JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.

GvÀÄÛAUÀ
¢éwÃAiÀÄ ¦. AiÀÄÄ. ¹.
PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå ªÀiÁUÀðzÀ²ð

§gÀºÀ: AiÉÆÃVñÀ ¦
£ÉgÀªÀÅ: gÀÆ¥Á J£ï
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À: ªÉÄÊy° gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï

«zÁåªÀÄA¢gÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ

11 £Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀįÉèñÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
2 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 3
1. PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ
1 gÁªÀt£À JzÀÄgÀÄ ¥ÀævåÀ PÀëªÁzÀ zÉêÀvÉ AiÀiÁgÀÄ?
gÁªÀt£À JzÀÄgÀÄ ¥ÀævåÀ PÀëªÁzÀ zÉêÀvÉ §ºÀÄgÀƦt «zÁåzÉêÀvÉ.
2 AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅ¢®è JAzÀÄ «zÁåzÉêÀvÉ ºÉývÀÄ?
gÁªÀÄ-®PÀëöätgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅ¢®è JAzÀÄ «zÁå zÉêÀvÉ ºÉývÀÄ.
3 ªÀÄAiÀÄvÀ£ÀÆeÉ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ?
ªÀÄAiÀÄvÀ£ÆÀ eÉ JAzÀgÉ ªÀÄAqÉÆÃzÀj.
4 ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀt J°èj¹zÀÝ£ÄÀ ?
¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀt ¥ÀæªÄÀ zÀªÀ£z À À°è Ej¹zÀÝ£ÀÄ.
5 gÁªÀt£À DUÀªÀÄ£ÀªÀ£ÄÀ ß ¹ÃvÉUÉ vÉÆÃj¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
gÁªÀt£À DUÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß RZÀgÀPÁAvÉAiÀÄgÀÄ ¹ÃvÉUÉ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.
6 ¹ÃvÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÀÄ°èUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªAÉ zÀÄ ¨sÁ«¹zÀ¼ÄÀ ?
¹ÃvÉ gÁªÀt£À gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄ°èUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ¼ÄÀ .
7 ¹ÃvÉ gÁªÀt£À£ÄÀ ß K£ÉAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ?
AiÀÄÄzÀÞzÀ°è gÁªÀÄ£À DAiÀĸÀÄì ¥ÁætUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉUÉ ¥ÀæªÄÀ zÀªÀ£ÀPÌÉ
§gÀ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ¹ÃvÉ gÁªÀt£À£ÀÄß ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
8 gÁªÀt¤UÉ AiÀiÁgÀ §UÉÎ ªÉÊgÁUÀå ªÀÄÆrvÀÄ?
gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ §UÉÎ ªÉÊgÁUÀå ªÀÄÆrvÀÄ.
9 «©üõÀt AiÀiÁgÀÄ?
«©üõÀt gÁªÀt£À vÀªÀÄä.
10 ¸Ë«Äwæ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ?
¸Ë«Äwæ JAzÀgÉ ®PÀëöät.
1 §ºÀÄgÀƦt «zÉåAiÀÄÄ gÁªÀt¤UÉ K£ÉAzÀÄ D±Á鸣 À ¬É ÄwÛvÀÄ?
§ºÀÄgÀƦt «zÉåAiÀÄÄ gÁªÀt¤UÉ ¥Àv æ ÀåPÀëªÁV, ‘ZÀPæz
À Àg
s À£ÁzÀ ®PÀëöät£À£ÀÄß,
ZÀgÀªÀÄzÉúÀzsÁjAiÀiÁzÀ gÁªÀĸÁé«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀªÀgÀ£ÀÄß §zÀÄPÀ®Ä
©qÀĪÀÅ¢®è’ JAzÀÄ D±Á鸣 À ¬
É ÄwÛvÀÄ.
2 gÁªÀt vÀ£Àß CAvÀB¥ÀÅgÀzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀAvÉʹzÀ£ÄÀ ?
gÁªÀt£ÀÄ vÀ£ßÀ CAvÀB¥ÀÅgÀzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ, ‘¤ªÀÄUÉÀ EµÉÆÖAzÀÄ
CªÀªiÀ Á£Àª£ À ÀÄß ªÀiÁrzÀ CAUÀzÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ºÀħÄâUÀAnQ̤AzÀ¯ÃÉ ¸Ég» É rzÀÄ
vÀAzÀÄ §UɧUÉAiÀiÁV CªÀªÀiÁ¤¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ¸ÀAvÉʹzÀ£ÀÄ.
 4 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
3 ¹ÃvÉAiÀÄ vÀ®ètPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ?
ºÀƨÁtUÀ½®èzÀ PÁªÀÄzÉêÀ£A À vÉ gÁªÀt£ÀÄ ¥Àª æ ÄÀ zÀª£ À ÀPÌÉ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß
RZÀgPÀ ÁAvÉAiÀÄgÀÄ ¹ÃvÉUÉ vÉÆÃj¹zÁUÀ, ‘gÁªÀÄ®PÀöë ätgÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀ PÉlª Ö ÁvÉð
AiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÉÆÃ’ JAzÀÄ ¹ÃvÉAiÀÄÄ AiÉÆÃa¹ vÀ®ètPÉÌ M¼ÀUÁzÀ¼ÀÄ.
4 gÁªÀt£ÀÄ ¸ÉÆQ̤AzÀ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
‘§ºÀÄgÀƦt «zÉåAiÀÄÄ £À£U À É ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ. E£ÀÄß £À£U À É C¸ÁzsåÀ ªÁzÀ ¥Àwæ ¥ÀPª ëÀ ÃÉ
E®è. DzÀÝjAzÀ ¤£Àß £Éa£ Ñ À gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß ©lÄÖ £À£ßÀ £ÀÄß M¦àPÆ É AqÀÄ F
¸ÁªÀiÁædå¸ÄÀ RªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄ’ JAzÀÄ gÁªÀt£ÀÄ ¸ÉÆQ̤AzÀ ¹ÃvÉUÉ ºÉýzÀ£ÄÀ .
5 gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ §UÉÎ ªÉÊgÁUÀå ªÀÄÆrzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
¹ÃvÉAiÀÄÄ ‘¤Ã£ÀÄ £À£U À É PÀgÀÄt¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è gÁªÀÄ£À
DAiÀĸÀÄì ¥ÁætUÀ¼ÄÀ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉUÉ ¥Àª æ ÄÀ zÀªÀ£PÀ ÌÉ §gÀ¨ÃÉ qÀ’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ
ªÀÄÆbÉð ©zÀݼÄÀ . F ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ §UÉÎ C£ÀÄPÀA¥ÉAiÀÄÄ
ºÀÄnÖ, PÀgÀÄuÉAiÀÄÄ GQÌ, ªÉÊgÁUÀå GzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.
6 gÁªÀt£ÀÄ vÀ£Àß D¥ÀÛgÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ?
‘UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ¥Àj¥Á°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¹ÃvÉAiÀÄÄ £À£ßÀ AvÀºª À ¤
À UÀÆ vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß
PÉÆqÀ°®è. £Á£ÀÄ vÉÆÃjzÀ ¢ªÀå¨sÆ À µÀtUÀ¼À£Æ À ß ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÄÀ . £À£ßÀ SÉÃZÀgÀ
gÁdå®QëöäAiÀÄ£ÀÄß vÀÈt¸ÀªÀĪÁV PÀAqÀÄ, ¥ËgÀĵÀ¥Àæt¬ÄAiÀiÁV gÁªÀÄ£À£ÉßÃ
§AiÀĹzÀ¼ÀÄ. EAvÀºÀªÀ¼À£ÀÄß §AiÀĹ ¥Á¥À¢AzÀ £À£Àß UÀÄtPÉÌ ºÁ¤
ªÀiÁrPÉÆAqÉ£ÄÀ ’ JAzÀÄ gÁªÀt£ÀÄ vÀ£ßÀ D¥ÀÛjUÉ ºÉýPÉÆAqÀ£ÄÀ .
7 FUÀ¯Éà ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀĤUÉƦà¸À®Ä gÁªÀt §AiÀĸÀ°®èªÉÃPÉ?
‘EgÀzÉ FUÀ¯ÃÉ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀĤUÉ M¦à¹zÀgÉ £À£Àß ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ PÉÌ, «ÃgÀvÀéPÌÉ,
©gÀÄzÀÄUÀ½UÉ PÀ¼ÀAPÀ §gÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹ gÁªÀt£ÀÄ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß
gÁªÀĤUÉ M¦à¸À®Ä §AiÀĸÀ°®è.
8 gÁªÀt£ÀÄ CAwªÀĪÁV AiÀiÁªÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀÄvÁÛ£É?
‘AiÀÄÄzÀÞPÌÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀÄ ®PÀëöätjUÉ M¦à¹zÀgÉ £À£ßÀ ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ PÉÌ,
«ÃgÀvéPÀ ÌÉ, ©gÀÄzÀÄUÀ½UÉ PÀ¼A À PÀ §gÀÄvÀÛz.É ºÁUÁV gÁªÀÄ®PÀëöätgÀ£ÄÀ ß AiÀÄÄzÀÞz° À è
JzÀÄj¹, gÀx» À ãÀg£À ÁßV ªÀiÁr, »rzÀÄ vÀAzÀÄ, £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß
M¦à¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ gÁªÀt£ÀÄ CAwªÀĪÁV wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛ£.É À
1 G½zÀªÀgÀ½ªÉ£U À ÉêÀÅzÉÃA?
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 5
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ‘C©ü£ª À À ¥ÀA¥À’£ÉAzÉà ºÉ¸g À ÁzÀ £ÁUÀZA À zÀæ gÀa¹gÀĪÀ
‘gÁªÀÄZÀAzÀæ ZÀjvÀ ¥ÀÅgÁtA’ JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÄÝ PÉÆnÖgÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ
¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’ JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : §ºÀÄgÀƦt «zÁåzÃÉ ªÀv,É ‘ZÀPz æÀ g
Às £
À ÁzÀ ®PÀöë ät£À£ÄÀ ß, ZÀgª
À ÄÀ zÉúÀ
zsÁjAiÀiÁzÀ gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß ©lÄÖ, G½zÀªg À £ À ÄÀ ß G½AiÀÄ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è’ JAzÀÄ
ºÉýzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÁªÀt£ÀÄ ¥ÀævÄÀ åvÀÛgÀªÁV F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: G½zÀªg À À ¸Á«¤AzÀ £À£U À ÉãÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À? £Á£ÀÄ gÁªÀÄ –
®PÀëöätgÀ JzÀÄgÀÄ UÉ®ÄèªÅÀ zÀ£ÄÀ ß §AiÀĸÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ gÁªÀt£ÀÄ §ºÀÄgÀƦtÂ
«zÁåzÉêÀvÉUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ ©Ã¼ÉÆÌqÀĪÀÅzÀÄ E°è£À ¸ÁégÀ¸ÀåªÁVzÉ.
2 ¸ÀªÀÄ¢üPÀgÁgï dUÀvÀæAiÀÄzÉƽ£ÉߣÀUÉ?
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß £ÁUÀZÀAzÀæ gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : §ºÀÄgÀƦtÂà «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ AiÀıÀ¹A é iÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
gÁªÀt£ÀÄ ¸ÀAvÀ¸¢ À AzÀ vÀ£UÀ É vÁ£Éà CºÀAPÁgÀ¢AzÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýPÉƼÀÄv î ÁÛ£.É
«ªÀgÀuÉ: ‘§ºÀÄgÀƦt «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¹¢Þ¹PÉÆArgÀĪÀ £À£ÀUÉ ¸ÀªÀÄ CxÀªÁ
C¢üPg À ÁzÀªg À ÄÀ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀU¼ À ®
À Æè AiÀiÁgÀÆ E®è. £À£ßÀ £ÀÄß AiÀÄÄzÀÞgA À UÀz° À è
JzÀÄj¸ÀĪÀ «ÃgÀgÉà E®è’ JAzÀÄ gÁªÀt£ÀÄ vÀ£Àß ¨sÀÄdzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr
PÉÆAqÀ£ÄÀ . D PÀëtPÉÌ CªÀ¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ PÁvÀÄgÀªÅÀ
ºÉZÁÑV, ºÀƨÁtUÀ½®èzÀ PÁªÀÄzÉêÀ£ÀAvÉ ¥ÀæªÄÀ zÀªÀ£ÀPÉÌ §AzÀ£ÄÀ .
3 K£ÀA PÉüÀÝ¥É£Æ É Ã ¥ÉÇ®èªÁvÉðAiÀÄ£ï
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß £ÁUÀZÀAzÀæ gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: gÁªÀt£ÀÄ ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ PÁvÀÄgÀzÀ°è
ºÀƨÁtUÀ½®èzÀ PÁªÀÄzÉêÀ£A À vÉ ¥ÀæªÀÄzÀª£ À PÀ ÉÌ §AzÁUÀ, gÁªÀt£À «ÃgÀ
¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß RZÀgPÀ ÁAvÉAiÀÄgÀÄ ¹ÃvÉUÉ vÉÆÃj¹zÀgÄÀ . DUÀ ¹ÃvÉUÉ vÀ®t è ªÀÅ
GAmÁV F ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀºÆ É «ÄävÀÄ.
«ªÀgu À :É gÁªÀt£À DUÀªÄÀ £À¢AzÀ vÀ®t è PÉÌ M¼ÀUÁzÀ ¹ÃvÉAiÀÄÄ, ‘gÁªÀt¤AzÀ
gÁªÀÄ ®PÀëöätgÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀ PÉlÖªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÉÆÃ’ JAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ
UÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ E°è£À «±ÉõÀªÁVzÉ.
 6 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
4 C¸ÁzsÀåªÀÄ¥Àà ªÀÄgÀĪÀPÀÌ«Ä®è.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß £ÁUÀZÀAzÀæ gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð sÀ : §ºÀÄgÀƦtÂà «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¹¢Þ¹PÉÆAqÀ gÁªÀt£ÀÄ ¥Àª æ ÄÀ zÀª£ À ÀPÌÉ
§AzÀÄ, vÀ®ètPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝ ¹ÃvÉUÉ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ£É.
«ªÀgÀuÉ: gÁªÀt£ÀÄ ¹ÃvÉUÉ, ‘£À£U À É §ºÀÄgÀƦtÂà «zÉå ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.
E£ÀÄß UÉ®® è Ä C¸ÁzsåÀ ªÁzÀ ªÀÄgÀÄ¥ÀPª ëÀ ÃÉ E®è. DzÀÝjAzÀ ¤£Àß £Éa£ Ñ À gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß
©lÄÖ, £À£ßÀ £ÀÄß M¦àPÆ É AqÀÄ ¸ÁªÀiÁædå ¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄ’ JAzÀÄ zÀ¥ð À ªÀ£ÄÀ ß
vÉÆÃj¹zÀ£ÄÀ . F ªÀiÁw£À°è gÁªÀt£À CºÀAPÁgÀ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
5 gÀWÀÄvÀ£ÀÆd£ÁAiÀÄÄB¥ÁætA §gÉUÀA ¨ÁgÀ¢gÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß £ÁUÀZÀAzÀæ gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘£À£ÀUÉ C¸ÁzsÀåªÁzÀ ªÀÄgÀÄ¥ÀPëÀ«®è. DzÀÝjAzÀ ¤£Àß gÁªÀÄ£À£ÀÄß
©lÄÖ £À£ßÀ £ÀÄß M¦àPÆ É ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ gÁªÀt£ÀÄ ¸ÉÆQ̤AzÀ ºÉýzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
¹ÃvÉAiÀÄÄ zÀÄBR¢AzÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁݼÉ.
«ªÀgÀuÉ: gÁªÀÄ£À ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÀ ¹ÃvÉ ‘gÁªÀt ¤Ã£ÀÄ
£À£UÀ É PÀgÄÀ t¸ÄÀ ªÀÅzÁzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞz° À è gÁªÀÄ£À DAiÀĸÀÄì ¥ÁætUÀ¼ÄÀ EgÀĪÀªg À UÉ É
¥ÀæªÄÀ zÀªÀ£ÀPÌÉ §gÀ¨ÃÉ qÀ’ JAzÀÄ ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÁVzÉ.
6 PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß £ÁUÀZÀAzÀæ gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘gÁªÀt ¤Ã£ÀÄ £À£U À É PÀgÀÄt¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è gÁªÀÄ£À
¥Áæt EgÀĪÀªg À U
É É ¥Àª æ ÀÄzÀª£ À ÀPÌÉ §gÀ¨ÃÉ qÀ’ JAzÀÄ ¹ÃvÉ ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃzÁUÀ,
gÁªÀt¤UÉ C£ÀÄPÀA¥ÉAiÀÄÄ ºÀÄnÖ ªÉÊgÁUÀåªÀÅAmÁ¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
gÁªÀt£À ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ¸ÀºÀdvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä £ÁUÀZA À zÀæ F
G¥ÀªÉÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: ‘PÀzÀrzÀ ¤ÃgÀÄ vÀ£ßÀ µÀÖPÌÉà w½AiÀiÁUÀĪÀAvÉ gÁªÀt£ÀÄ PÀÆqÀ
vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÀ£ßÀ vÀ¥Àà£ÄÀ ß CjvÀÄ ªÉÊgÁUÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ£ÄÀ . GzÁvÀÛ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ°è
ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ ¸Àºd À ªÉÊgÁUÀå ªÀÄÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå’ JAzÀÄ £ÁUÀZÀAzÀæ£ÀÄ
gÁªÀt£À£ÀÄß UÀÄtUÁ£À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ E°è£À «±ÉõÀªÁVzÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 7
7 GzÁvÀÛ£ÉÆ¼ï ¥ÀÅlÖzÀ¯ÉÛ ¤Ã°gÁUÀA.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß £ÁUÀZÀAzÀæ gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘gÁªÀt ¤Ã£ÀÄ £À£U À É PÀgÀÄt¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è gÁªÀÄ£À
DAiÀĸÀÄì ¥ÁætUÀ¼ÄÀ EgÀĪÀªg À UÉ É ¥Àª æ ÄÀ zÀª£ À PÀ ÌÉ §gÀ¨ÃÉ qÀ’ JAzÀÄ ¹ÃvÉ ªÀÄÆbÉð
ºÉÆÃzÁUÀ, gÁªÀt¤UÉ C£ÀÄPÀA¥ÉAiÀÄÄ ºÀÄnÖ ªÉÊgÁUÀåzÀ GzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« £ÁUÀZÀAzÀæ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝ£É.
«ªÀgu À :É PÀzr À zÀ ¤ÃgÀÄ vÀ£ßÀ µÀPÖ ÌÉà w½AiÀiÁUÀĪÀAvÉ gÁªÀt£ÀÄ PÀÆqÀ vÀ£ßÀ µÀPÖ ÌÉ
vÀ£ßÀ vÀ¥£àÀ ÄÀ ß CjvÀÄ ªÉÊgÁUÀ媣 À ÄÀ ß ¥Àqz É £
À ÄÀ . F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÁUÀZAÀ zÀ£ æ ÄÀ
gÁªÀt£ÀÄ GzÁvÀ£ Û ÁzÀ ªÀåQA Û iÀiÁzÀÝjAzÀ CªÀ£° À è PÁªÀĪÁåªÆ É ÃºÀ«gÀ°®è;
¥Àj±ÀÄzÀÞªÁzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ«vÀÄ.Û CzÀÝjAzÀ CªÀ¤UÉ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà ¹ÃvÉAiÀÄ zÀÄBRªÀÅ
ªÉÊgÁUÀ媣 À ÄÀ ß GAlĪÀiÁrvÀÄ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ¸Áég¸ À åÀ PgÀ ªÀ ÁVzÉ.
8 C¥ÉÃQë¸ÀĪɣÉà UÀÄtºÁ¤AiÀģɣßÀ ¥Á¥À¢A
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß £ÁUÀZÀAzÀæ gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð sÀ : ¹ÃvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÁªÀt¤UÉ ªÉÊgÁUÀå GzÀAiÀĪÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð sÀ zÀ°è
gÁªÀt£ÀÄ vÀ£ßÀ ¥ÀjµÀdÓ£z À À ªÀÄÄAzÉ ºÉýPÉÆAqÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥z À À £ÀÄr EzÁVzÉ.
«ªÀgÀuÉ: ‘UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥Àj¥Á°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¹ÃvÉAiÀÄÄ £À£ÀßAvÀºÀªÀ¤UÀÆ
vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß PÉÆqÀ°®è. £Á£ÀÄ vÉÆÃjzÀ ¢ªÀå¨sÆ À µÀtUÀ¼£ À Æ À ß ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÄÀ .
£À£ßÀ SÉÃZÀgÀgÁdå®QëöäAiÀÄ£ÀÄß vÀÈt¸ÀªÀĪÁV PÀAqÀÄ, ¥ËgÀĵÀ¥Àæt¬ÄAiÀiÁV
gÁªÀÄ£À£Éßà §AiÀĹzÀ¼ÄÀ . EAvÀºÀªÀ¼À£ÄÀ ß §AiÀĹ ¥Á¥À¢AzÀ £À£ßÀ UÀÄtPÉÌ
ºÁ¤ ªÀiÁrPÉÆAqÉ£ÀÄ’ JAzÀÄ gÁªÀt£ÀÄ vÀ£ßÀ D¥ÀÛjUÉ ºÉýPÉÆAqÀ£ÄÀ .
9 PÀAzÀ¥À𠫪ÉÆúÀ¢AzÀUÀ°ÑzÉ£ï
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß £ÁUÀZÀAzÀæ gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð sÀ : ¹ÃvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÁªÀt¤UÉ ªÉÊgÁUÀå GzÀAiÀĪÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð sÀ zÀ°è
gÁªÀt£ÀÄ vÀ£ßÀ ¥ÀjµÀdÓ£z À À ªÀÄÄAzÉ ºÉýPÉÆAqÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥z À À £ÀÄr EzÁVzÉ.
«ªÀgÀuÉ: ‘UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥Àj¥Á°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¹ÃvÉAiÀÄÄ £À£ÀßAvÀºÀªÀ¤UÀÆ
vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß PÉÆqÀ°®è. £Á£ÀÄ vÉÆÃjzÀ ¢ªÀå¨sÆ À µÀtUÀ¼£ À Æ À ß ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÄÀ .
£À£ßÀ SÉÃZÀgÀgÁdå®QëöäAiÀÄ£ÀÄß vÀÈt¸ÀªÀĪÁV PÀAqÀÄ, ¥ËgÀĵÀ¥Àæt¬ÄAiÀiÁV
 8 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
gÁªÀÄ£À£Éßà §AiÀĹzÀ¼ÄÀ . EAvÀºÀªÀ¼À£ÄÀ ß §AiÀĹ ¥Á¥À¢AzÀ £À£ßÀ UÀÄtPÉÌ
ºÁ¤ ªÀiÁrPÉÆAqÉ£ÄÀ . EªÀj§âg£ À ÀÄß £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt«®èzÉ, PÁªÀÄ
ªÁåªÉÆúÀ¢AzÀ CUÀ°¹zÉ’ JAzÀÄ gÁªÀt£ÀÄ vÀ£Àß D¥ÀÛjUÉ ºÉýPÉÆAqÀ£ÄÀ .
10 gÀuÁUÀæzÉÆ¼ï ¦rzÀÄ vÀAzÁA PÉÆlÖ¥ÉA ¹ÃvÉAiÀÄA
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß £ÁUÀZÀAzÀæ gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀzÀrzÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀzÉ’
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð sÀ : gÁªÀt¤UÉ ªÉÊgÁUÀåzÀ GzÀAiÀĪÁzÁUÀ ¹ÃvÉAiÀÄ §UÉÎ C£ÀÄPÀA¥É
ºÀÄnÖvÀÄ. DUÀ gÁªÀt£ÀÄ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀĤUÉ M¦à¸À®Ä ¤zsÀðj¹ F
ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝ£.É
«ªÀgÀuÉ: AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀÄ®PÀëöätjUÉ M¦à¹zÀgÉ £À£ßÀ
¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ PÉÌ, «ÃgÀvPéÀ ÌÉ, ©gÀÄzÀÄUÀ½UÉ PÀ¼AÀ PÀ §gÀÄvÀz Û .É ºÁUÁV gÁªÀÄ®PÀöë ätgÀ£ÄÀ ß
AiÀÄÄzÀÞz° À è JzÀÄj¹, gÀx» À ãÀg£ À ÁßV ªÀiÁr, »rzÀÄ vÀAzÀÄ, £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ
¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÄÀ vÉÛÃ£É JAzÀÄ gÁªÀt£ÀÄ ¤zsð À j¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ£À «ÃgÀ¨Ás ªÀPÌÉ
¸ÁQëAiÀiÁVzÉ.
1 gÁªÀt£ÀÄ §ºÀÄgÀƦtÂà «zÉåAiÀÄ£ÀÄß M°¹PÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹.
¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß ¸ÉÆð¸À¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß CjvÀ
gÁªÀt£ÀÄ §ºÀÄgÀƦtÂà «zÉåAiÀÄ£ÀÄß M°¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛ£.É CªÀ£ÀÄ
zsÄÀ ª
æ ª
À ÄÀ AqÀ®zÀAvÉ ZÀ°¸ÀzÉ ¢ªÀåªÀÄAvÀU æ ½À AzÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÁUÀ, §ºÀÄ
gÀƦtÂà «zÁåzÉêÀvÉ xÀlÖ£É ¥ÀævåÀ PÀëªÁUÀÄvÀÛzÉ.
F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÀ« £ÁUÀZA À zÀ£ æ ÄÀ §ºÀÄgÀƦtÂà «zÁåzÉêÀvÉ ¥Àv æ åÀ PÀëªÁzÀ
§UÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀªÄÉ AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ awæ¹zÁÝ£.É ‘ªÀÄÄAUÁj£À ¹r® D¨sð À lªÀ£Æ À ß
«ÄÃj¹, AiÀĪÀÄ£À £Á®UÉ PÁtĪÀAvÉ, CAzÀgÉ ¸ÁªÀÅ §AzÀÄ JgÀUÀĪÀ
ªÉÃUÀz° À ,è ¨É¸¸ À ÄÀ ¨É¸¸
À AÉ zÀÄ PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAZÁa §ºÀÄgÀƦt «zÁåzÃÉ ªÀvAÉ iÀÄÄ
gÁªÀt£À JzÀÄgÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁ¬ÄvÀÄ.’
ºÁUÉ ¥Àv æ åÀ PÀëªÁzÀ §ºÀÄgÀƦtÂAiÀÄÄ, ‘ZÀPz æÀ Àg
s £À ÁzÀ ®PÀëöät£À£ÄÀ ß ZÀgÀªÄÀ zÉúÀ
zsÁjAiÀiÁzÀ gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß ©lÄÖ G½zÀªg À £À ßÉ ®è §zÀÄPÀ®Ä ©qÀĪÀÅ ¢®è’ JAzÀÄ
D±Áé¸À£É¬ÄwÛvÀÄ. §ºÀÄgÀƦtÂAiÀÄ D±Áé¸À£É¬ÄAzÀ vÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀzÀ gÁªÀt£ÀÄ
‘G½zÀªg À À £Á±À £À£U À ÃÉ PÉ?’ JAzÀÄ ¨ÉøÀg¢ À AzÀ §ºÀÄgÀƦt «zÁåzÉêÀvU É É
£ÀªÀĸÀÌj¹ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄvÁÛ£.É gÁªÀÄ ®PÀëöätgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹, ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 9
¨ÉÃPÉA§ KPÉÊPÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀzÀ £ÉÆêÀÅ gÁªÀt£À°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
E°è UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.
£ÀAvÀgÀ gÁªÀt£ÀÄ f£ÀzÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁr
vÀ£Àß CAvÀB¥ÀÅgÀPÉÌ §AzÀ£ÄÀ . C°è CAUÀzÁ¢UÀ½AzÀ CªÀªÀiÁ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝ,
ªÀÄAqÉÆÃzÀj ªÀÄvÀÄÛ RZÀgÀPÁAvÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀ£ÄÀ .
vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §ºÀÄgÀƦtÂà «zÁå¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¹ ¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆAqÀÄ,
vÀ£Àß ¨sÀÄdzÀAqÀUÀ¼À£ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉÆAqÀ£ÄÀ . D PÀëtPÉÌ gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ
ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀ PÁvÀÄgÀ ºÉZÁÑV ¥ÀæªÄÀ zÀªÀ£ÀPÌÉ £ÀqÉzÀ£ÀÄ.
2 ¥ÀæªÀÄzÀª£ À Àz° À è gÁªÀt-¹ÃvÉAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹.
vÀ£Àß CAvÀB¥ÀÅgÀPÉÌ §AzÀ gÁªÀt£ÀÄ §ºÀÄgÀƦtÂà «zÁå¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÄÀ ß
¥ÀjÃQë¹, AiÀıÀ¹Aé iÀiÁV, ¸ÀAvÀ¸U À Æ
É AqÀÄ, vÀ£ßÀ ¨sÄÀ dzÀAqÀU¼ À £
À ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉÆAqÀ£ÄÀ .
D PÀëtPÉÌ gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÁvÀÄgÀ ºÉZÁÑV ¥ÀæªÀÄzÀ
ªÀ£ÀPÌÉ £ÀqÉzÀ£ÄÀ .
ºÀƨÁtUÀ½®èzÀ PÁªÀÄzÉêÀ£ÀAvÉ ¥ÀæªÄÀ zÀªÀ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ gÁªÀt£À£ÄÀ ß
RZÀgÀPÁAvÉAiÀÄgÀÄ ¹ÃvÁzÉëUÉ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. DUÀ ¹ÃvÁzÉëUÉ gÁªÀt£À
gÀÆ¥À ºÀÄ°èUÉ ¸ÀªÀĪÁ¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ‘¥Àw¨sÀQÛAiÀÄ°è FPÉAiÀÄ£ÀÄß
«ÄÃj¸ÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÆ E®è’ JAzÀÄ £ÁUÀZA À zÀ£
æ ÄÀ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÁÝ£.É
gÁªÀt£À DUÀªÀÄ£À¢AzÀ ºÉzj À zÀ ¹ÃvÉAiÀÄÄ, ‘gÁªÀÄ ®PÀëöätgÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀ
PÉlÖ ¸ÀÄ¢Ý PÉüÀ¨ÃÉ PÉÆÃ’ JAzÀÄ vÀ®ètPÉÌ M¼ÀUÁzÀ¼ÀÄ. DUÀ ¹ÃvÉUÉ gÁªÀt£ÀÄ,
‘£À£UÀ É §ºÀÄgÀƦt «zÉå ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ. E£ÀÄß £À£U À É C¸ÁzsåÀ ªÁzÀ ªÀÄgÀÄ¥ÀPëªÀ ÃÉ
E®è. DzÀÝjAzÀ ¤£Àß £Éa£ Ñ À gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß ©lÄÖ, £À£ÀߣÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀiÁædå
¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ’ JAzÀÄ CºÀAPÁgÀ¢AzÀ ºÉýzÀ£ÄÀ .
zÀÄBRUÉÆAqÀ ¹ÃvÉAiÀÄÄ, ‘gÁªÀt£Éà ¤Ã£ÀÄ £À£U À É PÀgÄÀ uÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÁzÀg,É
AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è gÁªÀÄ£À DAiÀĸÀÄì ¥ÁætUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀªÀgÉUÉ ¥ÀæªÀÄzÀª£ À PÀ ÉÌ
§gÀ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ ©zÀÄÝ ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. eÁ£ÀQ ªÀÄÆbÉð
ºÉÆÃzÁUÀ gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀA¥ÀªÅÀ ºÀÄnÖ, vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀzÀ
PÉ®¸ÀPÌÉ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£Éà §AiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀlÖ£ÀÄ.
3 gÁªÀt£À ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß PÀ« ºÉÃUÉ awæ¹zÁÝ£?É «ªÀj¹.
gÁªÀt£À CºÀAPÁgÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ zÀÄBRUÉÆAqÀ ¹ÃvÉAiÀÄÄ, ‘gÁªÀt£ÉÃ
 10 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¤Ã£ÀÄ £À£U À É PÀgÄÀ uÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÁzÀg,É AiÀÄÄzÀÞ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è gÁªÀÄ£À DAiÀĸÀÄì
¥ÁætUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀªÀgÉUÉ ¥ÀæªÄÀ zÀªÀ£PÀ ÉÌ §gÀ¨ÃÉ qÀ’ JAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ ©zÀÄÝ
ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. DUÀ gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀA¥ÀªÀÅ ºÀÄnÖ, vÁ£ÀÄ
ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£Éà §AiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀlÖ£ÄÀ .
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« £ÁUÀZÀAzÀæ£ÀÄ, ‘PÀzÀrzÀ ¤ÃgÀÄ w½AiÀiÁUÀĪÀAvÉ,
vÀ£ÀßµÀÖPÉÌà vÀ£Àß vÀ¥àÀ£ÀÄß CjvÀ gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ°è ªÉÊgÁUÀåªÀÅ GAmÁ¬ÄvÀÄ.
gÁªÀt£ÀÄ GzÁvÀÛ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀiÁzÀÝjAzÀ CªÀ£À°è PÁªÀĪÁåªÉÆúÀ«gÀ°®è.
¥Àj±ÀÄzÀÞªÁzÀ ¥ÉæêÀÄ«vÀÄÛ. D GzÁvÀÛ ¥ÉæêÀĪÉà CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀºÀdªÁV
ªÉÊgÁUÀåzÀ PÀqU É É ºÀjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ’ JAzÀÄ «ªÀj¹zÁÝ£É.
ªÀÄÄAzÀÄ ªÀjzÀÄ , ‘ºÉà UÉ ¸ÀÆ AiÀ Ä ð vÀ£ÀUÀA nzÀ PÀv ÀÛ ® £ÀÄß vÁ£ÉÃ
PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£ÉÆà ºÁUÉAiÉÄà GvÀÛªÀÄ£ÁzÀªÀ£ÀÄ PÀÆqÀ vÁ£ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À
ZÀAZÀ®vɬÄAzÀ ªÀiÁrzÀ vÀ¥£ àÀ ÄÀ ß vÁ£Éà CjvÀÄ, GvÀÛªÄÀ DZÀgu À UÉ ¼
À À ªÀÄÆ®PÀ
w¢ÝPÉƼÀÄîvÁۣɒ JAzÀÄ gÁªÀt£À ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ« «ªÀj¹zÁÝ£É.
gÁªÀt£À°è ¹ÃvÉAiÀÄ §UÉÎ ºÀÄnÖzÀ PÁgÀÄtå gÀ¸ÀªÉà CªÀ£° À è ¹ÃvÉAiÀÄ §UÉÎ
EzÀÝ DPÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁQ, CªÀ£À ªÀÄÆ®¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄ£À߯ÉUÉ
vÀA¢vÀÄ. DUÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀjµÀvï d£ÀPÌÉ vÀ£Àß vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÄÀ ß ºÉýPÉÆAqÀ£ÄÀ .
PÉÆ£ÉUÉ gÁªÀÄ ®PÀëöätgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹, ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ M¦à¸À®Ä
¤zsÀðj¹zÀ£ÀÄ. »ÃUÉ gÁªÀt£À ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
4 gÁªÀt£À°è PÀAqÀħgÀĪÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÀ£ÄÀ ß PÀ« ºÉÃUÉ ¤gÀƦ¹zÁÝ£É?
¹ÃvÉ ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃzÁUÀ, gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ §UÉÎ C£ÀÄPÀA¥ÀªÀÅ ºÀÄnÖ,
vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£Éà §AiÀÄÄÝPÆ É AqÀÄ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥¥ À l
À £
Ö ÄÀ .
gÁªÀ t £À ° è ¹ÃvÉ A iÀ Ä §UÉ Î ºÀ Ä nÖ z À PÁgÀ Ä tå gÀ ¸ À ª É Ã CªÀ £ À ° è z À Ý
PÁªÀĪÁåªÉÆúÀªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁQ, CªÀ£À ªÀÄÆ®¸Àé¨Ás ªÀªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄ£À߯ÉUÉ
vÀA¢vÀÄ. DUÀ CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ ¥ÀjµÀvï d£ÀPÌÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥¢ À AzÀ »ÃUÉ ºÉýPÉÆAqÀ£ÄÀ .
‘UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ¥Àj¥Á°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¹ÃvÉAiÀÄÄ £À£ßÀ AvÀºª À ¤
À UÀÆ vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß
PÉÆqÀ°®è. £Á£ÀÄ vÉÆÃjzÀ ¢ªÀå¨sÀƵÀtUÀ¼À£ÀÆß ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÀÄ. £À£Àß
SÉÃZÀgg À Ádå®QëöäAiÀÄ£ÀÄß vÀÈt¸ÀªÄÀ ªÁV PÀAqÀÄ, ¥ËgÀĵÀ¥t æÀ ¬ÄAiÀiÁV gÁªÀÄ£À£ßÉ Ã
§AiÀĹzÀ¼ÀÄ. EAvÀºÀªÀ¼À£ÀÄß §AiÀĹ ¥Á¥À¢AzÀ £À£Àß UÀÄtPÉÌ ºÁ¤
ªÀiÁrPÉÆAqÉ£ÄÀ .’
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 11
‘EªÀg£ À ÄÀ ß ¥Áæt¦æAiÀÄgÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt«®èz,É £À£ßÀ »A¢£À PÀªÄÀ ðªÀ±PÀ ÌÉ
M¼ÀUÁV PÁªÀĪÁåªÉÆúÀ¢AzÀ zÀÆgÀ ªÀiÁrzÉ. C«ªÉÃQAiÀiÁzÀ £Á£ÀÄ £À£Àß
ªÀA±À UËgÀªÀ C½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ.’
‘£À£U À É «©üõÀt£ÀÄ »vÀªÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÀÆ £Á£ÀÄ PÉüÀzÉ CªÀ££ À ÀÄß UÀzÀj,
WÀfð¹, ¨ÉÊzÀÄ, ¨É£ßÀ nÖ ¸ÁªÀiÁædå¢AzÀ ºÉÆgÀºÁQzÉ. £Á£ÀÄ ªÀå¸À¤AiÀiÁV
£À£Àß vÀªÀÄ䣣 À ÄÀ ß PÀ¼z
É ÄÀ PÉÆAqÉ. ZÀlPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀ£ÄÀ ªÀÄwÛ£° À è »vÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
C»vÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÉà E®èªÀ®è.’
‘ZÀl¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ AiÀıÀ¹ì£À £Á±ÀªÀ£ÀÄß, ¸ÉÆð£À ¥ÀvÀÄÛUÉAiÀÄ£ÀÄß,
ªÀÄ£À¹£ ì À PÉÃqÀ£ÄÀ ß, G£ÀßwAiÀÄ £Á±Àª£ À ÄÀ ß, d£ÁäAvÀgU À ¼ À °À è £Àg¼ À ÄÀ ªÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß,
M¼ÉîAiÀÄ d£ÀgÀ ¨ÉøÀgÀªÀ£ÄÀ ß ¨É¸À¤UÀ¼ÀÄ CjAiÀÄĪÀÅzÉà E®èªÀ®è’ JAzÀÄ
GzÉéÃUÀ¢AzÀ gÁªÀt£ÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¹zÀ£ÀÄ.
5 ‘PÀzr À zÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀz’É PÁªÀå ¨sÁUÀz° À è PÀAqÀħgÀĪÀ gÁªÀt£À ªÀåQÛvª éÀ £
À ÄÀ ß
«ªÀIJð¹, ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è GvÀÛj¹.
£ÁUÀZAÀ zÀ£ æ ÄÀ ‘PÀzr À zÀ ¸À°®A w½ªÀAzÀz’É PÁªÀå¨Ás UÀz° À è gÁªÀt£À ªÀåQv Û ª
éÀ £À ÄÀ ß
Gdé®UÉƽ¹zÁÝ£.É £ÁUÀZAÀ zÀ£ æ À gÁªÀt ªÁ°äÃQAiÀÄ gÁªÀt¤VAvÀ ©ü£ßÀ £ÁVzÀÄÝ,
¥ÀgÁAUÀ£Á«gÀw ªÀv æ ª
À £À ÄÀ ß PÉÊUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀzÄÀ ÎtA  iÀiÁVzÁÝ£.É CAvÀºÀ gÁªÀt
¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß C¥Àºj À ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀ«AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ «¢ü°TvÀ.
gÁªÀt£ÀÄ zsÀÄæªÀªÀÄAqÀ®zÀAvÉ ZÀ°¸ÀzÉ ¢ªÀåªÀÄAvÀæUÀ½AzÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß
¸Á¢ü¹zÁUÀ, §ºÀÄgÀƦtÂà «zÁåzÉêÀvÉ ¥Àv æ åÀ Pª
ëÀ ÁV, ‘ZÀPz æÀ gÀs £À ÁzÀ ®PÀöë ät£À£ÄÀ ß
ZÀgª À ÄÀ zÉúÀzÁs jAiÀiÁzÀ gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß ©lÄÖ G½zÀªg À £ À ßÉ ®è §zÀÄPÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è’
JAzÀÄ D±Á鸣 À ¬
É ÄwÛvÄÀ . §ºÀÄgÀƦtÂAiÀÄ D±Á鸣 À ¬ É ÄAzÀ vÀÈ¥À£ Û ÁUÀzÀ gÁªÀt£ÀÄ
‘G½zÀªg À À £Á±À £À£U À ÉÃPÉ?’ JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ «zÁåzÉêÀvÉUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹
©Ã¼ÉÆÌqÀÄvÁÛ£.É gÁªÀÄ ®PÀëöätgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹, ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§
KPÉÊPÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸¯ À ÁUÀzÀ £ÉÆêÀÅ gÁªÀt£À°g è ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄAiÀÄvÀ£Æ À eÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀĸÀÛ CAvÀB¥ÀÅgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ gÁªÀt£ÀÄ,
‘¤ªÀÄUÉ EµÉÆÖAzÀÄ CªÀªiÀ Á£À ªÀiÁrzÀ CAUÀzÁ¢UÀ¼£ À ÀÄß ºÀħÄâUÀAnQÌ£À¯èÉÃ
¸Ég»É rzÀÄ vÀAzÀÄ §ºÀÄ¥ÀPæ ÁgÀ¢AzÀ ²Që¸ÄÀ vÉÃÛ £É’ JAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É
F ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ gÁªÀt£À ¹ÛçÃ¥ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.
£ÀAvÀgÀ gÁªÀt£ÀÄ §ºÀÄgÀƦtÂà «zÁ奨 æÀ Ás ªÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¹, CºÀAPÁgÀ¢AzÀ
 12 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
vÀ£Àß ¨sÀÄdzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀ PÀëtPÉÌ ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ
PÁvÀÄgÀ ºÉZÁÑV ¥ÀæªÀÄzÀªÀ£ÀPÉÌ §gÀÄvÁÛ£É. E°è gÁªÀt£ÀÄ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß
CAUÀÄ®AUÀÄ®zÀ°èAiÀÄÆ vÀÄA©PÉÆArzÀÝ£A É §ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
vÀ®t è PÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝ ¹ÃvÉUÉ gÁªÀt£ÀÄ, ‘£À£U À É §ºÀÄgÀƦt «zÉå ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ.
E£ÀÄß £À£U À É C¸ÁzsåÀ ªÁzÀ ªÀÄgÀÄ¥ÀPëª
À ÃÉ E®è. DzÀÝjAzÀ ¤£Àß £Éa£ Ñ À gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß
©lÄÖ, £À£ÀߣÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀiÁædå ¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ’ JAzÀÄ
CºÀAPÁgÀ¢AzÀ ºÉýzÀ£ÀÄ.
DUÀ zÀÄBRUÉÆ AqÀ ¹ÃvÉAiÀÄÄ, ‘gÁªÀt£Éà ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ PÀgÀÄ uÉ
vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÁzÀg,É AiÀÄÄzÀÞ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è gÁªÀÄ£À DAiÀĸÀÄì ¥ÁætUÀ¼ÄÀ §gÀĪÀªg À U
É É
¥ÀæªÄÀ zÀªÀ£ÀPÌÉ §gÀ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ ©zÀÄÝ ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. eÁ£ÀQ
ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃzÁUÀ gÁªÀt¤UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀA¥ÀªÅÀ ºÀÄnÖ, vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ
¥Á¥ÀzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£Éà §AiÀÄÄÝPÆ É AqÀÄ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ª À £
À ÄÀ ß C£ÀĨs«
À ¹zÀ£ÄÀ .
PÉÆ£ÉUÉ gÁªÀÄ ®PÀëöätgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹, ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ M¦à¸À®Ä
¤zsÀðj¹zÀ£ÀÄ. E°è gÁªÀt£À GzÁvÀÛvÉ, «ÃgÀvÀé, GzÁgÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÄÀ UÉ
w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ gÁªÀt£À ªÀåQÛvÀé ªÀĺÉÆãÀßvÀªÁVzÉ.
******
2.1 §¸Àªt À Ú£ÀªÀgÀ ªÀZ£ À ÀUÀ¼ÄÀ
1 vÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ PÀgÀUÀ¨ÉÃPÀÄ?
ªÀÄ£À ªÀÄ£À ¨Ég¹ É zÁUÀ vÀ£ÄÀ PÀgÀUÀ¨ÉÃPÀÄ.
2 AiÀiÁgÀ PÉÊAiÀÄ°è zÀ¥Àðt«zÀÄÝ ¥sÀ®«®è?
CAzsÀPÀ£À PÉÊAiÀÄ°è zÀ¥Àðt«zÀÄÝ ¥sÀ®«®è.
3 ²ªÀ¥ÀxÀªÀ£ÄÀ ß CjAiÀÄ¢zÀÝgÉãÁUÀĪÀÅzÀÄ?
²ªÀ¥ÀxÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è °AUÀ«zÀÄÝ ¥sÀ®«®è.
4 §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À CAQvÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ªÀZÀ£U À ¼
À À CAQvÀ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÉêÀ.
1 AiÀiÁªÀ UÀÄtUÀ½®èzÀªÀ£ÀÄ qÁA©üPÀ£É¤¸ÀÄvÁÛ£É?
ªÀÄ£ÀªÀÄ£À ¨Égv É ÁUÀ vÀ£ÀÄ PÀgU À ¨
À ÃÉ PÀÄ. ¸ÉÆÃAQ£À°è ¥ÀļÀPÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ
ºÉƪÀÄä¨ÉÃPÀÄ. PÀAqÁUÀ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄjAiÀĨÉÃPÀÄ. £ÀÄrªÁUÀ UÀzÀ΢vÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
F UÀÄtUÀ½®èzÀªÀ£ÀÄ qÁA©üP£ À ɤ¸ÀÄvÁÛ£É.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 13
2 ²ªÀ¥ÀxÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀªÀ£À£ÄÀ ß ºÉÃUÉ «qÀA©¸À¯ÁVzÉ?
CxÀðgÉÃSɬÄzÀÄÝ, DAiÀÄĵÀå gÉÃSɬĮè¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉÇÃ,
ºÉÃrAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ZÀAzÁæAiÀÄÄzsÀ«zÀÝgÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉÇÃ, PÀÄgÀÄqÀ£À
PÉÊAiÀÄ°è PÀ£ÀßrAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉÇÃ, ªÀÄAUÀ£À PÉÊAiÀÄ°è
ªÀiÁtÂPÀå PÉÆlÖgÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉÇÃ, ºÁUÉAiÉÄà ²ªÀ¥ÀxÀ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ
±ÀgtÀ gÀ£ÄÀ ß CjAiÀÄzÀª£ À À PÉÊAiÀÄ°è °AUÀ«zÀÄÝ ¥s® À «®è JAzÀÄ «qÀA©¸À¯ÁVzÉ.
3 AiÀiÁªÁUÀ ¤®§ºÀÄzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ¤®¯ÁUÀzÀÄ?
M¯É ºÀwÛ GjzÀqÉ ¤®§ºÀÄzÀÄ. zsÀgÉ ºÀwÛ GjzÀqÉ ¤®¯ÁUÀzÀÄ.
1 DxÀðgÉÃSɬÄzÀÝ°è ¥sÀ®ªÉãÀÄ? DAiÀÄĵÀågÉÃSÉ E®èzÀ£ÀßPÀÌ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ£À ªÀZÀ£À¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : PÀÆqÀ®¸ÀAUÀ£À ±Àgt À gÀ£ÄÀ ß CjAiÀÄzÀªg À À PÉÊAiÀÄ°è °AUÀ«zÀÄÝ ¥s® À «®è
JA§ÄzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §¸Àªt À Ú F GzÁºÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£.É
«ªÀgÀuÉ: £ÀªÀÄUÉ PÉêÀ® CxÀðgÉÃSɬÄzÀÄÝ, DAiÀÄĵÀå gÉÃSɬĮè¢zÀÝgÉ,
CAvÀºÀ CxÀðgÉÃSɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. CAzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ D¹ÛAiÀÄ
eÉÆvÉUÉ CzÀ£ÄÀ ß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ DgÉÆÃUÀåªÀÇ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ JµÉÖÃ
C¥ÁgÀªÁzÀ ¸ÀA¥ÀwÛzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄUÀzÀÄ ªÀåxÀð. ºÁUÉAiÉÄà ²ªÀ°AUÀªÀ£ÀÄß
zsÀj¹zÀªÀ£ÀÄ, ²ªÀ¥ÀxÀ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ±ÀgÀtgÀ£ÀÄß CjAiÀÄ¢zÀÝgÉ, CAvÀºÀ ¨sÀQÛAiÀÄÄ
¤gÀxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ §¸Àªt À Ú ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtðªÁVzÉ.
2 ªÀÄPÀðl£À PÉÊAiÀÄ°è ªÀiÁtÂPÀå«zÀÄÝ ¥sÀ®ªÉãÀÄ?
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ£À ªÀZÀ£À¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : PÀÆqÀ®¸ÀAUÀ£À ±Àgt À gÀ£ßÀ jAiÀÄzÀªg À À PÉÊAiÀÄ°è °AUÀ«zÀÄÝ ¥s® À «®è
JA§ÄzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §¸Àªt À Ú F GzÁºÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£.É
«ªÀgu À :É ªÀiÁtÂPåÀ zÀ ¨É¯A É iÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄzÀªg À À PÉÊAiÀÄ°è ªÀiÁtÂPåÀ ª£ À ÄÀ ß PÉÆlÖgÉ
¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. CzÀÄ ªÀÄAUÀ£À PÉÊAiÀÄ°è ªÀiÁtÂPåÀ PÉÆlÖAvÉ ªÀåxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÁUÉAiÉÄà ²ªÀ¥ÀxÀ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ±ÀgÀtgÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è °AUÀªÀ£ÀÄß
PÉÆlÖgÉ, °AUÀªÀÅ vÀ£Àß ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ JAzÀÄ §¸ÀªÀtÚ ¨sÀQÛAiÀÄ
¸ÀégÆÀ ¥ÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝ£É.
3 zsÀgÉ ºÀwÛ GjzÀqÉ ¤®®Ä¨ÁgÀzÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ£À ªÀZÀ£À¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
 14 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¸ÀAzÀ¨sÀð: £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃPÁzÀªÀgÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉÆAzÀÄ w£Àß®Ä ¤AvÀgÉ
£ÀªÄÀ UÉ G½UÁ®«®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½¸ÀĪÁUÀ §¸Àªt À Ú F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£.É
«ªÀgÀuÉ: M¯É ºÀwÛ GjzÀgÉ ¤®è§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ zsÀgÉAiÉÄà ºÀwÛ GjzÀgÉ
¤®è¯ÁUÀzÄÀ . £ÁªÀÅ PÀnPÖ Æ É AqÀ KjAiÉÄà J®è ¤ÃgÀ£ÄÀ ß PÀÄrzÀÄ©lÖg,É ºÉÆ®ªÀ£ÄÀ ß
PÁ¥ÁqÀĪÀ ¨ÉðAiÉÄà £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄ£ÀÄß wAzÀÄ©lÖg,É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÉAUÀ¸g À ÃÉ
PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉƯɺÁ®Ä «µÀªÁV vÀ£Àß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
PÉÆ®ÄèwÛzÝÀ gÉ, CzÀ£ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è. KPÉAzÀgÉ EAvÀºÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®è. »ÃUÉ §¸Àªt À Ú
¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÁÝ£É.
4 vÁAiÀÄ ªÉƯɪÁ®Ä £ÀAeÁV PÉƮĪÀq.É
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ£À ªÀZÀ£À¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃPÁzÀªÀgÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉÆAzÀÄ w£Àß®Ä ¤AvÀgÉ
£ÀªÄÀ UÉ G½UÁ®«®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½¸ÀĪÁUÀ §¸Àªt À Ú F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£.É
«ªÀgu À :É M¯É ºÀwÛ GjzÀgÉ ¤®è§ºÀÄzÀÄ. zsg À AÉ iÉÄà ºÀwÛ GjzÀgÉ ¤®è¯ÁUÀzÄÀ .
KjAiÉÄà J®è ¤ÃgÀ£ÄÀ ß PÀÄrzÀÄ©lÖgÉ, ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ ¨ÉðAiÉÄÃ
£ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄ£ÀÄß wAzÀÄ©lÖgÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÉAUÀ¸ÀgÃÉ PÀ¼îv À £À À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ g,É
vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉƯɺÁ®Ä «µÀªÁV ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß PÉÆ®Äèwz Û ÝÀ g,É £ÀªÄÀ UÉ G½UÁ®«®è.
KPÉAzÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®è.
»ÃUÉ §¸ÀªÀtÚ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÁÝ£É.
1 §¸Àªt À Ú£ÀªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÉÊd¨sÀQÛAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÀqÀÄªÉ CAvÀBPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀàA¢¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÀQÛAiÀÄÄ
CxÀð ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄ §¸Àªt À Ú vÀ£Àß ªÀZÀ£ÀzÀ°è £ÀÄr¢zÁÝ£É. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ
£ÀqÀÄªÉ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®åvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®èzÀ
¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß «qÀA©¸ÀĪÀ §¸ÀªÀt,Ú ¨sÀQÛAiÀÄ aºÉßUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ¤gÀƦ¹zÁÝ£É.
ªÀÄ£ÀªÀÄ£À ¨Égv É ÁUÀ vÀ£ÀÄ PÀgU À ¨
À ÃÉ PÀÄ. ¸ÉÆÃAQ£À°è ¥ÀļÀPÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ
ºÉƪÀÄä¨ÉÃPÀÄ. PÀAqÁUÀ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄjAiÀĨÉÃPÀÄ. £ÀÄrªÁUÀ UÀzÀ΢vÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
F ¨sÀQÛAiÀÄ aºÉßUÀ¼À£ÀÄß, UÀÄtUÀ¼À£ÄÀ ß ºÉÆA¢®èzÀªÀ£ÄÀ qÁA©üP£ À ɤ¸ÀÄvÁÛ£É.
ªÀÄ£ÀªÄÀ £À ¨Égv É ÁUÀ vÀ£ÄÀ PÀgUÀ ¨
À ÃÉ PÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ eÁwAiÀÄ «ÄÃgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä eÁwUÀ¼ÀÄ ¤zsÁðgÀªÁUÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 15
F zÉúÀ J°è? AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÉ? J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ. DzÀÝjAzÀ
²ªÀ±Àgt À gÀÄ vÀªÀÄä£ÄÀ ß CeÁvÀgA É zÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, eÁwAiÀÄ ªÀÄÆ®¨ÉÃgÀ£ßÉ Ã
¸ÀÄlÄÖºÁQ, eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
¸ÉÆÃAQ£À°è ¥ÀżÀPU À À¼ÀÄ ºÉÆgÀºÉƪÀÄä¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ, ²ªÀ±ÀgÀt£ÁzÀªÀ£ÀÄ
J®ègÀ£ÀÄß ¨sÉÃzÀ«®èzÉ ªÀÄÄnÖPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ D£ÀAzÀªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨsÀ«¹,
C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉà ¨sÀQÛAiÀÄ ¤dªÁzÀ ªÀiÁUÀð.
AiÀiÁªÀÅzÉà eÁw–ªÀÄvÀ-¥ÀAxÀ-°AUÀ ¨sÃÉ zÀU½ À ®èz,É J®èg£ À Æ À ß ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV
¹éÃPÀj¹, J®ègÉƼÀUÉÆAzÁV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ²ªÀ±ÀgÀtgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ
PÀtÃÚ gÀÄ ¸ÀÄjAiÀĨÉÃPÀÄ. CªÀgÆ É A¢UÉ £ÀÄrªÁUÀ UÀzÎÀ ¢vÀ£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ
PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÄÀ zÉêÀgÀ ¨sQÀ Û ¥Àj¥ÀÇtðªÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ §¸Àªt À Ú ºÉýzÁÝ£.É
2 ²ªÀ¥ÀxÀªÀ£ÀßjAiÀÄzÀªÀ£À ¨sÀQÛ ¤gÀxÀðPÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß §¸Àªt À Ú AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ
GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «ªÀj¹zÁÝgÉ?
CxÀðgÉÃSɬÄzÀÄÝ, DAiÀÄĵÀå gÉÃSɬĮè¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉÇÃ,
ºÉÃrAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ZÀAzÁæAiÀÄÄzsÀ«zÀÝgÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉÇÃ, PÀÄgÀÄqÀ£À
PÉÊAiÀÄ°è PÀ£ÀßrAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉÇÃ, ªÀÄAUÀ£À PÉÊAiÀÄ°è
ªÀiÁtÂPÀå PÉÆlÖgÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉÇÃ, ºÁUÉAiÉÄà ²ªÀ¥ÀxÀªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ
²ªÀ±g À ÀtgÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀª£ À À PÉÊAiÀÄ°è °AUÀ«zÀÄÝ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. DzÀÝjAzÀ
²ªÀ¥x À ª À £À ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀ vÀ£PÀ À °AUÀªÅÀ vÀ£ßÀ ¤dªÁzÀ ªÀĺÀv£ ÛÀ ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅ¢®è
JAzÀÄ §¸ÀªÀtÚ ºÉýzÁÝ£É.
£ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è CxÀðgÉÃSɬÄzÀÄÝ, DAiÀÄĵÀå gÉÃSɬĮè¢zÀÝgÉ, CAvÀºÀ
CxÀðgÉÃSɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. CAzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ D¹ÛAiÀÄ eÉÆvÉUÉ
CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ DgÉÆÃUÀåªÀÇ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ JµÉÖà CUÁzsª À ÁzÀ
¸ÀA¥Àwz Û ÝÀ gÆÀ £ÀªÄÀ UÀzÄÀ ªÀåxð À . ºÁUÉAiÉÄà ²ªÀ°AUÀª£ À ÄÀ ß zsj
À ¹zÀª£ À ÄÀ , PÀÆqÀ®
¸ÀAUÀ£À ±Àgt À gÀ£ÄÀ ß CjAiÀÄ¢zÀÝgÉ, CAvÀºÀ ²ªÀ°AUÀªÅÀ vÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÀ¸ÄÀ ÛªÁV
§zÀ¯ÁV, ¨sQÀ A Û iÀÄÄ ¤gÀxðÀ PÀªÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ §¸Àªt À Ú vË®¤PÀªÁV ºÉýzÁÝ£.É
EAvÀºÀ qÁA©üPÀ ¨sÀPÀÛgÀ£ÄÀ ß §¸ÀªÀtÚ£ÀÄ, ZÀAzÁæAiÀÄÄzsÀªÀ£ÄÀ ß §¼À¸À¯ÁUÀzÀ
ºÉÃrUÉ, PÀ£ßÀ rAiÀÄ°è vÀ£ßÀ ¥Àw æ ©A§ªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÀ PÀÄgÀÄqÀ¤UÉ, ªÀiÁtÂPåÀ zÀ
¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄzÀ PÉÆÃwUÉ ¸À«ÄÃPÀj¹ «qÀA©¹zÁÝ£É.
3 gÀQë¸À¨ÃÉ PÁzÀªgÀ É ¨sPÀ ëÀ PÀgÁzÀgÉ MzÀUÄÀ ªÀ «WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß §¸Àªt À Ú ºÉÃUÉ awæ¹zÁÝg?É
 16 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
M¯É ºÀwÛ GjzÀgÉ ¤®è§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ zsg À ÉAiÉÄà ºÀwÛ GjzÀgÉ ¤®è¯ÁUÀzÄÀ .
£ÁªÀÅ PÀnPÖ ÆÉ AqÀ KjAiÉÄà J®è ¤ÃgÀ£ÄÀ ß PÀÄrzÀÄ©lÖg,É ºÉÆ®ªÀ£ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀĪÀ
¨ÉðAiÉÄà £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ£ÀÄß wAzÀÄ©lÖgÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÉAUÀ¸g À ÃÉ PÀ¼îÀvÀ£À
ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ g,É vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÆ¯É ºÁ®Ä «µÀªÁV vÀ£ßÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß PÉÆ®ÄèwÛzÝÀ g,É
CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsåÀ «®è. KPÉAzÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼£ À ÀÄß
ºÉýPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®è.
»ÃUÉ £ÀªÀÄä£ÄÀ ß gÀQë¸À¨ÉÃPÁzÀªÀgÉ ¨sÀPÀëPÀgÁzÀgÉ CAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸Àj¥Àr¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ «WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß
C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁV £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀÆgÀ¨ÃÉ PÀµÃÖÉ JAzÀÄ §¸Àªt À £ Ú ª
À g
À ÄÀ £ÉÆë¤AzÀ
ºÉýPÉÆArzÁÝg.É F ªÀZ£ À ªÀ ÅÀ ¥À¨
æ ÄÀs vÀz
é À zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀÄvÁÛ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀ
gÁzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¥Àgª À ÁV ¤®ÄèvÛz À .É eÉÆvÉUÉ PÀ¯ÁåtzÀ £Á±ÀzÀ LwºÁ¹PÀ
zÁR¯ÉAiÀiÁVAiÀÄÆ PÁtÄvÀÛzÉ.
2.2 Gj°AUÀ¥É¢ÝAiÀÄ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÄÀ
1 Gj°AUÀ¥¢ É ÝAiÀÄ ªÀZ£ À ÀUÀ¼À CAQvÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
Gj°AUÀ¥É¢ÝAiÀÄ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À CAQvÀ Gj°AUÀ ¥É¢Ý¦æAiÀÄ «±ÉéñÀégÁ.
2 AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ¥ÀjªÀļÀªÀ£ÀÄß CjAiÀħºÀÄzÀÄ?
¥ÀŵÀà¢AzÀ ¥ÀjªÀļÀªÀ£ÄÀ ß CjAiÀħºÀÄzÀÄ.
3 AiÀiÁgÀÄ C£Àå°AUÀªÀ£ÄÀ ß £É£AÉ iÀÄĪÀÅ¢®è?
CAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAUÀ¼À°AUÀ zsÀj¹zÀªÀ£ÄÀ C£Àå°AUÀªÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.
4 UÀÄgÀÄ ºÉÃUÉ ªÀwð¸À¨ÁgÀzÀÄ?
UÀÄgÀÄ ®WÀĪÁV ªÀwð¸À¨ÁgÀzÀÄ.
1 ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¢Ã¥ÀUÀ½AzÁUÀĪÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ ºÀU® À Ä GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¢Ã¥À¢AzÀ ¨É¼ÀPÄÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.
2 AiÀiÁgÀÄ ªÀģɪÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß wjAiÀÄ£ÀÄ? PÉgÉ GzÀPÀª£ À ßÀ gÀ¸ÀzÀªÀ£ÁgÀÄ?
¥ÀgÄÀ µÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀVzÀݪ£ À ÄÀ ªÀģɪÄÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß wjAiÀÄ£ÀÄ. £À¢AiÀÄ°è EzÀݪ£ À ÄÀ
¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁzÁUÀ PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅ¢®è.
3 UÀÄgÀÄ«£À ®PÀëtUÀ¼ÃÉ £ÀÄ?
UÀÄgÀÄ ®WÀĪÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ®WÀĪÀvð À £Àz° À è ªÀwð¸À¨ÁgÀzÄÀ . °AUÀ-dAUÀªÄÀ
¥Àæ¸ÁzÀªÀ£ÀÄß ®WÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. EªÉà UÀÄgÀÄ«£À ®PÀëtUÀ¼ÁVªÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 17
1 ¥ÀŵÀà«®èzÉ ¥ÀjªÀļÀªÀ£ÀjAiÀħºÀÄzÉ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß Gj°AUÀ¥¢ É Ý §gÉ¢gÀĪÀ ªÀZ£ À U À ½À AzÀ Dj¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ªÀĺÁWÀ£À ¤gÁ¼À ¥ÀgÀ²ªÀ¤AzÀ °AUÀªÀÅ ºÀÄnÖzÉ. DzÀÝjAzÀ
°AUÀªÀÅ ¥ÀgÀ²ªÀ£À ¥ÀæwgÀÆ¥ÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
Gj°AUÀ¥É¢ÝAiÀÄÄ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝ£É.
«ªÀgu À :É ºÉÃUÉ ¸ÀÆAiÀÄð¤®èzÉ ºÀU® À £ÀÆß, ¢Ã¥À«®èzÉ ¨É¼PÀ £ À Æ À ß, ¥ÀĵÀà«®èzÉ
¥ÀjªÀļÀª£ À Æ
À ß, ¸ÀP®
À «®èzÉ ¤µÀÌ®ªÀ£Æ À ß CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªÇÉ Ã ºÁUÉAiÉÄÃ
ªÀĺÁWÀ£À ¤gÁ¼À ¥ÀgÀ²ªÀ¤®èzÉ °AUÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀÝjAzÀ
°AUÀªÀ£ÀÄß WÀ£ÀvɬÄAzÀ ¥ÀÆf¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ Gj°AUÀ¥É¢Ý ºÉýzÁÝ£É.
2 C£Àå °AUÀUÀ¼À £É£ª É À£É ¤ªÀÄä ¨sÀPÀÛ£ÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß Gj°AUÀ¥¢ É Ý §gÉ¢gÀĪÀ ªÀZ£ À UÀ ½ À AzÀ Dj¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : CAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAUÀ¼° À AUÀ zsj À ¹zÀª£À ÄÀ , C£Àå°AUÀU¼ À £
À ÄÀ ß £É£AÉ iÀÄÄ
ªÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÁUÀ Gj°AUÀ¥¢ É Ý F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝ£É.
«ªÀgu À :É ºÉÃUÉ ªÀÄÄnÖzÝÀ £ÄÀ ß a£ÀߪÁV¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄļÀî ¥ÀgÄÀ µÀ ªÀÄtÂU½ À AzÁzÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀª£ À ÄÀ ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ©üPëÉ ¨ÉÃqÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, ºÉÃUÉ
vÉÆgÉAiÀÄ°è EzÀݪÀ£ÀÄ ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁzÁUÀ PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÇ, ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄAUÀ¼À °AUÀªÀ£ÀÄß CAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É zsÀj¹zÀ
²ªÀ¨s ÀPÀ Û £ À Ä C£Àå °AUÀ U À¼ À£À Äß £É£ ÉA iÀÄ ÄªÀÅ ¢®è , zsÀj¸ÀÄ ªÀÅ ¢®è JAzÀÄ
Gj°AUÀ¥É¢ÝAiÀÄÄ °AUÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝ£É.
3 vÁ£É ®WÀĪÀiÁr ®WÀĪÁzÀ£ÀAiÀÄå.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß Gj°AUÀ¥¢ É Ý §gÉ¢gÀĪÀ ªÀZ£ À UÀ ½ À AzÀ Dj¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ²æÃUÀÄgÀÄ«£À ®PÀt ë UÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è Gj°AUÀ¥¢ É Ý
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝ£É.
«ªÀgu À :É ®WÀÄ UÀÄgÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è. UÀÄgÀÄ ®WÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è. UÀÄgÀÄ UÀÄgÀĪÉÃ.
®WÀÄ ®WÀĪÉÃ. ²æà UÀÄgÀĪÁzÀªÀ£ÀÄ ®WÀĪÀvÀð£ÀzÀ°è ªÀwð¹zÀgÉ CzÀÄ
DZÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÄÀ UÀÄgÀÄ-°AUÀ-dAUÀªÄÀ ¥À¸ æ ÁzÀª£ À ÄÀ ß UËgÀ«¸À¨ÃÉ PÀÄ.
UÀÄgÀĪÁzÀªÀ£ÀÄ F wæ«zsÀUÀ¼À §UÉÎ ºÀUÄÀ gÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ, vÀ£ÀߣÀÄß
vÁ£Éà ®WÀĪÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ Gj°AUÀ¥É¢ÝAiÀÄÄ UÀÄgÀÄ«£À
®PÀëtUÀ¼À£ÄÀ ß w½¹zÁÝ£.É
 18 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
1 ªÀÄAUÀ¼À °AUÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
ªÀĺÁWÀ£À ¤gÁ¼À ¥ÀgÀ²ªÀ¤AzÀ ªÀÄAUÀ¼À °AUÀªÀÅ ºÀÄnÖzÉ. DzÀÝjAzÀ
°AUÀªÀÅ ¥ÀgÀ²ªÀ£À ¥ÀæwgÀÆ¥ÀªÁVzÉ J£ÀÄߪÀ Gj°AUÀ¥É¢ÝAiÀÄÄ, ºÉÃUÉ
¸ÀÆAiÀÄð¤®èzÉ ºÀU® À £ÀÆß, ¢Ã¥À«®èzÉ ¨É¼PÀ £ À Æ
À ß, ¥ÀĵÀà«®èzÉ ¥ÀjªÀļÀª£ À ÆÀ ß,
¸ÀP®
À «®èzÉ ¤µÀÌ®ªÀ£Æ À ß ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä CxÀªÁ CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªÇÉ Ã ºÁUÉAiÉÄÃ
ªÀĺÁWÀ£À ¥ÀgÀ²ªÀ¤®èzÉ °AUÀªÀÅ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀÝjAzÀ °AUÀªÀ£ÀÄß
WÀ£v À ɬÄAzÀ ¥ÀÆf¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£.É
eÉÆvÉU,É ºÉÃUÉ ªÀÄÄnÖzÝÀ £ÄÀ ß a£ÀߪÁV¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄļÀî ¥ÀgÄÀ µÀ ªÀÄtÂU½ À AzÁzÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀª£ À ÄÀ ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ©üPëÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ,
ºÉÃUÉ vÉÆgÉAiÀÄ°è EzÀݪÀ£ÄÀ ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁzÁUÀ PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQ
PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÇ, ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄAUÀ¼À °AUÀªÀ£ÀÄß CAUÀzÀ ªÉÄïÉ
zsÀj¹zÀ ²ªÀ¨sÀPÀÛ£ÀÄ C£Àå°AUÀUÀ¼À£ÀÄß £É£A É iÀÄĪÀÅ¢®è, zsÀj¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ
°AUÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ vÀ£ßÀ ²ªÀ¨ÀQs ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉ¢zÁÝ£É.
2 UÀÄgÀÄ ®WÀÄ ªÀvð À £ÀzÀ°è ªÀwð¸À¨ÁgÀzÉÃPÉ?
®WÀÄ UÀÄ gÀĪÁUÀĪÀ£É? UÀÄgÀÄ ®WÀÄ ªÁUÀĪÀ£É? JAzÀgÉ, CzÀÄ
RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¸ÁzsÀå«®è. UÀÄgÀÄ UÀÄgÀĪÉÃ. ®WÀÄ ®WÀĪÉÃ. ²æÃUÀÄgÀÄ
ªÁzÀª£ À ÄÀ ®WÀĪÀvð À £Àz° À è ªÀwð¸À¨ÁgÀzÄÀ . KPÉAzÀgÉ CzÀÄ DZÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.
²æÃUÀÄgÀĪÀÅ UÀÄgÀÄ-°AUÀ-dAUÀªÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. F wæ«zsU À À¼À
§UÉÎ CªÀ£ÄÀ ºÀUÄÀ gÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀg,É vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£Éà ®WÀĪÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ
DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ Gj°AUÀ¥¢ É ÝAiÀÄÄ UÀÄgÀÄ«£À ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß «ªÀIJð¹zÁÝ£É.
3. Gj°AUÀ¥É¢ÝAiÀÄ ªÀZÀ£U À ¼ À °À è£À D±ÀAiÀĪÉãÀÄ?
Gj°AUÀ¥¢ É Ý¦A æ iÀÄ «±ÉéñÀégÁ JA§ CAQvÀ¢AzÀ ªÀZ£ À UÀ ¼ À £À ÀÄß gÀa¹gÀĪÀ
Gj°AUÀ ¥É¢ÝAiÀÄÄ vÀ£ßÀ ªÀZ£ À UÀ ¼À °
À è ²ªÀ¨QÀs ÛAiÀÄ ¸ÀégÆ
À ¥Àª£ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É nÖzÁÝ£.É
ºÉÃUÉ ¸ÀÆAiÀÄð¤®èzÉ ºÀUÀ®£ÀÆß, ¢Ã¥À«®èzÉ ¨É¼ÀPÀ£Æ À ß, ¥ÀĵÀà«®èzÉ
¥ÀjªÀļÀª£ À Æ
À ß, ¸ÀP® À «®èzÉ ¤µÀÌ®ªÀ£Æ À ß CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªÇÉ Ã ºÁUÉAiÉÄÃ
ªÀĺÁWÀ£À ¤gÁ¼À ¥ÀgÀ²ªÀ¤®èzÉ °AUÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀÝjAzÀ
°AUÀª£ À ÄÀ ß WÀ£v À ¬
É ÄAzÀ ¥ÀÆf¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ Gj°AUÀ¥¢ É Ý ªÀZ£ À zÀ °À è ºÉýzÁÝ£.É
JgÀqÀ£Éà ªÀZÀ£À ¨sÁUÀzÀ°è, ºÉÃUÉ ªÀÄÄnÖzÀÝ£ÀÄß a£ÀߪÁV¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄļÀî
¥ÀgÀĵÀ ªÀÄtÂUÀ½AzÁzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀª£ À ÄÀ ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ©üPëÉ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 19
¨ÉÃqÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, ºÉÃUÉ vÉÆgÉAiÀÄ°è EzÀݪÀ£ÀÄ ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁzÁUÀ PÉgÉAiÀÄ
¤ÃgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÇ, ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄAUÀ¼À °AUÀªÀ£ÀÄß
CAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É zsj À ¹zÀ ²ªÀ¨PÀs £
ÛÀ ÄÀ C£Àå°AUÀU¼
À £
À ÄÀ ß £É£AÉ iÀÄĪÀÅ¢®è, zsj
À ¸ÀĪÀÅ¢®è
JAzÀÄ Gj°AUÀ¥É¢ÝAiÀÄÄ °AUÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝ£É.
