distribution system
braking force. The indicator lights up after turning the key in the ignition switch to the "ON" position, lights up in
for 1-2 seconds, after which it goes out. In this case, the brake force distribution system works normally. If the indicator
does not light up, or remains on constantly, this is a sign of a system failure. In such
situation, take it to an Authorized Great Wall Automotive Service Dealer for inspection and repair.
ATTENTION
In the event of a failure of the brake force distribution system, the hydraulic brake booster
continues to function. However, in the event of a system failure, it is necessary to
contact an authorized Great Wall vehicle service station for
checks and repairs.
The yellow 'ABS' indicator is designed to control the control of the anti-lock braking system
car.
When the ignition key is turned to the 'ON' position, this indicator lights up. After starting the engine
indicator goes off. If the indicator does not light up or stays on constantly, contact
Authorized Great Wall Vehicle Service Station for inspection and repair.
ATTENTION
17 17
Machine Translated by Google
In the event of a malfunction of the anti-lock braking system, the hydraulic braking system continues to
function normally. However, in such a case it is necessary to
contact an authorized Great Wall vehicle service station for
diagnostics and repair.
12. Fluid temperature gauge in the cooling system.
When the ignition key is turned to the 'ON' position, the temperature gauge
liquid in the cooling system shows the current temperature of the engine.
'C' means the engine is cold. 'H' means engine overheated to
too high temperature.
A WARNING! An
overheating protection function is provided. If the pointer arrow
liquid temperature moves to the red sector of the scale, the fuel
supply to the engine is automatically interrupted, while
the vehicle may stop. If the pointer arrow
approaches the red sector of the scale, you must immediately
slow down, pull over to the side of the road, stop the car
and check the system. The engine may only be restarted
after cooling the liquid in the cooling system to normal
temperature.
When the ignition key is turned to the 'ON' position at this pointer
you can roughly determine the amount of fuel in a car tank.
18
18
Machine Translated by Google
When the ignition key is turned to the 'LOCK' position, the gauge needle returns to the 'E' position, and does not indicate the amount of fuel in
car tank.
If a very small amount of fuel remains in the car's tank, the too low fuel indicator lights up.
fuel level. In this case, it is necessary to refuel the vehicle as soon as possible.
If the indicator lights up when the fuel tank is full, you must contact an authorized dealer.
maintenance of Great Wall vehicles for inspection and repair.
When the ignition key is turned to the 'ON' position, this indicator lights up, after starting the engine in the
idling, power is supplied from the generator, and the indicator goes out. If the indicator lights up on
for a long time in the process of driving the car, it is necessary to check the battery charging system. IN
Otherwise, it may be completely discharged.
Check the alternator drive belt for looseness or breakage. In the event of a belt break
generator drive, you must immediately contact an authorized technical
Great Wall vehicle service for inspection and repair.
ATTENTION
A loose or broken alternator drive belt causes the alternator to cut off power. IN
In this case, the battery charging system must be repaired immediately.
19 19
Machine Translated by Google
This indicator lights up when the headlights, turn signals and parking lights are turned on.
The indicator lights up when the ignition key is turned to the 'ON' position. After starting the engine, the indicator
should go out. If this indicator does not come on when the ignition key is turned to the 'ON' position, this is
means that the bulb or fuse is blown. In this case, you need to check the system and fix
malfunction. If
the indicator light comes on sporadically for a short time while the engine is running and then goes out, this is not
is a sign of a malfunction in the engine system. If the indicator lights up while the engine is running and
lights up constantly, you must turn off the engine and eliminate the malfunction. There are two possible reasons for rejection,
which the indicator lights up: low engine oil pressure in the system and insufficient oil. If the engine is not turned off in
this situation, serious malfunctions may occur.
18. Alarm indicator of blockage in the fuel and moisture separator.
If this indicator lights up, it means that there is a blockage in the fuel and moisture separator, or
too much water has accumulated in the separator sump. In this case, you need to stop
car and check the separator.
20 20
Machine Translated by Google
Control of fuel supply to the engine, ignition and exhaust is carried out by an electronic control unit. This electronic
control device is designed to meet the specifications
exhaust gas requirements of environmental protection standards.
When the ignition key is turned to the 'ON' position, this indicator will come on. After starting the engine
the indicator should turn off. If the indicator lights up while the engine is running or while driving
vehicle, it means that there is a problem with the vehicle's exhaust system. In this case, it is necessary
contact an authorized Great Wall vehicle service station for
checks and repairs.
ATTENTION
Failure to correct an exhaust system failure in a timely manner will exacerbate the damage caused by the failure. In addition, such a
malfunction can cause increased fuel consumption and a deterioration in dynamic performance.
car.
This indicator lights up if any of the side doors is open or not tightly closed.
car.
21 21
Machine Translated by Google
During the frosty period in the northern regions, when the ambient temperature and the engine are cold
significantly lower than normal, after turning the key in the ignition switch to the "ON" position, the system turns on
preheating of the engine and this indicator lights up. After the engine has warmed up to the specified
temperature indicator goes out. Pre-heating system ensures fast and efficient starting
engine in a cold state at low ambient temperatures.
If this indicator lights up when the ignition key is turned to the 'ON' position, this is
a sign of too low fluid level in the brake system.
If the vehicle is in the parking brake position when the ignition key is turned to the 'ON' position, this light comes on
and goes out when the parking brake is released.
A WARNING! If the
parking brake indicator comes on while driving, immediately
stop the car to avoid an accident. In this case, you should immediately contact
to an authorized Great Wall vehicle service station for
testing and repair of the brake system.
22 22
Machine Translated by Google
This button is designed to switch between the accumulated mileage counter of the car and the counter of the distance of the specified
section of the route, as well as to reset the counter of the route.
To reset the counter, press the button and hold it pressed for three seconds.
25. Emergency indicator of failure of the airbag system (for vehicles equipped with an airbag system).
26. Odometer.
The odometer shows the total mileage of the car and the length of the given section of movement.
23 23
Machine Translated by Google
28. Manual control mode indicator (only for vehicles equipped with an automatic transmission).
If the dynamic mode switch of the automatic transmission is set to
position 'WINTER' (driving in winter), and the gearshift lever is in the first, second or
third gear, this indicator lights up, which indicates the inclusion of manual control mode
gear shifting. The rest of the modes are cancelled.
29. Alarm indicator for overheating of hydraulic fluid in an automatic transmission (reserved). 30. Indicator of the power mode of the
automatic transmission. When the dynamic mode switch of the automatic transmission is set to the 'POWER' position, this indicator lights up.
31. Front fog lamp indicator.
This indicator lights up automatically when the front fog lamps are turned on.
24 24
Machine Translated by Google
32. Indicator of the "driving on snow" mode (only for vehicles equipped with an automatic gearbox
gears).
If the transfer lever is set to the position when the ignition key is turned to the 'ON' position
four-wheel drive ('4H' or '4L' drive modes), the '4WD' indicator on the instrument panel lights up.
When shifting the transfer mechanism lever from the '4H' position to the '2H' position, the drive indicator on
four wheels are gradually extinguished. To keep the vehicle in a straight line while
it is necessary to slightly press the gas pedal several times.
25 25
Machine Translated by Google
Keys.
1. Lock lock. 2. Opening the lock. 3. Indicator.
If you cannot lock the door locks using the remote control
remote control, a possible reason for this may be
dead remote control battery. In this case, you need to replace
battery. Do not hand over car keys to anyone
authorized to enter the vehicle.
Operating restrictions.
Vehicle interior electrical control unit
(including central locking) transition to "sleep" mode is provided
when the car is idle for more than 4 hours. In this case, remote
control will work again only after opening the car with a key
manually.
Battery replacement.
Use a screwdriver to unscrew the screw and remove the back cover of the remote control
remote control. Take out the old batteries (two pieces) and
insert new ones so that the positive contact faces
top side. Then close the cover of the remote control.
26
Machine Translated by Google
A WARNING! Old
batteries can present a pollution hazard. Store removed batteries in
special box for subsequent disposal.
Egnition lock.
'LOCK' position.
With the ignition key in this position, the engine is off, the steering wheel is
locked, and the key can be freely
take out and put in. If the key is not in the lock position
turns, slightly shake the steering wheel to the right and left while turning the key.
A WARNING! Do not
turn the lock key while the vehicle is moving.
ignition to the 'LOCK' position. This can lead to blocking
steering wheel and cause a serious accident.
27 27
Machine Translated by Google
'ON' position.
ATTENTION
Do not set the ignition key to this position when
off engine. Continuously turning on devices
electrical equipment when the engine is not running can lead to
discharging the battery.
28 28
Machine Translated by Google
The front door lock is locked by turning the key in the direction of the front door.
side of the car. The lock opens in the opposite (rear) side.
29 29
Machine Translated by Google
The driver's door cannot be locked from the outside without a key.
This is provided as a measure to prevent the locking of the key forgotten inside
the passenger compartment.
To lock the door from the outside without a key, turn the lock lever
door lock to the “lock closed” position, then close the door.
A WARNING! When
locking the car doors without using a key, make sure that the key is not left inside the passenger compartment.
When opening the car interior, it is necessary to monitor the environment in order to avoid accidents.
Children should not be locked inside the cabin without adult accompaniment, as in the event of an emergency, there will be
very difficult to help them.
The automatic locking system allows you to simultaneously close the driver's and all passenger doors of the car. All car doors are
locked when the key in the driver's door lock is turned in the appropriate direction. The button on the driver's door panel can lock
all the doors of the car. Pull out to unlock all doors.
lock button on the driver's door.
30 30
Machine Translated by Google
The lock button can lock or unlock all side doors of the vehicle except the driver's door.
ATTENTION
If there are children in the passenger compartment in the rear seat while driving, it is recommended to use the “protection against
children" to prevent accidental opening of the doors, which could lead to serious accidents.
31 31
Machine Translated by Google
Then feel with your finger under the front edge of the hood blocking
lever and slide it in a counterclockwise direction, then
fully open the hood.
Raise the support rod and insert its upper end into the special
hole on the underside of the hood edge.
32 32
Machine Translated by Google
When closing the hood, first place the support rod in its original position.
position, then close the hood tightly and make sure that
the lock lever is latched.
A WARNING! Always
make sure that the engine hood is tightly closed on
latch to prevent spontaneous opening of the hood during
vehicle movement.
The movement can only be started with the hood tightly closed.
Cargo body.
Pull up the handle of the lock of the folding panel of the cargo body and fold it
back panel.
33 33
Machine Translated by Google
In the reclined position, the rear panel of the cargo box is held with
using two special holders. When closing the cargo box
make sure that the hinged panel lock is securely locked in the closed
position.
A WARNING! It is
strictly forbidden to overload the car!
34
Machine Translated by Google
5. Interlock switch.
A WARNING! Before
closing the windows, make sure that none of the passengers stick their hands or other parts out through the window.
body. Do not leave children inside the cabin without adult supervision, as they can use the switches.
From the driver's seat, you can control the opening and closing of the windows of all doors
car. To do this, use the button of the corresponding switch. To lower the window, the switch
button is pressed; to raise the window, it is raised.
If the switch button on the driver's power window control panel is pressed or pulled all the way out, the window
corresponding side door will automatically fully open or close.
To stop the window movement, slightly press or lift the button in the opposite direction.
Power window switch on the passenger door. The power window switch on the passenger door
is designed to open or close the window only
this door.
To lower the window, the switch button is pressed; to raise the window, it rises.
35 35
Machine Translated by Google
A WARNING! Children
should not be allowed to play with the switch buttons
window regulators, as this results in a limb or head
the child may be caught in the glass of the door. If during
there are children in the car, it is recommended to block
passenger door window switches.
36 36
Machine Translated by Google
Control switches.
ATTENTION
If the engine is not running, do not leave headlights and signals
turned on for a long time in order to avoid significant
battery discharge. When it rains or while washing the car on
reflectors of headlights and lights, condensation may form, similarly
how it forms on window glass in wet weather. Is not
related to the performance of the vehicle. As a result
heating from the lamps after turning on the headlights and lights, the condensate will evaporate. If
moisture will accumulate inside the lamps themselves, it is necessary
contact an authorized service station
Great Wall vehicles for inspection and repair.
Headlight switch (high beam / low beam). If the car's headlights are on,
each time you pull
headlight switch lever in a horizontal plane in the direction
37 37
Machine Translated by Google
steering wheel, the high beam switches to low beam (or the low beam switches to high beam).
When the high beam is on, the high beam indicator on the dashboard lights up.
38 38
Machine Translated by Google
The operation of the windscreen wipers and washer is carried out by moving the switch lever.
Windscreen wipers.
1. Single activation.
2. Off.
3. Activation of the operating mode at specified intervals. 4.
Slow mode. 5. Fast mode.
ATTENTION
When you turn on the washer in frosty weather, the sprayed detergent
39 39
Machine Translated by Google
ATTENTION
If frost forms on the glass or foreign objects get in that may interfere with the movement of the wipers, you must immediately turn off the wipers
to prevent burnout of the electric drive winding. Upon detection
such obstacles, stop the car in a safe place, turn off the ignition and remove foreign objects from the glass.
objects, ensuring the normal functioning of the windshield wipers.
Do not run windshield wipers on a dry windshield. This may cause scratches and abrasions on
glass surface or premature wear of the wiper blades.
In frosty weather, before turning on the windshield wipers, make sure that they are not frozen to the surface of the windshield. Switching on
windshield wipers that have frozen to the glass surface can lead to burnout of the wiper motor winding.
It is not recommended to leave the windshield washer on for more than 20 seconds. Do not turn on the washer without
liquids in the tank. Failure to follow these rules can lead to burnout of the device's electric drive winding.
It is recommended to regularly check the presence of fluid in the washer reservoir and top it up in a timely manner to the required level. IN
frosty weather, it is necessary to add a special anti-freeze solution to the washing solution to prevent the formation of icy
plugs in the washer reservoir, which can lead not only to disruption of the glass washing function, but also to failure of parts of the system
due to shrinkage.
40 40
Machine Translated by Google
Position 0: the driver and passenger are in the cabin, the car
fully loaded.
Position 1: only the driver is in the cabin, the car is not loaded.
Position 2: The load mass is approximately 150 kg.
Position 3: The load mass is approximately 300 kg. Position
4: The load mass is approximately 500 kg. Note: the load in
the car body must be centered
cargo area and securely fastened. Only after this can
adjust the height of the headlights, choosing the most suitable of the five positions listed.
Alarm switch.
If an emergency occurs while driving, stop
car, set it to the parking brake, then press the button for this
circuit breaker by turning on a flashing alarm warning others
drivers. When the alarm is activated, all turn signals start flashing. This switch operates
independently of the general lighting switch. A WARNING! When the vehicle is stopped
after an emergency or
41 41
Machine Translated by Google
2. Do not dismantle the A/C control unit assembly to avoid damage to the system.
3. In the event of a failure or damage, system diagnostics and repairs should only be performed by a qualified technician.
staff.
