Professional Documents
Culture Documents
ტოტალური ომი.Totalen Krieg
ტოტალური ომი.Totalen Krieg
ტოტალური ომი.Totalen Krieg
ტოტალური ომი
Den Totalen Krieg
თარგმანი - ვაკო დემინაშვილი
ახლა არ არის დრო, რომ ვიკითხოთ, თუ როგორ მოხდა ეს. მოვა დრო, როდესაც
მთელი მსოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალიო სიმართლეს გაიგებს აღმოსავლეთის ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტზე მომხდარი
ბედუკუღმართობის შესახებ და სტალინგრადის გმირების ღირსეულ ბრძოლაზე.
1941 წლის 22 ივნისს, როდესაც ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერმა აღმოსავლეთზე შეტევის ბრძანება
გასცა, ჩვენ ყველამ ვიცოდით, რომ ეს იქნებოდა გადამწყვეტი ბრძოლა ამ დიდ
ომში. ჩვენ ვიცოდით საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე და სირთულეები, რომლებიც დაგვხვდებოდა,
მაგრამ მზად ვიყავით იმისთვის, რომ ეს ყოველივე დროთა განმავლობაში უფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარო
გაიზრდებოდა. ორი წუთი აკლდა შუაღამეს, კიდევ ლოდინი გერმანიის და
ევროპის განადგურებას და ბოლშევიზაციას გამოიწვევდა.
ბოლშევიკური ხელისუფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალების მზაკვრული მოქმედებების წყალობით, ჩვენ ვერ
შევაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაასეთ საბჭოეთის ნამდვილი საომარი პოტენციალი. მხოლოდ ახლა
ვხედავთ მის ნამდვილ მასშტაბებს. სწორედ ამიტომ, გერმანელი მებრძოლები
პირისპირ ხვდებიან ყველა იმ სირთულეს, რომლის წარმოდგენა ადამიანის
გონებას არც კი შეუძლია. ეს არის გერმანელი ხალხის და ევროპის წინააღმდეგ
მიმართული საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე, რომელიც თავისი მასშტაბებით ყველა წინანდელ
გასაჭირს ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაარავს. თუ ჩვენ ვერ შევძელით ჩვენი ისტორიული მისიის შესრულება,
გერმანიის და ევროპის დაცვა, ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი რაც კი გვიშენებია, ამაო ყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაილა.
საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე არის დიადი, რომელსაც გერმანიის არმია პირდაპირ, ხოლო
გერმანელი ხალხი არაპირდაპირ უპირისპირდება.
პირველ რიგში, მივმართავ მსოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალიოს და ვაცნობ სამ მთავარ თეზისს
ბოლშევიზმის წინააღმდეგ ჩვენი ბრძოლის შესახებ.
თეზისი მესამე: საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე ჩვენს წინ დგას. უნდა ვიმოქმედოთ სწრაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაად და
გადამწყვეტი ნაბიჯებით, თორემ გვიანი იქნება.
ეს არის პირდაპირი საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე ევროპის ყველა ქვეყნისთვის. არავინ დაიჯეროს ,
რომ ბოლშევიზმი რაიხის საზღვრებთან გაჩერდება. ის არ შეწყვეტს ომებს, სანამ
მთელ მსოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალიოს არ დაიპყრობს. ასეთ სიტუაციაში რა თქმა უნდა არ გვჯერა
კრემლის, ლონდონის და ვაშინგტონის ცრუს დაპირებების. ჩვენ ვაცნობიერებთ
მათ ნამდვილ სახეებს, მაგ: როდესაც ლორდი ბივერბრუკი ამბობს, რომ ევროპა
საბჭოელებს უნდა გადაეცეთ, ანდაც როდესაც ამერიკელი-ებრაელი ჟურნალისტი
ბრაუნი ცინიკურად ამატებს რომ ბოლშევიზმი კონტინენტის ყველა პრობლემას
მოაგვარებს. ევროპა საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხის ქვეშაა, არა აქვს მნიშვნელობა აცნობიერებენ თუ
არა დანარჩენი ქვეყნების ლიდერები და ინტელიგენცია ამას. მათ წინაშე
უდიდესი საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე იმყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაება, რომელიც ტოტალურ გაერთიანებას საჭიროებს.
-სპორტის სასახლის აუდიტორია აღგზნებულად შეჰყვირის:“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული ვერავინ“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული !!!
-ხალხი იცინის.