®WÀÄ UÀÄ gÀĪÁUÀĪÀ£É? UÀÄgÀÄ ®WÀÄ ªÁUÀĪÀ£É? JAzÀgÉ, CzÀÄ
RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¸ÁzsÀå«®è. UÀÄgÀÄ UÀÄgÀĪÉÃ. ®WÀÄ ®WÀĪÉÃ. ²æÃUÀÄgÀÄ
ªÁzÀª£ À ÄÀ ®WÀĪÀvð À £Àz°
À è ªÀwð¸À¨ÁgÀzÄÀ . KPÉAzÀgÉ CzÀÄ DZÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.
²æÃUÀÄgÀĪÀÅ UÀÄgÀÄ-°AUÀ-dAUÀªÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. F wæ«zsU À À¼À
§UÉÎ CªÀ£ÄÀ ºÀUÄÀ gÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀg,É vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£Éà ®WÀĪÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ
DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ Gj°AUÀ¥É¢Ý UÀÄgÀÄ«£À ®PÀëtUÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀIJð¹zÁÝ£É.
******
3 E£ÀÄß ºÀÄlÖzɬÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ÀߪÉÇ®Ä
1 zsÀªÀÄðgÁAiÀĤUÉ JAxÀ UÀgÀ ºÉÆqÉ¢zÉ?
zsÀªÀÄðgÁAiÀĤUÉ zsÀªÀÄðPÀëªÉÄAiÀÄ UÀgÀ ºÉÆqÉ¢zÉ.
2 CtÚ£ÁeÉÕAiÀÄ° ¨sÀæ«ÄvÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
CtÚ£ÁeÉÕAiÀÄ° ¨sÀæ«ÄvÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ CdÄð£À.
3 ¥ÁAZÁ®£ÀAzÀ£É AiÀiÁgÀÄ?
¥ÁAZÁ®£ÀAzÀ£É zËæ¥À¢.
4 gÁd¸À¨ÉAs iÉƼÀUÉ zËæ¥À¢AiÀÄ£ÀÄß MzÉzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
QÃZÀPÀ gÁd¸À¨sÉAiÉƼÀUÉ zËæ¥À¢AiÀÄ£ÀÄß MzÉzÀ£ÀÄ.
5 AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß AiÀĪÀįÉÆÃPÀPÉÌ PÀ½¸À®Ä zËæ¥À¢ ©üêÀĤUÉ ºÉüÀÄvÁÛ¼É?
QÃZÀPÀ££ À ÀÄß AiÀĪÀįÉÆÃPÀPÉÌ PÀ½¸À®Ä zËæ¥À¢ ©üêÀĤUÉ ºÉüÀÄvÁÛ¼É.
6 UÀAqÀgÉÆà ¤Ãªï ¨sÀAqÀgÉÆà JAzÀÄ PÉýzÀªÀgÁgÀÄ?
zËæ¥À¢ UÀAqÀgÉÆà ¤Ãªï ¨sÀAqÀgÉÆà JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.
7 E£ÀÄß ºÀÄlÖzɬÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ÀߪÉÇ®Ä JAzÀªÀgÁgÀÄ?
zËæ¥À¢ E£ÀÄß ºÀÄlÖzɬÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÀÄ J£ÀߪÉÇ®Ä JAzÀ¼ÀÄ.
8 CgÀtåªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝUÀ zËæ¥À¢AiÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÉÆAiÀÄݪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
¸ÉÊAzsÀªÀ CgÀtåªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝUÀ zËæ¥À¢AiÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÉÆAiÀÄÝ£ÄÀ .
9 ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ ºÀUÉUÀ¼À£ÀÄß »ArzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
©üêÀÄ ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ ºÀUÉUÀ¼À£ÄÀ ß »ArzÀ£ÄÀ .
 20 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
10 AiÀiÁgÀ §¸ÀÄgÀ£ÀÄ §UÉAiÀÄĪÀÅzÁV ©üêÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É?
QÃZÀPÀ£À §¸ÀÄgÀ£ÀÄ §UÉAiÀÄĪÀÅzÁV ©üêÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É.
1 PÉÆ®®PÀëªÀÄgÉAzÀÄ zË楢 À AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉýzÁݼ?É
G½zÀ E§âgÀÄ gÀªÀÄtgÀÄ £ÀPÀÄ® ¸Àºz À ÃÉ ªÀgÀÄ F QÃZÀPÀ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß
PÉÆ®è®Ä C¸ÀªÀÄxÀðgÉAzÀÄ zËæ¥À¢ ºÉýzÁݼÉ.
2 ªÀÄ®VgÀĪÀ ©üêÀÄ£À£ÀÄß zËæ¥À¢ ºÉÃUÉ J©â¹zÀ¼ÀÄ?
J©â¹zÀgÉ PÉÆÃ¥ÀUÉƼÀÄîvÁÛ£ÉÆà CxÀªÁ ¸ÀAvÉʸÀÄvÁÛ£Æ É Ã JA§ UÉÆAzÀ®
zÀ°èAiÉÄà ªÉÄ®èªÉÄ®è£É ªÀÄĸÀÄPÀ£ÀÄß ¸Àr°¹, UÀ®èªÀ£ÀÄß »rzÀÄ C®ÄV¹,
zËæ¥À¢ ©üêÀÄ£À£ÀÄß J©â¹zÀ¼ÀÄ.
3 vÁ£ÀÄ WÉÆÃgÀvÀgÀ «µÀ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÁV zË楢 À KPÉ ºÉüÀÄvÁÛ¼É?
QÃZÀPÀ¤AzÀ ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß PÉüÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ
zË楢 À vÀ£ßÀ UÀAqÀA¢gÀ°è ©üêÀÄ£ÉƧâ£É ¥ËgÀĵÀªÅÀ ¼Àî UÀAqÀ. CªÀ¤UÉ QÃZÀP£ À À
G¥Àl¼ÀªÀ£ßÉ ®è ºÉüÀÄvÉÛãÉ. CªÀ£° À èAiÀÄÆ ºÀÄgÀĽ®è¢zÀÝgÉ, WÉÆÃgÀvÀgÀªÁzÀ
«µÀªÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¤±ÀѬĹPÉƼÀÄîvÁÛ¼É.
4 G½zÀ £Á®égÄÀ ¥ÁAqÀªg À À ©ü£ßÀ ¸À¨ é Ás ªÀU¼ À À §UÉÎ zË楢 À AiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?
G½zÀ £Á®ég° À è, zsÀªÄÀ ðgÁAiÀĤUÉ zsª À ÄÀ ð PÀëªÄÉ AiÀÄ UÀgÀ §r¢zÉ. CdÄð£À
vÀ£ßÀ CtÚ£À DeÉÕAiÀÄ°è ¨s« æÀ ÄvÀ£ÁVzÁÝ£.É E£ÀÆß £ÀPÄÀ ® ¸Àºz À ÃÉ ªÀgÀÄ F QÃZÀPÀ
£Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä C¸ÀªÄÀ xÀðgÀÄ JAzÀÄ zË楢 À AiÀÄÄ vÀ£ßÀ G½zÀ £Á®égÄÀ
UÀAqÀA¢gÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß MgÉUÉ ºÀaz Ñ ÁݼÉ.
5 UÀAqÀgÉʪÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ UÀAqÀgÁgÀÄ?
¥ÁAqÀªg À ÄÀ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ UÀAqÀgÄÀ . UÀAqÀgÊÉ ªÀgÄÀ PÀª æ ÄÀ ªÁV zsª À ÄÀ ðgÁAiÀÄ,
©üêÀÄ, CdÄð£À, £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀzÉêÀ.
6 ºÉAqÀwAiÀÄ ºÀj§PÁÌV UÀAqÀÄUÀƸÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£?É
ºÉAqÀwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÁÌV UÀAqÀÄUÀƸÀÄ ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß PÀrzÀÄ vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÀÄ
ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É CxÀªÁ D ºÉÆÃgÁlzÀ°è vÀ£Àß zÉúÀªÀ£ÄÀ ß C¦ð¸ÀÄvÁÛ£É.
1 J£ÀߪÉÇ®Ä ªÀÄÄ£ÁßgÀÄ £ÀªÉzÀªg À ÄÀ AlÄ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁªÀÄAdj’
JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ ‘E£ÀÄß ºÀÄlÖzɬÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ÀߪÉǮĒ JA§
¥ÀzåÀ ¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 21
¸ÀAzÀ¨ð Às : «gÁlgÁd£À CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ°è QÃZÀP£ À À G¥Àl¼Àª£ À ÄÀ ß vÁ¼À¯ÁgÀz,É
zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zËæ¥À¢ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß vÀ£U À É
vÁ£Éà ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ¼É.
«ªÀgu À :É CeÁÕvª À Á¸Àz° À z
è ÝÀ zË楢 À UÉ QÃZÀP£À ÄÀ G¥Àl¼Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ £ÄÀ .
DUÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÁzÀ zË楢 À AiÀÄÄ vÀ£ßÀ PÀµÖÀªÀ£ÄÀ ß ‘AiÀiÁjUÉ ºÉüÀ°? AiÀiÁgÀ
§½ ºÉÆÃUÀ°? AiÀiÁgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV UÉÆüÁqÀ°? CAiÉÆåÃ. F ºÉAUÀ¸ÀÄ
d£À䪣 À ÄÀ ß ¸ÀÄqÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£ÀßAxÀ WÉÆÃgÀ ¥ÁvÀQ »AzÉ AiÀiÁjzÀÝgÄÀ ? £À£ßÀ ºÁUÉ
£ÉÆAzÀÄ £Àªz É ª À g
À ÄÀ AiÀiÁjzÁÝg?É ªÀÄgÀtªÀÇ ¨ÁgÀz® À ’è JAzÀÄ ¸ÀAPÀl¥Àl¼ Ö ÄÀ .
2 AiÀĪÀĸÀÄvÀAUÀgÀĺÀÄªÉ£É zsÀªÄÀ ð PÀëªÉÄAiÀÄ UÀgÀ ºÉÆqÉ¢ºÀÄzÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁ
ªÀÄAdj’ JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ ‘E£ÀÄß ºÀÄlÖz¬ É ÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ßÀ ªÉǮĒ
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨Àð s : QÃZÀPÀ£À G¥Àl¼Àª£ À ÀÄß vÁ¼À¯ÁgÀzÀ zËæ¥À¢AiÀÄÄ vÀ£ßÀ PÀµÖÀªÀ£ÄÀ ß
AiÀiÁgÀ §½ ºÉýPÉƼÀî° JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß
vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ¼É.
«ªÀgÀuÉ: ‘zsÀªÀÄðgÁAiÀĤUÉ £À£ßÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ºÉüÉÆÃtªÉAzÀgÉ, CªÀ¤UÉ
zsÀªÀÄð PÀëªÉÄAiÀÄ UÀgÀ §r¢zÉ. CdÄð£À¤UÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ªÀĪÀÄvɬÄzÀÝgÀÆ,
CªÀ£ÄÀ zsª À ÄÀ ðgÁAiÀÄ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß G½¢§âgÄÀ gÀªÄÀ tgÀÄ,
£ÀPÄÀ ® - ¸Àºz À ÉêÀgÀÄ F QÃZÀPÀ £ÁAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä C¸ÀªÄÀ xÀðgÀÄ’ JAzÀÄ
zËæ¥À¢AiÀÄÄ vÀ£ßÀ UÀAqÀA¢gÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß MgÉUÉ ºÀaÑzÀ¼ÀÄ.
3 PÀ°©üêÀÄ£Éà «ÄqÀÄPÀļÀî UÀAqÀ£ÀÄ CxÀªÁ
4 ºÀÄgÀĽ®èzÆ É qÉ PÀÄrªÉ£ÀÄ WÉÆÃgÀvÀgÀ «µÀªÀ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁ
ªÀÄAdj’ JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ ‘E£ÀÄß ºÀÄlÖz¬ É ÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ßÀ ªÉǮĒ
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: QÃZÀP£ À À G¥Àl¼ÀªÀ£ÄÀ ß vÁ¼À¯ÁgÀzÀ zËæ¥À¢AiÀÄÄ vÀ£ßÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß
AiÀiÁgÀ §½ ºÉýPÉƼÀî° JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©üêÀÄ£À §UÉÎ
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ¼É.
«ªÀgÀuÉ: zËæ¥À¢AiÀÄÄ vÀ£ßÀ UÀAqÀA¢gÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ,
‘zsª
À ÄÀ ðgÁAiÀĤUÉ £À£ßÀ PÀµÖÀªÀ£ÀÄß ºÉüÉÆÃtªÉAzÀgÉ, CªÀ¤UÉ zsÀªÀÄð PÀëªÉÄAiÀÄ
UÀgÀ §r¢zÉ. CdÄð£À¤UÉ £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É ªÀĪÀÄvɬÄzÀÝgÆ À , CªÀ£ÄÀ zsª À ÄÀ ðgÁAiÀÄ£À
 22 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß G½¢§âgÄÀ gÀªÄÀ tgÀÄ, £ÀPÄÀ ® - ¸Àºz À ÃÉ ªÀgÄÀ
F QÃZÀPÀ £ÁAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä C¸ÀªÀÄxÀðgÀÄ. PÀ°©üêÀÄ£Éà «ÄqÀÄPÀļÀî UÀAqÀ.
ºÁ¤ºÀj§PÉÌ ¤®èzÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É ºÉZÄÀ Ñ fzÀÄÝ G¼ÀîªÀ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ
CªÀ¤UÉ QÃZÀP£ À À G¥Àl¼Àª£À ßÉ ¯Áè ºÉüÀÄvÉÛãÉ. £ÀAvÀgÀ CªÀ£°À A
è iÀÄÆ ºÀÄgÀĽ®è
¢zÀÝgÉ WÉÆÃgÀvÀgÀ «µÀªÀ£ÀÄß PÀÄrzÀÄ ¸ÁAiÀÄÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ¼ÄÀ .
5 ¤Ã£À®èzÀĽzÀªÀgÀÄavÀ ¨Á»gÀgÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁ
ªÀÄAdj’ JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ ‘E£ÀÄß ºÀÄlÖz¬ É ÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ßÀ ªÉǮĒ
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨Àð s : QÃZÀP£ À À G¥Àl¼ÀªÀ£ÄÀ ß §Uɺj À ¸ÀĪÀAvÉ ©üêÀÄ£À°è PÉýPÉƼÀÄîªÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zËæ¥À¢AiÀÄÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁݼÉ.
«ªÀgÀuÉ: ‘gÀªÀÄt, PÉüÀÄ, G½zÀªÀgÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß gÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ªÀiÁ£À
PÁ¥Ár JAzÀgÉ ¤UÀð«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£À®èzÉ G½zÀªÀgÀÄ GavÀ¨Á»gÀgÀÄ.
ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ° ¤Ã £ÉÆÃqÀÄ. ¤£Àß avÀÛzÀ ¸ÀªÄÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄ. PÀÄoÁgÀ£À AiÀĪÀÄ£À
PÁt¹, PÀgÀÄt¸ÀÄ’ JAzÀÄ PÁAvÉ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ©üêÀÄ£À£ÀÄß ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
6 PÉ®§gÀÄ UÀ½¹zÉÆqÉ PÉ®gÀÄAqÀÄ eÁgÀĪÀgÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁ
ªÀÄAdj’ JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ ‘E£ÀÄß ºÀÄlÖz¬ É ÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ßÀ ªÉǮĒ
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘gÀªÀÄt, PÉüÀÄ, G½zÀªÀgÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß gÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£ßÀ ªÀiÁ£À
PÁ¥Ár JAzÀgÉ ¤UÀð«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£À®èzÉ G½zÀªÀgÀÄ GavÀ¨Á»gÀgÀÄ.
ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ° ¤Ã £ÉÆÃqÀÄ. ¤£Àß avÀÛzÀ ¸ÀªÄÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄ. PÀÄoÁgÀ£À AiÀĪÀÄ£À
PÁt¹, PÀgÀÄt¸ÀÄ’ JAzÀÄ zËæ¥À¢ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ©üêÀÄ£À£ÀÄß ¨ÉÃrPÉÆAqÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ ©üêÀÄ£ÀÄ F UÁzÉ ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: ‘PÀ®ºÀPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ. G½zÀªÀgÀÄ gÀ«Ä¸ÀĪÀgÄÀ . EzÀÄ AiÀiÁªÀ
£ÁåAiÀÄ? PÉ®ªÀgÀÄ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ UÀ½¹zÀgÉ, PÉ®ªÀgÀÄ GAqÀÄ eÁgÀÄvÁÛgÉ JA§
UÁzÉAiÀÄAvÉ £À£ßÀ ¥Àj¹ÜwAiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ C¼ÀÄQ £ÀqÉAiÀÄĪÀª£ À ®
À è. ¤£Àß
PÀµÖÀUÀ¼£
À ÀÄß zsª
À ÀÄðgÁAiÀÄ£À°è ºÉýPÉÆÃ. £À£ÀUÉ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨sÀAiÀÄ’
JAzÀÄ ©üêÀÄ£ÀÄ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ ¤ÃrzÀ£ÀÄ.
7 M§â¼À£Á¼À¯Ájj UÀAqÀgÉÆà ¤Ãªï ¨sÀAqÀgÉÆÃ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 23
ªÀÄAdj’ JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ ‘E£ÀÄß ºÀÄlÖz¬ É ÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ßÀ ªÉǮĒ
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘PÀ®ºÀPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ. G½zÀªÀgÀÄ gÀ«Ä¸ÀĪÀgÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁªÀ
£ÁåAiÀÄ? PÉ®ªÀgÀÄ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ UÀ½¹zÀgÉ, PÉ®ªÀgÀÄ GAqÀÄ eÁgÀÄvÁÛgÉ JA§
UÁzÉAiÀÄAvÉ £À£ßÀ ¥Àj¹ÜwAiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ C¼ÀÄQ £ÀqÉAiÀÄĪÀª£ À ®
À è. ¤£Àß
PÀµÖÀUÀ¼À£ÀÄß zsª
À ÄÀ ðgÁAiÀÄ£À°è ºÉýPÉÆÃ’ JAzÀÄ ©üêÀÄ£ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
¤gÁPÀj¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zËæ¥À¢AiÀÄÄ ¹nÖ¤AzÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ¼É.
«ªÀgÀuÉ: ‘ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀiÁ£ÀgÀPÀëuÉUÁV M§â£Éà UÀAqÀÄUÀƸÀÄ ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß
PÀvÀÛj¹ vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CxÀªÁ D ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è vÀ£ÉÆßqÀ®£ÉßÃ
C¦ð¸ÀÄvÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ LzÀÄ d£À UÀAqÀj¢ÝÃj. ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ UÀAqÀgÉAzÀÄ
ºÉ¸g À ÄÀ ªÀiÁr¢ÝÃj. DzÀgÆ À £À£ÆÉ ß§â¼£À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ AiÉÆÃUÀåvɬĮè.
¤ÃªÀÅ UÀAqÀgÉÆÃ, ¨sÀAqÀgÉÆÃ?’ JAzÀÄ zËæ¥À¢ ©üêÀÄ£À£ÄÀ ß PÉtQzÀ¼ÀÄ.
8 E£ÀÄß ºÀÄlÖzɬÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ÀߪÉÇ®Ä.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁ
ªÀÄAdj’ JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ ‘E£ÀÄß ºÀÄlÖz¬ É ÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ßÀ ªÉǮĒ
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘ºÉAqÀwAiÀÄ PÉ®¸ÀPÁÌV vÀªÀÄätÚ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj, PÀÄAwAiÀÄ
ªÀÄUÀ ©üêÀÄ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃzÀ JAzÀÄ PÉlÖd£À ªÀiÁvÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ
GtÚ¯ÁUÀzÀ Gj¬ÄzÀÄ. £Á£ÀÄ gÁAiÀÄ£ÁeÉÕAiÀÄ PÀtAÚ iÀÄ° ©VªÀqz É ÄÀ ©¢ÝzÝÉ Ã£É.
£À¤ßAzÀ ¤£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è’ JAzÀÄ ©üêÀÄ£ÀÄ ºÉýzÁUÀ
¹nÖ¤AzÀ zËæ¥À¢ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁݼÉ.
«ªÀgÀuÉ: DUÀ zËæ¥À¢AiÀÄÄ, E£ÀÄß £À£ÀßAvÀºÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄlÖzɬÄgÀ°.
¥ÁAqÀªÀgÀÄ, ©üêÀĸÀ¤ß¨sÀgÀÄ PÀÆqÀ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. £À£ßÀ jÃwAiÀÄ°è,
¥ÁAqÀªg À À jÃwAiÀÄ°è ¨sAÀ VvÀgÄÀ F ¨sÆÀ «ÄAiÀÄ°è d¤¸ÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀ. J£ÀߪÉÇ®Ä
¥ÁAqÀªÀgÀªÉÇ®Ä ªÀÄÄ£ÁßgÀÄ £ÀªÉzÀªÀgÀÄAlÄ? JAzÀÄ ºÀ®Ä©zÀ¼ÄÀ .
9 PÀƼÀÄUÉÃrAUÉÆqÀ® ºÉÆgÀÄ«j.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁ
ªÀÄAdj’ JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ ‘E£ÀÄß ºÀÄlÖz¬ É ÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ßÀ ªÉǮĒ
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘ºÉAqÀwAiÀÄ PÉ®¸ÀPÁÌV vÀªÀÄätÚ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj, PÀÄAwAiÀÄ
ªÀÄUÀ ©üêÀÄ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃzÀ JAzÀÄ PÉlÖd£À ªÀiÁvÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ
 24 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
GtÚ¯ÁUÀzÀ Gj¬ÄzÀÄ. £Á£ÀÄ gÁAiÀÄ£ÁeÉÕAiÀÄ PÀtAÚ iÀÄ° ©VªÀqz É ÄÀ ©¢ÝzÝÉ Ã£É.
£À¤ßAzÀ ¤£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è’ JAzÀÄ ©üêÀÄ£ÀÄ ºÉýzÁUÀ
¹nÖ¤AzÀ zËæ¥À¢ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁݼÉ.
«ªÀgÀuÉ: ‘PÁ®AiÀĪÀÄ PÉgÀ½zÀgÉ ±ÀvÀÈUÀ¼À£ÄÀ ß ¸ÀzɧrAiÀÄĪÀ ¥ÀgÁPÀæ«ÄUÀ¼ÀÄ
¤ÃªÀÅ. £À£Æ É ß§â¼£ À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀ®Ä DUÀÄwÛ®.è ¥Á¦UÀ½gÀ. C¥ÀQÃwðUÉ C¼ÀÄQgÀĪÁUÀ
¤ªÀÄUÉ vÉÆüÀ⮪ÉÃPÉ? PÀƼÀÄUÉÃrAUÉ MqÀ®£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAr¢ÝÃj.
¨sÀÆ«ÄÃ¥Á® ªÀA±ÀzÀ°è ºÀÄnÖzÉÝÃPÉ?’ JAzÀÄ zË楢 À ©üêÀÄ£À£ÄÀ ß vÉUÀ½zÀ¼ÄÀ .
10 ºÀUÉUÀ¼£ À ÄÀ »ArzÀ£ÄÀ ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁ
ªÀÄAdj’ JA§ PÁªÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ ‘E£ÀÄß ºÀÄlÖz¬ É ÄgÀ° £ÁjAiÀÄgÉ£ßÀ ªÉǮĒ
JA§ ¥ÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: zËæ¥À¢AiÀÄÄ, ¥Á¦UÀ½gÁ, C¥ÀQÃwðUÉ C¼ÀÄQgÀĪÁUÀ vÉÆüÀ
ºÉÆgÉ ¤ªÀÄUÉÃPÉ? PÀƼÀÄUÉÃrAUÉ MqÀ®£ÀÄß ºÉÆvÀÄPÛ Æ É Ar¢ÝÃj. ¨sÆ À «ÄÃ¥Á®
ªÀA±ÀzÀ°è ºÀÄlÄÖªÅÀ zÉÃPÉ? JAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV UÉÆýlÖ¼ÀÄ. DUÀ ©üêÀÄ£À
CAvÀBPÀgÀt PÀgÀV, QÃZÀP£ À À ªÉÄÃ¯É PÉÆæÃzsÁVß ºÉaÑvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÄÀ ß
«ªÀj¸ÀĪÁUÀ PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: zËæ¥À¢AiÀÄ zÀÄBRzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÀÄß PÉý ©üêÀÄ£À CAvÀBPÀgt À
PÀgVÀ vÀÄ. CªÀ£Æ À PÀA§¤zÀÄA©zÀ£ÄÀ . gÉÆõÀzÀ WÀ£v À É ºÉav Ñ ÄÀ . ªÀÄ£À¹ì£°À èAiÉÄÃ
ºÀUÉUÀ¼À£ÄÀ ß »Ar ºÁQzÀ£ÄÀ . ªÉÄÊAiÀÄå°è ¥ÀżÀPÀªÀŧâj¹ §gÀÄwÛgÀ®Ä ªÉÄ®è£É
ªÀ¤vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ¦À z à £
À ÄÀ . PÀA§¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉgV À ¤AzÀ MgɹzÀ£ÄÀ . vÀ£ßÀ ±ÀvÈÀ UÀ¼£ À ßÉ ¯Áè
ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄà »ArºÁQzÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀ« «ªÀj¹zÁÝ£É.
1 vÀ£ÀUÉÆzÀVzÀ ¸ÀAPÀlªÀ£ÄÀ ß ºÉýPÉƼÀÄîªÀ zË¥À¢AiÀÄ ¸ÀéUÀvÀzÀ £ÀÄrUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
QÃZÀP£ À À G¥Àl¼À¢AzÀ C¥ÁgÀªÁzÀ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß C£ÀĨsÀ«¹zÀ zËæ¥À¢AiÀÄÄ,
vÀ£Àß CªÀªÀiÁ£À, zÀÄBRUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÉÆqÀ£É ºÉýPÉƼÀî° JAzÀÄ ªÀÄ£Àz° À è
¤gÀAvÀgÀªÁV AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀéUÀvÀzÀ°è »ÃUÉAzÀÄ vÀ£U À É
vÁ£Éà ºÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
‘£À£ßÀ PÀµÀÖªÀ£ÄÀ ß AiÀiÁjUÉ ºÉüÀ°? AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉƼÀî°? AiÀiÁgÀ §½
ºÉÆÃUÀ°? AiÀiÁgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV UÉÆüÁqÀ°? CAiÉÆåÃ. F ºÉtÄÚ d£À䪣 À ÀÄß
¸ÀÄqÀ°. £À£ßÀ AvÉ WÉÆÃgÀ ¥ÁvÀQAiÀiÁV F »AzÉ AiÀiÁgÀÄ EµÉÆA Ö zÀÄ zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß
C£ÀĨs«À ¹zÁÝg?É CAiÉÆåà ªÀÄgÀt ¨ÁgÀz® À ’è JAzÀÄ ±À²ªÀz£ À AÉ iÀÄÄ ¸ÀAPÀl¥Àl¼ Ö ÄÀ .
‘AiÀĪÀĸÀÄvÀ¤UÉ ºÉüÀ¯ÉÃ? ¨ÉÃqÀ. KPÉAzÀgÉ CªÀ¤UÉ zsÀªÀÄðPÀëªÉÄAiÀÄ UÀgÀ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 25
ºÉÆqÉ¢zÉ. ¥ÁxÀð¤UÉ £À£Àß°è ªÀĪÀÄvɬÄzÉ J£À߯ÉÃ? E®è. CªÀ¤AzÀ®Æ
¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. KPÉAzÀgÉ CªÀ£ÄÀ vÀªÀÄätÚ£À DeÉÕAiÀÄ°è ¨sÀæ«ÄvÀ£ÁVzÁÝ£É.
G½zÀj§âgÀÄ gÀªÀÄtgÀÄ F QÃZÀPÀ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä C¸ÀªÀÄxÀðgÀÄ’
JAzÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀA¢gÀ §¯Á§®ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀ¼ÄÀ .
PÉÆ£ÉUÉ, ‘J®ègÀ°è «ÄqÀÄPÀļÀî UÀAqÀ£ÉAzÀgÉ PÀ°©üêÀÄ£ÉƧâ£ÉÃ. CªÀ£ÀÄ
vÀ£ÀߪÀjUÉ PÀµÀÖªÉAzÀgÉ ¤®èzÉ, »AdjAiÀÄzÉ ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ §AzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£° À è ºÉZÄÀ Ñ fzÀÄÝ EzÉ. CªÀ¤UÉ F QÃZÀP£ À À G¥Àl¼ÀªÀ£Éß®è
ºÉüÀÄvÉÃÛ £É. §½PÀ CªÀ£° À A
è iÀÄÆ ºÀÄgÀĽ®è¢zÀÝgÉ WÉÆÃgÀvg À À «µÀª£À ÄÀ ß PÀÄrzÀÄ
¸ÁAiÀÄÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ¼ÄÀ .
2 vÀ£U À ÁzÀ CªÀªiÀ Á£ÀªÀ£ÀÄß zË楢 À ©üêÀĤUÉ ºÉýPÉÆAqÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹.
zË楢 À AiÀÄÄ ªÉÄ®èªÄÉ ®è£É ªÀÄĸÀÄPÀ£ÄÀ ß ¸Àr°¹, UÀ®ª è £
À ÄÀ »rzÀÄ C®ÄV¹zÁUÀ,
C¥ÀæwªÀÄ®è£ÁzÀ ©üêÀÄ£ÀÄ JzÀÄÝ, ‘ªÀ®è¨A sÉ iÉÄà KPÉ §A¢¢ÝÃAiÉÄ? ªÀÄÄRzÀ°è
vÀ®èt PÁtÄwÛzÉAiÀÄ®è. ¨ÉÃUÀ ºÉüÀÄ. F gÁwæAiÀÄ°è KPÉ §AzÉ?’ JAzÀÄ
PÉýzÀ£ÄÀ . DUÀ zËæ¥À¢AiÀÄÄ vÀ£U À ÁzÀ CªÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÄÀ ß »ÃUÉ ºÉýPÉÆAqÀ¼ÄÀ .
‘¤£Éß ºÀU° À £À°A è iÉÄà CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, QÃZÀPÀ PÀÄ¤ß £À£ßÀ £ÀÄß gÁd¸À¨AÉs iÀÄ°è
MzÉzÀ£ÀÄ. ¤£Àß ªÀA¢UÀgÀÄ gÁd¸À¨sÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ £À£ÀUÉ EAvÀºÀ ¥Àj¨sÀªÀªÀÅ
GavÀªÉÃ? £À£ÀߣÀÄß CªÀ£ÀÄ ¨ÉA§vÀÄÛªÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß £Á£ÀÄ
§zÀÄPÀĪÀª¼ À ®
À .è F ¥ÁvÀPÀ ¤£ÀUÉ vÀlz Ö É EgÀĪÀÅ¢®è’ JAzÀÄ zË楢 À ºÉýzÁUÀ
©üêÀÄ zÀÄBRUÉÆAqÀ£ÀÄ.
‘gÀªÀÄt, PÉüÀÄ, G½zÀªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß gÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£ßÀ ªÀiÁ£À PÁ¥Ár
JAzÀgÉ ¤UÀð«Ä¸ÀÄvÁÛg.É ¤Ã£À®z è É G½zÀªg À ÄÀ GavÀ¨Á»gÀgÄÀ . ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ°
¤Ã £ÉÆÃqÀÄ. ¤£Àß avÀÛzÀ ¸ÀªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄ. PÀÄoÁgÀ£À AiÀĪÀÄ£À PÁt¹,
PÀgÀÄt¸ÀÄ’ JAzÀÄ zËæ¥À¢ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ©üêÀÄ£À£ÀÄß ¨ÉÃrPÉÆAqÁUÀ ©üêÀÄ£ÀÄ
PÉÆÃ¥ÀUÆ É AqÀ£ÄÀ .
3 ©üêÀÄ£ÀÄ zËæ¥À¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀAvÉʹzÀ£ÀÄ?
‘PÀ®ºÀPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ. G½zÀªÀgÀÄ gÀ«Ä¸ÀĪÀgÄÀ . EzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀÄ?
PÉ®ªÀgÀÄ PÀµÀÖ¥l À ÄÖ UÀ½¹zÀg,É PÉ®ªÀgÄÀ GAqÀÄ eÁgÀÄvÁÛgÉ JA§ UÁzÉAiÀÄAvÉ
£À£ßÀ ¥Àj¹ÜwAiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ C¼ÀÄQ £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£À®è. ¤£Àß PÀµÀÖUÀ¼À£ÄÀ ß
zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À°è ºÉýPÉÆÃ. £À£ÀUÉ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨sÀAiÀÄ’ JAzÀÄ
©üêÀÄ£ÀÄ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ ¤ÃrzÁUÀ, zËæ¥À¢AiÀÄÄ ©üêÀÄ£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁAqÀªÀg£ À ÀÄß
»Ã£ÁªÀiÁ£ÀªÁV §AiÀÄÄåvÁÛ, ªÀÄvÀÛµÀÄÖ zÀÄBRUÉÆAqÀ¼ÄÀ .
 26 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
DUÀ ©üêÀÄ£À CAvÀBPÀgÀt PÀgÀVvÀÄ. PÀA§¤zÀÄA©zÀ£ÄÀ . CªÀ£À gÉÆõÀzÀ
WÀ£v À É ºÉaÑvÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄà ºÀUÉUÀ¼À£ÀÄß »Ar ºÁQzÀ£ÀÄ. ªÉÄÊAiÀÄå°è
¥ÀżÀPÀªÀŧâj¹ §gÀÄwÛgÀ®Ä ªÉÄ®è£É ªÀ¤vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀ¦àzÀ£ÀÄ. zËæ¥À¢AiÀÄ
PÀA§¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉgÀV¤AzÀ MgɹzÀ£ÄÀ . PÀÄgÀļÀ£ÀÄß £ÉêÀj¹zÀ£ÀÄ. UÀ®èª£ À Æ
É ßgÀ¹
ªÀÄÄAqÁrzÀ£ÀÄ. ªÀÄAZÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è VArAiÀÄ ¤Ãj¤AzÀ CªÀ¼À ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß
vÉƼÉzÀ£ÄÀ . £ÀAvÀgÀ CgÀ¹ zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß ©qÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅ¢®è.
£À£ßÀ CtÚ£À DeÉÕAiÀÄ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß zÁnzÉÝãÉ. ºÉÆÃUÀÄ. QÃZÀPÀ£À §¸ÀÄgÀ£ÄÀ ß
§UÉzÄÀ PÉÆ®ÄèvÃÛÉ £É. «gÁlªÀA±Àzª À gÀ ÄÀ §AzÀgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ¤ªÀðA±À ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £É.
PËgÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÉ, CªÀgÀ£ÀÆß EAaAZÁV PÀvÀÛj¹ ºÁPÀÄvÉÛãÉ.
zÉêÀvÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ ©üêÀÄ zÀÄqÀÄQzÀ£A É zÀÄ ºÉýzÀgÉ, CªÀgÀ ªÀÄÆwAiÀÄ£ÀÄß
¨ÉlÖPÉÌ wQÌ©qÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ zËæ¥À¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀ£ÀÄ.
4 zËæ¥À¢ CªÀªÀiÁ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹j.
‘PÀ®ºÀPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ. G½zÀªÀgÀÄ gÀ«Ä¸ÀĪÀgÄÀ . EzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀÄ?
PÉ®ªÀgÀÄ PÀµÀÖ¥l À ÄÖ UÀ½¹zÀg,É PÉ®ªÀgÄÀ GAqÀÄ eÁgÀÄvÁÛgÉ JA§ UÁzÉAiÀÄAvÉ
£À£ßÀ ¥Àj¹ÜwAiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ C¼ÀÄQ £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£À®è. ¤£Àß PÀµÀÖUÀ¼À£ÄÀ ß
zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À°è ºÉýPÉÆÃ. £À£ÀUÉ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨sÀAiÀÄ’ JAzÀÄ
©üêÀÄ£ÀÄ ¥ÀævÄÀ åvÀÛgÀ ¤ÃrzÁUÀ, zËæ¥À¢AiÀÄÄ ©üêÀÄ£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁAqÀªÀg£ À ÀÄß
»Ã£ÁªÀiÁ£ÀªÁV §AiÀÄÄåvÁÛ, vÀ£U À ÁzÀ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ .
‘CAzÀÄ ¥Á¦ PËgÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ ªÀÄAzÉUÉ J¼É¹ vÀAzÀÄ
CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ. §½PÀ CgÀtåªÁ¸ÀzÀ°è ¸ÉÊAzsÀªÀ£ÀÄ §AzÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
J¼ÉzÆ É AiÀÄÝ. EAzÀÄ F QÃZÀPÀ £Á¬ÄAiÀÄ PÁ®° MzɹPÉÆAqÀÄ £ÉÆA¢zÉÝãÉ.
F ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj §AzÀ ¨sÀAUÀªÉà ¸ÁPÀÄ’ JAzÀÄ UÉÆüÁrzÀ¼ÀÄ.
‘PÁ®AiÀĪÀÄ PÉg½ À zÀgÉ ±ÀvÀÈUÀ¼À£ÄÀ ß ¸ÀzɧrAiÀÄĪÀ ¥ÀgÁPÀæ«ÄUÀ¼ÄÀ ¤ÃªÀÅ.
£À£Æ É ß§â¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä DUÀÄwÛ®è. ¥Á¦UÀ½gÀ. C¥ÀQÃwðUÉ C¼ÀÄQgÀĪÁUÀ
¤ªÀÄUÉ vÉÆüÀ⮪ÉÃPÉ? PÀƼÀÄUÉÃrAUÉ MqÀ®£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAr¢ÝÃj.
¨sÀÆ«ÄÃ¥Á® ªÀA±ÀzÀ°è ºÀÄnÖzÉÝÃPÉ?’ JAzÀÄ zË楢 À ©üêÀÄ£À£ÄÀ ß vÉUÀ½zÀ¼ÄÀ .
5 PÁªÀåzÀ°è §A¢gÀĪÀ ©üêÀÄ-zË楢 À AiÀÄgÀ ¸ÀA¨sÁµÀuAÉ iÀÄ ¸Áég¸À åÀ ªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹.
©üêÀÄ£ÀÄ zË楢 À AiÀÄ£ÀÄß ¤£Àß ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄãÀÄ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ zËæ¥À¢AiÀÄÄ,
‘¤£Éß ºÀU° À £À°A è iÉÄà CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, QÃZÀPÀ PÀÄ¤ß £À£ßÀ £ÀÄß gÁd¸À¨AÉs iÀÄ°è
MzÉzÀ£ÀÄ. ¤£Àß ªÀA¢UÀgÀÄ gÁd¸À¨sÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ £À£ÀUÉ EAvÀºÀ ¥Àj¨sÀªÀªÀÅ
GavÀªÉÃ? £À£ÀߣÀÄß CªÀ£ÀÄ ¨ÉA§vÀÄÛªÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß £Á£ÀÄ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 27
§zÀÄPÀĪÀªÀ¼À®è. F ¥ÁvÀPÀ ¤£ÀUÉ vÀlÖzÉ EgÀĪÀÅ¢®è.’
‘gÀªÀÄt, PÉüÀÄ, G½zÀªg À ÀÄ £À£ÀߣÀÄß gÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£ßÀ ªÀiÁ£À PÁ¥Ár
JAzÀgÉ ¤UÀð«Ä¸ÀÄvÁÛg.É ¤Ã£À®z è É G½zÀªg À ÄÀ GavÀ¨Á»gÀgÄÀ . ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ°
¤Ã £ÉÆÃqÀÄ. ¤£Àß avÀÛzÀ ¸ÀªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄ. PÀÄoÁgÀ£À AiÀĪÀÄ£À PÁt¹,
PÀgÀÄt¸ÀÄ’ JAzÀÄ PÁAvÉ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ©üêÀÄ£À£ÀÄß ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
DUÀ ¹nÖUÉzÀÝ ©üêÀÄ£ÀÄ, ‘PÀ®ºÀPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ. G½zÀªÀgÀÄ gÀ«Ä¸ÀĪÀgÀÄ.
EzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀÄ? PÉ®ªÀgÀÄ PÀµÖÀ¥ÀlÄÖ UÀ½¹zÀgÉ, PÉ®ªÀgÀÄ GAqÀÄ eÁgÀÄ
vÁÛgÉ JA§ UÁzÉAiÀÄAvÉ £À£ßÀ ¥Àj¹ÜwAiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ C¼ÀÄQ £ÀqA É iÀÄĪÀª£ À ®À è.
¤£Àß PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À°è ºÉýPÉÆÃ. £À£ÀUÉ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ
¨sÀAiÀÄ’ JAzÀÄ ¥ÀævÄÀ åvÀÛgÀ ¤ÃrzÀ£ÀÄ.
CzÀPÌÉ ¥Àwæ QæAiÉÄ ¤ÃrzÀ zËæ¥À¢AiÀÄÄ, ‘ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀiÁ£ÀgPÀ ëÀuU É ÁV M§â£ÉÃ
UÀAqÀÄUÀƸÀÄ ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CxÀªÁ D
¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è vÀ£ÉÆßqÀ®£Éßà C¦ð¸ÀÄvÁÛ£.É »ÃVgÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ LzÀÄ d£À
UÀAqÀj¢ÝÃj. ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ UÀAqÀgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁr¢ÝÃj. DzÀgÀÆ
£À£ÆÉ ß§â¼£À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ AiÉÆÃUÀåv¬ É Ä®è. ¤ÃªÀÅ UÀAqÀgÆ É Ã, ¨sAÀ qÀgÆ É Ã?’
JAzÀÄ ©üêÀÄ£À£ÀÄß PÉtQzÀ¼ÀÄ.
DUÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ ©üêÀÄ£ÀÄ, ‘ºÉAqÀwAiÀÄ PÉ®¸ÀPÁÌV vÀªÄÀ ät£ Ú À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß
«ÄÃj, PÀÄAwAiÀÄ ªÀÄUÀ ©üêÀÄ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃzÀ JAzÀÄ PÉlÖd£À ªÀiÁvÁr
PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ GtÚ¯ÁUÀzÀ Gj¬ÄzÀÄ. £Á£ÀÄ gÁAiÀÄ£ÁeÉÕAiÀÄ PÀtA ÂÚ iÀÄ°
©VªÀqÉzÀÄ ©¢ÝzÉÝãÉ. £À¤ßAzÀ ¤£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è’ JAzÀÄ
zËæ¥À¢UÉ ºÉýzÀ£ÀÄ.
DUÀ zË楢 À AiÀÄÄ, ‘E£ÀÄß £À£ßÀ AvÀºÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÀÄlÖz¬É ÄgÀ°. ¥ÁAqÀªg À ÄÀ ,
©üêÀĸÀ¤ß¨sg À ÄÀ PÀÆqÀ ºÀÄlÄÖªÅÀ zÀÄ ¨ÉÃqÀ. £À£ßÀ jÃwAiÀÄ°è, ¥ÁAqÀªg À À jÃwAiÀÄ°è
¨sÀAVvÀgÄÀ F ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è d¤¸ÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀ. J£ÀߪÉÇ®Ä ¥ÁAqÀªg À ÀªÉÇ®Ä
ªÀÄÄ£ÁßgÀÄ £ÀªÉzÀªÀgÀÄAlÄ?’ JAzÀÄ ºÀ®Ä©zÀ¼ÀÄ.
DUÀ ©üêÀÄ£À CAvÀBPÀgÀt PÀgÀVvÀÄ. QÃZÀP£ À À §¸ÀÄgÀ£ÀÄß §UÉzÀÄ PÉÆ®ÄèvÉÛãÉ
JAzÀÄ zËæ¥À¢UÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀ£ÄÀ .
******
 28 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
4 ¥ÀUÉAiÀÄA ¨Á®PÀ£AÉ §gÉÃ
1 ºÀ®ªÀÅ ºÀ¼ÀîUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj K£ÁUÀÄvÀÛzÉ?
ºÀ®ªÀÅ ºÀ¼ÀîUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ¸ÀªÀÄÄzÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ.
2 ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ£ÁzÀ ªÀÄUÀ AiÀiÁgÀÄ?
ªÀÄĦà£À¯ÁèUÀzÀ ¸ÀÄvÀ£ÀÄ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ.
3 ºÀUÉAiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ G¥ÉÃQë¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ ºÉýzÁÝ£?É
ºÀUAÉ iÀÄ£ÀÄß ¨Á®PÀ£ÉAzÀÄ G¥ÉÃQ븨 À ÁgÀzA É zÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ ºÉýzÁÝ£.É
4 «ÃgÀ£ÁzÀª£ À ÄÀ K£À£ÄÀ ß §®èª£ À ÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ ºÉýzÁÝ£?É
«ÃgÀ£ÁzÀª£ À ÄÀ EjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß §®èª£ À ÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ ºÉýzÁÝ£.É
5 AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß AiÉÆÃV J£ÀߧºÀÄzÀÄ?
CjµÀqÀéUÀðUÀ¼À£ÄÀ ß UÉzÀݪÀ££ À ÀÄß AiÉÆÃV J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
1 AiÀiÁjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ PÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ ºÉýzÁÝ£?É
PÉ®ªÀ£ÀÄß §®èªÀjAzÀ, PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ±Á¸ÀÛçUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÉ®ªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀªg À £À ÄÀ ß £ÉÆÃr, PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄeÁÕ£¢ À AzÀ, PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀdÓ£g À À ¸ÀAWÀ¢AzÀ
PÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ £ÁxÀ£ÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
2 zsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀ£À «¼ÀAiÀÄzÀ°è ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?
w£À߯ÁUÀzÀ zs£ À À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĦࣰ À è £ÉÆÃrPÉƼÀîzÀ ªÀÄUÀ EzÀÝgÆ À ¥ÀA æ iÉÆÃd£À
«®è JA§ÄzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.
3 gÁd ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAwæU½ À UÉ AiÀiÁªÀ CºÀðvÉU½ À gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ ºÉýzÁÝ£?É
PÉÆÃ¥Àª£ À ÄÀ ß vÉÆgÉAiÀÄ®Ä w½¢zÀÝgÉ gÁd£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. £Á£Á ZÀªÄÀ vÁÌgU À ¼
À £
À ÄÀ ß
CjAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ¬ÄzÀÝgÉ ªÀÄAwæAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ ºÉýzÁÝ£.É
4 ±ÀÄa ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁézÀUÀ¼£ À ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?
±ÀÄa JA§ÄzÀÄ CAvÀgAÀ UÀz° À è EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆmÉA Ö iÀÄ°è Pɸg
À £
À ÄÀ ß vÀÄA©PÉÆAqÀÄ
ªÉÄÃ¯É vÉƼÉzÀgÉ PɸÀgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉAiÉÄà PÀqÄÀ ¥Á¥ÀUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁr
¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀgÉ DvÀ ±ÀÄaAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.
¨Éë£À ºÀtÚ£ÀÄß ¨É®èzÀ ¥Á£ÀPz À À°è C¢ÝzÀgÉ CzÀÄ vÀ£ßÀ PÀ»AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ
¹»AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ M¼ÀV¤AzÀ¯ÃÉ ªÀÄrAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¤ªÀÄð®
avÀÛªÉà ±ÀÄa JAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ ºÉýzÁÝ£É.
1. PÉ®ªÀA §®èªj À AzÀ PÀ®ÄÛ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¥ÀÅ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À ‘¸ÉÆêÉÄñÀégÀ ±ÀvPÀ ’À PÁªÀå¢AzÀ
Dj¹PÉƼÀî¯ÁzÀ, ‘¥ÀUAÉ iÀÄA ¨Á®PÀ£AÉ §gÉ’ JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 29
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘ºÀ®ªÀÅ ºÀ¼ÀîUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ºÉÃUÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÁUÀÄvÀÛzÉÆÃ, ºÁUÉAiÉÄÃ
ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ eÁÕ£ª À £À ÄÀ ß ¸ÀA¥Á¢¹zÁUÀ, ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ ¸Àªð À dÕ£ÁUÀÄvÁÛ£’É
JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgu À :É ‘PÉ®ªÀ£ÄÀ ß §®èªj À AzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ±Á¸ÀÛçU¼ À £
À ÄÀ ß PÉüÀÄvÁÛ
PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀªj À AzÀ £ÉÆÃrAiÉÄà PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀ£ÄÀ ß
¸ÀÄeÁÕ£¢ À AzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀdÓ£g À À ¸ÉßúÀ¢AzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. DUÀ
£ÀgÀ£ÄÀ ¸Àªð À dÕ£ÁUÀÄvÁۣɒ JAzÀÄ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ «ªÀj¹zÁÝ£É.
2 D¥ÀwÛ£ÉÆ¼ï ªÀÄtÂzÀÄA £ÉÆÃqÀzÀ §AzsÀĪÉÃvÀPÉ?
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¥ÀÅ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À ‘¸ÉÆêÉÄñÀégÀ ±ÀvPÀ ’À PÁªÀå¢AzÀ
Dj¹PÉƼÀî¯ÁzÀ, ‘¥ÀUAÉ iÀÄA ¨Á®PÀ£AÉ §gÉ’ JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ‘¸ÀPÁ®PÉÌ MzÀV §gÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀĪÉà ±ÉÃæ µÀ’× JA§ÄzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: ‘w£À߯ÁUÀzÀ zs£ À «À zÀÄÝ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. ªÀÄĦࣰ À è £ÉÆÃrPÉƼÀîzÀ
ªÀÄUÀ¤zÀÄÝ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. ¥ÉÊgÀÄ MtUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ¨ÁgÀzÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÁºÀz° À è
ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÀÄjzÀgÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. PÀµÀÖPÁ®zÀ°è PÁ°UÉ ©zÀÄÝ ¨ÉÃrzÀgÀÆ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÀ §AzsÄÀ EzÀÝgÆ À ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. AiÉÆÃa¹zÀgÉ PÀµPÖÀ Á®zÀ°è
¸ÀPÁ®PÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §AzÀ MAzÀÄ ºÀÄ®Äè PÀrØ ¥ÀªÀðvÀzÀµÀÄÖ ¨É¯É¨Á¼ÀÄvÀÛzÉ’
JAzÀÄ JAzÀÄ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ «ªÀj¹zÁÝ£É.
3 vÀÈtªÉà ¥ÀªÀðvÀª® À ª
è ÉÃ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¥ÀÅ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À ‘¸ÉÆêÉÄñÀégÀ ±ÀvPÀ ’À PÁªÀå¢AzÀ
Dj¹PÉƼÀî¯ÁzÀ, ‘¥ÀUAÉ iÀÄA ¨Á®PÀ£AÉ §gÉ’ JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘¸ÀPÁ®PÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ MzÀV §gÀĪÀ MAzÀÄ ºÀÄ®Äè PÀrØAiÀÄÆ
¥ÀªðÀ vÀzµ À ÄÀ Ö ¨É¯¨É Á¼ÀÄvÀz
Û ’É JAzÀÄ «ªÀj¸ÀĪÁUÀ PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£.É
«ªÀgÀuÉ: ‘w£À߯ÁUÀzÀ zs£ À «À zÀÄÝ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. ªÀÄĦࣰÀ è £ÉÆÃrPÉƼÀîzÀ
ªÀÄUÀ¤zÀÄÝ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. ¥ÉÊgÀÄ MtUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ¨ÁgÀzÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÁºÀz° À è
ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÀÄjzÀgÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. PÀµÀÖPÁ®zÀ°è PÁ°UÉ ©zÀÄÝ ¨ÉÃrzÀgÀÆ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÀ §AzsÄÀ EzÀÝgÆ À ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. AiÉÆÃa¹zÀgÉ PÀµPÖÀ Á®zÀ°è
¸ÀPÁ®PÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §AzÀ MAzÀÄ ºÀÄ®Äè PÀrØ ¥ÀªÀðvÀzÀµÀÄÖ ¨É¯É¨Á¼ÀÄvÀÛzÉ’
JAzÀÄ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ «ªÀj¹zÁÝ£É.
4 ZÉüï aPÀÌzÉAzÀ¼ÀÌjA vÉUÉAiÀįï PÀZÀÑzÉÃ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¥ÀÅ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À ‘¸ÉÆêÉÄñÀégÀ ±ÀvPÀ ’À PÁªÀå¢AzÀ
Dj¹PÉƼÀî¯ÁzÀ, ‘¥ÀUAÉ iÀÄA ¨Á®PÀ£AÉ §gÉ’ JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
 30 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¸ÀAzÀ¨ð sÀ : ‘±ÀvÈÀ ªÀ£ÄÀ ß ¨Á®PÀ£AÉ zÀÄ G¥ÉÃQ븨 À ÁgÀzÀÄ. G¥ÉÃQë¹ ©lÄÖ©lÖgÉ
D ¨Á®PÀ£Éà zÉÆqÀتÀ£ÁV ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ ±ÀvÀÈ
¨Á®PÀ£ÁVzÀÝgÀÆ PÉÆAzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA§ gÁd¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: ‘aUÀÄgÀÄ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ ¨Éë£À J¯É ¹»AiÀiÁUÀĪÀÅzÉÃ? ZÉüÀÄ
aPÀÌzÉAzÀÄ CPÀÌgɬÄAzÀ JwÛPÉÆAqÀgÉ PÀZÀÑzÉ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? ºÁ®£ÀÄß ºÁQ
ºÁªÀ£ÀÄß ¸ÁQzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ «±Áé¸À¢AzÀ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß
¸ÁPÀÄvÉÛãÉAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÆ À UÀƨɪÄÀ jAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀÄvÁÛgA É iÉÄÃ? E®è. ¸ÁzsåÀ ªÃÉ
E®è. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ ºÀUÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Á®PÀ£A É zÀÄ §zÀÄPÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ’
JAzÀÄ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ «ªÀj¹zÁÝ£É.
5 ¥ÀUÉAiÀÄA ¨Á®PÀ£ÉA§gÉ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¥ÀÅ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À ‘¸ÉÆêÉÄñÀégÀ ±ÀvPÀ ’À PÁªÀå¢AzÀ
Dj¹PÉƼÀî¯ÁzÀ, ‘¥ÀUAÉ iÀÄA ¨Á®PÀ£AÉ §gÉ’ JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ‘±ÀvÈÀ ªÀ£ÄÀ ß ¨Á®PÀ£AÉ zÀÄ G¥ÉÃQ븨 À ÁgÀzÄÀ . G¥ÉÃQë¹ ©lÄÖ©lÖgÉ D
¨Á®PÀ£ÃÉ zÉÆqÀª Ø £ À ÁV ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄv î ÁÛ£.É DzÀÝjAzÀ ±ÀvÈÀ ¨Á®PÀ £ÁVzÀÝgÆ À
PÉÆAzÀÄ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JA§ gÁd¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ PÀ« ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£.É
«ªÀgÀuÉ: ‘aUÀÄgÀÄ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ ¨Éë£À J¯É ¹»AiÀiÁUÀĪÀÅzÉÃ? ZÉüÀÄ
aPÀÌzÉAzÀÄ CPÀÌgɬÄAzÀ JwÛPÉÆAqÀgÉ PÀZÀÑzÉ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? ºÁ®£ÀÄß ºÁQ
ºÁªÀ£ÀÄß ¸ÁQzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ «±Áé¸À¢AzÀ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß
¸ÁPÀÄvÉÛãÉAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÆ À UÀƨɪÄÀ jAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀÄvÁÛgA É iÉÄÃ? E®è. ¸ÁzsåÀ ªÃÉ
E®è. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ ºÀUÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Á®PÀ£ÉAzÀÄ §zÀÄPÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ.’
6 ¯ÉÆÃPÀzÉÆ¼ï ªÀÄrAiÉÄà ¤ªÀÄð® avÀÛªÉÊ.
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¥ÀÅ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À ‘¸ÉÆêÉÄñÀégÀ ±ÀvPÀ ’À PÁªÀå¢AzÀ
Dj¹PÉƼÀî¯ÁzÀ, ‘¥ÀUAÉ iÀÄA ¨Á®PÀ£AÉ §gÉ’ JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ‘ªÀÄr JAzÀgÉ §»gÀAUÀzÀ ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ®è. CAvÀgÀAUÀzÀ ªÀÄ£À¹ì£À
±ÀÄzÀÞvÉ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: ‘ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è PɸÀgÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÁߣÀ ªÀiÁr
vÉƼÉzÄÀ PÉÆAqÀgÉ ±ÀÄzÀÞ£ÁUÀĪÀ£ÃÉ ? ºÉZÄÀ Ñ ¥Á¥À ªÀiÁrzÀª£ À ÄÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr©lÖgÉ
CªÀ£À ¥Á¥À £Á±ÀªÁV ±ÀÄaAiÀiÁUÀĪÀ£ÃÉ ? ºÁVzÀÝgÉ, PÁUÉAiÀÄÆ ¸ÁߣÀ
ªÀiÁqÀÄvÀÛzAÉ iÀÄ®èªÃÉ ? ¨É®z è À ¥Á£ÀPz
À °
À è ¨Éë£À ¥s® À ªÀ£ÄÀ ß £É£¹ É zÀg,É ¹»AiÀiÁV
©qÀĪÀÅzÉÃ? E®è. ¸ÁzsÀåªÉà E®è. DzÀÝjAzÀ zÉúÀPÌÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁߣÀªÀÅ
ªÀÄrAiÀÄ®è. ¤ªÀÄð®ªÁzÀ ªÀÄ£À¸ÃìÉ ªÀÄr’ JAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ «ªÀj¹zÁÝ£.É
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 31
1 eÁÕ£ª À À£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ ªÀiÁUÀð AiÀiÁªÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ« ºÉÃUÉ «ªÀj¹zÁÝ£?É
‘ºÀ®ªÀÅ ºÀ¼ÀîUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ºÉÃUÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÁUÀÄvÀÛzÉÆÃ, ºÁUÉAiÉÄà ºÀ®ªÀÅ
ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ eÁÕ£ª À £À ÄÀ ß ¸ÀA¥Á¢¹zÁUÀ ªÀiÁvÀ,æ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ ¸Àªð À dÕ£ÁUÀÄvÁÛ£’É
JAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÄÀ ß ºÉÆAzÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹zÁÝ£É.
‘PÉ®ªÀ£ÀÄß §®èªÀjAzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ
PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀªj À AzÀ £ÉÆÃrAiÉÄà PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀ£ÄÀ ß
¸ÀÄeÁÕ£À¢AzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀdÓ£g À À ¸ÉßúÀ¢AzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ.
»ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ «zsÁ£ÀU¼ À °À è eÁÕ£ª À £
À ÄÀ ß UÀ½¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ £Àg£ À ÄÀ ¸Àªð À dÕ£ÁUÀÄvÁÛ£’É
JAzÀÄ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¤Ãw ¥ÀzÀåzÀ°è ºÉýzÁÝ£É.
CAzÀgÉ ªÀåQA Û iÉƧâ£ÄÀ PÉêÀ® ¥ÀĸÀPÛ U À ¼
À £À ÄÀ ß NzÀÄvÁÛ ¸Àªð À dÕ£ÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è.
CªÀ£ÄÀ ºÀ®ªÀÅ PÉëÃvÀU æ ¼À À ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß D PÉëÃvÀUæ ¼ À °À è ¸Ázs£ À É ªÀiÁrgÀĪÀ,
§®èªÀjAzÀ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ,
±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV PÉý¹PÉÆAqÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. KPÉAzÀgÉ ±Á¸ÀÛçzÀ
ºÉýPÉ gÀÆ¥ÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯ Éà ºÀ® ªÀÅ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ
¸Á¢üvª À ÁVgÀÄvÀª Û .É GzÁ: gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀçÛzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ . PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß
£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀÄeÁÕ£À¢AzÀ CAzÀgÉ ¸À髪ÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ
PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. GzÁ: ¸ÉÃ§Ä ºÀtÄÚ £É®PÉÌà KPÉ ©Ã¼ÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÀÆål£ï
vÀ£ßÀ ¸ÀÄeÁÕ£¢ À AzÀ PÀ°vÀ£ÄÀ . ªÀÄvÀÆÛ PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß ¸ÀdÓ£À ¸ÀAWÀ¢AzÀ
PÀ°AiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É GzÁ: £ÁªÀÅ M¼ÉA î iÀÄ NzÀÄUÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÉßúÀ ¨É¼¹ É zÀg,É
£ÁªÀÅ NzÀzÉ EgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ºÉa£ Ñ À ªÀiÁ»w zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û .É »ÃUÉ
ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁUÀðUÀ¼° À è eÁÕ£ª À £À ÄÀ ß ¥Àqz É ÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸Àªð À dÕgÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ .
2 ¸ÀPÁ®PÉÌ MzÀUÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀĪÉà ±ÉæõÀ× JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ« ºÉÃUÉ w½¹zÁÝ£É?
‘¸ÀPÁ®PÉÌ MzÀV §gÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀĪÉà ±ÉæõÀ×’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀ« ¥ÀÄ°UÉgÉ
¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ »ÃUÉ «ªÀj¹zÁÝ£É.
‘w£À߯ÁUÀzÀ zs£ À «À zÀÄÝ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. ªÀÄĦࣰ À è £ÉÆÃrPÉƼÀîzÀ ªÀÄUÀ¤zÀÄÝ
¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. ¥ÉÊgÀÄ MtUÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¨ÁgÀzÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ
¸ÀÄjzÀgÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. PÀµÀÖPÁ®zÀ°è PÁ°UÉ ©zÀÄÝ ¨ÉÃrzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀzÀ §AzsÄÀ EzÀÝgÆ À ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. AiÉÆÃa¹zÀgÉ PÀµÖPÀ Á®zÀ°è ¸ÀPÁ®PÉÌ
¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §AzÀ MAzÀÄ ºÀÄ®Äè PÀrØAiÉÄà ¥Àªð À vÀzµ À ÄÀ Ö ¨É¯¨ É Á¼ÀÄvÀÛz’É JAzÀÄ
JAzÀÄ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ «ªÀj¹zÁÝ£É.
D¥ÀwÛ£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ Û CxÀªÁ ªÀåQA Û iÉÄà £ÀªÄÀ UÉ ±ÉÃæ µÀ.×
KPÉAzÀgÉ ºÀ¹zÁUÀ w£Àß®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀzÀ ºÀt«zÀÄÝ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è.
 32 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
GzÁ: ¤ªÀÄä §½ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä £ÉÆÃlÄ EzÁÝUÀ®Æ ¤ªÀÄUÉ
a®èg¬ É Ä®èzÉ PÁgÀtPÉÌ, Hl ¹UÀzAÉ iÉÄà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ºÀt¢AzÀ
D PÀëtPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄĦࣰ À è ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀzÀ
ªÀÄPÀ̽zÀÝgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è.
¨É¼AÉ iÉÄ®è MtUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ¨ÁgÀzÀ ªÀļÉ, D¥Àw£ Û °À è ªÀÄvÀµ
Û ÄÀ Ö eÉÆÃgÁV §AzÀgÉ
¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÄÀ ä PÀµPÖÀ Á®zÀ°è ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÆ À ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÀ
£ÉAljzÀÄÝ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. D¥ÀwU Û ÁzÀª£ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ £ÉAl JA§ d£À¥z À gÀ À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß
E°è UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ PÀµPÖÀ Á®zÀ°è ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌUÄÀ ªÀ
ªÀ¸ÄÀ Û CxÀªÁ ªÀåQA Û iÉÄà ±ÉÃæ µÀ× JA§ÄzÀg° À è JgÀq£ À É ªÀiÁvÉà E®è.
3 AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÉÃQë¸À¨ÁgÀzÁV ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ w½¹zÁÝ£?É
‘±ÀvÈÀ ªÀ£ÄÀ ß ¨Á®PÀ£AÉ zÀÄ G¥ÉÃQ븨 À ÁgÀzÄÀ . G¥ÉÃQë¹ ©lÄÖ©lÖgÉ D ¨Á®PÀ£ÃÉ
zÉÆqÀتÀ£ÁV ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ ±ÀvÀÈ ¨Á®PÀ£ÁVzÀÝgÀÆ
PÉÆAzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA§ gÁd¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ w½¹zÁÝ£É.
‘aUÀÄgÀÄ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ ¨Éë£À J¯É ¹»AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ZÉüÀÄ aPÀÌzA É zÀÄ
CPÀÌgɬÄAzÀ JwÛPÆ É AqÀgÉ CzÀÄ PÀZz ÑÀ É EgÀĪÀÅ¢®è. ºÁ®£ÀÄß ºÁQ ºÁªÀ£ÀÄß
¸ÁQzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ «±Á鸢 À AzÀ EgÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ
AiÀiÁgÀÆ UÀƨɪÄÀ jAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ ºÀUAÉ iÀÄ£ÀÄß ¨Á®PÀ£AÉ zÀÄ
§zÀÄPÀ®Ä ©lÄÖ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÄ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ «ªÀj¹zÁÝ£É.
AiÀiÁªÀwÛzÝÀ gÆ À ªÉÊjAiÀiÁzÀª£ À ÄÀ , ºÀUAÉ iÀiÁzÀª£ À ÄÀ vÀ£ßÀ zÉÃé µÀª£ À ÄÀ ß ©qÀĪÀÅ¢®è.
DzÀÝjAzÀ ºÀUA É iÀÄ£ÀÄß ¨Á®PÀ£A É zÀÄ, zÀħð®£ÉAzÀÄ, PÉʯÁUÀzª À £ À AÉ zÀÄ w½zÀÄ
¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ±ÀvÈÀ ªÀ£ÄÀ ß ¨Á®PÀ£AÉ zÀÄ G¥ÉÃQë¹ ©lÄÖ©lÖgÉ D ¨Á®PÀ£ÃÉ
zÉÆqÀتÀ£ÁV ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ ±ÀvÀÈ ¨Á®PÀ£ÁVzÀÝgÀÆ
PÉÆAzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ gÁd¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÁÝ£É.
4 «ÃgÀ, ªÀÄAwæ, gÁd ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃVUÀ½UÉ EgÀ¨ÃÉ PÁzÀ CºÀðvÉU¼ À ÃÉ £ÀÄ?
¥ÀzÀ«UÉ vÀPÀÌ CºÀðvÉ E®è¢zÀÝgÉ, CAvÀºÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ
JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ , «ÃgÀ, ªÀÄAwæ, gÁd, AiÉÆÃV
DUÀ®Ä EgÀ¨ÉÃPÁzÀ CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.
CzÀgAÀ vÉ, M§â¤UÉ EjAiÀÄ®Ä CxÀªÁ AiÀÄÄzÀÞz° À è ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåð«zÀÝg,É
CªÀ£ÄÀ ªÀiÁvÀæ «ÃgÀ£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÉÊ£Àå ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ C£ÁºÀÄvÀªÁUÀÄvÀz Û .É
AiÀiÁªÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ZÀªÀÄvÁÌgÀUÀ¼À£ÄÀ ß CxÀð
ªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅzÉÆÃ, CªÀ£ÄÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄAwæAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. KPÉAzÀgÉ
gÁdå¨sÁgÀ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. GzÁ: fr¦ §UÉÎ eÁÕ£À«zÀݪÀ£ÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 33
ªÀÄAwæAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
AiÀiÁªÀ¤UÉ AiÀiÁgÀÄ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÇÃ,
CªÀ£ÀÄ gÁd£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. KPÉAzÀgÉ gÁd£À PÉÆÃ¥À ±ÀvÀÈUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ
Erà gÁdåPÉÌ PÀAlPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
AiÀiÁªÀ¤UÉ CjµÀqéU À ðÀ UÀ¼£À ÄÀ ß UÉ®è®Ä ¸ÁzsåÀ ªÇÉ Ã, CªÀ£ÄÀ ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃVAiÀiÁUÀ
¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ AiÉÆÃVUÀ½UÉ CªÀªiÀ Á£ÀªÁUÀÄvÀz Û .É GzÁ: ºÀ®ªÀÅ PÁ«zsÁjUÀ¼ÄÀ .
5 ¤ªÀÄð® avÀÛzÀ CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ ºÉÃUÉ ¤gÀƦ¹zÁÝ£É?
‘ªÀÄr JAzÀgÉ §»gÀAUÀzÀ ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ®è. CAvÀgÀAUÀzÀ ªÀÄ£À¹ì£À ±ÀÄzÀÞvÉ’
JA§ÄzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÄÀ , ¤ªÀÄð® avÀz Û À §UÉÎ »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ£.É
‘ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è Pɸg À £
À ÄÀ ß vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÁߣÀ ªÀiÁr vÉƼÉzÄÀ PÉÆAqÀgÉ
±ÀÄzÀÞ£ÁUÀĪÀ£ÉÃ? ºÉZÀÄÑ ¥Á¥À ªÀiÁrzÀªÀ£ÄÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr©lÖgÉ CªÀ£À ¥Á¥À
£Á±ÀªÁV ±ÀÄaAiÀiÁUÀĪÀ£ÃÉ ? ºÁVzÀÝg,É PÁUÉAiÀÄÆ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀÄvÀz Û AÉ iÀÄ®èªÃÉ ?
¨É®èzÀ ¥Á£ÀPz À À°è ¨Éë£À ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß £É£É¹zÀgÉ, ¹»AiÀiÁV©qÀĪÀÅzÉÃ? E®è.
¸ÁzsåÀ ªÉà E®è. DzÀÝjAzÀ zÉúÀPÌÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁߣÀªÅÀ ªÀÄrAiÀÄ®è. ¤ªÀÄð®ªÁzÀ
ªÀÄ£À¸ìÉà ªÀÄr’ JAzÀÄ ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ «ªÀj¹zÁÝ£É.
******
5 eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀzÀAvÉ – ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ
1 eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀzÀAwgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀzÀAwgÀĪÀªÀgÀÄ zÀÄdð£ÀgÀÄ.
2 AiÀiÁjUÉ £ÉgÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅ¢®è?
©¹°£À°è §¼À° §AzÀªÀjUÉ £ÉgÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅ¢®è.
3 eÁ°AiÀÄ gÀ¸À¸ÁézÀ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?
eÁ°AiÀÄ gÀ¸À¸ÁézÀ «µÀzÀAwgÀÄvÀÛzÉ.
4 zÀÄUÀAðzsÀ ©qÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
zÀÄUÀAðzsÀ ©qÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ HgÀºA À ¢.
5 AiÀiÁªÀ ªÀiÁwUÉ PÉÆ£É E®èªAÉ zÀÄ ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ ºÉýzÁÝg?É
©£ÁßtzÀ ªÀiÁwUÉ PÉÆ£É E®èªÉAzÀÄ ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
6 eÁ°AiÀÄ ªÀÄļÀÄî ºÉÃUÉ DªÀj¹gÀÄvÀÛzÉ?
eÁ°AiÀÄ ªÀÄļÀÄî ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ DªÀj¹gÀÄvÀÛzÉ.
7 vÀvÀéeÁÕ£ÀªÀ£ÄÀ ß PÉüÀzÀªÀgÁgÀÄ?
WÉÆÃgÀ¥Á¦UÀ¼ÀÄ vÀvÀéeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅ¢®è.
1 eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀzÀ ¤gÀxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ ºÉÃUÉ w½¹zÁÝgÉ?
 34 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀªÀÅ §ÄqÀ¢AzÀ vÀÄ¢ªÀgÉUÉ ªÀÄļÀÄîUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ ©¹°£À°è
§¼À° §AzÀªj À UÉ £Ég¼ À ÄÀ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¹zÀÄ §AzÀªj À UÉ ºÀtÄÚ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.
ºÀÆ«£À ªÁ¸À£¬ É Ä®è. PÀÆgÀ®Ä ¸Àܼ« À ®è. gÀ¸¸ À ÁézªÀ ÅÀ PÀÆqÀ «µÀzA À vÉ EgÀÄvÀÛzÉ
JAzÀÄ eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀzÀ ¤gÀxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ.
2 AiÀiÁjUÉ µÀqÀæ¸Á£ÀߪÀ¤QÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è? KPÉ?
HgÀºA À ¢UÉ µÀqÀæ¸Á£ÀߪÀ¤QÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ £ÁgÀĪÀ
zÀÄUÀðAzsª À £À ÄÀ ß ©qÀĪÀÅ¢®è.
3 AiÀiÁjUÉ vÀvÀéeÁÕ£À ºÉý ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è?
WÉÆÃgÀ¥Á¦UÉ vÀvÀéeÁÕ£À ºÉý ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. KPÉAzÀgÉ CªÀ£ÄÀ vÀ£Àß
PÀÆægÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÁUÀĪÀÅ¢®è.