42 42
Machine Translated by Google
1. Rotary switch for temperature adjustment. 2. Temperature adjustment rotary switch indicator. 3. The switch of modes of air circulation
in salon. 4. Rotary damper switch for air direction control. 5. Rotary switch indicator for air direction control damper. 6. Air conditioner
switch button. 7. Indicator
air conditioner switch. 8. Rotary switch indicator for blower outlet air flow adjustment. 9. Swivel
air flow control switch at the blower outlet. 10. Rear window heating switch. 11. Indicator
rear window defroster switch.
43 43
Machine Translated by Google
Rotary damper switch for airflow direction control. 1. Rotary switch for
temperature control damper.
The rotary switch of the airflow direction control damper (4) is designed to change the direction of movement of the air
flow through the channels of the air conditioning system. When the switch knob is turned to each subsequent position, the indicator
switch (5) is installed opposite the graphic designation of the corresponding direction on the front panel of the unit
air conditioner control. After turning the knob, the direction of blowing is immediately set, corresponding to
the designation indicated by the indicator (5) on the switch handle.
“on the face” ÿ “on the face and on the legs” ÿ “on the legs” ÿ “on the legs and windshield” ÿ “on the windshield”.
The blower mode "on the face" is used to cool the air and ventilate the passenger compartment.
The blower mode "on the face and on the legs" is used to cool and warm the air in the cabin.
The blower mode "on feet" is used to warm the air in the cabin.
The blower mode "to the feet and the windshield" is used to warm the air in the cabin and remove condensation or frost from the surface
windshield.
The windshield blower mode is used to remove frost, moisture or condensation from the surface of the windshield.
44 44
Machine Translated by Google
2. Rotary switch for adjusting the air flow at the outlet of the blower.
The rotary switch for adjusting the air flow at the outlet of the blower (9) is designed to adjust the intensity of blowing on
outlet air vents. Each time the switch knob is turned, the indicator (8) located on it is set opposite a certain value of the blowing intensity
(from 0 to 4). After completing the turn of the knob, immediately
the air flow rate is set corresponding to the value of the blowing intensity, which is indicated by the indicator (8) on
switch handle.
There are five positions for adjusting the intensity of the blower, namely:
"0" - in this position the blower is off (similar to the "OFF" position of the device switch). "1" - the position of the
minimum intensity of blowing, at which the air flow is approximately 30% of the maximum value. "2" - the position of low blowing intensity, at
which the air flow is approximately 50% of the maximum value. "3" - the position of increased blowing intensity, at which the air flow is
approximately 70% of the maximum value. "4" - the position of high airflow intensity, at which the maximum air flow at the blower outlet is set.
The temperature control damper rotary switch (1) is used to adjust the temperature inside the passenger compartment. At
turning this switch, the indicator (2) on its handle can be set in the blue or red range of the temperature scale
on the front panel of the air conditioning control unit.
Wherein:
The blue range of the temperature scale corresponds to the air cooling mode. If the switch knob is moved to the far left
position (lower edge of the arc of the blue segment of the scale), the maximum cooling mode is set.
The red range of the temperature scale corresponds to the air heating mode. If the switch knob is moved to the extreme
right position (lower edge of the arc of the red segment of the scale), the maximum heating mode is set.
45 45
Machine Translated by Google
The air conditioner switch (6) is designed to turn the air conditioning system on and off. When the system is turned on
the indicator (7) on the switch button lights up. In the following situations, pressing the switch button does not turn on
air conditioning compressor, and, accordingly, the indicator on the button does not light up:
- If there is no R134a refrigerant in the system, or the amount of refrigerant is insufficient to create the pressure required for
normal functioning of the system.
The slide switch of the air circulation modes in the passenger compartment (3) is designed to switch the modes of air intake supplied inside
the vehicle interior. Switches between outdoor air intake and indoor closed air mode.
air circulation in the cabin.
If this switch is set to , the air intake outside the car is blocked, and inside the passenger compartment
the same air circulates. Accordingly, if the switch is set to the air intake position, and fresh outside air , the damper of the external
enters the cabin.
ATTENTION
In order to avoid unforeseen incidents, do not set the internal closed air circulation in the cabin to
long time. If necessary, turn on this mode for a short time, and at the first opportunity switch
in outdoor air intake mode.
The main points of operation and maintenance of the air conditioning system. 1. Check
and clean the system condenser surface at least once a month. The ingress of dirt and foreign objects into
the surface of the condenser reduces the efficiency of the system as a whole.
46 46
Machine Translated by Google
2. Check the amount of HFC134a refrigerant in the air conditioning system annually, as well as the system itself for leaks. Check the hoses and pipes of the line,
as well as the cable bar of the system for damage.
but. Start the car engine and adjust the speed to 1500 rpm. b. Set the air conditioning system to the
maximum cooling mode and keep it running in this mode for several minutes. in. Check the amount of refrigerant in the system visually through the inspection hole
in the tank.
If a refrigerant flow is observed in the inspection hole, in which gas bubbles are continuously formed, this is a sign of
insufficient amount of refrigerant in the system. If there are no gas bubbles in the flow, two options are possible - the amount
refrigerant in the system is either normal or excessive. In this case, it is necessary to continue the test: turn off the compressor and
check the formation of gas bubbles in the refrigerant after switching off. If the refrigerant observed through the viewing window immediately after turning off the
compressor becomes a homogeneous transparent state, and there are no gas bubbles in it, then the system is charged with an excess amount of refrigerant. If
immediately after turning off the compressor in the refrigerant, first
bubbles are formed, which gradually disappear, and a homogeneous transparent liquid is formed, which means that the amount of refrigerant in
system is normal.
ATTENTION
Insufficient amount of refrigerant in the system leads to reduced cooling efficiency. If a leak is found in
the air conditioning system, you must immediately contact an authorized car service station
Great Wall for inspection and repair. After repairing the leak, top up the system with the required amount of refrigerant. It is necessary to
strictly control the amount of charging - an excess amount of refrigerant in the system also leads to a sharp
decrease in cooling efficiency. In addition, this increases the likelihood of damage to the compressor, as well as the formation of
cracks and breaks in the system.
If the air conditioning system does not cool the air with the expected efficiency, first of all, it is necessary to check
correct assembly and installation of the system, then check the condition of the fuses. It is also necessary to check
possible activation of the protective mode by the system. If, as a result of the inspection, no deviations from the normal
state, turn off the car engine, after a while turn it on and repeat the system test. If the fact of having
fault cannot be definitely confirmed or denied, contact an authorized station
maintenance of Great Wall vehicles for inspection.
If it is possible to definitely establish the presence of a malfunction, also contact an authorized technical service station.
47 47
Machine Translated by Google
48
48
Machine Translated by Google
Steering system.
Steering wheel angle adjustment (if equipped).
Move the lock lever up, then while moving the steering column
up or down, set it to the desired position and fix
steering wheel using the same lever.
Hydraulic power steering system. When the engine is off, the hydraulic power
steering does not function, in this case, to turn the wheel
steering requires a lot of effort. This factor is especially important to consider when towing a car. Should always
remember: turning off the engine while the car is moving is not allowed.
ATTENTION
It is not recommended to hold the steering wheel in the fully turned out position (right or left turn) in
for more than 5 sec. to avoid damage to the hydraulic booster pump due to insufficient lubrication.
49 49
Machine Translated by Google
Antenna.
To improve the quality of radio reception, extend the antenna to
full length.
50 50
Machine Translated by Google
When the mirror select switch is set to the right position, you can adjust the position of the outside rearview mirror using
right side of the car.
A WARNING! Before
driving, check the position of all rear-view mirrors installed on the vehicle. Mirror adjustment
rear view while driving distracts the driver's attention.
51 51
Machine Translated by Google
Selecting the "dark time" position allows you to reduce on the mirror
glare from the headlights of cars following behind.
ATTENTION
The “dark time” position is recommended to be selected only when
necessary, as sharpness deteriorates in this position.
reflections of objects located behind the car.
Armchairs.
1. Driver's seat. 2. Front passenger seat. 3. Passenger
armchair.
52 52
Machine Translated by Google
A WARNING! When
adjusting the position of the seat, make sure that the arms and legs of all passengers are at the highest possible
distance from the chair. If your hands or feet touch the chair during the adjustment process, it may cause injury to your limbs. Each
time after the adjustment of the chair position is completed, check the security of its fixation. Position adjustment
the driver's seat while driving is not allowed.
53 53
Machine Translated by Google
Head restraints.
Height adjustment.
If the height of the passenger is too tall and the adjustment range
the headrest is not large enough to fit at eye level
passenger, simply set the head restraint to the maximum
possible height.
After completing the adjustment of the head restraint, press it to check that it is securely locked. Headrest removal. To remove the head restraint,
press the head restraint height adjustment buttons and pull the head restraint completely out of the backrest.
armchairs.
To install the head restraint, you must first align its guide rods with the holes in the seat back, and then
press the release buttons and insert the headrest into the back of the chair. The height of
the head restraint can be adjusted as shown in the illustrations in this manual. During adjustment
the height of the head restraint, care must be taken not to pull it completely out of the back of the chair. A WARNING! The protective function of the head
Do not put any objects between the back and the back of the chair, otherwise between the headrest and the back of the head
a gap is formed, and the effectiveness of the protective function of the head restraints is reduced.
54 54
Machine Translated by Google
A WARNING! Incorrect
adjustment of the position of the head restraints or their full
absence are factors of increased risk of injury in
emergency situations. Therefore, it is necessary to ensure accurate
position of the head restraints while the vehicle is in motion to avoid
severe injuries that may result from
accidents due to improper adjustment.
ATTENTION
The size of the headrests for the front and rear seats are not the same. Therefore, during installation, care must be taken to ensure that each
the head restraint is in the correct position to reduce the risk of injury in an accident.
Reading lamps.
1. On 2. Off
If you need to illuminate an object, press the switch button located on the corresponding side. enough to
turn off the backlight.
press the switch button again.
56 56
Machine Translated by Google
Sunshield.
To protect your eyes from direct sunlight, you can lower
Sunshield.
The sun visor can also be unfolded and lowered onto the door
glass.
A WARNING! Must be
returned after use
sun visor to its original position. The visor can
limit the view to some extent.
To use the vanity mirror, the sun visor on the passenger side
must be lowered.
sides.
57 57
Machine Translated by Google
Storage box.
1. Opening the lock.
2. Closing the lock. 3.
Pull and open. 4. Open.
A WARNING! Even if a
front seat passenger has fastened their seat belt, an open glove box in an accident
could cause injury.
serious injury. Therefore, when driving a car, you need to make sure
that the glove box is tightly closed.
Cigarette lighter.
If the ignition key is set to the 'ON' or 'ACC' position, you can
use a cigarette lighter.
After that, the cigarette lighter can be removed from the socket and used according to
appointment.
After use, insert the cigarette lighter into the socket in the original
position.
It is not recommended to unnecessarily remove the cigarette lighter from the socket during
prevent foreign objects from entering the socket, which could
lead to a short circuit.
58 58
Machine Translated by Google
ATTENTION
Do not touch the surface of the heater and the body of the cigarette lighter to avoid burns. Only hold the cigarette lighter
handle.
To avoid burns, do not allow children to turn on or play with the cigarette lighter.
If the cigarette lighter does not return to its original position within 30 seconds after being pressed, then a malfunction has occurred.
Excessively long heating of the cigarette lighter may cause a fire. If the cigarette lighter does not return to its original
position automatically, it must be removed manually, after which contact an authorized technical service station.
Great Wall vehicle service for inspection and repair.
Do not forcibly hold the cigarette lighter in the heating position, and also insert cigarette lighters from other
cars. Failure to do so may result in overheating of the cigarette lighter and a fire.
Connecting other devices to the cigarette lighter socket may damage it and weaken the contact between the cigarette lighter and the
nest walls.
Ashtray.
If necessary, the ashtray is pulled out of the nest. After
use is inserted into the socket manually.
Pull the ashtray out as far as it will go, then press it down slightly
spring plate, then remove the ashtray completely.
59 59
Machine Translated by Google
ATTENTION
When connecting an electrical appliance, make sure that it is
rated operating voltage is 12V, and the power consumption is not
exceeds 120W. In addition, it should be taken into account that
continuous operation of electrical appliances with the engine off
vehicle may drain the battery.
60 60
Machine Translated by Google
After refueling is complete, close the filler cap by turning it clockwise until it
clicks into place. After
close the fuel tank door.
A WARNING! Under
certain conditions, fuel may ignite and explode. Before refueling, you
must turn off the car engine, while
near the machine it is forbidden to smoke, make open fire, use
sparking objects.
ATTENTION
To replace the filler cap, purchase only branded
products of the Great Wall corporation. The lid is equipped with a valve
safety in strict accordance with the parameters of the fuel
car exhaust systems and systems. Using other lids
61 61
Machine Translated by Google
62 62
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Security systems.
Seat belts.
Recommendations for the use of seat belts in car seats. Our company strongly recommends that all
drivers and passengers use the provided design at all times.
seat belts. To ensure maximum effectiveness of the protective action of the seat belts, please observe
the precautions listed below. Failure to follow these rules could result in serious injury resulting from an accident.
or sudden braking of the vehicle. Therefore, it is necessary to periodically check the condition of the seat belt mechanism. If during
checks will reveal a malfunction of the mechanism, you must immediately contact an authorized technical station
Great Wall vehicle service for inspection and repair.
Children.
The company recommends placing children only in the back seat of the car and be sure to fasten them with seat belts. Accident statistics
show that seat belted children in the back seat are at a significant
a safer position than children placed in the front seat.
Children should not be allowed to stand up or jump on the seat. You should not sit the child on your shoulders or hold him on your lap, as
how, in the event of an accident, he can be pinned down between the adult on whose shoulders or knees he sits and internal surfaces
inside the car, or get other injuries.
If it turns out that when placing a small person or a teenager in the front seat, the seat belt touches his neck
or a person, you can recline the seat back to the appropriate angle until you reach the optimal and comfortable position of the fastened
seat belt.
Pregnant women.
It is strongly recommended that you also fasten your seat belts. More detailed recommendations for determining the optimal
provisions can be obtained from the supervising physician.
63 63
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Disabled people.
It is strongly recommended to fasten seat belts. More detailed recommendations for determining the optimal position
can be obtained from the attending physician.
64 64
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Firmly hold the metal buckle of the seat belt with your hand.
Throw the seat belt over the shoulders and lower back, at the same time aligning
metal belt buckle with a corresponding socket located on the side
side of the chair seat. Insert the belt buckle into the socket until it clicks, then check
security of the seat belt.
1. The belt must not slip off the shoulder. 2. The highest position.
Adjust the position of the lap and shoulder sections of the seat belt.