ეს ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი 1932 წელს ბურჟუა-პარტიების განცხადებებს გვახსენებს, რომ
თითქოს კომუნიზმის წინააღმდეგ სულიერი ბრძოლა სავსებით საკმარისია. ეს
ისეთი სისულელეა, რომ უარყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაადაც არ ღირს. ბოლშევიზმი მხოლოდ
იდეოლოგიური ტერორი არაა, მისი ქმედებებიც ტერორია. რას იზამს ინგლისი და
ამერიკა, თუ ბოლშევიზმი ევროპას დაეპატრონება? ალბათ, ლონდონი სთხოვს,
რომ ინგლისის არხი არ გადაკვეთონ. მე ყოველთვის ვამბობდი, რომ ბოლშევიზმს
ჰყავს უცხო ლეგიონები კომუნისტურ პარტიებში. ზემოთ ხსენებულმა არცერთმა
ქვეყანამ არ უნდა იფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიქროს, რომ შიდა ბოლშევიზაციისგან დაცულია. უკანასკნელ
არჩევნებში, ინგლისის პარლამენტში, ერთმა დამოუკიდებელმა კომუნისტმა ოცი
ათასიდან ათი ათასი ხმა მიიღო კონსერვატიული რაიონიდან. მოკლე დროის
განმავლობაში ათი ათასი ხმა მოიპოვეს ებრაელებმა.
ეს არის მტკიცებულება იმისა, რომ ბოლშევიზმის საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე ინგლისში მართლაც
არსებობს და ის არ გაქრება მხოლოდ იგნორით. ჩვენ არ დავიჯერებთ არცერთ
ტერიტორიული დაპირებას, რომელსაც საბჭოთა კავშირი გააკეთებს. ბოლშევიზმი
ადგენს როგორც ტერიტორიულ, ისე იდეოლოგიურ საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხეს, რომელიც ყველა
ერს დანგრევას უქადის. მსოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალიოს აღარ აქვს არჩევნის თავისუფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალება,რომ ან
დაუბრუნდეს ძველ წყობას, ანდაც ნაციონალ-სოციალისტურ ევროპაში ცხოვრება
არჩიოს. დღეს არჩევანი არის შემდეგნაირი: ან ნაციონალ-სოციალსტური, ანდაც
ბოლშევისტური ევროპა.
-აუდიტორია:“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული დიახ, ჩვენ ეს გამოგვიცდია!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული
მე არცერთი წამით არ გავივლებ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიქრს, რომ ჩემი გამოსვლა უცხო ქვეყნის
ნეიტრალურ მოსახლეობას თვალებს აუხელს, ეს ჩემი მიზანი არცაა. ზუსტად ვიცი ,
რომ ჩვენი გასაჭირის გამო აღმოსავლეთის ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტზე ინგლისური პრესა ხვალ
გამალებით შემომიტევს და დამადანაშაულებს თითქოს პირველი ვარ , ვინც
მშვიდობის პაქტს ითხოვს.
-აუდიოტორია იცინის
ეს სიცრუეა. არავინ გერმანიაში არ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიქრობს ასე ლაჩრულად. გერმანელი ერი
მხოლოდ ომზეა კონცეტრირებული. როგორც მაცნე კონტინენტის წამყვანი
ქვეყნისა, თავს უფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალებას ვაძლევ, ვისაუბრო საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხეზე, მიუხედავად იმისა,
ემუქრება თუ არა ის მხოლოდ გერმანიას. ჩვენ, ნაციონალ-სოციალისტებს, გვაქ
მოვალეობა, რომ გავაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხილოთ მსოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალიო საერთაშორისო ებრაელობის,
ბოლშევიზმის და იმ სამხედრო ტერორის და დანაშაულებების შესახებ, რომლის
ჩადენასაც ევროპაში აპირებენ.
ჩემი მესამე თეზისი არის შემდეგი: საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე გარდაუვალია. დასავლური
დემოკრატიები გაშეშებულნი დგანან მომაკვდინებელი ვირუსის წინააღმდეგ .
საერთაშორისო ებრაელობა კი ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერს აკეთებს, რომ ამ ქვეყნებს თვალი არ
აეხილოთ და მუდამ ტყუილში აცხოვროს. სანამ გერმანიის ხელისუფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალებაში
მოვიდოდით, ებრაული გაზეთები ცდილობდნენ საშიშროების დამალვას, მაგრამ
ნაციონალ-სოციალისტებმა გერმანელ ერს რეალობა დაანახეს. იგივე სიტუაცია
მეორდება დღეს, სხვა ქვეყნებშიც. ებრაელობამ ნათლად დაგვანახა, რომ ის
ეშმაკის რეინკარნაციაა და მსოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალიოს ქაოსის მოტანას უქადისს .