4 zÀÄdð£ÀgÀ PÁAiÀÄð AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄzÀÄ?
zÀÄdð£ÀjAzÀ G¥ÀPÁgÀ vÉÆlPÁzÀgÀÆ E®è. DzÀgÀÆ CªÀgÀ ©£ÁßtzÀ
ªÀiÁwUÉ PÉƣɬĮè. C£ÀßPÉÌ ¸ÉÃjzÀ PÀÄ¤ß ªÀiÁ£Àªg À AÀ vÉ EªÀgÀ PÁAiÀÄð JAzÀÄ
zÁ¸ÀgÀÄ «qÀA©¹zÁÝgÉ.
1 ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÀÄļÀÄî PÀÆr¥ÀàAvÉ. CxÀªÁ
2 PÀĸÀĪÀÄ ªÁ¸À£É¬Ä®è PÀÆqÀ®Ä ¸Àܼ« À ®è.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀzÀAvÉ’
JA§ QÃvÀð£É¬ÄAzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À zÀÄdð£ÀgÀ£ÀÄß eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀPÉÌ ¸À«ÄÃPÀj¹
«qÀA©¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÀÄĽî¤AzÀ PÀÆrgÀĪÀAvÉ,
zsÀgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ zÀÄdð£ÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ PÉlÖUÀÄtUÀ¼À£ÉßÃ
ºÉÆA¢zÀÄÝ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §qÀvÀ£¢ À AzÀ £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ «qÀA©¹zÁÝgÉ.
eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀ ºÉÃUÉ ªÀÄļÀÄîUÀ½AzÀ PÀÆr, ©¹®°è §¼À° §AzÀªÀjUÉ
£Ég¼À ÄÀ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã ºÀ¹zÀÄ §AzÀªj À UÉ ºÀtÄÚ PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã, PÀ¤µÀ¥ × PÀ ëÀ
ºÀÆ«£À ªÁ¸À£A É iÀÄ£ÁßzÀgÆ À ©ÃgÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã, PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀܼÀ PÉÆqÀĪÀÅ
¢®èªÉÇÃ, ¸ÁézÀzÀ°è «µÀªÁVgÀÄvÀÛzÉÆÃ, ºÁUÉAiÉÄà zÀÄdð£ÀgÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä
PÉlÖUÄÀ tUÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ £Ég¼ À ÁUÀz,É £Égª À ÁUÀz,É PÀAlPÀªÁV §zÀÄPÀÄvÁÛgÉ
JAzÀÄ zÁ¸ÀgÀÄ zÀÄdð£ÀgÀ£ÄÀ ß nÃQ¹zÁÝgÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 35
3 £ÁgÀĪÀ zÀÄUÀAðzsÀ ©qÀ§®ÄèzÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀzÀAvÉ’
JA§ QÃvÀð£É¬ÄAzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À zÀÄdð£ÀgÀ£ÀÄß eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀPÉÌ ¸À«ÄÃPÀj¹
«qÀA©¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÀÄĽî¤AzÀ PÀÆrgÀĪÀAvÉ,
zsÀgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ zÀÄdð£ÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ PÉlÖUÀÄtUÀ¼À£ÉßÃ
ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ. zÀÄdð£ÀjUÀÆ HgÀºA À ¢UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸À«®è.
HgÀºA À ¢UÉ µÀqÁæ£ÀߪÀ£ÄÀ ß ElÖgÉ CzÀ£ÄÀ ß w£ÀßzÉ £ÁgÀĪÀ zÀÄUÀðAzsÀªÀ£ÄÀ ß
ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ®¸ÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©qÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉAiÉÄÃ
WÉÆÃgÀ ¥Á¦UÉ vÀvÀéeÁÕ£ÀªÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÉ CªÀ£ÄÀ PÀÆægÀ PÀªÄÀ ðªÀ£ÀÄß ©lÄÖ
¸ÀÄd£À £ÁUÀÄvÁÛ£AÉ iÉÄÃ?’ JAzÀÄ ¥ÀÄgÀAzÀgz À Á¸ÀgÄÀ zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß «qÀA©¹zÁÝg.É
4 ©£ÁßtzÀ ªÀiÁwUÉ PÉƣɬĮè.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀzÀAvÉ’
JA§ QÃvÀð£É¬ÄAzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À zÀÄdð£ÀgÀ£ÀÄß eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀPÉÌ ¸À«ÄÃPÀj¹
«qÀA©¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÀÄĽî¤AzÀ PÀÆrgÀĪÀAvÉ,
zsÀgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ zÀÄdð£ÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ PÉlÖUÀÄtUÀ¼À£ÉßÃ
ºÉÆA¢zÀÄÝ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è §qÀv£ À ¢À AzÀ £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀªj À UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ
¢®è. DzÀgÆ À CªÀgÀ ©£ÁßtzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ PÉƣɬÄgÀĪÀÅ¢®è. C£ÀßPÉÌ ¸ÉÃjzÀ
£Á¬ÄUÀ¼AÀ vÉ EªÀgÀ PÁAiÀÄð’ JAzÀÄ ¥ÀÄgÀAzÀgz À Á¸ÀgÄÀ zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß PÀlĪÁV
«qÀA©¹zÁÝg.É
1 eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀªÅÀ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀª Û AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÅgÀAzÀgzÀ Á¸ÀgÄÀ ºÉÃUÉ ¤gÀƦ¹zÁÝg?É
¨sÆ
À «ÄAiÀÄ ªÉÄð£À zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀPÌÉ ¸À«ÄÃPÀj¹ «qÀA©¸ÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀzÀ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ.
eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀªÅÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÀÄĽî¤AzÀ PÀÆrzÀÄÝ, ©¹®°è
§¼À° §AzÀªj À UÉ £Ég¼
À ÄÀ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¹zÀÄ §AzÀªj À UÉ ºÀtÄÚ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.
PÀ¤µÀ¥ × PÀ ëÀ ºÀÆ«£À ªÁ¸À£A É iÀÄ£ÀÆß ©ÃgÀĪÀÅ¢®è. zÀtª  ÁzÀªj À UÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀ® î Ä
¸ÀܼÀªÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ºÀtÂÚ£À ¸ÁézÀªÀÅ «µÀzÀAvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ w£Àß®Ä
PÀÆqÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è.
 36 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
ºÁUÉAiÉÄà zsÀgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ zÀÄdð£ÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ
PÉlÖUÄÀ tUÀ¼£ À ßÉ Ã ºÉÆA¢zÀÄÝ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è §qÀvÀ£À¢AzÀ £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀªÀjUÉ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀ ºÉÃUÉ ªÀÄļÀÄîU½ À AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÆ É Ã,
ºÁUÉAiÉÄà zÀÄdð£ÀgÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä PÉlÖUÀÄtUÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ £ÉgÀ¼ÁUÀzÉ,
£Égª À ÁUÀz,É PÀAlPÀªÁV §zÀÄPÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ zÁ¸ÀgÄÀ zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß nÃQ¹zÁÝg.É
2 eÁ°ªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß ¸À«ÄÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀgÀ OavÀåªÀ£ÄÀ ß ZÀað¹.
¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄð£À zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀPÌÉ ¸À«ÄÃPÀj¹ «qÀA©¸ÀĪÀ
¥ÀÄgÀAzÀgz À Á¸ÀgÀ QÃvÀð£ÉAiÀÄÄ OavÀå¥Æ À tðªÁVzÉ. eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀ ªÀÄƯÁUÀæ
¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÀÄĽî¤AzÀ PÀÆrgÀĪÀAvÉ, zsg À AÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ zÀÄdð£ÀgÄÀ PÀÆqÀ ªÀÄƯÁUÀæ
¥ÀjAiÀÄAvÀ PÉlU Ö ÄÀ tUÀ¼£ À ßÉ Ã ºÉÆA¢zÀÄÝ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è §qÀv£ À ¢À AzÀ £ÉÆAzÀÄ
¨ÉAzÀªj À UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¥ÀÄgÀAzÀgz À Á¸ÀgÄÀ «qÀA©¹zÁÝg.É
eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀªÅÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÀÄĽî¤AzÀ PÀÆrzÀÄÝ, ©¹®°è §¼À°
§AzÀªj À UÉ £Ég¼ À ÄÀ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¹zÀÄ §AzÀªj À UÉ ºÀtÄÚ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. PÀ¤µÀ¥ × PÀ ëÀ
ºÀÆ«£À ªÁ¸À£AÉ iÀÄ£ÀÆß ©ÃgÀĪÀÅ¢®è. zÀtª  ÁzÀªj À UÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀ® î Ä ¸Àܼª
À £ À ÄÀ ß
PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ºÀt£ Ú À ¸Áézª À ÅÀ «µÀzAÀ vÉ EzÀÄÝ w£Àß®Ä PÀÆqÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è.
ºÁUÉAiÉÄà zÀÄdð£ÀgÄÀ PÀÆqÀ vÀªÄÀ ä PÉlÖUÄÀ tUÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ £Ég¼ À ÁUÀz,É
£Égª À ÁUÀz,É PÀAlPÀªÁV §zÀÄPÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ zÁ¸ÀgÄÀ zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß nÃQ¹zÁÝg.É
¥ÀÅgÀAzÀgz À Á¸ÀgÄÀ eÁ°ªÀÄgÀª£ À ÄÀ ß zÀÄdð£ÀjUÉ ºÉÆð¹zÁÝg.É zÀÄdð£ÀjUÀÆ
HgÀºAÀ ¢UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁ師 À ®è. HgÀºAÀ ¢UÉ µÀqÁæ£ßÀ ªÀ£ÄÀ ß ElÖgÉ CzÀ£ÄÀ ß
w£ÀßzÉ £ÁgÀĪÀ zÀÄUÀðAzsª À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É ºÉÆ®¸ÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß
©qÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉAiÉÄà WÉÆÃgÀ ¥Á¦UÉ vÀve éÀ ÁÕ£ªÀ £À ÄÀ ß ºÉýzÀgÉ CªÀ£ÄÀ PÀÆg æ À
PÀªÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ¸ÀÄd£À£ÁUÀÄvÁÛ£AÉ iÉÄÃ? JAzÀÄ zÁ¸ÀgÄÀ zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß nÃQ¹zÁÝg.É
3 ¸ÀªÀiÁdPÀAlPÀgÀ §UÉUÉ ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß ¸ÀAUÀ滹j.
eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀªÀÅ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÀÄĽî¤AzÀ PÀÆrzÀÄÝ, ©¹®°è
§¼À° §AzÀªj À UÉ £Ég¼ À ÄÀ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¹zÀÄ §AzÀªj À UÉ ºÀtÄÚ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.
PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë ºÀÆ«£À ªÁ¸À£É ©ÃgÀĪÀÅ¢®è. zÀtªÁzÀªÀjUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀܼÀ
PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ºÀt£ Ú À ¸Áézª À ÅÀ «µÀzAÀ vÉ EzÀÄÝ w£Àß®Ä PÀÆqÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è.
ºÁUÉAiÉÄà zÀÄdð£ÀgÄÀ PÀÆqÀ vÀªÄÀ ä PÉlÖUÄÀ tUÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ £Ég¼ À ÁUÀz,É
£Égª À ÁUÀz,É PÀAlPÀªÁV §zÀÄPÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ zÁ¸ÀgÄÀ zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß nÃQ¹zÁÝg.É
zÀÄdð£ÀjUÀÆ HgÀºÀA¢UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸À«®è. HgÀºÀA¢UÉ
µÀqÁæ£ßÀ ªÀ£ÀÄß ElÖgÉ CzÀ£ÀÄß w£ÀßzÉ £ÁgÀĪÀ zÀÄUÀðAzsÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 37
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ®¸ÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉAiÉÄà WÉÆÃgÀ ¥Á¦UÉ
vÀvée
À ÁÕ£ªÀ £ À ÄÀ ß ºÉýzÀgÉ CªÀ£ÄÀ PÀÆg æ À PÀªÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ¸ÀÄd£À£ÁUÀÄvÁÛ£AÉ iÉÄÃ?
JAzÀÄ ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ zÀÄdð£ÀgÀ£ÀÄß «qÀA©¹zÁÝgÉ.
eÁ°AiÀÄ ªÀÄgÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÀÄĽî¤AzÀ PÀÆrgÀĪÀAvÉ, zsg À AÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ
zÀÄdð£ÀgÄÀ PÀÆqÀ ªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ PÉlU Ö ÄÀ tUÀ¼£ À ßÉ Ã ºÉÆA¢zÀÄÝ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è
§qÀv£ À ¢À AzÀ £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀªj À UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÆ À CªÀgÀ
©£ÁßtzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ PÉƣɬÄgÀĪÀÅ¢®è. C£ÀßPÉÌ ¸ÉÃjzÀ £Á¬ÄUÀ¼AÀ vÉ EªÀgÀ
PÁAiÀÄð’ JAzÀÄ ¥ÀÄgÀAzÀgz À Á¸ÀgÄÀ zÀÄdð£Àg£ À ÄÀ ß PÀlĪÁV «qÀA©¹zÁÝg.É
******
6 ºÀ§â° CªÀgÀ gÀ¸À§½î - d£À¥ÀzÀ
1 GvÀÛªÀÄgÀ Uɼv É À£À ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?
GvÀÛªÀÄgÀ UɼÉvÀ£À ¥ÀÅvÀܽ §AUÁgÀzÀAvÉ EgÀÄvÀÛzÉ.
2 ªÀÄA¢ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ?
ªÀÄA¢ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ZÀAzÁV ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
3 JAvÀºÀ £ÉgÉAiÀĪÀgÀÄ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ?
§Ä¢ÝªÀAvÀ £ÉgÉAiÀĪÀgÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
4 ¨Áå¸ÀV ¢ªÀ¸PÀ ÉÌ AiÀiÁªÀ ªÀÄgÀ vÀA¥ÀÅ?
¨Áå¸ÀV ¢ªÀ¸ÀPÉÌ ¨Éë£À ªÀÄgÀ vÀA¥ÀÅ.
5 vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆð¸À¯ÁVzÉ?
vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß eÉÆåÃwUÉ ºÉÆð¸À¯ÁVzÉ.
6 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß §®èªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ?
ºÉvÀÛªÀé ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À zÀÄBRªÀ£ÀÄß §®è¼ÀÄ.
7 UÀgÀwAiÀÄÄ ºÁ®ÄAqÀ vÀªÀjUÉ K£ÉAzÀÄ ºÀgÀ¸ÀÄvÁÛ¼É?
ºÉƼÉzAÀ r°gÀĪÀ PÀgQÀ ÃAiÀÄ PÀÄrAiÀÄAUÀ ºÀ§° â CªÀgÀ gÀ¸§ À ½î JAzÀÄ ºÀg¸ À ÄÀ vÁÛ¼.É
1 §qÀvÀ£À ºÉÃUÉ §AiÀįÁ¬ÄvÀÄ?
§qÀvÀ£À §AzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. D ªÀÄPÀ̼ÄÀ DqÀÄvÀÛ §AzÀÄ
vÉÆqÉ ªÉÄÃ¯É DrzÀgÉ §qÀvÀ£ª À ¯É Áè §AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.
2 EzÀݵÀÄÖ §Ä¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ?
RÄzÀÝgU À ÃÉ r PÀÄ®UÉÃr £Ég¬ É ÄzÀÝg,É EzÀݵÄÀ Ö §Ä¢ÝAiÀÄ£ÀÆß PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛg.É
3 »vÁÛ¼V É AvÀ §®»Ã£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
 38 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
GvÀÛªÄÀ Uɼv É £À À ¥ÀÅvÀܽ §AUÁgÀzAÀ vÉ. »Ã£ÀgÀ Uɼv É £À À »vÁÛ¼V É AvÀ §®Ä»Ã£À.
4 ºÀqÉzÀªÀ飣 À ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ £É£AÉ iÀĨÉÃPÀÄ?
ºÀqÉzÀªÀ飣 À ÀÄß HgÉ®è GAqÀÄ ªÀÄ®UÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨É½îZÀÄQÌ ºÉÆgÀqÀĪÀ
ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £É£A É iÀĨÉÃPÀÄ.
5 ºÀqÉzÀ vÀAzÉ - vÁ¬ÄAiÀÄgÀ ªÀĺÀvéÀ w½¹j.
GAUÀÄgÀ GqÀÄzÁgÀ ªÀÄÄjzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉAqÀw ¸ÀvÀÛgÉ
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÀqÉzÀ vÀAzÉ vÁ¬Ä ªÀÄvÉÛ
J®Æè ¹PÀÄ̪ÀªÀgÀ®è JAzÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
1 §AUÁgÀ ¤£ÀUÀ ¹ÜgÀª® À è
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ½AzÀ DAiÀÄÝ ‘ºÀ§â° CªÀgÀ gÀ¸À§½î’
JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: §AUÁgÀzÀ §¼É vÉÆlÄÖ §qÀªÀgÀ£ÄÀ ß §AiÀÄå¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ
ºÀtªÀAvÀjUÉ w¼ÀĪÀ½PÉ ºÉüÀĪÀ°è d£À¥ÀzÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É d£À¥z À gÀ À ¥ÀPæ ÁgÀ §qÀv£ À -À ¹jvÀ£U À ¼À ÄÀ ±Á±Àv é ªÀ ®
À .è DzÀÝjAzÀ ¹jªÀAwPÉ
EzÁÝUÀ »VÎ §AUÁgÀ §¼É vÉÆlÄÖ §qÀªg À £À ÄÀ ß §AiÀÄå¨ÁgÀzÄÀ . ¤ªÀÄä°g è ÄÀ ªÀ
§AUÁgÀ ¹Ügª À ® À .è ¤ªÀÄUÀÆ §qÀv£ À À §gÀ§ºÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄzsÁåºßÀ zÀ ©¹®Ä
vÀqª
À iÀ ÁqÀzÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀĪÀAvÉ §qÀªg À À §qÀv£ À ª
À ÇÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃV CªÀgÆ À
¹jªÀAvÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ §qÀªj À UÉ CªÀªiÀ Á£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ .
2 »vÁÛ¼V É AvÀ §®Ä»Ã£À
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ½AzÀ DAiÀÄÝ ‘ºÀ§â° CªÀgÀ gÀ¸À§½î’
JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : GvÀª Û ÄÀ gÀ Uɼv É £
À z
À À ªÀĺÀvª éÀ £À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è d£À¥z À gÀ ÄÀ
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É d£À¥z À gÀ À ¥ÀPæ ÁgÀ GvÀª Û ÄÀ gÀ Uɼv É £À À ¥ÀÄvÀ½ Û §AUÁgÀzA À vÉ ¨É¯¨
É Á¼ÀÄ
ªÀAvÀzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ »Ã£ÀgÀ UɼÉvÀ£À »vÁÛ¼ÉVAvÀ §®Ä»Ã£ÀªÁzÀzÀÄÝ. DzÀÝjAzÀ
GvÀÛªÀÄgÀ UɼÉvÀ£À ªÀiÁr GvÀÛªÀÄgÁV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ.
3 ¤Ã vÀA¥À £À£ßÀ vÀªj À ÃV
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ½AzÀ DAiÀÄÝ ‘ºÀ§â° CªÀgÀ gÀ¸À§½î’
JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: vÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
d£À¥z À À ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁݼÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 39
«ªÀgÀuÉ: d£À¥ÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¨ÉùUÉ ¢ªÀ¸ÀPÌÉ ¨Éë£À ªÀÄgÀ ºÉÃUÉ
vÀA¥ÉÆÃ, ©üêÀÄgÀw ºÉÆ¼É ºÉÃUÉ vÀA¥ÉÆÃ, ºÁUÉAiÉÄà CªÀ¼À vÀªÀjUÉ CªÀ¼À
vÁ¬ÄAiÉÄà vÀA¥ÀÄ. CªÀ½UÉ vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ vÀªg À ÄÀ ¤Ãj®èzÀ PÉgA É iÀÄAvÉ ªÀåxðÀ .
4 eÉÆåÃw £À£ÁßgÀ ºÉÆîgÀ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ½AzÀ DAiÀÄÝ ‘ºÀ§â° CªÀgÀ gÀ¸À§½î’
JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: vÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
d£À¥z À À ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁݼÉ.
«ªÀgÀuÉ: d£À¥ÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ £ÀªÀÄä eÉÆvÉ AiÀiÁgÉà EzÀÝgÀÆ
CªÀgÀÄ £ÀªÄÀ ä vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÁzsåÀ «®è. M¯ÉAiÀÄ°è ¸Á«gÀ ¨ÉAQ
£Á®UÉU¼ À ÄÀ K¼À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀÅ eÉÆåÃwAiÀiÁUÀ¯ÁgÀªÅÀ . CAvÀºÀ eÉÆåÃwAiÀiÁzÀ
vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ºÉÆîĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«®è. vÁ¬ÄVAvÀ «ÄV¯ÁzÀ
eÉÆåÃw¬Ä®è; zÉêÀgÀÆ E®è.
5 ºÀ§â° CªÀgÀ gÀ¸À§½î
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ½AzÀ DAiÀÄÝ ‘ºÀ§â° CªÀgÀ gÀ¸À§½î’
JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ WÀ£v À ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ d£À¥ÀzÀ
ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ ‘ºÁ®ÄAqÀ vÀªÀjUÉ K£ÉAzÀÄ ºÀgÀ¸À°?’ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹, F
ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁݼÉ.
«ªÀgu À :É ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀªÄÀ ä ºÁ®ÄAqÀ vÀªj À UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ßÉ Ã
§AiÀĸÀÄvÁÛg.É vÀªÄÀ ä vÀªg À £
À ÄÀ ß AiÀiÁªÁUÀ®Æ JvÀÛgv É Ûg
À zÀ °
À è ¤°è¹ £ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É
DzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ ‘ºÁ®ÄAqÀ vÀªj À ÃUÉ K£ÉAzÀÄ ºÀg¸ À °À ?’ JA§ÄzÀÄ ¥À±æ ßÉ AiÀiÁV
PÁqÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉ ºÉƼÉAiÀÄ zÀAqÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀgÀQÃAiÀÄ PÀÄrAiÀÄAvÉ ºÀ§â°
CªÀgÀ gÀ¸À§½î (ªÀA±À ¨É¼ÉAiÀÄ°) JAzÀÄ ºÀgÀ¸ÀÄvÁÛ¼.É
1 ‘§AUÁgÀ ¤£ÀUÀ ¹ÜgÀª® À ’è JA§ ªÀiÁw£À ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹j.
d£À¥ÀzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ §qÀvÀ£- À ¹jvÀ£U À À¼ÀÄ ±Á±ÀévÀªÀ®è. DzÀÝjAzÀ ¹jªÀAwPÉ
EzÁÝUÀ »VÎ §AUÁgÀ §¼É vÉÆlÄÖ §qÀªÀgÀ£ÄÀ ß §AiÀÄå¨ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ
¤ªÀÄä°ègÀĪÀ §AUÁgÀ ¹ÜgÀªÀ®è. ¤ªÀÄUÀÆ §qÀvÀ£À §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ
©¹®Ä vÀqª À iÀ ÁqÀzÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀĪÀAvÉ §qÀªg À À §qÀv£ À ª
À ÇÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃV
CªÀgÆÀ ¹jªÀAvÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ §qÀªj À UÉ CªÀªiÀ Á£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ .
d£À¥z À g À À ¥ÀPæ ÁgÀ ¹Ügª
À ÁzÀ §AUÁgÀªA É zÀgÉ GvÀÛªÄÀ gÀ Uɼv É £
À À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
 40 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
GvÀÛªÀÄgÀ UɼÉvÀ£À ¥ÀÄvÀܽ §AUÁgÀzÀAvÉ! £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ vÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ
»Ã£ÀgÀ UɼÉvÀ£À ªÀiÁr©lÖgÉ, »vÁÛ¼ÉVAvÀ §®Ä»Ã£ÀªÁV, £ÀªÀÄä ¨É¯ÉAiÀÄ£ÉßÃ
PÀ¼ÉzÄÀ PÉƼÀÄv î ÉÛêÉ.
2 d£À¥ÀzÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä £ÉgɺÉÆgÉ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ ? «ªÀj¹j.
d£À¥z À g
À À ¥ÀPæ ÁgÀ ¹Ügª À ÁzÀ §AUÁgÀªA É zÀgÉ GvÀÛªÄÀ gÀ Uɼv É £
À À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
GvÀÛªÀÄgÀ UɼÉvÀ£À ¥ÀÄvÀܽ §AUÁgÀzÀAvÉ! £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ vÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ
»Ã£ÀgÀ UɼÉvÀ£À ªÀiÁr©lÖgÉ, »vÁÛ¼ÉVAvÀ §®Ä»Ã£ÀªÁV, £ÀªÀÄä ¨É¯ÉAiÀÄ£ÉßÃ
PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ GvÀÛªÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÀ
£ÉgÉºÆ É gÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
d£À¥ÀzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £Égº É ÉÆgÉAiÀÄ ªÀÄA¢ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉUÉ ZÉ£ÁßV
ºÉÆA¢PÉÆArgÀ¨ÃÉ PÀÄ. J®ègÆ É A¢UÉ ¸Àº¨ À Á¼Éé ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀA¢ÃAiÀÄ ²ªÀ£À
zÀAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀvÁÛUÀ, D d£ÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è £Á®ÄÌ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ §gÀĪÀAvÉ
§zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ.
d£À¥ÀzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÁªÀÅ ZÉ£ÁßV ¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ JA§ D¸É¬ÄzÀÝgÉ, ªÉÆzÀ®Ä
§Ä¢ÝªÀAvÀgÀ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ £ÀªÀÄä eÁÕ£À «¸ÁÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. CzÀÄ©lÄÖ RÄzÀÝgÀUÉÃr PÀÄ®UÉÃrUÀ¼À eÉÆvÉUÉ
¸ÀºªÀ Á¸À ªÀiÁrzÀg,É EgÀĪÀ C®à¸® éÀ à §Ä¢ÝAiÀÄ£ÀÆß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÁ¼ÁUÀÄvÉÃÛ ªÉ.
3 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß §®èªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ? ºÉÃUÉ?
vÁ¬ÄVAvÀ §AzsÄÀ «®è, G¦àVAvÀ gÀÄa¬Ä®è JA§ £ÁtÄÚrAiÀÄAvÉ vÁ¬Ä¬ÄzÀÝgÉ
ªÀiÁvÀæ vÀªg À ÄÀ EgÀÄvÀz Û .É ºÀÄvÀz Û À M¼ÀVgÀĪÀ ¸ÀgÄÀ ¥À£À ¨ÉÃUÉ £ÉwÛ ªÉÄðgÀĪÀ ²ªÀ¤UÉ
ªÀiÁvÀæ w½AiÀÄÄvÀz Û .É E°è ºÀÄvÀÛ JAzÀgÉ zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁªÀÅ JAzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ .ì
CAzÀg,É £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹£ ì À zÀÄBR zÀĪÀiÁä£U À ¼
À ÄÀ §ºÀÄvÉÃPÀ AiÀiÁjUÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è.
D ²ªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ w½AiÀÄÄvÀz Û .É DvÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£Æ À ß ªÀiÁqÀ¯ÁgÀ. DzÀgÉ
ºÉvÛÀ vÁ¬Ä ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼À zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß §®è¼ÄÀ . vÀ£ßÀ ªÀÄPÀ̼À PÀµPÖÀ ÌÉ «ÄrAiÀħ®è¼ÄÀ .
DzÀÝjAzÀ vÁ¬Ä ²ªÀ££ À ÆÀ ß «ÄÃjzÀ zÉʪÀªAÉ zÀÄ d£À¥z À gÀ ÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É
CAvÀºÀ vÁ¬ÄAiÉÄà E®èzÀ vÀªj À UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ d£À¥z À À ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ
AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ¼.É KPÉAzÀgÉ vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ vÀªj À £À°è CªÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UËgÀªÀ
¹UÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£À¹U ì É £ÉÆêÀµÃÖÉ . vÁ¬Ä®èzÀ vÀªg À ÄÀ ¤Ãj®èzÀ PÉgAÉ iÀÄAvÉ §gÀqÄÀ .
¤Ãj®èzÀ PÉgU É É ¨ÁAiÀiÁjzÀ PÀgÄÀ §AzÀÄ C¯ÉzÁrzÀAvÉ CªÀ¼À ¹ÜwAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É
DzÀÝjAzÀ vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ vÀªj À UÉ ºÉÆÃUÀ¢gÀÄ £À£ª À ÄÀ £ÀªÉ JAzÀÄ vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¹U ì É
§Ä¢Ý ºÉýPÉƼÀÄv î ÁÛ¼.É
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 41
4 UÀgw À vÀªj À UÉ K£ÉAzÀÄ ºÀg¸ À ÄÀ vÁÛ¼?É
d£À¥z À À ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ vÁ¬Ä E®èzÀ vÀªjÀ UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ¼.É
KPÉAzÀgÉ vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ vÀªj À £À°è CªÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UËgÀªÀ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£À¹U ì É
£ÉÆêÀµÃÖÉ . vÁ¬Ä®èzÀ vÀªg À ÄÀ ¤Ãj®èzÀ PÉgAÉ iÀÄAvÉ §gÀqÄÀ . ¤Ãj®èzÀ PÉgU É É
¨ÁAiÀiÁjzÀ PÀgÄÀ §AzÀÄ C¯ÉzÁrzÀAvÉ CªÀ¼À ¹ÜwAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ
vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ vÀªj À UÉ ºÉÆÃUÀ¢gÀÄ £À£ª À ÄÀ £ÀªÉ JAzÀÄ vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¹U ì É §Ä¢Ý
ºÉýPÉƼÀÄv î ÁÛ¼.É
DzÀgÆ À vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ WÀ£vÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÀÀ d£À¥z À À ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ
‘vÀ£ßÀ vÀªj À UÉ K£ÉAzÀÄ ºÀg¸ À ° À ?’ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ¼.É ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀ£ßÀ
ºÁ®ÄAqÀ vÀªj À UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ M¼ÉA î iÀÄzÀ£ßÉ Ã §AiÀĸÀÄvÁÛ¼.É vÀ£ßÀ vÀªg À £
À ÄÀ ß
AiÀiÁªÁUÀ®Æ JvÀg Û v
É gÛÀ zÀ ° À è ¤°è¹ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¼.É DzÀÝjAzÀ CªÀ½UÉ ‘ºÁ®ÄAqÀ
vÀªjÀ ÃUÉ K£ÉAzÀÄ ºÀg¸ À °À ?’ JA§ÄzÀÄ ¥À± æ ßÉ AiÀiÁV PÁqÀÄvÀz
Û .É PÉÆ£ÉUÉ ºÉƼÉAiÀÄ
zÀAqÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÀgQÀ ÃAiÀÄ PÀÄrAiÀÄAvÉ ºÀ§â° CªÀgÀ gÀ¸§ À ½î (ªÀA±À ¨É¼AÉ iÀÄ°)
JAzÀÄ ºÀg¸ À ÄÀ vÁÛ¼.É
******
7 ¨É¼ÀUÀÄ eÁªÀ
1 eÉãÉÆßtzÀ ºÉzÉUÉ ºÀƨÁt ºÀÆrzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
ªÀiÁgÀ eÉãÉÆßtzÀ ºÉzÉUÉ ºÀƨÁt ºÀÆrzÁÝ£É.
2 ¨ÉÃmÉUÁgÀ AiÀiÁgÀÄ?
¨É¼ÀPÀÄ ¨ÉÃmÉUÁgÀ.
3 ºÀŤzÉÝVzÉÝ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ PÀ« AiÀiÁjUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ?
ºÀŤzÉÝVzÉÝ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ PÀ« ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
4 AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ¸É¼À«zÉAiÉÄAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛgÉ?
fêÀ£z À À £À¢UÉ ¸É¼« À zÉAiÉÄAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
5 PÀ«AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀÄvÀÛzÉ?
PÀ«AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄgÀ ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀÄvÀÛzÉ.
6 AiÀiÁªÀÅzÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ° ªÀÄļÀÄVgÀ° JAzÀÄ PÀ« D²¸ÀÄvÁÛgÉ?
ªÀÄÄ¥ÀÅà aAvÀ£ÉAiÀÄ° ªÀÄļÀÄVgÀ° JAzÀÄ PÀ« D²¸ÀÄvÁÛgÉ.
1 ¨É¼PÀ ÀÄ ¨ÉÃmÉUÁgÀ ºÉÃUÉ §gÀÄvÁÛ£É?
ªÀÄÆqÀ®ªÀÅ PÀtÄÚ vÉgÉzÁUÀ, £ÀPëÀvÀæªÉ®è eÁj, vÀªÄÀ ªÉ®è ¸ÉÆÃj, DPÁ±À §tÚ
 42 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
KgÀÄwÛgÀĪÁUÀ UÀÄrUÉÆÃ¥ÀÅgÀU½ À UÉ §¯É ©Ã¸ÀÄvÁÛ ¨É¼PÀ ÀÄ ¨ÉÃmÉUÁgÀ §gÀÄvÁÛ£.É
2 PÀ« ¨ÉÃAzÉæ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨Á½£À §UÉÎ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ?
ªÀÄPÀ̽gÀ PÉý, gÀ¸À PÀÄrAiÀÄ®Ä K½, ºÀĹ ¤zÉÝVzÉÝ ¸ÁPÀÄ. F vÀÄA©
¨Á¼ÀÄ vÀÄA©gÀĪÀ vÀ£ÀPÀ vÀÄAvÀÄA© PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀ« ¨ÉÃAzÉæ
ªÀÄPÀ̽UÉ ¨Á½£À ¸ÀAzÉñÀ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.
3 ºÀŤzÉÝ ¸ÁPÀÄ, JzÉÝý JAzÀÄ PÀ« ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉüÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
fêÀ£z À À ¨É¼V À £À eÁªÀªÁzÀ AiÀi˪À£À §A¢zÉ. ¤ªÀÄä CAUÀrAiÀÄ PÀzª À À£ÄÀ ß
vÉgÉzÄÀ fêÀ£z À À ¸ÉÆUÀ¸£ À ÄÀ ß vÀÄAvÀÄA© PÀÄr¬Äj. fêÀ£z À À £À¢UÉ ¸É¼v É «À zÉ.
PÀëtªÀÅ GgÀĽ ªÀÄgÀt §AzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀŤzÉÝ ¸ÁPÀÄ, JzÉÝý JAzÀÄ
PÀ« ºÉýzÁÝgÉ.
4 PÀ«AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÄ¥ÀÅà ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÉAiÀÄzÀ £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀªÉãÀÄ?
PÀ«AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¨Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ §tÚU¼ À £
À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄvÀz
Û .É ªÀÄgÀ ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀÄvÀÛz.É
DzÀgÉ fêÀ£z À À ¸ÀÄVÎ AiÀi˪À£À ªÀÄvÉÛ §gÀ¯ÁgÀzÄÀ . DzÀÝjAzÀ ªÀÄÄ¥ÀÅà aAvÀ£z À °
À è
ªÀÄļÀÄVgÀ°. ºÀgA É iÀÄPÉÌ ¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÉà E®è. ¤ªÀÄä AiÀi˪À£ª À À£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ r JAzÀÄ ¨ÉÃAzÉæ ªÀÄÄ¥ÀÅà ªÀÄvÀÄÛ ºÀgAÉ iÀÄzÀ £ÀqÄÀ «£À ªÀåvÁå¸À w½¹zÁÝg.É
5 ¨Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀzÀ £vÀå£ÀÆvÀ£ÀvÉAiÀÄ §UÉÎ PÀ« K£ÀÄ ºÉýzÁÝgÉ?
PÀ«AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¨Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ §tÚU¼ À £
À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄvÀz
Û .É ªÀÄgÀ ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀÄvÀÛz.É
DzÀgÉ fêÀ£z À À ¸ÀÄVÎ AiÀi˪À£À ªÀÄvÉÛ §gÀ¯ÁgÀzÀÄ.
1 §¯É©Ã¹ §AzÀ, CUÉÆà ¨É¼PÀ ÀÄ-¨ÉÃmÉUÁgÀ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ªÀgÀPÀ« zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘¨É¼ÀUÀÄ
eÁªÀ’ JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¨É¼ÀPÄÀ ¨ÉÃmÉUÁgÀ£ÁV UÀÄrUÉÆÃ¥ÀÄgÀUÀ¼£ À ÄÀ ß DPÀæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ
¸ÉƧUÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« ¨ÉÃAzÉæ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ‘K¼ÀÄ a£Àß, ¨É¼U À ÁAiÀÄÄÛ CtÚ, ªÀÄÆqÀ®ªÀÅ vÉgÉAiÉÄ PÀtÚ. £ÀPëÀvÀæ
eÁj, PÀvÛÀ¯ÉAiÉÄ®è ¸ÉÆÃj, DPÁ±ÀzÀ §tÚ «ÄV¯ÁUÀÄwÛzÉ. eÉãÉÆßtzÀ ºÉzÉUÉ
ºÀƨÁtUÀ¼À£ÄÀ ß ºÀÆr, ªÀÄ£ÀäxÀ gÀhÄÄA JAzÀÄ ¨ÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß ©qÀÄwÛzÁÝ£É.
UÀÄrUÉÆÃ¥ÀÄgÀU½ À UÉ §¯É ©Ã¸ÀÄvÁÛ ¨É¼PÀ ÀÄ ¨ÉÃmÉUÁgÀ£ÁV §A¢zÁÝ£É. CUÉÆÃ
£ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄ PÀ« ¨ÉÃAzÉæ ¨É¼ÀUÀÄ eÁªÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß awæ¸ÀÄvÁÛ,
AiÀi˪À£z À °À è C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÁzÀ gÀ¸Á£ÀĨsª À z
À À PÀqUÉ É J¼ÉAiÀÄgÀ UÀªÄÀ £À ¸É¼¢ É zÁÝg.É
2 vÀÄA©gÀĪÀ vÀ£PÀ À vÀÄAvÀÄA© PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 43
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ªÀgÀPÀ« zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘¨É¼ÀUÀÄ
eÁªÀ’ JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: AiÀi˪À£ÀzÀ°è C£ÀĨsÀ«¸À¨ÃÉ PÁzÀ gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀzÀ PÀqÉUÉ J¼ÉAiÀÄgÀ
UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÄÀ ß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ‘¤±É¬Ä½zÀ GµÉAiÀÄ J¼À£U À ÉAiÀÄ §UÉUÉ, CzÀgÀ ¸À«UÉ dUÀvÀÄÛ
¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃVzÉ. PÀt¢ Ú j£À ¸ËAzÀAiÀÄð PÀ£¸ À Æ
É Ã JA§AvÉ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁVzÉ.
PÀÆUÉÆAzÀÄ Q«UÉ §AzÀÄ, EzÀÄ PÀ£À¸À®è £À£À¸ÀÄ JAzÀÄ w½¸ÀÄwÛzÉ. EµÉÖ¯Áè
¸ÀA¨sªæÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs«
À ¸Àz,É ºÀŤzÉÝAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀÄPÀ̼ÃÉ K½, gÀ¸À PÀÄrAiÀįÉý.
¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀåxÀð ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. KPÉAzÀgÉ £ÀªÄÀ äzÀÄ vÀÄA©¨Á½£ÀAvÉ PÀëtÂPª À ÁzÀ
§zÀÄPÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ F vÀÄA©¨Á¼ÀÄ
vÀÄA©gÀĪÀ vÀ£ÀPÀ vÀÄA© vÀÄA© PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ PÀ« «ªÀj¹zÁÝgÉ.
3 ªÀÄgÀt §A¢ÃvÀÄ PÀëtªÀÅ GgÀĽ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ªÀgÀPÀ« zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘¨É¼ÀUÀÄ
eÁªÀ’ JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: fêÀ£ÀzÀ £À¢UÉ ¸É¼À«zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ‘ºÀŤzÉÝAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÃÉ K½, gÀ¸À PÀÄrAiÀįÉý. ¸ÀªÀÄAiÀÄ
ªÀåxÀð ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄäzÀÄ vÀÄA©¨Á½£ÀAvÉ PÀëtÂPÀªÁzÀ §zÀÄPÀÄ.
AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÁUÉÆà PÉÆý PÀÆVAiÀiÁVzÉ.
vÀqÀªÀiÁqÀzÉ F PÀëtªÉà ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÀªÉA§ CAUÀrAiÀÄ PÀzÀªÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ
ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀĪÀiÁr. fêÀ£z À À £À¢UÉ ¸É¼« À zÉ. MAzÀÄ PÀët
GgÀĽzÀgÉ ªÀÄgÀt §AzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ wgÀÄV §gÀĪÀ
CªÀPÁ±ÀªÀÇ E®è. DzÀÝjAzÀ F PÀëtªÉà §zÀÄPÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹’ JAzÀÄ PÀ«
¨ÉÃAzÉæ ªÀÄPÀ̽UÉ fêÀ£À¥ÁoÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ.
4 §gÀ®ÄAmÉ ¸ÀÄVÎ ªÀÄvÉÛ?
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ªÀgÀPÀ« zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘¨É¼ÀUÀÄ
eÁªÀ’ JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¥ÀæPÈÀ wAiÀÄÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä AiÀi˪À£ÀzÀ
¸ÀÄVÎPÁ® ªÀÄvÉÛ ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÁìºÀ¢AzÀ
¹éÃPÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ
«ªÀgÀuÉ: ‘ºÀŤzÉÝAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼Éà K½, gÀ¸À PÀÄrAiÀįÉý. ¸ÀªÀÄAiÀÄ
 44 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
ªÀåxÀð ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄäzÀÄ vÀÄA©¨Á½£ÀAvÉ PÀëtÂPÀªÁzÀ §zÀÄPÀÄ.
AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÁUÉÆà PÉÆý PÀÆVAiÀiÁVzÉ.
vÀqÀªÀiÁqÀzÉ F PÀëtªÉà ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÀªÉA§ CAUÀrAiÀÄ PÀzÀªÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ
ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀĪÀiÁr. fêÀ£z À À £À¢UÉ ¸É¼« À zÉ. MAzÀÄ PÀët
GgÀĽzÀgÉ ªÀÄgÀt §AzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ wgÀÄV §gÀĪÀ
CªÀPÁ±ÀªÇÀ E®è. DzÀÝjAzÀ F PÀëtªÉà §zÀÄPÀ®Ä ¥ÁægA À ©ü¹. £ÀªÄÀ ä fêÀ£zÀ À
¸ÀÄVÎ ªÀÄvÉÛ §gÀ¯ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÄ ¨ÉÃAzÉæ ºÉýzÁÝgÉ.
5 ªÀÄļÀÄVgÀ° ªÀÄÄ¥ÀÅà aAvÀ£À¢
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ªÀgÀPÀ« zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘¨É¼ÀUÀÄ
eÁªÀ’ JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¥ÀæPÈÀ wAiÀÄÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä AiÀi˪À£ÀzÀ
¸ÀÄVÎPÁ® ªÀÄvÉÛ ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÁìºÀ¢AzÀ
¹éÃPÀj¹, JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É ‘ºÀŤzÉÝAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀÄPÀ̼ÃÉ K½, gÀ¸À PÀÄrAiÀįÉý. AiÀiÁªÁUÉÆÃ
PÉÆý PÀÆVAiÀiÁVzÉ. vÀqÀªÀiÁqÀzÉ F PÀëtªÉà ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÀªÉA§ CAUÀrAiÀÄ
PÀzª À £
À ÄÀ ß vÉgÉzÄÀ ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀª£ À ÄÀ ß ±ÀÄgÀĪÀiÁr. fêÀ£z À À £À¢UÉ ¸É¼«À zÉ.
MAzÀÄ PÀët GgÀĽzÀgÉ ªÀÄgÀt §AzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ
wgÀÄV §gÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÇÀ E®è. DzÀÝjAzÀ F PÀëtªÉà §zÀÄPÀ®Ä ¥ÁægA À ©ü¹.
DPÁ±À ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÀ®ªÀÅ §tÚUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. PÀvÀÛj¹zÀ ªÀÄgÀ
ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä fêÀ£z À À ¸ÀÄVÎ ªÀÄvÉÛ §gÀ¯ÁgÀzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄĦà£À aAvÉ ¨ÉÃqÀ. FVgÀĪÀ ºÀgÉAiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸À®Ä
¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪɰèzÉ’ JAzÀÄ ¨ÉÃAzÉæ ¥Àæ²ß¹zÁÝgÉ.
1 ªÀiÁ£ÀªÀ£À fêÀ£ÀzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉ J°èzÉAiÉÄAzÀÄ PÀ« ¨ÉÃAzÉæ ºÉýzÁÝgÉ?
2 fêÀ£z À À GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ð
À UÀ¼£ À ÀÄß ºÉÃUÉ ¸À¥® Às UÉƽ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ
¨ÉÃAzÉæ PÀgÉPÉÆqÀÄvÁÛgÉ?
3 ‘¨É¼U À ÀÄ eÁªÀ’ PÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ« ¨ÉÃAzÉæ ºÉýgÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
4. ¨Á½£À C±Á±ÀévÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤vÀå£ÀÆvÀ£v À ÉAiÀÄ UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ‘¨É¼ÀUÀÄeÁªÀ’
PÀªÀ£ÀzÀ°è PÀ« ºÉÃUÉ «ªÀj¹zÁÝgÉ? (¸ÁgÁA±À gÀÆ¥ÀzÀ GvÀÛgÀ)
‘K¼ÀÄ a£Àß, ¨É¼U À ÁAiÀÄÄÛ CtÚ, ªÀÄÆqÀ®ªÀÅ vÉgÉAiÉÄ PÀtÚ. £ÀPëÀvÀæ eÁj,
PÀvÀÛ¯ÉAiÉÄ®è ¸ÉÆÃj, DPÁ±ÀzÀ §tÚ «ÄV¯ÁUÀÄwÛzÉ. eÉãÉÆßtzÀ ºÉzÉUÉ
ºÀƨÁtUÀ¼À£ÄÀ ß ºÀÆr, ªÀÄ£ÀäxÀ gÀhÄÄA JAzÀÄ ¨ÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß ©qÀÄwÛzÁÝ£É.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 45
UÀÄrUÉÆÃ¥ÀÄgÀU½ À UÉ §¯É ©Ã¸ÀÄvÁÛ ¨É¼PÀ ÀÄ ¨ÉÃmÉUÁgÀ£ÁV §A¢zÁÝ£É. CUÉÆÃ
£ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄ PÀ« ¨ÉÃAzÉæ ¨É¼ÀUÀÄ eÁªÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß awæ¸ÀÄvÁÛ,
AiÀi˪À£ÀzÀ°è C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁzÀ gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀzÀ°è fêÀ£ÀzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉ
CqÀVzÉAiÉÄAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ.
‘¤±É¬Ä½zÀ GµÉAiÀÄ J¼À£U À AÉ iÀÄ §UÉU,É CzÀgÀ ¸À«UÉ dUÀvÄÀ Û ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃVzÉ.
PÀtÂÚ¢j£À ¸ËAzÀAiÀÄð PÀ£À¸ÉÆà JA§AvÉ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁVzÉ. PÀÆUÉÆAzÀÄ
Q«UÉ §AzÀÄ, EzÀÄ PÀ£¸ À ®
À è £À£¸ À ÄÀ JAzÀÄ w½¸ÀÄwÛz.É EµÉÖ¯Áè ¸ÀA¨sæª À ÀĪÀ£ÄÀ ß
C£ÀĨsÀ«¸ÀzÉ, ºÀŤzÉÝAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÃÉ K½, gÀ¸À PÀÄrAiÀįÉý. ¸ÀªÀÄAiÀÄ
ªÀåxÀð ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄäzÀÄ vÀÄA©¨Á½£ÀAvÉ PÀëtÂPÀªÁzÀ §zÀÄPÀÄ.
AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ F vÀÄA©¨Á¼ÀÄ vÀÄA©gÀĪÀ
vÀ£ÀPÀ vÀÄA© vÀÄA© PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.’
‘AiÀiÁªÁUÉÆà PÉÆý PÀÆVAiÀiÁVzÉ. vÀqª À iÀ ÁqÀzÉ F PÀt
ë ªÉà ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÀªAÉ §
CAUÀrAiÀÄ PÀzª À £ À ÄÀ ß vÉgÉzÀÄ ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀĪÀiÁr. fêÀ£z À À
£À¢UÉ ¸É¼« À zÉ. MAzÀÄ PÀt ë GgÀĽzÀgÉ ªÀÄgÀt §AzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆÃzÀªg À ÄÀ
ªÀÄvÉÛ wgÀÄV §gÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ E®è. DzÀÝjAzÀ F PÀëtªÉà §zÀÄPÀ®Ä
¥ÁægÀA©ü¹. DPÁ±À ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÀ®ªÀÅ §tÚUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ.
PÀvÀÛj¹zÀ ªÀÄgÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä fêÀ£z À À ¸ÀÄVÎ ªÀÄvÉÛ
§gÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄĦà£À aAvÉ ¨ÉÃqÀ. FVgÀĪÀ ºÀgÉAiÀĪÀ£ÀÄß
C£ÀĨsÀ«¸À®Ä ¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è. FUÀ¯Éà C£ÀĨsÀ«¸À¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ PÀ«
¨ÉÃAzÉæ ªÀÄPÀ̽UÉ fêÀ£À ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ.
******
8 ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀPÀ
1 ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ J°è?
ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è.
2 ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è ¨É¼ÀVAzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£PÀ À PÁtĪÀÅzÀÄ?
ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è ¨É¼ÀVAzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£PÀ À ®PÀë ZÀPÀæzÀ GgÀļÀÄ, CªÀ¸ÀgÀzÀ
ºÉeÉÓAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjªÀ ¸Á«gÀ PÉÆgÀ¼ÀÄ PÁtĪÀÅzÀÄ.
3 ºÉÆgÀ¯Æ É ÃPÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ JZÀÑjPÉ PÉÆlÖªÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
ºÉÆgÀ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ JZÀÑjPÉ PÉÆlÖªÀ¼ÄÀ vÁ¬Ä.
4 PÀĽvÀÄ PɪÀÄÄäªÀ ¥Áæt AiÀiÁgÀÄ?
vÀAzÉ PÀĽvÀÄ PɪÀÄÄäªÀ ¥ÁætÂ.
 46 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
5 vÁ£ÁV PÀ°vÀzÀÄÝ K£ÀÄ?
vÁ£ÁV PÀ°vÀzÄÀ Ý §¸ÁÖ¦£À° ¤AvÀÄ §tÚU¼ À À PÀqUÉ É PÀuÁÚr¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀ.æ
6 ®PÀë zÁjUÀ¼À ZÀzÄÀ gÀAUÀzÁl AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
fêÀ£À ®PÀë zÁjUÀ¼À ZÀzÀÄgÀAUÀzÁl.
7 PÀ£À¸ÀÄ §ArAiÀÄ PɼÀUÉ ¤¢æ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?
PÀ£À¸ÄÀ §ArAiÀÄ PɼU À É ºÁ¸ÀÄUÀA©AiÀÄ ºÁUÉ vÀvÀÛj¸ÀÄvÀÛ ªÀÄ®V ¤¢æ¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀPÀªÁVzÉ.
1 ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ J°è?
ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÄÀ Ý D¸Àv
à Aæ É iÀÄ°è. ¨É¼z
ÀÉ zÀ ÄÀ Ý §¸ÀÄì mÁæA PÁgÀÄ mÁåQì J¯ÉQçÖPï mÉÃæ £ÀÄUÀ¼° À .è
2 ªÀÄUÀÄ K£À£ÄÀ ß PÀÄrzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ?
ªÀÄUÀÄ PÁtzɪÉÄäAiÀÄ PÉZÑ® À Ä PÀgÉzÀ ¨ÁnèAiÀÄ ºÁ®Ä, UÉæöÊ¥ï ¹gÀ¥ï,
ºÁ°ðPïì EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß PÀÄrzÀÄ ¨É¼AÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ.
3 ªÀÄUÀÄ K£ÉãÀÄ PÀ°¬ÄvÀÄ?
PÀÆå ¤®ÄèªÀÅzÀ£ÄÀ ß, ¥ÀÅmÁÖw£À¯Éèà ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß, gÀ¸ÛÉ zÁlĪÁUÀ JZÀj Ñ PÉ
¬ÄA¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß, J°èAiÀÄÆ ¤®èzÉ Nr CªÀjªÀg£ À ÄÀ ß vÀ½î ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ J¯Áèzg À ÆÀ
¸ÀjAiÉÄà ¨ÉÃgÀÆgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ PÀ°¬ÄvÀÄ.
4 ªÀÄUÀÄ«£À ¥Á°UÉ vÁ¬Ä ºÉÃVzÁݼÉ?
ªÀÄUÀÄ«£À ¥Á°UÉ vÁ¬Ä, ¸Á«gÀ UÁ° GgÀĽ ºÉÆgÀ¼ÄÀ ªÀ gÀ¸ÛA É iÀÄAa£À¯èÃÉ
PÉÊ »rzÀÄ £Àq¹ É , EgÀĪÀ MA¢AZÀÄ PÉÆÃuÉAiÀįÉÃè ºÉÆgÀ¯Æ É ÃPÀª£À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹
JZÀÑjPÉ PÉÆlÖª¼ À ÁVzÁݼÉ.
5 vÀAzÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉ ºÉÃUÉ?
¨É¼ÀV¤AzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£PÀ À PÀtägÉAiÀiÁV MªÉÆäªÉÄä gÀeÁ¢£ÀUÀ¼À°è PÀtÂÚUÉ
PÀAqÀ PÀĽvÀÄ PɪÀÄÄäªÀ ¥ÁætÂAiÀÄAvÉ vÀAzÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ PÁt¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É.
6 ªÀÄUÀÄ PÀ°vÀ «zÉåUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ PÀ°¹zÀÝ£ÄÀ ß, zÁj§¢ £ÀÆgÁgÀÄ eÁ»gÁvÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¯U É É
vÀÄgÀÄQzÀÝ£ÀÄß, gÉÃrAiÉÆà ¹¯ÉÆÃ£ï ªÁå¥ÁgÀ «¨sÁUÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß
ªÀÄUÀÄ «zÉåAiÉÄAzÀÄ PÀ°wzÉ.
7 ªÀÄÄA¨ÉÊ£À CªÀ¸ÀgÀzÀ fêÀ£À avÀæPÉÌ JgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉ ¤Ãr.
ªÀÄÄA¨ÉÊ£À CªÀ¸g À ÀzÀ fêÀ£À avÀæPÉÌ JgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉAzÀgÉ, MAzÀÄ,
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 47
CªÀ¸ÀgÀzÀ ºÉeÓÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjªÀ ¸Á«gÀ PÉÆgÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ, K¼ÀĪÀÅzÀÄ,
§mÉÖAiÀÄ° ªÉÄÊ vÀÄgÀÄQ NqÀĪÀÅzÀÄ, gÉÊ®£ÉÆà §¸Àì£ÉÆà »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
1 CªÀ¸ÀgÀzÀ ºÉeÉÓAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjªÀ ¸Á«gÀ PÉÆgÀ¼ÀÄ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß f.J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ ࣠À ªÀ gÀ ÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀP’À
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: £ÀUÀgÀzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À ªÉÃUÀªÀ£ÄÀ ß, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß,
C£ÁxÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀguÀ :É ªÀÄUÀÄ vÀ£ßÀ ¸ÀÄvÀ® Û dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÁÛ, PÀ°AiÀÄÄvÀz Û .É
DzÀgÉ ªÀÄÄA¨ÉÊeÁvÀPª À À£ÀÄß ¥Àqz É À ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ PÀAqÀzÀÄÝ: ‘¨É¼ÀV¤AzÀ
¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£PÀ À ®PÀë ZÀPÀæ GgÀļÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¸g À z
À À ºÉeÉÓAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀÄ
ºÉÆÃUÀĪÀ ¸Á«gÀ PÉÆgÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ PÀ« «µÁzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. EzÀjAzÀ
ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀiÁ£Àªg À À ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsU À ¼À À §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÉÄà E®èªÁVzÉ.
2 gÀ¸ÉÛ zÁlĪÁUÉZÀÑjPÉ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß f.J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ à£
À ªÀ gÀ ÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀP’À
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: £ÀUÀgÀzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À ªÉÃUÀªÀ£ÄÀ ß, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß,
C£ÁxÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: ªÀÄUÀÄ vÀ£ßÀ ¸ÀÄvÀ® Û dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÁÛ, PÀ°AiÀÄÄvÀz Û .É
DzÀgÉ ªÀÄÄA¨ÉÊ£À AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À DªÀgt À zÀ°è ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀ£ßÀ ªÀåQv Û ª
éÀ £
À ÄÀ ß
gÀƦ¹PÉƼÀ® î Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÁvÁªÀgt À ªÉà E®è. ªÀÄUÀÄ PÀ°vÀzÄÀ Ý: ‘PÀÆå ¤®ÄèªÅÀ zÀ£ÄÀ ß,
¥ÀÅmÁÖw£À¯Ãè É ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß, gÀ¸Û É zÁlĪÁUÀ JZÀj Ñ PɬÄA¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß, J°èAiÀÄÆ
¤®èzÉ Nr, CªÀjªÀg£ À ÄÀ ß vÀ½î ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ J¯Áèzg À Æ
À ¸ÀjAiÉÄà ¨ÉÃgÀÆgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß’.
E°è ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsU À ¼
À À ¨É¯AÉ iÉÄà w½AiÀÄÄwÛ®.è
3 gÀ¸ÉÛAiÀÄAa£À¯èÃÉ PÉÊ »rzÀÄ £ÀqɹzÀª¼ À ÄÀ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß f.J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ à£À ªÀ gÀ ÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀP’À
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: £ÀUÀgÀzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À ªÉÃUÀªÀ£ÄÀ ß, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß,
C£ÁxÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgu À :É £ÀUgÀ z
À À §zÀÄQ£À EPÀÌnÖ£° À è vÀ£ßÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁUÀzÀ
vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ«UÉ »vÀªÀZ£ À À ºÉüÀÄvÁÛ, vÀ£ßÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÁݼ.É
vÁ¬ÄAiÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÚ°è »ÃUÉ vÀÄA©PÉÆArzÉ.
 48 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
vÁ¬Ä: ‘¸Á«gÀ UÁ° GgÀĽ ºÉÆgÀ¼ÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄAa£À¯Éèà PÉÊ »rzÀÄ
£ÀqɹzÀª¼ À ÀÄ. EgÀĪÀ MA¢AZÀÄ PÉÆÃuÉAiÀįÉèà ºÉÆgÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹
JZÀj Ñ PÉ PÉÆlÖª¼ À ÄÀ .’ vÁ¬ÄAiÀÄ ¸Á«Ä¥Àå ªÀÄUÀÄ«£À ¸Àªð À vÉÆêÀÄÄR ¨É¼ª À tÀ U
 UÉ É
CvÀåUÀvåÀ ªÁVzÉ.
4 PÀĽvÀÄ PɪÀÄÄäªÀ ¥ÁætÂ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß f.J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ ࣠À ª
À g
À ÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀP’À
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : £ÀUg À zÀ À AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À C¸ÀºÁAiÀÄPÀvA É iÀÄ£ÀÄß, C£ÁxÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß,
©PÀÌlÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgu À :É £ÀUg À z À À §zÀÄQ£À ¢£À¤vÀåzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä ºÉtUÀÄ
wÛgÀĪÀ vÀAzÉ ¥ÁvÀæªÀ£ÄÀ ß F ªÉÄîÌAqÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæªÁV PÀnÖPÆ É qÀÄwÛzÉ.
ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÂÚUÉ C¥Àà PÁtÄwÛgÀĪÀ jÃwAiÉÄà PÀgÀÄuÁd£ÀPÀªÁVzÉ. ªÀÄUÀÄ«UÉ
vÀAzÉAiÀÄ CPÀÌgAÉ iÀÄ ¸À« ¹UÀÄwÛ®.è DzÀÝjAzÀ CªÀ£Æ É A¢UÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ
¸ÀA§Azsª À ÃÉ ¨É¼¢ É ®è. vÀAzÉ: ‘¨É¼V À ¤AzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£PÀ À PÀtägAÉ iÀiÁV MªÉÆäªÄÉ ä
gÀeÁ¢£ÀUÀ¼À°è PÀtU ÂÚ É PÀAqÀÄ PÀĽvÀÄ PɪÀÄÄäªÀ ¥ÁætÂ’AiÀiÁV G½zÀÄ©nÖzÁÝ£É.
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è£À ©gÀÄQUÉ £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ MvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ PÁgÀtªÁUÀÄwÛªÉ.
5 £ÀÆgÁgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¯U É É vÀÄgÀÄQzÀÄÝ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß f.J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ à£À ª
À g
À ÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀP’À
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: £ÀUÀgÀzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À°è C¸ÀºÀdªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ
ªÀÄUÀÄ vÁ£ÁV AiÉÆÃa¸ÀĪÀ, PÀ°AiÀÄĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ£Éßà ªÀÄgÉwgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
«ªÀgÀuÉ: ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀPz À À ªÀÄUÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ PÀ°vÀ «zÉåUÀ¼ÄÀ , ‘±Á¯Á
PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ PÀ°¹zÀÄÝ, zÁj §¢ £ÀÆgÁgÀÄ eÁ»gÁvÀÄUÀ¼ÄÀ vÀ¯U É É vÀÄgÀÄQzÀÄÝ,
gÉÃrAiÉÆà ¹¯ÉÆÃ£ï ªÁå¥ÁgÀ «¨sÁUÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ. CzÀÄ
§¸ï¸ÁÖ¦£À°è ¤AvÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ PÀqÉ PÀuÁÚr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹,
vÁ£ÁV PÀ°vÀzÄÀ Ý §ºÀ¼À PÀrªÉÄ.’ £ÀUg À z
À °
À è DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ «zÉåAiÀÄ C¥ÀªiÀ ˮ媣 À ÄÀ ß
£Á«°è UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.
6 §mÉÖAiÀÄ° ªÉÄÊvÀÄgÀÄQ NqÀĪÀÅzÀÄ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß f.J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ à£
À ª
À g
À ÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀP’À
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 49
¸ÀAzÀ¨Àð s : £ÀUÀgz À À AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À°è ¨É¼z É À ªÀÄUÀÄ zÉÆqÀت£ À ÁV vÀ£ßÀ zÉÃ
PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀ ªÉÄÃ®Æ vÀ£ÀߥÀà£A À vÉAiÉÄà §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁzÀ ©PÀÌlÖ£ÄÀ ß
ºÉÆA¢zÉ. EzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÀ« ¥À¸ æ ÄÀ vÛ À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£.É
«ªÀgu À :É £ÀUg À z À À fêÀ£:À ‘®PÀëzÁjUÀ¼À ZÀzÄÀ gÀAUÀzÁlzÀ°, £ÀÆgÀÄ ¨É¼ÀQ£À
PɼU
À ,É AiÀiÁgÀzÆ É Ã PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ, K¼ÀĪÀÅzÀÄ, §mÉAÖ iÀÄ°è
ªÉÄÊvÀÄgÀÄQ NqÀĪÀÅzÀÄ... ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀĸÁÛV ºÀvÄÀ Û ªÀÄt DAiÀiÁ¸Àª£ À ÄÀ
ºÉÆvÀÄÛ, ºÀ£ÉÆßAzÀÄ WÀAmÉ ºÉÆqɪÁUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ, PÁzÀÆ PÁzÀÆ
vÀÆPÀr¹ ªÀÄAPÁzÀ ªÀÄqÀ¢AiÀÄ£ÀÄß JZÀj Ñ ¹, vÀt£ Ú É PÀƼÀÄAqÀÄ, ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
£Ég½ À £À PɼU À ,É ªÀÄvÉÛ ¸Á«gÀ UÁ°AiÀÄÄdÄÓªÀ PÀ£¸ À ÄÀ §ArAiÀÄ PɼU À É ºÁ¸ÀÄUÀA©AiÀÄ
ºÁUÉ vÀvÀÛj¸ÀÄvÁÛ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ’ DV©nÖzÉ.
1 ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀPÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ¨Á®åzÀ avÀæt ºÉÃUÉ ¤gÀƦvÀªÁVzÉ?
ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ªÀÄUÀÄ«£À ¨Á®å ¤ÃgÀ¸ÀªÁVzÉ. ºÀÄnÖzÀÄÝ
D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è. ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ §¸ÀÄì mÁæA PÁgÀÄ mÁåQì J¯ÉQÖçPï mÉæãÀÄUÀ¼À°è. CfÓ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ zÉÆqÀتÀÄä£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ E£ÁågÀzÉÆÝà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
ºÀÄnÖzÉ; ¨É¼ÉzÉ CAvÀ ºÉýPÉƼÀÀÄzÁzÀ ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÉà D
ªÀÄUÀÄ«£À ¨Á®åPÉÌ ¹QÌ®è.
CªÀÄä£À eÉÆvÉUÉ ¨Á®åª£ À ÄÀ ß C£ÀĨs«
À ¸À®Ä CªÀPÁ±À«®èzÀ ªÀÄUÀÄ, PÁtzɪÄÉ äAiÀÄ
PÉZ®ÑÀ Ä PÀgz É ÄÀ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ ¨ÁnèAiÀÄ ºÁ®Ä, UÉöæ Ê¥ï ¹gÀ¥ï, ºÁ°ðPïì EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß
PÀÄrAiÀÄÄwÛz.É
NgÀUÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É Dl¥ÁoÀUÀ¼À°è ¨ÉgÉAiÀĨÉÃQzÀÝ ªÀÄUÀÄ, ¨É¼ÀV¤AzÀ
¸ÀAeÉAiÀÄvÀ£PÀ À ªÁºÀ£U À À¼À ®PÀë ZÀPÀæzÀ GgÀļÀ£ÀÄß, CªÀ¸ÀgÀzÀ ºÉeÉÓAiÀÄ ªÉÄïÉ
¸ÀjAiÀÄĪÀ ªÀÄÄR¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ ¸Á«gÀ PÉÆgÀ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ.
ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ £ÉÊwPÀªÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß ¸Àºd À ªÁV PÀ°AiÀĨÉÃQzÀÝ ªÀÄUÀÄ,
PÀÆå ¤®Äè, ¥ÀÄmÁàw£À¯èÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄ, gÀ¸ÛÉ zÁlĪÁUÀ JZÀj Ñ PÉ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÉ Ã
ªÀÄ£Àzl À ÄÖªiÀ ÁrPÉƼÀÄw î zÛ .É J®è vÀvéÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀåvU éÀ ¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃj, NqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ
EgÀĪÀ, ºÉÃUÉÆà CªÀjªÀgÀ vÀ½î ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΪ,À J¯Áèzg À Æ À ¸ÀjAiÉÄà ¨ÉÃgÀÆj,
vÀ£U À ÁV ºÉZÄÀ Ñ »ÃjPÉƼÀĪ î À ¯Á¨sPÀ Æ É ÃgÀv£ À ªÀ £ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉƼÀÄîwÛz.É vÁ¬Ä
vÀAzÉAiÀÄgÀÆ PÀÆqÀ D ªÀÄUÀÄ«£À ¨Á®å¢AzÀ zÀÆgÀªÃÉ EzÁÝg.É MmÁÖgÉ ªÀÄÄA¨ÉÊ
eÁvÀPz À À ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨s« À µÀåzÀ §zÀÄQ£À §UÉÎ AiÀiÁªÀ ±ÀĨs¸ À Æ À ZÀ£AÉ iÀÄÆ PÁtÄwÛ®.è
2 vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹.
vÁ¬ÄAiÀÄ ¸Á«Ä¥Àå ªÀÄUÀÄ«£À ¸Àªð À vÉÆêÀÄÄR ¨É¼ª À t À U  U
É É CvÀåUvÀ åÀ ªÁVzÉ.
 50 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
DzÀgÉ £ÀUg À z
À À §zÀÄQ£À EPÀÌn£ Ö ° À è vÀ£ßÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁUÀzÀ vÁ¬Ä
ªÀÄUÀÄ«UÉ »vÀªZ À £
À À ºÉüÀÄvÁÛ, vÀ£ßÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÁݼ.É vÁ¬ÄAiÀÄ
C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄUÀÄ«£À PÀt° Ú è »ÃUÉ vÀÄA©PÉÆArzÉ. vÁ¬Ä: ‘¸Á«gÀ UÁ°
GgÀĽ ºÉÆgÀ¼ÄÀ ªÀ gÀ¸A ÛÉ iÀÄAa£À¯ÃèÉ PÉÊ »rzÀÄ £Àq¹ É zÀª¼ À ÄÀ . EgÀĪÀ MA¢AZÀÄ
PÉÆÃuÉAiÀįÉÃè ºÉÆgÀ¯Æ É ÃPÀª£ À ÄÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¹ JZÀj Ñ PÉ PÉÆlÖª¼ À ÄÀ .’
CzÉà jÃw £ÀUg À z
À À §zÀÄQ£À ¢£À¤vÀåzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä
ºÉtUÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÀAzÉ ªÀÄUÀÄ«£À PÀtU ÚÂ É ‘¨É¼VÀ ¤AzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£PÀ À PÀtägA É iÀiÁV
MªÉÆäªÉÄä gÀeÁ¢£ÀUÀ¼À°è PÀtU ÂÚ É PÀAqÀÄ PÀĽvÀÄ PɪÀÄÄäªÀ ¥ÁætÂ’AiÀiÁV G½zÀÄ
©nÖzÁÝ£.É ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀAzÉAiÀÄ CPÀÌgAÉ iÀÄ ¸À« ¹UÀÄwÛ®.è DzÀÝjAzÀ CªÀ£Æ É A¢UÉ
ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀªÉà ¨É¼É¢®è. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼° À è£À ©gÀÄQUÉ
£ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ MvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ PÁgÀtªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
3 ªÀÄUÀÄ PÀ°vÀzÀÝ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼£ À ÀÄß «±Éèö¹.
ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀPÀzÀ°è NgÀUÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É Dl¥ÁoÀUÀ¼° À è ¨ÉgÉAiÀÄ®Ä
CªÀPÁ±À«®èzÀ ªÀÄUÀÄ, ¨É¼ÀV¤AzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄvÀ£PÀ À ªÁºÀ£U À À¼À ®PÀë ZÀPÀæzÀ
GgÀļÀ£ÄÀ ß, CªÀ¸ÀgÀzÀ ºÉeÉÓAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjAiÀÄĪÀ ªÀÄÄR¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ
¸Á«gÀ PÉÆgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ.
ªÀÄ£ÀgA À d£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ £ÉÊwPÀªÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß ¸Àºd À ªÁV PÀ°AiÀĨÉÃQzÀÝ ªÀÄUÀÄ,
PÀÆå ¤®Äè, ¥ÀÄmÁàw£À¯èÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄ, gÀ¸ÛÉ zÁlĪÁUÀ JZÀj Ñ PÉ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÉ Ã
ªÀÄ£Àzl À ÄÖªiÀ ÁrPÉƼÀÄîwÛz.É J®è vÀvéÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéU¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃj, NqÀÄvÀÛ¯ÃÉ
EgÀĪÀ, ºÉÃUÉÆà CªÀjªÀgÀ vÀ½î ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΪ,À J¯Áèzg À Æ À ¸ÀjAiÉÄà ¨ÉÃgÀÆj,
vÀ£ÀUÁV ºÉZÀÄÑ »ÃjPÉƼÀÄîªÀ ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉƼÀÄîwÛzÉ. vÁ¬Ä
vÀAzÉAiÀÄgÀÆ PÀÆqÀ D ªÀÄUÀÄ«£À ¨Á®å¢AzÀ zÀÆgÀªÉà EzÁÝgÉ.
£ÀUÀgÀzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À°è ¸ÀºÀdªÁV ¨É¼A É iÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ªÀÄUÀÄ
vÁ£ÁV AiÉÆÃa¸ÀĪÀ, PÀ°AiÀÄĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ£Éßà ªÀÄgÉwzÉ. ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ
PÀ°¹zÀÄÝ, zÁj §¢ £ÀÆgÁgÀÄ eÁ»gÁvÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉUÉ vÀÄgÀÄQzÀÄÝ, gÉÃrAiÉÆÃ
¹¯ÉÆÃ£ï ªÁå¥ÁgÀ «¨sÁUÀ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀÄÝ, »ÃUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÄÀ PÀ°¹zÀÝ£ßÉ Ã
«zÉåAiÉÄAzÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÉ. F ªÀÄUÀÄ §¸ï¸ÁÖ¦£À°è ¤AvÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ PÀqÉ
PÀuÁÚr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹, vÁ£ÁV PÀ°vÀzÄÀ Ý §ºÀ¼À PÀrªÉÄ. £ÀUÀgÀz° À è
DUÀÄwÛgÀĪÀ «zÉåAiÀÄ C¥ÀªÀiË®åªÀ£ÀÄß £Á«°è UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.
4 £ÀUg À À fêÀ£z À À AiÀiÁAwæPÀ «ªÀgU À ¼ À ÄÀ PÀ«vÉAiÀÄ°è ºÉÃUÉ awævU À ÆÉ ArzÉ «ªÀj¹.
£ÀUgÀ À fêÀ£z À À AiÀiÁAwæPÀ «ªÀgU À ¼
À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀPÀ ¥ÀzåÀ¨Ás UÀªÅÀ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 51
PÀnPÖ ÆÉ nÖz.É ¸ÀU é vÀ zÀ À gÀÆ¥Àz° À g
è ÄÀ ªÀ ¥ÀzåÀ NzÀÄUÀg£ À ÄÀ ß PÁqÀÄvÀz Û .É
ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀPª À £À ÄÀ ß ¥Àqz É À ªÀÄUÀÄ«£À ¨Á®å AiÀiÁAwæPª À ÁVzÀÄÝ, ¤ÃgÀ¸ª À ÁVzÉ.