The height of the shoulder part of the seat belt is adjustable in five positions. For
moving the fastening mechanism up or down, you must press the lock button
mechanism for fastening the shoulder part of the seat belt.
After adjusting the position of the shoulder part of the seat belt, the belt through the buckle
is passed along the passenger's belt and fastened in the fastening socket on the side of the seat. Wherein
it is necessary to ensure that the belt tension is such that in the event of an accident, the passenger will not
slipped out of the seat belt.
65 65
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
ATTENTION
Do not twist the seat belt or bend the belt anchors to avoid damage to the mechanism. The seat belt cannot fully guarantee
the safety of the driver or passenger in the event of an accident. Loose belt
safety may cause more serious injury in an emergency. Do not move the shoulder strap
down to the chest and elbows. This increases the likelihood of injury in an accident and aggravates their severity. If the child seat
belt is too close to the face and neck, adjust the seat and child to
seat in such a way as to ensure the most optimal position of the seat belt. The return mechanism
only locks the seat belt in the event of hard braking or a collision. In other cases, he
restricts the passenger's freedom of action.
For a tighter fastening of children to the car seat, seat belts on each passenger seat are equipped
additional tightening mechanisms. Once the seat belt has been pulled to its full length, this mechanism allows
only tightening the belt. Except when the child is in a special child safety seat, the belt will not
must be extended to its full length. If the belt has been pulled out to its full length, it must be ensured that after use
it was completely rolled up for later use by other passengers.
66 66
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Lap belt with locking mechanism in the middle of the rear seat (without automatic winder
belt).
What should you pay attention to when using seat belts? Sit straight, leaning on the
back of the chair.
Pull out the rear seat lap belt. Put it in front of you. Adjust length. After that carefully
pass it along the lower back and insert the metal clasp into the socket until it is fully fixed.
Position the seat belt so that it runs around your waist and below shoulder level. Then pull the adjustable bottom
part of the belt. Align the metal buckle of the belt with the fastening socket, and then adjust the tension of the belt. correct
the position and tension of the belt eliminate the possibility of the passenger slipping out of the belt in an accident.
To unfasten the seat belt, press the button on the locking socket.
When getting into the car, place the baby in a special restraint. Do not hold the child on your lap. Even the most
a strong adult person is not able to withstand the impact of an accident, so in such a situation, in the event of a collision, a child may
to be pressed by an adult to the inner surface of the car. In addition, the child and adult should not be
fastened with one seat belt.
67 67
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Great Wall Corporation strongly recommends placing an infant restraint in the back seat of a vehicle. While the children
are in infancy, in the car they must be under the supervision of adults. Motor transport statistics
accidents shows that the level of safety in the case of a rear seat restraint is significantly
higher than the front. Incorrect placement of an infant in a car dramatically increases the risk and severity of injuries sustained in crashes.
Infants.
Great Wall Corporation recommends that infants be placed in vehicles only in restraints. limiter
is selected according to the specific configuration of the car interior and is installed strictly in accordance with the instructions attached to it
manufacturer's instructions.
Teenagers.
Children who cannot be placed in the restraints must be fastened with seat belts.
Great Wall Corporation recommends that children be placed in the rear seat only when possible. Motor transport statistics
accidents shows that the level of safety in the case of placing children in the rear seat is significantly higher than in the front.
If the child's seat belt is too close to the face and neck, you can use a padded
additional seat (purchased separately). This seat allows the child to sit higher so that the belts
security passed below shoulder level. The underlay seat should be selected according to the design of the car seats. Once the child has grown and the harness is below
shoulder level, use of the padded seat should be
stop.
Pregnant women.
The Great Wall Corporation recommends that pregnant women wear a seat belt and get additional
recommendations from the attending physician. In this case, the belt should run as low as possible at shoulder level, but should not run across
lower back.
68 68
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Wounded.
The 'Great Wall' Corporation recommends that the injured must be strapped in with a seat belt. The order in which the belts are used depends on
the specific nature of the injury, in any case, it is preferable to use the recommendations of a doctor.
If dust has got into the shoulder strap attachment mechanism, which interferes with the free movement of the belt, it is necessary to clean the attachment with
with a clean, dry cloth.
It is also necessary to periodically check the condition of all metal elements of the seat belt mechanism - fasteners, locks, return mechanism, hinges.
If the inspection reveals excessive wear, play, or any other indication of
failure of any of the elements of the mechanism, as well as the belt itself, it is necessary to replace the entire mechanism assembly.
A WARNING! To reduce
the chance of injury in the event of an accident or sudden braking of the vehicle, all
passengers inside the vehicle, including children and pregnant women, must wear seat belts
safety while driving.
69 69
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
As is obvious even from the name itself, airbags are actually nothing more than an auxiliary device. When
frontal collision of a car, airbags reduce the impact in combination with seat belts and
evenly distribute the impact force on the head and torso of the driver and passenger. If the driver and passenger are not wearing seat belts
seat belts as instructed, the auxiliary safety devices may not provide sufficient
protection level. Therefore, all people inside the car, including the driver himself, must be properly
wearing seat belts while driving.
Airbags.
1. Warning indicator of failure of the airbag system. 2. Control device. 3. Passenger side
airbag module in the front seat. 4. Module
airbags on the driver's side. The design of
the airbag system includes the following main elements: 1. The airbag module on the
driver's side, located inside the wheel
steering. 2. Passenger
side airbag module in the front seat, located inside the dashboard opposite
the passenger. 3. Airbag control device installed at the bottom
70 70
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
4. Warning indicator of failure of the airbag system, warning of the impossibility of normal operation
systems.
5. The control device (electronic unit) performs the function of diagnosing the system. After turning on the ignition, the emergency
The airbag failure indicator flashes six times and then turns off.
If the airbag system is in the normal functional state, the warning light flashes six times, after
which automatically turns off. This switches from the diagnostic mode to the normal monitoring mode.
which constantly monitors the parameters of the current state of the system.
If, after turning the key in the ignition switch to the "ON" position, the airbag failure warning indicator does not
lights up, this is a sign of a malfunction in the system. If the indicator flashes six and one more time, it means that the memory of the electronic
the control unit has a previously defined error associated with a system failure. If the indicator flashes six times and then turns on
constantly, this is the presence of a current malfunction in the system. If the alarm indicator comes on and stays on all the time immediately
after the ignition is turned on, and the brightness of the indicator is higher than normal, this is a sign of a broken connector contact
cable bus of the electronic control unit for the airbag system.
6. The electronic control box has two redundant electrical capacitors that provide electrical power
system in the event of a power failure from the main source as a result of a frontal collision of the vehicle.
These phenomena are not symptoms of a malfunction and are related to the inflation technology.
airbags.
71 71
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
A WARNING! 1.
According to practical observations, even if the airbag modules are deployed normally, the passenger may
suffer injuries such as scratches, burns, or bruises from impact.
2. In the event of a severe blow to any part of the body, a deep scratch or cut, you must immediately seek
medical help.
3. The gas inside the inflated airbag contains some irritating substances, but so small that these substances cannot cause harm to human
health. However, they may affect people suffering from
respiratory diseases or those prone to allergies. Therefore, if the airbag modules are deployed in an accident, if the condition of the vehicle
and the safety criteria of the environment permit, the windows must be opened immediately to
air or get out of the car. In addition, if there is a feeling of discomfort on the skin, in the eyes, in the nose or in the throat, it is necessary
to take a deep breath of fresh air as soon as possible.
If it is necessary to leave the scene after the accident and the operation of the modules
airbags, fold the airbags and place them back into the modules on the steering wheel
control and dashboard.
A WARNING! 1. After
folding the deflated airbags and placing them in modules, wash your hands with water to avoid skin irritation on
hands.
2. Within 30 minutes after the deployment of the airbags, do not touch the module activator and the surfaces around it.
After the airbag module has been deployed, the actuator and the surrounding surface are heated to a very high temperature, so there is a risk of burns
as a result of touching these surfaces.
72 72
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Airbag modules on the driver's side and on the passenger's side in the front seat.
Airbag modules are nothing more than an auxiliary system that is not
is a functional replacement for the seat belt system.
Passenger's side airbag module in the front seat in the event of an impact
works regardless of the actual presence or absence of a passenger.
The airbag system deploys in the event of a severe frontal impact to the front
car, if the impact force vector is within the shaded sector shown in the figure by arrows.
A WARNING! Failure
to follow the instructions below could result in serious injury or death if
severe frontal collision, even if the airbag modules deploy normally.
73 73
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
1. It is necessary to correctly adjust the position of the seats and backs of the front seats, respectively, according to the build of the driver and passenger.
2. The driver and passenger must sit upright, in a stable position, so that the driver's torso is on
a certain distance from the steering wheel, and the passenger in the front seat from the dashboard.
5. Do not place any objects, bags or packages between the driver and the helmsman's wheel
controls, as well as between the passenger in the front seat and the dashboard.
6. While driving, do not lean on the steering column cover and on the dashboard.
8. Do not allow children to stand in front of the airbag module, do not seat children on
module cover.
The following are some of the warnings related to the airbag system, as well as detailed information regarding
these warnings.
1. Even if the car is equipped with an airbag system, but the driver and passengers are not wearing seat belts, the risk of injury and severity of injury in the
event of an accident increases dramatically.
The airbag system is nothing more than an aid to the safety of the driver and passengers during
movement time. Therefore, the airbag system alone cannot provide an effective level of protection in the event of a severe
frontal impact on the front of the vehicle. In addition, the airbags deflate quickly after deployment and cannot continue to
exert a protective effect.
74 74
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
If the driver and passengers are not wearing their seat belts or are not fastened properly, not only will the
protective effect when the airbags are deployed, but vice versa, in some situations there are even additional
risk factors. In such situations, the airbags not only do not protect the driver and passenger from impact, but they themselves can inflict
injuries during the operation and opening of the modules, if, for example, the driver or passenger at the time of impact are too close to
steering wheel or dashboard.
If the airbag system failure warning light comes on or flashes while the engine is running, the airbag modules
security may not open even in the event of a severe frontal collision.
The airbag modules will only deploy in the event of a severe frontal impact on the front of the vehicle. Therefore, in
In these cases, if the impact is not strong enough, the airbag system will not respond to the collision.
(one). If the speed of the vehicle at the time of the impact is less than 25 km/h, even if the vehicle is facing forward
with an immovable rigid object resistant to deformation, for example, a concrete wall.
(2). If there is a collision with a narrow, immovable, rigid object that is resistant to deformation, for example, a telegraph
pole or tree trunk.
(one). For example, airbag modules may not respond to a frontal collision with
stationary vehicle, the mass and dimensions of which approximately correspond to the parameters
of this vehicle.
(2). The airbag system may also fail to deploy in the event of an angled or
impact to the side of the vehicle, even if the speed of the vehicle at the time of impact is high enough.
75 75
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
In the following situations, the airbag system does not deploy due to
reduce the impact force in a collision.
(2). When the front of the vehicle collides with an obstacle at an acute angle.
In the following situations, the airbag modules may deploy but not
will be able to provide the necessary protective action when triggered.
(2). When the vehicle rolls over or rolls over on its side.
It is also possible for the airbag modules to deploy during the following heavy impacts on the underside of the vehicle.
76 76
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
(2). When the wheels of the car fall into a deep ditch or move through it.
(3). When the wheels or the car body hit the road surface after bouncing on a ledge that forms a springboard.
3. The airbag system turns on and works only after turning the key to
ignition switch to the "ON" position. If the ignition key is in the position
'LOCK', the airbag modules will not deploy even in the event of a collision
or a strong blow to the vehicle.
4. Objects located between the driver's torso and the steering wheel or passenger's torso on the front
seat and dashboard can cause serious injury in the event of a vehicle collision because the modules
airbags, when triggered, will not be able to open properly.
5. If the driver or passenger in the front seat, while driving, holds his hand on the steering column cover or on the instrument
panel, he could be seriously injured by the airbag modules deployed in a frontal collision.
77 77
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Substances contained inside the gas air bag actuator are toxic and flammable. Therefore,
when these substances come into contact with
water, acids or heavy metals are more likely to
a chemical reaction may occur, releasing toxic or flammable
substances.
If there is a release of gas from the gas activator, immediately open the windows of the car and
ventilate the interior with fresh air, then contact an authorized station
maintenance of Great Wall vehicles for the dismantling of a faulty and installation of a new serviceable airbag system
safety assembly.
3. Do not wax the surface of the horn panel on the steering wheel
and dashboard, do not stick labels or similar self-adhesive objects on them
to avoid interfering with the deploying airbags when deployed
modules.
4. Do not install decorative covers or stick decorative objects on the surface of the wheel horn panel
steering and dashboard. Since airbag modules are installed under these surfaces, objects stuck to these surfaces may come off and fly around
the vehicle when the modules are deployed, causing
driver and passengers may be seriously injured.
5. Do not place any objects on the dashboard. All items stowed in the glove box must be inside a closed
drawer and must not protrude.
78 78
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
7. Do not place an umbrella or similar object on the dashboard. Such items can cause additional injury to the front seat passenger if the airbag module deploys.
8. Do not tap the horn panel on the steering wheel, instrument panel or surrounding surfaces with your hand. At
In a strong impact, the airbag modules may deploy and deploy.
Failure to comply with the requirements of the rules, warnings and notes given in the operation manual, as well as in the manual for
repair and maintenance services issued by Great Wall may result in serious injury, loss of life and
damage to vehicle systems.
When reselling a car, be sure to inform the new owner that this car is equipped with an airbag system
security.
11. Do not use airbag modules for purposes other than their intended purpose. Airbag modules
are only part of the safety aid system.
79 79
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Problems and questions most frequently encountered in the operation of auxiliary safety systems
(airbag modules), answers to them and their solutions. 1. If the car
has an airbag system, is it necessary to use seat belts?
The unequivocal answer is, of course, yes. Although airbags provide additional protection when
some motor vehicle accidents, they, firstly, protect only upon impact from one side, and secondly, they are only
an additional safety system for the driver and passengers. They do not provide protection against side impacts, impacts
from behind, multiple impacts, vehicle rollover, etc. Seat belts in combination with airbag modules
provide the maximum level of protection while driving that can be guaranteed by the design of a vehicle equipped with an airbag system. Always make sure
that children are seated correctly inside the vehicle while driving and do not allow children to stand up or jump in the front passenger seat. Do not take children on your
knees and do not sit them on your shoulders during
to prevent children from being seriously injured by the deployment of airbag modules.
2. Can the system be adjusted so that only the airbag module installed with
passenger side in the front seat?
The airbag module sensors on the driver's side and on the passenger's side have the same sensitivity. Therefore, the passenger airbag module will also only deploy in
the event of a severe frontal impact. The impact force that
actuates the driver's side airbag module activator, at the same time causes the module to deploy
airbags on the passenger side.
3. Is it necessary to put a small child in a special seat if the car is equipped with pillow modules
driver side and passenger side security?