ეს ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი ხსნის ჩვენს მიერ გატარებულ მკაცრ პოლიტიკას ებრაელების
წინააღმდეგ. ჩვენ მათ აღვიქვამთ, როგორც კაცობრიობის მტრებს. ჩვენ არ
გვაინტერესებს სხვა ხალხი რას აკეთებს ამ საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხესთან გასამკლავებლად ,
ხოლო ჩვენ რას გავაკეთებთ თავის დასაცავად, ეს ჩვენი საქმეა და სხვისგან
შენიშვნებს არ მივიღებთ. მოწინააღმდეგე ქვეყნებმა შეიძლება ნიანგის
ცრემლებით იტირონ და ჰიპოკრატიული განცხადებები გააკეთონ, მაგრამ ეს ჩვენ
ვერ შეგვაჩერებს იმის გასაკეთებლად,რაც საჭიროა. გერმანია არ აპირებს ამ
ბოროტების მორჩილებაში ყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდანას, არამედ ჩვენ მზად ვართ ყველაზე
რადიკალური ზომები მივიღოთ ჩვენი მომავლის სასარგებლოდ.
გერმანელმა ერმა იცის, რომ მისი ჯანსაღი ინსტიქტები რთულ დროს სწორი
გადაწყვეტილების მიღებაში ეხმარება. დღეს უკვე ვიცით, რომ პოლონეთის
ბლიცკრიგს, ანდაც წარმატებულ სამხედრო კამპანიას დასავლეთში პატარა
მნიშვნელობა აქვს, აღმოსავლეთში გამართულ ბრძოლებთან შედარებით.
გერმანელი ერი იბრძვის ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარისთვის, რაც დღეს მას გააჩნია. ჩვენ ვიცავთ
ჩვენთვის ყველაზე წმინდას: ჩვენს ოჯახებს, ქალებს და ბავშვებს, გასაოცარ
ბუნებას, ქალაქებს და სოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალებს, ორი ათას წლიან ისტორიას. ეს ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი კი
საბრძოლველად ნამდვილად ღირს.
-ყოველი წინადადება უფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარო და უფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარო მეტ ოვაციებს იღებს.
საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე, რომელიც ჩვენს წინ დგას, უზარმაზარია. ასეთივე უზარმაზარი უნდა
იყოს ჩვენი წინააღმდეგობა მის წინაშე. დრო მოვიდა ხელთათმანები გავიხადოთ
და მუშტების მოსაქნევად მოვემზადოთ.
-შერეული შეძახილები, ხალხი ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაეხზე დგას, რათა მათი თანხმობა დაადასტუროს.
ათასობით წერილი ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტიდან და სამშობლოდან ცხადყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდას, რომ ხალხიც
გვეთანხმება და ჩვენს გვერდშია. ყველას კარგად აქვს გაცნობიერებული, რომ თუ
დავმარცხდებით, ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი განადგურდება. ერი და მისი წინაღმძღოლობა
მზად არიან რადიკალური ზომების მისაღებად. მუშათა მასები მთავრობის
დაუნდობელი მეთოდების გამო არ არიან უკმაყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაილოები, არამედ მისი
ზედმეტად მომთხოვნობის გამო. ჰკითხეთ ნებისმიერს გერმანიაში და ის
გიპასუხებთ: რადიკალური სამართლიანიად რადიკალურია, ტოტალური-
სამართლიანად ტოტალური და ეს ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი საჭიროა გამარჯვების
მოსაპოვებლად.
ტოტალური ომი არის თითოეული გერმანელის საქმიანობა. არავის აქვს უფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალება,
რომ მისი მოთხოვნები უგულვებელყოს. ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერის გამოსვლას, 30 იანვარს
ხალხის ოვაციები მოჰყვა, რაც ნათელს ჰფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაენს იმას, რომ მთავრობის ზომები
გერმანელი ერის სურვილებთან მიმართებაში მუშაობს. ერი მზად არის ატაროს
უმძიმესი ტვირთი, მსხვერპლად გაიღოს ნებისმიერი რამ, თუ ეს ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი
გამარჯვებამდე მიიყვანს.