ºÀÄnÖzÀÄÝ D¸ÀàvæA É iÀÄ°è. ¨É¼ÉzÀzÄÀ Ý §¸ÀÄì mÁæA PÁgÀÄ mÁåQì J¯ÉQÖçPï mÉæãÀÄUÀ¼À°è.
¨Á®åªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸À®Ä CªÀPÁ±À«®èzÀ ªÀÄUÀÄ, PÁtzɪÄÉ äAiÀÄ PÉZ® ÑÀ Ä PÀgz É ÄÀ
PÀ¼ÄÀ »¹zÀ ¨ÁnèAiÀÄ ºÁ®Ä, UÉöæ Ê¥ï ¹gÀ¥ï, ºÁ°ðPïì EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄrAiÀÄÄwÛz.É
NgÀUÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É Dl¥ÁoÀUÀ¼À°è ¨ÉgÉAiÀĨÉÃQzÀÝ ªÀÄUÀÄ, ¨É¼ÀV¤AzÀ
¸ÀAeÉAiÀÄvÀ£PÀ À ªÁºÀ£U À À¼À ®PÀë ZÀPÀæzÀ GgÀļÀ£ÀÄß, CªÀ¸ÀgÀzÀ ºÉeÉÓAiÀÄ ªÉÄïÉ
¸ÀjAiÀÄĪÀ ªÀÄÄR¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ ¸Á«gÀ PÉÆgÀ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ.
£ÀUg À z
À À AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À EPÀÌn£ Ö °
À è vÀ£ßÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁUÀzÀ
vÁ¬ÄAiÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄUÀÄ«£À PÀt° Ú è »ÃUÉ vÀÄA©PÉÆArzÉ. vÁ¬Ä: ‘¸Á«gÀ
UÁ° GgÀĽ ºÉÆgÀ¼ÄÀ ªÀ gÀ¸A ÛÉ iÀÄAa£À¯ÃèÉ PÉÊ »rzÀÄ £Àq¹ É zÀª¼ À ÄÀ . EgÀĪÀ
MA¢AZÀÄ PÉÆÃuÉAiÀįÉÃè ºÉÆgÀ¯Æ É ÃPÀª£ À ÄÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¹ JZÀj Ñ PÉ PÉÆlÖª¼ À ÄÀ .’
CzÉà jÃw £ÀUg À z À À §zÀÄQ£À ¢£À¤vÀåzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä
ºÉtUÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÀAzÉ ªÀÄUÀÄ«£À PÀtU ÚÂ É ‘¨É¼V À ¤AzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£PÀ À PÀtägA É iÀiÁV
MªÉÆäªÉÄä gÀeÁ¢£ÀU¼ À °À è PÀtÂÚUÉ PÀAqÀÄ PÀĽvÀÄ PɪÀÄÄäªÀ ¥ÁætÂ’AiÀiÁVzÁÝ£É.
£ÀUÀgÀzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À°è ¸ÀºÀdªÁV ¨É¼A É iÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ªÀÄUÀÄ
vÁ£ÁV AiÉÆÃa¸ÀĪÀ, PÀ°AiÀÄĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ£Éßà ªÀÄgÉwzÉ. ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ
PÀ°¹zÀÄÝ, zÁj §¢ £ÀÆgÁgÀÄ eÁ»gÁvÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉUÉ vÀÄgÀÄQzÀÄÝ, gÉÃrAiÉÆÃ
¹¯ÉÆÃ£ï ªÁå¥ÁgÀ «¨sÁUÀ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀÄÝ, »ÃUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÄÀ PÀ°¹zÀÝ£ßÉ Ã
«zÉåAiÉÄAzÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÉ. F ªÀÄUÀÄ §¸ï¸ÁÖ¦£À°è ¤AvÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ PÀqÉ
PÀuÁÚr¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, vÁ£ÁV PÀ°vÀzÀÄÝ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ.
D ªÀÄUÀÄ zÉÆqÀØzÁzÀ ªÉÄÃ®Æ ‘F ®PÀëzÁjUÀ¼À ZÀzÀÄgÀAUÀzÁlzÀ°,
£ÀÆgÀÄ ¨É¼ÀQ£À PɼÀUÉ, AiÀiÁgÀzÉÆà PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ,
K¼ÀĪÀÅzÀÄ, §mÉÖAiÀÄ°è ªÉÄÊvÀÄgÀÄQ NqÀĪÀÅzÀÄ... ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀĸÁÛV
ºÀvÀÄÛ ªÀÄt DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÄÀ ºÉÆvÀÄÛ, ºÀ£Æ É ßAzÀÄ WÀAmÉ ºÉÆqɪÁUÀ ªÀÄ£ÉUÉ
§AzÀÄ, vÀtÚ£É PÀƼÀÄAqÀÄ, ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À PɼÀUÉ vÀvÀÛj¸ÀÄvÁÛ
ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ’ CzÀPÌÉ C¤ªÁgÀåªÁVzÉ.
******
9 ²®Ä¨É KjzÁÝ£É
1 Qæ¸äÀ ¸ï ¥Áè¹ÖPï £ÀPÀ°£À PÀħÓvU É É AiÀiÁªÀ gÀÆ¥À PÀgÀÄt¹zÉ?
Qæ¸äÀ ¸ï ¥Áè¹ÖPï £ÀPÀ°£À PÀħÓvÉUÉ VqÀzÀ gÀÆ¥À PÀgÀÄt¹zÉ.
 52 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
2 Qæ¸Àä¸ï ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è ºÀwÛ AiÀiÁªÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ?
Qæ¸äÀ ¸ï ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÀwÛ ªÀÄAf£À PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ.
3 ²®Ä¨É KjzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
²®Ä¨É KjzÀªÀgÀÄ føÀ¸ï.
4 føÀ¸ï£À ªÀÄÄRªÀÄÄzÉæ K£À£ÀÄß £ÀÄrAiÀÄĪÀAwzÉ?
føÀ¸ï£À ªÀÄÄRªÀÄÄzÉæ AiÀiÁvÀ£U É Æ
À M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÉ £ÀÄrAiÀÄĪÀAwzÉ.
5 f¸À¸ï£À ²®Ä¨ÉUÉÃj¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ ªÀPÁ®vÀÄÛ £ÀqɹzÀªg À ÁVzÁÝgÉ?
f¸À¸ï£À ²®Ä¨ÉUÉÃj¹zÀªÀgÀÄ §gÀ§â£À ªÀPÁ®vÀÄÛ £ÀqɹzÀªÀgÁVzÁÝgÉ.
6 K£ÀÄ §AzÉà wÃgÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ°è føÀ¸ï ²®Ä¨É KjzÁÝ£É?
zÉÊ«ÃgÁdå §AzÉà wÃgÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ°è føÀ¸ï ²®Ä¨É KjzÁÝ£.É
7 PÀ«AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ wAUÀ½UÉÆAzÀÄ ¸À®ªÀÇ ¢Ã¥À ºÀZÀÑzÀ ¸ÀܼÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
zÀ°vÀªÁ¸ÀzÀ ¸ÉÆÃUÉ ©®UÀ¼° À è wAUÀ½UÉÆAzÀÄ ¸À®ªÀÇ ¢Ã¥À ºÀZÀÑ®Ä
DUÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ PÀ« ºÉýzÁÝgÉ.
8 AiÀiÁgÀ PÀA§¤AiÀÄ£ÉÆgɹ føÀ¸ï ¢£À£vÀå ²®Ä¨É KjzÁÝ£É?
±ÉÆövÀgÀ PÀA§¤AiÀÄ£ÉÆgɹ føÀ¸ï ¢£À¤vÀå ²®Ä¨É KjzÁÝ£É.
JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼° À è GvÀÛj¹:
1 Qæ¸äÀ ¸ï ªÀÄ£ÉUÉ K£À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀA¢zÉ?
Qæ¸äÀ ¸ï ªÀÄ£ÉUÉ PÉÃPï, ZÀ½, £ÀPÀëvÀæ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛ vÀA¢zÉ.
2 ²®Ä¨ÉUÉÃjzÀ AiÉÄøÀÄ«£À zÉúÀ AiÀiÁjUÉ, K£À£ÄÀ ß C£ÀÄߪÀAwzÉ?
AiÉÄøÀÄ«£À vÉgz É z É ,É ‘PÉƯÉUq À ÄÀ PÀ §gÀ§â£À ªÀPÁ®vÀÄÛ £Àq¹ É zÀªg À ,É JqÀPÆ
É Ì§â
§®PÉÆ̧â PÀ¼£ îÀ À vÀÆV ¸À£Á䤹zÀªg À ,É ¤ªÀÄä£ÄÀ ß D zÉêÀgÉ ªÀĤ߸À° J£ÀÄߪÀAwzÉ.’
3 ²®Ä¨ÉUÉÃj¹zÀªÀgÀ UÀÄtUÀ¼ÄÀ EAzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÉõÀ vÁ½ªÉ?
²®Ä¨ÉUÃÉ j¹zÀªg À À UÀÄtUÀ¼ÀÄ PÁ®gÁAiÀÄ£À UÀÄdj ¸ÉÃj®è. ªÉõÀ ªÀÄgɹªÉ.
CzÀPÉÌ EAzÀÄ gÉÊ¥sÀ®Äè, mÁåAPÀÄ, ¨ÁA§Ä, UÀæ£ÉÃqÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀ®£É MzÀV¹ªÉÉ.
4 AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è føÀ¸ï ²®Ä¨ÉUÉÃjzÁÝ£É?
‘¤ªÀÄä ¸ÁªÀiÁædå EgÀĪÀ vÀ£PÀ À PÉÆÃæ zs,À w½UÉÃrvÀ£PÀ ÌÉ £Á£ÀÄ DdåªÁUÀÄvÉÛãÉ.
§AzÉà wÃgÀÄvÀÛzÉ zÉÊ«ÃgÁdå’ JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ føÀ¸ï
²®Ä¨ÉUÃÉ jzÁÝ£.É
1 AiÀiÁvÀ£U É ÀÆ £À¯Áév£ À ÃÉ £ÀÄrªÀ ªÀÄÄRªÀÄÄzÉæ CxÀªÁ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 53
2 ªÀĤ߸À° ¤ªÀÄä£Àß D zÉêÀgÉ!
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¤vÉÆåÃvÀìªÀzÀ PÀ« JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ PÉ.J¸ï. ¤¸Ágï
CºÀªÄÀ zï §gÉ¢gÀĪÀ ‘²®Ä¨É KjzÁÝ£’É JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : UÉÆÃqÉAiÀÄ°è ²®Ä¨ÉUÃÉ jgÀĪÀ føÀ¸ï£À UÀÄt UÁA©üÃAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß
«ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: vÀ£ÀUÉ ªÉÆ¼É drzÀªÀjUÀÆ M½vÀ£Éßà §AiÀĹzÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ
¥Àwæ gÀÆ¥ÀªÁzÀ føÀ¸ï£À ²gÀ ¨ÁVzÀÄÝ, £ÀgPÀ A À iÀiÁvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸À»¸ÀÄvÁÛ CªÀ£À
PÀÄwÛUÉAiÀÄ £ÀgÀ G©âzÉ. DzÀgÀÆ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è zÉéõÀzÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀzÉ,
AiÀiÁvÀ£U É ÀÆ £À¯ÁévÀ£Éà £ÀÄrªÀ ªÀÄÄRªÀÄÄzÉæ CZÀѽAiÀÄzÉ G½¢zÉ. CªÀ£À
vÉgz É zÉ É ‘PÉƯÉUq À ÄÀ PÀ §gÀ§â£À ªÀPÁ®vÀÄÛ £Àq¹ É zÀªg À £
À ÄÀ ß, JqÀPÉÆ̧⠧®PÉÆ̧â
PÀ¼Àî£À vÀÆV ¸À£Á䣹 À zÀªÀgÀ£ÄÀ ß D zÉêÀgÉà ªÀĤ߸À°’ J£ÀÄߪÀAwzÉ. »ÃUÉ
føÀ¸ï M½w£À ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ¨É¼É¢zÁÝ£É.
3 ªÉõÀ ªÀÄgɹªÉ CµÉÖ - F J®è PÉÃqÀÄUÀ¼ÀÄ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¤vÉÆåÃvÀìªÀzÀ PÀ« JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ PÉ.J¸ï. ¤¸Ágï
CºÀªÄÀ zï §gÉ¢gÀĪÀ ‘²®Ä¨É KjzÁÝ£’É JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð sÀ : føÀ¸ï£À£ÀÄß ²®Ä¨ÉUÉÃj¹zÀªÀgÀ PËæAiÀÄð PÉÆ£ÉUÆ É Ar®è JA§Ä
zÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: PÉqÀÄQ£À d£À føÀ¸ïUÉ §rzÀ ¸ÀÄwÛUÉUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀÄl
ºÉuz É À ªÀÄļÀÄU î ¼
À ÄÀ , ºÀ©â¹zÀ ¸ÀļÀÄU î ¼
À ÄÀ , CªÀgÀ «dAiÉÆÃvÁìºU À ¼
À ÄÀ PÁ®gÁAiÀÄ£À
UÀÄdj ¸ÉÃj®è. §zÀ¯ÁV, CªÀg® É ègÀ PÉÃqÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉõÀ ªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ, gÉÊ¥s® À Äè,
mÁåAPÀÄ, ¨ÁA§Ä, UÀæ£ÃÉ qÀÄUÀ¼ÁV ¨É¼z É ÄÀ §°µÀתÁV, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ M½w£À
ªÉÄÃ¯É ªÀÄĬÄåwÃj¹PÉƼÀÄw î ª
Û .É EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ føÀ¸ï zÉÊ«ÃgÁdå ¤«Äð¸À®Ä
¥ÀtvÉÆlÄÖ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ²®Ä¨ÉUÉÃgÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÁÝ£É.
4 §AzÉÃ wÃgÀÄvÀÛzÉ zÉÊ«ÃgÁdå
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¤vÉÆåÃvÀìªÀzÀ PÀ« JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ PÉ.J¸ï. ¤¸Ágï
CºÀªÄÀ zï §gÉ¢gÀĪÀ ‘²®Ä¨É KjzÁÝ£’É JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: vÀ£ÀߣÀÄß ²®Ä¨ÉUÉÃj¹zÀªg À À PËæAiÀÄðzÀ «gÀÄzÀÞ zÉÊ«ÃgÁdåªÀ£ÀÄß
¤«Äð¸À®Ä ºÉÆgÀl føÀ¸ï£À JzÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ÀsðzÀ°è
PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: PÉqÀÄQ£À d£À føÀ¸ïUÉ §rzÀ ¸ÀÄwÛUÉUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀÄl
ºÉuz É À ªÀÄļÀÄU î ¼
À ÄÀ , ºÀ©â¹zÀ ¸ÀļÀÄU î ¼
À ÄÀ , CªÀgÀ «dAiÉÆÃvÁìºU À ¼
À ÄÀ PÁ®gÁAiÀÄ£À
 54 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
UÀÄdj ¸ÉÃj®è. §zÀ¯ÁV, CªÀg® É gè À PÉÃqÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉõÀ ªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ, gÉÊ¥s® À Äè,
mÁåAPÀÄ, ¨ÁA§Ä, UÀ£ æ ÃÉ qÀÄUÀ¼ÁV ¨É¼z É ÄÀ §°µÀª × ÁV, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ M½w£À ªÉÄïÉ
ªÀÄĬÄåwÃj¹PÉƼÀÄw î ªÛ .É EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ føÀ¸ï ‘EgÀĪÀ vÀ£PÀ À ¤ªÀÄä ¸ÁªÀiÁædå,
¤ªÀÄä PÉÆÃæ zs,À w½UÉÃrvÀ£PÀ ÌÉ £Á£ÀÄ vÀÄ¥Àª à ÁV GjAiÀÄÄvÁÛ, EAzÀ®è £Á¼É §AzÉÃ
wÃgÀÄvÀz Û É zÉÊ«ÃgÁdå JAzÀÄ ¥ÀtvÉÆlÄÖ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ²®Ä¨ÉUÃÉ gÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÁÝ£.É
5 ¢£À¤vÀå ²®Ä¨ÉAiÉÄÃjzÁÝ£É føÀ¸ï
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¤vÉÆåÃvÀìªÀzÀ PÀ« JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ PÉ.J¸ï. ¤¸Ágï
CºÀªÄÀ zï §gÉ¢gÀĪÀ ‘²®Ä¨É KjzÁÝ£’É JA§ ¥ÀzåÀ ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: vÀ£ßÀ £ÀÄß ²®Ä¨ÉUÃÉ j¹zÀªg À À PËæAiÀÄðzÀ «gÀÄzÀÞ zÉÊ«ÃgÁd媣 À ÄÀ ß
¤«Äð¸À®Ä ºÉÆgÀl føÀ¸ï, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ²®Ä¨ÉUÃÉ gÀÄvÀ¯ Û ÃÉ PÉqÄÀ Q£À d£ÀgÀ PÉÆÃæ zs,À
w½UÉÃrvÀ£PÀ ÌÉ DdåªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgu À :É føÀ¸ï ‘EgÀĪÀ vÀ£PÀ À ¤ªÀÄä ¸ÁªÀiÁædå, ¤ªÀÄä PÉÆÃæ zs,À w½UÉÃrvÀ£PÀ ÌÉ
£Á£ÀÄ vÀÄ¥ÀàªÁV GjAiÀÄÄvÁÛ, EAzÀ®è £Á¼É §AzÉà wÃgÀÄvÀÛzÉ zÉÊ«ÃgÁdå’
JAzÀÄ ¥ÀtvÉÆlÄÖ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ²®Ä¨ÉUÃÉ gÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÁÝ£.É ZÀZÄÀ ð, ªÀĹâ,
zÉêÀ¸ÁÜ£,À ªÀÄoÀU¼ À °À è, ªÀÄvÀªÄÀ vÀzÀ ªÀÄwgÀ»vÀ ºÀoU À ¼
À ° À è, PÉÆÃlÄð PÁSÁð£É
oÁuÉ oÁuÉUÀ¼À°è, §A¢ÃSÁ£É zÀªÁSÁ£ÉUÀ¼À°è, wAUÀ½UÉƪÉÄä ¢Ã¥À
ºÉÆwÛ¹PÉƼÀzÀ zÀ°vÀgÀ ¸ÉÆÃUÉ ©®UÀ¼° À è ¢£À¤vÀå ±ÉÆövÀgÀ PÀA§¤AiÀÄ£ÉÆgÀ¹,
¸ÀvåÀ PÌÉ ºÉƸÀ PÀª® À ÄUÀ¼À vÉg¹ É føÀ¸ï ²®Ä¨ÉUÃÉ jzÁÝ£É JAzÀÄ PÀ« «ªÀj¹zÁÝg.É
1. ²®Ä¨ÉUÉÃjzÀ føÀ¸ï£À zÉúÀ K£À£ÀÄß ºÉüÀĪÀAwzÉ? «ªÀj¹.
Qæ¸äÀ ¸ï £ÀªÉÄä®ègÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÉÃPÀÄ, ZÀ½, £ÀPÀëvÀæ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀA¢zÉ.
£ÁªÀÅ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À°è fêÀAwPÉAiÉÄà E®è.
¥Áè¹ÖPï £ÀPÀ°£À PÀħÓvÉUÉ VqÀzÀ gÀÆ¥À zÉÆgÉwzÉ. CzÀPÉÌ ªÀÄAf£À ªÉõÀªÀ£ÄÀ ß
ºÀwÛ vÉÆr¹zÉ. ¸ÀÌmïð vÉÆlÖ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄÆ QæAiÉÄAiÀiÁV G½zÀÄ
¥À¨æ sÁªÀ«®èzÉ, ªÉÆÃA§wÛAiÀĵÉÖà ¨ÉZÑV À £À C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
vÀ£U À É ªÉÆ¼É drzÀªj À UÀÆ M½vÀ£ßÉ Ã §AiÀĹzÀ ªÀiÁ£Àªv À A
É iÀÄ ¥Àw
æ gÀÆ¥ÀªÁzÀ
føÀ¸ï£À ²gÀ ¨ÁVzÀÄÝ, £ÀgÀPA À iÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸ÀÄvÁÛ CªÀ£À PÀÄwÛUÉAiÀÄ £ÀgÀ
G©âzÉ. DzÀgÀÆ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è zÉéõÀzÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀzÉ, AiÀiÁvÀ£U É ÆÀ
£À¯Áév£ À ÃÉ £ÀÄrªÀ ªÀÄÄRªÀÄÄzÉæ CZÀ½ Ñ AiÀÄzÉ G½¢zÉ. CªÀ£À vÉgz É z
É É ‘PÉƯÉ
UÀqÀÄPÀ §gÀ§â£À ªÀPÁ®vÀÄÛ £ÀqɹzÀªÀgÀ£ÄÀ ß, JqÀPÉÆ̧⠧®PÉÆ̧â PÀ¼Àî£À vÀÆV
¸À£Á䣹 À zÀªÀgÀ£ÀÄß D zÉêÀgÉà ªÀĤ߸À°’ J£ÀÄߪÀAwzÉ. føÀ¸ï M½w£À
¸ÀAPÉÃvÀªÁV ¨É¼¢ É zÁÝ£.É føÀ¸ï£À£ÄÀ ß ²®Ä¨ÉUÃÉ j¹zÀªg À À PËæAiÀÄð PÉÆ£ÉUÆ É Ar®è.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 55
2 AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀܼÀUÀ¼° À è føÀ¸ï ¢£À¤vÀå ²®Ä¨É KjzÁÝ£É? ZÀað¹.
PÉqÀÄQ£À d£À føÀ¸ïUÉ §rzÀ ¸ÀÄwÛUÉUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀÄl ºÉuÉzÀ
ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÀÄ, ºÀ©â¹zÀ ¸ÀļÀÄîUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ «dAiÉÆÃvÁìºÀUÀ¼ÀÄ PÁ®gÁAiÀÄ£À
UÀÄdj ¸ÉÃj®è. §zÀ¯ÁV, CªÀg® É ègÀ PÉÃqÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉõÀ ªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ, gÉÊ¥s® À Äè,
mÁåAPÀÄ, ¨ÁA§Ä, UÀæ£ÃÉ qÀÄUÀ¼ÁV ¨É¼z É ÄÀ §°µÀתÁV, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ M½w£À
ªÉÄÃ¯É ªÀÄĬÄåwÃj¹PÉƼÀÄîwÛªÉ.
føÀ¸ï ‘EgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¤ªÀÄä ¸ÁªÀiÁædå, ¤ªÀÄä PÉÆæÃzsÀ, w½UÉÃrvÀ£PÀ ÉÌ £Á£ÀÄ
vÀÄ¥ÀàªÁV GjAiÀÄÄvÁÛ, EAzÀ®è £Á¼É §AzÉà wÃgÀÄvÀÛzÉ zÉÊ«ÃgÁdå’ JAzÀÄ
¥ÀtvÉÆlÄÖ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ²®Ä¨ÉUÉÃgÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÁÝ£É. ZÀZÀÄð, ªÀĹâ,
zÉêÀ¸ÁÜ£,À ªÀÄoÀU¼ À °À è, ªÀÄvÀªÄÀ vÀzÀ ªÀÄwgÀ»vÀ ºÀoU À ¼À °
À è, PÉÆÃlÄð PÁSÁð£É
oÁuÉ oÁuÉUÀ¼À°è, §A¢ÃSÁ£É zÀªÁSÁ£ÉUÀ¼À°è, wAUÀ½UÉƪÉÄä ¢Ã¥À
ºÉÆwÛ¹PÉƼÀzÀ zÀ°vÀgÀ ¸ÉÆÃUÉ ©®UÀ¼° À è ¢£À¤vÀå ±ÉÆövÀgÀ PÀA§¤AiÀÄ£ÉÆgÀ¹,
¸ÀvåÀ PÌÉ ºÉƸÀ PÀª® À ÄUÀ¼À vÉg¹ É føÀ¸ï ²®Ä¨ÉUÃÉ jzÁÝ£É JAzÀÄ PÀ« «ªÀj¹zÁÝg.É
3 ‘²®Ä¨É KjzÁݣɒ PÀªÀ£z À °À è føÀ¸ï ªÀåQÛvéÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß PÀ«
AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ? «ªÀj¹.
vÀ£U À É ªÉÆ¼É drzÀªj À UÀÆ M½vÀ£ßÉ Ã §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£Àªv À AÉ iÀÄ ¥Àw
æ gÀÆ¥ÀªÁzÀ
ªÀåQÛvz éÀ À føÀ¸ï£À ²gÀ ¨ÁVzÀÄÝ, £ÀgPÀ A À iÀiÁvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸À»¸ÀÄvÁÛ CªÀ£À PÀÄwÛUAÉ iÀÄ
£ÀgÀ G©âz.É DzÀgÆ À CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è zÉÃé µÀzÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀz,É AiÀiÁvÀ£U É ÆÀ
£À¯Áév£ À ÃÉ £ÀÄrªÀ ªÀÄÄRªÀÄÄzÉæ CZÀ½ Ñ AiÀÄzÉ G½¢zÉ. CªÀ£À vÉgz É z
É É ‘PÉƯÉUqÀ ÄÀ PÀ
§gÀ§â£À ªÀPÁ®vÀÄÛ £Àq¹ É zÀªg À À£ÄÀ ß, JqÀPÆ É Ì§â §®PÉÆ̧â PÀ¼î£ À À vÀÆV ¸À£Á䣹 À
zÀªg À £ À ÄÀ ß D zÉêÀgÃÉ ªÀĤ߸À°’ J£ÀÄߪÀAwzÉ. »ÃUÉ føÀ¸ï M½w£À ¸ÀAPÉÃvÀªÁV
¨É¼¢ É zÁÝ£.É DzÀgÆ À føÀ¸ï£À£ÄÀ ß ²®Ä¨ÉUÃÉ j¹zÀªg À À PËæAiÀÄð PÉÆ£ÉUÆ É Ar®è.
PÉqÀÄQ£À d£À føÀ¸ïUÉ §rzÀ ¸ÀÄwÛUÉUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀÄl ºÉuÉzÀ
ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÀÄ, ºÀ©â¹zÀ ¸ÀļÀÄîUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ «dAiÉÆÃvÁìºÀUÀ¼ÀÄ PÁ®gÁAiÀÄ£À
UÀÄdj ¸ÉÃj®è. §zÀ¯ÁV, CªÀg® É ègÀ PÉÃqÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉõÀ ªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ, gÉÊ¥s® À Äè,
mÁåAPÀÄ, ¨ÁA§Ä, UÀæ£ÃÉ qÀÄUÀ¼ÁV ¨É¼z É ÄÀ §°µÀתÁV, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ M½w£À
ªÉÄÃ¯É ªÀÄĬÄåwÃj¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV, føÀ¸ï ‘EgÀĪÀ
vÀ£PÀ À ¤ªÀÄä ¸ÁªÀiÁædå, ¤ªÀÄä PÉÆÃæ zs,À w½UÉÃrvÀ£PÀ ÌÉ £Á£ÀÄ vÀÄ¥Àª à ÁV GjAiÀÄÄvÁÛ,
EAzÀ®è £Á¼É §AzÉà wÃgÀÄvÀÛzÉ zÉÊ«ÃgÁdå’ JAzÀÄ ¥ÀtvÉÆlÄÖ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ
²®Ä¨ÉUÉÃgÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÁÝ£É. ZÀZÀÄð, ªÀĹâ, zÉêÀ¸ÁÜ£À, ªÀÄoÀUÀ¼À°è,
ªÀÄvÀªÀÄvÀzÀ ªÀÄwgÀ»vÀ ºÀoÀUÀ¼À°è, PÉÆÃlÄð PÁSÁð£É oÁuÉ oÁuÉUÀ¼° À è,
 56 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
§A¢ÃSÁ£É zÀªÁSÁ£ÉUÀ¼À°è, wAUÀ½UÉƪÉÄä ¢Ã¥À ºÉÆwÛ¹PÉƼÀzÀ zÀ°vÀgÀ
¸ÉÆÃUÉ ©®UÀ¼À°è ¢£À¤vÀå ±ÉÆövÀgÀ PÀA§¤AiÀÄ£ÉÆgÀ¹, ¸ÀvÀåPÉÌ ºÉƸÀ
PÀªÀ®ÄUÀ¼À vÉgɹ føÀ¸ï ²®Ä¨ÉUÉÃjzÁÝ£É JAzÀÄ PÀ« føÀ¸ï£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß
«ªÀj¹zÁÝg.É
******
10 MAzÀÄ ºÀÆ ºÉaÑUÉ EqÀÄwä
1 ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ ¨sÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ?
¥sÉÆãÀÄ gÀhÄtUÀÄlÄÖwÛzÉ JqÀ©qÀzÉ, JwÛPÉÆAqÀgÉ ªÀÄUÀ UÀzÀgÀ§ºÀÄzÀÄ
JA§ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄÄzÀÄQUÉ.
2 ªÀÄÄzÀÄQUÉ AiÀiÁjAzÀ ¥sÉÇãï PÀgÉ §AvÀÄ?
ªÀÄÄzÀÄQUÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ¤AzÀ ¥sÉÇãï PÀgÉ §AvÀÄ.
3 ªÀÄÄzÀÄPÀ EgÀĪÀÅzÉ°?è
ªÀÄÄzÀÄPÀ EgÀĪÀÅzÀÄ zÀÆgÀzÀ C¸ÁìA£À°è.
4 ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÄÀ ?
ªÉƪÀÄäU¼ À ÄÀ ¸ÀA
é vÀ PÀA¥ÀÆålj£À°è ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀU¼ À £
À ßÉ DªÁ»¹ PÀÄAwzÀݼÄÀ .
5 ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ zÉêÀjUÉ ºÀgÀPÉ ºÉÆvÀÛ¼ÄÀ ?
ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄÄ UÀÄmÉÖªÀÄ®è¥Àà¤UÉ ºÀgPÀ É ºÉÆvÀÛ¼ÀÄ.
6 ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄÄ K£ÉAzÀÄ ºÀgÀPÉ ºÉÆvÀÛ¼ÀÄ?
ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄÄ ¸ÉƸÉUÉ MAzÀÄ PÉ®¸À CAnPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ ºÀgPÀ É ºÉÆvÀ¼ Û ÄÀ .
1 ªÀÄÄzÀÄQ fêÀ J¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÉÃPÉ?
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥sÇÉ Ã£ï gÀhÄtUÀÄlÄÖwz Û .É AiÀiÁgÁzÀgÆÀ ¨ÉÃUÀ §gÀ¨ÁgÀzÉ JAzÀÄ
vÀªQÀ ¸ÀĪÀ ªÀÄÄzÀÄQUÉ, ¥sÇÉ Ã¤£À CvÀÛ PÀqÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ¤gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ fêÀ J¼ÉAiÀÄÄwÛz.É
2 ªÀÄÄzÀÄPÀ K£ÉAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É?
QjªÀÄUÀ£À eÉÆvÉ zÀÆgÀzÀ C¸Áì«Ä£À°ègÀĪÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ¤UÉ C°è£À ªÀiÁvÀÄ
¸À¸ÃÉ «ÄgÀ §gÀĪÀÅ¢®è. CzÀjAzÀ ‘ªÀiÁvÉà ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃVzÉ PÀu.É ªÀiÁvÁqÀÄ,
ªÀiÁvÁqÀÄ, ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄ, ¤°è¸À¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£.É
3 ªÉƪÀÄäUÀ¼À DvÀÄgÀPÉÌ ªÀÄÄzÀÄQ K£ÉAzÀÄ PÉÆAqÀ¼ÄÀ ?
ªÀÄÆdUÀªÀ£Éß DªÁ»¹ PÀÄAwzÀÝ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ ClÖ«½zÀÄ §AzÀÄ, ¥sÉÇãï
JwÛ ‘gÁAUï £ÀA§gï’ JAzÀÄ ºÉý ¥ÉÆãÀ£ÀÄß PÀÄQÌ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.
DUÀ ªÀÄÄzÀÄQ F ºÀÄqÀÄV ¸ÀjAiÀiÁV PÉý¹PÉÆAqÀ¼Æ É Ã CxÀªÁ UÀr©rAiÀÄ°è
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 57
©qÀÄUÀqÉUÉ ºÁvÉÆgÉzÀÄ gÉÊl£Éß gÁAUÉAzÀ¼ÉÆà JAzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ¥ÀlÖ¼ÀÄ.
4 ¸ÉƸÉUÉ ºÉÆgÀV£À PÉ®¸À §gÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ §AiÀĹzÉÝÃPÉ?
ªÀÄUÀ£À PÁgÀÄ ¸ÁÖmÁð¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÉƪÀÄäUÀ¼À ¸ÀÆÌn. ªÉƪÀÄäUÀ£À
ªÁå£ÀÆ §AzÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß ¸ÉƸÉAiÉƧâ½UÉ ºÉÆgÀV£À MAzÀÄ PÉ®¸À §AzÀgÉ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. vÁ£ÉƧâ¼ÃÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÉÆqÀ£É £ÉªÄÀ ä¢AiÀiÁV
£Á®ÄÌ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ¼É.
5 ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀĪÀ¼ÀÄ?
‘UÀÄmɪ
Ö ÄÀ ®è¥àÀ MAzÀÄ ºÀÆ ºÉaU Ñ É EqÀÄwä ¤£Àß UÀn¥ Ö ÁzÀPÌ,É £À£ßÀ ¸ÉƸÉAiÉƧâ½UÉ
ºÉÆgÀV£À PÉ®¸À ¸À«Ä佸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ. EªÀgÉ®è DZÉUÉ ºÉÆgÀlgÉ MA¢µÀÄÖ
ºÉÆvÀÄÛ £À£ßÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À eÉÆvÉ ¤gÁ¼À ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀĪÀ¼ÄÀ .
1 JµÀÄÖ¸À®ªÀªÄÀ ä ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ?
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ²æêÀÄw ®°vÁ ¹zÀÞ§¸ÀªÀAiÀÄå CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ
‘MAzÀÄ ºÀÆ ºÉaU Ñ É EqÀÄwä’ JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ªÀAiÀĸÁìzÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼ÄÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è
ºÀAaPÉÆAqÀÄ, ¸ÁQPÉƼÀĪ î ÁUÀ GAmÁUÀĪÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À C£ÀUv À åÀ
zÀÆgÀ; C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¸¯ À ÁVzÉ.É
«ªÀgÀuÉ: vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß E§âgÄÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀAaPÉÆArzÀÄÝ, ªÀÄÄzÀÄQ-
ªÀÄÄzÀÄPÀ£À £ÀqÀÄªÉ ‘¥ÉÆãÀÄ’ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀiÁVzÉ. CAvÀºÀ ¥ÉÆãÀÄ JqÉ©qÀzÉ
gÀhÄtUÀÄqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, ªÀÄÄzÀÄQ JwÛPÆ É ¼À¯
î Æ É Ã ¨ÉÃqÀªÇÉ Ã JAzÀÄ ¨sAÀ iÀÄ¥ÀqÄÀ vÁÛ¼.É
¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¥ÉÆãÁVzÀÄÝ JwÛPÉÆAqÀgÉ ¸ÉÆ¸É K£É£ÀÄߪÀ¼ÉÆà w½AiÀÄzÀÄ.
eÉÆvÉUÉ ªÀÄUÀ ‘JµÀÄÖ¸À®ªÀªÀÄä ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ’ JAzÀÄ UÀzÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. F
PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄÄzÀÄQ ¥ÉÆãÀĪÀÄuÉAiÀĪÀgU É Æ
À §gÀÄvÁÛ¼É ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¼É
¤AvÀÄ©qÀÄvÉÛãÉÆà EzÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §gÀ¨ÁgÀzÉ ¨ÉÃUÀ JAzÀÄ vÀ¼ÀªÀļÀ
UÉƼÀÄîvÁÛ¼É. D PÀqÉUÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ¤gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀ¼À fêÀ J¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
2 C°èAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ CªÀ¤UÉ ¸À¸ÃÉ «ÄgÀ §gÀzÀÄ. CxÀªÁ
3 ªÀiÁvÉ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃVzÉ PÀuÉ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ²æêÀÄw ®°vÁ ¹zÀÞ§¸ÀªÀAiÀÄå CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ
‘MAzÀÄ ºÀÆ ºÉaU Ñ É EqÀÄwä’ JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð À s : ªÀAiÀĸÁìzÀ ¥ÉÆõÀPgÀ £À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼ÄÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ £É¥z À ° À è ºÀAaPÉÆAqÀÄ,
¸ÁQPÉƼÀĪ î ÁUÀ GAmÁUÀĪÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À C£ÀUv À åÀ zÀÆgÀ ªÀÄvÀÄÛ
C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ PÀ«vÉAiÀÄ°è F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¸¯ À ÁVzÉ.É
 58 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
«ªÀgu À :É ªÀÄÄzÀÄQ »jªÀÄUÀ£Æ É qÀ£É PÀ£ÁðlPÀz° À è EzÀÝg,É ªÀÄÄzÀÄPÀ zÀÆgÀzÀ
C¸Áì«Ä£À°è QjªÀÄUÀ£À eÉÆvÉUÉ EzÁÝ£É. ªÀÄÄzÀÄQ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÀå PÀ£ßÀ qÀ
zÉñÀ. ªÀÄUÀ ¸ÉÆ¸É ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÁUÀ¯ÁzÀgÆ À £Á®ÄÌ ªÀiÁvÀ£Ár ¨Á¬ÄZÀ¥® À
wÃj¹PÉƼÀÄv î ÁÛ¼.É DzÀgÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ¤UÉ C°èAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸À¸ÃÉ «ÄgÀ (¸À® é ªà ÇÀ )
§gÀzÄÀ . QjªÀÄUÀ ªÀÄvÀª Û £À À ºÉAqÀw MA¨sv À PÛÀ É UÀÄqÀz
Ø À PÁélð¸ÀÄð ©lÖg,É ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£É
¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ wgÀÄVzÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ. DzÀÝjAzÀ ¥ÉÆãÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ¯¯ É Áè
ªÀiÁvÉà ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃVzÉ PÀu,É ªÀiÁvÁqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄ DqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄ
JAzÀÄ UÉÆÃUÀgAÉ iÀÄÄvÁÛ£.É ¥ÉÆãÀÄ UÀÆqÀ£ßÉ Ã vÀ©â»r¢zÁÝ££ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQUÉ
E°èAzÀ¯ÃÉ w½AiÀÄÄvÀz Û .É ªÀÄÄzÀÄQ ªÉÄ®èUÉ ¸ÀÄAiÀÄÄè¸Æ É ÃgÀzÀ ºÁUÉ C¼ÀÄvÁÛ¼.É
4 ©qÀÄUÀqÉUÉ ºÁvÉÆgÉzÀÄ gÉÊl£Éß gÁAUÉAzÀ¼ÉÆÃ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ²æêÀÄw ®°vÁ ¹zÀÞ§¸ÀªÀAiÀÄå CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ
‘MAzÀÄ ºÀÆ ºÉaU Ñ É EqÀÄwä’ JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¥ÉÆãÀÄ gÀhÄtUÀÄqÀÄwÛgÀĪÁUÀ vÁ£ÀÄ JwÛPÉÆAqÀgÉ ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄUÀ UÀzÀgÀ§ºÀÄzÉ£ÄÀ ߪÀ ¨sÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄÄzÀÄQ eÁuÉ ªÉƪÀÄäUÀ¼À£ÄÀ ß PÁr
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. DUÀ ªÉƪÀÄäU¼ À ÄÀ vÉÆÃgÀĪÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ
PÀ«vÉAiÀÄ°è F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¸¯ À ÁVzÉ.É
¸ÀAzÀ¨ð Às : ¥sÇÉ Ã£ÀÄ gÀhÄtUÀÄqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ E£ÀÄß vÀqAÉ iÀįÁUÀzÄÀ JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ
vÁ£Éà CzÀÄgÀĪÀ ªÀÄArUÀ¼À CAUÉÊAiÀÄ°è CzÀĪÀÄÄvÁÛ ªÉÄnÖ®Ä ºÀwÛ ªÉƪÀÄäU¼ À £ À ÄÀ ß
PÁr PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ¸ÀéAvÀ PÀA¥ÀÆålj£À°è ªÀÄÆdUÀªÀ£Éß DªÁ»¹ PÀÄAwzÀÝ
eÁuÉ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ, alÄUÀÄqÀÄvÀÛ¯Éà ClÖ«½zÀÄ §AzÀÄ, zsÀqÀØ£É ¥ÉÆãÉwÛ PÀÄQÌ
‘gÁAUï £ÀA§gï’ JAzÀÄ ºÉý ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÁÛ¼É. DUÀ ªÀÄÄzÀÄQUÉ F
ºÀÄqÀÄV UÀr©rAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉUÉ ºÁvÉÆgÉzÀÄ gÉÊl£Éßà gÁAUÉAzÀ¼ÉÆÃ
JA§ C£ÀĪÀiÁ£À G½zÀÄ ZÀqÀ¥ÀrPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
5 MAzÀÄ ºÀÆ ºÉaÑUÉ EqÀÄwä ¤£Àß UÀnÖ¥ÁzÀPÉÌ
6 E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ D °Ã¯ÁªÀiÁvÀæ¤UÉ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ²æêÀÄw ®°vÁ ¹zÀÞ§¸ÀªÀAiÀÄå CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ
‘MAzÀÄ ºÀÆ ºÉaU Ñ É EqÀÄwä’ JA§ ¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¥ÉÆãÀÄ gÀhÄtUÀÄqÀÄwÛgÀĪÁUÀ JwÛPÉÆAqÀgÉ ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ
UÀzÀgÀ§ºÀÄzÉ£ÄÀ ߪÀ ¨sÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄÄzÀÄQ eÁuÉ ªÉƪÀÄäUÀ¼À£ÄÀ ß PÁr PÀgÉzÀÄ
¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. PÉÆ£ÉUÉ vÁ£Éà j¹ÃªÀgÀ£ÉßwÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ¼É. EzÁzÀ
£ÀAvÀgÀ ªÀÄÄzÀÄQ UÀÄmÉÖªÀÄ®è¥Àà¤UÉ ºÀgÀPÉ ºÉÆgÀÄvÁÛ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ¼É.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 59
«ªÀgÀuÉ: ¢£À¤vÀåzÀAvÉ ªÀÄUÀ£À PÁgÀÄ ¸ÁÖmÁð¬ÄvÀÄ. »AzÉAiÉÄà ªÉƪÀÄäUÀ¼À
¸ÀÆÌn. ªÉƪÀÄäU£ À À ªÁå£Æ À §AzÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß G½¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉƸÉAiÉƧâ¼ÃÉ .
CªÀ½UÀÆ F ºÉÆvÀÄÛ zÉêÀgÉà ºÉÆgÀV£À PÉ®¸À ¸À«Ä佸À°. CµÀÄÖ ªÀiÁqÀ¥Àà
£À£ßÀ ¥Àà UÀÄmÉÖªÀÄ®è¥Àà MAzÀÄ ºÀÆ ºÉaU Ñ É EqÀÄwä ¤£Àß UÀnÖ¥ÁzÀPÌÉ. EªÀgÉ®è
ºÉÆgÀlgÉ DZÉUÉ £À£ßÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À PÀÆqÉ ¤gÁ¼ÀªÁV ªÀiÁvÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ
ªÀÄÄzÀÄQ ºÀgÀPÉ ºÉÆgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ PÉÆÃjPÉ
FqÉgÀĪÀÅzÉÆà E®èªÉÇà w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ D °Ã¯ÁªÀiÁvÀæ¤UÉ FUÁUÀ¯ÉÃ
§AzÀÄ ©¢ÝgÀĪÀ CUÀtÂvÀ ªÉÆgÉUÀ¼À MlÖ°UÉ FUÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÉÆgÉ
¸ÉÃjPÉÆArvÀµÉÖà JAzÀÄ PÀªÀ¬Äwæ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ vÉÆÃjzÁÝgÉ.
1 ªÀÄUÀ, ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀgÀÄ?
ªÀAiÀĸÁìzÀ ¥ÉÆõÀPg À £
À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼ÄÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ £É¥z À °
À è ºÀAaPÉÆArzÁÝg.É
ªÀÄÄzÀÄQ »jªÀÄUÀ£Æ É qÀ£É PÀ£ÁðlPÀz° À è EzÀÝg,É ªÀÄÄzÀÄPÀ zÀÆgÀzÀ C¸Áì«Ä£À°è
QjªÀÄUÀ£À eÉÆvÉUÉ EzÁÝ£É. ªÀÄÄzÀÄQ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÀå PÀ£ÀßqÀ zÉñÀ. ªÀÄUÀ
¸ÉÆ¸É ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÁUÀ¯ÁzÀgÀÆ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÀ£Ár ¨Á¬ÄZÀ¥® À wÃj¹
PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. DzÀgÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ¤UÉ C°èAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸À¸ÃÉ «ÄgÀ (¸Àé®àªÇÀ ) §gÀzÄÀ .
QjªÀÄUÀ ªÀÄvÀÛªÀ£À ºÉAqÀw MA¨sÀvÀÛPÉ UÀÄqÀØzÀ PÁélð¸ÀÄð ©lÖgÉ, ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£É
¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ wgÀÄVzÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ. DzÀÝjAzÀ ¥ÉÆãÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ¯¯ É Áè
ªÀiÁvÉà ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃVzÉ PÀuÉ, ªÀiÁvÁqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄ DqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EgÀÄ JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¥ÉÆãÀÄ UÀÆqÀ£Éßà vÀ©â»r¢zÁݣɣÄÀ ߪÀÅzÀÄ
ªÀÄÄzÀÄQUÉ E°èAzÀ¯Éà w½AiÀÄÄvÀz Û .É
DzÀgÉ ¥ÉÆãÀÄ JqÉ©qÀzÉ gÀhÄtUÀÄqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ®Æ, JwÛPÆ É ¼À¯
î Æ
É Ã ¨ÉÃqÀªÇÉ Ã
JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛ¼.É ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¥ÉÆãÁVzÀÄÝ JwÛPÉÆAqÀgÉ
¸ÉÆ¸É K£É£ÄÀ ߪÀ¼Æ É Ã w½AiÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄUÀ ‘JµÀÄÖ¸À®ªÀªÀÄä ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
¤£ÀU’É JAzÀÄ UÀzg À § À ºÀÄzÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄÄzÀÄQ ¥ÉÆãÀĪÀÄuÉAiÀĪÀgU É Æ À
§gÀÄvÁÛ¼É ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¼É ¤AvÀÄ©qÀÄvÉÛãÉÆà EzÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
§gÀ¨ÁgÀzÉ ¨ÉÃUÀ JAzÀÄ vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀUÆ É ¼ÀÄîvÁÛ¼.É D PÀqU
É É ªÀÄÄzÀÄPÀ¤gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
CªÀ¼À fêÀ J¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
¥sÇÉ Ã£ÀÄ gÀhÄtUÀÄqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ E£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ vÁ£ÉÃ
CzÀÄgÀĪÀ ªÀÄArUÀ¼À CAUÉÊAiÀÄ°è CzÀĪÀÄÄvÁÛ ªÉÄnÖ®Ä ºÀwÛ ªÉƪÀÄäUÀ¼£ À ÄÀ ß
PÁr PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ¸ÀéAvÀ PÀA¥ÀÆålj£À°è ªÀÄÆdUÀªÀ£Éß DªÁ»¹ PÀÄAwzÀÝ
eÁuÉ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ, alÄUÀÄqÀÄvÀÛ¯Éà ClÖ«½zÀÄ §AzÀÄ, zsÀqØÀ£É ¥ÉÆãÉwÛ PÀÄQÌ
 60 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
gÁAUï £ÀA§gï’ JAzÀÄ ºÉý ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÁÛ¼É. DUÀ ªÀÄÄzÀÄQUÉ F
ºÀÄqÀÄV UÀr©rAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉUÉ ºÁvÉÆgÉzÀÄ gÉÊl£Éßà gÁAUÉAzÀ¼ÉÆÃ
JA§ C£ÀĪÀiÁ£À G½zÀÄ ZÀq¥ À r
À PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄzÀÄQ ªÉÄ®èUÉ ¸ÀÄAiÀÄÄè¸Æ
É ÃgÀzÀ
ºÁUÉ C¼ÀÄvÁÛ¼.É ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£À UÀzg À ÄÀ «PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀArgÀĪÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼Æ À
ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ §UÉÎ C¸ÀqØÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÁݼÉ. »ÃUÉ ªÀÄUÀ, ¸ÉƸÉ,
ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è.
2 ªÀÄÄzÀÄPÀ£À PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ £É£ÀPÉUÀ¼ÉãÀÄ?
ªÀÄÄzÀÄQ »jªÀÄUÀ£Æ É qÀ£É PÀ£ÁðlPÀz° À è EzÀÝg,É ªÀÄÄzÀÄPÀ zÀÆgÀzÀ C¸Áì«Ä£À°è
QjªÀÄUÀ£À eÉÆvÉUÉ EzÁÝ£.É ªÀÄÄzÀÄQUÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À ¹ÜwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð Cj«zÉ.
ªÀÄÄzÀÄPÀ¤UÉ C°èAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸À¸ÉëÄgÀ (¸Àé®àªÀÇ) §gÀzÀÄ. QjªÀÄUÀ ªÀÄvÀÛªÀ£À
ºÉAqÀw MA¨sÀvÀÛPÉ UÀÄqÀØzÀ PÁélð¸ÀÄð ©lÖgÉ, ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ
wgÀÄVzÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ. DzÀÝjAzÀ ¥ÉÆãÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ¯É¯Áè ªÀiÁvÉà ªÀÄgÉvÀÄ
ºÉÆÃVzÉ PÀuÉ, ªÀiÁvÁqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄ DqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄ JAzÀÄ
UÉÆÃUÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£.É ¥ÉÆãÀÄ UÀÆqÀ£Éßà vÀ©â»r¢zÁݣɣÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQUÉ
E°èAzÀ¯Éà w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÉÆãÀÄ JwÛPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ªÀÄÄzÀÄQ ªÉÄ®èUÉ ¸ÀÄAiÀÄÄè
¸ÉÆÃgÀzÀ ºÁUÉ C¼ÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß ¹Üw CvÀÛ PÀqÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ¤UÉ UÉÆvÁÛzg À É CªÀ£ÀÄ
PÉÆgÀUÀÄvÁÛ£É JA§ ¨sÀAiÀĪÀÇ CªÀ¼À°èzÉ.
¥sÇÉ Ã£ÀÄ gÀhÄtUÀÄqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ E£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ vÁ£ÉÃ
CzÀÄgÀĪÀ ªÀÄArUÀ¼À CAUÉÊAiÀÄ°è CzÀĪÀÄÄvÁÛ ªÉÄnÖ®Ä ºÀwÛ ªÉƪÀÄäUÀ¼£ À ÄÀ ß
PÁr PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ¸ÀéAvÀ PÀA¥ÀÆålj£À°è ªÀÄÆdUÀªÀ£Éß DªÁ»¹ PÀÄAwzÀÝ
eÁuÉ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ, alÄUÀÄqÀÄvÀÛ¯Éà ClÖ«½zÀÄ §AzÀÄ, zsÀqÀØ£É ¥ÉÆãÉwÛ PÀÄQÌ
‘gÁAUï £ÀA§gï’ JAzÀÄ ºÉý ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÁÛ¼É. DUÀ ªÀÄÄzÀÄQUÉ F
ºÀÄqÀÄV UÀr©rAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉUÉ ºÁvÉÆgÉzÀÄ gÉÊl£Éßà gÁAUÉAzÀ¼ÉÆÃ
JA§ C£ÀĪÀiÁ£À G½zÀÄ ZÀqÀ¥ÀrPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
¥ÉÆ Ã£ÀÄ gÀh ÄtUÀÄ qÀ Ä wÛ g ÀÄ ªÁUÀ JwÛ P ÉÆ AqÀg É ¸É Æ ¸É ªÀÄ vÀ ÄÛ ªÀÄ UÀ
UÀzÀgÀ§ºÀÄzÉ£ÄÀ ߪÀ ¨sÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄÄzÀÄQ eÁuÉ ªÉƪÀÄäUÀ¼À£ÄÀ ß PÁr PÀgÉzÀÄ
¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. PÉÆ£ÉUÉ vÁ£Éà j¹ÃªÀgÀ£ÉßwÛ ‘ºÀ¯ÉÆà £Á£Éà PÀtÂæÃ
ªÀiÁvÁræà ªÀiÁvÁræÃ’ JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀ£Æ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ¼.É MmÁÖgAÉ iÀiÁV
ªÀÄÄzÀÄQUÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÀzÉÝà aAvÉAiÉÄ£ÀߧºÀÄzÀÄ.
3 ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ vÀ¼ÀªÀļÀ PÀ«vÉAiÀÄ°è ºÉÃUÉ ªÀåPÀÛªÁVzÉ?
4 ªÀÈzÀÝgÀ vÀªÀPÀ-vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß PÀªÀ¬Äwæ ºÉÃUÉ awæ¹zÁÝgÉ?
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 61
¥ÉÆãÀÄ JqÉ©qÀzÉ gÀhÄtUÀÄqÀÄwÛgÀĪÁUÀ®Æ, JwÛPÉƼÀî¯ÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇÃ
JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛ¼.É ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¥ÉÆãÁVzÀÄÝ JwÛPÉÆAqÀgÉ
¸ÉÆ¸É K£É£ÄÀ ߪÀ¼Æ É Ã w½AiÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄUÀ ‘JµÀÄÖ¸À®ªÀªÀÄä ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
¤£ÀU’É JAzÀÄ UÀzg À § À ºÀÄzÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄÄzÀÄQ ¥ÉÆãÀĪÀÄuÉAiÀĪÀgU É Æ À
§gÀÄvÁÛ¼É ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¼É ¤AvÀÄ©qÀÄvÉÛãÉÆà EzÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
§gÀ¨ÁgÀzÉ ¨ÉÃUÀ JAzÀÄ vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀUÆÉ ¼ÀÄîvÁÛ¼.É D PÀqU É É ªÀÄÄzÀÄPÀ¤gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
CªÀ¼À fêÀ J¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
ªÀAiÀĸÁìzÀ ¥ÉÆõÀPg À £
À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼ÄÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ £É¥z À °
À è ºÀAaPÉÆArzÁÝg.É
ªÀÄÄzÀÄQ »jªÀÄUÀ£Æ É qÀ£É PÀ£ÁðlPÀz° À è EzÀÝg,É ªÀÄÄzÀÄPÀ zÀÆgÀzÀ C¸Áì«Ä£À°è
QjªÀÄUÀ£À eÉÆvÉUÉ EzÁÝ£É. ªÀÄÄzÀÄQ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÀå PÀ£ÀßqÀ zÉñÀ. ªÀÄUÀ
¸ÉÆ¸É ºÉÆgÀUÉ ºÉÆ ÃzÁUÀ¯ÁzÀgÀÆ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÀ£Ár ¨Á¬ÄZÀ¥À®
wÃj¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. DzÀgÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ¤UÉ C°èAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸À¸ÃÉ «ÄgÀ (¸Àé®àªÀÇ)
§gÀzÀÄ. QjªÀÄUÀ ªÀÄvÀÛª£ À À ºÉAqÀw MA¨sÀvÀÛPÉ UÀÄqÀØzÀ PÁélð¸ÀÄð ©lÖgÉ, ªÀÄvÉÛ
ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆ vÀÄÛ wgÀÄVzÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ. DzÀÝjAzÀ ¥ÉÆãÀÄ
ªÀiÁrzÁUÀ¯É¯Áè ªÀiÁvÉà ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃVzÉ PÀuÉ, ªÀiÁvÁqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄ DqÀÄ
ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄ JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¥ÉÆãÀÄ UÀÆqÀ£ßÉ Ã vÀ©â
»r¢zÁÝ££ É ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQUÉ E°èAzÀ¯Éà w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
¥sÇÉ Ã£ÀÄ gÀhÄtUÀÄqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ E£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ vÁ£ÉÃ
CzÀÄgÀĪÀ ªÀÄArUÀ¼À CAUÉÊAiÀÄ°è CzÀĪÀÄÄvÁÛ ªÉÄnÖ®Ä ºÀwÛ ªÉƪÀÄäUÀ¼£ À ÄÀ ß
PÁr PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ¸ÀéAvÀ PÀA¥ÀÆålj£À°è ªÀÄÆdUÀªÀ£Éß DªÁ»¹ PÀÄAwzÀÝ
eÁuÉ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ, alÄUÀÄqÀÄvÀÛ¯Éà ClÖ«½zÀÄ §AzÀÄ, zsÀqÀØ£É ¥ÉÆãÉwÛ PÀÄQÌ
‘gÁAUï £ÀA§gï’ JAzÀÄ ºÉý ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÁÛ¼É. DUÀ ªÀÄÄzÀÄQUÉ F
ºÀÄqÀÄV UÀr©rAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉUÉ ºÁvÉÆgÉzÀÄ gÉÊl£Éßà gÁAUÉAzÀ¼ÉÆÃ
JA§ C£ÀĪÀiÁ£À G½zÀÄ ZÀq¥ À rÀ PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄzÀÄQ ªÉÄ®èUÉ ¸ÀÄAiÀÄÄè¸Æ
É ÃgÀzÀ
ºÁUÉ C¼ÀÄvÁÛ¼.É ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£À UÀzg À ÄÀ «PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀArgÀĪÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼Æ À
ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ §UÉÎ C¸ÀqØÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÁݼÉ. »ÃUÉ ªÀÄUÀ, ¸ÉƸÉ,
ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è.
¢£À¤vÀåzÀAvÉ ªÀÄUÀ£À PÁgÀÄ ¸ÁÖmÁð¬ÄvÀÄ. »AzÉAiÉÄà ªÉƪÀÄäUÀ¼À ¸ÀÆÌn.
ªÉƪÀÄäUÀ£À ªÁå£ÀÆ §AzÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß G½¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉƸÉAiÉƧâ¼ÉÃ.
CªÀ½UÀÆ F ºÉÆvÀÄÛ zÉêÀgÉà ºÉÆgÀV£À PÉ®¸À ¸À«Ä佸À°. CµÀÄÖ ªÀiÁqÀ¥Àà
£À£ßÀ ¥Àà UÀÄmÉÖªÀÄ®è¥Àà MAzÀÄ ºÀÆ ºÉaU Ñ É EqÀÄwä ¤£Àß UÀnÖ¥ÁzÀPÌÉ. EªÀgÉ®è
 62 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
ºÉÆgÀlgÉ DZÉUÉ £À£ßÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À PÀÆqÉ ¤gÁ¼ÀªÁV ªÀiÁvÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ
ªÀÄÄzÀÄQ ºÀgÀPÉ ºÉÆgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ PÉÆÃjPÉ
FqÉÃgÀĪÀÅzÉÆà E®èªÇÉ Ã w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ D °Ã¯ÁªÀiÁvÀ¤ æ UÉ FUÁUÀ¯ÃÉ
§AzÀÄ ©¢ÝgÀĪÀ CUÀtÂvÀ ªÉÆgÉUÀ¼À MlÖ°UÉ FUÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÉÆgÉ
¸ÉÃjPÉÆArvÀµÉÖà JAzÀÄ PÀªÀ¬Äwæ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ vÉÆÃjzÁÝgÉ.
»ÃUÉ PÀªÀ¬Äwæ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ vÀ¼ÀªÀļÀ, ªÀÈzÀÞgÀ vÀªÀPÀ-vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªA À vÉ awæ¹zÁÝgÉ.
******
11 ºÀwÛ... avÀÛ... ªÀÄvÀÄÛ...
1 JuÉÚAiÀÄ°è £É£z É À §wÛ ºÉÃUÉ PÁtÄvÀÛz?É
JuÉÚAiÀÄ°è £É£z É À §wÛ «ÄAzÀÄ ªÀÄrAiÀÄÄlÖ ¨sÀPÛÀ£ÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ.
2 avÀÛªÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆð¸À¯ÁVzÉ?
avÀÛªÀ£ÄÀ ß ºÀwÛAiÀÄ ©ÃdPÉÌ ºÉÆð¸À¯ÁVzÉ.
3 C£ÁxÀ ¨sÁªÀªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
CªÀÄä¤zÀÄÝ ¨Ál°£À ºÁ°UÉ ¨ÁAiÉÆqÀÄتÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß C£ÁxÀªÉAzÀÄ
PÀgÉAiÀįÁUÀzÀ ¨sÁªÀ.
4 ºÀwÛAiÀÄ ©ÃdPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÀÄ vÀ¥ÀàzÀ PÀªÀÄð?
ºÀwÛAiÀÄ ©ÃdPÉÌ ¨ÉuÉÚAiÀiÁUÀĪÀ PÀªÀÄð vÀ¦àzÀÝ®è.
5 ªÀåxÀðªÀ®z è À PÉ®¸ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
JuÉÚ wÃjgÀĪÀ ¢Ã¥ÀUÀ½UÉ §wÛ ºÉƸÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸À ªÀåxÀðªÀ®è.
6 vÉÊ® wÃjzÀÄÝ ºÉÃUÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ?
¢Ã¥À DjzÀ ªÉÄÃ¯É vÉÊ® wÃjzÀÄÝ w½zÉà w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
1 JuÉÚAiÀÄ°è £É£z É ÄÀ GjªÀ §wÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀPÌÉ ºÉÆð¸À¯ÁVzÉ?
JuÉAÚ iÀÄ°è £É£z É ÄÀ GjªÀ §wÛAiÀÄ£ÀÄß «ÄAzÀÄ ªÀÄrAiÀÄÄlÖ ¨sPÀ ¤ ÛÀ UÀÆ, vÀªÄÀ zÀ
PÀv®
ÛÀ £ÀÄß ¸ÀÄqÀÄvÀ ¨É¼PÀ À §mÉA
Ö iÀÄ vÉÆqÀĪÀ AiÉÆÃVUÀÆ, vÀ£Æ É ßqÀ® £ÀÆ°£À¯É vÀ£ßÀ
fêÀeÁ®zÀ PÉÃqÀ£ÄÀ ß vÁ£Éà §UÉzÄÀ ¤ÃUÀĪÀ eÉÃqÀPÆ À Ì ºÉÆð¸À¯ÁVzÉ.
2 ªÀiÁUÀĪÀ fêÀzÀ ¥ÀAiÀÄt ºÉÃUÉ ¸ÁUÀÄwÛzÉ?
ªÀiÁUÀĪÀ fêÀzÀ ¥ÀAiÀÄt, ‘ºÀwA Û iÀÄ ©ÃdzÀAvÉ avÀÛ ºÀwÛPÆ É AqÀÄ, GjAiÀÄĪÀ
§wÛAiÀiÁV, §wÛAiÀÄ£É ¸ÀÄqÀĪÀ vÉÊ®ªÀÇ DV, ºÉÆwÛ GjAiÀÄĪÀ ¨É¼ÀPÀÆ DV,
¸À¢Ý®èzÉ ¸ÁUÀÄwÛzÉ’ JAzÀÄ PÀ« AiÀÄ®è¥Àà ºÉýzÁÝgÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 63
3 DvÀäPÉÌ PÀªÀÄlÄ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ JAzÀgÉãÀÄ?
¢Ã¥À DgÀĪÀ vÀ£PÀ À JuÉÚ ªÀÄÄV¢zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉÃUÉ w½AiÀÄzÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉÆÃ,
ºÁUÉAiÉÄà DvÀäPÌÉ PÀªÄÀ lÄ ºÀvÄÀ ª Û À vÀ£PÀ À §wÛ ªÀÄÄV¢zÉAiÉÄAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅ¢®èªAÀ vÉ!
E°è PÀªÀÄlÄ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä DAiÀĸÀÄì ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀxÀð.
4 JuÉÚ wÃjzÀ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ K£À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ?
JuÉÚ wÃjzÀ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ DAiÀÄĵÀå wÃjzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ. JuÉÚ
wÃjgÀĪÀ ¢Ã¥ÀUÀ½UÉ §wÛ ºÉƸÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ, CAzÀgÉ
¸ÁzsPÀ g
À À ¸Ázs£ À U
É ¼ À £
À ÄÀ ß £Àª¦ À ýUÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀg¸ É ¨
À ÃÉ PÉAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛg.É
5 ºÀwÛ ©Ãd ¯ÉÆÃPÀ»vÀPÉÌ vÀ£ßÀ £ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀÄlÄÖPÉƼÀÄîvÛÀzÉ?
ºÀwÛAiÀÄ ©ÃdzÀAvÉ avÀÛ ºÀwÛPÉÆAqÀÄ, GjAiÀÄĪÀ §wÛAiÀiÁV, §wÛAiÀÄ£É
¸ÀÄqÀĪÀ vÉÊ®ªÀÇ DV, ºÉÆwÛ GjAiÀÄĪÀ ¨É¼PÀ Æ À DV ¥Àj¤ªÁðtªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢, ¯ÉÆÃPÀ»vÀPÌÉ zÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
1 ¨É¼PÀ À §mÉÖAiÀÄ vÉÆqÀĪÀ AiÉÆÃVAiÀÄAvÉ!
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß n. AiÀÄ®è¥Àà §gÉ¢gÀĪÀ ‘ºÀwÛ... avÀÛ... ªÀÄvÀÄÛ...’ JA§
¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ºÀal Ñ Ö ºÀtvÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ §wÛAiÀÄ ¸Àg é ÆÀ ¥Àª£ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às
zÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ‘ºÀal Ñ Ö ºÀtvÉAiÀÄ°è ºÉƸÉzÀÄ §wÛAiÀiÁVgÀĪÀ ºÀwÛ «ÄAzÀÄ ªÀÄr
AiÀÄÄlÖ ¨sÀPÛÀ£ÀAvÉ, vÉÊ®zÀ° ªÀÄļÀÄV vÀªÀÄzÀ PÀvÀÛ® ¸ÀÄqÀÄvÀ ¨É¼ÀPÀ §mÉÖAiÀÄ
vÉÆqÀĪÀ AiÉÆÃVAiÀÄAvÉ, vÀ£ÉÆßqÀ® £ÀÆ°£À¯É eÉÃqÀ vÀ£ßÀ fêÀeÁ®zÀ PÉÃqÀ
vÁ£Éà EaÒ¹ ¥Áæt PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîªA À vÉ’ vÀ£ßÀ £ÀÄß ¸ÀÄlÄÖPÆ É AqÀÄ dUÀwU Û É ¨É¼PÀ £
À ÄÀ ß
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ PÀÆqÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ°è vÀ£ÀߣÀÄß
¸ÀÄlÄÖPÆ É AqÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀP£ À ÀÄß ºÀgÀqÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ PÀ« «ªÀj¹zÁÝgÉ.
2 ªÀiÁUÀĪÀ fêÀzÀ ¥ÀAiÀÄt ¸ÁUÀÄwÛzÉ ¸À¢Ý®z è É
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß n. AiÀÄ®è¥Àà §gÉ¢gÀĪÀ ‘ºÀwÛ... avÀÛ... ªÀÄvÀÄÛ...’ JA§
¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : avÀz Û À ªÀiÁUÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgu À :É PÀ«AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ, ‘ºÀwÛAiÀÄ ©ÃdzÀµÄÀ Ö ¸ÀtÚzÁV ¨ÉAQ ºÀwÛ¹PÉƼÀÄîªÀ
avÀÛ, £ÀAvÀgÀ GjAiÀÄĪÀ §wÛAiÀiÁV, §wÛAiÀÄ£Éà ¸ÀÄqÀĪÀ vÉÊ®ªÀÇ DV,
ºÉÆwÛ GjAiÀÄĪÀ ¨É¼PÀ Æ À DV, ¸ÀªÀðªÀÇ vÁ£Éà DV ¨É¼A É iÀÄÄvÁÛ ªÀiÁUÀÄvÀÛz.É
 64 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
F ªÀiÁUÀÄ«PÉAiÀÄ ¥ÀAiÀÄt ¸À¢Ý®èzÉ dUÀwÛ£À°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.’ ¸ÁzsÀPÀ£À avÀÛzÀ
ºÀ®ªÀÅ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß F ªÀiÁvÀÄ w½¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.
3 ¤zÉÝ w½zÉzÝÀ ªÀÄUÀÄ CvÀÛzÀÄÝ ºÁ°UÉÆà CªÀÄä¤UÉÆ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß n. AiÀÄ®è¥Àà §gÉ¢gÀĪÀ ‘ºÀwÛ... avÀÛ... ªÀÄvÀÄÛ...’ JA§
¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: avÀÛzÀ ªÀiÁUÀÄ«PɬÄAzÀ ¤zÉÝ w½zÉüÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À C£ÁxÀ
¨sÁªÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É F dUÀwÛ£° À è EgÀĪÀÅzÉ®è EzÉÝà EzÉ. CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä w½AiÀÄ®Ä
avÀÛzÀ ªÀiÁUÀÄ«PÉ ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁUÀÄ«PɬÄAzÀ ¤zÉÝ w½zÉzÀÝ ªÀÄUÀÄ CvÀÛzÀÄÝ
ºÁ°UÉÆà CªÀÄä¤UÉÆà ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ, CªÀÄä¤zÀÆÝ ¨Ál°£À
ºÁ°UÉ ¨ÁAiÉÆqÀÄتÀ D ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß C£ÁxÀªÉAzÀÄ PÀgA É iÀįÁUÀzÀ ¨sÁªÀ
PÀ«AiÀÄ£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛzÉ.
4 JuÉÚ wÃjgÀĪÀ ¢Ã¥ÀUÀ½UÉ §wÛ ºÉƸÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸À
5 ¨ÉuÉÚAiÀiÁUÀĪÀ PÀªÀÄð vÀ¦àzÀÝ®è
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß n. AiÀÄ®è¥Àà §gÉ¢gÀĪÀ ‘ºÀwÛ... avÀÛ... ªÀÄvÀÄÛ...’ JA§
¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ¸ÁzsPÀ g
À ÄÀ ºÀal Ñ Ö ºÀtvÉ DjzÀ ªÉÄÃ®Æ ªÀÄvÉÛ ¥ÀÄ£À±ÃÑÉ vÀ£U À Æ
É ¼ÀÄîªÀ
CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ« F
ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
«ªÀgÀu:É ‘JuÉÚ wÃjgÀĪÀ ¢Ã¥ÀUÀ½UÉ §wÛ ºÉƸÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸À ªÀåxÀðªÉãÀ®è.
ºÀwÛUÉ ªÉÄwÛPÆ É AqÉà EgÀĪÀ ©ÃdPÉÌ ¨ÉuA ÉÚ iÀiÁUÀĪÀ PÉ®¸À vÀ¦àzÝÀ ®è’ JAzÀÄ PÀ«
ºÉüÀÄvÁÛ, JuÉÚ wÃjgÀĪÀ ¢Ã¥ÀU½ À UÉ §wÛ ºÉƸÉAiÀÄÄwÛgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉýzÁÝg.É
CAzÀgÉ §ÄzÀÞ - §¸Àªg À A
À vÀºÀ ªÀĺÁeÉÆåÃwUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ vÀvÀéUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï
¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ ¨É¼ÀUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ.
1 ºÀwAÛ iÀÄ ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀzÀ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÄÀ ß PÀ« ºÉÃUÉ ¸À«ÄÃPÀj¹zÁÝg?É
2 §wÛ, JuÉÚ, ¨sÀQÛ, AiÉÆÃV, eÉÃqÀ - EªÀÅUÀ¼À DvÀä ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß
PÀ«vÉ ºÉÃUÉ awæ¹zÉ.
3 ‘ºÀw.Û ... avÀÛ.... ªÀÄvÀÄÛ ...’ PÀ«vÉAiÀÄ ¸ÁégÀ¸åÀ ªÀ£ÀÄß ZÀað¹j.
n. AiÀÄ®è¥Àà vÀªÀÄä ¥ÀzÀåzÀ°è ºÀaÑlÖ ºÀtvÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼PÀ ÁUÀĪÀ
ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀ CxÀªÁ ªÀåQÛvÀéU¼ À gÉ ÀqÀ£Æ
À ß ¸À«ÄÃPÀj¹ «ªÀj¹zÁÝgÉ. ‘ºÀaÑlÖ
ºÀtvÉAiÀÄ°è ºÉƸÉzÀÄ §wÛAiÀiÁVgÀĪÀ ºÀwÛ «ÄAzÀÄ ªÀÄrAiÀÄÄlÖ ¨sÀPÛÀ£ÀAvÉ,
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 65
vÉÊ®zÀ° ªÀÄļÀÄV vÀªÄÀ zÀ PÀvÛ® À ¸ÀÄqÀÄvÀ ¨É¼PÀ À §mÉA Ö iÀÄ vÉÆqÀĪÀ AiÉÆÃVAiÀÄAvÉ,
vÀ£ÉÆßqÀ® £ÀÆ°£À¯É eÉÃqÀ vÀ£Àß fêÀeÁ®zÀ PÉÃqÀ vÁ£Éà EaÒ¹ ¥Áæt
PÀ¼zÉ ÄÀ PÉƼÀĪ
î AÀ vÉ’ vÀ£ßÀ £ÀÄß ¸ÀÄlÄÖPÆ É AqÀÄ dUÀwU Û É ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀz Û .É ºÁUÉAiÉÄÃ
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ PÀÆqÀ ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ zÁjAiÀÄ°è vÀ£ßÀ ºÀwA Û iÀÄAvÀºÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ºÀÄjUÉƽ¹
ºÉƸÉzÀÄ ¥ÀPéÀUÉƽ¹PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀ,æ eÁÕ£ª À £À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀPÁV
eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ ºÉüÀÄvÁÛ£.É EAvÀºÀ
¥ÀPÀévÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß J®è ¸ÁéxÀðUÀ¼À£ÄÀ ß vÀåf¹, ªÀÄrAiÉÄÃ
¤ªÀÄð® avÀÛªÊÉ J£ÀÄߪÀAvÉ ªÀÄrAiÀÄÄlÖ ¨sPÀ Û£ À ÁUÀÄvÁÛ£;É ¨É¼PÀ À §mÉA Ö iÀÄ vÉÆqÀĪÀ
AiÉÆÃVAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É; vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£A É iÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉà §¯ÉAiÉƼÀUÉ ¥Áæt
¤ÃVPÉƼÀÄîªÀ eÉÃqÀªÁUÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ PÀ« ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ ±ÀæªÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
DvÀä¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉAiÀÄ ¤¸Áéxð À vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ªÀÄ£Àzl À ÄÖªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
§wÛAiÀiÁVgÀĪÀ ºÀw,Û vÉÊ® ªÀÄvÀÄÛ Qr¬Ä®èzÉ MAzÀÄ ºÀtvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀZ¯ ÑÀ ÁUÀzÄÀ .
ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀĪÀ §ÄzÀÞ£AÀ vÀºÀ CzÉµÆ É Öà ¸ÁzsPÀ g À ÄÀ
ºÀal Ñ Ö ºÀtvÉAiÀiÁUÀ®Ä ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁUÀĪÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è ¸ÁV §A¢zÁÝgÉ.
¸ÀÄRzÀ ¸ÀÄ¥ÀàwÛUÉAiÀÄ°èzÀÝ UËvÀªÀĤUÉ ºÀwÛAiÀÄ ©ÃdzÀµÉÖà ¸ÀtÚzÁV PÁrzÀ
PÉ®ªÉà ¥Àæ±ßÉ UÀ¼ÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß GjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr, fêÀ£z À À ¢PÀÌ£ÉßÃ
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §zÀ¯Á¬Ä¹, §ÄzÀÞ£ÉA§ ¢Ã«UÉAiÀÄ£ÁßV ¨É¼É¹zÀªÀÅ. E°è
avÀÛ ºÀwÛ GjAiÀÄĪÀ §wÛAiÀiÁV, §wÛAiÀÄ£Éà ¸ÀÄqÀĪÀ vÉÊ®ªÀÇ DV, ºÉÆwÛ
GjAiÀÄĪÀ ¨É¼ÀPÀÆ DV, ªÀiÁUÀĪÀ fêÀzÀ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÆgÉʹzÉ.
»ÃUÉ ºÀwÛ CAzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì §wÛAiÀiÁV, ¨É¼QÀ £À ©ÃdªÁV, vÉÊ®ªÁV GjAiÀÄÄvÁÛ,
vÀ£ßÀ £ÀÄß ¸ÀÄlÄÖPÆÉ ¼ÀÄv
î ¯
ÛÀ ÃÉ , ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ E®èªÁUÀĪÀ DvÀä¥j À ¤ªÁðtªÀ£ÄÀ ß
£ÁªÀÅ E£ÁåªÀ fêÀZg À U
À ¼
À ®À Æè PÁt¯ÁgɪÅÀ JAzÀÄ PÀ« n. AiÀÄ®è¥àÀ ºÀwA Û iÀÄ
©Ãd ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀzÀ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÄÀ ß ¸À«ÄÃPÀj¹ «ªÀj¹zÁÝg.É
******
12 MªÉÄä £ÀUÀÄvÉÛêÉ
1 zÀ£ÀUÀ½UÉ K¤®è?
zÀ£ÀUÀ½UÉ ªÉÄë®è.
2 d£ÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ UÀw¬Ä®è?
d£ÀjUÉ UÀAfUÀÆ UÀw¬Ä®è.
3 PÀªÀ¬Äwæ AiÀiÁgÀ°è ªÉÆgÉ EqÀÄvÁÛ¼É?
vÁ£ÉAzÀÆ £ÀA§zÀ zÉêÀgÀ°è PÀª¬ À Äwæ ªÉÆgɬÄqÀÄvÁÛ¼É.
 66 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
4 PÀªÀ¬Äwæ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ¢üPÁÌgÀ«gÀ° J£ÀÄßvÁÛgÉ?
£À£ÀߪÀgÀ ¢Ã£À zÀ°vÀvÀ£ÀPÌÉ ¢üPÁÌgÀ«gÀ° JAzÀÄ PÀªÀ¬Äwæ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
5 d£ÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ PÀªÀ¬Äwæ ºÉüÀĪÀ¼ÀÄ?
d£ÀgÀ£ÄÀ ß ºÉÆUɬÄAzÀ ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ PÀª¬ À Äwæ ºÉüÀĪÀ¼ÀÄ.
1 zÀ£ÀUÀ½UÉ d£ÀUÀ½UÉ K£ÉãÀÄ E®è?
zÀ£ÀUÀ½UÉ ªÉÄë®è. d£ÀUÀ½UÉ ¤Ãj®è ªÀÄvÀÄÛ UÀAfUÀÆ UÀw¬Ä®è.
2 PÀªÀ¬Äwæ ªÀÄÄV®vÀÛ PÉÊZÁa KPÉ ¤AwzÁÝgÉ?
‘zÀ£U À À½UÉ ªÉÄë®è. d£ÀUÀ½UÉ ¤Ãj®è; UÀAfUÀÆ UÀw¬Ä®è. £À£ÀߪÀgÀÄ ¸ÀvÀÛ
zÀ£U À ¼
À À QvÀÄÛ w£ÀÄßwÛzÁÝg’É JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ PÀª¬ À Äwæ. CªÀg® É ègÀ zÀÄB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
£ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV ªÀÄÄV®vÀÛ PÉÊZÁa ¤AwzÁÝgÉ.
3 d£Àg£ À ÄÀ ß PÀª¬
À Äwæ AiÀiÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÁÝg?É
PÀª¬ À Äwæ vÀ£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß £ÀV¸ÀÄvÉÛãÉ. zsUÀ ¬
É ÄAzÀ ºÉÆgÀ£ÄÀ V¸ÀÄvÉÛãÉ.
ºÉÆUɬÄAzÀ ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀ£ÄÀ ß £ÀV¸ÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄßvÁÛgÉ.
4 PÀªÀ¬Äwæ £ÀUÀĪÀ £ÀUÀÄ JAvÀºÀÄzÀÄ?
PÀªÀ¬Äwæ £ÀUÀĪÀ £ÀUÀÄ PÉƣɬĮèzÀ £ÀUÄÀ , ªÉƣɬĮèzÀ £ÀUÀÄ, DPÁ±ÀzÀ°è
PÁªÉÆÃðqÀ PÀ«¸ÀĪÀ £ÀUÀÄ, ºÉÆ¼É ºÀj¸ÀĪÀ, ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ £ÀUÀÄ, zÀ£À d£À
J®ègÀÆ PÀÆr £ÀUÀĪÀ £ÀUÀÄ.
1 UÀAfUÀÆ UÀw¬Ä®è
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¸ÀÄPÀ£Áå ªÀiÁgÀÄw CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘MªÉÄä £ÀUÀÄvÉÛêɒ
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : w£Àß®Ä vÀÄvÀ£
Û ßÀ ªÀÇ ¹UÀzÀ vÀ£ßÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ zÀÄUÀÄqÀ - zÀĪÀiÁä£À
zÀÆgÀªiÀ Ár, ºÉÆUÉ ¸Àj¹, CªÀgÀ ¨Á¼À°è £ÀUÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ°è PÀª¬ À Äwæ
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹zÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: ¸ÁªÀiÁfPÀ - DyðPÀ - gÁdQÃAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ £ÀgÀ½zÀ
vÀ£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ §AiÀĸÀĪÀ PÀªÀ¬Äwæ, vÀ£Àß d£ÀUÀ½UÉ ¤Ãj®èzÉ,
UÀAfUÀÆ UÀw¬Ä®èz,É CªÀgÄÀ ¸ÀvÛÀ zÀ£U À ¼
À À QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀuÁÚgÉ PÁtÄvÁÛ,
PÀvÀPÀvÀ£É PÀÄ¢ªÀ CVߥÀªð À vÀªÁUÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ §qÀvÀ£z À À
zÁgÀÄtvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ.
2 zsÀUÀzsÀV¹ GjªÀ eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀiÁVzÉÝãÉ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¸ÀÄPÀ£Áå ªÀiÁgÀÄw CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘MªÉÄä £ÀUÀÄvÉÛêɒ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 67
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : w£Àß®Ä vÀÄvÀ£
Û ßÀ ªÀÇ ¹UÀzÀ vÀ£ßÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ zÀÄUÀÄqÀ - zÀĪÀiÁä£À
zÀÆgÀªiÀ Ár, ºÉÆUÉ ¸Àj¹, CªÀgÀ ¨Á¼À°è £ÀUÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ°è PÀª¬ À Äwæ
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹zÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: ¸ÁªÀiÁfPÀ - DyðPÀ - gÁdQÃAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ £ÀgÀ½zÀ
vÀ£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ §AiÀĸÀĪÀ PÀªÀ¬Äwæ, vÀ£Àß d£ÀUÀ½UÉ ¤Ãj®èzÉ,
UÀAfUÀÆ UÀw¬Ä®èz,É CªÀgÄÀ ¸ÀvÛÀ zÀ£U À ¼À À QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀuÁÚgÉ PÁtÄvÁÛ,
PÀvÀPvÀ À£É PÀÄ¢ªÀ CVߥÀªÀðvÀªÁUÀÄvÁÛgÉ. K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ, CªÀgÀ ¹Üw
£ÉÆÃqÀ¯ÁUÀz,É CªÀjUÁV ªÀÄÄV®vÀÛ PÉÊZÁa ¤AvÀÄ, ¥s® À PÁjAiÀiÁUÀz,É zsU
À z
À VÀs ¹
GjªÀ eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §qÀvÀ£ÀzÀ
zÁgÀÄtvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ.
3 ¢Ã£ÀzÀ°vÀvÀ£ÀPÉÌ ¢üPÁÌgÀ«gÀ°!
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¸ÀÄPÀ£Áå ªÀiÁgÀÄw CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘MªÉÄä £ÀUÀÄvÉÛêɒ
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : w£Àß®Ä vÀÄvÀ£
Û ßÀ ªÀÇ ¹UÀzÀ vÀ£ßÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ zÀÄUÀÄqÀ - zÀĪÀiÁä£À
zÀÆgÀªiÀ Ár, ºÉÆUÉ ¸Àj¹, CªÀgÀ ¨Á¼À°è £ÀUÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ°è PÀª¬ À Äwæ
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹zÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: ¸ÁªÀiÁfPÀ - DyðPÀ - gÁdQÃAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ £ÀgÀ½zÀ
vÀ£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ §AiÀĸÀĪÀ PÀªÀ¬Äwæ, vÀ£Àß d£ÀUÀ½UÉ ¤Ãj®èzÉ,
UÀAfUÀÆ UÀw¬Ä®èz,É CªÀgÄÀ ¸ÀvÛÀ zÀ£U À ¼À À QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀuÁÚgÉ PÁtÄvÁÛ,
PÀvÀPvÀ À£É PÀÄ¢ªÀ CVߥÀªÀðvÀªÁUÀÄvÁÛgÉ. K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ, CªÀgÀ ¹Üw
£ÉÆÃqÀ¯ÁUÀz,É CªÀjUÁV ªÀÄÄV®vÀÛ PÉÊZÁa ¤AvÀÄ, ¥s® À PÁjAiÀiÁUÀz,É zsU
À z
À VÀs ¹
GjªÀ eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁgÀÆ vÀ£ßÀ ªÀgÀ£ÀÄß PÉÊ»rzÀÄ ªÉÄïÉvÀÛzÉ
EzÁÝU,À PÀA§¤AiÀÄ ¯ÁªÁgÀ¸z À °
À è «±Àª
é £ À ßÉ Ã ªÀÄļÀÄV¹©qÀĪÀ bÀ®ªÀÄÆqÀÄvÀÛz.É
DzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÉ, PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÉ®ègÀ ¢Ã£À zÀ°vÀvÀ£ÀPÌÉ ¢üPÁÌgÀ
PÀÆUÀÄvÁÛg.É »ÃUÉ vÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ §qÀv£ À z
À À zÁgÀÄtvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝg.É
4 MªÉÄä £ÀPÉÌà £ÀUÀÄvÉÛêÉ
DAiÉÄÌ: F ¸Á®£ÀÄß ¸ÀÄPÀ£Áå ªÀiÁgÀÄw CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘MªÉÄä £ÀUÀÄvÉÛêɒ
JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : w£Àß®Ä vÀÄvÀ£
Û ßÀ ªÀÇ ¹UÀzÀ vÀ£ßÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ zÀÄUÀÄqÀ - zÀĪÀiÁä£À
zÀÆgÀªiÀ Ár, ºÉÆUÉ ¸Àj¹, CªÀgÀ ¨Á¼À°è £ÀUÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ°è PÀª¬ À Äwæ
 68 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹zÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: w£Àß®Ä vÀÄvÀÄÛ C£ÀߪÀÇ E®èzÉ ¸ÀvÀÛ zÀ£ÀUÀ¼À£ÄÀ ß QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß
£ÉÆÃrAiÀÄÆ AiÀiÁgÀÆ vÀ£ÀߪÀgÀ£ÄÀ ß PÉÊ»rzÀÄ ªÉÄïÉvÀÛzÉ EzÁÝUÀ PÀªÀ¬ÄwæUÉ
vÀ£Àß PÀA§¤AiÀÄ ¯ÁªÁgÀ¸ÀzÀ°è «±ÀéªÀ£Éßà ªÀÄļÀÄV¹©qÀĪÀ bÀ®ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÉ, PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÉ®ègÀ ¢Ã£À zÀ°vÀvÀ£ÀPÉÌ ¢üPÁÌgÀ
PÀÆUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ £ÉÆêÀ£Éßà ¸ÀªÀð£Á±À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. £À£ÀߪÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ
£ÀV¸ÀÄvÉÛãÉ. zsU À ¬ É ÄAzÀ ºÉÆgÀ£ÄÀ V¸ÀÄvÉÛãÉ. DUÀ £Á£ÀÄ £ÀUÄÀ vÉÛãÉ. PÉƣɬĮèz,À
ªÉƣɬĮèzÀ, PÁªÉÆÃðqÀ PÀ«¸ÀĪÀ, ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¸ÀĪÀ £ÀUÀĪÀ£ÄÀ ß zÀ£À d£À
J®è PÀÆr £ÀUÀÄvÀÛªÉ. MªÉÄä £ÀPÉÌà £ÀUÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
1 PÀªÀ¬Äwæ CVߥÀªÀðvÀ eÁé¯ÁªÀÄÄT DVzÉÝÃ£É J£Àß®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ?
2 ‘MªÉÄä £ÀUÄÀ vÉÃÛ ªÉ’ JA§ PÀ«vÉAiÀÄ°è ªÀåPÀª Û ÁUÀĪÀ £ÀUÄÀ «£À ªÉʲµÀöÖ åªÃÉ £ÀÄ «ªÀj¹j.
w£Àß®Ä vÀÄvÀ£ Û ßÀ ªÀÇ ¹UÀzÀ vÀ£ßÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ zÀÄUÀÄqÀ - zÀĪÀiÁä£À zÀÆgÀªiÀ Ár,
ºÉÆUÉ ¸Àj¹, CªÀgÀ ¨Á¼À°è £ÀUÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ°è PÀª¬ À Äwæ ¥Àw
æ ¨slÀ £ÉAiÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß zÁR°¹zÁÝg.É ¸ÁªÀiÁfPÀ - DyðPÀ - gÁdQÃAiÀÄ C¸ÀªiÀ Á£Àv¬ É ÄAzÀ
£Àg½À zÀ vÀ£ßÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ §AiÀĸÀĪÀ PÀª¬ À Äwæ, vÀ£Àß d£ÀUÀ½UÉ
¤Ãj®èzÉ, UÀAfUÀÆ UÀw¬Ä®èzÉ, CªÀgÀÄ ¸ÀvÀÛ zÀ£U À ¼ À À QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß
PÀuÁÚgÉ PÁtÄvÁÛ, PÀvPÀ v À £
À É PÀÄ¢ªÀ CVߥÀªð À vÀªÁUÀÄvÁÛg.É K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀz,É
CªÀgÀ ¹Üw £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀz,É CªÀjUÁV ªÀÄÄV®vÀÛ PÉÊZÁa ¤AvÀÄ, ¥s® À PÁjAiÀiÁUÀz,É
zsU
À z À V
Às ¹ GjªÀ eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É zÉêÀg° À è ªÉÆgɬÄqÀÄvÁÛg.É PÀAqÉÃ
EgÀzÀ zÉʪÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁgÀÆ vÀ£ßÀ ªÀg£ À ÄÀ ß PÉÊ»rzÀÄ ªÉÄïÉvÀÛzÉ
EzÁÝU,À PÀA§¤AiÀÄ ¯ÁªÁgÀ¸z À °
À è «±Àª é £À ßÉ Ã ªÀÄļÀÄV¹©qÀĪÀ bÀ®ªÀÄÆqÀÄvÀÛz.É
DzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÉ, PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÉ®ègÀ ¢Ã£À zÀ°vÀvÀ£ÀPÉÌ ¢üPÁÌgÀ
PÀÆUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ £ÉÆêÀ£Éßà ¸ÀªÀð£Á±À ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄßvÁÛgÉ.
PÉÆ£ÉUÉ vÀ£ßÀ PÁæAwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÄÀ vÉÃÛ £É JAzÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ
PÀª¬ À Äwæ, £À£ßÀ ªÀg£ À ÄÀ ß £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß, £Á£ÀÄ £ÀV¸ÀÄvÉÛãÉ. zsU À ɬÄAzÀ
ºÉÆgÀ£ÀÄV¸ÀÄvÉÛãÉ. ºÉÆUɬÄAzÀ ¥ÁgÀĪÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. DUÀ £Á£ÀÄ £ÀUÀÄvÉÛãÉ.
PÉƣɬĮèzÀ, ªÉƣɬĮèzÀ, PÁªÉÆÃðqÀ PÀ«¸ÀĪÀ, ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¸ÀĪÀ, ºÉƼÉ
ºÀj¸ÀĪÀ, ¨É¼É ¨É¼É¸ÄÀ ªÀ £ÀUÀĪÀ£ÄÀ ß zÀ£À d£À J®ègÀ eÉÆvÉ PÀÆr £ÀUÀÄvÉÛãÉ.
£ÁªÉ®è ¸ÉÃj ‘MªÉÄä £ÀPÉÌà £ÀUÀÄvÉÛêɒ JAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ.
******
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 69
1 ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀªÀ£ÄÀ - ¦. ®APÉñï
1 §¸À°AUÀ£À ºÉAqÀw ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
§¸À°AUÀ£À ºÉAqÀw ºÉ¸ÀgÀÄ ¹¢èAV.
2 §¸À°AUÀ¤UÉ PÁt¹PÉÆAqÀ vÉÆAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
§¸À°AUÀ¤UÉ PÁt¹PÉÆAqÀ vÉÆAzÀgÉ JqÀUÀtÂÚ£À £ÉÆêÀÅ.
3 §¸À°AUÀ¤UÉ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀ PÀtÚ°è £ÉÆêÀÅ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ?
§¸À°AUÀ¤UÉ ªÉÆzÀ®Ä JqÀUÀtÂÚ£À°è £ÉÆêÀÅ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.
4 ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀªÀ£ÄÀ PÀvÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæ ªÉÊzÀågÀ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀª£ À ÄÀ PÀvAÉ iÀÄ°è §gÀĪÀ ¸ÀPÁðj D¸Àv à æÉ ªÉÊzÀågÄÀ qÁPÀgÖ ï wªÀÄä¥.àÀ
5 ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAiÀÄ §UÉÎ §¸À°AUÀ£À°èzÀÝ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?
¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAiÉÄAzÀgÉ ¢PÀÄÌ ¢ªÁ½ E®èzÀªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ eÁUÀ JAzÀÄ
§¸À°AUÀ £ÀA©zÀÝ£ÀÄ.
6 §¸À°AUÀ£ÀÄ qÁPÀÖgï wªÀÄä¥Àà¤UÉ K£ÉAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉýzÀ£ÀÄ?
£Á£ÀÄ vÀ¯ÉUÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÉÆÃAQ¹AiÉÄà E®è JAzÀÄ §¸À°AUÀ£ÀÄ qÁPÀÖgï
wªÀÄä¥Àà¤UÉ ¸ÀļÀÄî ºÉýzÀ£ÄÀ .
7 §¸À°AUÀ ªÉÊzÀåjUÁV C¯ÉzÁUÀ eÉÆvÉVzÀÝ gÁdPÁgÀt AiÀiÁgÀÄ?
§¸À°AUÀ ªÉÊzÀåjUÁV C¯ÉzÁUÀ eÉÆvÉVzÀÝ gÁdPÁgÀt gÀÄzÀæ¥àÀ.
8 §¸À°AUÀ£À PÁ¬Ä¯É zÉúÀ ªÀÄlÖ¢AzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀÛgÀª£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ?
§¸À°AUÀ£À PÁ¬Ä¯É zÉúÀªÀÄlÖ¢AzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀÛgª À £À ÀÄß vÀ®Ä¥ÀvÆ É qÀVvÀÄÛ.
9 qÁPÀg Ö ï wªÀÄä¥àÀ §¸À°AUÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß PÁt¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ ?
wªÀÄä¥Àà §¸À°AUÀ¤UÉ qÁPÀÖgï ZÀAzÀæ¥àÀ£À£ÄÀ ß PÁt¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ .
10 PÉÆ£ÉUÉ §¸À°AUÀ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVzÀÝ?
PÉÆ£ÉUÉ §¸À°AUÀ ¸ÀļÀÄîUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVzÀÝ.
1 §¸À°AUÀ¤UÉ CzÀÄ ¥ÀÅgÀĸÉÆwÛ®è PÁ® AiÀiÁPÉ?
§¸À°AUÀ¤UÉ CzÀÄ ¥ÀÄgÀĸÉÆwÛ®èzÀ PÁ®. UÉÃAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á®ÄÌ ¢£À
vÀqÀªÀiÁrzÀgÉ PÀļÀ £É®zÀ°è £ÁlĪÀÅ¢®è. EgÀĪÀ JgÀqÀÄ JvÀÄÛUÀ¼À°è MAzÀÄ
£ÉÆUÀ EmÉÆq Ö £
À É ªÀÄ®V©qÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß AiÀiÁjUÁzÀgÆ À ¸ÁnAiÀÄ°è
PÉÆlÄÖ ºÉƸÀ JvÀÄÛUÀ¼À£ÄÀ ß ºÉÆAaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À PɪÀÄä£ÀÄß ²ªÀ£ÀÆgÀÄ
¸Áé«ÄUÀ¼À°è vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉAqÀw ¹¢èAV ºÉüÀÄwÛzÁݼÉ.
 70 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
2 ºÉArÛ ¹¢èAV K£ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÄÀ ?
‘ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÉÄÊAiÀÄ°è ¸Àj¬Ä®è. ²ªÀ£ÀÆj£À ¸Áé«ÄUÀ½UÉ vÉÆÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ’
JAzÀÄ ºÉArÛ ¹¢èAV ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÀÄ.
3 §¸À°AUÀ¤UÉ vÀ£ßÀ PÀµÀÖzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ UËtªÁV PÁtvÉÆqÀVzÀªÀÅ?
§¸À°AUÀ¤UÉ vÀ£Àß PÀµÀÖzÀ ªÀÄÄAzÉ G¼À¢gÀĪÀ £É®, ªÀÄ®UÀĪÀ JvÀÄÛUÀ¼ÀÄ,
ªÀÄUÀÄ«£À PÁ¬Ä¯É J®èªÀÇ UËtªÁV PÁtvÉÆqÀVzÀݪÀÅ.
4 PÀtÚ£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¹zÀ qÁ| wªÀÄä¥Àà §¸À°AUÀ¤UÉ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ?
PÀtÚ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀ qÁ| wªÀÄä¥àÀ §¸À°AUÀ¤UÉ ‘¤£Àß PÀtÄÚ ¸Àj ºÉÆÃUÀÄvÉÛ.
DzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀtÚ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï DUÀ¨ÉÃPÀÄ ¥ÀgÀªÁV®èªÁ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ .
5 ¹¢èAV KPÉ gÁzÁÝAvÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ?
qÁ| wªÀÄä¥Àà ºÉƯÉAiÀÄgÉA§ÄzÀÄ CzÀÄ ºÉÃUÉÆà ¹¢èAVUÉ w½zÀÄ©nÖvÀÄÛ.
DzÀÝjAzÀ zÉÆqÀØ gÁzÁÝAvÀª£ À ßÉ Ã J©â¹zÀ¼ÄÀ . ºÀo« À rzÀÄ PÀtÄÚ ªÀiÁvÀæ £É£AÉ iÀÄzÀAvÉ
©¹¤Ãj£À ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÀ¼ÀÄ.
6 C£Àå qÁPÀÖgÀÄUÀ¼ÄÀ §¸À°AUÀ£À PÁ¬Ä¯É §UÉÎ K£ÉAzÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀÝgÀÄ?
‘EzÀPÌÉ D¥ÀgÃÉ µÀ£ßÉ Ã ¨ÉÃQ®è. D qÁ| wªÀÄ䥤 àÀ UÉ §Ä¢Ý E®è. CzÀPÌÉ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï
ªÀiÁrzÁÝg’É JAzÀÄ C£Àå qÁPÀg Ö ÄÀ UÀ¼ÄÀ §¸À°AUÀ£À PÁ¬Ä¯É §UÉÎ ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀÝgÄÀ .
7 qÁ| ZÀAzÀ¥ æ àÀ §¸À°AUÀ¤UÉ qÁPÀg Ö ï wªÀÄä¥à£À À §UÉÎ PÉÆlÖ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?
‘£ÀªÄÀ ä ªÉÊzÀå¯Æ É ÃPÀ §®è CvÀåAvÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀ qÁPÀg Ö ï wªÀÄä¥.àÀ F
PÀt£Ú À gÉÆÃUÀ CªÀgÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝ. ¤Ã£ÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ
EgÀĪÀ MAzÀÄ PÀtÄÚ G½AiÀÄÄvÉ’Û JAzÀÄ ZÀAzÀ¥ æ àÀ §¸À°AUÀ¤UÉ ºÉýzÀgÄÀ .
8 PÉÆ£ÉAiÀÄ°è §¸À°AUÀ¤UÉ K£ÉAzÀÄ ¤²ÑvÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ?
PÉÆ£ÉAiÀÄ°è §¸À°AUÀ¤UÉ vÀ£Àß PÀtÄÚ ªÀÄAzÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆwÛvÀÄÛ. ‘vÀ£Àß
GqÁ¥s,É ¸ÀļÀÄ,î eÁw, ªÀÄoÀzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ - AiÀiÁgÀÆ vÀ£ßÀ PÀt£ Ú ÄÀ ß G½¸ÀĪÀÅ¢®è’
JA§ÄzÀÄ ¤²ÑvÀªÁUÀvÆ É qÀVvÀÄÛ.
1 D¥ÀgÉõÀ£ï DUÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀgÀªÁV®èªÁ?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ¦. ®APÉñï CªÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀª£ À ÄÀ ’
JA§ ¥ÁoÀÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : §¸À°AUÀ£À JqÀUt À £ Ú À zÀȶÖAiÀÄ C¼Àv,É ¸Àµà v
ÖÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr, £ÉÆë£À
PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQzÀ qÁPÀg Ö ï wªÀÄä¥àÀ §¸À°AUÀ¤UÉ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÄÀ .
«ªÀgÀuÉ: ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæ JAzÀgÉ ¢PÀÄÌ ¢ªÁ½ E®èzÀªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 71
eÁUÀ JAzÀÄ w½¢zÀÝ §¸À°AUÀ¤UÉ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAiÀÄ ªÉÊzÀå wªÀÄä¥Àࣣ À ÄÀ ß
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. §¸À°AUÀ wªÀÄä¥à£ À À JzÀÄjUÉ ¤AvÀÄ MnÖUÉ
vÀ£Àß PÀµÀÖUÀ¼À£ßÉ ®è vÉÆÃrPÉÆAqÀ. ¸ÀÆnAiÀiÁzÀ ¨Ég¼ À ÄÀ UÀ¼,À «±Áé¸À vÀÄA©zÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À qÁPÀÖgï wªÀÄä¥Àà §¸À°AUÀ£À zÀȶÖAiÀÄ C¼Àv,É ¸ÀàµÖÀvA É iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr,
£ÉÆë£À PÁgÀtPÁÌV ºÀÄqÀÄQzÀgÄÀ . PÉÆ£ÉUÉ ‘¤£Àß PÀtÄÚ ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÉÛ. DzÀgÉ
D¥ÀgÉõÀ£ï DUÀ¨ÉÃPÀÄ ¥ÀgÀªÁV®èªÁ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. RArvÁ
¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÁÛ JA§AvÉ §¸À°AUÀ £ÉÆÃrzÀ.
2 ¤ÃgÀÄ ©zÀÝgÉ PÀtÄÚ ºÉÆÃUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ EzÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ¦. ®APÉñï CªÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀª£ À ÄÀ ’
JA§ ¥ÁoÀÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : C£ÀĨs« À ªÉÊzÀågÁzÀ wªÀÄä¥àÀ §¸À°AUÀ££ À ÄÀ ß D¥ÀgÃÉ µÀ£ïUÉ ¹zÀÞUÆ É ½¹
PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀU¼ À °
À è D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ªÀÄÄV¹, £ÀAvÀgÀ CªÀ£À PÉÊ»rzÀÄPÉÆAqÀÄ F
ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉýzÀgÄÀ .
«ªÀgÀuÉ: §¸À°AUÀ£À §UÉÎ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ, ¦æÃw ªÀÄÆr¹PÉÆArzÀÝ wªÀÄä¥àÀ
PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è D¥ÀgÉõÀ£ï ªÀÄÄV¹, §¸À°AUÀ£À PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ
»ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ, EzÀÄ ¸ÀÆPÀëªÁzÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì, ¤Ã£ÀÄ JgÀqÀÄ ªÁgÀ
vÀ¯ÉUÉ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ¸ÉÆÃAQ¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¤ÃgÀÄ ©zÀÝgÉ PÀtÄÚ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀ
C¥ÁAiÀÄ EzÉ. EzÀ£ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV £É£¦ À lÄÖPÆ
É Ã. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ
§¸À°AUÀ¤UÉ ¹¢èAV zÉÆqÀØ gÁzÁÞAvÀª£ À ßÉ Ã J©â¹, PÀtÄÚ ªÀiÁvÀæ £É£ÉAiÀÄzÀAvÉ
¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÀ¼ÄÀ . eÁwAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV §¸À°AUÀ vÀ£ßÀ JqÀUt À ÄÚ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ.
3 §¸À°AUÀ¥Àà, ¤Ã£ÀÄ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀĪÀ£ÄÀ .
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ¦. ®APÉñï CªÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀª£ À ÄÀ ’
JA§ ¥ÁoÀÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ðÀ s : §¸À°AUÀ¤UÉ ¹¢èAV PÀtÄÚ ªÀiÁvÀæ £É£AÉ iÀÄzÀAvÉ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÁUÀ
CªÀ£À JqÀUt À £
Ú À £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÉÛ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. wªÀÄ䥣 àÀ ªÀ g À £À ÄÀ ß ©lÄÖ G½zÉ®è
qÁPÀÖgÀÄUÀ½UÉ vÀ£Àß PÀtÄÚ vÉÆÃj¹zÀ£ÄÀ . ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ ¨ÉÃgÉ
zÁj¬Ä®èzÉ aQvÉU ì ÁV wªÀÄ䥣àÀ ª
À g
À À §½ §AzÀ. CªÀgÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀj Û ¸À¯ÁUÀzÉ
£ÀqÀÄVzÀ. CªÀ£ÄÀ £ÀqÀÄUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ wªÀÄä¥Àà vÀªÀÄUÀ¤ß¹zÀÝ£ÀÄß F
ªÀiÁw£À°è ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: wªÀÄä¥Àà£À ªÀiÁw¤AzÀ, vÀ£Àß ¸ÀļÀÄî qÁPÀÖjUÉ UÉÆvÁÛVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
w½zÀ §¸À°AUÀ vÀ©â¨Áâz.À vÁ£ÀÄ vÀ¯U É É ¤ÃgÀÄ ¸ÉÆÃAQ¹AiÉÄà E®è J£ÀÄßwÛzÝÀ ª£ À ÄÀ
 72 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
dqÀUÆ É ¼Àv î Æ
É qÀVzÀ. PÉÆ£ÉUÉ AiÀiÁAwæPª À ÁV DzÀzÝÀ £ßÉ ®è ºÉýzÀ. vÀ£ßÀ JzÉAiÀÄ
¨sÁgÀ E½zÀAvÉ ¸ÀĪÀÄä£É ªÀiË£ÀªÁV PÀÆvÀ. ‘ºÉAUÁzÀÆæ ªÀiÁr £ÀAUÉ E£ÉÆßAzÀ® ì
D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ªÀiÁr©r. ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄ «ÄÃgÉÆÃ®è’ CAzÀ. wªÀÄä¥à À PÀvÄÀ Û C¯Áèr¹zÀgÄÀ .
4 CªÀgÀÄ £À£ÀßµÉÖ M¼ÉîAiÀÄ qÁPÀÖgÀÄ, K£ÀÆ vÀ¥ÀÅà w½AiÀĨÉÃqÀ.
CxÀªÁ
5 F ªÀÄÄlÄÖ«PÉ £Á£ÀÄ H»¸ÀzÉ EzÀÝzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁrzÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ¦. ®APÉñï CªÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀª£ À ÄÀ ’
JA§ ¥ÁoÀÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð À s : vÀ£ßÀ JqÀUt À ÄÚ ¥ÀÆwð E®èªÁV, §®UÀt£ Ú °
À è £ÉÆêÀÅ ±ÀÄgÀĪÁzÁUÀ
§¸À°AUÀ gÁdPÁgÀt gÀÄzÀ¥ æ à£
À £
À ÄÀ ß PÀgzÉ ÄÀ PÉÆAqÀÄ HgÉ®è ¸ÀÄwÛzg À ÆÀ , £ÉÆêÀÅ
PÀrªÉÄAiÀiÁ°®è. PÉÆ£ÉUÉ vÀ£ßÀ GqÁ¥sÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÀįÉè wªÀÄä¥Àࣣ À ÀÄß £ÉÆÃrzÀ.
DUÀ vÀ£Àß gÉÆÃVAiÀÄ°è DVzÀÝ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ wªÀÄä¥Àà ¥Àæ¸ÄÀ ÛvÀ
ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÀÄ.
«ªÀgÀuÉ: wªÀÄä¥Àà £ÉÆë¤AzÀ¯Éà §¸À°AUÀ¤UÉ ºÉýzÀgÀÄ. ‘§¸À°AUÀ¥Àà,
£Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ªÀÄÄnÖzÄÀ Ý qÁPÀÖgÁV. DzÀgÉ ¤£ÀßAxÀ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è PÀÆqÀ
F ªÀÄÄlÄÖ«PÉ £Á£ÀÄ H»¸ÀzÉ EzÀÝzÝÀ £ÄÀ ß ªÀiÁrzÉ. CzÀÄ ¤£Àß vÀ¥à® À è. ¤Ã£ÀÄ
F ¸À® £À£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉý qÁPÀÖgï ZÀAzÀæ¥àÀ£ÀªÀgÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄ. CªÀgÀÄ
£À£ßÀ µÉÖà M¼ÉîAiÀÄ qÁPÀÖgÄÀ . K£ÀÆ vÀ¥ÀÅà w½AiÀĨÉÃqÀ’ CAzÀgÄÀ . wªÀÄä¥À࣪ À jÀ AzÀ
ºÉÆgÀUÉ §AzÀ §¸À°AUÀ gÀÄzÀæ¥àÀ¤AzÀ ZÀAzÀæ¥àÀ£À eÁw PÉý w½zÀÄPÉÆAqÀ.
6 ¤Ã£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ MAzÀÄ PÀtÄÚ G½AiÀÄÄvÉÛ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ¦. ®APÉñï CªÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀª£ À ÄÀ ’
JA§ ¥ÁoÀÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: §¸À°AUÀ£À JqÀUÀtÂÚ£À ¥ÀÆwð ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À wgÀÄZÀÄ«PÉ
AiÉÆA¢UÉ PÉýzÀ qÁ| ZÀAzÀæ¥àÀ §¸À°AUÀ¤UÉ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÀÄ.
«ªÀgÀuÉ: qÁ| ZÀAzÀæ¥àÀ §¸À°AUÀ£À£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ‘qÁ| wªÀÄä¥àÀ£ª À j À AzÀ DUÀzÀ
PÉ®¸À £À£ÀßAxÀªj À AzÀ ¸ÁzsÀå«®è. £ÀªÄÀ ä ªÉÊzÀå¯ÉÆÃPÀ §®è CvÀåAvÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂP,À
¥Àæw¨sÁªÀAvÀ qÁPÀÖgÀÄ wªÀÄä¥Àà. F PÀtÂÚ£À gÉÆÃUÀ CªÀgÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝ.
¤Ã£ÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ MAzÀÄ PÀtÄÚ G½AiÀÄÄvÉÛ’ JAzÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. §¸À°AUÀ ©¹®°è vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉʺÉÆvÀÄÛ PÀÆvÀ. AiÀiÁgÀÆ vÀ£Àß
PÀtÄÚ G½¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ¤²Ñvª À ÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ.Û £ÉÃgÀªÁV wªÀÄ䥣 àÀ ªÀ gÀ °
À èUÉ
ºÉÆÃzÀ. ¸ÀļÀÄîUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 73
£Á®ÄÌ CAPÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ
1 §¸À°AUÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
§¸À°AUÀ¤UÉ CzÀÄ ¥ÀÄgÀĸÉÆwÛ®èzÀ PÁ®. UÉÃAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á®ÄÌ ¢£À
vÀqÀªÀiÁrzÀgÉ PÀļÀ £É®zÀ°è £ÁlĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ EgÀĪÀ JgÀqÀÄ JvÀÄÛUÀ¼À°è
MAzÀÄ £ÉÆUÀ EmÉÆÖq£ À É ªÀÄ®V©qÀÄvÀÛz.É ªÀÄ®VzÀÄÝ MAzÀÄ KlÄ PÉÆmÉÆÖq£ À É
K¼ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀÆqÀ vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÀÄAvÉAiÉÄà DV©qÀĪÀ
¸ÀÆZÀ£U É ½À ªÉ. eÉÆvÉUÁgÀ K¼ÀĪÀÅzÀ£ßÉ PÁzÀÄ PÉ®¸À«®èzÀ §UÉÎ RĶUÉƼÀÄîªAÀ vÉ
PÀAqÀħgÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ §¸À°AUÀ JgÀqÆ À JvÀÄÛUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÁzÀgÆÉ §âjUÉ
¸ÁnAiÀÄ°è PÉÆlÄÖ ºÉƸÀ JvÀÄÛU¼ À À£ÄÀ ß ºÉÆAaPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÉÄÊAiÀÄ°è
¸Àj¬Ä®è. ²ªÀ£Æ À gÀÄ ¸Áé«ÄUÀ½UÉ vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉArÛ ¹¢ÝAV
ºÉüÀÄvÀ¯
Û ÃÉ EzÁݼ.É ªÀÄUÀÄ«£À PɪÄÀ Ää ºÉÆÃUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ E®è. F £ÀqÄÀ ªÉ §¸À°AUÀ¤UÉ
E£ÉÆßAzÀÄ vÉÆAzÀgÉ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. F vÉÆAzÀgÉ vÀ£ßÀ £ÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ
UÁ¹UÉƽ¹ÃvÉAzÀÄ §¸À°AUÀ H»¹gÀ°®è. vÀ£Àß ªÀÄ®UÀĪÀ JvÀÄÛUÀ¼£ À ÄÀ ß
¸ÁnªÀiÁqÀ®Ä ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀļÀÄî CªÀ£À vÀ¯É w£ÀßvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¸ÀļÀÄî ºÉüÀ®Ä
¨ÉÃPÁzÀ bÁw, ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ CªÀ£° À gè °À ®è. JvÀÄÛU¼ À À §UÉÎ ºÉüÀ®Ä M¼ÉA î iÀÄzÀ£ÄÀ ß
¯ÉPÀÌ ºÁQzÀAvÉ®è vÀ¯É ©¹AiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉãÉà DzÀgÀÆ F ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è
§¸À°AUÀ£À JqÀUÀtÚ°è PÁt¹PÉÆAqÀ £ÉÆêÀÅ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆìÄvÀÄ.
2 PÀtÄÚ£Æ É Ã«£À DgÀA¨sz À °
À è §¸À°AUÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀ aQvÉì AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄzÀÄ?
ªÀÄ®UÀĪÀ JvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÊAiÀÄ°è ¸Àj¬Ä®èzÀ ªÀÄUÀÄ - F ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°è
¹®ÄQzÀ §¸À°AUÀ¤UÉ JqÀUÀtÂÚ£À°è PÁt¹PÉÆAqÀ £ÉÆêÀÅ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛ¯ÉÃ
ºÉÆìÄvÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä CzÀÄ PÀtÄÚ¨ÉÃ£É EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ w½zÀ. DzÀgÉ
PÀtÄÚ PÉA¥ÁUÀ°®è. PÀtÂÚ£À ¸ÀÄvÀÛ £ÉÆêÀÅ ªÀiÁvÀæ ºÉZÁѬÄvÀÄ. F £ÉÆêÀÅ
§®UÀtÂÚ£À°ègÀ°®è. JqÀUÀtÄÚ £ÉÆë£ÉÆA¢UÉ ¸Àé®à ªÀÄAzÀªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ
C¤ß¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ºÉzÀjPÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ vÀ£ßÀ JA¢£À ªÉÊzÀåjUÉ
vÉÆÃj¹zÀ. CªÀgÀÄ £ÉÆë£À «ªÀgÀUÀ¼£ À ßÉ ®è PÉý gÉ¥Éà CUÀ°¹ £ÉÆÃrzÀgÀÄ.
CªÀjUÉ CxÀðªÁUÀzÉ EzÀÝgÀÆ ºÀaÑPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ ¯ÉúÀå PÉÆlÖgÀÄ. ¸Àé®à
¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¢AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ §¸À°AUÀ ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀAvÉ §mÉÖAiÀÄ PÁªÀÅ,
G¦à£À PÁªÀÅ PÉÆlÄÖPÉÆAqÀ. DzÀgÉ PÀtÂÚ£À £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAzÀ¹Üw
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°®è. ºÁUÉAzÀÄ ºÉýzÀgÉ ºÉAqÀw ¹¢èAV £ÀA§°®è. G¼À¢gÀĪÀ
£É®, ªÀÄUÀÄ«£À PÁ¬Ä¯É J®èªÀÇ CªÀ¤UÉ UËtªÁV PÁtvÉÆqÀVzÀݪÀÅ.
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV ¸ÀPÁðj ªÉÊzÀågÁzÀ wªÀÄä¥Àà£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ.
 74 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
3 §¸À°AUÀ qÁPÀÖgï wªÀÄä¥àÀ£ª À g
À À ¸ÀÆZÀ£U É ¼
À £
À ÄÀ ß ¥Á°¸ÀzÉ EgÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
§¸À°AUÀ£À §UÉÎ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ, ¦æÃw ªÀÄÆr¹PÉÆArzÀÝ wªÀÄä¥àÀ PÉ®ªÉÃ
¤«ÄµÀUÀ¼° À è D¥ÀgÉõÀ£ï ªÀÄÄV¹, §¸À°AUÀ£À PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ, £ÉÆÃqÀÄ.
EzÀÄ ¸ÀÆPÀª ë ÁzÀ ±À¸çÛa
À QvÉ.ì ¤Ã£ÀÄ JgÀqÄÀ ªÁgÀ vÀ¯U É É ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ¸ÉÆÃAQ¸À¨ÁgÀzÄÀ .
¤ÃgÀÄ ©zÀÝgÉ PÀtÄÚ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ EzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV
£É£¦À lÄÖPÉÆà JAzÀÄ ºÉý PÀ¼ÄÀ »¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ §¸À°AUÀ£À
eÉÆvÉ ¹¢èAV zÉÆqÀØ gÁzÁÞAvÀªÀ£Éßà J©â¹zÀ¼ÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÉÆà CªÀ½UÉ
wªÀÄä¥Àà ºÉƯÉAiÀÄgÉA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. vÀ£U À É UÉÆwÛ®èzÀ «µÀAiÀÄ CªÀ½UÉ
ºÉÃUÉ w½¬ÄvÉAzÀÄ ¨ÉgÀUÁzÀ. DUÀ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ wªÀÄä¥àÀ£À £ÀqÀÄ«£À
¸ÀA§AzsÀ ¨ÉÃgÉ JgÀPz À °
À è PÁt¹PÉÆArvÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀ ªÀÄÄAZÉ wªÀÄä¥àÀ
vÀªÀÄä eÁwAiÀÄ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀÝgÉ M¼ÉîAiÀÄ¢vÉÛAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ.
vÀ£Àß D¼ÀÛ£ÀzÀ°è K£ÉÆà PÀ«ÄäAiÀiÁzÀAvÉ ¨sÁ«¹zÀ. CzÀPÁÌV £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ.
EAvÀºÀ eÁwAiÀÄ ªÉÄîjªÉĬÄAzÀ §¸À°AUÀ wªÀÄä¥àÀ£ª À ÀgÀ ¸ÀÆZÀ£U É À¼À£ÄÀ ß
«ÄÃj, ºÉAqÀwAiÀÄ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£Ár, ¸ÀÆvÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ªÉÄÊ
vÉƼÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß M¦àPÉÆAqÀ. ¹¢èAV CªÀ¤UÉ PÀtÄÚ ªÀiÁvÀæ
£É£AÉ iÀÄzÀAvÉ ©¹ ©¹ ¤ÃgÀÄ ºÉÆAiÀÄÄÝ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ eÁwAiÀÄ
PÁgÀtPÁÌV §¸À°AUÀ vÀ£Àß JqÀUÀtÄÚ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ. §¸À°AUÀ¤UÉ ¹¢èAV
PÀtÄÚ ªÀiÁvÀæ £É£ÉAiÀÄzÀAvÉ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÁUÀ CªÀ£À JqÀUÀt£ ÂÚ À £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÉÛ
±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. wªÀÄä¥Àà£ÀªÀgÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ G½zÉ®è qÁPÀÖgÀÄUÀ½UÉ vÀ£ßÀ PÀtÄÚ
vÉÆÃj¹zÀ£ÄÀ . ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ ¨ÉÃgÉ zÁj¬Ä®èzÉ aQvÉìUÁV
wªÀÄä¥À࣪À g À À §½ §AzÀ. vÀ£Àß ¸ÀļÀÄî qÁPÀÖjUÉ UÉÆvÁÛVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß w½zÀ
§¸À°AUÀ vÀ©â¨ÁâzÀ. vÁ£ÀÄ vÀ¯ÉUÉ ¤ÃgÀÄ ¸ÉÆÃAQ¹AiÉÄà E®è J£ÀÄßwÛzÀݪÀ£ÄÀ
dqÀUÆ É ¼ÀîvÉÆqÀVzÀ. PÉÆ£ÉUÉ AiÀiÁAwæPª À ÁV DzÀzÝÀ £ßÉ ®è ºÉýzÀ. vÀ£ßÀ JzÉAiÀÄ
¨sÁgÀ E½zÀAvÉ ¸ÀĪÀÄä£É ªÀiË£ÀªÁV PÀÆvÀ.
4 §¸À°AUÀ¤UÉ ¹lÄÖ §gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? CzÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀåP¥ ÛÀ r
À ¸ÀÄvÁÛ£?É
§¸À°AUÀ¤UÉ ¹¢èAV PÀtÄÚ ªÀiÁvÀæ £É£ÉAiÀÄzÀAvÉ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÁUÀ CªÀ£À
JqÀUÀtÂÚ£À £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÉÛ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. wªÀÄä¥àÀ£ÀªÀgÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ G½zÉ®è
qÁPÀÖgÀÄUÀ½UÉ vÀ£Àß PÀtÄÚ vÉÆÃj¹zÀ£ÄÀ . ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ ¨ÉÃgÉ
zÁj¬Ä®èzÉ aQvÉìUÁV wªÀÄä¥À࣪ À g
À À §½ §AzÀ. vÀ£Àß ¸ÀļÀÄî qÁPÀÖjUÉ
UÉÆvÁÛVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß w½zÀ §¸À°AUÀ vÀ©¨ â Áâz.À vÁ£ÀÄ vÀ¯U É É ¤ÃgÀÄ ¸ÉÆÃAQ¹AiÉÄÃ
E®è J£ÀÄßwÛzÀݪÀ£ÄÀ dqÀUÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ. PÉÆ£ÉUÉ AiÀiÁAwæPÀªÁV DzÀzÀÝ£Éß®è
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 75
ºÉýzÀ. ‘ºÉAUÁzÀÆæ ªÀiÁr £ÀAUÉ E£ÉÆßAzÀì® D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ªÀiÁr©ræ. ¤ªÀÄä
ªÀiÁvÀÄ «ÄÃgÉÆÃ®è’ CAzÀ. wªÀÄä¥Àà PÀvÀÄÛ C¯Áèr¹zÀgÄÀ .
EzÀjAzÀ §¸À°AUÀ¤UÉ ¹lÄÖ §AvÀÄ. vÀ£Àß eÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉr¹zÀ wªÀÄä¥Àà
vÀ£Àß §UÉÎ ¤®ðPÀëöå ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ w½zÀ. vÀ£ßÀ PÀtÄÚ ºÉÆÃUÀ®Ä wªÀÄä¥Àà
CzÁåªÀÅzÉÆà jÃwAiÀÄ°è PÁgÀtªÁzÀAvÉ AiÉÆÃa¹zÀ. DzÀzÀÝ£Éß®è vÁ£ÀÄ
§®èªg À °À è ºÉýPÉÆAqÀÄ wªÀÄä¥àÀ££ À ÄÀ ß nÃQ¹zÀ. CªÀgÀ®Äè wªÀÄä¥Àà£À §UÉÎ ¹lÄÖ
§gÀĪÀAvÉ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÀÄß wgÀÄa ºÉýzÀ. ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ vÁ£ÀÄ wgÀÄa
ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ £ÀA©zÀ. vÁ£ÀÄ §®è vÀ£Àß °AUÁAiÀÄvÀ eÁwAiÀÄ
gÁdPÁgÀt gÀÄzÀæ¥àÀ£À£ÄÀ ß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C£ÉÃPÀ qÁPÀÖgÀ°èUÉ C¯ÉzÀ. PÉ®ªÀÅ
qÁPÀÖgÀÄUÀ¼ÄÀ , ‘EzÀPÉÌ D¥ÀgÃÉ µÀ£ßÉ Ã ¨ÉÃQ®è. D qÁPÀÖgï wªÀÄä¥Àà¤UÉ §Ä¢Ý¬Ä®è.
CzÀPÌÉà D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ªÀiÁrzÁÝg’É JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . DzÀgÉ §¸À°AUÀ£À £ÉÆêÀÅ
CªÀjAzÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ vÀ£ßÀ GqÁ¥sAÉ iÀÄ ±ÉÊ°AiÀįÉÃè wªÀÄ䥣 àÀ ªÀ gÀ £ À ÄÀ ß
£ÉÆÃrzÀ. wªÀÄä¥àÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæ¥àÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ vÀ£ßÀ ªÀÄÄUÀÞvA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½
¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀļÀÄîUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀ.
5 §¸À°AUÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CzÀPÌÉ PÁgÀtUÀ¼ÃÉ £ÀÄ?
§¸À°AUÀ¤UÉ CªÀ£À JqÀUÀtÄÚ ¥ÀÆwð E®èªÁV £ÉÆêÀÅ ºÉÆgÀlÄ
ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝAvÉ §®UÀtÂÚ£À°è £ÉÆêÀÅ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. F PÀtÂÚ£À gÉÆÃUÀPÉÌ
OµÀ¢ü EzÉÝà EgÀÄvÀz Û AÉ zÀÄ £ÀA§vÉÆqÀVzÀÝ §¸À°AUÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°z è ÝÀ qÁPÀgÖ £À ßÉ ¯Áè
£ÉÆÃrzÀ. ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÉ, PÉÆ£ÉUÉ vÀ£Àß GqÁ¥sÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÀįÉèÃ
wªÀÄä¥à£À ªÀ gÀ £À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ. wªÀÄä¥àÀ vÀ£ßÀ ¹ÜwUÁV AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¨ÉÊAiÀÄzÉ, qÁPÀÖgï
ZÀAzÀæ¥àÀ£À£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ §¸À°AUÀ¤UÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. ZÀAzÀæ¥àÀ ‘qÁPÀÖgï
wªÀÄä¥À࣪ À jÀ AzÀ DUÀzÀ PÉ®¸À £À£ÀßAxÀªÀjAzÀ ¸ÁzsÀå«®è. £ÀªÀÄä ªÉÊzÀå¯ÉÆÃPÀ
§®è CvÀåAvÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ, ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ qÁPÀÖgÀÄ wªÀÄä¥Àà. F PÀtÂÚ£À gÉÆÃUÀ
CªÀgÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝ. ¤Ã£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ MAzÀÄ
PÀtÄÚ G½AiÀÄÄvÉÛ’ JAzÀÄ ºÉý PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.
gÁdPÁgÀt gÀÄzÀæ¥àÀ£Æ É A¢UÉ ºÉÆgÀUÉ §AzÀ §¸À°AUÀ ©¹®°è vÀ¯ÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É PÉʺÉÆvÀÄÛ PÀÆvÀ. AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁvÁr¹zÀgÆ À ªÀiÁvÁqÀ¯ÃÉ E®è. ºÉAqÀwAiÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ Q«UÉ ©Ã¼ÀÄwÛ®è. vÀ£Àß GqÁ¥sÉ, ¸ÀļÀÄî, eÁw, ªÀÄoÀzÀ UÀÄgÀÄ -
AiÀiÁgÀÆ vÀ£Àß PÀtÄÚ G½¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ¤²ÑvÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. qÁPÀÖgï
wªÀÄä¥À࣪ À gÀ À «ÄAa£ÀAvÀºÀ ¨ÉgÀ¼ÄÀ , ¦æÃw vÀÄA©zÀ ªÀÄÄR £É£¥ À ÁzÀªÀÅ. vÀ£Àß
ºÉÆ®, vÀ£ßÀ JvÀÄÛUÀ¼ÀÄ J®è £É£¥ À ÀÄUÀ¼ÀÄ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ §AzÀªÀÅ. £ÉÃgÀªÁV
 76 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
wªÀÄä¥à£ À ª
À gÀ °À èUÉ ºÉÆÃzÀ. wªÀÄä¥Àà£ÀªgÀ À PÉÊ»rzÀÄPÉÆAqÀ. CªÀg£ À ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV
C¦àPÉÆAqÀÄ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ. wªÀÄä¥Àà ZÀ°¸À°®è. vÀ¯É £ÉêÀj¸À°®è PÀÆqÀ.
G¹gÀÄ ºÀvÆ É ÃnUÉ §AzÁUÀ §¸À°AUÀ K£ÉãÉÆà §qÀ§r¹zÀ. CzÀÄ
CªÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ wªÀÄä¥Àà£ÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ UÉÆvÁÛUÀĪÀAwvÀÄÛ.
wªÀÄä¥Àà ‘ F ¸À® vÀ¯ÉUÉ ¤ÃgÀÄ ¸ÉÆÃAQ¸ÀPÆ À qÀzÀÄ, F PÀtÄÚ ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÉÛ’
JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉý ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¸ÀļÀÄîUÀ½AzÀ
ªÀÄÄPÀÛªÁVzÀÝ §¸À°AUÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ CªÀgÀ ZÀ®£ÀªÀ®£À £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀÆvÀ.
******
2 ªÁ¯ï¥ÀgÉÊ - C©üªÀÈ¢Þ vÀAzÀ zÀÄgÀAvÀ
1 ©ænõÀgÀ°è ºÁAiÀÄÄÝ §A¢gÀĪÀ D£ÀĵÀAVPÀ UÀÄt AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
ºÉƸÀv£ À ÄÀ ß ±ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ, C£ÉÃé ¶¸ÀĪÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ ©ænõÀg°À è ºÁAiÀÄÄÝ §A¢gÀĪÀ
D£ÀĵÀAVPÀ UÀÄt.
2 ªÁ¯ï¥ÀgÉÊUÉ §AzÀ ©ænÃµï ¥ÀæeÉ AiÀiÁgÀÄ?
ªÁ¯ï¥ÀgÉÊUÉ §AzÀ ©ænÃµï ¥ÀæeÉ PÁªÉðgï ªÀiÁµïð.
3 ªÀiÁµïð ªÁ¯ï¥ÀgÉÊUÉ §AzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ?
1890gÀ°è ªÀiÁµïð ªÁ¯ï¥ÀgÉÊUÉ §AzÀ£ÄÀ .
4 ªÀiÁµïð£À eÉÆvÉUÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
ªÀiÁµïð£À eÉÆvÉUÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀÇtaÑ.
5 PÉA¥ÀÅ ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÀ ¥Áæt AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
¹AºÀ ¨Á®zÀ PÉÆÃw PÉA¥ÀÅ ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÀ ¥ÁætÂ.
6 ªÁ¯ï¥ÀgÉÊ£À zÀÄgÀAvÀzÀ ªÀÄÆ® ©ÃdUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀªÀÅ?
ªÁ¯ï¥ÀgÊÉ £À zÀÄgÀAvÀzÀ ªÀÄÆ® ©ÃdUÀ¼ÄÀ ZÀºÁ VqÀzÀ gÀÆ¥Àz° À è §AzÀªÅÀ .
1 ©ænõÀgÀÄ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÁ¯ï¥ÀgÉÊ ºÉÃVvÀÄÛ?
©ænõÀgÀÄ §gÀĪÀ ªÁ¯ï¥ÀgÉÊ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ DUÀ ºÉ¸g À Éà EgÀ°®è. UÀUÀ£ÀZÄÀ A©
ªÀÄgÀUÀ¼À ªÉÄïÁÒªÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÃÉ ¢¹ ¨sÆ À ¸Àà±Àð ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆAiÀÄð QgÀtUÀ¼ÄÀ
¸Éu¸É ÄÀ wÛzÝÀ zÀlª Ö ÁzÀ PÁqÀÄ. £ÀqÄÀ £ÀqÄÀ ªÉ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®ÄUÀ¼À C£ÀAvÀ §AiÀÄ®Ä.
CzÀgÀ KPÀvÁ£ÀvÉ ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ ±ÉÆïÁ PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ. PÀUÀÎvÀÛ® RAqÀ JAzÀÄ
ºÉ¸ÀgÁVzÀÝ D¦üæPÁzÀAvÉ CzÀÄ ºÉÆgÀV£À d£ÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀ°®è.
2 ªÀiÁµïð£À£ÄÀ ß PÀAqÀÄ D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÀÄ?
vÁªÀÅ JAzÀÆ £ÉÆÃrgÀzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ RÄgÀ¥ÀÄlzÀ ¸ÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ mÉÆæ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 77
zsÀj¹zÀ £ÁdÆPÀÄ ¥ÉÆõÁQ£À ªÀiÁµïð - F JgÀqÀÄ «avÀæUÀ¼£ À ÄÀ ß MªÉÄä¯É
PÀAqÀ D¢ªÁ¹UÀ¼ÄÀ ºÉzj À ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ zÀlq Ö « À AiÀÄ°è «ÄAa£ÀAvÉ
ªÀiÁAiÀĪÁzÀgÀÄ.
3 PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ½AzÀ PÁqÀÄ £Á±ÀªÁzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ?
PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ½AzÀ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ.
ºÉÆUÉAiÀÄÄUÀļÀĪÀ UÀqU À qÀ À ¸ÀzÄÀ Ý ªÀiÁqÀĪÀ ¯Áj, mÁæåPg ÖÀ ïUÀ¼ÄÀ §gÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ .
¸ÀPÁðgÀ GvÉÛÃd£ÀªÀÇ ¹PÀÄÌ zÀlÖ PÁqÀÄ £Á±ÀªÁ¬ÄvÀÄ.
4 ¹AºÀ ¨Á®zÀ PÉÆÃwUÀ½UÉ MzÀVzÀ vÉÆAzÀgÉ K£ÀÄ?
PÁqÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄwÛzÝÀ AvÉ, ªÀÈPÀª ë Á¹UÀ¼ÁzÀ ¹AºÀ¨Á®zÀ PÉÆÃwUÀ½UÉ ªÀÄgÀ¢AzÀ
ªÀÄgÀPÉÌ ºÁgÀĪÀ CªÀPÁ±À vÀ¦àºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. §zÀ®Ä £É®PÉÌ E½zÀÄ qÁA§gï
gÀ¸ÛÉ zÁn ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ªÀÄgÀ ºÀv¨ ÛÀ ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. gÀ¸ÛÉ zÁlĪÀ £ÁUÀjPÀ §Ä¢Ý¬Ä®èzÀ
CªÀÅ zÁlĪÁUÀ ªÁºÀ£ÀPÌÉ ¹®ÄQ CAUÀ«PÀ®UÉÆAqÀªÀÅ. CªÀÅUÀ½UÉ DºÁgÀ
¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ QëÃt¹zÀÝjAzÀ CªÀÅ §zÀÄPÀĽAiÀÄ®Ä Hj£ÀAUÀ¼ÀzÀ
PÀ¸ÀzÀ vÉÆnÖUÀ¼À°è DºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ §zÀÄPÀÄ £ÀÆPÀÄwÛªÉ.
1 F ¥ÀæzÉñÀPÉÌ DUÀ ºÉ¸ÀgÉà EgÀ°®è.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈ¥ÁPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁ¤AiÀĪÀgÄÀ PÉ. ¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä
CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj gÀa¹gÀĪÀ ‘ªÁ¯ï¥ÀgÉÊ: C©üªÀÈ¢Þ vÀAzÀ zÀÄgÀAvÀ’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ºÀ¢£ÉAl£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀå¨sÁUÀzÀ°è ªÁ¯ï¥ÀgÉÊ ºÉÃVvÀÄÛ
JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É ‘ºÀ¢£ÉAl£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ CAvÀå¨Ás UÀz° À è ªÁ¯ï¥ÀgÊÉ C£À£åÀ fêÀ
¸ÀAPÀÄ®UÀ½AzÀ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁVzÀÄÝ, F zÀlÖ CgÀtå ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ DUÀ ºÉ¸g À ÃÉ EgÀ°®è.
UÀUÀ£ÀZÀÄA© ªÀÄgÀUÀ¼À ªÉÄïÁÒªÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉâ¹ ¨sÀƸÀà±Àð ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ¼ÄÀ ¸Éu¸ É ÄÀ ªÀAvÀºÀ zÀlª Ö ÁzÀ PÁqÀÄ, £ÀqÄÀ £ÀqÄÀ ªÉ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®ÄUÀ¼À
C£ÀAvÀ §AiÀÄ®Ä, CzÀgÀ KPÀvÁ£ÀvÉ ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ ±ÉÆïÁ PÁqÀÄUÀ¼ÄÀ , ¥Àªð À vÀ
±ÉÃæ tÂU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ CPÁëA±À gÉÃSÁA±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß §gÉzAÀ vÉ ºÀ¼îÀ PÉƼÀU î ¼À ÄÀ EzÀÄÝ,
PÀUÎÀ vÛ®
À RAqÀ JAzÀÄ ºÉ¸g À ÁVzÀÝ D¦üPæ ÁzÀAvÉ CzÀÄ ºÉÆgÀV£À d£ÀjUÉ
¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀ°®è’ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÄÀ ªÁ¯ï¥ÀgÊÉ £À ¥ÀƪÀðªÉʨsª À ªÀ £
À ÄÀ ß ªÀtð  ¹zÁÝg.É
2 CzÀÄ CªÀgÄÀ DªÀgÉUÀÆ £ÉÆÃrgÀzÀ ¥ÁætÂ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈ¥ÁPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁ¤, PÉ. ¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä gÀa¹gÀĪÀ
‘ªÁ¯ï¥ÀgÊÉ : C©üªÈÀ ¢Þ vÀAzÀ zÀÄgÀAvÀ’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
 78 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ªÁ®àgÉÊ PÁr£À°è zÁjvÀ¦àzÀ ªÀiÁµïð QgÀĺÁ¢AiÉÆAzÀgÀ
eÁqÀÄ »rzÀÄ D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÁ¸À«zÀÝ UÀÄr¸À®ÄUÀ½UÉ §AzÁUÀ, PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ
RÄgÀ¥ÀÄlzÀ ¸À¢ÝUÉ ¢V®ÄUÉÆAqÀgÄÀ . F ¸ÀAzÀ¨ð sÀ zÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÉÄîÌAqÀ
ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É UÀÄr¹°£À §½¬ÄzÀÝ D¢ªÁ¹UÀ¼ÄÀ ªÀiÁµïð£À PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ RÄgÀ
¥ÀÅlzÀ ¸À¢ÝUÉ ¢V®ÄUÉÆAqÀgÄÀ . KPÉAzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÄÀ DªÀgU É ÆÀ £ÉÆÃrgÀzÀ
¥ÁætA iÀiÁVvÀÄ.Û ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è mÉÆæ zsj À ¹zÀ £ÁdÆPÀÄ ¥ÉÆõÁQ£À
ªÀiÁµïð. JgÀqÄÀ «avÀU æ ¼À £À ÄÀ ß MªÉÄä¯É PÀAqÀ CªÀgÄÀ ºÉzj À ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ
zÀlq Ö «
À AiÀÄ°è «ÄAa£ÀAvÉ ªÀiÁAiÀĪÁzÀgÄÀ . vÀ£ßÀ ¸ÁºÀ¸z À À AiÀiÁvÉæ vÀAzÀ ¥s® À ±ÀÈwAiÀÄ£ÀÄß
ºÉüÀ®Ä PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉ ªÀiÁµïðUÉ ¨ÉÃgÁgÀÆ EgÀ°®è.
3 zÀÄgÀAvÀzÀ ªÀÄÆ® ©ÃdUÀ¼ÄÀ ZÀºÁ VqÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀªÀÅ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈ¥ÁPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁ¤AiÀĪÀgÀÄ PÉ. ¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä
CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj gÀa¹gÀĪÀ ‘ªÁ¯ï¥ÀgÉÊ: C©üªÀÈ¢Þ vÀAzÀ zÀÄgÀAvÀ’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ªÀiÁµïð ¥ÀÆtaÑAiÉÄA§ D¢ªÁ¹AiÀÄ ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ
«±Áé¸À ¸ÀA¥Á¢¹, ªÁ®àgÉÊ ¥ÀæzÉñÀzÀ £ÀPëÉ vÀAiÀiÁj¹zÀ. £ÀAvÀgÀ DUÀ vÁ£ÉÃ
¨sÁgÀvÀ ¥ÀæªÃÉ ±À ªÀiÁrzÀÝ ZÀºÁ VqÀUÀ¼£ À ÀÄß vÀAzÀÄ £ÉlÖ JA§ ªÁ®àgÉÊ PÁr£À
ZÀjvÉæAiÀÄ «ªÀgª À £ À ÄÀ ß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, ªÁ®àgÊÉ PÁr£À ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À À zÀÄgÀAvÀzÀ
ªÀÄÆ® ©ÃdUÀ¼ÄÀ ªÀiÁµïð ªÀÄÆ®PÀ ZÀºÁ VqÀzÀ gÀÆ¥Àz° À è §A¢zÀݪÅÀ . ºÉƸÀ
eÁUÀz° À è ZÀºÁ VqÀU¼ À ÄÀ ºÀĮĸÁV ¨É¼z É ª À ÅÀ . ªÀiÁµïð ¤zsÁ£ÀªÁV PÁqÀÄ
PÀrAiÀÄÄvÁÛ, ZÀºÁ VqÀU¼ À £À ÄÀ ß ¥À¼VÀ ¸ÀÄvÁÛ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁV ZÀºÁvÉÆÃl ¨É¼¹ É zÀ.
ªÀiÁµïð£À ZÀºÁvÉÆÃlzÀ AiÀıÀ¸ÄÀ ì ¸ÁévA À vÉÆÃæ vÀÛgz À °
À è ¨sÁgÀvz À À CUÀU æ tÀ å
PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉʩù PÀgz É ÄÀ , PÁr£À UÀ¨ð Às ¥ÁvÀPÌÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.
4 PÁ«ÄðPÀgÀÄ PÉA¥ÀÄ ¨ÁªÀÅl »rzÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀeÁÓVzÁÝgÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈ¥ÁPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁ¤, PÉ. ¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä gÀa¹gÀĪÀ
‘ªÁ¯ï¥ÀgÊÉ : C©üªÈÀ ¢Þ vÀAzÀ zÀÄgÀAvÀ’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : «±Àª é iÀ ÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ°è ZÀºÁ ¨ÉÃrPÉ PÀĹzÁUÀ ªÁ®àgÊÉ £À ZÀºÁ GzÀåªÄÀ zÀ°è
DzÀ ªÀåvåÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: ¯Éà RPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, ªÀiÁµïð£À ZÀºÁvÉÆÃlzÀ AiÀıÀ¸ ÀÄì
¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀÛgÀz° À è ¨sÁgÀvÀzÀ CUÀæUÀtå PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉʩù PÀgz É ÄÀ ,
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 79
¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¸ÀAfë¤AiÀÄAwzÀÝ ªÁ®àgÊÉ CgÀtåzÀ ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀPÌÉ
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ¯ÃÉ GvÉÛÃd£À zÉÆgÀQvÀÄ. PÁ¯Á£ÀAvÀgz À ° À è ªÁtÂdå ªÀ媺 À ÁgÀzÀ
zÀȶ֬ÄAzÀ ²æêÀÄAvÀ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÝ ªÁ®àgÉÊ vÀvÀÛj¹vÀÄ.
«±ÀéªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ZÀºÁ ¨ÉÃrPÉ PÀŬÄvÀÄ. DUÀ vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ
GvÁàz£ À Á ªÉZÑÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä d£ÀgÄÀ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÝÀ PÉ®¸ÀU¼ À £
À ÄÀ ß AiÀiÁAwæÃ
PÀgt
À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÄÀ . PÀAUÁ¯ÁzÀ PÁ«ÄPÀgÄÀ PÉA¥ÀÄ ¨ÁªÀÅl »rzÀÄ
ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀeÁÓzÀgÀÄ. DzÀgÉ ¥Àæw¨sÀn¸À¨ÉÃQzÀÝ ¹AºÀ¨Á®zÀ PÉÆÃwUÀ¼ÀÄ
CªÀ£ÀwAiÀÄvÀÛ ¸ÁVzÀݪÀÅ.
5 ºÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ C¤ªÁAiÀÄð; CªÀÅUÀ¼À PÀªÀÄð!
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈ¥ÁPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁ¤, PÉ. ¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä gÀa¹gÀĪÀ
‘ªÁ¯ï¥ÀgÊÉ : C©üªÈÀ ¢Þ vÀAzÀ zÀÄgÀAvÀ’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀÛgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ CUÀæUÀtå PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ½AzÀ
ªÁ®àgÉÊ£À fêÀ ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É DzÀ zÀĵÀàjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ½AzÀ DzÀ CgÀtå£Á±À¢AzÀ
FUÀ ªÁ®àgÊÉ £À°è »A¢£À ªÉʨsª À « À ®è. ¥À±
æ ÁAvÀ ¤ÃgÀªv À AÉ iÀÄ PÀÄgÀÄ»®è. PÁqÀ£ÄÀ ß
¹Ã½ C£ÀÄgÀt¸ÀÄwÛzÀÝ ªÁ£ÀgÀUÀ¼À PÉÃPɬĮè. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ
ºÁqÀĺÀQÌU¼ À ÁzÀ «µÀ°AUï xÀæµïUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ bÀ® vÉÆlÄÖ, PÉƼÀZÉ
¤Ãj£À ZÀgA À rUÀ¼¯ À èÉ §zÀÄPÀÄ £ÀÆPÀÄwÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÃUÉÆÃ?
K£ÉÆÃ? UÉÆwÛ®è. DzÀgÀÆ vÀªÀÄä £ÉÆë£À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ªÀÄÄAeÁ£É ¨ÉÃUÀ£É
JzÀÄÝ gÁUÀªÁV ºÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ©nÖ®.è ºÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ C¤ªÁAiÀÄð;
CªÀÅUÀ¼À PÀªÀÄð!
1 ªÁ®àgÉÊUÉ §AzÀ ªÀiÁµïð C°è ºÉÃUÉ £É¯AÉ iÀÄÆjzÀ? «ªÀj¹.
