(apéndice B. Ajuste de las puntuaciones)
Los cuatro ajustes siguientes se realizan sobre las puntuaciones TB obtenidas a partir de las
tablas A-1 a A-4 del apéndice A. Estos ajustes se aplican de forma secuencial (es decir, los valo-
res obtenidos en el paso previo son los que se utilizardn en el célculo siguiente).
GisJAjustelde 1a Transparencia
En esta seccion se calcula el factor de ajuste de la Transparencia, que sera utilizado para ajustar las
escalas de los Prototipos de personalidad (1, 2A, 2B, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7, 8A, 8B) y la Escala de Ten-
dencia Limite (9).
Nota: Este ajuste esté basado en la puntuaci6n directa (PD) de la Escala X (no en la puntua-
cién TB).
Paso 1-1: Localice en la tabla B-1 el rango de puntuacién directa que contiene la PD obteni-
da por el examinando en la Escala X.
Paso 1-2: Halle en la columna de la derecha el factor de ajuste de la Transparencia que corres-
ponde a esa puntuaci6n directa del examinando en la Escala X.
Paso 1-3: Agregue este factor de ajuste (sumando 0 restando su valor, en funcién del signo)
a cada una de las puntuaciones TB de las escalas de los Prototipos de personalidad
(1, 2A, 2B, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7, 8A, 8B) y a la escala de Tendencia Limite (9). Después
de aplicar este ajuste, cualquier valor TB resultante menor de 1 deberé ser cambia-
do a1 y cualquier valor TB mayor de 115 deberd ser cambiado a 115.
a anee MAC!
Tabla B-1. Aluste Transparencia
PD Escala X ‘Ajuste Transparencia ] PD Escala X ‘Ajuste Transparencia
200.0 menor Protocolo invalido 275-400 0
201-202 5 401-408 4
203-205 24 409-416 2
206-208 2B 417-424 3
209-211 2 425-432 4
22214 2 433-440 4
26-217 20 441-448 4
218-220 9 449-456 a
221-223 18 487-464 4
224-226 7 | 465-472 4 |
227-229 6 473-480 10
230-232 18 481-488 a
233-235 “4 489-495 a2
236-238 B 497-504 13
299-241 2 505-512 14
242-244 " 513-520 5
245-247 10 521-528 16
248-250 9 529-536 a7
251-253 8 597-544 18
254-256 7 545-552 ~19
267259 6 1559-560 =20
260-262 5 561-568 2
268-265" ae ‘569-576 7 22
266-268 3 577-584 2
269-271 2 1585-589 24
re-274 1 590 0 mayor Protocolo invalido
fe “Ansiedad/Depresién (A/D)
EL ajuste Ansiedad/Depresi6n esté basado en las puntuaciones del examinando en la Escala EE (Sen-
timientos de ansiedad) y en la Escala FF (Afecto depresivo). El ajuste se aplica a las escalas de Proto~
tipos de personalidad 2A, 2B y 8B y a la Escala 9 (Tendencia Limite).
Nota: ——_Recuerde que debe utilizar las puntuaciones TB actualizadas tras el ajuste anterior
(silo ha habido).
Paso 2-1:
Observe las puntuaciones TB de las escalas EE y FF. Unicamente se llevard a cabo el
ajuste si al menos una de estas escalas tiene una puntuacin TB igual o superior a 85.
Paso 2-2: Calcule el valor A/D que se utiliza para seleccionar el ajuste A/D adecuado, basado
en las puntuaciones TB de las Escalas EE y FF:
O Si EE y FF son ambas menores de 8:
no es necesario el ajuste A/D. Pase directamente al
paso 3° «Ajuste Deseabilidad/Alteracién (D/D)».
O Si EE es igual 0 mayor que 85 y FF es menor que 85, calcule (E
O Si FF es igual 0 mayor que 85 y EE es menor que 85, calcule (F
Osi
-84) = valor A/D.
84) = valor A/D.
E y FF son ambas iguales 0 mayores que 85, calcule |(EE-84) + (FF-84)| = valor A/D.A
Paso 2-3: Utilizando el resultado (valor A/D) del calculo precedente, halle en la tabla B-2 el
ajuste que corresponde a ese valor.