-აუდიტორიის ოვაციები
-აუდიტორიის თანხმობა
ისინი კომფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაორტის ზონიდან უნდა იქნენ გამოყვანილნი. ვერ დავუცდით თუ როდის
მოვლენ თავისით გონს, რადგან მაშინ შეიძლება უკვე გვიანი იყოს. გაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხილება
მთლიან ერში უნდა ისმოდეს. ზომები, რომლებიც მივიღეთ და რომლებსაც
მივიღებთ, მათზე მოგვიანებით ვისაუბრებ, კრიტიკულია ჩვენი საზოგადოებრივი
და პირადი ცხოვრებისთვის. ზოგმა შეიძლება უარი თქვას მხსვერპლის გაღებაზე,
მაგრამ ეს ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი მცირე ზომის იქნება იმასთან შედარებით, თუ რაც წინ
გველის. ჩვენ ვდგავართ ნაციონალური კატასტროფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაის წინაშე. აღარაა დრო
პირად სიამოვნებებზე ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიქრისა. სჯობს ოპერაცია ახლავე, საჭირო დროს
ჩატარდეს, სანამ დაავადება გავრცელდება. პიროვნებამ არ უნდა დაიჩივლოს
ექიმთან. ექიმი ჭრის, რადგან იხსნას სიცოცხლე და არა მოსპოს იგი.
კიდევ ერთხელ გეუბნებით, რომ გერმანელ ხალხს მძიმე მსხვერპლის გაღება
მოუწევს, ხოლო ეს ტვირთი თანაბრად უნდა იქნას გადანაწილებული, ხალხს ასე
სურს. არავინ ეწინააღმდეგება ომის ტვირთის ტარებას, მაგრამ ხალხი
სამართლიანად ბრაზდება, როდესაც ზოგიერთი ამ პასუხისმგებლობას გაურბის .
ნაციონალ-სოციალისტურ მთავრობას აქვს როგორც მორალური, ასევე
პოლიტიკური მოვალეობა, წინ აღუდგეს და შეაჩეროს ასეთი ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდააქტები და თუ
საჭირო გახდა სასჯელის უმკაცრესი ზომაც გამოიყენოს.
-აუდიტორია ეთანხმება
შემწყნარებლობას არ ექნება ადგილი. ჩვენ ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერს გავაკეთებთ, რომ ერის
მორალი არ დაქვეითდეს.
-ოვაციები და ტაში.
-აპლოდისმენტები
სამთავრობო ოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაისები იმუშავებენ უფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარო სწრაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაად და ნაკლებად
ბიუროკრატიულად. როდესაც ოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაისები რვა საათის შემდეგ იკეტებიან, არ ტოვებს
კარგ შთაბეჭდილებას. ხალხი არაა ოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაისებითვის, არამედ ოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაისებია ხალხისთვის.
გერმანელმა უნდა იმუშაოს მანამ, სანამ საქმეს არ მორჩება. ეს არის ომის მთავარი
მოთხოვნა. თუ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერს ეს შეუძლია, მაშინ მისი თანამშრომლებიც შეძლებენ. თუ
საკმარისი სამუშაო არაა გახანგრძლივებული საათებისთვის, მაშინ 10, 20 ან 30
პროცენტი მუშახელისა გადაყვანილი იქნება ომის წარმოებაში და ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტზე,
სადაც სხვა გერმანელებს ჩაანაცვლებენ. ომისგან უნდა ვისწავლოთ როგორ
ვიმოქმედოთ როგორც საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაუძვლიანად, ასევე სწრაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაად. ჯარისკაცს ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტზე არ
აქვს დიდი დრო საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიქრელად. მან სწრაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაად უნდა გადაწყვიტოს, თორემ
დაიღუპება. სამშობლოში ნელი მუშაობით არ მოვკვდებით, მაგრამ სხვა
ადამიანების სიცოცხლეს ვაგდებთ საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხეში.
მეორე მხრივ, მთავრობა ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერს აკეთებს, რომ მშრომელ ხალხს დასვენების
საშუალება მისცეს. თეატრები, კინო, სახლები და მუსიკალური დაწესებულებები არ
შეწყვეტენ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაუნქციონირებას. რადიო სადგურები მუშაობენ მათი პროპგრამის
სრულყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდააზე. ჩვენ არ გვსურს გერმანელ ერს ცუდი განწყობა შევუქმნათ ომის
დროს. პირიქით, გვსურს შევქმნათ დღის წესრიგი, რომელიც დააბალანსებს
ზემოთ ხსენებულ მკაცრ გადაწყვეტილებებს. მაშასადმე, გამოვეცი ბრძანება , რომ
კულტურული და სულიერი დაწესებულებები, რომლებიც ერს ემსახურება, სრული
დატვირთვით იმუშავებენ. იგივე ეხება სპორტსაც. სპორტი მთლიანი ერის
საყვარელი საქმიანობა უნდა იყოს. ათლეტებისთვის სამხედრო შეღავათები არ
იქნება!!! სპორტის მთავარი მიზანია სხეულის მზადყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდანაში და საბრძოლო
მდგომარეობაში მოყვანა, ეს კი დამეთანხმებით ამ დროს ძალიან საჭიროა.