©ænõÀgÀ ºÉƸÀv£ À ÄÀ ß ±ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ, C£ÉÃé ¶¸ÀĪÀ D£ÀĵÀAVPÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ¬ÄAzÁV
1890gÀ ° è PÁªÉ ð gï ªÀ i Áµïð JA§ ©æ n ¶UÀ , PÀ Ä zÀ Ä gÉ A iÉ Ä Ãj
PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛj¤AzÀ zÀQëtPÉÌ £ÀÆgÀÄ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀz° À ègÄÀ ªÀ ªÁ®àgÊÉ UÉ §AzÀ.
fÃgÀÄAqÉUÀ¼À UÀzÀÝ®zÀ°è vÀ£ÀäAiÀĪÁVzÀÝ PÀUÀÎvÀÛ®Ä CgÀtåªÀ£ÄÀ ß ¥ÀæªÉò¹zÀ. D
zÀlÖ PÁr£À°è zÁj vÀ¦àzÀ. zÁj¸ÁUÀzÉ MAzÉgÀqÀÄ gÁwæUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÁUÀ
PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÃjPÉÆAqÀÄ §AzÀ w¤¸ÀÄUÀ¼É¯Áè ªÀÄÄVAiÀÄÄvÁÛ §AvÀÄ.
vÀ£Àß ºÀÄZÀÄÑ ¸ÁºÀ¸À EµÀÄÖ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥À vÁ¼À§ºÀÄzÉA§ CjªÀÅ DvÀ¤UÉ
EgÀ°®è. DzÀgÀÆ JzÀÄgÁzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ PÀÄUÀÎzÉ, QgÀÄzÁjAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ
 80 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
£Á¯ÁÌgÀÄ UÀÄr¸À®ÄUÀ½zÀÝ ºÁrUÉ §AzÀ. UÀÄr¹°£À §½¬ÄzÀÝ ºÀvÁÛgÀÄ
D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÀiÁµïð£À PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ RÄgÀ¥ÀÅlzÀ ¸À¢ÝUÉ ¢V®ÄUÉÆAqÀgÀÄ.
KPÉAzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÀÄ DªÀgÉUÀÆ £ÉÆÃrgÀzÀ ¥ÁætÂAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
eÉÆvÉAiÀÄ°è mÉÆæ zsj À ¹zÀ £ÁdÆPÀÄ ¥ÉÆõÁQ£À ªÀiÁµïð. JgÀqÄÀ «avÀU æ ¼À £ À ÄÀ ß
MªÉÄä¯É PÀAqÀ CªÀgÄÀ ºÉzj À ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ zÀlq Ö «
À AiÀÄ°è «ÄAa£ÀAvÉ
ªÀiÁAiÀĪÁzÀgÀÄ. vÀ£ßÀ ¸ÁºÀ¸z À À AiÀiÁvÉæ vÀAzÀ ¥sÀ®±ÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä
PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉ ªÀiÁµïðUÉ ¨ÉÃgÁgÀÆ EgÀ°®è.
ªÀiÁµïðUÉ ¥ÀÆtaÑAiÉÄA§ D¢ªÁ¹ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ. CªÀ£À £ÉgÀ«¤AzÀ
Erà CgÀt媣 À ßÉ ®è ªÀiÁµïð C£ÉÃé ¶¹zÀ. ¥ÀÆtaÑAiÀÄ ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ
«±Áé¸À ¸ÀA¥Á¢¹, ªÁ®àgÉÊ ¥ÀæzÉñÀzÀ £ÀPëÉ vÀAiÀiÁj¹zÀ. £ÀAvÀgÀ DUÀ vÁ£ÉÃ
¨sÁgÀvÀ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÀÝ ZÀºÁ VqÀUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ £ÉlÖ. ºÉƸÀ eÁUÀzÀ°è
ZÀºÁVqÀU¼ À ÄÀ ºÀĮĸÁV ¨É¼A É iÀįÁgÀA©ü¹zÀªÅÀ . ªÀiÁµïð ¤zsÁ£ÀªÁV PÁqÀÄ
PÀrAiÀÄÄvÁÛ ZÀºÁ VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥À¼V À ¸ÀÄvÁÛ vÉÆÃlªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄvÁÛ £ÀqÉzÀ.
¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁV ¨É¼z É À vÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr D£ÀA¢¸ÀÄvÀÛ 1934gÀ°è C¸ÀĤÃVzÀ.
2 CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½AzÁV ªÁ®àgÉÊUÉ MzÀVzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÉãÀÄ?
ªÀiÁµïð£À ZÀºÁvÉÆÃlzÀ AiÀıÀ¸ÀÄì ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀÛgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ CUÀæUÀtå
PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼£ À ÀÄß PÉʩù PÀgÉzÀÄ, PÁr£À UÀ¨Àð s ¥ÁvÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.
¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¸ÀAfë¤AiÀÄAwzÀÝ ªÁ®àgÊÉ CgÀtåzÀ ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀPÌÉ
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ¯ÃÉ GvÉÛÃd£À zÉÆgÀQvÀÄ. PÁ¯Á£ÀAvÀgz À °
À è ªÁtÂdå ªÀ媺À ÁgÀzÀ
zÀȶ֬ÄAzÀ ²æêÀÄAvÀ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÝ ªÁ®àgÉÊ vÀvÀÛj¹vÀÄ.
«±ÀéªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ZÀºÁ ¨ÉÃrPÉ PÀŬÄvÀÄ. gÀ¥sÀÄÛ E½ªÀÄÄRUÉÆAqÀÄ
ZÀºÁvÉÆÃlUÀ¼ÄÀ £ÀµÖÀPÉÌ eÁjzÀªÀÅ. DUÀ vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ GvÁàzÀ£Á
ªÉZÀÑ PÀrvÀUÉƽ¸ÀĪÀ C¤ªÁgÀåvÉUÉ ¹PÀÄÌ, d£ÀgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸ÀUÀ¼£ À ÄÀ ß
AiÀiÁAwæÃPÀgt À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÄÀ . PÀAUÁ¯ÁzÀ PÁ«ÄPÀgÄÀ PÉA¥ÀÄ ¨ÁªÀÅl
»rzÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀeÁÓzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£À« ¸À°è¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ
§zÀÄPÀÄ ºÀ¸£ À ÄÀ UÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀ ®PÀëtUÀ¼Æ À PÁt°®è.
FUÀ ªÁ®àgÉÊ£À°è »A¢£À ªÉʨsÀª« À ®è. ¥Àæ±ÁAvÀ ¤ÃgÀªÀvÉAiÀÄ PÀÄgÀÄ»®è.
PÁqÀ£ÄÀ ß ¹Ã½ C£ÀÄgÀt¸  ÄÀ wÛzÝÀ ªÁ£ÀgU À ¼
À À PÉÃPɬĮè. FUÀ ªÁ®àgÊÉ £À°è AiÀÄAvÀU æ ¼À À
PÀPðÀ ±À ¸ÀzÀÄÝ. ¢£À¤vÀå PÁ«ÄðPÀgÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ, ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ WÉÆõÀuÁ
zsÀédUÀ¼ÄÀ vÀÄA©ªÉ. ¥Àæw¨sÀn¸À¨ÉÃQzÀÝ ¹AºÀ¨Á®zÀ PÉÆÃwUÀ¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß
Jt¸ÄÀ wÛªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¸ÀĽªÉ E®èzÀ PÁqÁVzÀÝ ªÁ®àgÊÉ £À°è FUÀ d£À¸A À SÉå
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 81
®PÀëPÆ À Ì «ÄÃjzÉ. CªÀgz À Éà ¸ÀªÄÀ ¸Éå. CªÀgz À Éà UÀf©f. »ÃUÉ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÁ®àgÉÊ£À DyðPÀ ¹ÜwUÀwUÉ PÀÄvÀÄÛ vÀA¢ªÉ.
3 ¹AºÀ¨Á®zÀ PÉÆÃwUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁqÀĺÀQÌU½ À UÁzÀ C£À£ÄÀ PÀÆ®UÀ¼ÁªÀŪÀÅ? «ªÀj¹.
ªÁ®àgÉÊ ªÀÄzsÀåzÀ°è ¥ÀÄzÀÄvÉÆÃlA JA§ vÉÆÃl«zÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄïÉ
£ÀqÉzÀ CvÁåZÁgÀPÉÌ EzÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁV ¤AwzÉ. EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400 JPÀgÉ
¥Àz æ ÃÉ ±À. vÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß ¹Ã½gÀĪÀ qÁA§gï gÀ¸ÛA É iÀÄÄ zÀÆgÀPÌÉ ªÀiÁVzÀ UÁAiÀÄzÀ
PÀ¯ÉAiÀÄAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. £É¯ÉvÀ¦àzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ¹AºÀ¥Á®zÀ PÉÆÃwUÀ¼ÀÄ
E°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉ¢ªÉ. JAzÀÆ ¨sÀƸÀà±ÀðªÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀzÀ F ªÁ£ÀgÀ PÀÄ®PÉÌ
C¸ÁzsåÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ÄÀ JzÀÄgÁVªÉ. ªÀÈPÀëªÁ¹UÀ¼ÁzÀ PÉÆÃwUÀ¼ÄÀ FUÀ ªÀÄgÀ¢AzÀ
ªÀÄgÀPÌÉ ºÁgÀĪÀAw®è. §zÀ®Ä £É®PÉÌ E½zÀÄ qÁA§gï gÀ¸ÛÉ zÁn ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
ªÀÄgÀ ºÀvÀÛ¨ÉÃPÀÄ. gÀ¸ÉÛ zÁlĪÀ £ÁUÀjPÀ §Ä¢Ý E®èzÀ ºÀÀ®ªÁgÀÄ PÉÆÃwUÀ¼ÀÄ
FUÁUÀ¯Éà ªÁºÀ£PÀ ÌÉ ¹QÌ CAUÀ«PÀ®UÉÆArªÉ. CªÀÅUÀ½UÉ DºÁgÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ
ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ QëÃt¹ªÉ. CªÀÅUÀ½UÉ ‘zÀAiÀiÁªÀÄÈvÀÄå’ PÀgÀÄt¸À®Æ PÁ£ÀƤ£À°è
CªÀPÁ±À«®è. KPÉAzÀgÉ CªÀÅ PÉA¥ÀÅ ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ fëUÀ¼ÄÀ . ¨ÉÃgÉqÉUÉ
¸ÀܼÁAvÀj¸ÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ®Æè C¢üPÀ ¸ÁªÀÅ£ÉÆêÀÅ ¸ÀºÀd. EzÀjAzÁV
«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, CgÀtå E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁVzÁÝg.É §zÀÄPÀĽAiÀÄ®Ä
CªÀÅ Hj£ÀAUÀ¼z À À PÀ¸z À À vÉÆnÖU¼ À °
À è DºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ §zÀÄPÀÄ £ÀÆPÀÄwÛª.É
¥Àwæ ¨sn À ¸À¨ÃÉ QzÀÝ ¹AºÀ¨Á®zÀ PÉÆÃwUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä CªÀ£wÀ AiÀÄ ¢£ÀU¼ À £
À ÄÀ ß Jt¸ÄÀ wÛª.É
ªÁ¯ï¥ÀgÊÉ £À°è »A¢£À ªÉʨsª À « À ®è. ¥À± æ ÁAvÀ ¤ÃgÀªv À AÉ iÀÄ PÀÄgÀÄ»®è. PÁqÀ£ÄÀ ß
¹Ã½ C£ÀÄgÀt¸  ÄÀ wÛzÝÀ ªÁ£ÀgU À ¼À À PÉÃPɬĮè. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÁqÀÄ
ºÀQÌUÀ¼ÁzÀ «µÀ°AUï xÀæµïUÀ¼ÄÀ §zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ bÀ® vÉÆnÖªÉ. «Ä£ÀÄUÀĪÀ
ºÀ¹gÀÄ¥ÁaUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆzÀÄÝ ªÀÄ®VzÀ PÀ®Äè §AqÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ £ÀĸÀĽ ºÀjAiÀÄÄwÛzÝÀ
¸ÀéZÀÒ ¤Ãj£À ºÀ¼ÀîPÆ É ¼ÀîUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À §zÀÄQUÉ DzsÁgÀªÁVzÀݪÀÅ. FUÀ ¥Àj¹Üw
§zÀ¯ÁVzÉ. gÀhÄj d®¥ÁvÀUÀ¼À ¥ÁvÀæUÀ¼À£ßÉ ®è DPÀæ«Ä¹ ªÉÄ®è£É vɪÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ
PÉƼÀZÉ ¤Ãj£À ZÀgÀArUÀ¼É FUÀ F ºÁqÀÄ ºÀQÌUÀ¼À £É¯É. CªÀÅUÀ¼À §zÀÄPÀÄ
ªÀÄÄAzÉ ºÉÃUÉÆÃ? K£ÉÆÃ? DzÀgÉ vÀªÀÄä £ÉÆë£À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ªÀÄÄAeÁ£É
¨ÉÃUÀ£É JzÀÄÝ gÁUÀªÁV ºÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ©nÖ®è. ºÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ
C¤ªÁAiÀÄð; CªÀÅUÀ¼À PÀªÄÀ ð! »ÃUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ C©üªÈÀ ¢Þ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
vÀ£Àß ºÀÄnÖ£¯ À Éèà zÀÄgÀAvÀzÀ ©ÃdUÀ¼£ À ÄÀ ß CqÀV¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.
4 ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÃA¢æPÈÀ vÀ C©üªÈÀ ¢Þ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀ£ßÀ ºÀÄnÖ£¯ À ÃèÉ zÀÄgÀAvÀzÀ ©ÃdUÀ¼£ À ÄÀ ß
CqÀV¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ZÀað¹.
 82 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
5 C©üªÀÈ¢Þ vÀgÀĪÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ £Á±ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÄÀ ß ¥ÀoÀåzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ZÀað¹.
ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÃA¢ævÀ C©üªÈÀ ¢Þ ªÁ®àgÊÉ £À fêÀ¸AÀ PÀÄ®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©ÃjgÀ§ºÀÄzÁzÀ
zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁjUÀÆ Cj«gÀ°®è. PÁ¯ÁAvÀg¢ À AzÀ F PÁr£À°è
C¢ü¥v À Àå ¸Áܦ¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV §zÀÄQzÀÝ ¹AºÀ¨Á®zÀ PÉÆÃwUÀ¼À £É¯É
zsÀéA¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÁr£É¯ÉèqÉ DªÀj¹zÀÝ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀASÉå QëÃt¹ PÉêÀ® JgÀqÀÄ
¸Á«gÀPÌÉ E½zÁUÀ Er dUÀvÛÉ ¨Éa© Ñ ¢ÝvÄÀ . C¥ÀgÆÀ ¥ÀzÀ ¹AºÀ¨Á®zÀ PÉÆÃwUÀ¼À
¸ÀAvÀw ªÀA±À£Á±ÀzÀ CAa£À°g è ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸Àµ
à ªÖÀ Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÆ É A¢UÉ PÀtägAÉ iÀiÁzÀ
C£ÉÃPÀ fêÀ ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §AzÀªÀÅ. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄÃjvÀÄÛ.
CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀAvÀºÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ J®ègÀzÁVvÀÄÛ.
ªÁ¯ï¥ÀgÊÉ £À°è »A¢£À ªÉʨsª À « À ®è. ¥À±æ ÁAvÀ ¤ÃgÀªv À AÉ iÀÄ PÀÄgÀÄ»®è. PÁqÀ£ÄÀ ß
¹Ã½ C£ÀÄgÀt¸  ÄÀ wÛzÝÀ ªÁ£ÀgU À ¼ À À PÉÃPɬĮè. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÁqÀÄ
ºÀQÌUÀ¼ÁzÀ «µÀ°AUï xÀæµïUÀ¼ÄÀ §zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ bÀ® vÉÆnÖªÉ. «Ä£ÀÄUÀĪÀ
ºÀ¹gÀÄ¥ÁaUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆzÀÄÝ ªÀÄ®VzÀ PÀ®Äè §AqÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ £ÀĸÀĽ ºÀjAiÀÄÄwÛzÝÀ
¸ÀéZÀÒ ¤Ãj£À ºÀ¼ÀîPÆ É ¼ÀîUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À §zÀÄQUÉ DzsÁgÀªÁVzÀݪÀÅ. FUÀ ¥Àj¹Üw
§zÀ¯ÁVzÉ. gÀhÄj d®¥ÁvÀUÀ¼À ¥ÁvÀæUÀ¼À£ßÉ ®è DPÀæ«Ä¹ ªÉÄ®è£É vɪÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ
PÉƼÀZÉ ¤Ãj£À ZÀgÀArUÀ¼É FUÀ F ºÁqÀÄ ºÀQÌUÀ¼À £É¯É. CªÀÅUÀ¼À §zÀÄPÀÄ
ªÀÄÄAzÉ ºÉÃUÉÆÃ? K£ÉÆÃ? DzÀgÉ vÀªÀÄä £ÉÆë£À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ªÀÄÄAeÁ£É
¨ÉÃUÀ£É JzÀÄÝ gÁUÀªÁV ºÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ©nÖ®è. ºÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ
C¤ªÁAiÀÄð; CªÀÅUÀ¼À PÀªÀÄð!
»ÃUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ C©üªÀÈ¢Þ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀ£Àß ºÀÄnÖ£¯ À Éèà zÀÄgÀAvÀzÀ
©ÃdUÀ¼À£ÀÄß CqÀV¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. F ©ÃdUÀ¼ÀÄ ¸À¢Ý®èzÉ ©¢ÝgÀÄvÀÛªÉ.
C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥ÀæUÀw ¥ÀgÁPÁµÉ× ªÀÄÄnÖzÉÆqÀ£É CªÀÅ aUÀÄgÉÆqÉzÀÄ zÀÄgÀAvÀzÀ
«gÁmï ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¸ÀeÁÓUÀÄvÀÛzÉ. F zÀÄgÀAvÀzÀ PÁªÀÅ ªÀÄÄlÄÖªÀ ªÉüÉUÉ
ªÀÄvÉÛAzÀÆ »AzÀPÌÉ §gÀ¯ÁgÀzÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¦gÀÄvÀÛz.É £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ G£ÀßwAiÀÄ
DzÀ±ð À zÉÆqÀ£É DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀ C©üªÈÀ ¢Þ, ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ¥Àv£ À PÀ ÌÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ,
CzÀgÀ PÀÆægÀ ªÀåAUÀå«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÉ¸j À £À°è ¥ÀæPÈÀ wAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀªÉ¸ÀVzÀ d£ÁAUÀPÌÉ EzÀgÀ ¨ÁzsÉ vÀlÄÖªÀÅ¢®è. zÀÄgÀAvÀzÀ
¥Á¥ÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀªÀgÀÄ, EzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èzÀ ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÉ fêÀ¸ÀAPÀÄ®. EAxÀ zÀÄgÀAvÀPÉÌ ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖzÀ PÁr£À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ
ªÁ¯ï¥ÀgÉÊ CgÀtå dé®AvÀ ¸ÁQëAiÀiÁV ¤AwzÉ.
******
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 83
3 DAiÉÄ̬ÄzÉ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è – £ÉëÄZÀAzÀæ
1 ¯ÉÃRQUÉ AiÀiÁªÁUÀ gÉÃV ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ?
‘K£ï ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀÄvÉÛ J¯Áè ºÀuÉ §gÀº,À DUÉÆÃzÀÄ DUÉà DUÀÄvÉÛ’
JAzÁUÉ®è ¯ÉÃRQUÉ gÉÃV ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ.
2 ¯ÉÃRQAiÀÄ ¥Àw AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgɬÄAzÀ §¼À°zÀgÀÄ?
¯ÉÃRQAiÀÄ ¥Àw CzɯÉÆèà ¨É£Àß »A§¢AiÀÄ°è ºÀÄnÖ, Q¨ÉÆâmÉÖAiÀĪÀgÉUÀÆ
ºÀgÀr ¤AvÀ, J°è®èzÀ PɼÀºÉÆmÉÖAiÀÄ £ÉÆë¤AzÀ §¼À°zÀgÀÄ.
3 Qr߸ÉÆÖÃ£ï §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä ¯ÉÃRQ AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀgÄÀ ?
Qr߸ÉÆÖÃ£ï §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä ¯ÉÃRQ JzÀÄgÀĪÀÄ£É PÀªÀÄ®ªÀÄä ªÉÄÃqÀA
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄƯɪÀÄ£É ªÀÄÄzÉÝÃUËqÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀgÀÄ.
4 ¯ÉÃRQAiÀÄ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆãÉÆÃUÁæ¦ü gÀÆ«ÄUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝzÉÃPÉ?
PÀ®Äè EgÀĪÀ ¸ÀܼÀªÉãÁzÀgÀÆ ZÀ°¹zÉAiÉÄà JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ¯ÉÃRQAiÀÄ
¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆãÉÆÃUÁæ¦ü gÀÆ«ÄUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ.
5 CzÀȵÀÖzÀ ¥Àæ±Éß §AzÁUÀ ¯ÉÃRQ AiÀiÁgÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄvÁÛg?É
CzÀȵÀÖzÀ ¥Àæ±Éß §AzÁUÀ ¯ÉÃRQ ¹ÃvÁ¼À£ÄÀ ß £É£¦ À ¸ÀÄvÁÛgÉ.
6 £À®ªÀvÛ£ À Éà ªÀAiÀĹ죰 À è ¥ÀÄ£ÀB «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀgɹ ¥Àæ¹zÀÞ £ÁåAiÀĪÁ¢
AiÀiÁzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
£À® ªÀvÀÛ£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ¥ÀÄ£ÀB «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀgɹ ¥Àæ¹zÀÞ
£ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁzÀªg À ÄÀ ¥ÉèëAiÀiÁ.
7 zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ?
zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀªg À ÄÀ ¤±Á±ÀªÀÄð.
1 AiÀiÁªÀ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ ¯ÉÃRQUÉ vÀȦÛAiÀiÁUÀ°®è?
¯ÉÃRQUÉ Qr߸ÉÆÖãï AiÀiÁPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. ‘CAiÉÆåÃ
PÉ®ªÀjUÉ DUÀÄvÉÛ. PÉ®ªÀjUÉ E®è. CªÀgª À g
À À CzÀȵÀÖ’ JA§AvÀºÀ GvÀÛgU À ½À AzÀ
¯ÉÃRQUÉ vÀȦÛAiÀiÁUÀ°®è.
2 PÀªÀÄ® ªÉÄÃqÀA ªÉÊzÀågÀ AiÀiÁªÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀgÀÄ?
PÀªÀÄ® ªÉÄÃqÀA ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ
C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀ PÉ®ªÀÅ DºÁgÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ
UÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÀÄ.
 84 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
3 ªÀÄÄzÉÝÃUËqÀgÀÄ ¥ÀxÀåzÀ «ZÁgÀªÁV ºÉÆA¢zÀÝ ¤®ÄªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
‘CAiÉÆåà CzÉ®è ¥ÀxåÀ AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÉÆÃPÉ DUÀÄvÉÛ? ¨ÁqÀÄ w£ÉâÃr. ºÁ°£À
¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß eÁ¹Û ¸Éë¸À¨ÉÃr. ¸ÀzÁ ¤ÃgÀÄ PÀÄr¬Äj CAvÁgÉ. CzÉ®è
DUÉÆà ªÀiÁvÀ®è ©r’ JAzÀÄ ªÀÄƯɪÀÄ£É ªÀÄÄzÉÝÃUËqÀgÀÄ vÀ¯É PÉÆqÀ«zÀÝgÄÀ .
4 ¹ÃvÁ¼À NzÀĪÀ D¸ÀQÛ ºÉÃVvÀÄÛ?
¹ÃvÁ N¢£À°è D¸ÀQÛ vÉÆÃj¸À°®è. J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ°è J®è «µÀAiÀÄzÀ®Æè
¥sÉïï DzÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÀlÄÖªÀ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄPÉÌà ºÉÆÃUÀ°®è. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
UɼÀwAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ¹£ÉªÀiÁ, ªÀiÁPÉðmï JAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÀݼÀÄ.
5 ¹ÃvÁ¼À §AiÀÄPÉ, £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃVzÀݪÀÅ?
¹ÃvÁ¼À §AiÀÄPÉ, £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ »ÃVzÀݪÅÀ . ‘vÀlÖ£É J¯Áè ¸Àj ºÉÆÃV ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ
JAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀݼÀÄ. PÉÊvÀÄA§ ¸ÀA¥Á¢¹ vÀAzÀÄ ºÁQ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß
ZÉ£ÁßV ElÄÖPÆ É ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ UÀAqÀ£À dªÁ¨ÁÝj’ JAzÀÄ §®ªÁV £ÀA©zÀݼÀÄ.
6 vÁ£ÀÄ CzÀȵÀÖªÀAvÉAiÉÄAzÀÄ ¯ÉÃRQ ¨sÁ«¸À®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
¯ÉÃRQ ‘RArvÀ £Á£ÀÄ CzÀȵÀª Ö AÀ vÉ PÀu.É £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀvz
À °
À è JµÀÄÖ d£À ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̽UÉ NzÉÆà CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÉÛ ºÉüÀÄ. «zÁåªAÀ vÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ°è ºÀÄnÖz£ É ®
À è
CzÀÄ £À£ßÀ CzÀȵÀ.Ö JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À N¢¸ÉÃÛ £É CAzÀ C¥Àà EzÁÝg® À è CzÀÄ £À£ßÀ
CzÀȵÀ’Ö JAzÀÄ vÀ£ßÀ Uɼw À ¹ÃvÁ½UÉ ºÉýzÀgÄÀ .
1 ‘CzÀȵÀÖªÀ£ÉßÃ’ CªÀ®A©¹ §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘DAiÉÄ̬ÄzÉ £ÀªÀÄä
PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ‘DAiÉÄÌ EzÉ £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
¯ÉÃRQ, CzÀȵÀÖªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ‘K£ï ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀÄvÉÛ J¯Áè ºÀuɧgÀº,À DUÉÆÃzÀÄ DUÉÃ
DUÀÄvÉÛ’ JAzÁUɯÁè ¯ÉÃRQUÉ gÉÃV ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. ¯ÉÃRQAiÀÄÄ ºÉüÀĪÀAvÉ,
PÉ®ªÉǪÉÄä DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £À«ÄäAzÀ vÀqÉAiÀÄ®Ä DUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
¥ÀAæ iÀÄw߸À§ºÀÄzÀ®.è PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ K¤zÉ? §zÀÄQ£À°è ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÃÉ ªÀÄÄRå.
‘CzÀȵÀ’Ö ªÀ£ßÉ Ã CªÀ®A©¹ §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ yð¸À®Ä
¯ÉÃRQ ºÀ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀåzÀ°è ¤ÃrzÁÝgÉ. UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.
2 ªÀÄvÉÛ CªÀjUÉ ªÀÄÆvÀæ¦AqÀzÀ PÀ®Äè PÁt¹gÀ°®è.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘DAiÉÄ̬ÄzÉ £ÀªÀÄä
PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 85
¸ÀAzÀ¨ð Às : ‘DAiÉÄÌ EzÉ £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
¯ÉÃRQ, ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ°è£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ M¼ÀUÁVzÀÝ JzÀÄgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ PÀªÄÀ ®ªÀÄä
ªÉÄÃqÀA CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É PÀªÄÀ ®ªÀÄä ªÉÄÃqÀA ±Á¯ÉAiÀÄ°è nÃZÀgï DVzÀÝgÄÀ . CªÀgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ±ËZÁ®AiÀÄ«gÀ°®è. ºÁUÁV ¨É¼ÀUÉÎ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀl
ªÉÄïÉ, ªÀÄvÉÛ ¸ÀAeÉ »A¢gÀÄV §gÀĪÀªg À U
É ÀÆ d®¨ÁzsA É iÀÄ£ÀÄß vÀqzÉ ÄÀ PÉƼÀîzÉ
¨ÉÃgÉ zÁj EgÀ°®è. ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀgÉ ±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ
JAzÀÄ CªÀgÄÀ ¢£Àª® É è ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ßÉ Ã ©nÖzÝÀ gÄÀ . MAzÀÄ ¢£À ºÉjUÉ
£ÉÆêÀ£ÀÄß «ÄÃj¹zÀ £ÉÆë¤AzÀ ¨ÉƨÉâ ElÄÖ ªÉÊzÀågÀ°è ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ
ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀz° À è PÀ®ÄèU½À gÀĪÀÅzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. MªÉÄä CzÀjAzÀ ¥ÁgÁzÀ ªÉÄïÉ,
ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ .
ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀÝ PÉ®ªÀÅ DºÁgÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuU É À¼À£ÀÆß eÁjUÉ vÀAzÀgÄÀ . PÀ¼z É À
E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ªÀÄvÉÛ CªÀjUÉ ªÀÄÆvÀæ¦AqÀzÀ PÀ®Äè PÁt¹gÀ°®è.
3 £ÉÆÃqÀÄ, ¤£Àß JzÀÄgÀÄ JgÀqÀÄ DAiÉÄÌUÀ½ªÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘DAiÉÄ̬ÄzÉ £ÀªÀÄä
PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ‘DAiÉÄÌ EzÉ £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
¯ÉÃRQ, Qrß ¸ÉÆÃÖ £ï ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÝÀ QÃwðUÉ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgu À :É ¯ÉÃRQ, ‘£ÉÆÃqÀÄ, ¤£Àß JzÀÄgÀÄ JgÀqÄÀ DAiÉÄÌU½ À ªÉ. K£ÀÆ ªÀiÁqÀzÉ
ªÀÄÄzÉÝÃUËqÀgÀ vÀgº À À JgÀqg É q
À ÄÀ ªÀµð À PÉÌ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ªÀiÁr¹PÉƼÉÆÃî zÀÄ. E®è,
PÀªÄÀ ®ªÀÄä ªÉÄÃqÀA vÀgº À À E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ZÉ£ÁßV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÉÆÃzÀÄ. ªÉƼÀzÄÀ zÀÝ
¥ÀAeÁf ¯ÉÆÃlzÀ°è ºÁ®Ä PÀÄrAiÉÆÃzÀÄ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ. 8 «Ä.«ÄÃ. PÀ®Äè
FUÀ PÀgU À ÆÉ ÃzÀÄ PÀµ.ÖÀ DzÀgÉ EzÉà ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï
DUÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ vÀ£ßÀ UÀAqÀ¤UÉ ºÉýzÀgÄÀ . ‘FUÀ PÀÄrzÀ vÀvï PÀt ë PÀ¯ÃèÉ £ÀÆ
PÀgUÀ Æ
É Ã®è’ JAzÀÄ QÃwð ¨ÉøÀg¢ À AzÀ ºÉýzÁUÀ, ¯ÉÃRQAiÀÄÄ,’ PÀgU À zÀ É
EgÀ§ºÀÄzÀÄ. FV¤AzÀ¯ÃÉ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆ’ JAzÀÄ UÀzj À zÀgÄÀ . PÉƼÀz¥ À ¯ àÀ É
¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ ElÖgÄÀ . J¼À¤ÃgÀÄ ¨Á°ð ªÁlgï ¸ÀÄjzÀgÄÀ . JgÀqÄÀ ¢£À ¤ÃgÀÄ
PÀÄrzÀÄ PÀÄrzÀÆ ¤Ãj£À°è QÃwð vÉð ªÀÄļÀÄVzÀgÄÀ . D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ¢£À §AvÀÄ,
J°è ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ®Äè? PÁt¯Éà E®è. DAiÉÄÌ £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄ°èz.É
4 F CzÀȵÀÖ ¤£ÀUÀÆ EvÀÛ¯èÃÉ ?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘DAiÉÄ̬ÄzÉ £ÀªÀÄä
PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
 86 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ‘DAiÉÄÌ EzÉ £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
¯ÉÃRQ, vÀªÄÀ ä Uɼw À ¹ÃvÁ¼À£ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉƼÀÄîvÁÛ, CªÀ¼À §UÉV£À «ªÀgu À A É iÀÄ°è
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ N¢¸À®Ä C¥ÀàA¢gÀÄ ¹zÀÞjzÀÝgÀÆ, ¹ÃvÁ
¸ÀjAiÀiÁV NzÀzÉ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ°è J®è «µÀAiÀÄzÀ®Æè ¥sÉïÁzÀ¼ÀÄ.
ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÀlÄÖªÀ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄPÉÌà ºÉÆÃUÀ°®è. §zÀ¯ÁV ªÀiÁPÉðmï, ¹£ÉªÀiÁ
JAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÀݼÀÄ. ZÉ£ÁßV N¢zÀ, PÉÊvÀÄA§ ¸ÀA§¼À vÀgÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ
¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß QgÀĨÉgÀ¼À£ÄÀ ß JvÀÛ®Æ ¹zÀÞ«®èzÀ ¹ÃvÁ ¸ÀzÁ
¯ÉÃRQAiÀÄ §½ vÀ£Àß zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ£ÀÄß ºÀ½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ. ¯ÉÃRQ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ
¸Àtz Ú Æ
É AzÀÄ ¥sÁm è ï Rjâ¹zÁUÀ®Æ ¹ÃvÁ ‘¤Ã£ÀÄ ©qÉ, vÀÄA§ CzÀȵÀª Ö A À vÉ’
JAzÀÄ ºÀ®Ä©zÀ¼ÄÀ . DUÀ ¹r«ÄrUÉÆAqÀ ¯ÉÃRQ, ‘RArvÀ £Á£ÀÄ CzÀȵÀª Ö AÀ vÉ
PÀuÉ, £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀzÀ°è JµÀÄÖ d£À ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ NzÉÆà CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÉÛ
ºÉüÀÄ? «zÁåªÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀÄÝ £À£ßÀ CzÀȵÀÖ. JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ
N¢¸ÀÄvÉÛÃ£É C£ÀÄߪÀ C¥Àà EzÁÝgÀ®è CzÀÄ £À£Àß CzÀȵÀÖ. DzÀgÉ ºÀÄaÑ, F
CzÀȵÀÖ ¤£ÀUÀÆ EvÀÛ¯ÉèÃ?’ JAzÀÄ PÀÄlÄQzÀgÀÄ.
5 ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁzÀgÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘DAiÉÄ̬ÄzÉ £ÀªÀÄä
PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ‘DAiÉÄÌ EzÉ £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄ°è’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
¯ÉÃRQ, ¢£Á §rAiÀÄĪÀ UÀAqÀ£À£ÄÀ ß ¥Àqz É ÀÄ PËæAiÀÄð »A¸ÉAiÀÄ°è ¹QÌ©¢ÝzÀÝ
¥ÉèëAiÀiÁ, N¢£À ªÀÄÆ®PÀªÉà vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÄÀ ß §zÀ°¹PÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨ð sÀ ªÀ£ÀÄß
«ªÀj¸ÀÄvÁÛ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: §zÀÄPÀÄ ¸ÀzÁ CzÀȵÀÖUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄävÀÛ J¸ÉAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ, £ÀÆgÀÄ,
¸Á«gÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ vÉgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. JAxÀ PÉlÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè
£ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ DAiÉÄÌUÀ½gÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀPÌÉ ¥ÉèëAiÀiÁ¼À §zÀÄPÉà ¸ÁQë. PËæAiÀÄð
»A¸ÉAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è ¹QÌ©¢ÝzÀÝ, PÉêÀ® ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀw N¢zÀÝ, ªÀÄÆgÀÄ
¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼À vÁ¬Ä ¥ÉèëAiÀiÁ ‘vÁ£ÀÄ N¢®è, vÀªÀj£À ¸ÀA¥ÀwÛ®è, ¨ÉA§®PÉÌ
AiÀiÁj®è, ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, §r¹PÉƼÀîzÉ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁUÀð«®è’ JAzÀÄ PÉÊPÀnÖ
zÀÄgÀzÈÀ µÀPÖ ÌÉ ºÀ®Ä© PÀÆgÀ°®è. CAvÀºÀ PÉlÖ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ®Æè, £À®ªÀvg
ÛÀ À ªÀAiÀĹ죰 À è
N¢ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁzÀgÀÄ.
1 gÀeÉUÉAzÀÄ ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¯ÉÃRQAiÀÄ ¥ÀwUÉ DzÀ vÉÆAzÀgÉAiÉÄãÀÄ?
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 87
2 ¯ÉÃRQAiÀÄ ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄÆvÀæ¦AqÀzÀ PÀ®Äè PÀgÀVºÉÆÃzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ?
gÀeU É AÉ zÀÄ ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¯ÉÃRQAiÀÄ ¥ÀwUÉ gÁwæ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ J°è®z è À
Pɼº À Æ É mÉA Ö iÀÄ £ÉÆêÀÅ ±ÀÄgÀĪÁV, ¸ÉÆãÉÆÃUÀ¦ æ ü ªÀiÁr 8 «Ä.«ÄÃ. GzÀÝzÀ
ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ°z è É JAzÀÄ RavÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ, F ‘Qrß ¸ÉÆÃ£ï’ AiÀiÁPÁUÀÄvÉÛ
JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½zÀÄPÉƼÀ® î Ä ¯ÉÃRQ, Qr߸ÉÆÃÖ £ï DVzÀÝ JzÀÄgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ PÀªÄÀ ®ªÀÄä
ªÉÄÃqÀA ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ªÉÄÃqÀA CªÀgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ±ËZÁ®AiÀÄ
«gÀ°®è. ºÁUÁV ¨É¼U À ÎÉ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀl ªÉÄïÉ, ªÀÄvÉÛ ¸ÀAeÉ »A¢gÀÄV
§gÀĪÀªg À UÉ Æ
À d®¨ÁzsAÉ iÀÄ£ÀÄß vÀqz É ÄÀ PÉƼÀz
î É ¨ÉÃgÉ zÁj EgÀ°®è. ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀgÉ
±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ PÀªÄÀ ®ªÀÄä ªÉÄÃqÀA ¢£Àª® É è ¤ÃgÀÄ
PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ßÉ Ã ©nÖzÝÀ gÄÀ . MAzÀÄ ¢£À ºÉjUÉ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß «ÄÃj¹zÀ £ÉÆë¤AzÀ
¨ÉƨÉâ ElÄÖ ªÉÊzÀåg° À è ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ®ÄèU½ À gÀĪÀÅzÀÄ w½zÀħAvÀÄ.
MªÉÄä CzÀjAzÀ ¥ÁgÁzÀ ªÉÄïÉ, ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV ¤ÃgÀÄ
PÀÄrAiÀÄĪÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ . ªÀÄvÉÛ CªÀjUÉ ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ®Äè PÁt¹gÀ°®è.
£ÀAvÀgÀ ªÀÄƯɪÄÀ £É ªÀÄÄzÉÝÃUËqÀgÄÀ ‘Nºï FUÀzÃÉ £ÀÆ zÉÆqÀØ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï
C®èªÄÀ ä, £Á£ÀÄ £Á®ÄÌ ¨Áj ªÀiÁr¹PÉÆArzÉÝãÉ. ªÉÆzÀ¯® É è »ÃUÉ PÀvj
ÛÀ ¸ÀÄwÛzÝÀgÄÀ .
FUÀ £ÉÆÃr ¯ÉøÀgï §AzÀÄ vÀÄA§ ¸ÀÄ®¨s’À JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . ‘¤ÃgÀÄ PÀÄrzÉæ
ºÀvÆ É ÃnUÉ §gÀÄvÉÛ CAvÁgÉ.....?’ JAzÀÄ ¯ÉÃRQ PÉýzÀÝPÌÉ, ‘CAiÉÆåà CzÉ®è ¥ÀxåÀ
AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÉÆÃPÉ DUÀÄvÉ?Û ¨ÁqÀÄ w£ÉâÃr, ºÁ°£À ¥ÀzÁxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß eÁ¹Û
¸Éë¸À¨ÃÉ r, ¸ÀzÁ ¤ÃgÀÄ PÀÄrÃj CAvÁgÉ, CzÉ®è DUÉÆà ªÀiÁvÀ®è ©r’ JAzÀÄ
vÀ¯É PÉÆqÀ«zÀgÄÀ .
¯ÉÃRQ, ‘£ÉÆÃqÀÄ, ¤£Àß JzÀÄgÀÄ JgÀqÄÀ DAiÉÄÌU½ À ªÉ. K£ÀÆ ªÀiÁqÀzÉ ªÀÄÄzÉÝÃUËqÀgÀ
vÀgº À À JgÀqg É q
À ÄÀ ªÀµð À PÉÌ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ªÀiÁr¹PÉƼÉÆÃî zÀÄ. E®è, PÀªÄÀ ®ªÀÄä
ªÉÄÃqÀA vÀgº À À E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ZÉ£ÁßV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÉÆÃzÀÄ. ªÉƼÀzÄÀ zÀÝ ¥ÀAeÁ©
¯ÉÆÃlzÀ°è ºÁ®Ä PÀÄrAiÉÆÃzÀÄ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ. 8 «Ä.«ÄÃ. PÀ®Äè FUÀ
PÀgUÀ Æ É ÃzÀÄ PÀµ.ÖÀ DzÀgÉ EzÉà ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï DUÀ¨ÃÉ PÀÄ’
JAzÀÄ vÀ£ßÀ UÀAqÀ¤UÉ ºÉýzÀgÄÀ . ‘FUÀ PÀÄrzÀ vÀvï PÀt ë PÀ¯ÃèÉ £ÀÆ PÀgU À Æ
É Ã®è’
JAzÀÄ QÃwð ¨ÉøÀg¢ À AzÀ ºÉýzÁUÀ, ¯ÉÃRQAiÀÄÄ,’ PÀgUÀ z À É EgÀ§ºÀÄzÀÄ. FV¤AzÀ¯ÃÉ
C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆ’ JAzÀÄ UÀzj À zÀgÄÀ . PÉƼÀz¥ À ¯
àÀ É ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ ElÖgÄÀ . J¼À¤ÃgÀÄ
¨Á°ð ªÁlgï ¸ÀÄjzÀgÄÀ . JgÀqÄÀ ¢£À ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ PÀÄrzÀÆ ¤Ãj£À°è QÃwð
vÉð ªÀÄļÀÄVzÀgÄÀ . D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ¢£À §AvÀÄ, J°è ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ®Äè? PÁt¯ÉÃ
E®è. DAiÉÄÌ £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄ°èz.É
 88 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
3 PÀªÄÀ ¯Á ªÉÄÃqÀAUÉ ªÀÄÆvÀæ¦AqÀzÀ°è PÀ®Äè ªÀÄÆrzÉÝÃPÉ?
F ‘Qrß ¸ÉÆÃ£ï’ AiÀiÁPÁUÀÄvÉÛ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¯ÉÃRQ w½zÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ QvÀÄ.Û ‘CAiÉÆåÃ
PÉ®ªÀjUÉ DUÀÄvÉ,Û PÉ®ªÀjUÉ E®è, CªÀgª À g À À CzÀȵÀ’Ö EAxÀ GvÀg Û UÀ ¼
À ÄÀ ¯ÉÃRQUÉ
vÀÈ¦Û ¤ÃqÀ°®è. AiÀiÁgÁåjUÉ Qr߸ÉÆÃÖ £ï DVvÀÄÛ JAzÀÄ «ZÁj¹zÀgÄÀ . JzÀÄgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ
PÀªÄÀ ®ªÀÄä ªÉÄÃqÀAUÉ DVvÀÄÛ JAzÀÄ PÉý CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ‘¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
UÀAqÀ¸g À °
À è ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ®ÄèU¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ PÁt¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉÝ. ¤ªÀÄUÉ
ºÉÃUÉ §AvÀÄ ªÉÄÃqÀA?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ . CªÀgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
±ËZÁ®AiÀÄ«gÀ°®è. ºÁUÁV ¨É¼U À ÎÉ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀl ªÉÄïÉ, ªÀÄvÉÛ ¸ÀAeÉ
»A¢gÀÄV §gÀĪÀªg À UÉ Æ
À d®¨ÁzsAÉ iÀÄ£ÀÄß vÀqz É ÄÀ PÉƼÀzî É ¨ÉÃgÉ zÁj EgÀ°®è.
¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀgÉ ±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ PÀªÄÀ ®ªÀÄä ªÉÄÃqÀA
¢£Àª® É è ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ßÉ Ã ©nÖzÝÀgÄÀ . MAzÀÄ ¢£À ºÉjUÉ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß «ÄÃj¹zÀ
£ÉÆë¤AzÀ ¨ÉƨÉâ ElÄÖ ªÉÊzÀåg° À è ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ®ÄèU½ À gÀĪÀÅzÀÄ
w½zÀħAvÀÄ. MªÉÄä CzÀjAzÀ ¥ÁgÁzÀ ªÉÄïÉ, ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV
¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ . ªÉÊzÀågÄÀ ºÉýzÀÝ PÉ®ªÀÅ DºÁgÀzÀ
§zÀ¯ÁªÀuU É ¼
À £
À Æ
À ß eÁjUÉ vÀAzÀgÄÀ . PÀ¼z É À E¥Àv à ÄÀ Û ªÀµð À UÀ½AzÀ ªÀÄvÉÛ CªÀjUÉ
ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ®Äè PÁt¹gÀ°®è.
4 ¹ÃvÁ JA§ Uɼw À AiÀÄ UÀÄt¸Àé¨sÁªÀª£ À ÀÄß ¯ÉÃRQ ºÉÃUÉ awæ¹zÁÝgÉ?
CzÀȵÀÖ-DAiÉÄÌ ¥Àæ±Éß §AzÁUÀ ¯ÉÃRQUÉ ¹ÃvÁ JA§ UɼÀw eÁÕ¥ÀPÀPÌÉ
§gÀ Ä vÁÛ ¼É . ¯É à RQ ªÉ ÄʸÀ Æ j£À ° è ºÉÊ ¸À Æ Ì ® Ä NzÀ Ä wÛ g ÀÄ ªÁUÀ ¹ÃvÁ
¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÀݼÄÀ . E§âgÀ C¥ÀA à ¢gÀÆ PÁ¯ÉÃdÄ ¥ÁæzÁs å¥PÀ g À ÁVzÀÝgÄÀ . ºÁUÁV
CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÉßúÀ ªÀÄÆrvÀÄÛ. E§âgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚ
¨sÉÃzÀ«®èzÉ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ N¢¸À®Ä ¹zÀÞjzÀÝgÀÄ. ºÉʸÀÆÌ°¤AzÀ¯ÉÃ
EAf¤AiÀÄgï DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀl »rzÀÄ ¯ÉÃRQ NzÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ¹ÃvÁ
ªÀiÁvÀæ N¢£À°è D¸ÀQÛ vÉÆÃj¸À°®è. J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ°è J®è «µÀAiÀÄzÀ®Æè
¥sÃÉ ¯ï DzÀ¼ÄÀ . ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä PÀlÄÖªÀ vÁ¥ÀvA æÀ iÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ°®è. ¸ÀzÁ AiÀiÁgÁzÀgÆ À
UɼÀwAiÀÄ£ÀÄß eÉÆvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀiÁPÉðmï, ¹£ÉªiÀ Á JAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛªÀ¼ÀÄ.
ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀªÀÅ.
¯ÉÃRQ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À mÁmÁ E£ï¹ÖlÆåmïUÉ §AzÁUÀ,
¹ÃvÁ PÀÆqÀ «ªÁºÀªÁV ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÉÃjzÀݼÄÀ . ¹ÃvÁ vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ
ºÀÄqÀÄV, DzÀgÉ ºÀÄqÀÄVUÉ MAzÀÄ rVæ DzÀgÆ À DVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ
PÁ®zÀ°è, ZÉ£ÁßV N¢zÀ, PÉÊ vÀÄA¨Á ¸ÀA§¼À vÀgÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 89
PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ¹ÃvÁUÉ UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä DUÀ¯Éà E®è. ‘EµÀÄÖ
¸ÀtÚ ªÀÄ£É, C¢®è, E¢®è. £ÀªÀÄä ªÀÄ£É ªÉÄʸÀÆj£À°è ºÉÃVvÀÄÛ...’ JAzÀÄ
£ÀÆgÀÄ zÀÆgÀÄ »rzÀÄ ªÁgÀªÁgÀPÌÉ ¯ÉÃRQAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ E£ï¹ÖlÆåmïUÉÉ
§gÀÄwÛzÀݼÀÄ. ‘¸ÀĪÀÄä£É zÀÆgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ PÀÆgÉÆà §zÀ®Ä, ¤Ã£ÉãÁzÀgÀÆ
ªÀiÁqÀÄ, J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ PÀlÄÖ, mÉʦAUï K£ÁzÀgÀÆ PÀ°...’ £ÀÆgÀÄ
zÁjUÀ½zÀÝgÀÆ, CªÉ¯Áè ¹ÃvÁUÉ §®Ä ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀzÁÝV, §®Ä ¤zsÁ£ÀzÁÝV
PÁtÄwÛvÄÀ Û. ‘vÀlÖ£É J®è ¸ÀjºÉÆÃV©qÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . “PÉÊvÀÄA§
¸ÀA¥Á¢¹ vÀAzÀÄ ºÁQ ºÉArÛ£Á ZÉ£ÁßV ElÄÖPÆ É ¼ÀĪ
î ÅÀ zÀÄ UÀAqÀ£À dªÁ¨ÁÝj’
JAzÀÄ §®ªÁV £ÀA©zÀÝ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß QgÀĨÉgÀ¼À£ÄÀ ß JvÀÛ®Æ ¹zÀÞ«gÀ°®è.
EgÀĪÀÅzÀÄ DPÉUÉ ¸Á®ÄwÛg° À ®è. ¨ÉÃPÀÄ CAzÀzÝÀ £ÄÀ ß zÀÄrzÀÄ UÀ½¸À®Ä ¹zÀÞ«gÀ°®è.
PÁ® ¸Àj¬ÄvÀÄ. ¯ÉÃRQ vÀÀ£ßÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄÄV¹, PÉ®¸À »r¢zÀÝgÀÄ.
¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÉÆù, ¨ÁåAPï ¸Á® ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀtÚ ¥Áèmï PÉÆArzÀÝgÀÄ.
MAzÀÄ ¢£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ¹ÃvÁ ‘¤Ã£ÀÄ ©qÉ, vÀÄA§ CzÀȵÀÖªÀAvÉ’ JAzÀÄ
ºÀ®Ä©zÀ¼ÄÀ . DUÀ ¹r«ÄrUÉÆAqÀ ¯ÉÃRQ, ‘RArvÀ £Á£ÀÄ CzÀȵÀÖªAÀ vÉ PÀu,É
£ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀzÀ°è JµÀÄÖ d£À ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ NzÉÆà CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÉÛ ºÉüÀÄ?
«zÁåªÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÄÀ Ý £À£ßÀ CzÀȵÀÖ. JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À N¢¸ÀÄvÉÛãÉ
C£ÀÄߪÀ C¥Àà EzÁÝgÀ®è CzÀÄ £À£Àß CzÀȵÀÖ. DzÀgÉ ºÀÄaÑ, F CzÀȵÀÖ ¤£ÀUÀÆ
EvÀÛ¯ÉèÃ?’ JAzÀÄ PÀÄlÄQzÀgÄÀ . CªÀ½UÉ ¯ÉÃRQAiÀÄ ºÉýPÉ ¸Àj PÁt°®è.
CªÀ½UÉ §zÀÄPÉ®èªÀÇ CzÀȵÀÖzÀ DlzÀAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. vÀ£ÀßzÀÄ ºÀuɧgÀº,À
zÀÄgÀzÀȵÀÖ CAvÀ ºÀ®Ä§ÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ ºÉZÀÄÑ ¢£À G½AiÀÄ°®è,
CªÀ¼À §zÀÄPÀÄ zÀÄgÀAvÀzÀ°èAiÉÄà PÉÆ£ÉUÉÆArvÀÄÛ.
5 §zÀÄQ£À°è DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå JA§ÄzÀ£ÀÄß ¯ÉÃRQ ºÉÃUÉ ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ?
§zÀÄQ£À°è CzÀȵÀª Ö £À ßÉ Ã CªÀ®A©¹ §zÀÄPÀz,É £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ
DAiÉÄÌU¼ À £
À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤gÀƦ¸À®Ä ¯ÉÃRQ £ÉëÄZÀAzÀæ
ºÀ®ªÀÅ GzÁºÀgu À U
É ¼
À £À ÄÀ ß ¤ÃrzÁÝg.É
¯ÉÃRQAiÀÄ UÀAqÀ QÃwðUÉ Qr߸ÉÆÃÖ £ï DzÁUÀ, D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞvÉ
£Àq¢ É vÀÄ.Û DzÀgÆ À ¯ÉÃRQ ¸ÀĪÀÄä¤gÀzÉ Qr߸ÉÆÃÖ £ï AiÀiÁPÁUÀÄvÉ?Û ºÉÃUÉ UÀÄt¥Àr¸À
§ºÀÄzÀÄ? JAzÀÄ ªÀiÁ»w PÀ¯º É ÁQzÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ vÀ£ßÀ UÀAqÀ¤UÉ ‘£ÉÆÃqÀÄ, ¤£Àß
JzÀÄgÀÄ JgÀqÄÀ DAiÉÄÌU½ À ªÉ. K£ÀÆ ªÀiÁqÀzÉ ªÀÄÄzÉÝÃUËqÀgÀ vÀgº À À JgÀqgÉ q
À ÄÀ
ªÀµð À PÉÌ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ªÀiÁr¹PÉƼÉÆÃî zÀÄ. E®è, PÀªÄÀ ®ªÀÄä ªÉÄÃqÀA vÀgº À À E£ÀÄß
ªÉÄÃ¯É ZÉ£ÁßV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÉÆÃzÀÄ. ªÉƼÀzÄÀ zÀÝ ¥ÀAeÁ© ¯ÉÆÃlzÀ°è ºÁ®Ä
 90 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
PÀÄrAiÉÆÃzÀÄ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ. 8 «Ä.«ÄÃ. PÀ®Äè FUÀ PÀgU À Æ
É ÃzÀÄ PÀµ.ÖÀ DzÀgÉ
EzÉà ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï DUÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . ‘FUÀ
PÀÄrzÀ vÀvï PÀt ë PÀ¯ÃèÉ £ÀÆ PÀgU À ÆÉ Ã®è’ JAzÀÄ QÃwð ¨ÉøÀg¢ À AzÀ ºÉýzÁUÀ®Æ,
¯ÉÃRQAiÀÄÄ, ‘PÀgU À zÀ É EgÀ§ºÀÄzÀÄ. FV¤AzÀ¯ÃÉ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆ’ JAzÀÄ
UÀzjÀ zÀgÄÀ . PÉƼÀz¥ À ¯à À É ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ ElÖgÄÀ . J¼À¤ÃgÀÄ ¨Á°ð ªÁlgï ¸ÀÄjzÀgÄÀ .
JgÀqÄÀ ¢£À ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ PÀÄrzÀÆ ¤Ãj£À°è QÃwð vÉð ªÀÄļÀÄVzÀgÄÀ .
D¥ÀgÃÉ µÀ£ï ¢£À §AvÀÄ, J°è ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ PÀ®Äè? PÁt¯Éà E®è. DAiÉÄÌ £ÀªÄÀ ä
PÉÊAiÀÄ°èz.É
¯ÉÃRQAiÀÄ UɼÀw ¹ÃvÁ ¸ÀjAiÀiÁV NzÀzÉ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ°è J®è
«µÀAiÀÄzÀ®Æè ¥sÃÉ ¯ÁzÀ¼ÄÀ . ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä PÀlÄÖªÀ vÁ¥ÀvAæÀ iÀÄPÉÌà ºÉÆÃUÀ°®è. ZÉ£ÁßV
N¢zÀ, PÉÊvÀÄA§ ¸ÀA§¼À vÀgÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß
QgÀĨÉg¼ À £À ÄÀ ß JvÀ®
Û Æ ¹zÀÞ«®èzÀ ¹ÃvÁ ¸ÀzÁ ¯ÉÃRQAiÀÄ §½ vÀ£ßÀ zÀÄgÀzÈÀ µÀª Ö £
À ÄÀ ß
ºÀ½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ¯ÉÃRQ PÀµÖ¥ À lÀ ÄÖ ¸ÀtÚzÆ
É AzÀÄ ¥sÁèmï Rjâ¹zÁUÀ®Æ
¹ÃvÁ ‘¤Ã£ÀÄ ©qÉ, vÀÄA§ CzÀȵÀª Ö AÀ vÉ’ JAzÀÄ ºÀ®Ä©zÀ¼ÄÀ . DUÀ ¹r«ÄrUÉÆAqÀ
¯ÉÃRQ, ‘RArvÀ £Á£ÀÄ CzÀȵÀÖªÀAvÉ PÀuÉ, £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀzÀ°è JµÀÄÖ d£À
ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ NzÉÆà CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÉÛ ºÉüÀÄ? «zÁåªÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
ºÀÄnÖzÄÀ Ý £À£Àß CzÀȵÀÖ. JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ N¢¸ÀÄvÉÛÃ£É C£ÀÄߪÀ C¥Àà EzÁÝgÀ®è
CzÀÄ £À£ßÀ CzÀȵÀÖ. DzÀgÉ ºÀÄaÑ, F CzÀȵÀÖ ¤£ÀUÀÆ EvÀÛ¯ÉèÃ?’ JAzÀÄ
PÀÄlÄQzÀgÄÀ .
¢£Á §rAiÀÄĪÀ UÀAqÀ££ À ÄÀ ß ¥ÀqÉzÀÄ PËæAiÀÄð »A¸ÉAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è
¹QÌ©¢ÝzÀÝ ¥ÉèëAiÀiÁ, ‘vÁ£ÀÄ N¢®è, vÀªÀj£À ¸ÀA¥ÀwÛ®è, ¨ÉA§®PÉÌ AiÀiÁj®è,
ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, §r¹PÉƼÀîzÉ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁUÀð«®è’ JAzÀÄ PÉÊPÀnÖ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÉÌ
ºÀ®Ä© PÀÆgÀ°®è. CAvÀºÀ PÉlÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè, £À®ªÀvÀÛgÀ ªÀAiÀĹì£À°è N¢
ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁzÀgÀÄ.
‘ªÀgzÀ QÀ uë É PÉÆqÀzÉ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁUÀð«®è’ JAzÀÄPÉÆAqÀ ¤±Á±ÀªÄÀ ð, ºÀ¸AÉ iÉÄÃgÀĪÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ‘vÀ£ÀUÉ zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ DAiÉÄÌ
EzÉ’ JAzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
******
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 91
4 PÀ£ÀßqÀª£ À ÄÀ ß PÀlÄÖªÀ PÉ®¸À
1 J.Dgï. PÀȵÀÚ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ J°è £ÀqÉzÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ?
J.Dgï. PÀȵÀÚ±Á¹ÛçUÀ¼ÄÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À°è £Àqz É À ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£z
À À
CzsåÀ PÀëgÁVzÀÝgÄÀ .
2 £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è T®ªÁV ºÉÆÃzÀ zsÀªÀÄð AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è T®ªÁV ºÉÆÃzÀ zsÀªÀÄð ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄð.
3 ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À ¸ÁÜ£ª À À£ÀÄß DPÀæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
¥ÁæAwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÄÀ ß DPÀæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ EAVèõï
ªÀÄvÀÄÛ »A¢.
4 AiÀiÁªÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ «ÄÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ?
AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉUÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£« À gÀ¨ÃÉ PÉÆà D ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÁªÀÅ «ÄÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ.
5 ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄzÀ C£Àå¨sÁ¶PÀgÀÄ K£ÁUÀÄvÁÛgÉ?
¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ £ÀÄß PÀ°AiÀÄzÀ C£Àå¨sÁ¶PÀgÀÄ ¢éÃ¥ÀfëUÀ¼ÁV
G½AiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É D gÁdåzÀ d£ÀgÆ É A¢UÉ ¨ÉgAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è.
6 AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÊUÉ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ?
£ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ°è N¢zÉÝà £ÀªÀÄä ªÉÄÊUÉ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ.
7 PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°vÀÄ ±ÉæõÀ× «eÁÕ¤AiÀiÁzÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ?
PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°vÀÄ ±ÉÃæ µÀ× «eÁÕ¤AiÀiÁzÀªg À ÄÀ qÁ.¹.J£ï.Dgï. gÁªï.
8 vÀªÀÄä gÁdåzÀ°è vÁªÉà vÀ§â°UÀ¼ÁUÀÄwÛgÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ?
vÀªÀÄä gÁdåzÀ°è vÁªÉà vÀ§â°UÀ¼ÁUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ PÀ£ßÀ rUÀgÀÄ.
9 ¨sÁµÉ AiÀiÁªÀÅzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ?
¨sÁµÉ §zÀÄQVAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ.
10 PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀQ¸À®Ä £ÁªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?
PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀQ¸À®Ä ¥ÀæwAiÉƧâ PÀ£ßÀ rUÀ£ÀÆ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAUÀÄ®zÀ°èAiÀÄÆ PÀ£ßÀ rUÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
1 ¯ÉÃRPÀgÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¦æÃw ¸ÀÄàj¹zÀÄÝ ºÉÃUÉ?
‘£À£ßÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¦æÃw £À£UÀ É J¼Àª¬ É ÄAzÀ¯ÃÉ §AzÀzÄÀ Ý. ¸Àºd À ªÁV §A¢zÀÄÝ.
CzÀÄ AiÀiÁªÀÅ zÉÆà ¸ÀAzÀ¨sÀð¢AzÀ ¥Éæ ÃjvÀªÁzÀÄ zÀ® è ; ZÀ¼ÀÄ ªÀ½UÁV
 92 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
ºÀÄnÖPÆ É AqÀzÀÝ®è; QÃwð PÁªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÄÀ ß GzÉÝò¹zÀÝ®è. £À£ßÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¦æÃw
ªÀiÁ¹Û, PÀĪÉA¥ÀÅ, wãÀA²æà CªÀgÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÄÀ ß ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è N¢zÁUÀ
¸ÀÄáj¹zÀÄÝ’ JAzÀÄ ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
2 J.Dgï. PÀȵÀÚ±Á¹ÛçU¼ À À ¨sÁµÀt N¢ ¯ÉÃRPÀg° À è ªÀÄÆrzÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÁªÀŪÀÅ?
J.Dgï. PÀȵÀ± Ú Á¹ÛçUÀ¼À ¨sÁµÀt N¢ ¯ÉÃRPÀg° À è SÉÃzÀ, ¨sA À iÀÄ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ
ªÀÄvÀÄÛ PÉÆæÃzsÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄAmÁzÀªÀÅ. ªÀÄvÀÄÛ F ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß F ºÉÆvÀÆÛ
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
3 PÀ£ÁðlPÀz° À è PÀ£ßÀ qÀPÌÉ AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£« À gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÁªÀiÁ£Á C¥ÉÃQë¹zÁÝg?É
PÀ£ÁðlPÀz° À è PÀ£ßÀ qÀªÃÉ ¥Àx æ ÀªÀÄ, ¥ÀæzsÁ£À, gÁd, gÁtÂ, gÁdPÀĪÀiÁgÀ J®è.
«ÄPÀÌ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀgÆ À E°è ¸ÉêÀPg À À ¸ÁÜ£z À °À gè ¨ À ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ºÁªÀiÁ£Á
C¥ÉÃQë¹zÁÝg.É
4 PÉÃAzÀæzÀ gÉÊ®Ä, CAZÉ E¯ÁSÉUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀ zsÉÆÃgÀuÉ ¨É¼É¹PÉÆArªÉ?
PÉÃAzÀæzÀ gÉÊ®Ä, CAZÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAw E¯ÁSÉU¼ À ÄÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ªÉÄïÉ
¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄ®vÁ¬Ä zsÉÆÃgÀuÉ ¨É¼¹ É PÉÆArªÉ.
5 wæ¨Ás µÁ ¸ÀÆvÀæzÀ §¼ÀPÉ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ?
J®è ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÄÀ , J¯Áè ¥sÁgÀAUÀ¼ÀÄ, J®è §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ
P˻
æ ÄÀ ªÁV ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁµÉ, »A¢ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµïUÀ¼° À èg¨ À ÃÉ PÀÄ. EzÉà wæ¨Ás µÁ
¸ÀÆvÀæzÀ §¼ÀPÉ.
6 £ÀªÀÄä ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À §UÉÎ ¯ÉÃRPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?
‘PÀĹzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ. zÉÆrØAiÀiÁzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÄÀ . CzsÁå¥ÀPj À ®èzÀ
vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ. ¥ÁoÀ ºÉüÀzÀ C£ÀºÀð CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. ¢£À ¨É¼U À ÁzÀgÉ gÀeÉ,
²¹Û®èzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ. ªÀÄÆvÀæzÀ ªÁ¸À£ÉAiÀÄ ¥Àj¸Àg.À EzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀðd¤PÀ
±Á¯ÉUÀ¼À ¥Àj¹Üw’ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.
7 PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÀÄ J°èAiÀĪÀgÉUÀÆ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ?
J°èAiÀĪÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ £ÀªÀÄä DqÀ½vÀzÀ°è, ²PÀëtzÀ°è ¥ÀæxÀªÀĪÀÇ ¥ÀæzÁs £ÀªÀÇ
DVgÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã, J°èAiÀĪÀgU É É CzÀÄ d£ÀfêÀ£ª À £À ÄÀ ß vÀÄA©PÉƼÀĪ î ÅÀ ¢®èªÇÉ Ã,
J°èAiÀĪÀgU É É PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ¸Á驪 ü iÀ Á¤UÀ¼ÁUÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã C°èAiÀĪÀgU É ÆÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ.
8 PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä £ÁªÀÅ AiÉÆÃUÀåvÉ UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ?
‘£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è N¢¸ÀÄwÛzÉÝêÉ? £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 93
¥ÀwPæ É NzÀÄvÉÛêÉ? £ÁªÀÅ ¹¤ªÀiÁ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÉÆÃqïð, ¯ÉlgïºÉqï, ®UÀߥÀwPæ ,É
¨ÁåAPÀÄ ZÉPÄÀ Ì EvÁå¢UÀ¼À §¼ÀPA É iÀÄ°è JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ PÀ£ÀßrUÀgÁVzÉÝÃªÉ JA§
¥Àæ±ßÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. D GvÀÛgÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ZÀÄZÀÑ¢zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ
PÀ£ßÀ qÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÁqÀ®Ä AiÉÆÃUÀåvÉ UÀ½¹PÉÆArzÉÝÃªÉ JAzÀÄ CxÀð’
JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
1 MAzÀÄ CAUÉÊ CUÀ® ©lÖgÉ ªÀÄvÉÛ°èAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀ¯Ájj.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ©ÃzÀgï ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÀzÀ
CzsåÀ PÀëgÁV ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ §gÀºÀgÀÆ¥À ‘PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÉ®¸À’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : J.Dgï. PÀȵÀ± Ú Á¹ÛçU¼ À ÄÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À CzsåÀ Pg ëÀ ÁV
ªÀiÁrzÀÝ ¨sÁµÀtzÀ ¥ÀæwAiÀÄÄ ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀ ¨Á®åzÀ ªÉÄÃ¯É wêÀæªÁzÀ
¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrvÀÄÛ. D ¨sÁµÀtzÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼£ À ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É J.Dgï. PÀȵÀ± Ú Á¹ÛçU¼À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¨sÁµÀtzÀ°è »ÃUÉ ºÉýzÀÝgÄÀ : K£ÁzÀgÆ À
MAzÀÄ zÀÄgÁzÀȵÀ¢ Ö AzÀ- CAxÀ zÀÄgÁzÀȵÀÖ §gÀ¢gÀ° - £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¨ËzÀÞzª À s ÄÀ ð
T®ªÁV £Àµª ÖÀ ÁV ºÉÆÃzÀAvÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÇÀ DVºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀg,É CzÀÄ ºÉÆgÀ
zÉñÀU¼ À °À è §zÀÄQgÀÄvÀz Û ,É ¨Á¼ÀÄwÛgÄÀ vÀz Û .É DzÀgÉ PÀ£ßÀ qÀ? PÀ£ßÀ rUÀgÃÉ , ¤ªÀÄä PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß
EArAiÀiÁ zÉñÀzÀ zÀQt ë ¨sÁUÀz° À è MAzÀÄ CAUÉÊ CUÀ® ©lÖgÉ ªÀÄvÉ° Û A è iÀÄÆ
£ÉÆÃqÀ¯Ájj. CzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ ºÉÆÃUÀ° J£ÀÄߪÀ ºÁVzÀÝgÉ F PÀqÉ §AUÁ¼À
PÉÆ°è EzÉ. D PÀqÉ CgÀ©â ¸ÀªÄÀ ÄzÀ« æ zÉ. UÀÄr¹ ºÁQ©r. ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉU¼ À ÄÀ
MwÛPÆ É AqÀÄ §gÀ°, DPÀ« æ ĹPÉƼÀ° î !
vÀªÀÄä ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ°è N¢zÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ¯ÉÃRPÀg° À è ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ
SÉÃzÀª£ À ÄÀ ß, ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvA É iÀÄ£ÀÄß, PÉÆÃæ zsª
À £
À ÄÀ ß GAlĪÀiÁrvÀÄÛ.
2 EAVèµï »A¢ ¨ÁgÀzÀªg À ÄÀ «ªÀiÁ£À ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉÃ?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ©ÃzÀgï ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÀzÀ
CzsåÀ PÀëgÁV ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ §gÀºÀgÀÆ¥À ‘PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÉ®¸À’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ J¯Áè ¥ÀPæ l À uÉU¼ À Æ
À ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁµÉU¼ À °
À g
è ÄÀ ªÀÅzÀÄ
CUÀvåÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¯ÉÃRPÀgÄÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgÀu:É «ªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÉÆzÀ®¸À® ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ®Ä §A¢zÀÝ ¯ÉÃRPÀgÀ
«ÄvÀg æ Æ É §âgÄÀ , ‘EzÉãÀÄ ¸Ágï, £ÁªÀÅ J°èzÝÉ ÃªÉ? E°è MAzÀÆ PÀ£ßÀ qÀ CPÀg ë ª À ÃÉ
 94 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
PÁt¸ÀĪÀÅ¢®èªÀ®è!’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀAvÉ. DUÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ , ‘PÁt¸ÀzÉ K£ÀÄ?
C°è £ÉÆÃr PÀP̹ À £
ì À ªÉÄÃ¯É PÀ£ßÀ qÀz° À è UÀAqÀ¸g À ÄÀ ºÉAUÀ¸g À ÄÀ JAzÀÄ §gÉ¢zÁÝg® À !è
EzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉ! ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «ªÀiÁ£À
¤¯ÁÝtzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀÆZÀ£U É À½®è¢zÀÝgÉ E£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÀqÉ EgÀĪÀÅzÀÄ
¸ÁzsÀå? «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ J®è ¥ÀæPÀluÉUÀ¼Æ À ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁµÉUÀ¼° À ègÀĪÀÅzÀÄ
CUÀvÀå. EAVèµï »A¢ ¨ÁgÀzÀªÀgÀÄ F zÉñÀzÀ°è «ªÀiÁ£À ¥ÀæAiÀiÁt
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÃÉ ? PÀ£ÁðlPÀzÀ J¯Áè «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtUÀ½AzÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ
C°èUÉ §gÀĪÀ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À M¼ÀV£À ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÆ PÀ£ÀßqÀz° À ègÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JA§
C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ..
3 £ÁªÀÅ ¥Àgz À ÃÉ ²UÀ¼ÉA§ ¨sÁªÀ£É §gÀÄvÀÛzÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ©ÃzÀgï ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ
CzsåÀ PÀëgÁV ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ §gÀºÀgÀÆ¥À ‘PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÉ®¸À’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : gÉʯÉé, CAZÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAw E¯ÁSÉU¼ À ÄÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ªÉÄïÉ
¨É¼É¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄ®vÁ¬Ä zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¯ÉÃRPÀgÄÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgu À :É ‘PÀ£ßÀ qÀ £Ár£À ¸Àt¥ Ú ÄÀ lÖ HgÀÄUÀ¼° À gè ÄÀ ªÀ gÉʯÉÃé ¸ÉÖõÀ£ÄÀ ßUÀ¼° À Aè iÀÄÆ
»A¢ EAVèõÀÄUÀ¼ÃÉ gÁgÁf¹zÀgÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èzÉÝêÉA§ ¨sÁªÀ£É
AiÀiÁgÀ¯Áèzg À ÀÆ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉÃ? ¯ÉÊ¥sï E£ÀÆìg£ É ïì PÁ¥ÉÇÃðgÉõÀ¤ß£ÀAxÀ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÄÀ , ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ »ÃUÉ PÉÃAzÁæq½ À vÀzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ
£ÁªÀÅ ¥Àgz À ÃÉ ²UÀ¼AÉ § ¨sÁªÀ£É §gÀÄvÀÛz.É J°èAiÀĪÀgU É É F ¸ÀA¸ÉÜU¼ À °À è £ÀªÄÀ äzÃÉ
¨sÁµÉU¼ À À §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã C°èAiÀĪÀgU É ÆÀ F ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ d£ÀfêÀ£¢ À AzÀ
ºÉÆgÀUÃÉ G½AiÀÄÄvÀÛª’É JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÄÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÁµÁ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß
¥À²
æ ß¹zÁÝg.É
4 £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ°è N¢zÉÝ ªÉÄÊUÉ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ©ÃzÀgï ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ
CzsåÀ PÀëgÁV ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ §gÀºÀgÀÆ¥À ‘PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÉ®¸À’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð À s : PÀ£ßÀ qÀ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às
zÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, EAVèµ£ À ÄÀ ß ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV PÀ°¹, «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 95
£ÀªÄÀ ä £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉU¼À °
À èAiÉÄà PÀ°¸À¨ÃÉ PÀÄ. ²PÀët vÀdÕg¤ É ¹PÉÆAqÀªj À UÀÆ C£ÉÃPÀ
¸À® ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À
£ÀqÄÀ «£À CAvÀgÀ w½¢gÀĪÀÅ¢®è. PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀgÉ EAVèµ£ À ÄÀ ß
PÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀ®è. £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ°è N¢zÉÝà ªÉÄÊUÉ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ. DzsÀĤPÀ
«eÁÕ £Àª À£ ÀÄß PÀ° AiÀÄĪÀÅ zÀÄ PÀ° ¸ÀÄ ªÀÅ zÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÁ µÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÆqs£ À A
À ©PÉ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°vÀÆ
±ÉæõÀ× «eÁÕ¤AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ £ÀªÀÄäªÀgÉà DzÀ qÁ ¹.J£ï.Dgï.
gÁªï CvÀÄåvÀÛªÀÄ GzÁºÀgu À ÉAiÀiÁVzÁÝgÉ.
