Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

Certificate N0:

REF NO
Ho Chi Minh City,
CERTIFICATE OF QUANTITY
The consignment designated as: 
Vessel’s name: M/V Sea Dragon
Description of goods: 8,700.00 (Eight thousand seven hundred only) Metric Tons 05
percent more or less at buyer’s option Vietnamese long grain
white rice 5% broken new crop.
Port of loading: Hochiminh City Port, Vietnam
Port of discharge: Rothenburg, Switzerland
Shipper: Long An Foodstuff Company Limited.
237 Nguyen An Tan An City, Long An Province, Vietnam.
Tel: 84. 909103607
Consignee: To Order
Notify Party: Pastissima Nederland.
Schapendrift 4, 8381 ba Vledder, Netherlands
Bill of Lading number:    
Quantity Loaded: Number of bags: 174,000 Bags
Gross Weight: 8,726.10 Metric Ton  
Net Weight: 8,700.00 Metric Ton
Country origin: Vietnam

We certificate that in pursuance of an order received from: SHIPPER, we inspected the


said shipment for the “Quantity”. We report as follow:
Bag Mark/ Brand: ESTUPENDO
Packing: In new polypropylene bags weighing 50 kgs net each
Tare weight in grams: 150 gr/bag
Three percent (3%) (5220 Bags) marked empty spare bags
free of charge to be delivered along with shipment. 

Weight: 10% of the bags selected at random on tested platform


scale(s). On the basic of above and Bill of Lading, we certify
the loaded weight to be:
Weight of each bag: Gross: 50.15 Kgs
Tare of each bag: 0.15 Kg
Net: 50 Kgs
Total loaded weight: Net Weight: 8,700.00 Metric Tons
Tare Weight: 26.10 Metric Tons
Gross Weight: 8,726.10 Metric Tons
Number of Bags: 174,000 Bags

SGS Vietnam Ltd This document is issued by the Company subject to its Gerenal Conditions of Service
(www.sgs.com/en/Term-and-Condition.aspx). Attention is drawn to the limitations of liability,
119 – 121 Vo Van Tan St. indemnification and junsdictional issues established therein.

Ward 6, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam This document is to be treated as original within the meaning of UCP 600. Any holder of this
document is advised that information contained hereon reflects the Company's findings at the time
of its intervention only and within the limits of client's intructions, if any. The Company's sole
t: +848 3 9351920 responsibility is to its client and this document does not exonerate parties a transaction from
excercising all their rights and obligations under the transaction document. Any unauthorized
f: +848 3 9351922 alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and
offenders may be procesecuted to the fullest extent of the law.

You might also like