ამ კამპანიის ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაარგლებში ასობით ათასი სამხედრო შეღავათები გაუქმდა, რათა
შევავსოთ დანაკლისები სამხედრო ინდუსტრიაში და ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტის ხაზზე. ჩვენი
მიზანია საკმარისი მუშახელის მობილიზება. სწორედ ამიტომ მივმართავთ კაცებს,
რომლებიც სამხედრო ქარხნებში არ მუშაობენ და ქალებს, რომლებიც საერთოდ
არ მუშაობენ. ისინი არ დააიგნორებენ ჩვენს ძახილს. მაგრამ ეს არ ნიშნავს , რომ
ვისაც კანონით გაიწვევენ მხოლოდ იმათმა უნდა იმუშაონ, ყველას შეუძლია
მოსვლა და გამარჯვებაში წვლილის შეტანა.
გერმანელ ქალებზე ცუდად რომ მეფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიქრა, ვიტყოდი, რომ ისინი არ მოუსმენენ ჩემს
გამოსვლას, არ დაემორჩილებიან კანონს და შეეცდებიან თავი აარიდონ მათზე
დაკისრებულ მოვალეობას, მაგრამ ეს ასე არაა. რა თქმა უნდა იქნებიან ცოტანი,
რომლებიც შეეცდებიან ამ ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერს, მაგრამ ვერ გაიტანენ თავისას . ჩვენ არ
მივიღებთ ექიმის ცნობებს, არც იმ მიზეზებს, თითქოსდა ვინმე მისი ქმრის ნათესავს
ან მეგობარს უნდა დაეხმაროს, როგორც სამუშაოდან თავის არიდების გზას.
ასეთებს საკადრის პასუხს გავცემთ. მაგრამ მაინც თუ ვინმე შეეცდება ამას ,
საზოგადოების პატივისცემას დაკარგავს. არავინ ელოდება, რომ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიზიკურად
სუსტი ქალები ტანკების ქარხნებში იმუშავებენ მაგრამ სამხედრო ინდუსტრიაში
არის ასობით სამუშაო, რომლის შესრულება ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიზიკურად სუსტ ქალებსაც კი
შეუძლიათ. არავინაა ისეთი, რომ მუშაობას თავი აარიდოს. ყველას გვაქვს
არჩევანი, რომ ცოტახნით დავთმოთ რაც გაგვაჩნია ან ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი დავკარგოთ.
შეცდომა არ უნდა დავუშვათ და დაველოდოთ, თუ როგორ გააკეთებს ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერს
მთავრობა. არა, მთავრობა მხოლოდ მითითებებს იძლევა. ამ მითითებების
შესრულება კი მუშა ხალხის მოვალეობაა. სწრაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაი მოქმედება ძალზედ საჭიროა.
უნდა გავცდეთ სამართლებრივ მოთხოვნებს. „მოხალისე“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული !!! არის ჩვენი სლოგანი .
როგორც ბერლინის ზედამხედველი, სიამაყით ვიძახი, რომ, ომის წინა პერიოდში
ბერლინელებმა საუკეთესო მაგალითი მოგვცეს გმირობის, სიმამაცის და
გულმოდგინების. ჩვენ ეს კარგი რეპუტაცია კიდევ უნდა განვამტკიცოთ.
დარწმუნებული ვარ, თუ ბერლინელებს მნიშვნელოვანი საქმის შესრულებას
დავავალებთ, ისინი დაკისრებულ მოვალეობას შეასრულებენ სწრაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაად,
უსიტყვოდ და ხარისხიანად. ჩვენ გვსურს ნამდვილი გერმანელებივით მოვიქცეთ:
სამსახურში დროზე მისვლით, ინიციატივის გამოჩენით, საქმის გაკეთებით და არა
ამ საქმის სხვისთვის დატოვებით და პასუხისმგებლობის თავიდან აცილებით.
რომელი გერმანელი ქალი დატოვებს უყურადღებოდ ჩემს მოთხოვნას, რომელსაც
ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტის ხაზზე მებრძოლების სახელით ვაქვეყნებ?! ვის სურს პირადი
კომფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაორტის ეროვნულ ინტერესებზე მაღლა დაყენება? ვინ ჩათვლის, რომ მისი
პირადი მოთხოვნილებები უფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარო მნიშვნელოვანია ვიდრე ომის მოთხოვნები?