If the child is too small to be fastened with seat belts, they must be seated in a special nursery.
chair that restricts movement. In this case, the position of the child will be such that it will be securely fixed on the seat.
rear seat, which provides a significantly higher level of safety compared to placing a child in the front
armchair. Do not place a special seat for a child in the front seat with the child turned backwards, in order to avoid
serious injury if the airbag module deploys. In case it is absolutely necessary to place
a special seat with a child in the front seat, turn the child to face forward and move the front passenger seat as far as possible
further back.
80 80
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
4. Is it possible for the driver and passenger to be injured as a result of the deployment of the airbag system?
To provide effective protective action, the airbags deploy abruptly with great force. Thereby
airbags can significantly soften the blow, and in some cases even save the life of the driver and passenger. At the same time, in
A blow to the face with an deployed airbag may result in scratches, abrasions and other minor injuries. Significant or multiple
injuries, as a rule, do not happen. If the driver or passenger leans too close to
steering wheel or instrument panel, or directly touches the cover of the air bag module, when
If the system is triggered, there is a risk of more serious injury. If at the time of the collision the passenger leaned towards the wheel
steering control if the driver or passenger was not wearing seat belts before braking prior to the collision
safety and are displaced forward on impact, serious injury may result even if the driver and passenger are first
are at a sufficient distance from the steering wheel and instrument panel.
5. Do the airbags only deploy and provide protection in the event of serious motor vehicle accidents?
When parts of the frame or suspension of the car collide with an obstacle, a strong impact also occurs, in which
airbag modules. For each specific vehicle and case, the probability of airbag deployment
safety always depends on the specific impact load on the vehicle. Basically, the probability of operation is determined by the angle
impact force vector and vehicle speed at the moment of impact. In this case, the degree of damage to the car in a collision
affects slightly. With regard to repair costs, this factor should be taken into account by the owner and driver of the car, but not
security system developers.
The actual airbags are mainly made of light but strong dense nylon.
When the airbags deploy, a very loud bang is heard. However, as practice shows, most people even
do not hear this sound at the moment of collision in an accident. Perhaps this is due to a strong roar during a collision with a car.
8. Can a loud sound affect the hearing when the modules are triggered?
81 81
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
As the results of the analysis of statistical data on motor vehicle accidents over a long period show, no
no evidence of seeking medical attention for hearing loss from exposure to loud noises
motor vehicle accidents.
9. Can the airbag modules deploy as a result of jolts when driving on a rough road, a sharp pop when
closing the door with too much force, accidentally hitting the steering wheel or hard braking?
No, they can't. This system cannot work by accident. Actuator sensors are highly accurate devices capable of distinguishing the impact
of a severe frontal impact from the impact of rough road driving, heavy braking and
jolts from accidental impacts.
No, they can't. The airbag system is disposable. After the modules have been triggered, the entire system needs to be replaced, for which
contact an authorized Great Wall vehicle service station.
11. Can I continue driving after the airbag system has deployed?
After opening, the pillows quickly deflate and do not interfere with the review. But in the event of a strong frontal collision, in addition to inflating
airbags, there may be other causes associated with vehicle damage, for which continued movement
will turn out to be impossible. It is necessary to check the condition of the vehicle as soon as possible after the accident, carry out the necessary repairs and
replace the airbag system.
Not required. However, it is necessary to perform a system check after 15 years of vehicle operation. The rest is necessary
only monitor the airbag warning light for a few seconds after
engine start. Only if the hazard warning light stays on after starting the engine, or if it comes on while the engine is running.
engine, it is necessary to carry out diagnostics and repair of the system. If such a situation arises, it is necessary to act in accordance with
the instructions set out in the instruction manual. It may be necessary to contact an authorized service station
Great Wall vehicle service for system diagnostics and repairs.
13. Can airbag modules deploy if the vehicle also hits another object in a collision?
82 82
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
The airbag system will not deploy in the event of a side impact, rear impact or vehicle rollover. Moreover, pillows
security can only work once, and quickly deflate after opening. If the vehicle collides with
multiple objects and subjected to multiple impacts, the airbags do not provide protection. Such
situations, the only system to reduce the risk of injury and reduce the severity of injury is the belt system
security. At the time of a collision or impact, the seat belts fix the position of the driver and passengers. Therefore, it is necessary
Always fasten your seat belts before driving, even in vehicles equipped with an airbag system.
14. Who needs to be informed that the vehicle is equipped with an airbag system?
Every person driving a car should be aware of the installed airbag modules. System modules
installed in various places inside the car. The airbag system does not require periodic
Maintenance. For more information on repairing or deactivating airbag modules
safety information, contact an authorized Great Wall Automotive Service Desk or read
system repair and maintenance manual.
15. Can there be additional problems when scrapping a car equipped with an airbag system?
Yes. Disposal of vehicles fitted with airbag modules carries a certain risk. When
the need for disposal, repair or maintenance of such vehicles, contact an authorized dealer
maintenance of Great Wall vehicles.
In the following situations, you should contact an authorized Great Wall vehicle service station for
to check or replace the system, or to perform other maintenance activities:
1. After opening the airbag modules, it is necessary to replace the modules themselves and the electronic control unit for the system.
83 83
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
A WARNING! 1. Before
performing the following operations, you must contact an authorized service station
Great Wall vehicles for advice:
2. Do not modify the design or install a different steering wheel. This requirement also applies
on other parts of the car structure associated with the airbag system, as well as on the suspension system. Such
changes can lead to a decrease in the effectiveness of the protective action of the system and even to its complete failure.
3. Failure to comply with the requirements listed below may cause the airbag modules to inadvertently deploy, causing
can result in serious injury and even death.
In order to ensure your own safety, to perform any work related to dismantling, installation and inspection
devices and parts located near the driver's seat, always contact an authorized workshop
Great Wall car service.
Do not attempt to disassemble or remove the steering wheel and steering column cover assembly yourself.
_________________________________________________________________________________________________Security systems
similar device.
Do not heat the surfaces of the parts located near the components of the airbag system using a heating
device or soldering iron.
Anti-lock braking system (installed by special order). The environment, and especially the
condition of the road surface, has a significant impact on the efficiency
vehicle braking. If the road is covered with snow or ice, oily mud or water, emergency braking may
lateral skid occurs. At the same time, the controllability and stability of the car deteriorate sharply, as well as the braking power increases.
distance. The car begins to rotate randomly and the driver loses control.
The main advantage of the anti-lock braking system is that a vehicle equipped with this system
maintains control in any situation.
1. Vehicle not equipped with anti-lock braking system. 2. Vehicle equipped with anti-lock
braking system.
The anti-lock braking system has three main and most obvious
advantages compared to a conventional hydraulic brake system, namely:
2. Significantly reduced wheel skid - if the car's wheels are blocked when driving on a wet or slippery road, a phenomenon called
skidding occurs. When driving on a road covered with a layer of water or oil, the driver often has to
face manifestations similar to skidding. Anti-lock braking system controls the duration of blocking
wheels, thereby reducing the likelihood of skidding during braking.
85 85
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
3. Tire wear is optimized - the anti-lock braking system prevents the wheels from completely locking, resulting in
significantly reduces tire tread wear during emergency braking.
Anti-lock device
braking system.
1. Speed sensor
front wheel. 2. Device
brake pressure adjustment.
3. Electronic control unit
anti-lock brake
system. 4. Emergency
failure indicator
anti-lock brake
systems. 5. Frequency sensor
rear wheel rotation. 6. Light
switch
brake signal. 7. Chief
brake cylinder. 8. Working
(wheel) brake cylinder. 9. Battery.
10. Ignition lock.
86 86
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Driving skills. 1.
Behavior of the steering wheel of a vehicle equipped with an anti-lock braking system during an emergency
braking is different from a car with a conventional brake system with a hydraulic booster. In such a situation, it is necessary
turn carefully.
2. Even if the vehicle is equipped with an anti-lock braking system, it is necessary to control and maintain a certain
distance from the vehicle in front. The braking distance of vehicles with anti-lock braking system can be
increased compared to cars with a conventional brake system in the following cases: (1). When driving
on sand, gravel, snow or ice. (2). After installing traction control chains on the wheels of the car. (3).
When driving over bumps and ruts, as well as on any rough road. (4). When driving on a road with
poor road surface quality.
3. The anti-lock braking system begins to work at the very moment of a sharp pressing of the brake pedal. If the grip of some
wheels of a road surfaced vehicle are insufficient due to the poor condition of the road surface, the system does not allow
other wheel locks. For example, this situation may occur when driving on a bumpy road, on a pavement made of steel sheets
in areas of construction and repair work, as well as when driving on any other roads with an uneven condition
coatings.
4. After turning on the anti-lock braking system, the driver can feel the vibration of the brake pedal and hear the corresponding
characteristic sound. There is also kickback from the brake pedal.
ATTENTION
1. Installing an anti-lock braking system on a car is not a reason to neglect the basic
driving and braking rules. For example, in the case of speeding on a winding road or violation of
distance from the vehicle in front, this system will not help to avoid an emergency. The decisive factors in traffic safety in this case are
the correct assessment of the situation, the optimal choice of speed
movement and observance of the rules of braking.
2. On all four wheels of a vehicle equipped with an anti-lock braking system, tires with
the same features and dimensions. If different tires are installed on the wheels of one vehicle, the anti-lock braking system
won't be able to function properly
3. In order to avoid disruption of the normal functioning of the system, do not install a differential with
slip limiter, which is not an original product of the manufacturer. For more detailed
87 87
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
For more information, contact an authorized Great Wall Automotive Service Dealer.
Emergency indicator.
After turning the key in the ignition switch to the "ON" position, the anti-lock brake system failure alarm indicator
lights up for a few seconds, then goes out.
ATTENTION
If the indicator does not come on after turning the ignition key to the "ON" position or does not go out after starting the engine, then the anti-
lock braking system has failed. In this case, only the normal braking system with
hydraulic booster (a conventional brake system retains all its functional characteristics). In such
situation, it is recommended to contact an authorized car service station as soon as possible
Great Wall for checking and repairing the anti-lock braking system.
1. If the anti-lock braking system fails in the event of sudden braking, there is a risk of the car going into uncontrollable and
unstable state. If the warning light comes on, slow down and gently depress the brake pedal to stop the vehicle in a safe place. Turn off and
restart the engine, resume movement, while monitoring
the status of the indicator, which should go out a few minutes after starting the engine. If the alarm indicator goes out
after restarting the engine and starting to move, it means that an accidental failure has occurred and there are no malfunctions in the system. If
the indicator does not go out or goes out and lights up again in the process of driving, it is necessary to contact an authorized
Great Wall Vehicle Service Station to check and repair the system.
2. If the engine was started from an external power source, and the battery did not have time to fully restore its capacity, then in
during the movement, a stable engine speed will not be maintained, and an emergency indicator of failure of the anti-lock
brake system will light up. Therefore, driving with a discharged battery is not allowed.
However, these problems are only due to insufficient electrical voltage at the battery output, and are not
signs of a malfunction of the anti-lock braking system itself.
88 88
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
In this situation, you just need to let the engine run for a while at idle to restore the charge.
battery.
Notes:
1. If at the very beginning of the movement of the car after starting the engine, press the pedal
brakes, a characteristic sound will be heard from the engine compartment, and a slight
uniform vibration of the brake pedal. Pedal sound and vibration is the result of
perform the anti-lock braking system self-diagnosis procedure, and do not
are signs of a problem.
2. After driving on a snowy road, it is necessary to remove snow and ice from the
tire surfaces. Tires must be cleaned carefully to avoid
damage to the wheel speed sensors (A) and cable bus anti-lock
braking system.
The main points to which you should pay attention during the operation of the anti-lock
braking system. 1.
The braking distance of cars equipped with an anti-lock braking system is slightly increased compared to the braking distance
distance of vehicles not equipped with this system. Therefore, the driver should not relax and lose vigilance on the road.
only because this system is installed on his car. It is necessary to strictly control the distance to the person in front
vehicle.
89 89
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
2. The brake pedal feels different on a vehicle equipped with an anti-lock braking system.
for vehicles not equipped with this system. When the anti-lock braking system is activated, the brake pedal starts constantly
spring with recoil.
3. In case of emergency braking of a car equipped with an anti-lock braking system, you must constantly hold the pedal
brake is pressed, do not loosen the pressure on the pedal during braking.
4. If the ignition key is set to the 'ON' position, it is not allowed to dismantle the electronic components and disconnect
anti-lock brake system electrical connectors to prevent damage to the electronic control unit. If you want to
remove the elements of the electrical equipment of the system or disconnect the connectors of the electrical connections, it is necessary to
turn off the ignition by turning the ignition key to the 'LOCK' position.
5. It is forbidden to supply electric power with increased voltage to the electronic control box, otherwise it will quickly
goes out of order. Therefore, it is strictly forbidden to start the engine of a car equipped with this system from the starting
devices. In addition, the battery of such a vehicle must be disconnected from the vehicle systems before charging.
6. The electronic control box can also be easily damaged by impact. Therefore, when working with the device
be careful not to drop it or hit it. In addition, the electronic control unit may come out
failure due to too high or too low ambient temperature. Therefore, before painting the car in
thermal camera, you need to remove this unit from it. In addition, when performing welding work and when soldering electronic components
or wire connections of the system, you must disconnect the wire connectors from the electronic control unit. Should not be allowed
contact with oil and dirt. It is especially necessary to carefully monitor the condition of the terminals of the contacts of the electronic unit
control to avoid breaking the contact of the connectors.
7. If the battery output voltage is too low, the system will not be able to turn on in functional mode. That's why
it is necessary to periodically check the parameters of the electrical supply at the output of the battery, especially when you turn it on for the first time after
after the vehicle has not been used for an extended period of time.
8. Do not allow oil and dirt to get on the wheel speed sensors and on the gear rims of the sensors, this can lead to
distortion of the wheel speed signal transmitted by the sensor, which in turn affects the accuracy of the system, and may even
lead to its complete functional failure. In addition, protect the sensors from shocks that lead to a violation
magnetic properties of sensors, which negatively affects the accuracy of the system as a whole.
90 90
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
9. Many brake systems that have a brake force distribution function are equipped with a hydraulic
an accumulator designed to store the energy needed to regulate the pressure. Therefore, when working on
repair and maintenance of such a brake system, it is necessary, first of all, to relieve high hydraulic pressure in
such a hydraulic accumulator to prevent the release of brake fluid and personal injury. Before releasing pressure from
hydraulic accumulator, turn off the ignition, then press and release the brake pedal several times until
pressing the pedal will not become hard. In addition, the ignition must not be turned on until the hydraulic system is fully
assembled and ready to work, in order to avoid turning on the pump with an electric drive.
10. Most brake systems with brake force distribution function cannot be dismantled and
repair of wheel speed sensors, electronic control unit and brake pressure adjustment mechanism. When
in the event of a malfunction, these devices are replaced as a whole.