5 MAzÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄÆ MAzÉÆAzÀÄ ªÀgÀ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ©ÃzÀgï ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÀzÀ
CzsåÀ PÀëgÁV ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ §gÀºÀgÀÆ¥À ‘PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÉ®¸À’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : J°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀðd¤PÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ
ªÁVgÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã C°èAiÀĪÀgU É É ²PÀtë zÀ°è PÀ£ßÀ qÀ DPÀµð À PÀª¤É ߸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ
ºÉüÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÄÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, EAVèµï £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ
§zÀ°UÉ C®è. EAVèµï MAzÉà C®è. E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÀÄ.
MAzÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄÆ MAzÉÆAzÀÄ ªÀgÀ; MAzÉÆAzÀÄ dUÀvÀÄÛ. DzÀgÉ
AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä CUÀvÀåªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÄÝ. ºÉÆgÀdUÀwÛ£À
¸ÀA¥ÀPð À PÁÌV £ÀªÄÀ UÉ EAVèµï ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CzÉà ¸Àªð À ¸ÀéªÁV C®è. EAVèµï
ªÀÄÆ®PÀªÁzÀ ²PÀët PÀÄAqÀzÀ°è £ÉlÖ VqÀUÀ¼ÀAvÉ. ¨ÉÃgÀÄ £É®Q̽AiÀÄĪÀÅ¢®è.
F £É®zÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀÅ UÀ滸ÀĪÀÅ¢®è.
6 £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼£ À ÄÀ ß NzÀÄwÛzÉÝêÉ? CxÀªÁ
7 PÀ£ÀßrUÀgÄÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀ£ÀßqÀzª À g
À ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ©ÃzÀgï ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÀzÀ
CzsåÀ PÀëgÁV ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ §gÀºÀgÀÆ¥À ‘PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÉ®¸À’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¥ÀæwAiÉƧâ PÀ£ÀßrUÀ£Æ À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAUÀÄ®zÀ°èAiÀÄÆ
PÀ£ßÀ rUÀ£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ PÀ£ßÀ qÀzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÄÀ vÀz
Û É
JAzÀÄ «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, PÀ£ÀßqÀ PÀ£ÀßqÀ J£ÀÄߪÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä£Éßà ¥Àæ²ß¹
 96 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ wÃgÁ CUÀvåÀ . PÀ£ßÀ qÀ ºÉüÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀiÁvÀæ C®è, C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀPÆ À Ì
PÀÆqÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼£ À ÀÄß AiÀiÁªÀ ±Á¯ÉUÀ¼° À è
N¢¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ? £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À £
À ÄÀ ß NzÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ? £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ
AiÀiÁªÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß? £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÉÆÃqÀÄðUÀ¼ÀÄ, ¯Élgï ºÉqïUÀ¼ÀÄ,
®UÀߥÀwPæ U É ¼À ÄÀ CZÁÑVgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è? EAxÀ £ÀÆgÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼£ À ÄÀ ß
£ÁªÀÅ PÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼À GvÀÛgÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ZÀÄZÀÑ¢zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ
PÀ£ßÀ qÀª£ À ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä AiÉÆÃUÀåvÉ UÀ½¸ÀÄvÉÛêÉ. PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ªÉÆzÀ®Ä
PÀ£ÀßqÀzÀªÀgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
1 PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðjà PÀZÃÉ jUÀ¼° À è PÀ£ßÀ qÀv£À « À ®èzÀ §UÉÎ ºÁ.ªÀiÁ.£Á. ºÉÃUÉ nÃQ¹zÁÝg?É
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ »A¢AiÉÄÃvÀgÀ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÄÀ ,
GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ , PÀZÃÉ jUÀ¼ÄÀ DAiÀiÁ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁµÉU¼ À £
À ÄÀ ß §¼À¸z À É EgÀĪÀÅzÀjAzÀ
vÀªÀÄäµÀÖPÉÌà ¢éÃ¥ÀUÀ¼ÁV ¤AwªÉ JAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀZÉÃjUÀ¼À°è
PÀ£ßÀ qÀvÀ£« À ®èzÀ §UÉÎ ºÁ.ªÀiÁ.£Á. nÃQ¹zÁÝgÉ. «ªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÉÆzÀ®¸À®
¥ÀA
æ iÀiÁt ªÀiÁqÀ®Ä §A¢zÀÝ ¯ÉÃRPÀgÀ «ÄvÀægÉƧâgÀÄ, ‘EzÉãÀÄ ¸Ágï, £ÁªÀÅ
J°èzÝÉ ÃªÉ? E°è MAzÀÆ PÀ£ßÀ qÀ CPÀg ë ª À ÃÉ PÁt¸ÄÀ ªÀÅ¢®èª® À !è ’ JAzÀÄ PÉýzÀgAÀ vÉ.
CzÀPÉÌ ¯ÉÃRPÀgÄÀ , ‘PÁt¸z À É K£ÀÄ? C°è £ÉÆÃr PÀPÀ̹ì£À ªÉÄÃ¯É PÀ£ßÀ qÀzÀ°è
UÀAqÀ¸ÀgÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ JAzÀÄ §gÉ¢zÁÝgÀ®è! EzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ PÀ£ßÀ qÀPÉÌ
vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉ! ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è
¸ÀÆZÀ£U É À½®è¢zÀÝgÉ E£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÀqÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå? «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ
J®è ¥ÀæPl À uÉUÀ¼ÀÆ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°ègÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. EAVèµï »A¢
¨ÁgÀzÀªÀgÀÄ F zÉñÀzÀ°è «ªÀiÁ£À ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉÃ? PÀ£ÁðlPÀzÀ
J¯Áè «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtUÀ½AzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C°èUÉ §gÀĪÀ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À
M¼ÀV£À ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÆ PÀ£ßÀ qÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉãÀÄ §ºÀÄ Rað£À ¨sÁjÃ
zÉÆqÀØ PÉ®¸Àª® À è. §ºÀĨsÁµÉU¼ À À F gÁµÀÖçz° À è £ÁªÀÅ MqÉAiÀÄzÉ ¨Á¼À¨ÃÉ PÁzÀgÉ
J®è ¨sÁµÉUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ£À §¼ÀP,É J®è ¨sÁµÉUÀ¼° À è ¸ÀªÀiÁ£À UËgÀªÀ CvÀåUÀvÀå’
JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.
gÉʯÉé, CAZÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAw E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ªÉÄïÉ
¨É¼¹ É PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄ®vÁ¬Ä zsÆ É ÃgÀuA É iÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ , ‘PÀ£ßÀ qÀ
£Ár£À ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ HgÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ gÉʯÉéà ¸ÉÖõÀ£ÀÄßUÀ¼À°èAiÀÄÆ »A¢
EAVèõÀÄUÀ¼Éà gÁgÁf¹zÀgÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èzÉÝêÉA§ ¨sÁªÀ£É
AiÀiÁgÀ¯Áèzg À ÀÆ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉÃ? ¯ÉÊ¥sï E£ÀÆìg£ É ïì PÁ¥ÉÇÃðgÉõÀ¤ß£ÀAxÀ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 97
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÄÀ , ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ »ÃUÉ PÉÃAzÁæq½ À vÀzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ
£ÁªÀÅ ¥Àgz À ÃÉ ²UÀ¼AÉ § ¨sÁªÀ£É §gÀÄvÀÛz.É J°èAiÀĪÀgU É É F ¸ÀA¸ÉÜU¼ À °
À è £ÀªÄÀ äzÃÉ
¨sÁµÉU¼ À À §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã C°èAiÀĪÀgU É ÆÀ F ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ d£ÀfêÀ£¢ À AzÀ
ºÉÆgÀUÉà G½AiÀÄÄvÀ۪ɒ JAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÁµÁ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß
«gÉÆâü¹zÁÝgÉ.
2 ºÉÆgÀ£Ár¤AzÀ §AzÀÄ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è £É¯É¹gÀĪÀªÀgÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼£ À ÀÄß
¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉÃUÉ «ªÀj¹zÁÝgÉ?
¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ PÀqÁØAiÀÄ
²PÀt
ë PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀvð À ªÀåªÁVgÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ gÁdåz° À è £É¯¹ É zÀªg À ÄÀ
C°è£À ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄzÉ ºÉÆÃUÀzAÀ vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀĪ î À dªÁ¨ÁÝj
¸ÀPÁðgÀzÀÄÝ. CzÀÄ CAxÀ ²PÀët PÀæªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ
¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀªÀgÀÄ ¢éÃ¥ÀfëUÀ¼ÁV
G½AiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É D gÁdåzÀ d£ÀgÆ É A¢UÉ ¨ÉgAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è.
MAzÀÄ gÁdåzÀ J®è ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£Æ À ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀ d£À C°è£À
¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁUÀÄvÀz Û .É ¥Àz æ ÃÉ ±À ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ
PÀ°PÉUÉ «gÉÆÃzsÀªÁzÀÄzÀ®è. CªÉgÀqÀÆ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÁUÀ¯Éà «zÁåyðUÀ½UÉ
vÀªÀÄä ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
EAVèµ£ À ÀÄß ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV PÀ°¹, «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉU¼ À °À èAiÉÄÃ
PÀ°¸À¨ÃÉ PÀÄ. ²PÀt ë vÀdÕg¤ É ¹PÉÆAqÀªjÀ UÀÆ C£ÉÃPÀ ¸À® ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ,
¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À CAvÀgÀ w½¢gÀĪÀÅ¢®è.
PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ EAVèµÀ£ÄÀ ß PÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀ®è. £ÀªÀÄä
¨sÁµÉAiÀÄ°è N¢zÉÝà ªÉÄÊUÉ ºÀvÄÀ ÛªÀÅzÀÄ. DzsÀĤPÀ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ
PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÁµÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ
ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°vÀÆ ±ÉÃæ µÀ× «eÁÕ¤AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ
£ÀªÀÄäªÀgÉà DzÀ qÁ ¹.J£ï.Dgï. gÁªï CvÀÄåvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÁÝgÉ.
d£ÀjUÉ EAV趣À ªÉÄÃ¯É ªÉÆúÀ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæwµÉÖAiÉÄà PÁgÀt.
3 £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ
¸ÀA§AzsÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÁÝVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ?
¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, EAVèµï £ÀªÀÄUÉ ¥Àæ¥ÀAZÀQÌgÀĪÀ QlQ JA§ÄzÀgÀ°è
¸ÀAzÉúÀ«®è. ºÁUÉAzÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÃjPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
EAV趣À zÀÄzÉÊðªÀªÉAzÀgÉ, CzÀgÀ ¤dªÁzÀ ¸ÁxÀðPÀªÁzÀ §¼ÀPA É iÀiÁUÀzÉ
 98 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
PÉêÀ® MAzÀÄ ¥Àw æ µÉ×AiÀÄ «µÀAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ. PÁ£ÉéAlÄUÀ¼À ²PÀëtzÀ°è CzÀÄ
V½¥ÁoÀªÁV £ÀªÄÀ ä ¨Á®PÀ ¨Á®QAiÀÄgÀ°è MAzÀÄ PÀÈvÀPÀ ªÀåQv Û ª
éÀ £
À ÄÀ ß ªÀÄÆr¸ÀÄwÛz.É
F §UÉAiÀÄ ²PÀëtªÉà ¥Àgª À ÄÀ ±ÉÃæ µÀÖªÁzÀÄzÉAzÀÄ £ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀgÄÀ ¨s« Àæ ĹzÁÝg.É
EAVèµï £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÀÄ, ¤d. DzÀgÉ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÀÄ? ºÉÃUÉ ¨ÉÃPÀÄ? J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀiÁvÀæ AiÀiÁgÀÆ AiÉÆÃa¹®è. ±Á¯Á ²PÀëtzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è JµÉÆÖAzÀÄ d£À
²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀzÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ EAVèµï
²PÀëtzÀ C¥ÀªÀåAiÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
EAVèµ£ À ÀÄß ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV PÀ°¹, «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉU¼ À ° À èAiÉÄÃ
PÀ°¸À¨ÃÉ PÀÄ. ²PÀt ë vÀdÕg¤ É ¹PÉÆAqÀªj À UÀÆ C£ÉÃPÀ ¸À® ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ,
¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À CAvÀgÀ w½¢gÀĪÀÅ¢®è.
PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ EAVèµÀ£ÄÀ ß PÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀ®è. £ÀªÀÄä
¨sÁµÉAiÀÄ°è N¢zÉÝà ªÉÄÊUÉ ºÀvÄÀ ÛªÀÅzÀÄ. DzsÀĤPÀ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ
PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÁµÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ
ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°vÀÆ ±ÉÃæ µÀ× «eÁÕ¤AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ
£ÀªÀÄäªÀgÉà DzÀ qÁ ¹.J£ï.Dgï. gÁªï CvÀÄåvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÁÝgÉ.
d£ÀjUÉ EAV趣À ªÉÄÃ¯É ªÉÆúÀ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæwµÉÖAiÉÄà PÁgÀt.
J°èAiÀĪÀgU É É £ÀªÀÄä ¸ÁªÀðd¤PÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀĪÁV
EgÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã C°èAiÀĪÀgU É É ²PÀt ë zÀ°è PÀ£ßÀ qÀ DPÀµð À PÀª¤ É ß¸ÀĪÀÅ¢®è. EAVèµï
£ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ §zÀ°UÉ C®è. EAVèµï MAzÉà C®è.
E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¨sÁµÉU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄÆ MAzÉÆAzÀÄ
ªÀgÀ; MAzÉÆAzÀÄ dUÀvÀÄÛ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä
CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹zÀÄÝ. ºÉÆgÀdUÀwÛ£À ¸ÀA¥ÀPð À PÁÌV £ÀªÄÀ UÉ EAVèµï ¨ÉÃPÀÄ.
DzÀgÉ CzÉà ¸Àªð À ¸ÀéªÁV C®è. EAVèµï ªÀÄÆ®PÀªÁzÀ ²PÀët PÀÄAqÀz° À è £ÉlÖ
VqÀU¼ À AÀ vÉ. ¨ÉÃgÀÄ £É®Q̽AiÀÄĪÀÅ¢®è. F £É®zÀ ¸ÁgÀª£ À ÄÀ ß CªÀÅ UÀ» æ ¸ÀĪÀÅ¢®è.
»ÃUÉ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ
¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ.
4 ¥ÉÆõÀPg À ÄÀ SÁ¸ÀV ±Á¯É PÀqÉ ºÉÆgÀ¼® À Ä ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¤ÃqÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼ÃÉ £ÀÄ?
¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, ¥ÀæwAiÉƧâ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ
±Á¯ÉUÀ¼À°è NzÀ¨Éà PÀÄ, M¼ÉîAiÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ, CªÀgÀ ¨sÀ«µÀå
Gd鮪ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ D²¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ £ÁåAiÀĪÁVAiÉÄà C¸ÀºåÀ
J¤ß¸ÀĪÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀðd¤PÀ ±Á¯ÉU½ À UÉ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß PÀ½¸À®Ä EµÀ¥ Ö q À ÄÀ ªÀÅ¢®è.
JµÉÆÖà PÀqU É ¼À °À ègÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MªÉÄä £ÉÆÃrzÀgÉ, PÀĹzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛgÀĪÀ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 99
PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, zÉÆrØAiÀiÁzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ, CzsÁå¥ÀPj À ®èzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ, ¥ÁoÀ
ºÉüÀzÀ C£Àºð À CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ , ¢£À ¨É¼ÀUÁzÀgÉ gÀe,É ²¹Û®èzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ , ªÀÄÆvÀæzÀ
ªÁ¸À£AÉ iÀÄ ¥Àj¸Àg-À EzÀÄ £ÀªÄÀ ä §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ±Á¯ÉU¼À À ¹Üw. DzÀÝjAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÄÀ
C¤ªÁAiÀÄðªÁV SÁ¸ÀV GzÀåªÀĪÁzÀ EAVèµï ±Á¯ÉU¼ À À PÀqÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É
J°èAiÀĪÀgU É É £ÀªÀÄä ¸ÁªÀðd¤PÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀĪÁV
EgÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã C°èAiÀĪÀgU É É ²PÀt ë zÀ°è PÀ£ßÀ qÀ DPÀµð À PÀª¤ É ß¸ÀĪÀÅ¢®è. EAVèµï
£ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ §zÀ°UÉ C®è. EAVèµï MAzÉà C®è.
E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¨sÁµÉU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄÆ MAzÉÆAzÀÄ
ªÀgÀ; MAzÉÆAzÀÄ dUÀvÀÄÛ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä
CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹zÀÄÝ. ºÉÆgÀdUÀwÛ£À ¸ÀA¥ÀPð À PÁÌV £ÀªÄÀ UÉ EAVèµï ¨ÉÃPÀÄ.
DzÀgÉ CzÉà ¸Àªð À ¸ÀéªÁV C®è. EAVèµï ªÀÄÆ®PÀªÁzÀ ²PÀët PÀÄAqÀz° À è £ÉlÖ
£ÉlÖ VqÀUÀ¼ÀAvÉ, ¨ÉÃgÀÄ £É®Q̽AiÀÄĪÀÅ¢®è. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÁgÀªÀ£ÄÀ ß CªÀÅ
UÀ»
æ ¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÁQzÀ »r UÉƧâgz À ¯ À èÃÉ CzÀÄ fêÀªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß PÀ¼A É iÀĨÉÃPÀÄ.
5 PÀ£ßÀ rUÀg¤ É ß¹PÉƼÀ® î Ä AiÀiÁªÀ AiÉÆÃUÀåvAÉ iÀÄ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ZÀÄZÀ¨ Ñ ÃÉ PÀÄ? «ªÀj¹.
J°èAiÀĪÀgU É É PÀ£ßÀ qÀ £ÀªÄÀ ä DqÀ½vÀ, ²PÀt ë zÀ°è ¥Àx æ ª
À ÄÀ ªÀÇ ¥Àz æ Ás £ÀªÇÀ DVgÀĪÀÅ
¢®èªÉÇÃ, J°èAiÀĪÀgÉUÉ CzÀÄ d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÄÀ ß vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉÇÃ,
J°èAiÀĪÀgU É É PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ¸Á驪 ü iÀ Á¤UÀ¼ÁUÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã, C°èAiÀĪÀgU É ÆÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÄÀ E§âgÀÆ F
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁQ £ÁªÀÅ
ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀĪ î AÀ w®è.
¥Àwæ AiÉƧâ PÀ£ßÀ rUÀ£Æ À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ CAUÀÄ®zÀ°A è iÀÄÆ PÀ£ßÀ rUÀ£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
DUÀ ªÀiÁvÀæ PÀ£ßÀ qÀzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÄÀ vÀz Û .É PÀ£ßÀ qÀ PÀ£ßÀ qÀ
J£ÀÄߪÀ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä£ßÉ Ã ¥À² æ ß¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ wÃgÁ CUÀvåÀ . PÀ£ßÀ qÀ ºÉüÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀiÁvÀæ
C®è, C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀPÆ À Ì PÀÆqÀ JAzÀÄ JµÀÄÖ d£À w½¢zÉÝêÉ? £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß
AiÀiÁªÀ ±Á¯ÉU¼ À °À è N¢¸ÀÄwÛzÝÉêÉ? £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À £
À ÄÀ ß NzÀÄwÛzÝÉêÉ? £ÁªÀÅ
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ ¹£ÉªiÀ ÁUÀ¼£ À ÄÀ ß? £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÉÆÃqÀÄð AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èz?É
£ÀªÄÀ ä ¯Élgï ºÉqïUÀ¼ÄÀ CZÁÑVgÀĪÀÅzÀÄ, £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ®UÀߥÀwPæ U É ¼À ÄÀ CZÁÑVgÀĪÀÅzÀÄ
AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è? £ÁªÀÅ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ZÉPÄÀ Ì §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀ£ßÀ qÀz¯ À ÃèÉ ? £ÁªÀÅ
§gÉAiÀÄĪÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvU æÀ ¼ À ° À è JµÀÄÖ ¨sÁUÀ PÀ£ßÀ qÀ? EAxÀ £ÀÆgÀÄ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ
PÉýPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. CªÀÅUÀ¼À GvÀg Û À £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ZÀÄZÀ¢ Ñ zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß
PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä AiÉÆÃUÀåvÉ UÀ½¹zÉÝÃªÉ JAzÀÄ CxÀð. PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ªÉÆzÀ®Ä
PÀ£ßÀ qÀzªÀ g
À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
 100 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
5 zsÀtÂUÀ¼À ¨É½î¯ÉÆÃl
1 zsÀtÂUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÉÆ¼É AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
zsÀtÂUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÌÀzÀ°è ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÉÆ¼É ±ÁA¨sÀ« ºÉƼÉ.
2 UÀÄqÀØ ºÉƼÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ Dl DqÀÄwÛzÀÝ£ÄÀ ?
UÀÄqÀØ ºÉƼÉAiÀÄ°è ªÀÄj «ÄãÀÄUÀ¼£ À ÀÄß »rAiÀÄĪÀ Dl DqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.
3 zsÀtÂUÀ¼À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
zsÀtÂUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉAPÀ¥ÀàAiÀÄå.
4 ¨É½î¯Æ É Ãl ®¥ÀmÁ¬Ä¹zÀ C¥ÀªÁzÀª£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¸À¯Á¬ÄvÀÄ?
PÀÄzÀÄ¥À£À PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ¯É ¨É½¯ î Æ
É Ãl ®¥ÀmÁ¬Ä¹zÀ C¥ÀªÁzÀ ºÉÆj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
5 zsÀt JA¢UÀÆ AiÀiÁgÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅ¢®è?
zsÀt JA¢UÀÆ MPÀÌ®Ä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅ¢®è.
6 zsÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉAiÀÄ ºÀƼÉvÀÛ®Ä AiÀiÁjUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ?
zsÀtÂUÀ¼ÄÀ ºÉƼÉAiÀÄ ºÀƼÉvÀÛ®Ä PÀÄzÀÄ¥À¤UÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.
7 ¨É½î¯ÉÆÃl K£À£ÄÀ ß PÀ¼z É ÀÄPÉÆArvÀÄÛ?
¨É½î¯ÉÆÃl vÀ£Àß §tÚ UÁA©üÃAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArvÀÄÛ.
8 zsÀtÂUÀ¼À zÁA¥ÀvÀåPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄÆPÀ¸ÁQëAiÀiÁVvÀÄÛ?
zsÀtÂUÀ¼À zÁA¥ÀvÀåPÉÌ ¨É½î¯ÉÆÃl ªÀÄÆPÀ¸ÁQëAiÀiÁVvÀÄÛ.
1 ªÀÄÄAeÁ£É a£ÀߪÀÄä AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀ¼ÄÀ ?
a£ÀߪÀÄä JA¢£ÀAvÉ ºÉƼÉAiÀÄ ¸ÉgU À °
À è ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉU æ ¼À £
À ÄÀ ß gÁ² ºÁQ PÀÆvÀÄ,
¥ÀPÌz
À °À è §Æ¢AiÀÄ UÉgm À AÉ iÀĤßj¹PÉÆAqÀÄ ºÉƼÉAiÀÄ ‘UÀÄtªÁZÀ£’À PÉÌ vÉÆqÀVzÀݼÄÀ .
2 £À¢AiÀÄ MqÀ®Ä AiÀiÁªÁUÀ ¥ÀæPÀÄë§ÝªÁVgÀÄvÀÛzÉ?
£À¢AiÀÄ MqÀ®Ä DµÁqsÀ-±ÁæªÀt-¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ°è PÁ«UÉ PÀÆvÀ
ºÉÃAmÉAiÀÄAvÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀåUÀæ-¥ÀæPÀÄë§ÝªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
3 zsÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ?
ªÀļÉUÁ®zÀ°è D ºÉÆ¼É DrzÉÝà Dl. ºÀÆrzÉÝà ºÀÆl. ‘ªÀļÉUÁ®
§AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ F ©PÀ£Á¹ ºÉÆ¼É Hjr vÀ£Àß ¸ÉgU À £ À ßÉ Ã ºÁ¹©qÀÄvÀÛzÉ...
JµÀÖUÀ® ¸ÉgÀUÀÄ ºÁ¹zÀgÀÆ E£ÀßµÀÄÖ zÀÆgÀPÉÌ ºÁ¸À¨ÉÃPÉA§ ZÀl EzÀPÌÉ...’
JAzÀÄ zsÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
4 ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉæUÀ¼À ‘MqÉAiÀÄ’ K£ÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ£ÀÄ?
‘ºÉÃUÉÆà ZÀrØ MzÉÝ ¤ÃgÁVzÉ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÁ£ÀÄ F vÀÄA©zÀ ºÉƼÉAiÀÄ°è
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 101
AiÀiÁPÉ Fd¨ÁgÀzÀÄ? C¥Àࣰ À è PÉüÀĪÀÅzÉÆÃ, ©qÀĪÀÅzÉÆÃ’ JAzÀÄ ªÀÄĸÀÄgÉ
¥ÁvÉæUÀ¼À MqÉAiÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ£ÄÀ .
5 zsÀtÂ¥Àwß ¨É½î¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ¼ÀÄ?
‘F ¨É½î¯ÉÆÃl eÁUÀævÉ ªÀiÁgÁAiÀÄ, £À£ßÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è £À£ßÀ ¥Àà PÉÆnÖzÀÄÝ.
C¥ÀàAiÀÄå PÀÄqÀèzÀ gÀx© À âAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ £Àg¹ À AºÁZÁjAiÀÄ°è ªÀiÁr¹zÀÄÝ. CzÀgÀ
ªÉÄÊ ªÉÄð£À ºÀƧ½îAiÀÄ£ÀÄß F PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀ DZÁj vÁ£Éà ªÀiÁrAiÀiÁ£ÀÄ’
JAzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁݼ.É
6 zsÀtÂAiÀÄ §rvÀ¢AzÀ UÀÄqÀØ §AzsÀªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ?
a£ÀߪÀÄä PÉÆÃqÀݧÄâ zÉʪÀzÀ DuɬÄlÄÖ ¨ÉÃrPÉÆArzÀÝjAzÀ, ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÀÄ
¨ÉùUɪg À U
É É a£ÀߪÀÄä£À zÀÄrvÀPÌÉ ¥Àr¬Ä®è JA§ PÀgÁj£À£AéÀ iÀÄ UÀÄqÀØ §Azsª À ÄÀ ÄPÀ£
Û ÁzÀ.
7 PÀÄzÀÄ¥À¤UÉ ºÀ¤UÀuÁÚUÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
PÀÄzÀÄ¥À ªÉʱÁR ªÀiÁ¸ÀzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£À ºÉƼÉAiÀÄ ºÀƼÉvÀÄÛwÛgÀĪÁUÀ
PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀÀ ¨É½î¯ÉÆÃl PÁt¹vÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß ¤zsÁ£ÀPÌÉ ºÉƼÉAiÀÄ ¤ÃgÀ°è
vÉƼÉAiÀÄÄvÀÛ, ‘F ¯ÉÆÃl¢AzÁV vÁ£ÉµÀÄÖ C¥ÀªiÀ Á£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß D
zsÀtÂ¥ÀwßAiÀĪÀgÀ PÉƼÀPÄÀ ¨Á¬ÄAzÀ PÉý©mÉÖ’ JAzÀÄ ºÀ¤UÀuÁÚzÀ.
1 CzÀPÀÆÌ a£ÀߪÀÄä£À ¥ÀÄlÖ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ §UÉÎ CzɵÀÄÖ ¦æÃw ªÁvÀì®å!
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß JZï. £ÁUÀªÃÉ tÂAiÀĪÀgÀ ‘zst À U
 ¼
À À ¨É½¯
î Æ
É Ãl’ JA§
¸ÀtÚPÀvɬÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ªÀÄÄAeÁ£É a£ÀߪÀÄä JA¢£ÀAvÉ ±ÁA¨sÀ« ºÉƼÉAiÀÄ ¸ÉgÀUÀ°è
ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉU æ ¼
À £
À ÄÀ ß gÁ² ºÁQ PÀÆvÀÄ, ºÉƼÉAiÀÄ ‘UÀÄtªÁZÀ£PÀ Ì’É vÉÆqÀVzÀÄÝzg À À
»£À߯ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀvÉUÁwð F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: D ºÉƼÉAiÉÄãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃPÉAzÉà a£ÀߪÀÄä£À PÀÄlÄA§PÉÌ CAvÀºÀ
C¥ÀªÁzÀz£ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ vÀAzÀĺÁQgÀ°®è. D ºÉƼÉUÉ a£ÀߪÀÄä£À ¥ÀÅlÖ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ
§UÉÎ CzÉµÆ É Öà ¦æÃw, ªÁvÀì®å, PÁ¼Àf, C£ÀÄPÀA¥À«vÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ¯Éà CAvÀºÀ
ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ªÀļÉUÁ®zÀ®Æè D ºÉÆ¼É a£ÀߪÀÄä£À UÀAqÀ PÀÄzÀÄ¥À£À UÁ¼ÀzÀ
¨Á¬ÄUÉ ¢£ÀªÀÇ MAzÀµÀÄÖ vÀgÀÄ«ÄãÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß ¹®ÄQ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉ.... vÁ£ÀÄ
ºÀjzÀÄ §gÀĪÁUÀ¯¯ É Áè vÀ£ßÀ ¸ÉgÀUA À a£À°ègÀĪÀ vÉÆÃlUÀ½AzÀ DUÁÎUÉÎ C¶ÖµÀÄÖ
vÉAV£ÀPÁ¬Ä-¸ËzÉ PÀnÖUU É À¼£À ÀÄß vÀAzÀÄ PÀÄzÀÄ¥À£À ¢nÖUÉ ©Ã½¸ÀÄwÛvÀÄÛ. Dn-
¸ÉÆÃt PÁ®zÀ ªÀļÉUÁ®zÀ®èAvÀÆ C°è E°èAzÀ ¥ÁvÉæ-¥ÀUÀr, ¸ËzÉ-PÀnÖUÉ,
PÉÆý-PÀÄj, KtÂ-zÉÆÃtÂ, jÃ¥ÀÄ-¥ÀPÁ̸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ a£ÀߪÀÄä-
PÀÄzÀÄ¥ÀgÀ ªÀÄqÀ°UÉ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ±ÁæªÀt ªÀiÁ¸ÀzÀ
 102 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
£ÁPÀgAÀ zÀÄ EzÉà ºÉÆ¼É a£ÀߪÀÄä£À PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØ C¥ÀªÁzÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß
ºÉÆj¹ CªÀ¼À PÀÄlÄA§zÀ GUÀæPÆ É Ã¥À-C¸ÀºÀ£U É É §°AiÀiÁVvÀÄÛ.
2 PÁ«UÉ PÀÆvÀ ºÉÃAmÉAiÀÄAvÉ MqÀ®Ä AiÀiÁªÀvÄÀ Û ªÀåUÀæ-¥ÀæPÀÄë§Ý.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß JZï. £ÁUÀªÃÉ tÂAiÀĪÀgÀ ‘zst À U ¼À À ¨É½¯ î Æ
É Ãl’ JA§
¸ÀtÚPÀvɬÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : DµÁqs-À ±Áæªt À -¨sÁzÀ¥ æ z À À ªÀiÁ¸Àz° À è £À¢AiÀÄ MqÀ®Ä ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è PÀvÉUÁwð F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É DµÁqs-À ±Áæªt À -¨sÁzÀ¥ æ z À À ªÀiÁ¸Àz° À è £À¢AiÀÄ MqÀ¯AÉ zÀgÉ JAxÀzÄÀ Ý!
PÁ«UÉ PÀÆvÀ ºÉÃAmÉAiÀÄAvÉ - MqÀ®Ä AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀåUÀæ-¥ÀæPÀÄë§Þ, ºÀwÛgÀ
§AzÀªg À À£ÄÀ ß PÀÄQÌ ªÀÄÄZÀÄѪÀ ¹qÀÄPÀÄ. ºÀÄlÄÖªÀ WÀlÖz° À è D ºÉƼÉAiÀÄ zÉúÀ-
MqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥Àæ¥sÀÅ®è, ±ÁAvÀ, ¤ªÀÄð®ªÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ ¸ÁV §gÀĪÀ
zÁjAiÉÄãÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À ÝÀ ®.è PÀq® À ¸ÀAUÀªÄÀ PÁÌV gÀ¨¸ Às ¢
À AzÀ ºÁvÉÆgÉzÄÀ §gÀĪÁUÀ
zÁjAiÀÄ°è vÀÄA© ºÀjªÀ C£ÉÃPÀ PÉg,É vÉÆÃqÀÄ, ºÀ¼,îÀ PÉƼÀU î ¼À £À ÄÀ ß vÀ£ÆÉ ßqÀ¯ÆÉ ¼ÀUÉ
¨ÁaPÉÆAqÀÄ ¸ÁV §gÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ! EAvÀºÀ «Që¥ÀÛ ªÀÄ£ÀB¹Üw, ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è
±ÁA¨s« À ºÉÆ¼É EgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ a£ÀߪÀÄä£À ªÀÄUÀ JAlÄ ªÀµð À zÀ UÀÄqÀØ. zst À U  À¼À
ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉA æ iÀÄ°è ªÀÄj«ÄãÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß »rAiÀÄĪÀ DlªÀ£ÁßqÀÄvÁÛ.... vÀ£ßÀ zÉÃ
¯ÉÆÃPÀzÀ°è «ºÀj¸ÀÄvÁÛ ¥ÁvÉæ GdÄÓwÛzÀÝ. PÁ®rAiÀÄ ªÀÄtÄÚ ªÉĮĪÁV
PÀĹzÀÄ ¥ÁvÉæUÀ¼É®è ºÉƼÉUÉ eÁjzÀªÀÅ.
3 UÀzÉÝAiÀÄ°è ©vÀÄÛªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀ¼À¢£Éß ªÉÄÃ¯É ©wÛzÉAiÀÄ®èªÀ ªÀiÁgÁAiÀÄ...?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß JZï. £ÁUÀªÃÉ tÂAiÀĪÀgÀ ‘zst À U ¼À À ¨É½¯ î Æ
É Ãl’ JA§
¸ÀtÚPÀvɬÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : zstÀ  ªÉAPÀ¥àA À iÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ±ÁA¨s« À ºÉƼÉAiÀÄ £ÀqÄÀ «£À ¸ÀªÄÀ gÀª£ À ÄÀ ß
«ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÀvU É Áwð F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉƼÉAiÀÄ ¥Àgª À ÁV ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: ‘ºÉƼÉAiÀÄ G¥Àl¼À vÁ¼À¯ÁgÀzÉ zsÀtÂAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ
ºÉÆ¼É ¸ÉÆgÀUÀĪÀ PÁ®PÉÌ vÀ£Àß ªÉÄîĸÀÄÛªÁjAiÀÄ°è £À¢ ¸ÉgÀUÀ£ÀÄß MAzÀµÀÄÖ
CvÁèUÉ zÀÆqÀĪÀAvÉ ¥ÁzÉP® À Äè-ªÀÄÄgÀP° À £
è À UÀnÖ Cr¥ÀAZÁAUÀ ºÁQ¹, £À¢AiÀÄ
¸ÉgÀVUÀÆ vÉÆÃlPÀÆÌ £ÀqÄÀ ªÉ zsg À É J©â¹ JvÀÛj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . F ªÀµð À ºÉƼÉAiÀÄ
ªÉÄʬÄAzÀ vÉÆÃlªÀ£ÀÄß £ÁPÀr JvÀÛj¹zÀÝg,É ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð LzÀr JvÀÛjPÉ.
DzÀgÉ D ©gÀĨÉøÀUÉAiÀÄ°è ¤vÁæt ¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÉƼÉAiÀÄAvÀÆ vÀ£Àß ¤±ÀåPÀÛ
¹ÜwAiÀÄ°è zst À U ¼À À D PÀÈvÀåªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÆ PÁtzÀAwzÀÄÝ ‘UÀzÝÉ AiÀÄ°è ©vÀÄÛªÅÀ zÀ£ÄÀ ß
ªÀÄgÀ¼¢À £Éß ªÉÄÃ¯É ©wÛzAÉ iÀÄ®èªÀ ªÀiÁgÁAiÀÄ..?’ JAzÀÄ zst À A iÀĪÀgÀ ¥ÉzÄÀ Ýv£ À z À À
§UÉÎ ªÀÄ£À¸ìÀ¯Éèà £ÀUÀÄvÁÛ D zsÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉqÀªÀ®Ä ºÉÆAZÀÄ ºÁPÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
CAvÀÄ ªÀļÉUÁ® PÁ°lÄÖ Dn wAUÀ¼À £Á®ÄÌ drªÀÄ¼É ºÉÆqÉzÀgÉ ¸ÁPÀÄ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 103
zsÀtÂUÀ¼ÄÀ PÀnÖzÀ zsÀgÉ §ÄqÀ¢AzÀ¯É ®AiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
4 DvÀ£À FfUÉ «ÄãÀÄUÀ¼Éà £ÁZÀ¨ÃÉ PÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß JZï. £ÁUÀªÃÉ tÂAiÀĪÀgÀ ‘zst À U  ¼ À À ¨É½¯ î ÆÉ Ãl’ JA§
¸ÀtÚPÀvɬÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð À s : a£ÀߪÀÄä£À ªÀÄUÀ JAlÄ ªÀµð À zÀ UÀÄqÀ.Ø zstÀ U  ¼ À À ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉAæ iÀÄ°è
ªÀÄj«ÄãÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß »rAiÀÄĪÀ DlªÀ£ÁßqÀÄvÁÛ.... vÀ£ßÀ zÉà ¯ÉÆÃPÀz° À è «ºÀj¸ÀÄvÁÛ
¥ÁvÉæ GdÄÓwÛzÁÝUÀ, PÁ®rAiÀÄ ªÀÄtÄÚ ªÉĮĪÁV PÀĹzÀÄ, UÀÄqÀØ£À eÉÆvÉ
zsÀt ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁvÉæUÀ¼É®è ºÉƼÉUÉ eÁjzÀªÀÅ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è Ff ªÉÄïÉ
§AzÀ UÀÄqÀ£ Ø À Ff£À P˱À®åª£ À ÄÀ ß ªÀtð  ¸ÀĪÁUÀ PÀvU É Áwð F ªÀiÁvÀÄ §¼À¹zÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: »A¢£À ¢£À gÁwæ HgÀ «µÀÄÚªÀÄÆwð zÉêÀ¼ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ
ºÀjPÀxÁ PÁ®PÉëÃ¥Àz° À è ºÀjzÁ¸ÀgÄÀ ºÉýgÀĪÀ G¥ÀPv À UÉ ¼ À £ À ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉÆAqÉÃ
£ÀUÄÀ vÁÛ ¥ÁvÉæ ¨É¼U À ÄÀ wÛzÝÀ D ¨Á®PÀ¤UÉ PÁ®rAiÀÄ ªÀÄtÄÚ PÀĹAiÀħºÀÄzÉ£ÄÀ ߪÀ
CAzÁdÄ EgÀ°®è... ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀÇ EgÀ°®è. PÁ®rAiÀÄ ªÀÄtÄÚ ªÉĮĪÁV
PÀĹzÀÄ ºÉƽUÉ eÁj, PÀëtªÀiÁvÀæzÀ°è UÀÄqÀØ£À dvÉ zsÀtÂUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁvÉæ,
¸ËlÄ, PÉƼÀUÀ, vÀ¥Àà¯ÉUÀ¼É®èªÀÇ ¤ÃgÀÄ ¥Á¯ÁzÀªÀÅ! UÀÄqÀØ£ÉãÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåzÀ
¥ÉÆÃgÀ£?É DvÀ£À FfUÉ «ÄãÀÄUÀ¼ÃÉ £ÁZÀ¨ÉÃPÀÄ. Ff ªÉÄÃ¯É §AzÀªÀ £ÉÃgÀ
zsÁ«¹zÀÄÝ D PÀÄzÀÄ¥À£v À .ÛÀ zst
À U ¼À À vÉÆÃlzÀ°è vÉAV£À§ÄqÀ ©r¸ÀĪÀ PÁAiÀÄPÀz° À è
ªÀÄUÀߣÁVzÀÝ PÀÄzÀÄ¥À¤UÉ ªÀÄUÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉý JzÉ §rvÀ ¸À§ Û ÝUÆ É AqÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
5 zsÀtÂAiÀĪÀgÀÄ JAzÁzÀgÀÆ MPÀÌ®Ä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÀA©zÀÄÝAmÉ?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß JZï. £ÁUÀªÃÉ tÂAiÀĪÀgÀ ‘zst À U  ¼ À À ¨É½¯ î ÆÉ Ãl’ JA§
¸ÀtÚPÀvɬÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð À s : zst À U  ¼À À ¨É½¯ î Æ É Ãl ºÉƼÉAiÀÄ ¥Á¯ÁzÀzÝÀ£ÄÀ ß PÀÄzÀÄ¥À C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV
drªÀļÉAiÀįÉÃè zst À U  ¼À À CAUÀ¼PÀ ÌÉ ºÉÆÃV vÀ®Ä¦zÁUÀ, ªÀļÉAiÀÄ D¨sð À lzÀ dvÉ
zstÀ A iÀÄgÀ D¨sð À lªÀÇ KjvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÀvU
É Áwð F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß a£ÀߪÀÄä£À
PÀÄlÄA§zÀ ¥Àgª À ÁV ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgÀuÉ: zst À ÂU¼ À À D¨sÀðlzÀ dvÉUÉ PÀÄzÀÄ¥À£À PÀÄlÄA§ªÉ ¨É½î¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß
®¥ÀmÁ¬Ä¹zÀÄÝ JA§ C¥ÀªÁzÀªÀÇ ©Ã¹ §AzÀÄ, PÀÄzÀÄ¥À zsÀtÂUÀ¼À PÉÊPÁ®Ä
»rzÀÄ £Àqz É À ¤d¹Üw «ªÀj¹zÀgÆ À CªÀgÄÀ M¥À° à ®è. zst À A iÀĪÀgÄÀ JAzÁzÀgÆ À
MPÀÌ® ªÀÄPÀ̼À£ÄÀ ß £ÀA©zÀÄÝAmÉ? E®èªÉà E®è. ‘EzÉ®è ¸ÁPÀÄ ªÀiÁgÁAiÀÄ.
AiÀiÁªÀvÆ À Û £ÀªÄÀ ä ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉU æ ¼À £
À ÄÀ ß £ÀÄAUÀzÀ ºÉÆ¼É EªÀvÄÀ Û £À£ßÀ ¥Àà ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è
PÉÆlÖ ¨É½¯ î Æ É ÃlªÀ£ÄÀ ß £ÀÄAVvÀ£Á...’ JAzÀÄ M¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÁgÀAzÀPÌÉ DvÀÄ
¤AvÀÄ zst À ¥Â w À ßAiÀĪÀgÄÀ aÃjzÁUÀ PÀÄzÀÄ¥À£À ¨Á¬Ä PÀnº Ö Æ É ÃVvÀÄ.Û
 104 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
6 ªÀÄÆgÀÄ ¨ÉùUÉAiÀĪÀgÉUÉ a£ÀߪÀÄä£À zÀÄrvÀPÉÌ ¥Àr¬Ä®è.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß JZï. £ÁUÀªÃÉ tÂAiÀĪÀgÀ ‘zst
À U Â ¼
À À ¨É½¯
î Æ
É Ãl’ JA§
¸ÀtÚPÀvɬÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : zst
À U ¼À À PÁ°UÉ CqÀ© Ø zÀÄÝ, vÁ£ÀÄ D ¨É½¯ î Æ
É ÃlzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß
ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯É ¥Àr¬Ä®èzÉ zÀÄrzÀÄ wÃj¸ÀĪɣA É zÀÄ a£ÀߪÀÄä C¼ÀÄvÁÛ
¨ÉÃrPÉÆAqÁUÀ, zst À U ¼ À ÄÀ «¢ü¹zÀ PÀgÁgÀÄ ºÉÃVvÀÄ?Û JAzÀÄ F ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄvÀz Û .É
«ªÀgÀuÉ: zsÀtÂUÀ¼ÀÄ UÀÄqÀØ£À ¨Á¬Ä ©r¸À®Ä DvÀ£À ªÉÄÊ ªÉÄð£À ZÀªÀÄð
¸ÀÄ°AiÀÄĪÀÅzÉÆAzÉà ¨ÁQ. CAUÀ¼z À À ºÉÆAUÁgÉ ªÀÄgÀPÉÌ DvÀ£À£ÀÄß ©VzÀÄ D
ªÀļÉAiÀįÉèà vÉAV£À PÉÆvÀÛ½UÉAiÀÄ°è §rzÉà §rzÀgÀÄ. a£ÀߪÀÄä¤UÉ vÀ£ßÀ
PÀgÀļÀ PÀÄrAiÀÄ aÃgÁl £ÀgÀ¼Ál £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀ°è®è. vÀlÖ£É ‘£ÀªÀÄä HgÀ
PÉÆÃqÀݧÄâ zÉʪÀzÀ DuɬÄzÉ.... E£ÀÄß £À£ßÀ ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É PÉʪÀiÁrzÀ°è....’
JAzÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÀ£À¢AzÀ QjZÀÄvÀÛ zsÀtÂUÀ¼À PÁ°UÀqÀØ ©zÀÄÝ, vÁ£ÀÄ D
¨É½î¯ÉÆÃlzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯É ¥Àr¬Ä®èzÉ ¤ªÀÄä°è zÀÄrzÀÄ
wÃj¸ÀĪɣÉAzÀÄ C¼ÀÄvÁÛ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. zsÀtÂUÀ¼À PÉʬÄAzÀ PÉÆvÀÛ½UÉ
PɼÀUÀÄgÀĽvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÀÄ ¨ÉùUɪÀgÉUÉ a£ÀߪÀÄä£À zÀÄrvÀPÌÉ ¥Àr¬Ä®è
- JA§ PÀgÁj£À£ÀéAiÀÄ UÀÄqÀØ §AzsÀªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀ. zsÀtÂUÀ¼À ¨É½î¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß
JAzÀÄ D ºÉÆ¼É £ÀÄAVvÉÆÛà CA¢¤AzÀ a£ÀߪÀÄä MAxÀgÁ ºÀÄZÀѼÁVzÁݼÉ.
7 ¥ÁªÀQÌ PÀ«Ää ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä£É EwðAiÉÄãÉÆà ¤Ã£ÀÄ?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß JZï. £ÁUÀªÃÉ tÂAiÀĪÀgÀ ‘zst
À U Â ¼
À À ¨É½¯
î Æ
É Ãl’ JA§
¸ÀtÚPÀvɬÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ ºÀƼÉvÀÄÛªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr
¸ÀĸÁÛzÀ PÀÄzÀÄ¥À, MAzÀgPÉ ëÀt C¯Éèà ¤ÃgÉƼÀUÉ PÀĹzÀÄ PÀĽvÀ. DUÀ £ÉgÀ¼À°èzÝÀ
zsÀtÂUÀ¼ÄÀ ¹nÖ¤AzÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÀÄ.
«ªÀgÀuÉ: £ÉgÀ¼° À èzÀÝ zsÀtÂUÀ½UÉ ¹nÖ¤AzÀ ¦vÀÛªÉÃjzÀAvÁAiÀÄÄÛ. ‘JzÉÝüÉÆÃ
ªÀÄÆgÁ̹£ÀªÀ... ¥Àr C¼ÉAiÀÄĪÁUÀ ¥ÁªÀQÌ PÀ«Ää ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä£É
EwðAiÉÄãÉÆà ¤Ã£ÀÄ? JAzÀÄ ¹qÀÄQzÀgÀÄ. a£ÀߪÀÄä¤UÀAvÀÆ ¥Àr¬Ä®èzÀ
zÀÄrvÀzÀ §UÉÎ E¤ß®èzÀAvÀºÀ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À«zÉ. MAzÉqÉ PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ C¥ÀªÁzÀ,
ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ PÀpt ±ÀæªÄÀ zÀ zÀÄrvÀPÀÆÌ ¨ÉªÀjUÀÆ ¥Àæw¥sÀ®«®è. a£ÀߪÀÄä vÀ£ßÀ
¨sÁgÀzÀ MqÀ®£ÀÄß PÀtÂÚÃgÀÄ f£ÀÄV¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄzÀÄUÉƽ¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. PÀÄzÀÄ¥À
zst
À ÂAiÀĪÀgÀ ¹qÀÄPÀÄ ¨ÉÊUÀ½UÉ ¨ÉzÀj JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉ®¸ÀzÀ°è ªÀÄUÀߣÁzÀ.
8 EzÉà ¯ÉÆÃlªÀ®ª è ÃÉ ... vÀ£ßÀ ¨ÉªÀj£À ¨É¯É PÀ¼ÉzÀzÀÄÝ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß JZï. £ÁUÀªÃÉ tÂAiÀĪÀgÀ ‘zst
À U Â ¼
À À ¨É½¯
î Æ
É Ãl’ JA§
¸ÀtÚPÀvɬÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 105
¸ÀAzÀ¨ð Às : ºÉƼÉAiÀÄ ºÀƼÉvÄÀ ª Û ÁUÀ ¹QÌzÀ ¨É½¯ î ÆÉ ÃlªÀ£ÄÀ ß a£ÀߪÀÄä zstÀ U
 ½À UÉ
PÁtĪÀAvÉà JvÀj Û ¹ »rzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝU,À CªÀ¼À MqÀ®°è CzÉµÆ É ÃÖ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ
VgÀQºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ §AzÀªÅÀ . D ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è ¥À¸æ ÄÀ v
Û À ªÀiÁvÀÆ MAzÁVzÉ.
«ªÀgu À :É EzÉà ¯ÉÆÃlªÀ®èªÉ... vÀ£Àß ¨ÉªÀj£À ¨É¯É PÀ¼ÉzÀzÀÄÝ. PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ
QjÃlªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄgÀÄPÀ®Ä UÀÄr¸À® ZÁªÀtÂUÉ eÉÆÃr¹zÀÄÝ. xÀÆ!
¨É½îAiÀÄzÁÝzÀgÉãÀAvÉ... §Ä¢Þ ªÀÄtÂÚVAvÀ®Æ §Ä£Áð¸ÀÄ, ªÀÄÆgÁ̹£ÀzÀÄÝ!
¥ÀlzÖ À ªÉÄð£À PÀwU Û É ZÀlz
Ö °À g
è ÄÀ ªÀª£À À ªÉÄÃ¯É ¢nÖ JA¢UÀÆ ¸À®.è eÁwºÁ«UÁåPÉ
JgɺÀļÀzÀAvÉ PɸÀgÀÄ PÉzÀPÀĪÀ PÉ®¸À! F ¨É½î¯ÉÆÃl¢AzÁV vÀ£Àß PÀÄlÄA§
EzÀĪÀgÉUÉ GAqÀ £ÉÆêÀÅ, CªÀªiÀ Á£À ¥ÀlÖ¥ÁqÀÄ ¥ÀjvÁ¥ÀUÀ¼É®è a£ÀߪÀÄä£À
avÀÛ¢AzÀ ¢Vt vÉUÉzÀÄ ªÉÄïÉzÀÄÝ §AzÀÄ DPÉAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£Á±ÀQÛ «ªÉÃZÀ£Á
±ÀQÛAiÀÄ£Éßà PÀëtPÁ® PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. PÉÆ£ÉUÉ CvÀÛ zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ ºÉƼÉAiÀÄ
D¼À ªÀÄqÀÄ«£ÀvÀÛ ¨É½î¯ÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß J¸ÉzÉà ©lÖ¼ÀÄ!
1 a£ÀߪÀÄä£À PÀÄlÄA§ ºÉƼÉAiÀÄ §UÉÎ C¸ÀºÀ£É ºÉÆAzÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¯ÉÃRQ
§AiÀĸÀĪÀÅzÉÃPÉ? «ªÀj¹.
ªÀÄÄAeÁ£É a£ÀߪÀÄä JA¢£ÀAvÉ ±ÁA¨s« À ºÉƼÉAiÀÄ ¸ÉgÀUÀ°è ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉæ
UÀ¼À£ÀÄß gÁ² ºÁQ PÀÆvÀÄ, ºÉƼÉAiÀÄ ‘UÀÄtªÁZÀ£PÀ ÉÌ’ vÉÆqÀVzÀݼÀÄ. F
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¯ÉÃRQ a£ÀߪÀÄä£À PÀÄlÄA§ ºÉƼÉAiÀÄ §UÉÎ C¸ÀºÀ£É
ºÉÆAzÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ, CzÀPÌÉ »ÃUÉ PÁgÀt PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.
D ºÉƼÉAiÉÄãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃPÉAzÉà a£ÀߪÀÄä£À PÀÄlÄA§PÉÌ CAvÀºÀ C¥ÀªÁzÀz£ À ÄÀ ß
J¼ÉzÄÀ vÀAzÀĺÁQgÀ°®è. D ºÉƼÉUÉ a£ÀߪÀÄä£À ¥ÀÅlÖ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ §UÉÎ CzÉµÆ É ÖÃ
¦æÃw, ªÁvÀì®å, PÁ¼Àf, C£ÀÄPÀA¥À«vÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ¯Éà CAvÀºÀ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ
ªÀļÉUÁ®zÀ®Æè D ºÉÆ¼É a£ÀߪÀÄä£À UÀAqÀ PÀÄzÀÄ¥À£À UÁ¼ÀzÀ ¨Á¬ÄUÉ
¢£ÀªÀÇ MAzÀµÀÄÖ vÀgÀÄ«ÄãÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¹®ÄQ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉ.... vÁ£ÀÄ ºÀjzÀÄ
§gÀĪÁUÀ¯É¯Áè vÀ£Àß ¸ÉgÀUÀAa£À°ègÀĪÀ vÉÆÃlUÀ½AzÀ DUÁÎUÉÎ C¶ÖµÀÄÖ
vÉAV£ÀPÁ¬Ä-¸ËzÉ PÀnÖUU É À¼£À ÀÄß vÀAzÀÄ PÀÄzÀÄ¥À£À ¢nÖUÉ ©Ã½¸ÀÄwÛvÀÄÛ. Dn-
¸ÉÆÃt PÁ®zÀ ªÀļÉUÁ®zÀ®èAvÀÆ C°è E°èAzÀ ¥ÁvÉæ-¥ÀUÀr, ¸ËzÉ-PÀnÖUÉ,
PÉÆý-PÀÄj, KtÂ-zÉÆÃtÂ, jÃ¥ÀÄ-¥ÀPÁ̸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ a£ÀߪÀÄä-
PÀÄzÀÄ¥ÀgÀ ªÀÄqÀ°UÉ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁVvÀÄÛ.
DzÀgÉ ±Áæªt À ªÀiÁ¸ÀzÀ £ÁPÀgAÀ zÀÄ ±ÁA¨s« À ºÉÆ¼É PÁ«UÉ PÀÆvÀ ºÉÃAmÉAiÀÄAvÉ
ªÀåUÀæ-¥ÀæPÄÀ ë§ÞªÁV, ºÀwÛgÀ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÄQÌ ªÀÄÄZÀĪ Ñ À ¹qÀÄQ£À°èvÄÀ Û. ºÀÄlÄÖªÀ
WÀlz Ö °
À è ºÉƼÉAiÀÄ zÉúÀ-MqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¥À¥ æ ÅÀs ®è, ±ÁAvÀ, ¤ªÀÄð®ªÁVzÀÝgÆ À
CzÀÄ ¸ÁV §gÀĪÀ zÁjAiÉÄãÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÝÀ ®è. PÀqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄPÁÌV gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ
ºÁvÉÆgÉzÀÄ §gÀĪÁUÀ zÁjAiÀÄ°è vÀÄA© ºÀjªÀ C£ÉÃPÀ PÉgÉ, vÉÆÃqÀÄ, ºÀ¼îÀ,
 106 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
PÉƼÀîUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÉÆßqÀ¯ÉƼÀUÉ ¨ÁaPÉÆAqÀÄ ¸ÁV §gÀ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ «Që¥ÀÛ
ªÀÄ£ÀB¹Üw, ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ±ÁA¨sÀ« ºÉÆ¼É EgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ a£ÀߪÀÄä£À ªÀÄUÀ
JAlÄ ªÀµð À zÀ UÀÄqÀØ zst À U  ¼À À ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉAæ iÀÄ°è ªÀÄj«ÄãÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß »rAiÀÄĪÀ
DlªÀ£ÁßqÀÄvÁÛ.... vÀ£ßÀ zÉà ¯ÉÆÃPÀz° À è «ºÀj¸ÀÄvÁÛ ¥ÁvÉæ GdÄÓwÛzÝÀ . ºÉƼÉAiÀÄ
¤ÃgÀÄ ªÁgÀUÀlÖ¯É C¯Éèà ¤AvÀÄ zst À U  À¼À vÉÆÃlzÀ CAZÀÄ vÀļÀĪÀ ºÀ®¹£ÀAvÉ
ªÉÄvÀÛUÁVvÀÄÛ. DUÀ PÁ®rAiÀÄ ªÀÄtÄÚ ªÉĮĪÁV PÀĹzÀÄ ¨É½î¯Æ É ÃlzÉÆA¢UÉ
¥ÁvÉU æ ¼À ® É è ºÉƼÉUÉ eÁjzÀªÅÀ . ¨É½î¯Æ É Ãl ªÉÄÃ¯É §gÀ°®è. EzÀjAzÀ a£ÀߪÀÄä£À
PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ¯É ¨É½î¯Æ É Ãl PÀ¼v îÀ £ À z À À C¥ÀªÁzÀ §A¢vÀÄ. EzÀg° À è ±ÁA¨s« À
ºÉƼÉAiÀÄ vÀ¥ÀÄà E®èªÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
2 zsÀt ºÁUÀÆ ºÉƼÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÄÀ gÀª£ À ÄÀ ß awæ¹.
zst À U ¼ À À ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀļÉUÁ®zÀ°è D ºÉÆ¼É DrzÉÝà Dl, ºÀÆrzÉÝà ºÀÆl.
‘ªÀļÉUÁ® §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, F ©PÀ£Á¹ ºÉÆ¼É Hjrà vÀ£ßÀ ¸ÉgU À £À ßÉ Ã ºÁ¹
©qÀÄvÀz Û .É JµÀU Ö ®À ¸ÉgU À ÄÀ ºÁ¹zÀgÆ À E£ÀßµÀÄÖ zÀÆgÀPÌÉ ºÁ¸À¨ÃÉ PÉA§ ZÀl
EzÀPÌ.É ..’ JAzÀÄ ªÉAPÀ¥AàÀ iÀÄå AiÀiÁªÀvÆ À Û ºÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄwÛzÝÀgÄÀ . ºÉƼÉUÆ À
¨ÁAiÉÄãÁzÀgÆ À §gÀÄwÛzÝÀg,É ‘J®ªÉÇà ºÀĮĪÀiÁ£ÀªÀ ªÉAPÀ¥Aà À iÀÄå, ¸ÀÄvÀ® Û £ÁPÀÆgÀ°è
AiÀiÁªÀ£ÃÉ ±Á£ÀĨsÆ É ÃUÀ GUÁætA iÀÄ£ÁßzÀgÆ À PÀgv É AÀ zÀÄ £À£ßÀ ªÀÄÄAzÉ ¸Àg¥ À ½ À
J¼É¸ÄÀ . CªÉ®ª è ÇÀ £À£ßÀ zÀ®¢ è zÀÝgÉ PÉüÀÄ ªÀÄvÉ.Û ..’ JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ GvÀg Û À PÉÆqÀÄwÛvÃÛ É £ÉÆÃ!
¨Á¬Ä E®è¢zÀÝgÃÉ £ÀAvÉ.. ªÀļÉUÁ® §AzÉÆqÀ£É §j QæAiÉÄAiÀÄ°è vÀ£ßÀ ªÁå¦,Û vÀ£ßÀ
¥ÀjºÁgÀ, vÀ£ßÀ §® JµÉA Ö §ÄzÀ£ÄÀ ß zst À U  ½ À UÉ ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁr CªÀjUÉ QjQj
J©â¸ÄÀ ªÀÅzÀg° À è ºÉƼÉAiÉÄãÀÄ »AzÉ ©¢Ý®.è ºÉƼÉAiÀÄ F G¥Àl¼À vÁ¼À¯ÁgÀzÉ
zstÀ A iÀĪÀgÄÀ ¥Àw æ ªÀµð À ªÀÇ ºÉÆ¼É ¸ÉÆgÀUÄÀ ªÀ PÁ®PÉÌ vÀ£ßÀ ªÉÄîĸÀĪ Û ÁjAiÀÄ°è
£À¢ ¸ÉgU À £ À ÄÀ ß MAzÀµÄÀ Ö CvÁèUÉ zÀÆqÀĪÀAvÉ ¥ÁzÉP® À Äè-ªÀÄÄgÀP° À £ è À Cr¥ÀAZÁAUÀ
ºÁQ¹, £À¢AiÀÄ ¸ÉgV À UÀÆ vÉÆÃlPÀÆÌ £ÀqÄÀ ªÉ zsg À É J©â¹ JvÀj Û ¸ÀĪÀÅ¢zÉ. F
ªÀµð À ºÉƼÉAiÀÄ ªÉÄʬÄAzÀ vÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß £ÁPÀr JvÀj Û ¹zÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À
LzÀr JvÀj Û PÉ. DzÀgÉ D ©gÀĨÉøÀUAÉ iÀÄ°è ¤vÁæt ¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÉƼÉAiÀÄAvÀÆ
vÀ£ßÀ ¤±ÀåPÛÀ ¹ÜwAiÀÄ°è zst À U  ¼À À D PÀÈvÀ媣 À ÄÀ ß PÀAqÀÆ PÁtzÀAwzÀÄÝ ‘UÀzÝÉ AiÀÄ°è
©vÀĪ Û ÅÀ zÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀ¼¢ À £Éß ªÉÄÃ¯É ©wÛzAÉ iÀÄ®èªÀ ªÀiÁgÁAiÀÄ..?’ JAzÀÄ zst À A iÀĪÀgÀ
¥ÉzÄÀ Ýv£ À z À À §UÉÎ ªÀÄ£À¸¯ ìÀ ÃèÉ £ÀUÄÀ vÁÛ D zsg À AÉ iÀÄ£ÀÄß PÉqª À ®À Ä ºÉÆAZÀÄ ºÁPÀÄwÛgÄÀ vÀz Û .É
C£Á¢ PÁ®¢AzÀ®Æ C¯ÉÃè EgÀĪÀ ºÉƼÉUÃÉ £ÀÄ w½¢®èªÃÉ . EªÀ zs¤ À PÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ
vÀ£ßÀ ¸ÉgU À £ À ßÉ Ã MvÀj Û ¹PÉÆAqÀÄ vÉÆÃl ªÀiÁrzÁÝ£É J£ÀÄߪÀ ¸ÀvåÀ ,. CAvÀÄ ªÀļÉUÁ®
PÁ°lÄÖ Dn wAUÀ¼À £Á®ÄÌ drªÀÄ¼É ºÉÆqÉzg À É ¸ÁPÀÄ zst À U  ¼À ÄÀ PÀnz Ö À zsg À É
§ÄqÀ¢AzÀ¯É ®AiÀÄ. ºÉÆ¼É vÀl£ Ö É zst À A iÀĪÀgÀ vÉÆÃlzÉƼÀUÉ £ÀÄVÎ CzÀ¤ßrÃ
PÀq® À Ä ªÀiÁr ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄv î z ÛÀ .É
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 107
3 ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀÄ ¥Á¯ÁzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ? CªÀÅUÀ¼À£ÄÀ ß ªÉÄïÉvÀÛ®Ä
ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÃÉ £ÀÄ?
±ÁæªÀt ªÀiÁ¸ÀzÀ £ÁPÀgÀAzÀÄ a£ÀߪÀÄä£À ªÀÄUÀ JAlÄ ªÀµÀðzÀ UÀÄqÀØ zst À U  ¼ À À
ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉæAiÀÄ°è ªÀÄj«ÄãÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß »rAiÀÄĪÀ DlªÀ£ÁßqÀÄvÁÛ »A¢£À
¢£À gÁwæ HgÀ «µÀĪ Ú ÄÀ Æwð zÉêÀ¼ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ºÀjPÀxÁ PÁ®PÉëÃ¥ÀzÀ°è
ºÀjzÁ¸ÀgÄÀ ºÉýgÀĪÀ G¥ÀPv À U É ¼À £À ÄÀ ß £É£¦À ¹PÉÆAqÉà £ÀUÄÀ vÁÛ ¥ÁvÉæ ¨É¼U À ÄÀ wÛzÝÀ .
D ¨Á®PÀ¤UÉ PÁ®rAiÀÄ ªÀÄtÄÚ PÀĹAiÀħºÀÄzÉ£ÄÀ ߪÀ CAzÁdÄ EgÀ°®è...
¥ÀjeÁÕ£ÀªÀÇ EgÀ°®è. PÁ®rAiÀÄ ªÀÄtÄÚ ªÉĮĪÁV PÀĹzÀÄ ºÉƽUÉ eÁj,
PÀt
ë ªÀiÁvÀz æ ° À è UÀÄqÀ£ Ø À dvÉ zst À U  ¼ À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁvÉ,æ ¸ËlÄ, PÉƼÀU,À vÀ¥¯ àÀ UÉ ¼ À ® É ª è ÇÀ
¤ÃgÀÄ ¥Á¯ÁzÀªÅÀ ! UÀÄqÀ£ Ø ÃÉ £ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåzÀ ¥ÉÆÃgÀ£?É DvÀ£À FfUÉ «ÄãÀÄUÀ¼ÃÉ
£ÁZÀ¨ÃÉ PÀÄ. Ff ªÉÄÃ¯É §AzÀªÀ £ÉÃgÀ zsÁ«¹zÀÄÝ C¥Àà PÀÄzÀÄ¥À£ÀvÀÛ. zsÀtÂUÀ¼À
vÉÆÃlzÀ°è vÉAV£À§ÄqÀ ©r¸ÀĪÀ PÁAiÀÄPÀz° À è ªÀÄUÀߣÁVzÀÝ PÀÄzÀÄ¥À¤UÉ ªÀÄUÀ£À
ªÀiÁvÀÄ PÉý JzÉ §rvÀ ¸ÀÛ§ÝUÉÆAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
zst À U  ½ À UÉãÁzÀgÆ À F ¸ÀÄ¢Ý vÀ®Ä¦zÀgÉ CªÀgÀ ¹nÖ£À ¨sg À PÀ ÌÉ vÁªÉ®g è Æ À
ºÉƼɥÁ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ JAzÀÄ D¯ÉÆÃa¹zÀ PÀÄzÀÄ¥À vÀl£ Ö É ªÉÄÊAiÀÄ
§mɧ Ö gÉU¼ À £
À ßÉ ®è eÁj¹ PÉÆêÀÄuÁ®APÀÈvÀ£ÁV ºÉƼÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄV £É®PÀag Ñ ÄÀ ªÀ
¥ÁvÉU æ ½ À UÁV eÁ¯ÁqÀvÆ É qÀVzÀ. PÀĹzÀ ªÀÄtÚrAiÀÄ°è ¹UÀĪÀµÄÀ Ö ¥ÁvÉU æ ¼ À ÄÀ ¹PÀ̪ÅÀ .
E£ÉßµÀÄÖ ¥ÁvÉU æ ¼
À ÄÀ ¹UÀ¨ÃÉ PÀÄ? E§âjUÀÆ CAzÁeÁUÀ°®è. DªÉÄÃ¯É UÀÄqÀ¤ Ø UÉ ¨É½î
¯ÉÆÃl £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. PÀÄzÀÄ¥À CzɵÄÀ Ö ¨Áj ºÉƼÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄļÀÄV ªÉÄïÉzÝÀ gÆ À
¨É½¯î Æ É Ãl ºÉƼÉAiÀÄ MqÀ°AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ°®è. C¥Àà ªÀÄUÀ E§âgÆ À DUÀ vÁ£É
C°èUÉ §AzÀ a£ÀߪÀÄä£À dvɸÃÉ j ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÀtÃÚ gÀ£ÄÀ ß ºÉƼÉAiÀÄ ¤ÃjUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÆ À
ºÉƼɬÄAzÀ §AzÀ GvÀg Û À - ¨É½¯ î Æ
É Ãl E®è JA§ÄzÉÃ. ¨sÆ À «Ä DPÁ±À
MAzÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ¼É drAiÀÄvÉÆqÀVzÁUÀ PÀÄzÀÄ¥À C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV zst À U  ¼ À À
CAUÀ¼PÀ ÌÉ §AzÀÄ ¨É½î ¯ÉÆÃlzÀ «µÀAiÀÄ zst À U  ½
À UÉ w½¹zÀ.
4 ¨É½¯ î Æ É Ãl PÀAqÁUÀ zst À A iÀÄ°è DvÀAPÀ, UÁ§j, ¨sAÀ iÀÄ GAmÁUÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
¨É½¯ î Æ É Ãl ºÉƼÉAiÀÄ ¥Á¯ÁzÁUÀ, zst À U ¼À ÄÀ ¨É½¯ î Æ
É ÃlªÀ£ÄÀ ß ®¥ÀmÁ¬Ä¹zÀ
C¥ÀªÁzÀªÀ£ÀÄß UÀÄqÀØ£À ªÉÄÃ¯É ºÁQ, CAUÀ¼ÀzÀ ºÉÆAUÁgÉ ªÀÄgÀPÌÉ CªÀ££ À ÀÄß
©VzÀÄ D ªÀļÉAiÀįÉÃè vÉAV£À PÉÆvÀ½ Û UÉAiÀÄ°è ªÉÄÊ ªÉÄð£À ZÀªÄÀ ð ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀAvÉ
§rzÉà §r¢zÀÝgÀÄ. a£ÀߪÀÄä¤UÉ vÀ£ßÀ PÀgÀļÀ PÀÄrAiÀÄ aÃgÁl £ÀgÀ¼Ál
£ÉÆÃqÀ¯ÁUÀz,É vÀlÖ£É ‘£ÀªÄÀ ä HgÀ PÉÆÃqÀݧÄâ zÉʪÀzÀ DuɬÄzÉ.... E£ÀÄß £À£ßÀ
ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É PÉʪÀiÁrzÀ°è....’ JAzÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀv£ À ¢
À AzÀ QjZÀÄvÀÛ zsÀtU  À¼À
 108 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
PÁ°UÀqØÀ ©zÀÄÝ, vÁ£ÀÄ D ¨É½î¯Æ É ÃlzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯É ¥Àr¬Ä®èzÉ
¤ªÀÄä°è zÀÄrzÀÄ wÃj¸ÀĪɣAÉ zÀÄ C¼ÀÄvÁÛ ¨ÉÃrPÉÆArzÀݼÄÀ . ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÀÄ
¨ÉùUɪÀgÉUÉ a£ÀߪÀÄä£À zÀÄrvÀPÌÉ ¥Àr¬Ä®è - JA§ PÀgÁj£À£ÀéAiÀÄ UÀÄqÀØ
§AzsÀªÀÄÄPÀÛ£ÁVzÀÝ. zsÀtÂUÀ¼À ¨É½î¯ÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß JAzÀÄ D ºÉÆ¼É £ÀÄAVvÉÆÛÃ
CA¢¤AzÀ a£ÀߪÀÄä MAxÀgÁ ºÀÄZÀѼÁVzÀݼÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ ¨É½î¯ÉÆÃl
PÀAqÁUÀ zsÀtÂAiÀÄ°è DvÀAPÀ, UÁ§j, ¨sÀAiÀÄ GAmÁVvÀÄÛ.
D ºÁ¼ÀÄ ¯ÉÆÃlzÀ dUÀvÀÛ¯Éèà ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃzÀ UÀAqÀ ºÉArgÀ ZÀ®£ÀªÀ®£À
ªÀ£ÀÄß ¸À¢Ý®èzÉ §AzÀ zsÀtÂUÀ¼ÀÄ QgÀÄUÀtÂÚ¤AzÀ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ CªÀgÀ JzÉ
§rvÀzÀ ®AiÀÄ vÀ¥v àÀ ÆÉ qÀVvÀÄ. CªÀgÀ MqÀ® ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ÄÀ MAzÀgU À ½À UÉ
¸À§
Û ÞUÆ É AqÀAvÁAiÀÄÄÛ. a£ÀߪÀÄä vÀ£ßÀ PÉÊAiÀÄ°èzÝÀ ¯ÉÆÃl wgÀÄV¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉ CªÀg£ À ßÉ
DPÉ wgÀÄV¹zÀAvÁAiÀÄÄÛ! ¯ÉÆÃlzÀ ZÀAzÀªÀ£ÀÄß a£ÀߪÀÄä ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ wgÀÄV¹
£É Æ ÃqÀ Ä wÛ z À Ý AvÉ . .. DPÉ A iÀ Ä MqÀ ® °è CzÉ µ É Æ Ö Ã ¨s Á ªÀ £ É U À ¼ À Ä VgÀ Q
ºÉÆqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀݪÅÀ . PÉÆ£ÉUÉ ºÉƼÉAiÀÄ D¼À ªÀÄqÀÄ«£ÀvÛÀ D ¨É½î¼Æ É ÃlªÀ£ÄÀ ß
J¸ÉzÀÄ©lÖ¼ÀÄ. PÀAoÀzÀ°è §½î ºÉÆvÀÛ D ¨É½î¯ÉÆÃl vÉÆÃlzÀAa£À £ÉgÀ¼À°è
¤AvÀÄ vÀ£ÀߣÉßà ¢nÖ¸ÀÄwÛzÀÝ zsÀtÂAiÀĪÀgÀ ªÉÆÃgÉAiÀÄ C¸ÀARå ¨sÁªÀ£U É À¼À£ÀÄß
NzÀÄvÁÛ D¼ÀzÀ ªÀÄqÀĪÀ°è ¤zsÁ£ÀPÉÌ ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. a£ÀߪÀÄä ºÉƼÉAiÀÄ
¤ÃgÀ¯Æ É èªÄÉ ä ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄļÀÄV ªÀÄvÉÛ JzÀÄÝ ¤AvÀ¼ÄÀ . £Ég¼ À °À èzÝÀ zst À A iÀĪÀgÄÀ
vÁ£ÀÄ ºÉÆzÀÄÝPÉÆArzÀÝ ªÀ°è¬ÄAzÀ ªÀÄÄRPÉÌ UÁ½ ©Ã¹PÉÆAqÀgÀÄ.