ვიცი, რომ ბევრი გერმანელი დიდ მსხვერპლს იღებს. მე მათი მესმის, ამიტომ
მთავრობა ცდილობს ასეთი ხალხის საქმის მინიმუმამდე დაყვანას. როდესაც ომი
დამთავრდება, ჩვენ ავაშენებთ და განვაახლებთ ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერს,რაც დავხურეთ და
გავაუქმეთ, სახელწმიფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაო ამას გპირდებათ.
მე უარვყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდა ბრალდებას, რომ ჩვენს მიერ მიღებული ზომები, შთანთქავს
ბურჟუათა კლასს და ეკონომიკაში მონოპოლია დამყარდება. ბურჟუა, ომის შემდეგ
დაიბრუნებს თავის ეკონომიკურ და სოციალურ მდგომარეობას. ეს
გადაწყვეტილებები მხოლოდ ომისთვისაა მიღებული. ჩვენ არ გვსურს ეკონომიკის
ძირფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაესვიანი ტრანსფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაორმაცია, მხოლოდ ომის სწრაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაად და ეფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაექტურად მოგება.
არ უარვყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდა ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდააქტს, რომ მთავრობის მიერ მიღებული ეს გადაწყვეტილებები
შეშფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაოთებას გამოიწვევს უახლოეს კვირებში. ისინი ამოსუნთქვის საშუალებას
მოგცემენ. ჩვენ საძირკველს ვამზადებთ მომავალი ზაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდახულისთვის, თან ისე, რომ
მოწინააღმდეგის საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხეებმა ვერა დაგვაკლონ. ბედნიერი ვარ, რომ
გამარჯვების ამ გეგმას გერმანელ ხალხს ვაცნობ.
-გამაყრუებელი ტაში
გასულ წლებში, ხშირად ვიხსენებდით ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარიდრიხ დიდს, გაზეთებში და რადიოში.
შლიფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაენის წყაროების მიხედვით, მესამე სილეზიის ომის დროს ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარიდრიხ II, ხუთი
მილიონი პრუსიელით, 90 მილიონი მტრის წინააღმდეგ იბრძოდა. შვიდი
ჯოჯოხეთური წლის მეორე წელიწადს მისმა მარცხმა შეარხია პრუსიის არსებობის
საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაუძველი. მას არასდროს ჰყავდა საკმარისი ჯარისკაცები და არასდროს ჰქონდა
საკმარისი იარაღი. მისი სტრატეგია ყოველთვის იმპროვიზაციაზე იყო აგებული.
მაგრამ მისი პრინციპი იყო, რომ დაერტყა მტრისთვის, როგორც კი ამის შანსი
ექნებოდა. დიახ, ის მარცხდებოდა, მაგრამ ეს არაა გადამწყვეტი და მთავარი.
მთავარია, რომ დიდი მეფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაე არ გატყდა, ვერ შეარყია ომის ცვალებადმა ბედმა,
მისმა მამაცმა გულმა ყველა საფ გებელსი სიტყვით გამოვიდართხე გადალახა. შვიდ წლიანი ომის დასასრულს ,
ის 51 წლის იყო. არ ჰქონდა კბილები, იტანჯებოდა ჩიყვით, ათასმა ტკივილმა
გააწამა, მაგრამ გამანადგურებელი ბრძოლებიდან გამარჯვებული გამოდიოდა .
როგორ ჰგავს ჩვენი მდგომარეობა მისას?! დაე ვაჩვენოთ ისეთივე მტკიცე ნება და
სიმამაცე, როგორც მან. დაე, როდესაც დრო მოვა, მოვიქცეთ ზუსტად ისე, როგორც
ის: ვიყოთ შეუდრეკელნი ბედისწერის ცვლილებების დროს და მასსავით
გამარჯვებულები გამოვიდეთ ყველაზე არასახარბიელო ბრძოლებიდან. დაე
არასდროს შეგვეპაროს ეჭვი ჩვენს დიად მიზანში.
მჯერა, გერმანელი ერი შეაცბუნა ბედის უცაბედად ცვალებამ სტალინგრადში. ერმა
თვალებში ჩახედა ძნელ და დაუნდობელ ომს. ერმა უკვე იცის მწარე სიმართლე და
მზადაა ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერს გაჰყვეს ჭირშიც და ლხინში.