11. After the repair of the brake system with a hydraulic booster, as well as in the event that during operation the pedal
the brakes begin to be pressed too softly, it is necessary to bleed the air from the brake system, following the rules and sequence
performing the operations provided for by the relevant instructions.
12. Whenever possible, tires recommended by Great Wall should be fitted to the vehicle. When installing tires
other brands, it is necessary to select tires whose outer diameter and grip force are close to the corresponding
tire parameters previously installed on the vehicle. It is not allowed to simultaneously install tires with different
characteristics and dimensions in order to avoid reducing the effectiveness of the anti-lock braking system with distribution
braking force.
13. If the anti-lock brake system warning light comes on and stays on, you need to control the effort
depressing the brake pedal when braking the vehicle to prevent premature wheel lockup due to a failure
anti-lock system.
Child safety seat (purchased separately by the user). If there are children in the
vehicle, it is recommended to use a child safety seat of the correct size.
child. In many countries around the world, this recommendation is enshrined in law, but the specific requirements of the law in various
countries of the world are not the same. Therefore, it is recommended to be guided by the regulations adopted in the particular country of operation.
car.
91 91
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
A WARNING! The
child safety seat cannot be used for infants. Improper use of the child seat
safety can lead to serious injury, and even death of children in case of accidents. Only one
child can be in each child safety seat at a time.
A WARNING! Increased
danger!
It is strictly forbidden to place a child safety seat in which the child is facing backwards in the front
the passenger seat of the car, as in this case the child will be in close proximity to the pillow module
security. Deployment of the module and deployment of airbags in this position can result in serious injury and
even to the death of a child.
If a rear facing child seat is designed for a rear facing child seat, it may be
seats only in the back seat of the car.
A WARNING! If a child
safety seat is designed so that the child is seated forward facing, the child seat should, if possible, be
should also be placed in the back seat of the car. If it is necessary to install it on the front passenger seat
seat, it is necessary to move the passenger seat as far back as possible.
92 92
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
Warnings:
2. The design of the child seat must be appropriate for the weight and height of the child, as well as
match the interior of the vehicle. To ensure the maximum level
safety, it is necessary to place a child seat on the seat of the rear row of passenger
armchairs.
3. When purchasing a special seat for infants or small children, you must first try on the seat in the car for
checking for correct installation. Since in various vehicles the passenger seats and seat belts have
different design and configuration, in some cases, the installation of a child seat in compliance with all safety measures may
be difficult. If the child seat still slides forward easily after fastening the seat belts, you should
choose a chair of a different size.
A WARNING! 1. The
installation of a special child safety seat must be carried out in strict accordance with the manufacturer's instructions.
armchairs. Failure to follow these instructions can lead to serious consequences - serious injury and even death of the child.
2. After installation is complete, move the chair back and forth and left and right to check the security of its fixation. If childish
the seat is loose, it could cause injury to the child and other passengers in an emergency or
in case of sudden braking.
3. If a special safety seat for infants or small children is not used, it must be securely fixed
seat belts in the rear seat or removed from the vehicle to avoid injury in an emergency.
93 93
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
The child seat must be installed on seats equipped with seat belts.
with three-point fastening (with the mechanism of the emergency blocking and winding of a belt). If
the vehicle is not equipped with three-point seat belts, you must
seek advice from the child restraint manufacturer about installing it in such a
car.
Mechanisms of seat belts with three-point fastening on the rear seats of the car
can be set to two functional positions - automatic winding
seat belt and automatic rewind lock. When placing
special child seat, it is necessary to install the mechanism of such seat belts in
automatic rewind lock position.
Installation.
1. As shown in the figure, install the child seat on the rear passenger seat.
armchairs.
2. Thread and pull the seat belt through the child seat in accordance with
the child restraint manufacturer's instructions, then insert the metal belt buckle into
castle nest.
3. If you want to set the automatic rewind lock mode, pull out
the seat belt from the rewind mechanism to the stop, then return the belt to
winding mechanism.
4. After winding the belt, pull it sharply with force. If the belt is blocked and not pulled out, then the mechanism
fixed in a predetermined position. If the belt pulls out without difficulty, you must repeat the locking operation,
described above.
94 94
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
5. After checking the fixation of the belt, pull firmly on the shoulder section of the belt
security near the lock by tightening the loose section of the belt. It must be taken into account that
secure fixation of a special child seat is not possible with loose belts
security. Putting a heavy object in the child seat or pressing the back of the child
armchair during the operation - this will contribute to a tighter
tightening the belt and more secure fixation of the chair.
6. Before placing the child in the child seat, move the seat with your hand in all
directions, checking the reliability of its fixation. This operation must be performed
every time after installing a child seat.
Note.
If the seat belt does not lock, rewind it completely, then repeat steps two through six.
A WARNING! 1. Before
placing a child in a special seat, you must additionally make sure that the belt is in position
blocking. In this position, the child seat will always be pressed against the back of the passenger seat. If the belt is not locked, then
In the event of a sudden stop or other emergency, the child seat will move forward, which could result in
injury to the child and other passengers.
2. If a seat belt occupant can move under the seat belt, the seat belt is loose and the buckle is in
automatic rewind lock position. In such a situation, it is necessary to remove the belt and rewind it completely by switching
rewind mechanism to automatic tightening mode, then put on and fasten the seat belt again.
95 95
Machine Translated by Google
_________________________________________________________________________________________________Security systems
A WARNING! Some
items of first aid kit equipment have a limited shelf life. Therefore, it is necessary to periodically
check all components of the first-aid kit for expiration dates, if necessary, replace expired ones in a timely manner
Components. Be sure to follow the rules for completing and using the first aid kit.
96 96
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Engine starting
ATTENTION
When starting the engine, the time of continuous operation of the starter should not exceed 5 seconds.
The number of consecutive starts of the starter must not exceed five. After every two switchings, it is necessary
maintain an interval of at least 15 seconds. If the engine does not start, the cause must be determined and the problem repaired.
Do not start a cold engine at high speed, as this can lead to accelerated wear of parts.
engine.
Until the engine is fully warmed up, drive the car at an average speed.
After the engine preheat indicator goes out, depress the clutch pedal and hold it down until
fully starting the engine, turn the key in the ignition switch and start the engine.
ATTENTION
To ensure the normal functioning of the engine, only high quality diesel fuel should be used.
97 97
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Engage gear (when stopping on an uphill, set first gear, when stopping on a descent, reverse gear), lightly
turn the wheels of the car to the side. In the event of a stop on a steep slope, it is necessary to additionally fix the wheels
car, placing wooden blocks or stones under them.
Do not leave the key in the ignition in the 'ACC' or 'ON' position to avoid battery drain. In addition, when exiting
car, always remove the key from the ignition.
Children should not be allowed inside a stopped car without adult supervision; when exiting the vehicle
remove the key from the ignition and keep it with you.
Parking brake
Pull the parking brake lever handle towards you. This does not require
press the button on the handle.
98 98
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Before driving the vehicle, make sure that the brake system warning indicator is off.
Brake system
All elements of the braking system are part of the vehicle's safety systems. In accordance with the requirements of the repair manual and
maintenance, they are subject to periodic inspection and maintenance only at authorized service stations.
car service Corporation 'Great Wall'.
After the engine stops, the hydraulic booster stops working after one or two pressing of the brake pedal. Then for
depressing the pedal will require significantly more effort than in normal mode. This most important factor must be taken into account, especially in the process
of driving a car while towing it.
99 99
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
If moisture gets into the brake mechanisms, you should drive the car carefully, at low speed, periodically checking the effectiveness
brakes.
When driving in heavy rain, when driving through deep ditches with water, and after washing the car on the brake discs
a layer of water forms, which affects the efficiency of the brakes. If this happens, you need to
car at low speed, drying the brakes by periodically lightly pressing the pedal.
Downhill movement.
When descending a slope, you should turn on a lower gear, engine braking in this case is very effective and allows you to
avoid overheating of the brakes.
Brake pads.
Wear limit indicator for brake pads.
In case of severe wear of the brake pads, indicators of the limit wear of the brake
pads installed in the front disc brakes give out
warning sound during braking.
A WARNING! Continue
to operate worn brake pads categorically
forbidden. In this case, the braking efficiency is sharply reduced, which
may cause a traffic accident.
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
When stopping the car on a slope, turn the wheels according to the diagram shown in the following figures:
Downhill road with curbs On the rise of the road with curbs On the descent and rise of the road without curbs
If the vehicle is equipped with an automatic transmission, after stopping, apply the parking brake lever and
put the shift lever in the 'P' (Park) position. When stopping on a hill to fix the car wheels
it is recommended to additionally place suitable objects under the wheels.
101 101
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
ATTENTION
If the engine is turned off while the vehicle is moving, the vacuum booster stops functioning, resulting in
the effectiveness of the braking system is sharply reduced and the braking distance is increased.
Gearbox control.
Mechanical gearbox. The gearshift diagram is shown on
the head of the gear lever knob. When switching, it is necessary to completely
depress the clutch pedal.
102 102
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
If it is difficult to engage first gear, release and depress the clutch pedal again, after which the gear will easily fall into place.
When shifting from fifth gear to reverse gear, you must first place the lever in neutral and
already from this position, engage reverse gear.
ATTENTION
Do not engage reverse gear while the vehicle is moving forward, which may cause damage to the
gear box mechanism.
Do not keep your foot on the clutch pedal while driving to avoid damage, overheating and premature wear.
clutch discs.
103 103
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
reduce engine speed compared to fourth gear. Therefore, if the speed of the car allows, it is strongly
it is recommended to engage the fifth gear, which will provide significant fuel savings.
104 104
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Distribution mechanism.
Depending on the condition of the road surface, using the transfer mechanism, you can set one of the drive modes - two
wheels or four wheels.
Transfer case control switch toggles between four-wheel drive mode and back to four-wheel drive mode.
two wheel drive. The positions of the transfer mechanism control switch and a description of the corresponding modes are given in
table below.
Switch position
dispenser management Drive mode Traffic conditions
mechanism
105 105
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Clarification:
Switching between drive modes 2H and 4H while driving should be done at low speed (no more than 20 km/h). Switching between 4H and 4L
modes while driving is not allowed.
ATTENTION
It is not allowed to switch drive modes while the rear wheels are slipping on snow or ice.
Engaging 4H or 4L modes on paved roads is not recommended. This leads to premature tire wear, increased fuel consumption and vehicle
noise levels.
In this case, premature wear of the axle drive parts is also possible due to an increase in oil temperature. All this
leads to overloads of the drive system, oil leakage, jamming of drive parts and other malfunctions. Therefore, when
When driving on paved roads, only two-wheel drive mode should be used.
When the vehicle is driven in low ambient temperatures, there may be noise from the gearbox when
switching from 2H drive mode to 4H drive mode. Therefore, under such operating conditions, it is recommended to stop the vehicle for
switching between all drive modes.
106 106
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
If the steering wheel is in any position other than center, the resistance force increases when
switching between 4H and 4L modes. This can cause premature tire wear, increased fuel consumption, and
strong noise when the mechanism is activated. In this case, premature wear of the drive parts of the bridge is also possible due to
increase in oil temperature. In such circumstances, movement is only possible in 2H drive mode.
Clarification:
In such conditions, the driver must take the correct posture - position himself strictly vertically (in contrast to normal conditions
movement), closer to the steering wheel, adjust the position of the driver's seat so that it is provided
the most comfortable pedal and steering wheel control. Be sure to fasten your seat belts.
After driving on roads with poor coverage, check the condition of all vehicle components and wash the vehicle with water.
When driving on paved roads, it is recommended to turn on the two-wheel drive mode. Strongly not recommended
driving on such roads (especially freeways) in four-wheel drive mode (4H or 4L).
ATTENTION
Engaging 4H or 4L modes on paved roads is not recommended. This leads to premature tire wear, increased fuel consumption and
vehicle noise levels.
107 107
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
In this case, premature wear of the axle drive parts is also possible due to an increase in oil temperature. All this
leads to overloads of the drive system, oil leakage, jamming of drive parts and other malfunctions. Therefore, when
driving on paved roads, it is recommended to use only two-wheel drive mode.
When the four-wheel drive mode is engaged, the '4WD' indicator lights up.
When switching from two-wheel drive mode to four-wheel drive mode, the '4WD' indicator will flash. When
electric clutch actuator completes transition to four-wheel drive mode, '4WD' indicator is on
continuously.
Note: if the actuator failed on the first attempt to switch from 2WD to 4WD mode, then after 2.5 sec. the controller turns on the clutch electric
drive again. The indicator flashes. If retrying to switch again
ends unsuccessfully, the indicator starts to work in the failure indication mode (turns on for two seconds with an interval of one second).
When switching between 4H and 4L modes, the '4WD' indicator lights up continuously. If in the process of switching between the indicated
modes, the indicator starts flashing, which means that a switching failure has occurred.
2WD mode.
When switching from four-wheel drive mode to two-wheel drive mode, the '4WD' indicator will flash. When
the electric clutch actuator completes the transition to four-wheel drive mode, the '4WD' indicator turns off.
Note: if the actuator failed on the first attempt to switch from 4WD to 2WD mode, then after 2.5 sec. the controller turns on the clutch electric
drive again. The indicator flashes. If retrying to switch again
ends unsuccessfully, the indicator starts to work in the failure indication mode (turns on for two seconds with an interval of one second).
108 108
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Driving preparation.
To ensure traffic safety, you must first check the following:
It is recommended to move the driver's seat as far back as possible, but at the same time a good overview must be provided, as well as
the possibility of convenient and efficient control of the steering wheel, brake pedal and gas pedal. Need to check
indicators and indicators of the dashboard for indication of malfunctions and failures.
Make sure that infants and teenagers are accommodated in accordance with the requirements of traffic regulations so that the risk of injury in the
event of an accident is minimized.
Tires.
Check tread pattern and tire wear. Pay special attention to the presence of stuck stones, nails, pieces of glass and other
small sharp objects. Inspect the surface of the tires for cuts and abrasions. Check torque of nuts
fixing the wheels, measure the inflation pressure of the tires (including the tires of the spare wheel). Tire pressure must match
recommended values. If significant damage is found on the tires, they must be replaced.
109 109
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Press the clutch pedal with your finger until you feel resistance to pressing. The distance traveled by the clutch pedal corresponds to
the free play of the pedal.
110 110
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Turn off the engine, press the brake pedal several times, then press the pedal with your finger until you feel resistance
pressing. The distance traveled by the brake pedal corresponds to the free play of the pedal.
Bleeding air from the fuel system. If the fuel in the fuel tank runs
out, air can enter the fuel system. As a result of air entering
the fuel system is disturbed by a uniform supply of fuel to the engine. To avoid this problem, you must
bleed air from the fuel system.
(one). Prime the fuel with a hand pump installed on the top side of the fuel/moisture separator so that all the air
exited the system through the fuel injection pump.