Paso 2-4: Reste este factor de ajuste de las puntuaciones TB de las escalas 2A, 2B, 8B y 9. Des-
pués de aplicar este ajuste, cualquier valor TB menor de 1 debera ser cambiado a 1
y cualquier valor TB mayor de 115 deberd ser cambiado a 115
Tabla B-2. Aluste AD
Valor AD ‘Aste A/D
12 1
3 2
4 3
58 4 |
7 5
8 6
910 7
1" 8
2 8
1344 10
5 it
6 2
1718 13 ic. si
19 4
200 mis 15
[BPP Ajuste Deseabilidad/alteracién (D/D)
El ajuste D/D (Deseabilidad/Alteraci6n) se calcula utilizando las puntuaciones TB de las escalas Y
(Deseabilidad) y Z (Alteracién). Se utiliza para ajustar las puntuaciones TB de las escalas de Preocu-
paciones expresadas (A, B, C, D, E, F, G, H) y de las escalas de Sindromes clinicos AA, EE, FF y GG.
Paso 3-1: Identifique las puntuaciones ‘TB de las escalas Y y Z.
Paso 3-2: Reste Z de Y (en valores TB):
O Si el valor absoluto de (Y-Z) es de 4 puntos TB o menos no es necesario el ajuste D/D. Pase
ala seccion 4# «Ajuste Negacién/Queja (D/C)».
O Si el valor absoluto de la diferencia entre Y y Z es mayor de 4 puntos proceda al paso 3-3
Paso 3-3: Utilizando el resultado de (Y-Z) halle el ajuste D/D en la tabla B-3.
Paso 3-4: El ajuste (positivo o negativo) se suma a las puntuaciones ‘TB de las escalas de Pre-
‘ocupaciones expresadas (A, B, C, D, E, F, G, H) ya las escalas de Sindromes clinicos
AA, EE, FF y GG. Después de aplicar este ajuste, cualquier valor TB menor de 1 debe-
14 ser cambiado a 1 y cualquier valor TB mayor de 115 deberd ser cambiado a 115.
[EDae escent ce MACI
‘Tabla 8-3. Auste 0/0
Diferencia (¥-2) ‘Aste D/D
65.0 menos
55 a-64
5 a4
a5 0-48 4 |
ast
15-24 2
~6a-14 zi
4a-4 0
Said i 1
18424 2
2503 3
304s 4
5
6
1
aos
45.054
55.a64
650més |
BEAMStENegacibn/queja (0/c)
El ajuste D/C (Negacién/Queja) se calcula utilizando el rango de elevacién de las puntuaciones TB,
actualizadas, de las escalas de Prototipos de personalidad (1, 2A, 2B, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7, 8A, 8B). Se
utiliza para ajustar las tiltimas puntuaciones TB de las escalas de Preocupaciones expresadas A, By
G, y de las escalas de Sindromes clinicos EE, FF y GG.
Paso 4-1: Determine cual de las escalas de Prototipos de personalidad (1, 2A, 2B, 3, 4, 5, 6A,
6B, 7, 8A, 8B) tiene la puntuacién mis elevada basindose en las puntuaciones TB
actualizadas. Cualquier empate entre escalas con igual puntuacién deberd ser
resuelto dando prioridad a la escala que aparezca primero en la siguiente lista: 2B,
6A, 8B, 6B, 2A, 8A, 7, 4, 5, 3, 1.
Paso 4-2: El factor de ajuste de la TB, se aplica de la siguiente forma:
O Siel Prototipo de personalidad cuya escala tiene el valor més alto es el 4, el S 0 el 7, el valor
del ajuste sera 4.
Q Si el Prototipo de personalidad cuya escala tiene el valor més alto es el 2A, el 2B 0 el 8B, el
valor del ajuste sera -4.
O Si el Prototipo de personalidad cuya escala tiene el valor mas alto es cualquier otro, no se
realiza ningun ajuste.
Paso 4-3: Afiada el factor del ajuste D/C a las puntuaciones TB de las escalas de Preocupacio-
nes expresadas A, B y G, y a las escalas de Sindromes clinicos FE, FF y GG. Después
de aplicar este ajuste, cualquier valor TB menor de 1 debera ser cambiado a 1 y
cualquier valor TB mayor de 115 debera ser cambiado a 115.
Los valores TB resultantes son las puntuaciones TB finales. Estos serdn los que se utilicen para
la realizacion del perfil y para la interpretaci6n.
a eH