-ენთუზიამით სავსე ხალხი წამოდგება და შესძახებს: „ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერი მიგვიძღვის, ჩვენ
მივყვებით!!! დიდება ჩვენს ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერს!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული (შეძახილები შვიდი წუთის განმავლობაში
გრძელდება)
-შეძახილები: „ტყუილი!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული „აბა ერთი აქ ჩამოვიდნენ, აზრს მაშინვე შეიცვლიან!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული
-სპორტის სასახლეს ასეთი რამ არასდროს უნახავს. ათასობით ადამიანი ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაეხზე
წამოდგა, ათასობით ხმა ერთად ყვირის „დიახ!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული
მე გეკითხებით: გჯერათ თუ არა, ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერის და ჩვენი, რომ საბოლოო გამარჯვება
გერმანელებს დარჩებათ?
გეკითხებით: ხართ თუ არა მზად, დაემორჩილოთ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერს ჭირში და ლხინში,
თუნდაც ეს უმძიმესი ტვირთის ტარებას ნიშნავდეს?
-სხვადასხვა შეძახილები „დიახ!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული „დიდება გამარჯვებას!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული „გამარჯვება თქვენ!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული
გეკითხებით: მზად ხართ თუ არა, რომ გაჰყვეთ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერს, როგორც ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაალანგა და
იბრძოლოთ არმიის გვერდით დიდი შემართებით, სანამ გამარჯვება ჩვენი არ
იქნება?
გეკითხებით: მზად ხართ თუ არა, ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერის ბრძანების შემთხვევაში იმუშავოთ 10,
12 და თუ საჭიროა 14 საათიც დღეში, სანამ გამარჯვებას არ მივაღწევთ?
-„დიახ!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული ოვაციებთან ერთად
გეკითხებით: გსურთ თუ არა ტოტალური ომი? თ თუ არა ტოტალური ომი?უ არა ტოტალური ომი? ომი ომი??
-მთელი დარბაზი ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაეხზე დგას: „დიახ!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული
ინგლისელი ამტკიცებს, რომ გერმანელმა ერმა ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერისადმი ნდობა დაკარგა .
გეკითხებით: ხართ თუ არა მზად, დაემორჩილოთ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერს და გაჰყვეთ მას
ნებისმიერ გზაზე, სანამ საბოლოო გამარჯვება ჩვენი არ იქნება?
-აუდიტორია ერთხმად წამოდგება ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაეხზე, ათასობით ხმა ერთად გაჰყვირის:
„ფი ომი?ურერი ომი? მი ომი?გვი ომი?ძღვი ომი?ს, ჩვენ მივყვებით!!! ფიურერი მიგვიძღვის, ჩვენ მი ომი?ვყვები ომი?თ თუ არა ტოტალური ომი?!!! ფი ომი?ურერი ომი? მი ომი?გვი ომი?ძღვი ომი?ს, ჩვენ მივყვებით!!! ფიურერი მიგვიძღვის, ჩვენ
მი ომი?ვყვები ომი?თ თუ არა ტოტალური ომი?!!! ფი ომი?ურერი ომი? მი ომი?გვი ომი?ძღვი ომი?ს, ჩვენ მივყვებით!!! ფიურერი მიგვიძღვის, ჩვენ მი ომი?ვყვები ომი?თ თუ არა ტოტალური ომი?!!! ფი ომი?ურერი ომი? მი ომი?გვი ომი?ძღვი ომი?ს,
ჩვენ მივყვებით!!! ფიურერი მიგვიძღვის, ჩვენ მი ომი?ვყვები ომი?თ თუ არა ტოტალური ომი?!!!“ აქა იქ შეძახილები „დიდება გამარჯვებას“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული , თითქოს ბრძანება
გაიცა. დროშები და შტანდარტები აღმართულია ამ წმინდა მომენტში, როდესაც
ხალხი ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერს პატივს მიაგებს.
ხართ თუ არა მზად, რომ გააკეთოთ ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერი, რომ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტი მოამარაგოთ
ჯარისკაცებით და ტყვიაწამლით, რათა გადამწყვეტი დარტყმა მივაყენოთ
ბოლშევიზმს?
დებთ თუ არა წმინდა ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიცს ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტზე მყოფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაი სამხედროების წინაშე, რომ
გააკეთებთ ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერს, რაც მათ სჭირდება გამარჯვების მოსაპოვებლად
-სხვადასხვა შეძახილები ერთხმად ისმის, „დიახ!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული „დიდება გამარჯვებას!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული
„დიდება გერმანიას!!!“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული
-ოვაციები და ტაში
-„დიახ“BerlinerTageblatt” და “VossischenZeitung”, ორი ებრაული სწრაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაად პასუხობს აუდიტორია
როგორც ჩვენი ხელისუფ გებელსი სიტყვით გამოვიდალებაში მოსვლის პირველი საათიდან, ისე მის შემდეგ
გავლილი ათი წლის განმავლობაში, მტკიცე კავშირში ვართ გერმანელ ერთან.