(2). After bleeding the air from the fuel system, turn the key in the ignition switch and start the engine.
(3). If the engine does not start within 10 seconds, repeat the first and second steps in sequence.
111 111
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
(2). After complete removal of water, tightly tighten the separator sump plug in a clockwise direction, pump several times
start pump lever.
(3). Start the engine and check the separator sump plug for leakage.
ATTENTION
The maximum speed of a vehicle equipped with a diesel engine during the break-in period should not exceed 90 km/ h. The run-in mileage of the
car is 2000 km.
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Watch the road carefully. Driving should take into account traffic, road and weather conditions. Withstand
sufficient distance from vehicles in front.
When changing lanes, carefully observe the situation behind through the rear-view mirrors and be sure to
turn on the turn signal.
While driving, pay close attention to the actions of other drivers, as well as cyclists and pedestrians.
If you need to stop the car in an emergency, turn on the emergency signal.
Do not keep your foot on the clutch pedal while driving. This can lead to overheating or premature wear of the discs.
clutch.
Do not keep your hand on the gear lever while driving. This may lead to accidental
gear shifting and box failure.
If the depth of the water barrier is such that the water covers the level of the wheel disks, you should not start moving through the water. car by
water should be carried smoothly and evenly.
It is recommended to include high gears at high speeds. This will reduce engine noise and reduce fuel consumption.
fuel.
Accelerate the car should be smooth and even. It is not recommended to suddenly accelerate the car and brake sharply without the need. By
maintain a steady speed as far as possible.
Strictly follow the rules of the road. On the road, behave politely, adequately respond to any situation.
113 113
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Driving safety must be ensured at all times. Perform turns carefully, avoid sharp turns and maneuvers. Improper driving can result in loss of
vehicle control and vehicle rollover.
When a vehicle rolls over, seat belts play an important role. Risk of injury and death for passengers not wearing seatbelts
seat belts, significantly higher than for fastened. Therefore, before driving, you must put on a belt.
safety yourself and make sure that all passengers are also wearing their seat belts (children are placed in the back seat in
special safety chairs).
ATTENTION
The maximum vehicle speed in 4H drive mode must not exceed 60 km/ h. Prolonged use
four-wheel drive leads to increased fuel consumption and accelerated wear of engine and transmission parts.
When driving at high speed in 4L drive mode, strong vibration may occur, this driving mode will cause
accelerated wear of engine and transmission parts, as well as increased fuel consumption.
When the 4L drive mode is on, driving at speeds above 30 km/ h is not recommended.
Constantly check the condition of the battery and cables. In cold weather, the battery capacity decreases.
Lubricating oils.
114 114
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
The characteristics of lubricating oils must comply with the parameters given in the table in the technical section.
vehicle characteristics.
Select the composition of the cleaning solution according to the ambient temperature.
Driving after drinking alcohol and drugs. Drunk driving is the most
common cause of motor vehicle accidents. The reaction of the driver
exposure to blood alcohol significantly worsens. We kindly ask you to never drive after
consumption of alcoholic beverages. In this case, it is necessary to offer driving to a sober person. coffee drinking
or a cold shower in this case, too, will not help restore the reaction. Likewise, some types of drugs
drugs can also affect a person's attention, alertness, and response. Before taking medicines,
seek appropriate advice from your doctor or pharmacist.
A WARNING! Driving
a car after drinking alcohol is strictly
forbidden.
Fuel consumption.
Below are some tips to help you improve fuel economy and reduce emissions.
vehicle gases while driving:
General
recommendations. Maintenance and car care.
Carry out checks and adjustments of vehicle components in accordance with the instructions given in the "Car Wash and Care" section.
behind him ".
Tires.
115 115
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Periodically check the tire inflation pressure (the interval between checks should not exceed four weeks): Insufficient tire inflation pressure
causes difficult steering and increased fuel consumption.
Overload.
The vehicle should not be overloaded. Vehicle weight and proper load centering have a direct impact on
vehicle stability and fuel consumption (especially when driving in urban areas).
Electrical equipment.
Strictly limit the operating time of all electrical devices to the necessary limits. The rear window defogger, auxiliary lights, windshield
wipers, heater blower and some other equipment are high electrical power consumption systems. The inclusion of these devices leads to an
increase in fuel consumption.
Turning on the air conditioning system increases fuel consumption. At moderate ambient temperature
it is recommended to use ventilation mode.
Installation and inclusion without the need for aerodynamic equipment elements and air intakes leads to an increase
aerodynamic drag and increased fuel consumption while driving.
To the extent possible, maintain a steady speed in economy mode in order to ensure minimum fuel consumption.
116 116
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Before stopping at a traffic light or turning off the engine, do not press the gas pedal. When you press the gas in
In this case, a situation arises similar to shifting gears with a double clutch release. Such an operation is absolutely unnecessary, it only leads to
an increase in fuel consumption and the level of toxicity of engine exhaust gases.
Gear shift.
If traffic conditions and road conditions allow, try to drive in a higher gear. Inclusion
a lower gear provides more efficient acceleration of the car, but at the same time fuel consumption increases dramatically.
Incorrect shift control leads to increased fuel consumption, exhaust pollution and accelerated
wear of engine parts.
When accelerating to a high speed, fuel consumption begins to increase sharply. Strive to maintain a steady pace
movement and, if possible, avoid sudden acceleration and deceleration.
Overclocking
During hard acceleration, the engine speed increases, which leads to a noticeable increase in fuel consumption and level
exhaust concentrations. Therefore, it is recommended to smoothly accelerate the car to the optimum speed, without
exceeding the maximum engine torque.
Operating conditions.
Cold start of the engine.
In the frequent start mode, after too short a run, the engine does not have time to warm up to optimal operating
temperature. At the same time, fuel consumption increases sharply (when driving in urban conditions - by 15-30%) and the content of toxic
substances in exhaust gases.
117 117
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Traffic intensity directly affects fuel consumption, for example: when driving in heavy traffic
means or on city streets with a large number of traffic lights and restrictive signs, you often have to turn on a reduced
transmission. In the same way, fuel consumption increases when driving on hilly terrain, mountainous roads and roads with poor
coverage condition.
Traffic jams.
When parking for a long time in a traffic jam, it is recommended to turn off the engine.
Winter tires.
Install only such winter tires, the size and characteristics of which correspond to the parameters specified in the technical
vehicle specifications.
Due to the peculiarities of its design and material of manufacture, as shown by numerous tests, dynamic
The performance of winter tires under normal driving conditions, and especially during extended motorway driving, is inferior to that of standard
tyres. Therefore, it is recommended to limit the use of winter tires.
To ensure safe movement, uniform effective braking and good handling, it is necessary to install
the same winter tires (by brand and size) on all four wheels of the car.
Install tires carefully so that the tread pattern matches the direction of travel.
Chains on wheels.
Wheel-mounted traction chains have different requirements and apply in different countries.
various standards.
If traffic conditions allow, it is recommended to install chains only on the drive (rear) wheels.
As for cars with four-wheel drive, the main drive force in them is distributed to the rear wheels. Therefore, in
if necessary, traction control chains on such vehicles are also installed on the rear wheels. Necessary
tighten the chains every 15-20 meters of the route.
118 118
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
ATTENTION
Do not install traction control chains on the spare wheel.
Driving speed with chains must not exceed 50 km/ h or the maximum value recommended by the chain manufacturer.
If the car is not used for a long time. If the vehicle will not be driven for one month or more, the following
requirements must be met when
storing it:
1. Place the car on a spacious area in a dry room with effective ventilation. 2. Engage ground gear. 3.
Apply the parking brake and check the effectiveness of the brake mechanism.
4. Disconnect the cable from the negative battery terminal, check the battery capacity. After placing the car on
long-term garage storage check the density of the electrolyte at least once every three months. If only a stripe is visible
If the indicator is dark, without a green area, the battery needs to be charged. 5. Clean, wash
the car, if necessary, restore the wax coating of the relevant parts.
6. For cleaning and maintenance of metal parts, use only special products,
7. Sprinkle the surface of the wiper blades with talc, raise the wiper arms to separate the blades from the surface
glass.
119 119
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
12. All containers, as well as tubes and hoses of the engine cooling system must be
filled with standard coolant, do not leave them empty.
emergency situations.
Starting the engine from an external battery. 1. Faulty car. 2. Red
wire. 3. Black wire.
It is not recommended to start the car from a push or in tow. This may lead to
damage to the three-element catalyst and other parts of the vehicle. If the battery
completely discharged, the car engine can be started by connecting it with
using wires to the battery of another serviceable car.
To reduce the risk of fire or explosion of the battery, ensure that the contacts (or clamps) are firmly seated, and check
serviceability of isolation of contacts.
First of all, it is necessary to exclude the contact of the battery with the surface of the engine. This can reduce the risk of fire or
explosion from an electric spark.
To reduce the risk of explosion, the battery should not be placed in an area exposed to sparks from open flames or
electrical equipment. Smoking near the battery is prohibited. The battery is flammable and
explosive elements of vehicle equipment.
120 120
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
To reduce the risk of injury in the event of a battery explosion, it is recommended that you wear safety goggles, especially if
the battery is close to the eyes. Do not rely on the battery.
Do not allow electrolyte to come into contact with eyes, skin or fabric, as electrolyte is an acidic substance with a high
corrosive activity. If electrolyte comes into contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.
medical help.
To reduce the risk of a short circuit, remove earrings, bracelets, metal watches, and other metal
decorations and items. Do not allow metal tools or other metal products to come into contact with positive
battery contact. When attaching the cable terminal to the positive battery terminal, do not touch other metal
items.
In the electrical system of the car, grounding is connected to ground. The battery voltage under load is 12V. If
another vehicle's battery voltage under load is different from 12V, or if its electrical system ground is not deduced
to ground, you can not start the engine from such a battery. When starting from the battery of another vehicle, there is always
risk of injury and damage to the electrical system.
Securely install and fix the vehicle from which the power supply will be supplied. Connect the contacts of the wires connected between the
car batteries. At the same time, make sure that the wires do not intersect with each other and do not touch each other.
another.
Turn off all devices in the electrical system of both vehicles. Turn off all headlights and lights, except emergency
signals, turn off the ignition. Set the vehicles to the parking brake.
Connect the positive terminals of both batteries using the first wire with clamps (red wire).
Attach the second wire with clamps (black) to the power battery terminal.
Then connect the other end of the black wire to any grounded contact on the body of the faulty car, where you can
ensure that the clamp is securely fastened, but not closer than 45 cm from a discharged battery. At the same time, make sure that the
wire does not touch the drive belts, fan impellers and other parts that move during engine operation. The wire
121 121
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
also must not touch heating surfaces to avoid damage to the insulation.
Start the engine of the supply vehicle and leave it running at idle.
Start the car engine with a dead battery. Disconnect wires in reverse
order. (First of all, you should disconnect the wires from the contacts of the supply battery).
It is not recommended to start the car engine in tow. In this case, there is a danger of collision with the towing vehicle.
vehicle after starting the engine.
Fully depress the clutch pedal and hold it with your foot. Engage third gear. If the dispenser works in
four wheel drive mode, set the transfer lever to the '2H' position.
After accelerating to a certain speed, release the clutch and start the engine.
122 122
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
2. Place the vehicle on a level surface and tighten the parking brake lever. Put up a warning triangle
at a sufficient distance from the car (regardless of the time of day).
Note: The warning triangle is located under the rear row seats of the vehicle.
If a tire burst occurs, the following basic safety precautions must be taken:
A WARNING! For
vehicles with four wheel drive, move the transfer lever to any of the '2H', '4H', or '4L' positions to block vehicle movement. Do not leave the
lever in the 'N' position. Do not change the wheel on a downhill, uphill or uneven surface, it is very dangerous. Block the wheels of the car.
Place chocks under the wheel diagonally opposite the wheel to be replaced to block vehicle
movement.
The jack and a bag with the necessary tools are located under the seats of the rear row seats.
Remove the wheel wrench and two levers from the tool bag. Assemble two into one knot
lever and wheel wrench as shown.
123 123
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
There is an oval-shaped hole in the middle of the rear panel of the car. Insert the end of the lever into this hole and align it with
spare wheel disk.
Insert the T-shaped end of the lever into the T-hole in the spare wheel disk, then, turning the lever in the opposite direction
clockwise, lower the spare wheel.
After the spare wheel is fully lowered, remove the spare wheel base plate
wheels from the underside of the vehicle and carefully remove the spare wheel.
Position the jack exactly under one of the support points shown in the figure.
ATTENTION
The jack must be placed on as even and flat a surface as possible. Remove wheel cap. turning
124 124
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
wheel wrench counterclockwise, unscrew all wheel nuts (in diagonal sequence) by one or two
turnover. After lifting the car on the jack and lifting the wheel off the surface, the nuts will be unscrewed completely.
Raise the vehicle carefully until the flat tire is completely clear of the ground. Remove wheel nuts and remove
wheel.
Wheel covers.
Dismantling.
Wrap cloth around the work surface of a flat-blade screwdriver, insert the screwdriver into
notch in the cap, pry off and remove the cap.
ATTENTION
The wheel covers of the car are made of plastic. With them
dismantling must be done very carefully. Not
it is allowed to dismantle the caps by hand in order to avoid them
compression damage.
Installation.
Align the cap with the mounting surface and lightly tap on the outer circumference
cap, fix it in the installation position.
125 125
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
After dismantling the wheel cover (see section "wheel covers"), use the wheelbrace to loosen the fastening nuts
wheel, but do not unscrew the nuts until the end.
Position the jack on a flat, level surface under the nearest support point to the wheel to be changed (see description in section
“jacking up the car”), raise the car until the damaged wheel is lifted off the surface. Using a wheel wrench, completely unscrew and remove
Wheel installation.
Clean the wheel hub surface, hub bolts and mounting holes in the wheel from
dirt and dust, then carefully install the spare wheel.
Install the wheel nuts and tighten them with your fingers until they stop so that
the wheel did not move along the axis.
Carefully lower the vehicle on the jack until it comes into contact with the ground. After
To do this, tighten the nuts firmly using the wheelbrace.
ATTENTION
When tightening the nuts, do not press the wheel wrench with your foot or hit it with a heavy object to avoid damage.
and tightening nuts.
Remove the jack, put the removed wheel, jack and extension arms back in place. Contact the workshop as soon as possible
tire service to replace the spare wheel with a standard wheel.
126 126
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
The wheel nuts must be tightened evenly. Oil or grease must not be used. Careless or
an incorrectly installed and secured wheel can break off while driving, resulting in loss of control
by car.
Car towing
ATTENTION
Do not allow the towed vehicle to be suspended on chains from the towing vehicle (as shown in
figure A). Suspension chains while towing can damage the front bumper or
structural elements of the front of the car.
127 127
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Install the shift lever (for manual gearboxes) or gear selector lever (for
automatic transmissions) to neutral 'N'. Release the parking brake lever.