ჩვენს უკან დგას ყველაზე ძლევამოსილი მოკავშირე - ერი, რომელიც მზადაა
დაემორჩილოს და გაჰყვეს ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერს, მიუხედავად იმისა თუ რა შეხვდებათ გზად.
ერი, რომელიც უმძიმეს ტვირთსაც ატარებს გამარჯვების მოსაპოვებლად. განა რა
ძალას შეუძლია დედამიწის ზურგზე ჩვენი ხელის შეშლა?! უნდა გავიმარჯვოთ და
გავიმარჯვებთ კიდეც!!! მე თქვენს წინაშე ვდგავარ არა როგორც მხოლოდ
მთავრობის სპიკერი, არამედ როგორც მთლიანი გერმანელი ხალხის. ძველი
მეგობრები პარტიიდან, ჩემს გარშემო სხედან. ამხანაგი შპიერიც ჩემს გვერდითაა .
ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერმა მას მეტად მნიშვნელოვანი დავალება დააკისრა, რომ მოახდინოს
გერმანიის სამხედრო ინდუსტრიის მობილიზაცია და მოამარაგოს ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტი ყველა
საჭირო რესურსით. ამხანაგი რობერტ ლეიც აქაა. ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერის ბრძანებით, ის
გაუძღვება გერმანიის მუშათა კავშირს, გაწვრთნის და ასწავლის მათ საჭირო
უნარჩვევებს, რომლებიც დაუღალავი შრომისთვის საციცოხცლოა. უდიდეს
მადლობას ვუხდით ამხანაგ ზაუკელს, რომელმაც რაიხს, ასი ათასობით მუშა-ხელი
გამოუძებნა. პარტიის, არმიის და მთავრობის დანარჩენი ლიდერებიც ჩვენს
გვერდით არიან.
ყველანი ჩვენი ერის შვილები ვართ, რომლებიც ყველაზე კრიტიკულმა მომენტმა
ერთ მუშტად შეგვკრა. ჩვენ, გპირდებით თქვენ, ვპირდებით ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდარონტის ხაზზს,
ვპირდებით ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერს, რომ გერმანიას ჩამოვაყალიბებთ და გარდავქმნით ისეთ
ძალად, რომელზეც ადოლფ გებელსი სიტყვით გამოვიდა ჰიტლერს და მის ჯარისკაცებს ბრმად შეეძლებად
დაყრდნობა. ვფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიცავთ გავაკეთებთ ყველაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაერს, რაც საჭიროა გამარჯვებისათვის.
გულებს გავივსებთ პოლიტიკური ვნებით და ცეცხლით, იმ ჩაუქრობელი ცეცხლით,
რომელიც პარტიის და ქვეყნისთვის ბრძოლების დროს ასე მოგიზგიზედ ენთო.
ომის დასაწყისში, ჩვენი მთელი ყურადღება ერზე გადავიტანეთ. ის, რაც ერისთვის
სასარგებლოა, მაქსიმალურად უნდა გავრცელდეს, ხოლო რაც ერს ვნებს, ამ
სამკვდრო- საციცოხლო ბრძოლაში, უნდა განადგურდეს. ჩვენ გადავლახავთ
პრობლემებს, რომლებიც ომის ამ ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდააზაში შეგვხვდა. საბოლოო გამარჯვებისკენ
მიმავალ გზაზე ვართ. გამარჯვების გზა კი ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერისადმი ნდობაზე გადის .
ამ საღამოს, მთლიან ერს კიდევ ერთხელ შევახსენე მათი მოვალეობა. ფ გებელსი სიტყვით გამოვიდაიურერი
გველოდება, გავაკეთოთ ის, რაც წარსულში ჩვენს მიერ ნაჯაფ გებელსი სიტყვით გამოვიდას და შექმნილს
დაჩრდილავს. ჩვენ კი არ გვსურს მას იმედები გავუცრუოთ. როგორც ჩვენ
გვეამაყება მისი, ისე უნდა ამაყობდეს ის ჩვენით.
დაე აღსდგეს ერი ომი? და შტორმი ომი? შეი ომი?ქმნ მივყვებით!!! ფიურერი მიგვიძღვის, ჩვენ ას!!!
-მინისტრის უკანასკნელი სიტყვები დაუსრულებელი ტაშის და ოვაციების
ქარიშხალში დაიკარგა.