Towing the vehicle by partial loading (rear axle, see figure E).
Turn ignition key to 'ACC' position, lock steering wheel in straight-ahead position
movement with a rope or tie tape. It is strictly forbidden to set the key in the ignition switch to the 'LOCK' position in order to avoid unforeseen
incidents during the towing process associated with blocking the steering system.
ATTENTION
Towing a vehicle stuck in sand, mud or snow.
The cable may only be attached to the tow hook. It is not allowed to fasten the cable to other places of the car in order to avoid
damage to the body and other parts. It is not allowed to tow the car on a cable hooked to the tow hook for large
distances.
When pulling the vehicle out of sand, mud or snow, use only the tow rope. Rope should not be used
too long.
During towing, the towing cable and hook are subjected to a very high load. Therefore, you can pull out the car
only in a straight line, not at an angle.
Towing the car must be carried out in accordance with the traffic regulations adopted in the country. As a result
Improper towing of the vehicle may result in damage. Therefore, in order to avoid accidents, it is necessary to strictly observe
towing rules. Great Wall Corporation recommends that the vehicle be towed only by qualified technicians.
specialists.
Before towing, make sure that the gearbox, rear and front axles, steering system, chassis are in good condition.
parts and drives of the towed vehicle. If any of the listed systems is faulty, you can use as a tug
only passenger car.
128 128
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Partial load towing, where the rear wheels roll on the road surface.
Turn ignition key to 'ACC' position, lock steering wheel in straight-ahead position
movement with a rope or similar device. Do not turn the ignition key to the 'LOCK' position during
avoid damage to the steering wheel lock mechanism.
Cable towing.
ATTENTION
When using the front tow hook, take measures to protect
front bumper from damage.
129 129
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
130 130
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
1. Motor busbar connector B. 2. Motor busbar connector A. 3. Motor busbar connector C. 4. Reserved. 5. Electronic impeller drive. 6.
Supercharger. 7. Anti-lock braking system. 8. High frequency relay
impeller rotation. 9. Rear windshield heating relay. 10. Rear windshield heater indicator relay
glass. 11. Supercharger relay. 12. Relay low beam headlights. 13. Impeller low speed relay. 14. Electric sound relay
signal. 15. High beam relay. 16. Compressor relay. 17. Main relay. 18. Relay for fuel heating system. 19. Relay overall
lights. 20. Front fog lamp relay. 21. Starter relay.
F27. Electronic control unit for the fuel injection system. F28. Air conditioner. F29. Compressor. F30. High beam headlights. F31. Dipped
headlights. F32. Front fog lights. F33. Rear fog lights. F34. Parking lights. F35. Electrical horn. F36. Rear windshield heating device. F37.
Electronic injection system. F38. Brake
signal. F39. Anti-lock braking system - 2. F40. Reserved. F41. Reserved. F42. Reserved. F43. Reserved. F44. Reserved.
131 131
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
1. Type A fuse. 2. Good. 3. Burnt out. 4. Type B fuse. 5. Good. 6. Burnt out.
Turn off the ignition and all unnecessary electrical devices, pull out
appropriate fuse and check its condition.
132 132
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Replacing fuses.
A pull-out clip is attached inside the fuse box
fuses. Take this clip out of the box first, then pull out the fusible
fuse with this clip.
Using the same clip, insert the new fuse into the replacement socket.
removed. The electrical parameters of the new fuse must be
are the same as those of the removed fuse.
After determining the faulty fuse, read the parameters
electrical supply and the designation of the electrical circuit indicated on the cover
fuse.
Only type A fuses can be pulled out using the clip.
If visual inspection fails to determine the condition of the fuse, you can replace it with another fuse and
check the operation of the electrical circuit. If the fuse
is blown, a new, good fuse must be installed in its place. Install only these
fuses, the power supply parameters of which correspond to the parameters and designations indicated on the block cover
fuses for the corresponding socket.
If it is not possible to immediately select a fuse with similar parameters, you can temporarily install another
a fuse that is designed for a lower current, but at the first opportunity, replace it with a standard fuse, install a temporary fuse in its original
place.
It is recommended that you purchase a complete set of spare fuses and keep them in your vehicle for emergency use.
cases.
If a new fuse blows quickly after installation, this is a sign of a fault in the electrical circuit. IN
In this case, you must immediately contact an authorized Great Wall vehicle service station for
diagnostics and repair.
A WARNING! It is strictly
not allowed to use a fuse designed for a large current, and also
Install a jumper to replace a blown fuse. This can cause serious damage
electrical equipment and even cause a fire.
133 133
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
134 134
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Replacement of lamps.
General provisions.
1. Before replacing the lamp, make sure that this light device is turned off, check the connection contacts for oxidation.
2. To replace a burned out lamp, use a new lamp of the same type and wattage.
After replacing the headlight bulbs, in order to ensure traffic safety, it is necessary to check the adjustment of the beam angle of the headlights.
ATTENTION
If the repair and replacement operations of the electrical appliance are not carried out correctly, or the characteristics of the
power supply to the instrument, this can lead to peak power consumption, heating of the circuit, and even
fire.
135 135
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
ATTENTION
The gas inside halogen lamps is under a certain pressure, as a result of which fragments of the glass bulb of the lamp can scatter
when the lamp breaks.
Halogen lamps should only be held by the metal base. If the halogen lamp is held by the glass bulb,
hand skin prints remain on the surface of the bulb, which, when the lamp is heated, evaporate and polymerize on the surface of the reflector. This
leads to tarnishing of the reflector surface and a significant reduction in its service life. In case of hand contact
with the surface of the bulb of such a lamp, wipe the bulb with a soft cloth soaked in alcohol until the surface dries.
Where possible, it is recommended that you take it to an authorized Great Wall vehicle service station for a replacement.
lamps. The correct functioning of the exterior lights and the correct adjustment of the beam angle of the headlights are among the most important
traffic safety conditions.
ATTENTION
A thin layer of condensation may form on the inside of the headlights. This phenomenon occurs at low
ambient temperature or high outdoor humidity and is not a symptom of a device malfunction. Condensation is easily removed shortly
after switching on the headlights. If water drops appear inside the headlights, then there is a leak. In that
In this case, you must contact an authorized Great Wall vehicle service station to have it checked.
and repair.
136 136
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
A. Halogen bulbs: To remove this bulb, loosen the bulb locking spring in
nest.
B. Full glass lamps: to install such a lamp, you must insert it into the socket
appliance and push it in as far as it will go. For dismantling, simply pull the lamp out of its socket.
C. Cylindrical lamps: To install this type of lamp, you must insert it into the socket of the fixture and
push inward until it stops. For dismantling, simply pull the lamp out of its socket.
D. Lamps with a clamp base: to remove such a lamp from the socket, it is necessary to slightly press
lamp and turn it counterclockwise, then pull the lamp out.
1. Front position lamp. 2. Lamp high beam headlights. 3. Low beam lamp
headlights 4. Turn signal lamp.
To dismantle the dipped and main beam headlights, as well as signal lamps, remove tightly
sealed lid. When installing, install and securely attach the cover.
137 137
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
3. Loosen the lamp fixing spring (see figure 1), then remove the lamp.
3. Disconnect the lamp from the socket socket (see figure 2).
2. Press the signal lamp and turn it counterclockwise, then pull the lamp out of the socket.
Headlight lamps.
1. Remove the rubber sealing plug of the front side light bulb.
The lamps are installed in the reverse order of the dismantling procedure.
138 138
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Do not handle the bulb by the bulb with hands or dirty gloves. On the surface of the skin
grease is released that sticks to the surface of the lamp, degrading its performance. IN
If dirt gets on the surface of the lamp bulb, clean the surface with
using alcohol or solvent. Install the lamp after complete drying
surfaces.
Rotate the lamp socket in a counter-clockwise direction, then remove the cap
lamps.
Unscrew the two bolts - in places 1 and 2 shown in the figure, then carefully pull
the rear headlight and signal lamp unit back and remove it. Don't apply too much
force to prevent damage to the unit.
139 139
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
Reading lamp.
Insert a flat-bladed screwdriver into the slot of the lamp cover assembly, gently pry and remove
cover, then unscrew the lamp from the socket socket.
ATTENTION
Wrap the working surface of the screwdriver with cloth to avoid damage.
plastic lampshade.
ATTENTION
Wrap the working surface of the screwdriver with cloth to avoid damage.
plastic lampshade.
140 140
Machine Translated by Google
___________________________________________________________________________________________________________ Emergencies
'C' scale marks. When adding liquid, be careful to avoid burns. If in an emergency it was necessary to add water to the
radiator, it is necessary to adjust the density of the coolant as soon as possible.
liquid and the content of antifreeze in it.
A WARNING!
Do not open the radiator cap when the engine is overheated to avoid burns. If the radiator cap is opened too
early, liquid and steam under pressure will be released from the neck.
Chemical additives in coolant are highly flammable under certain conditions. Therefore, add fluid to the radiator
be careful not to allow it to get on the radiator plates and the engine.
141 141
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
142 142
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
The engine oil level in the engine oil pan must be between the minimum and maximum level marks on the
surface of the dipstick.
If the actual engine oil level is near or below the minimum level mark, add oil through
oil filler hole to the maximum level mark.
The engine oil level must not be above the maximum level mark.
143 143
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
ATTENTION
Engine oil consumption is determined mainly by the mode of movement of the car and the conditions of its operation.
After adding oil, before checking the level, start the engine and let it idle for
few seconds. Then turn off the engine, wait a few minutes and check the oil level.
A WARNING! If the
engine is hot, then when performing any operations inside the engine compartment, it is necessary
be extremely careful to avoid burns. It must also be remembered that if the engine is running, then when it
heated to a certain temperature, the radiator cooling impeller is turned on, as a result of which there is a risk of getting
injuries. Care must be taken to ensure that the impeller or other rotating part does not get caught in a scarf, tie, sleeve or other
item of clothing.
Do not add engine oil with characteristics different from the oil in the engine.
Waste engine oil, as well as used oil filters, contain substances that pollute the environment.
Wednesday. If it is necessary to change the engine oil or oil filter, it is recommended to contact an authorized dealer.
maintenance of Great Wall vehicles, Where special equipment is available for draining and disposing of oil and oil
filter that meets the requirements of environmental regulations.
144 144
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
To top up, use a coolant with characteristics similar to those in the radiator.
Do not remove the radiator cap when the engine is hot to avoid the risk of hot
coolant and burns.
The amount of fluid in the washer system is checked by the fluid level in the reservoir.
To pour fluid into the reservoir, carefully open the cap of the reservoir (liquid characteristics and
fill volumes are given in the section "Fluids and fill volumes of other components" in
chapter describing the technical characteristics of the vehicle).
A WARNING! Do not
drive without fluid in the windshield washer reservoir.
145 145
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
Brake fluid.
1. A glass of brake fluid.
Open the lid of the hydraulic cup, check the level of brake fluid inside
glass, which should be between the MAX (maximum level) and ADD (minimum level) marks.
ATTENTION
Brake fluid quickly absorbs moisture from the air. Therefore, if the car
a significant part of the time is operated in areas with a high relative
air humidity, then the brake fluid must be replaced significantly
more often than specified in the periodic maintenance schedule.
Open the hydraulic reservoir cap, check the brake fluid level inside
tank, which should be between the MAX (maximum level) and MIN (minimum level) marks.
ATTENTION
Brake fluid quickly absorbs moisture from the air. Therefore, if the car
a significant part of the time is operated in areas with a high relative
air humidity, then the brake fluid must be replaced significantly
more often than specified in the periodic maintenance schedule.
146 146
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
When opening the brake fluid reservoir, do not allow brake fluid to come into contact with painted surfaces, as brake fluid is highly corrosive.
If liquid spills onto the surface
paintwork should be washed off immediately with water.
A WARNING! Brake
fluid poses a risk to human health and is highly corrosive. If
contact with liquid occurs, immediately wash the affected area with water and a neutral detergent solution, after which
rinse repeatedly with plenty of water. If brake fluid enters the body, immediately
seek medical attention.
If the hydraulic reservoir is marked accordingly, the mineral brake system must not be filled.
liquid that can cause irreparable damage to the rubber parts of the system.
147 147
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
At the same time, check the surface of the drive belts for cracks and mechanical damage. When
find defects, have the belts replaced by an authorized Great Wall vehicle service station.
ATTENTION
If water or oil gets on the surface of the drive belt, clean the surface immediately.
A WARNING! If the
wiper blades are frozen to the surface of the windshield, do not turn on the wipers until the ice has completely thawed.
and free movement of the brushes to avoid damage to the drive. Windshield
wipers.
2. Pull out the wiper blade so that the blade at the stop (A) comes out of the
lever hook (B). Then pull out the brush completely and remove it.
ATTENTION
Do not lower the wiper arm directly onto
windshield to avoid surface scratches
glass.
ATTENTION
If a new wiper blade is not provided with false
plates (C), you can use the plates from an old brush.
148 148
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
5. Push the blade until the hook on the wiper arm (B) mates with the blade in the support
point (A) and ensure normal fixation.
Washing.
Proper care is the most important factor in maintaining the good appearance of the car.
In the following situations, it is urgent to wash the car to protect the paint layer:
When ash, bird droppings, tree sap, metal particles or insects adhere to the surface of the paintwork.
If possible, the car should be stored in a garage or kept in a closed parking lot. When stopped in an open area, the vehicle
should be installed in the shade or cover the car body with a special cover.
ATTENTION
Put on and take off the cover carefully so as not to scratch the car body.
149 149
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
Thresholds, bends and joints on car doors, lids and window sashes are most susceptible to the corrosive effects of salts that are sprinkled
on roads. Therefore, it is necessary to periodically carry out a thorough cleaning of such places. It is necessary to ensure that the water drain holes
located along the edge of the car doors do not become clogged. Watering with a jet of water under pressure from a hose
the bottom of the body and the wheels of the car to wash off dust and salts from them.
Wipe the surface of the car dry with a natural woolen cloth, so that no water stains remain.
ATTENTION
Do not use strong laundry soap, chemical detergents, gasoline or thinners.
Do not wash the car in direct sunlight or when the body is hot to avoid staining on the
body surface.
Avoid using canvas or other similarly rough material, such as wash gloves. When removing sticky solids
particles or other foreign objects from the surface of the body, be careful to avoid scratches and
paintwork damage.
Waxing.
Periodic waxing of the surface of the car body allows you to keep it looking like new. After waxing
it is recommended to polish the body to remove excess wax and to avoid the formation of "climatic" spots.
Waxing is carried out only on a clean body in accordance with the instructions attached to the wax.
Wax containing abrasive particles should not be used. If the wax contains such particles, as well as detergent compositions, there is
a risk of damage to the paintwork of the body.
150 150
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
If the surface is poorly polished, you can remove the wax layer with a special agent called "road bitumen", and then re-wax.
If the primer or paint contains abrasives, or polishing is done with too much force, the body
the car may be left with dark spots and scratches.
For black synthetic rubber parts and resin bumpers, only black wax or black wax can be used.
shoe oil.
Purification of contaminants.
To avoid damage to the paintwork and the formation of indelible stains on the surface of the car body, it is necessary
immediately remove stains of bitumen, oil, industrial dust, insects and plant sap. Specially designed for this
Solvents can be purchased from authorized 'Great Wall' vehicle service stations, as well as from
automotive parts.
In areas where roads are salted in winter, it is necessary to periodically clean the bottom of the car body to prevent corrosion.
bottoms and rotating mechanisms under the influence of salts. In winter and winter-spring periods, constantly check the tightness
underbody, carry out appropriate maintenance work if necessary.
Glass cleaning.
Wash off dust deposits on the glass using special liquids for washing glasses. After a long parking of the car on the windows
a thin layer of dust may form, which must be carefully removed with glass cleaner and a clean, soft
matter.
When cleaning the internal surfaces of car windows, do not use objects with sharp edges, products containing
abrasives, or chlorine-containing chemicals. All of these tools and devices can damage electrical
contacts, radio antennas or rear window defroster.
151 151
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
Chromed surfaces.
All car parts with a chrome surface must be periodically cleaned to a shine with a non-abrasive cloth with a special
polish for chrome surfaces.
Plastic parts.
Plastic parts can be cleaned with a slightly alkaline cleaning solution. For stubborn dirt, you can
use a plastic cleaner, but do not use organic solvents.
It is strictly forbidden to use protective compositions for fibrous materials that are not recommended by the vehicle manufacturer.
152 152
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
Measures against
corrosion. The most common corrosion factors for car parts are:
Moist dirt, dust and foreign objects adhering to the surface of the vehicle, accumulating in its openings, etc.
hard-to-reach places.
Damage to the paintwork caused by exposure to abrasive materials and resulting from minor accidents.
Sand, dirt and moisture that collect on the body shell accelerate the corrosion process. In some hard-to-clean places on
water accumulations form on the floor of the car interior.
Relative humidity.
Temperature.
High temperatures contribute to the development of corrosion in poorly ventilated areas of the car.
153 153
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
Environmental pollution.
Pollution from production waste, humid sea air with a high salt content, the use of salts in large quantities
to cover roads accelerate the process of corrosion of the paintwork.
Make sure that the water drain holes along the lower edge of the doors and on the rear bumper of the vehicle are not clogged.
Check the underside of the vehicle and cargo body. If sand, dirt or salt is found, wash it off immediately with water.
Never wash the vehicle interior with a hose to remove dry dust, sand or other dirt. Use only
vacuum cleaner or brush.
ATTENTION
Do not allow water or other liquids to come into contact with parts of the internal devices of the vehicle's electrical system.
The vehicle owner performs both special and general routine maintenance operations, as he is the one
is the only person who actually cares about the condition of his car. Therefore, the owner of the car is
a key link in the maintenance chain.
154 154
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
During the daily operation of the car, it is necessary to carry out maintenance activities at the intervals specified in this section. If there are
abnormal sounds, abnormal vibrations, or unusual odors,
immediately determine the cause of their occurrence or immediately contact an authorized service station
Great Wall vehicles for inspection and repair. In addition, if there is reason to believe that the vehicle is in need of repair, an Authorized Great Wall
Vehicle Service Center should also be contacted immediately.
The car care measures described below must be carried out at all times, unless otherwise specified.
Wheel tires.
Periodically check the tire pressure at service stations using a pressure gauge (including the spare wheel tire), if necessary, inflate the tires to
the specified pressure. Watch for signs of wear on the side surfaces of the tires. Tags
Tire wear checks are six red triangles. If the tire has worn out before
such a triangle, it must be replaced immediately. Carefully inspect the surface of the tires for formation, cuts, other mechanical damage or excessive
wear.
Wheel nuts.
When checking tires, simultaneously check the wheel nuts for looseness. After the first 5000 km
All nuts must be checked for tightness and tightened if necessary.
If the vehicle constantly leans to one side while driving on a level surface, or if an uneven or
abnormal tire wear, it is necessary to adjust the wheel alignment. If driving at normal speed
there is a vibration of the steering wheel or seat seats, it is necessary to perform wheel balancing.
155 155
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
Changing wheels.
ATTENTION
Periodically check tire inflation pressure for proper
given parameters
If deviations from the normal functioning of the wipers are found, check the brushes for cracks and
export.
Check for normal opening and closing of the engine hood, all doors and cargo bed hatch, and for reliability
operation of all locks. Lubricate hangers and hinges as needed. If one of the engine hood hangers is loose, the other hanger must also be
checked for security.
When driving on salted roads or in other conditions that promote the formation and development of corrosion, constantly check the lubrication
of metal parts of the car.
Light fixtures.
Check the serviceability of the front and rear lights and signals, fog lights and other vehicle lighting devices, their reliability
fasteners, as well as the correct adjustment of the headlights.
156 156
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
All the activities listed here are carried out periodically, for example, during the activities of the periodic
maintenance, car wash, etc.
Check the operation of the windshield wipers and washer, as well as the condition of the wiper blades for presence of
damage and wear.
Windshield blowing.
Check the intensity of the windshield blowing when the heater or air conditioner is turned on, if necessary, increase the frequency
fan rotation.
Steering wheel.
Check vehicle handling in corners, e.g. steering wheel play, wheel turning force,
extraneous sounds when turning.
Armchairs.
Check the functioning of the mechanisms for adjusting the position of the seats, namely the mechanisms for adjusting the horizontal position
and backrest tilt. In addition, make sure that the seats are securely fixed in any position within the adjustment range. Check the smoothness of
lowering the head restraints and the reliability of fixing all locks and latches.
157 157
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
Seat belts.
Check all elements of the seat belt mechanism (buckles and locks, belt attachment points, adjustment mechanisms and return
mechanisms). Make sure that all elements are securely fastened and that they function reliably. Check the condition of the belts
security for cuts, cracks, abrasions and other damage.
Gas pedal.
Check the smoothness of the gas pedal, measure the free play of the pedal.
Clutch pedal.
Check the smoothness of the clutch pedal, measure the free play of the pedal.
Brake system.
Check the operation of the brake pedal. Make sure there is reserve pedal travel when the pedal is depressed all the way. Verify
operation of the brake booster. Be sure to measure the distance from the floor to the brake pedal.
Parking brake.
Check the operation of the hand brake lever. Make sure the vehicle can be safely held down the slope
only with the parking brake.
Engine compartment.
Each time you check the engine oil level and fuel quantity, check the following at the same time:
__________________________________________________________________________________________________Technical information
Check the radiator from the front side, clean it from dust, insects, leaves and other foreign objects.
Make sure that the brake fluid level in the hydraulic reservoirs of the brake system and the clutch is between
labeled 'MAX' and 'MIN'.
Battery.
Check the tension of the drive belt, the presence of scuffs, cracks, oil stains.
Release system.
Check the reliability of the muffler fastening, the presence of cracks and holes on it. If an abnormal noise occurs while the engine is running, or the
exhaust gases have an abnormal smell, you should immediately contact an authorized technical
Great Wall vehicle service to inspect and repair the exhaust system.
The bottom of the car and the lower part of the body.
The bottom of the car body is constantly exposed to water, snow, sand and salt, which contribute to accelerated corrosion. Therefore, it is
necessary to regularly clean the bottom of the body from such contaminants. Otherwise, they will accumulate on the bottom and frame
159 159
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
vehicle, fuel lines and exhaust system components. To avoid this, it is necessary to periodically rinse with a jet
water from the hose places of accumulation of dust and dirt on the specified elements of the vehicle structure.
Leakage of liquids.
Stop the car and wait a bit. Check for stains of gasoline, oil and other working fluids under the vehicle. If
If the air conditioner is switched on in the passenger compartment, then a water spot may form under the parked vehicle. This is not a malfunction. At
detection of the facts of leakage of liquids, it is necessary to immediately establish the cause and take measures to eliminate it.
This manual contains requirements for ensuring the good technical condition of the engine and exhaust system, as well as
good driving dynamics. These works are carried out only by specialists at an authorized station.
maintenance of Great Wall vehicles.
However, when driving in difficult conditions, unscheduled or more frequent maintenance is required.
service. Thus, the owner of the car bears full responsibility for the timely implementation of these measures.
The most important maintenance activities are those performed during the initial period of operation.
car after a run of 1000-2000 km, 8000 km, 15000 km. The timely and correct implementation of these measures is the most important
role to maintain the good technical condition of the new car.
160 160
Machine Translated by Google
__________________________________________________________________________________________________Technical information
Qualified technicians who have undergone special training work at authorized service stations of the corporation. They have the
most up-to-date technical information obtained from repair manuals and
maintenance of vehicles, technical documentation for repairs, as well as during training at special courses
advanced training. They learn the specifics of 'Great Wall' car repair before they start repairing, not
gain experience in the process of repair and maintenance.
You can fully rely on the specialists of authorized 'Great Wall' car service stations, who
will always perform in the best possible way all the necessary work in accordance with the requirements for ensuring a reliable and economical
vehicle operation.
161 161
Machine Translated by Google
Technical information
Vehicle factory plates.
Vehicle identification number.
chassis number.
The chassis number is stamped on the outside of the rear of the right side frame rail.
car as shown in the picture.
162 162
Machine Translated by Google
For export vehicles with right-hand drive, the chassis number is stamped on
the outer side of the rear of the left longitudinal beam of the vehicle frame, as shown in
figure.
The engine number of the car is stamped on the cylinder block on the left side.
All car models have a rating plate. It is attached to the back of the
engine compartment on the left side.
163 163
Machine Translated by Google
Label content:
"Manufactured by 'Great Wall Motors' Corporation
(PRC)" "Vehicle Identification Number:" "Item Number:"
"Product Brand: 'Great Wall'" "Model:" "Number of
Seats:" "Engine Model:" “Month and year of manufacture:” "Maximum design weight: (kg)"
For convenience, you can overwrite the data with a "Maximum curb weight: (kg)" "Maximum design load:
plate in the free space on the back of the warranty card. (kg)" "Maximum engine power: (kW)"
164 164
Machine Translated by Google
parameters of a particular vehicle depend on its configuration and equipment, and may differ slightly from the values \u200b\u200bgiven in this table. If such a
fact takes place, the data from the vehicle passport has priority.
166
Machine Translated by Google
Maximum gradeability 32
parameters of a particular vehicle depend on its configuration and equipment, and may differ slightly from the values \u200b\u200bgiven in this table. If such a fact
takes place, the data from the vehicle passport has priority.
165 165
Machine Translated by Google
characteristics.
ATTENTION
The use of other types of refrigerant and compressor oil can cause serious damage to the system.
conditioning, up to such damage that the system will not be subject to restoration, and its complete
replacement.
Under no circumstances should gasoline containing lead be used. In this case, the distributor may fail. The HFC-134a refrigerant used
in this vehicle's air conditioning system does not deplete the ozone layer in the atmosphere. IN
in accordance with the requirements of environmental protection regulations, this refrigerant can be reused for charging
system after repair or maintenance. If it is necessary to repair
the air conditioning system, contact an authorized technical service station.
Great Wall vehicle service, with trained personnel who have the skills to collect refrigerant and
refilling the system.
167 167
Machine Translated by Google
Model GW 491
QE Four-cylinder, four-stroke, liquid-cooled, overhead
Type valve arrangement, sequential multipoint injection with
electronic control 91 / 86
Bore / stroke (mm) Displacement (l) 2.237 9.1:1 78+/-3 / 4600
Compression ratio Rated power (kW/r/ 184 +/-5 / 2400-2800 250
min) Maximum torque (N*m/r/min) AI-95
Minimum specific fuel consumption (g/
kW*h) Fuel type Rated idle speed (rpm) 750+/-50
Engine oil Lubrication system capacity (l) Type of
cooling fluid Engine cooling system capacity (l) Fuel
tank capacity (l)
API 10W-40 (or 5W-40)
4.2 Antifreeze -35º
ethylene glycol based
7,9
70
168 168
Machine Translated by Google
Model 4G69S4N
Type Petrol four-stroke, four-cylinder, in-line, with liquid
cooled, overhead camshaft, 16-valve, multipoint
electronically controlled fuel injection
ATTENTION
Use only the engine cooling fluid specified in the specification. Application of other types
coolant may cause corrosion or leaks in the cooling system.
169 169
Machine Translated by Google
Transmission specifications.
Clutch Dry, diaphragm spring, hydraulically actuated
Clutch Pedal Free Play Clutch Fluid Type 5-10 mm
Clutch Fluid Capacity Gearbox Model Gearbox Synthetic brake fluid DOT4 0.15 l
Type Gearbox Lubrication Type Gearbox
Lubrication Capacity Rear Axle Lubrication ZM001M ZM001MF
Capacity Rear Axle Grease Type Front Axle Mechanical, with five forward gears
Grease Capacity Front Axle ÿ API GL-4 gear oil for paired helical gears
2.4 l 2.4 l
DEXRON III hydraulic fluid for automatic transmissions
1.2 l
With universal joint with cross, movable spline connection
One-piece welded crankcase, single reduction, hypoid gear
• 4.1
ÿ API GL-5 gear oil for paired helical gears
2.9 l
ÿ API GL-5 gear oil for paired helical gears
1.4 l
170 170
Machine Translated by Google
Transmission specifications.
Clutch Dry, diaphragm spring, hydraulically actuated
Clutch Pedal Free Play Clutch Fluid Type Clutch 5-10 mm
Fluid Capacity Gearbox Model Gearbox Type Synthetic brake fluid DOT4 0.15 l
Gearbox Lubrication Type Shifter Lubrication
Capacity ZM001DB 5DYG ZM001DF 5DYM26 ZM001BF 5DYM31
Mechanical, synchronized with manual override
ÿ API GL-4 gear oil for paired helical gears
171 171
Machine Translated by Google
Notes: ÿ GL-4 75W-90 gear oil is recommended in regions with low air temperatures, in regions with
hot climate - GL-5 140.
ÿ In areas with low air temperatures, it is recommended to use GL-5 75W-90 gear oil, in areas with hot
climate - GL-5 140.
172 172
Machine Translated by Google
173 173
Machine Translated by Google
Working fluids and filling volumes of other units and components of the vehicle.
Battery terminal lubrication Battery terminal lubrication
Technical Vaselineconsumption
1.0 g
At normal air temperature: pure water, hardness not more than 205 g per 1000 kg. At low
Windshield washer fluid
air temperature (-18+/-3ºC): 50% methanol in water.
Washer fluid fill volume
3.0 l
windshield
Refrigerant in the air conditioning system HFC-134a
System charge 680+/-20g
air conditioning refrigerant
Rubbing surfaces of other movable
Automotive Grease #2 General Purpose Lithium Base
details
174 174