5 a£ÀߪÀÄä ¨É½î¯ÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ ºÉƼÉUÉ J¸ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? «±Éèö¹.
PÀÄzÀÄ¥À ªÀÄvÀÄÛ a£ÀߪÀÄä ºÉƼɬÄAzÀ ºÀƼÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ vÉAV£À§ÄqÀPÌÉ
ºÁPÀÄwÛzÁÝU,À £Àªª À iÀ Á¸ÀU¼ À À PÁ® ºÉƼÉAiÀÄ GzÀgz À ° À z è ÝÀ ¨É½¯ î ÆÉ ÃlzÀ ªÀÄAPÀĪÀÄÆw
PÁt¹vÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß PÀÄzÀÄ¥À E£ÀÆß ¸ÀÆvÀPÀ PÀ¼AÉ iÀÄzÀ ºÀ¹ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß «ÄìĸÀĪÀAvÉ
¤zsÁ£ÀPÌÉ ºÉƼÉAiÀÄ ¤ÃgÀ°è vÉƼÉzÄÀ a£ÀߪÀÄä£À PÉÊUÉ zÁn¹zÀ. a£ÀߪÀÄä zst À U  ½À UÉ
PÁtĪÀAvÉà JvÀj Û ¹ »rzÀÄ ¯ÉÆÃlzÀ ZÀAzÀª£ À ÄÀ ß a£ÀߪÀÄä ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ wgÀÄV¹
£ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀAvÉ... CªÀ¼À MqÀ®°è CzÉµÆ É ÃÖ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ VgÀQºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ §AzÀªÅÀ .
EzÉà ¯ÉÆÃlªÀ®ª è .É .. vÀ£ßÀ ¨Éªj À £À ¨É¯É PÀ¼z É zÀ ÄÀ Ý. PÀ¼v îÀ £À zÀ À QjÃlªÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ
ªÀÄÄgÀÄPÀ®Ä UÀÄr¸À® ZÁªÀtU Â É eÉÆÃr¹zÀÄÝ. xÀÆ! ¨É½A î iÀÄzÁÝzg À ÃÉ £ÀAvÉ... §Ä¢Þ
ªÀÄtÂV Ú AvÀ®Æ §Ä£Áð¸ÀÄ, ªÀÄÆgÁ̹£ÀzÄÀ Ý! ¥Àlz Ö À ªÉÄð£À PÀwU Û É ZÀlz Ö ° À gè ÄÀ ªÀª£ À À
ªÉÄÃ¯É ¢nÖ JA¢UÀÆ ¸À®.è eÁwºÁ«UÁåPÉ JgɺÄÀ ¼ÀzAÀ vÉ Pɸg À ÄÀ PÉzPÀ ÄÀ ªÀ PÉ®¸À!
F ¨É½¯ î Æ
É Ãl¢AzÁV vÀ£ßÀ PÀÄlÄA§ EzÀĪÀgU É É GAqÀ £ÉÆêÀÅ, CªÀªiÀ Á£À
¥Àl¥ Ö ÁqÀÄ ¥ÀjvÁ¥ÀU¼ À ®
É è a£ÀߪÀÄä£À avÀ¢ Û AzÀ ¢Vt vÉUz É ÄÀ ªÉÄïÉzÄÀ Ý §AzÀÄ
DPÉAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£Á±ÀQÛ «ªÉÃZÀ£Á ±ÀQAÛ iÀÄ£Éßà PÀt ë PÁ® PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀªÅÀ . MqÀ® ¦vÀÛ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 109
MAzÀgÉ PÀt ë PÉg½ À zÀAvÁ¬ÄvÀÄ. D ºÉƼÉAiÉÄÃè ºÀvÄÀ Û ºÉeÓÉ ºÁQ ºÀ£Æ É ßAzÀ£ÃÉ
ºÉeAÓÉ iÀÄr ¤AvÀª¼ À ÄÀ ... CvÀÛ zÀÆgÀz° À z
è ÝÀ ºÉƼÉAiÀÄ D¼À ªÀÄqÀÄ«£ÀvÛÀ ¨É½¯ î Æ É ÃlªÀ£ÄÀ ß
J¸ÉzÃÉ ©lÖ¼ÄÀ ! PÀAoÀz° À è §½î ºÉÆvÀÛ D ¨É½¯ î Æ
É Ãl vÉÆÃlzÀAa£À £Ég¼ À °À è
¤AvÀÄ vÀ£ßÀ £Éßà ¢nÖ¸ÄÀ wÛzÝÀ zst À A iÀĪÀgÀ ªÉÆÃgÉAiÀÄ C¸ÀARå ¨sÁªÀ£U É ¼
À £ À ÄÀ ß NzÀÄvÁÛ
D¼ÀzÀ ªÀÄqÀĪÀ°è ¤zsÁ£ÀPÌÉ ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. a£ÀߪÀÄä ºÉƼÉAiÀÄ ¤ÃgÀ¯Æ É ªè ÄÉ ä
¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄļÀÄV ªÀÄvÉÛ JzÀÄÝ ¤AvÀ¼ÄÀ . £Ég¼ À °
À z
è ÝÀ zst
À A iÀĪÀgÄÀ vÁ£ÀÄ
ºÉÆzÀÄÝPÆ É ArzÀÝ ªÀ°¬ è ÄAzÀ ªÀÄÄRPÉÌ UÁ½ ©Ã¹PÉÆAqÀgÄÀ .
E°è ¨É½¯ î Æ
É ÃlªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ºÉƼÉUÉ J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ a£ÀߪÀÄä¼À ¥Àæw¨sl À £ÉAiÀÄ
zÁjAiÀiÁVzÉ. ‘§qÀªÀ£À PÉÆÃ¥À zÀªÀqÉUÉ ªÀÄÆ®’ JA§ ªÀiÁw£ÀAvÉ zsÀtÂ
ªÉAPÀ¥ÀàAiÀÄå£À zÀ¥Àð zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀtÂÚÃgÀÄ f£ÀÄV¹PÉÆAqÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ
a£ÀߪÀÄä¤UÉ ¨É½î¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß zsÀtÂUÀ½UÉ »AwgÀÄV¹, vÀªÀÄäzÉãÀÆ vÀ¦à®è
JAzÀÄ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀgÀĪÀAvÀzÝÀ ®è. DPÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ PÀÄlÄA§
C£ÀĨsÀ«¹zÀ PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ DgÉÆÃ¥À, CªÀªÀiÁ£À, ¥Àr¬Ä®èzÀ zÀÄrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ
C¸ÀºÁAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß a£ÀߪÀÄä vÀ£Àß QæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀiÁV
ªÀÄAr¹zÁݼÉ. ªÉAPÀ¥ÀàAiÀÄå£ÀAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«®èzÀ
a£ÀߪÀÄä vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ UÀÄqÀؤUÉ ©zÀÝ KlÄUÀ¼À£ÀÄß ¨É½î¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ºÉƼÉUÉ
J¸ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiË£ÀªÁVAiÉÄà ªÉAPÀ¥àAÀ iÀÄå¤UÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁrzÁݼ.É
******
6 §zÀÄPÀ£ÀÄß ¦æÃw¹zÀ ¸ÀAvÀ
1 zÉêÀjUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÀȶÖAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÉ®è DvÀ£À §AzsÀÄUÀ¼É DVzÁÝgÉ. AiÀiÁgÀÄ
CªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÉà zÉêÀjUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀªÀgÀÄ.
2 a¥ï JAzÀgÉãÀÄ?
CUÀvåÀ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆÃæ rüÃPÀj¹gÀĪÀ ¸ÀÆPÀöë ä J¯ÉPÁÖç¤Pï ¸Ázs£ À ª À ÃÉ a¥ï.
3 PÀ¯ÁA CªÀgÀ DvÀäZÀjvÉæAiÀÄ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
‘«AUïì D¥sï ¥sÉÊgï’ PÀ¯ÁA CªÀgÀ DvÀäZÀjvÉæAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.
4 PÀ¯ÁA CªÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉUÉ ¸ÁQë AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
§gÀqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ‘¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ EªÀiÁgÀvï’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è
¸Áܦ¹zÀÄÝ PÀ¯ÁA CªÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉUÉ ¸ÁQë.
5 «eÁÕ£ÀzÀ Cr¥ÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
«eÁÕ£ÀzÀ Cr¥ÁAiÀĪÉà ¥Àæ±ßÉ PÉüÀĪÀÅzÀÄ.
 110 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
6 ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ªÉÆzÀ® «eÁÕ¤ AiÀiÁgÀÄ?
ªÀÄUÀĪÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ªÉÆzÀ® «eÁÕ¤.
7 PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ gÁµÀÖç¥Àw ¸ÁÜ£PÀ ÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý w½zÁUÀ J°èzÀÝgÀÄ?
PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ gÁµÀçÖ¥w À ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý w½zÁUÀ ZÉ£ßÉ öÊ£À°è EzÀÝgÄÀ .
8 PÀ¯ÁA CªÀgÀ£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
PÀ¯ÁA CªÀg£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¹zÀªg À ÄÀ ²ªÀ¸ÄÀ §æºäÀtå CAiÀÄågï.
9 PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ±ð À PÀ ¥ÉÇ¥ æ ¸
És g
À ï DVzÀÝgÄÀ ?
PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ CuÁÚªÄÀ ¯ÉÊ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ±ð À PÀ ¥ÉÇ¥ æ ¸És g À ï DVzÀÝgÄÀ .
1 PÀ¯ÁA CªÀgÀ §zÀÄQ£À ªÀÄAvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
ԬsU
À ª
À AÀ vÀ£À ¸ÀȶÖAiÀÄ°ègÄÀ ªÀªg À ®É è DvÀ£À §AzsÄÀ UÀ¼.É AiÀiÁgÀÄ CªÀgÄÀ UÀ¼À ¸ÉêÉ
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÆ É Ã CªÀgÃÉ zÉêÀjUÉ ºÀwg Û ªÀ ÁzÀªg
À ÄÀ .’ EzÀÄ PÀ¯ÁA §zÀÄQ£À ªÀÄAvÀ.æ
2 PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ vÁªÀÅ DvÀäPÀxÉ §gÉzÀÄzÀÄ KvÀPÁÌV?
‘AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯÉAiÀÄ Hj£À°è ºÀÄnÖ, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ
ªÀAavÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ CzÀgAÀ xÀzÝÉ Ã ¥Àj¸Àgz À ° À z è ÝÀ £À£ßÀ ¨s« À µÀå CgÀ½zÀÝ£ÄÀ ß
N¢zÁUÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ªÀÄPÀ̽UÉ, vÁªÀÅ »AzÀĽzÀªÀgÀÄ,
C¸ÀªÄÀ xÀðgÀÄ C£ÀÄߪÀ ¨sª æÀ ÄÉ ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀ®Ä £À£ßÀ §zÀÄPÀÄ ¸ÀÆáwð
¤ÃqÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ’ JA§ PÁgÀtPÁÌV PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ vÀªÄÀ ä DvÀäPÀvÉ §gÉzÀgÄÀ .
3 PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ §AqÉUÀ¼À §¹j£À°è PÀAqÀzÀÄÝ K£ÀÄ?
PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ §AqÉUÀ¼À §¹gÀ°è ‘²ªÀ£À ¤»vÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ. Që¥ÀtÂ
gÀÆ¥Àz° À è D ±ÀQÛ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä PÀA¦¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÀÄß’ CªÀgÀ M¼ÀUt À ÄÚ PÀArvÀÄ.
4 «.eÉ. ¸ÀÄAzÀgª À iÀ ï ¹PÀAzÀgÁ¨Ázï ±Á¯Á ¨Á®Q §UÉÎ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
‘F ¨Á®Q, £ÀªÄÀ ä Që¥t À  DPÁgÀ, UÁvÀæ PÀÄjvÀÄ MAzÀµÄÀ Ö «ªÀgÀ PÉýzÀݼÄÀ . £Á£ÀÄ
ªÀiÁ»w ¤ÃrzÉÝ. £ÉÆÃr JAxÀ CzÀÄãvÀ ªÀiÁzÀj vÀAiÀiÁj¹zÁݼ’É JAzÀÄ «.eÉ.
¸ÀÄAzÀgª À iÀ ï ¹PÀAzÀgÁ¨Ázï ±Á¯Á ¨Á®Q §UÉÎ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ ºÉýzÀÝgÄÀ .
5 PÀ¯ÁA CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è PÀ£À¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ?
PÀ¯ÁA CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ‘PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼
À ÁUÀÄvÀÛª.É D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼À ÄÀ
¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ QæAiÉÄUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.’
6 PÀ¯ÁA ªÉÄõÀÄÖ ºÉýzÀ AiÀıÀ¹ì£À ¥ÀAZÁPÀëj ªÀÄAvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
PÀÄvÀƺÀ®, D¯ÉÆÃZÀ£Á±ÀQ,Û eÁÕ£(À w½ªÀÅ), PÀµ¥ ÖÀ lÀ ÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
UÀÄj ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ bÀ® EªÀÅ PÀ¯ÁA ªÉÄõÀÄÖ ºÉýzÀ AiÀıÀ¹£ ì À ¥ÀAZÁPÀj ë ªÀÄAvÀUæ ¼À ÄÀ .
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 111
1 ¨sÀUÀªAÀ vÀ£À ¸ÀȶÖAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÉ®è DvÀ£À §AzsÀÄUÀ¼ÉÃ
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß JZï.Dgï. gÁªÀÄPÀȵÀÀÚgÁªï §gÉ¢gÀĪÀ ‘§zÀÄPÀ£ÄÀ ß
¦æÃw¹zÀ ¸ÀAvÀ’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð sÀ : PÀ¯ÁA CªÀgÀ §zÀÄQ£À ªÀÄAvÀ檣 À ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ F
ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, «eÁÕ£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À ¸ÀAQÃtð ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è
C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀzÀÄÝ, AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
¥Àæ±À¹Û, ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ, ºÀt UÀ½¸À°PÀÌ®è. ‘¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÀȶÖAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÉ®è DvÀ£À
§AzsÀÄUÀ¼ÉÃ; AiÀiÁgÀÄ CªÀgÄÀ UÀ¼À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÉà zÉêÀjUÉ
ºÀwÛgªÀ ÁzÀªg À ÄÀ ’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀ¯ÁA vÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À ªÀÄAvÀª æ ÁV¹PÉÆArzÀÝgÄÀ .
gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁV DAiÉÄÌUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À
MAzÀÄ D¸ÀàvÉæUÉ ¨sÉÃn PÉÆmÁÖUÀ®Æ CªÀgÀÄ §Ä¢ÞªÀiÁAzÀå ªÀÄPÀ̼À aQvÉìUÉ
a¥ï C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ §UÉÎ ªÉÊzÀågÉÆA¢UÉ ZÀað¹zÀÝgÀÄ.
2 ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀÆÌ°£À°è NzÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄ?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß JZï.Dgï. gÁªÀÄPÀȵÀÀÚgÁªï §gÉ¢gÀĪÀ ‘§zÀÄPÀ£ÄÀ ß
¦æÃw¹zÀ ¸ÀAvÀ’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¥ÀÈyé Që¥ÀtÂAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀÝ ¹PÀAzÀgÁ¨Á¢£À
±Á¯Á ¨Á®QAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV PÀ¯ÁA ¨Á®QUÉ F ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ.
«ªÀgu À :É ¢£À¥w À Pæ AÉ iÀÄ°è ¥ÀPæ l
À ªÁVzÀÝ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀ PÀ¯ÁA ªÀÄÄAzÉ
D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ¤dªÁzÀ ¥ÀÈyé Që¥Àt £ÉÆÃqÀ®Ä PÀgɹzÀgÀÄ. E¯ÁSÉAiÀÄ
PÁj£À°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¥ÀÈyéAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. Që¥ÀtÂAiÀÄ ªÉÄÊ
¸ÀªÀjzÀ D ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¹ì£À°è K£É®è ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆrzÀªÉÇà AiÀiÁjUÉ
UÉÆvÀÄÛ. «ÄÃnAUï ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄà ºÉÆgÀPÉÌ §AzÀ PÀ¯ÁA, ‘¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀ
¸ÀÆÌ°£À° è NzÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄ? ¤ªÀÄä vÀA zÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ? ¤£Àß
ºÀªÁå¸U À ¼À ÃÉ £ÀÄ?’ JAzÀÄ £ÀUÄÀ vÁÛ PÉýzÁUÀ ºÀÄqÀÄVUÁzÀ D£ÀAzÀ ºÉüÀwÃgÀzÄÀ .
3 «eÁÕ£ÀzÀ Cr¥ÁAiÀĪÉà ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀÅzÀÄ. CxÀªÁ
4 ªÀÄUÀĪÉà ªÉÆzÀ® «eÁÕ¤.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß JZï.Dgï. gÁªÀÄPÀȵÀÀÚgÁªï §gÉ¢gÀĪÀ ‘§zÀÄPÀ£ÄÀ ß
¦æÃw¹zÀ ¸ÀAvÀ’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ZÉ£ßÉ öÊ£À°è ¥ÀzÀä±ÉõÁ¢æ ¨Á®¨sÀªÀ£ÀzÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ
Qéeï PÁAiÀÄðPÀæªÄÀ zÀ°è ºÀÄqÀÄUÀ£Æ É §â ‘¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ªÉÆzÀ® «eÁÕ¤
AiÀiÁgÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ?’ JAzÀÄ PÀ¯ÁA CªÀgÀ£ÄÀ ß PÉýzÁUÀ, D ºÀÄqÀÄUÀ£À
 112 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¥Àæ±ßÉ UÉ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ PÀ¯ÁA F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: PÀ¯ÁA ºÉýzÀgÄÀ . ‘£À£U À À¤¸ÀÄvÉÛ. «eÁÕ£À ºÀÄnÖzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ
fêÀAvÀ«gÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ±ßÉ UÀ½AzÀ. «eÁÕ£ÀzÀ Cr¥ÁAiÀĪÉà ¥Àæ±ßÉ PÉüÀĪÀÅzÀÄ.
PÉƣɬĮèzÀµÀÄÖ ¥Àæ±ßÉ UÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼Éà JA§ÄzÀÄ ¥ÉÆõÀPÀjUÀÆ
ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀjUÀÆ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄUÀĪÉà ªÉÆzÀ® «eÁÕ¤.’
ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛgÀ »r¹vÀÄÛ. ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. £Ég¢ É zÀÝ ²PÀëPÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÌgÀÄ.
5 ªÀåQÛVAvÀ gÁµÀÖç zÉÆqÀØzÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß JZï.Dgï. gÁªÀÄPÀȵÀÀÚgÁªï §gÉ¢gÀĪÀ ‘§zÀÄPÀ£ÄÀ ß
¦æÃw¹zÀ ¸ÀAvÀ’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ gÁµÀçÖ¥w À ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÁUÀ ZÉ£ßÉ öÊ£À°è ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ
¥ÀwPæ ÁUÉÆÃ¶× K¥ÁðmÁ¬ÄvÀÄ. C°è C§Äݯï PÀ¯ÁA F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÄÀ .
«ªÀgÀuÉ: vÁªÀÅ ¸ÀAzÀ²ð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ M§â gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ£Àß®èªÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß
ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀAwvÀÄÛ. PÀ¯ÁA ªÉÄõÀÄÖç ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä »rvÀPÉÌ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ‘J®ègÀÆ UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉý, EzÀĪÀgÉUÉ K£ÁVzÉAiÉÆÃ
CzɯÁè M¼ÉîAiÀÄzÀPÌÉÃ, FUÀ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀPÁÌVAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ
DUÀ°gÀĪÀÅzÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀPÁÌVAiÉÄÃ, CxÀðªÁ¬ÄvÉÃ?’ JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj
±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉüÀĪÀAvÉ PÉýzÀgÀÄ. ²µÀå ¸ÀªÀÄƺÀ ºÀÆUÀÄnÖvÀÄÛ! PÉÆ£ÉUÉ
J®ègÀÆ MnÖUÉ vÁªÀÅ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ºÉüÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀgÀÄ. ‘ªÀåQÛVAvÀ gÁµÀÖç
zÉÆqÀØzÀÄ, ªÀåQÛVAvÀ...’ JAzÀÄ ªÁPÀå ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà J®ègÀÆ MnÖUÉ
‘gÁµÀÖç zÉÆqÀØzÀÄ’ JAzÀÄ zÀ¤UÀÆr¹zÀgÄÀ .
6 «Ä. ¥Éæ¹qÉAmï ¤ªÀÄä AiÀıÀ¹ì£À UÀÄmÉÖãÀÄ?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß JZï.Dgï. gÁªÀÄPÀȵÀÀÚgÁªï §gÉ¢gÀĪÀ ‘§zÀÄPÀ£ÄÀ ß
¦æÃw¹zÀ ¸ÀAvÀ’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝ C§Äݯï PÀ¯ÁA ªÀÄPÀ̼À£ÄÀ ß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀjUÉ F ¥Àæ±ßÉ PÉýzÀgÀÄ.
«ªÀgu À :É PÀ¯ÁAgÀ£ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ‘«Ä ¥É¹ æ qÉAmï ¤ªÀÄä AiÀıÀ¹£ ì À
UÀÄmÉÃÖ £ÀÄ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ . ªÉÄõÀÄçÖ ºÉýzÀgÄÀ : ‘AiÀıÀ¹£ ì À ¥ÀAZÁPÀg ë À ªÀÄAvÀæ
»ÃVzÉ. PÀÄvÀƺÀ®, D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQ,Û eÁÕ£À (w½ªÀÅ), PÀµ¥ ÖÀ l
À ÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ UÀÄj ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ bÀ®.’ EªÀÅUÀ¼ÃÉ PÀ¯ÁA CªÀgÀ AiÀıÀ¹£ ì À UÀÄlÄÖ.
7 J®è ªÀÄPÀ̼À PÀ£À¸ÀÆ MAzÉÃ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß JZï.Dgï. gÁªÀÄPÀȵÀÀÚgÁªï §gÉ¢gÀĪÀ ‘§zÀÄPÀ£ÄÀ ß
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 113
¦æÃw¹zÀ ¸ÀAvÀ’ JA§ ¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
¨sÉÃn ªÀiÁrzÁÝgÉ. DUÀ CªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀgÀªÁV ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ EzÁVzÉ.
«ªÀgÀuÉ: PÀ¯ÁA ºÉüÀĪÀAvÉ §qÀªÀgÁVgÀ° CxÀªÁ ²æêÀÄAvÀgÁVgÀ°,
J®è ªÀÄPÀ̼À PÀ£À¸ÀÆ MAzÉ: ‘CªÀgÉ®ègÀÆ ±ÁAw, ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĨsÀzÀæ
¨sÁgÀvz À °
À è §zÀÄPÀ §AiÀĸÀÄvÁÛg.É ’ CªÀgÄÀ ªÀÄPÀ̽UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉüÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ
MAzÉà ªÀiÁvÀÄ. ‘J®èªÀ£Æ À ß ¥Àæ²ß¹. ¥Àæ±ßÉ UÀ½AzÀ «PÁ¸ÀUÉÆArzÉÝà «eÁÕ£À’
1 PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À £ À ÄÀ ß CgÀ¸ÄÀ ªÀ D±Áfë ºÉÃUÉ? «ªÀj¹j.
«eÁÕ£À vÀAvÀe æ ÁÕ£U À ¼À À ¸ÀAQÃtð ¥À¥ æ AÀ ZÀz° À è C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß
vÁªÉà vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý, AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥À± æ ¹
À ,Û ¥ÀÄgÀ¸ÁÌg,À ºÀt UÀ½¸À°PÀÌ®.è
‘¨sUÀ ªÀ AÀ vÀ£À ¸ÀȶÖAiÀÄ°ègÄÀ ªÀªg À ® É è DvÀ£À §AzsÄÀ UÀ¼ÃÉ ; AiÀiÁgÀÄ CªÀgÄÀ UÀ¼À ¸ÉêÉ
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÆ É Ã CªÀgÃÉ zÉêÀjUÉ ºÀwg Û ª À ÁzÀªg À ÄÀ ’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀ¯ÁA vÀªÄÀ ä
§zÀÄQ£À ªÀÄAvÀª æ ÁV¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . gÁµÀçÖ¥w À AiÀiÁV DAiÉÄÌUÆ É ¼ÀĪ
î ÅÀ zÀPÌÉ PÉ®ªÉÃ
¢£ÀU¼ À À »AzÉ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À MAzÀÄ D¸Àv à UæÉ É ¨sÃÉ n PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . §Ä¢ÞªiÀ ÁAzÀå
ªÀÄPÀ̼À «ÄzÀĽ£À°è ‘a¥ï’ C¼Àªr À ¹ UÀÄt¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉ JAzÀÄ ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß
¥À²æ ß¹zÀgÄÀ . CUÀvåÀ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆÃæ rüÃPÀj¹gÀĪÀ ¸ÀÆPÀöë ä J¯ÉPÁÖç¤Pï ¸Ázs£ À ªÀ ÃÉ
a¥ï. PÀA¥ÀÇålgï ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ «ÄzÀĽ£À°è EzÀ£ÄÀ ß C¼Àªr À ¹ §Ä¢ÞªiÀ ÁAzÀåvÉ
¤ªÁj¸À§ºÀÄzÉ JAzÀÄ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. ªÉÊzÀågÀÄ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ
C£ÀĪÀiÁ£À ªÀåPÛ¥ À r À ¹zÁUÀ PÀ¯ÁA ºÉýzÀgÄÀ , ‘EzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ
£ÀÆgÀÄ PÁgÀtUÀ¼À §UÉÎ £À£U À É ¸Àé®àªÇÀ D¸ÀQÛ E®è. CzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀÛzÉ
JAzÀÄ MAzÀÄ PÁgÀt ºÉüÀ§°ègÁ?’ »ÃUÉ C§Äݯï PÀ¯ÁA AiÀiÁªÁUÀ®Æ
¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÄÀ ß CgÀ¸ÄÀ ªÀ D±ÁfëAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
2 ZÉ£ÉßöÊ£À°è £ÀqÉzÀ ¥ÀzÀä±ÉõÁ¢æ ¨Á®¨sÀªÀ£ÀzÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ Qéeï
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ OavÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
ZÉ£ßÉ öÊ£À°è £Àqz É À ¥ÀzäÀ±ÃÉ µÁ¢æ ¨Á®¨sª À £ À z À À ¥Ëæq± Às Á¯ÉAiÀÄ°è Qéeï PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ .
Qéeï ªÀiÁ¸ÀÖÀàgï ¨sÁgÀvÀgÀvÀß, Që¥Àt ªÀÄ£ÀĵÀå C§Äݯï PÀ¯ÁA. K£É®è ¥Àæ±ßÉ
PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ «zÁåyðUÀ½UÉ PÁvÀÄgÀ. PÀ¯ÁA CªÀgÀ ¥Àæ±Éß »ÃVvÀÄÛ.
‘¨sÆ À «Ä ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß ¥Àj¨s« æÀ ĸÀ®Ä MAzÀÄ ªÀµð À vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄvî zÛÀ .É ºÁVzÀÝ°è
ºÀ¢£ÉÊzÀ£ÃÉ ¥Àj¨sª Àæ ÄÀ t ¥Àxz À À°èzÀÝ ªÀåQÛUÉ JµÀÄÖ ªÀAiÀĸÁìVgÀÄvÀÛz?É ’ F ¥À± æ ßÉ
PÉýzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀ©â¨ÁâVzÀÝgÄÀ . C©üµÃÉ Pï JA§ ºÀÄqÀÄUÀ ¸À® é à AiÉÆÃa¹,
‘ºÀ¢£Á®ÄÌ’ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. GvÀÛgÀ ¸ÀjAiÀiÁVvÀÄÛ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ
 114 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¤AwzÀÝ ªÀåQÛ ºÀ¢£Á®ÄÌ ¸ÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄV¹gÀÄvÁÛ£É C®èªÉ? PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ vÀªÀÄä
ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ »ÃUÉAiÉÄÃ.
PÀ¯ÁA ªÀÄPÀ̽UÉ, ¤ÃªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ, 15 ªÀµÀð vÀ®Ä¥ÀĪÀªÀgÉUÉ
¤ªÀÄUÉ vÀAzÉ, vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ²PÀPë g À ÄÀ DzÀ±ð À ªÀiÁzÀjUÀ¼ÄÀ . D ªÀAiÀĹ죰 À è
ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀiÁqÀ®Ä CªÀgÄÀ CvÀåAvÀ ¸ÀªÄÀ xÀðgÀÄ. ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß §Ä¢ÞªA À vÀgÆÀ
ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀªÀgÀÆ DzÀ GvÀÛªÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÁßV
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ DzÀå PÀvÀðªÀå. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ
eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀĪÀ QlQUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À°è QæAiÀiÁ²Ã®vÉ
ªÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ DzÀ±Àð ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ. vÁ¬Ä, vÀAzÉ, ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÉÃj
DzÀ wæ¨ÀÄs dªÉà GvÀÛªÀÄ §zÀÄQUÉ DzÀ±Àð ªÀiÁzÀj JAzÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.
PÀ¯ÁA CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ atÚjUÉ CxÀðªÁVvÀÄÛ.
ªÀÄvÉÆۧ⠺ÀÄqÀÄUÀ ¥Àæ²ß¹zÀ, ‘¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ªÉÆzÀ® «eÁÕ¤
AiÀiÁgÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ? zÀAiÀÄ«lÄÖ ºÉý.’ PÀ¯ÁA ºÉýzÀgÀÄ, ‘£À£ÀUÀ¤¸ÀÄvÉÛ,
«eÁÕ£À ºÀÄnÖzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ fêÀAvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¥À± æ ßÉ UÀ½AzÀ. «eÁÕ£z À À
Cr¥ÁAiÀĪÉà ¥Àæ±ßÉ PÉüÀĪÀÅzÀÄ. PÉƣɬĮèzÀµÀÄÖ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÄÀ ß PÉüÀĪÀªÀgÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÃÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÉÆõÀPj À UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀPë j À UÀÆ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛz.É DzÀÝjAzÀ
‘ªÀÄUÀĪÉà ªÉÆzÀ® «eÁÕ¤’. ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛgÀ »r¹vÀÄÛ. ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ ¸ÀªÀÄäw
¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. £Ég¢ É zÀÝ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä vÀAzÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÌgÀÄ.
3 vÁ¬Ä, vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÄÀ ¸ÉÃjzÀ wæ¨ÄÀs dªÉà §zÀÄQUÉ DzÀ±ð À ªÀiÁzÀj ºÉÃUÉ?
PÀ¯ÁA AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄPÀ̼£ À ÀÄß ºÀwÛgÀ PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä £É£¦ À £À §ÄwÛ
©aÑ CªÀjUÉ Gt§r¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘£ÀªÀÄUÉ w½¢gÀ° ©nÖgÀ°, £ÁªÉ®è
J¼ÉAiÀÄgÁVzÁÝV¤AzÀ §zÀÄQ£À C£ÉÃPÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼° À è AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÆ À DzÀ±ð À
ªÀåQÛUÀ¼ÁVj¹PÉÆAqÉà ¨É¼É¢gÀÄvÉÛêÉ. ¤ÃªÀÅ ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ, 15 ªÀµÀð
vÀ®Ä¥ÀĪÀªg À U
É É ¤ªÀÄUÉ vÀAzÉ, vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ²PÀPë g À ÄÀ DzÀ±ð À ªÀiÁzÀjUÀ¼ÄÀ .
D ªÀAiÀĹì£À°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ®Ä CªÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀªÄÀ xÀðgÀÄ. £Á£ÀÄ
aPÀ̪¤ À zÁÝUÀ £À£ßÀ CªÀÄä, C¥Àà ¢£Àz° À è LzÀÄ ¨Áj £ÀªiÀ Áeï ¸À°è¸ÄÀ wÛzÄÀ ÝzÝÀ £ÄÀ ß
£ÉÆ ÃrzÉÝ . CªÀgÉà £À Æ ²æ à ªÀÄ AvÀg À® è . DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ºÀ¹zÀªÀj UÉ
Gt§r¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . §qÀªj À UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÛÀ ZÁZÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ºÀtzÀ CqÀZu À A
É iÀÄ
£ÀqÀĪÉAiÀÄÆ £À£ÀߣÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀAvÉ C¥Àà£À£ÄÀ ß ¥ÉæÃgÉæ¹zÀªÀgÀÄ
²ªÀ¸ÀħæªÀÄtå CAiÀÄågï. ªÀÄPÀ̼À£ÄÀ ß §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀĪÀAvÀºª À g
À Æ
À DzÀ GvÀª Û ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀåg£À ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ
DzÀå PÀvÀðªÀå. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼PÀ À£ÄÀ ß ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀĪÀ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 115
QlQUÀ¼ÄÀ , ªÀÄPÀ̼° À è QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ªÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ DzÀ±ð À ªÀåQÛU¼ À ÄÀ .
vÁ¬Ä, vÀAzÉ, ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÉÃj DzÀ wæ¨sÀÄdªÉà GvÀÛªÀÄ §zÀÄQUÉ DzÀ±Àð
ªÀiÁzÀj. F ªÀÄƪÀgÀÆ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ zÀÄrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ºÉƸÀ
vÁgÀÄtå §gÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ. PÀ¯ÁA CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ atÚjUÉ
CxÀðªÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ vÁ¬Ä, vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÉÃj DzÀ wæ¨sÀÄdªÉÃ
GvÀÛªÀÄ §zÀÄQUÉ DzÀ±Àð ªÀiÁzÀj JA§ÄzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è.
4 gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÁUÀ ¥ÀwPæ Á UÉÆö×AiÀÄ°è PÀ¯ÁA ºÉýzÉÝãÀÄ?
C§Äݯï PÀ¯ÁA gÁµÀç¥ Ö wÀ ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀPæ l À ªÁzÁUÀ ZÉ£ßÉ öÊ£À°z è ÝÀgÄÀ .
ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ dAiÀÄ®°vÁ C©ü£AÀ ¢¹zÀgÄÀ . PÀ¯ÁA ºÉýzÀgÄÀ , ‘PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ
D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼
À ÁUÀÄvÀªÛ .É D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼
À ÄÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ QæAiÉÄUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvð À £ÉUÆ É ¼ÀÄv îª Û À .É ’
¥ÀwPæ ÁUÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀªg À ÄÀ K¥Àðr¹zÀÝgÄÀ . J®èjUÀÆ ¥À± æ ßÉ PÉüÀĪÀ
DvÀÄgÀ. vÁªÀÅ ¸ÀAzÀ²ð¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ M§â gÁdPÁgÀtA  iÀÄ£Àß®èªA É §ÄzÀ£ÀÄß
ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀªg À ÄÀ ªÀÄgÉvAÀ wvÀÄ.Û PÀ¯ÁA ªÉÄõÀÄçÖ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÄÀ ä »rvÀPÌÉ
vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . ‘J®ègÆ À UÀªÄÀ £À«lÄÖ PÉý, EzÀĪÀgU É É K£ÁVzÉAiÉÆà CzɯÁè
M¼ÉAî iÀÄzÀPÌÃÉ , FUÀ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÆ M¼ÉAî iÀÄzÀPÁÌVAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ DUÀ°gÀĪÀÅzÀÆ
M¼ÉA î iÀÄzÀPÁÌVAiÉÄÃ, CxÀðªÁ¬ÄvÉÃ?’ JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß
PÉüÀĪÀAvÉ PÉýzÀgÄÀ . ²µÀå ¸ÀªÄÀ ƺÀ ºÀÆUÀÄnÖvÄÀ !Û ¨sU À ª
À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ ¸Á®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
GzÀÞj¸ÀÄvÁÛ fêÀ£À ªÀiË®åU¼ À À PÁè¸ï vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . PÉÆ£ÉUÉ J®ègÆ À MnÖUÉ
vÁªÀÅ ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß ºÉüÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀgÄÀ . ‘ªÀåQV Û AvÀ gÁµÀçÖ zÉÆqÀz Ø ÄÀ , ªÀåQV Û AvÀ...’
JAzÀÄ ªÁPÀå ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ J®ègÆ À ‘gÁµÀçÖ zÉÆqÀz Ø ÄÀ ’ JAzÀÄ zÀ¤UÀÆr¹zÀgÄÀ .
5 vÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ¯ÁA ºÉýzÉÝãÀÄ?
vÀªÀÄä£ÄÀ ß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ‘«Ä ¥É¹ æ qÉAmï ¤ªÀÄä AiÀıÀ¹£ ì À UÀÄmÉÃÖ £ÀÄ?’
JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ . PÀ¯ÁA ºÉýzÀgÄÀ : ‘AiÀıÀ¹£ ì À ¥ÀAZÁPÀg ë À ªÀÄAvÀæ »ÃVzÉ. PÀÄvÀƺÀ®,
D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQ,Û eÁÕ£,À PÀµ¥ ÖÀ l
À ÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄj ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ bÀ®.’
PÀ¯ÁA CªÀgÄÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÁzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÁÝg.É
§qÀªÀgÁVgÀ° CxÀªÁ ²æêÀÄAvÀgÁVgÀ°, J®è ªÀÄPÀ̼À PÀ£À¸Æ À MAzÉ:
‘CªÀg® É ègÆÀ ±ÁAw, ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĨsÀzæÀ ¨sÁgÀvz À À°è §zÀÄPÀ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ.’
CªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ MAzÉà ªÀiÁvÀÄ. ‘J®èªÀ£Æ À ß
¥À²æ ß¹. ¥À± æ ßÉ UÀ½AzÀ «PÁ¸ÀUÆ É ArzÉÝà «eÁÕ£.À £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä Që¥t À  vÀAiÀiÁj¸ÀÄ
vÉÛÃªÉ JAzÁUÀ C£ÉÃPÀgÄÀ CzÀÄ C¸ÁzsåÀ JAzÉà ºÉýzÀÝgÄÀ . £ÁªÀÅ ¥ÀlÄÖ»rzÀÄ
UÀÄj¸Á¢ü¹zɪÀÅ.’ CªÀgÀ ªÀiÁw£À°èzÀÝ zÀÈqsÀvÉ, PÀ¼ÀP½ À ¬ÄAzÁV CªÀÅ ªÀÄPÀ̼À
ªÀÄ£À¹ì£° À è £ÁlÄwÛzÝÀ ªÅÀ .
 116 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
7 wgÀļÀΣÀßqÀzÀ ¨É¼ÀÄßr
1 ªÀÄÄzÀÝt CgÀªÄÀ £É¬ÄAzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
ªÀÄÄzÀÝt CgÀªÀģɬÄAzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ.
2 AiÀiÁªÀ PÀxÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ PÉýzÀ¼ÄÀ ?
gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀxÉ ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.
3 ±ÉõÀ£ÄÀ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ?
±ÉõÀ£ÄÀ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ªÁvÁìAiÀÄ£À¤UÉ ºÉýzÀ£ÀÄ.
4 JAvÀºÀ UÀzÀåzÀ°è PÀvÉ ºÉüÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ PÉüÀĪÀ¼ÀÄ?
ºÀÈzÀåªÁzÀ UÀzÀåzÀ°è PÀvÉ ºÉüÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ PÉüÀĪÀ¼ÄÀ .
5 ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV K£À£ÀÄß PÉÆqÀĪɣÉAzÀ¼ÀÄ?
ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV vÀ£ßÀ £Éßà PÉÆqÀĪɣA É zÀ¼ÀÄ.
6 ªÀ¸ÀÄzsÉUÉ MqÉAiÀģɤ¹zÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
ªÀ¸ÀÄzsÉUÉ MqÉAiÀģɤ¹zÀªÀ£ÀÄ gÁªÀÄ.
7 PÀ£ÀßqÀªÅÀ PÀ¸Æ À j
Û AiÀÄ®èª!É JAzÀªÀgÁgÀÄ?
PÀ£ÀßqÀªÀÅ PÀ¸ÆÀ ÛjAiÀÄ®èªÉ! JAzÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ.
1 ªÀÄÄzÀÝt£À£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄÄ ºÉÃUÉ G¥ÀZÀj¹zÀ¼ÄÀ ?
zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà vÀ£ßÀ ¥Àw §gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ DvÀ££ À ÄÀ ß JzÀÄgÀÄ
UÉÆAqÀÄ PÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ PÉÆlÄÖ, ªÀÄuÉ ºÁQ PÀÆj¹ w£Àß®Ä ºÀtÄÚ, PÀÄrAiÀÄ®Ä
PÉ£É ºÁ®£ÀÄß PÉÆlÄÖ, ªÀÄÄzÀÝt£À ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ §¼À°PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹zÀ¼ÄÀ .
£ÀAvÀgÀ vÁA§Æ®ªÀ£ÄÀ ß PÉÆlÄÖ G¥ÀZj À ¹zÀ¼ÀÄ.
2 ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ PÀxÉ ºÉüÉAzÀÄ PÉüÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ vÀ£Àß ¥Àw ªÀÄÄzÀÝt¤UÉ ºÀU® À Ä gÁwæAiÉÄ£ÀßzÉ F ¸ÉÆÃ£É ªÀļÉ
¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ ºÀU® À Ä ¢ÃWÀðªÉ¤¹ §ºÀ¼À ¨ÉøÀgÀªÁVzÉ. D PÁgÀt
¢AzÀ MAzÀÄ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉý JAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
3 PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ gÀ¸ÀUÀ¼À°è ºÉüÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄÄzÀÝt PÉýzÀ£ÄÀ ?
PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÈAUÁgÀ gÀ¸ÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÉÃ, «ÃgÀ gÀ¸ÀzÀ°è ºÉüÀ¯Éà CxÀªÁ
ºÁ¸Àå gÀ¸z À °
À è ºÉüÀ¯Éà JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÝt ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ£ÀÄ.
4 AiÀiÁªÀ zsÁnAiÀÄ°è PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ PÉýzÀ¼ÀÄ?
‘¥ÀzåÀ A ªÀzåÀ A UÀzåÀ A ºÀÈzÀåA’. CzÀjAzÀ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ »vÀªÁzÀ UÀzåÀ zsÁnAiÀÄ°è
PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.
5 CgÀªÄÀ £É¬ÄAzÀ JAvÀºÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¹UÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄÄzÀÝt ºÉýzÀ£ÄÀ ?
‘EAvÀºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÀgÉ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ°è gÀvßÀ zÀ PÀqÀUÀªÀ£ÄÀ ß,
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 117
§AUÁgÀzÀ PÀApPÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV ¤ÃÃqÀÄvÁÛg.É ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ¤ÃqÀĪÉ?’
JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÝt ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ£ÄÀ .
6 ‘¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl®°è PÀqÄÀ §Ä vÀÄgÀÄQzÀAvÁ¬ÄvÀÄ’ JAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ ºÉýzÉÝÃPÉ?
PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸À£ßÉ Ã CjAiÀÄ®Ä ¸ÀªÄÀ xÀð¼À®èzÀ £À£ÀUÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ºÉýzÀgÉ
E£ÀÆß PÀµª ÖÀ ÁUÀÄvÀz
Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß wÃPÀ÷ë ªÚ ÁV ºÉüÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ
‘¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl®°è PÀqÀÄ§Ä vÀÄgÀÄQzÀAvÁ¬ÄvÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÁݼÉ.
7 ¸ÀA¸ÀÌøvÀ-PÀ£ÀßqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀgÉ ºÉÃUÉ ¸ÉÆUÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ?
¸ÀA¸ÀÌøvÀ-PÀ£ßÀ qÀUÀ¼ÄÀ ¸ÉÃjzÀgÉ, CzÀÄ gÀvÀßzÀ ªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß §AUÁgÀ¢AzÀ
©VzÀAvÉ ±ÉÆéü¸ÄÀ vÀÛz.É PÀjªÀÄt ¸Àgz À ÆÉ ¼ÀUÉ PÉA¥ÀÅ ºÀª¼ À ª
À £ À ÄÀ ß ¥ÉÆÃt¹zÀAvÉ
¸ÉÆUÀ¬Ä¸ÀÄvÀz Û .É CzÀjAzÀ C®è°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ £À®ÄßrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ wgÀļÀΣßÀ qÀz° À è
PÀxÉ ºÉüÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ªÀÄÄzÀÝt ºÉüÀÄvÁÛ£É.
1 §¯ÉÆìãÉAiÀÄ f£ÀÄAV£ÀvÀÛt£À£ É Àß §UÉAiÀÄÄA ¨ÉøÀvÀðzÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄzÀÝt gÀa¹gÀĪÀ gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ ÃzsÀ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ
DAiÀÄÝ wgÀļÀΣÀßqÀzÀ ¨É¼ÄÀ ßr’ JA§ UÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: vÁA§Æ®ªÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄÄvÁÛ, ªÀÄÄzÀÝt - ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄgÀÄ
¸ÀÄR ¸À¯Áè¥ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ªÀÄÄzÀÝt¤UÉ F
ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀ¼ÀÄ.
«ªÀgu À :É ªÀļÉUÁ®zÀ ¸ÀAeÉAiÀįÉÆAzÀÄ ¢£À ªÀÄÄzÀÝt CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ N®UÀª£ À ÄÀ ß
ªÀÄÄV¹ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ£ÄÀ . DUÀ DvÀ£À ¥Àwß ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ ºÁ®Ä - ºÀtÄÚU¼ À £
À ÄÀ ß
¤Ãr G¥ÀZj À ¹, CªÀ£À §¼À°PÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . £ÀAvÀgÀ vÁA§Æ®ªÀ
PÉÆlÖ¼ÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄÄvÁÛ, CªÀj§âgÀÄ ¸ÀÄR ¸À¯Áè¥ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀgÀÄ.
DUÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ ªÀÄÄzÀÝt¤UÉ, ‘£ÉÆÃr. F ºÀU® À ÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA¨Á ¢ÃWÀðªÁVªÉ.
ºÀUÀ®Æ EgÀļÀÆ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §¯ÉÆìãÉAiÀÄ f£ÀÄV¤AzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì
¨ÉøÀgÀUÉÆArzÉ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉüÁ’ JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ .
2 ¤£ÀUÁªÀ gÀ¸ÀzÉƽµÀÖA?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄzÀÝt gÀa¹gÀĪÀ gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ ÃzsÀ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ
DAiÀÄÝ wgÀļÀΣÀßqÀzÀ ¨É¼ÄÀ ßr’ JA§ UÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ªÀÄÄzÀÝt¤UÉ, ‘ºÀUÀ®Æ EgÀļÀÆ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
§¯ÉÆìãÉAiÀÄ f£ÀÄV¤AzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨ÉøÀgÀUÉÆArzÉ. DzÀÝjAzÀ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ºÉý’ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, ªÀÄÄzÀÝt
ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄ®Ä F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝ£É.
 118 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
«ªÀgÀuÉ: ªÀÄÄzÀÝt ‘¥ÁæuÉñÀéj, ¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ°?
¨sÉÆÃd ¥Àæ§AzsÀA, «PÀæªÀÄ «dAiÀÄA, ªÀĺÁ«ÃgÀ ZÀjvÀA... AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß
ºÉüÀ°?’ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘E¹ì! £À£ÀVªÀÅ ¨ÉÃqÀ. EzÀÝgÀÆ
¸ÀvÀÛgÀÆ §zÀÄQUÉ zÁj vÉÆÃj¸ÀĪÀ gÀ¸¨ À Àj
s vÀªÁzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÉÛãɒ
JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÄÀ . DUÀ ªÀÄÄzÀÝt ‘¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀ gÀ¸z À °
À è EµÀÖ«zÉ. ±ÀÈAUÁgÀg¸ À ,À
«ÃgÀgÀ¸À, ºÁ¸ÀågÀ¸À »ÃUÉ AiÀiÁªÀ gÀ¸ÀzÀ°è PÀvÉ ºÉüÀ°’ JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ.
3 ¹ÃvÁ¥ÀºÀgÀt PÀxÀ£z À ÆÉ ¼ï §AiÀÄPÉAiÉÄ?
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄzÀÝt gÀa¹gÀĪÀ gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ ÃzsÀ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ
DAiÀÄÝ wgÀļÀΣÀßqÀzÀ ¨É¼ÄÀ ßr’ JA§ UÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ ªÀÄÄzÀÝt¤UÉ ‘gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ É AzÀÄ
PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄ’ JAzÁUÀ, ªÀÄÄzÀÝt£ÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀxÁ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÉ¸Àj¸ÀÄvÁÛ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄ£ÀÄß gÀ«Ä¸ÀÄvÁÛ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀ£ÄÀ .
«ªÀgu À :É ‘gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è AiÀiÁªÀ PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤£ÀUÉ ºÉüÀ°. ¹ÃvÁ¸ÀAé iÀÄAªÀgz À À
PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÉÃ?’ JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÝt PÉýzÁUÀ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ ‘£Á£ÀÄ
FUÁUÀ¯Éà D PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÉÝãɒ JAzÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÀÄ. DUÀ ªÀÄÄzÀÝt
ZÉõÉÖ ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ‘K£ÀÆ ¹ÃvÁ¥Àºg À t
À PÀvAÉ iÀÄ°è §AiÀÄPÉAiÀiÁVzÉAiÉÄÃ?’
JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ D PÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÀÄ.
4 ¥ÀzÀåA ªÀzsÀåA UÀzÀåA ºÀÈzÀåA.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄzÀÝt gÀa¹gÀĪÀ gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ ÃzsÀ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ
DAiÀÄÝ wgÀļÀΣÀßqÀzÀ ¨É¼ÄÀ ßr’ JA§ UÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ªÀÄÄzÀÝt gÁªÀiÁ±Àª é ÄÉ Ãzsz
À À PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ zsÁnAiÀÄ°è ¤gÀƦ¸À°
JAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÁUÀ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀ¼ÄÀ .
«ªÀgu À :É ªÀÄÄzÀÝt gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ Ãzsz À À PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀzåÀ zÀ°è ºÉüÀ¯ÃÉ ? UÀzåÀ zÀ°è
ºÉüÀ¯ÉÃ? JAzÀÄ PÉýzÀ£ÄÀ . DUÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘¥ÀzÀå £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. UÀzÀåªÉÃ
£À£U À É EµÀÖ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ EµÀÖªÁzÀ UÀzÀåzÀ°èAiÉÄà PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄ’
JAzÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄ F ªÀiÁw£À°è ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ
¸Á»vÀå UÀzÀåzÀ PÀqÉUÉ ZÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.
5 PÀ§âªÀÄA PÀAqÀ¼ÉÛ PÀZÀѽAiÀĤvÀÛgï
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄzÀÝt gÀa¹gÀĪÀ gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ ÃzsÀ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ
DAiÀÄÝ wgÀļÀΣÀßqÀzÀ ¨É¼ÄÀ ßr’ JA§ UÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ªÀÄÄzÀÝt ‘EAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ°è
ºÉýzÀgÉ CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ gÀvÀßzÀ PÀqÀUÀªÀ£ÀÄß, a£ÀßzÀ PÀApPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 119
¤Ã£ÉãÀÄ PÉÆqÀĪÉ?’ JAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉýzÁUÀ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ F
ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀ¼ÀÄ.
«ªÀgÀuÉ: ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘¨ÉÃgÉ K£ÀÄ? £À£ÀߣÉßà PÉÆqÀÄvÉÛãɒ JAzÀ¼ÄÀ . CzÀPÌÉ
ªÀÄÄzÀÝt ‘¤£Àß vÁ¬Ä vÀAzÉ E§âgÆ À £À£U À É FUÁUÀ¯ÃÉ ¤£ÀߣÀÄß PÉÆlÄÖ©nÖzÁÝg’É
JAzÀ£ÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘EzÀÄ JAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄ? ºÉÆÃV. DzÀgÀÆ
¥ÀÄgÁtªÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀ ªÉÄî®èªÃÉ zÀQu ë AÉ iÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. CgÀªÄÀ £ÉAiÀĪÀgÆ À
PÁªÀåªÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ ªÉÄî®èªÉà PÀZÀѽAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖzÀÄÝ. ªÉÆzÀ®Ä PÀvÉ ºÉý.
DªÉÄÃ¯É £Á£ÀÆ ¸ÉÆUÀ¸ÁV ¸À£Á䤸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ.
6 ¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl¯ÉƼï PÀqÀħA vÀÄgÀÄQzÀAvÁAiÀÄÄÛ. CxÀªÁ
7 PÀ£ßÀ qÀA PÀvÀÄÛjAiÀįÉÛ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄzÀÝt gÀa¹gÀĪÀ gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ ÃzsÀ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ
DAiÀÄÝ wgÀļÀΣÀßqÀzÀ ¨É¼ÄÀ ßr’ JA§ UÀzÀå¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ªÀÄÄzÀÝt gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ Ãzsz
À À PÀvA É iÀÄ£ÀÄß ‘¸Àé¹Û ²æêÀÄvÀÄìgÁ¸ÀÄgÉÃAzÀ.æ ..’
JAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀz° À è DgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£À PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqz É À
ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ¼.É
«ªÀgÀuÉ: ªÀÄÄzÀÝt ‘EzÀÄ §¸À¢¬ÄAzÀægÀ PÀvÉAiÀÄ®è. gÁªÀÄ£À PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀA¸ÀÌøvÀz° À è ºÉÆUÀ½ ºÉüÀĪÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ PÀª æ ÄÀ «zÀÄ’ JAzÀÄ vÀ£ßÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À £
À ÄÀ ß
¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÁUÀ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘¯ÉøÀÄ! ¯ÉøÀÄ! ¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl®°è
PÀqÄÀ §£ÀÄß vÀÄgÀÄQzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸£ À ßÉ w½AiÀÄ®Ä £À£UÀ É ¸ÁªÀÄxÀåð«®è.
£À£U À É ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸À£ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅzÉÃ? £À£U À É CxÀðªÁUÀĪÀ wgÀļÀΣÀßqÀzÀ
¨É¼ÀÄßrAiÀÄ°è PÀvÉAiÀÄ wgÀļÀ£ÀßµÉÖà ºÉüÀÄ ¸ÁPÀÄ. PÀ£ÀßqÀ PÀ¸ÀÆÛjAiÀÄ®èªÉÃ’
JAzÀÄ vÀ£Àß PÀ£ßÀ qÀzÀ M®ªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀ¼ÄÀ .
1 ªÀÄÄzÀÝt CgÀªÄÀ £É¬ÄAzÀ §AzÀzÝÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ AiÀÄ G¥ÀZÁgÀª£ À ÄÀ ß «ªÀj¹.
PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀgÄÀ ªÀAvÉ PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ
ªÀļÉUÁ®zÀ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛ£À°è JA¢£ÀAvÉ gÁd£À N®UÀªÀÅ
ªÀÄÄVAiÀÄ®Ä, PÀ«UÀ¼° À è ±ÉæõÀ×£ÁzÀ ªÀÄÄzÀÝt£ÀÄ CgÀªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ,
¥ÀPÀÌzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ¥ÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß
zÀÆgÀ¢AzÀ¯ÃÉ £ÉÆÃrzÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ JzÀÄÝ, CªÀ¤UÉ E¢gÀÄ §AzÀÄ, PÁ®Ä
vÉƼÉAiÀÄ®Ä ¤ÃgÀ£ÄÀ ß PÉÆlÖ¼ÄÀ . eÉÆvÉUÉ CªÀ£À PÉÊ»rzÀÄ M¼ÀZËQUÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃV ªÀÄuɬÄvÀÄÛ PÀÆj¹zÀ¼ÀÄ. D PÀëtPÉÌà ¹»AiÀiÁzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÄÀ ß w£Àß®Ä
PÉÆlÄÖ, PɣɨsÀjvÀ ºÁ®£ÀÄß PÀÄrAiÀÄ®Ä PÉÆlÄÖ G¥ÀZÀj¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À
G¥ÀZÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄzÀÝt£À ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ §¼À°PÉ zÀÆgÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ
 120 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
Uɼw À ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ ªÀÄÄzÀÝt¤UÉ gÀ¸ª À vÀ ÁÛzÀ vÁA§Æ®ªÀ£ÄÀ ß ¸À«AiÀÄĪÀÅzÀPÌÉAzÀÄ
ªÀÄqÀa PÉÆlÖ¼ÄÀ . D £ÀgÄÀ zÀA§Ä®ªÀ£ÄÀ ß ¸À«AiÀÄÄvÁÛ, CªÀj§âgÄÀ ¸ÀÄR¸À¯Áè¥z À À
ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.
2 M¼ÉîAiÀÄzÉÆAzÀÄ PÀvÉ ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÁUÀ ªÀÄÄzÀÝt£À ¥ÀæwQæAiÉÄAiÉÄãÀÄ?
ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ªÀÄÄzÀÝt¤UÉ, ‘£ÉÆÃr. ºÀUÀ®Æ EgÀļÀÆ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
§¯ÉÆìãÉAiÀÄ f£ÀÄV¤AzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨ÉøÀgÀUÉÆArzÉ. DzÀÝjAzÀ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ºÉüÁ’ JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.
ªÀÄÄzÀÝt ‘¥ÁæuÃÉ ±Àj é , vÀqAÉ iÉÄäzÉ. EµÉÆA Ö zÀÄ §AiÀÄPÉ ºÀÄlÖ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀvA É iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ°? ¨sÆ É Ãd ¥À§ æ AzsAÀ , «PÀªæ ÄÀ «dAiÀÄA,
ªÀĺÁ«ÃgÀ ZÀjvÀA... AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ°?’ JAzÀÄ PÉýzÀ£ÄÀ . ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ
‘E¹ì! £À£V À ªÀÅ ¨ÉÃqÀ. EzÀÝgÆ À ¸Àvg ÛÀ Æ
À §zÀÄQUÉ zÁj vÉÆÃj¸ÀĪÀ gÀ¸¨ À j
Às vÀªÁzÀ
PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÄÀ . DUÀ ªÀÄÄzÀÝt ‘¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀ
gÀ¸ÀzÀ°è EµÀÖ«zÉ. ±ÀÈAUÁgÀgÀ¸À, «ÃgÀgÀ¸À, ºÁ¸ÀågÀ¸À »ÃUÉ AiÀiÁªÀ gÀ¸ÀzÀ°è
PÀvÉ ºÉüÀ°’ JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. CzÀPÌÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘£ÀªÀgÀ¸ÀUÀ¼Æ À EgÀĪÀAvÉ
gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ PÀvÉ ºÉüÀÄ’ JAzÀ¼ÀÄ.
ªÀÄÄzÀÝt£ÀÄ ‘gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è AiÀiÁªÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤£ÀUÉ ºÉüÀ°. ¹ÃvÁ
¸ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÉÃ?’ JAzÀÄ PÉýzÀ£ÄÀ . ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘£Á£ÀÄ
FUÁUÀ¯Éà D PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÉÝãɒ JAzÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÀÄ. DUÀ ªÀÄÄzÀÝt
ZÉõÉÖ ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ‘K£ÀÆ ¹ÃvÁ¥Àºg À tÀ PÀvAÉ iÀÄ°è §AiÀÄPÉAiÀiÁVzÉAiÉÄÃ?’
JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ D PÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÀÄ.
PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄÄzÀÝt gÁªÀiÁ±ÀéªÉÄÃzsz À À PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀzÀåzÀ°è ºÉüÀ¯ÉÃ? UÀzÀåzÀ°è
ºÉüÀ¯ÉÃ? JAzÀÄ PÉýzÀ£ÄÀ . DUÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘¥ÀzÀå £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. UÀzÀåªÉÃ
£À£U À É EµÀÖ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ EµÀÖªÁzÀ UÀzÀåzÀ°èAiÉÄà PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄ’
JAzÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄzÀÝt ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¸ÉÆUÀ¹£À°è PÀvÉ ºÉüÀ®Ä
ºÉÆgÀmÁUÀ, PÀ£ßÀ qÀ PÀ¸ÀÆÛjAiÀÄ®èªÉà JAzÀÄ ºÉý PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀvÉ ºÉüÀĪÀAvÉ
MvÁ۬ĹzÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄ F ªÀiÁw£À°è ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå UÀzÀåzÀ
PÀqÉUÉ, ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀzÀ PÀqÉUÉ ZÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.
3 JAvÀºÀ wgÀļÀΣßÀ qÀzÀ°è PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÁV ªÀÄÄzÀÝt ºÉüÀĪÀ£ÀÄ?
ªÀÄÄzÀÝt gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ Ãzsz À À PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ‘¸Àé¹Û ²æêÀÄvÀÄìgÁ¸ÀÄgÉÃAzÀæ...’ JAzÀÄ
¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è DgÀA©ü¹zÀ£ÄÀ . D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£À PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ
vÀqz É ¼ À ÄÀ ªÀÄÄzÀÝt ‘EzÀÄ §¸À¢¬ÄAzÀg æ À PÀvAÉ iÀÄ®è. gÁªÀÄ£À PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøvÀz°À è
ºÉÆUÀ½ ºÉüÀĪÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ PÀª æ ÄÀ «zÀÄ’ JAzÀÄ vÀ£Àß ¥ÁægÀA¨sª À £À ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 121
PÉÆAqÁUÀ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘¯ÉøÀÄ! ¯ÉøÀÄ! ¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl®°è PÀqÀħ£ÀÄß
vÀÄgÀÄQzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸À£ßÉ w½AiÀÄ®Ä £À£U À É ¸ÁªÀÄxÀåð«®è.
£À£UÀ É ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸À£ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅzÉÃ? £À£U À É CxÀðªÁUÀĪÀ wgÀļÀΣÀßqÀzÀ
¨É¼ÀÄßrAiÀÄ°è PÀvÉAiÀÄ wgÀļÀ£ÀßµÉÖà ºÉüÀÄ ¸ÁPÀÄ. PÀ£ÀßqÀ PÀ¸ÀÆÛjAiÀÄ®èªÉÃ’
JAzÀÄ vÀ£Àß PÀ£ßÀ qÀzÀ M®ªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀ¼ÄÀ .
PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄÄzÀÝt£ÀÄ, ‘ºËzËzÀÄ. PÀ£ßÀ qÀ PÀ¸Æ À jÛ AiÉÄà ºËzÀÄ. DzÀgÆ À ¸ÀA¸ÀÌøvÀ
¸ÉÃj¹zÀg,É gÀvßÀ zÀ ªÀÄtÂU¼ À £À ÄÀ ß a£ÀßzÀ zÁgÀ¢AzÀ ¥ÉÆÃt¹zÀAvÉ ±ÉÆéü¸ÄÀ vÀz Û .É
DzÀÝjAzÀ PÀjªÀÄt ¸Àgz À °À è PÉA¥ÀÄ ºÀª¼ À ª À £ À ÄÀ ß ¥ÉÆÃt¹zÀAvÉ, £Àªg À ¸À UÀ ¼ À ÄÀ
GPÀÄ̪AÀ vÉ, bÀAzÉÆà ®PÀt ë UÀ¼ÄÀ EgÀĪÀAvÉ, C®è°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ £À®ÄßrUÀ¼ÄÀ
ªÉÄgÉAiÀÄĪÀAvÉ, wgÀļÀΣßÀ qÀz° À è PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÃÛ £É’ JAzÀÄ ¤zsð À j¹zÀ£ÄÀ .
4 ªÀÄÄzÀÝt ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄgÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ ¸ÁégÀ¸åÀ ªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹.
ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ªÀÄÄzÀÝt¤UÉ, ‘£ÉÆÃr. ºÀUÀ®Æ EgÀļÀÆ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
§¯ÉÆìãÉAiÀÄ f£ÀÄV¤AzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨ÉøÀgÀUÉÆArzÉ. DzÀÝjAzÀ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ºÉüÁ’ JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.
ªÀÄÄzÀÝt ‘¥ÁæuÃÉ ±Àjé , vÀqAÉ iÉÄäzÉ. EµÉÆA Ö zÀÄ §AiÀÄPÉ ºÀÄlÖ®Ä PÁgÀtªÉÃtÄ?
¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀvA É iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ°? JAzÁUÀ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ ‘£Àªg À ¸À UÀ ¼À Æ À
EgÀĪÀAvÉ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ PÀvÉ ºÉüÀÄ’ JAzÀ¼ÀÄ.
ªÀÄÄzÀÝt£ÀÄ ‘gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è AiÀiÁªÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤£ÀUÉ ºÉüÀ°. ¹ÃvÁ
¸ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÉÃ?’ JAzÀÄ PÉýzÀ£ÄÀ . ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ ‘£Á£ÀÄ
FUÁUÀ¯Éà D PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÉÝãɒ JAzÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÀÄ. DUÀ ªÀÄÄzÀÝt
ZÉõÉÖ ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ‘K£ÀÆ ¹ÃvÁ¥Àºg À tÀ PÀvAÉ iÀÄ°è §AiÀÄPÉAiÀiÁVzÉAiÉÄÃ?’
JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ D PÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄzÀÝt
gÁªÀiÁ±ÀéªÉÄÃzsÀzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀzÀåzÀ°è ºÉüÀ¯ÉÃ? UÀzÀåzÀ°è ºÉüÀ¯ÉÃ? JAzÀÄ
PÉýzÁUÀ, ‘¥ÀzÀå £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. UÀzÀåªÉà £À£U À É EµÀÖ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ
EµÀÖªÁzÀ UÀzÀåzÀ°èAiÉÄà PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄ’ JAzÀ¼ÀÄ.
ªÀÄÄzÀÝt ‘EAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÉ
CªÀgÀÄ £À£U À É gÀvÀßzÀ PÀqÀUÀªÀ£ÄÀ ß, a£ÀßzÀ PÀApPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÉãÀÄ
PÉÆqÀĪÉ?’ JAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ£ÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ ‘¨ÉÃgÉ K£ÀÄ?
£À£ßÀ £Éßà PÉÆqÀÄvÉÛãɒ JAzÀ¼ÀÄ. CzÀPÉÌ ªÀÄÄzÀÝt ‘¤£Àß vÁ¬Ä vÀAzÉ E§âgÀÆ
£À£UÀ É FUÁUÀ¯Éà ¤£ÀߣÀÄß PÉÆlÄÖ©nÖzÁÝgÉ’ JAzÀ£ÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄ
‘EzÀÄ JAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄ? ºÉÆÃV. DzÀgÀÆ ¥ÀÄgÁtªÀ£ÀÄß ºÉýzÀ ªÉÄî®èªÉÃ
zÀQëuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÆ PÁªÀåªÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ ªÉÄî®èªÉÃ
 122 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
PÀZѽÀ AiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖzÀÄÝ. ªÉÆzÀ®Ä PÀvÉ ºÉý. DªÉÄÃ¯É £Á£ÀÆ ¸ÉÆUÀ¸ÁV
¸À£Á䤸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ.
À ªÀÄÄzÀÝt gÁªÀiÁ±ÀéªÄÉ Ãzsz À À PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ‘¸Àé¹Û ²æêÀÄvÀÄìgÁ¸ÀÄgÉÃAzÀæ...’ JAzÀÄ
¸ÀA¸ÀÌøvÀz° À è DgÀA©ü¹zÀ£ÄÀ . ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÉ ‘¯ÉøÀÄ! ¯ÉøÀÄ! ¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl®°è
PÀqÄÀ §£ÀÄß vÀÄgÀÄQzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸£ À ßÉ w½AiÀÄ®Ä £À£U À É ¸ÁªÀÄxÀåð«®è.
£À£U À É ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸À£ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅzÉÃ? £À£U À É CxÀðªÁUÀĪÀ wgÀļÀΣÀßqÀzÀ
¨É¼ÀÄßrAiÀÄ°è PÀvÉAiÀÄ wgÀļÀ£ÀßµÉÖà ºÉüÀÄ ¸ÁPÀÄ. PÀ£ÀßqÀ PÀ¸ÀÆÛjAiÀÄ®èªÉÃ’
JAzÀÄ vÀ£Àß PÀ£ßÀ qÀzÀ M®ªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀ¼ÄÀ . ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÉÄAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è
ºÉƸÀU£ À ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀÅ UÀzåÀ zÀ PÀqÉUÉ, ºÉƸÀUÀ£ßÀ qÀzÀ PÀqÉUÉ ZÀ°¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.
******
8 ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ºÉÆÃmÉîÄUÀ¼ÀÄ
1 PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ CªÀÄÈvÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ CªÀÄÈvÀ ZÀºÁ.
2 ªÀÄÆgÀÄ PÁ°£À PÀÄað J°èzÉ?
ªÀÄÆgÀÄ PÁ°£À PÀÄað ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀ CAUÀrAiÀÄ°èzÉ.
3 JvÀÄÛUÀ¼ÀÄ UÀPÉÌAzÀÄ J°è ¤®ÄèvÀÛªÉ?
JvÀÄÛUÀ¼ÀÄ UÀPÌÉAzÀÄ ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀ CAUÀrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤®ÄèvÀÛªÉ.
4 ¨Á¬Ä ZÀ¥À® AiÀiÁjUÉ eÁ¹Û EgÀÄvÀÛzÉ?
ªÀÈzÀÞjUÉ ¨Á¬Ä ZÀ¥À® eÁ¹Û EgÀÄvÀÛzÉ.
5 ¯ÉÃRPÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁzÀ CAUÀr ºÉÃUÉ?
¯ÉÃRPÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁzÀ CAUÀr ªÁvÁð E¯ÁSÉ EzÀÝAvÉ.
6 AiÀiÁgÀ §UÉÎ ªÀÄÆPÀfð zÀÆgÀ£ÀÄß ºÀ½îUÀgÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ?
±Á¯ÉAiÀÄ ºÉqï ªÀiÁ¸ÀÖgï §UÉÎ ªÀÄÆPÀfð zÀÆgÀ£ÀÄß ºÀ½îUÀgÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.
7 PÀ®è¥Àà£ÀªÀgÀ UÀÆqsÀ ¥Àæ±Éß AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
D ²ªÀ±ÀgÀt¥Àà¤UÉ EµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ºÉAqÀw AiÀiÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ? JA§ÄzÀÄ
PÀ®è¥À࣪ À ÀgÀ UÀÆqsÀ ¥Àæ±ßÉ .
8 ¯ÉÆÃPÀ¯ï ¸ÀÄ¢ÝUÀ½UÉ J°è ¥Á汸 À ÛöÀ å«zÉ?
¯ÉÆÃPÀ¯ï ¸ÀÄ¢ÝUÀ½UÉ ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ºÉÆÃmÉîÄèUÀ¼° À è ¥Áæ±À¸ÛÀöå«zÉ.
9 ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÀ½î ºÉÆÃmÉ¯ï ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
¯ÉÃRPÀgÄÀ ºÉüÀĪÀ ºÀ½î ºÉÆÃmÉ¯ï ºÉ¸ÀgÀÄ ZÀAzÀæ¨Àª s £
À .À
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 123
10 AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ?
ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ¥s¼ À ÁgÀ CAUÀrUÉ ¨sÃÉ n PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É
1 ¥ÀlÖtzÀ ºÉÆÃmɯï PÀlÖqÀ ºÉÃVzÉ?
¥ÀlÖtzÀ ºÉÆÃmɯïUÀ¼À°è J®è EzÉ. ªÀÄ£Àª£ À ÁßPÀ¶ð¸ÀĪÀ ¨sÀªÀå PÀlÖqÀ«zÉ.
£ÀqzÉ gÀ É PÁ®Ä eÁgÀĪÀ £ÀAiÀĪÁzÀ ¥sg À ¹
À £É®«zÉ. PÀÆvÀgÉ ªÀiÁ¹ ºÉÆâvÉ£ÄÀ ߪÀ
PÀÄað EzÉ. vÀA¥ÁzÀ ¥sÁå£ï UÁ½AiÀÄÆ EzÉ.
2 ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ CAUÀr JAzÀgÉ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?
ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ¥s¼ À ÁgÀzÀ CAUÀrAiÉÄAzÀgÉ E¼ÀP® À è ¹ÃgÉ GlÄÖ UÀļÉÃzÀUÄÀ qÀz Ø À
PÀħ¸À vÉÆlÖ ºÉtÂÚzÀÝAvÉ. ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ºÉÆÃmÉ°£À°è ¹UÀĪÀ DwäÃAiÀÄvÉ,
DwxÀå E£Éß®Æè zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅ¢®è.
3 ¨sÁªÉÊPÀåvÉ F zÉñÀzÀ°è J°èzÉ?
¨sÁªÉÊPÀåvÉ JAzÀÄ ¨Á¬Ä ¨Á¬Ä §qÀPÆ É AqÀgÉ ¨sÁªÉÊPÀåvÉ ºÀÄlÖzÄÀ . ¨sÁªÉÊPÀåvÉ
£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è J°èAiÀiÁzÀgÀÆ E¢ÝzÀÝgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀ
zÀAUÀrAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ.
4 gÉÆÃVUÀ¼À ºÁUÀÄ ¥ÀxÀå ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ fzÀÄÝ JAvÀºÀÄzÀÄ?
gÉÆÃVUÀ¼À ºÁUÀÄ ¥ÀxÀå ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀxÀå ªÀiÁqÀÄvÁÛ
ºÉÆÃl®ÄUÀ¼° À è PÀjzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß drAiÀÄĪÀ EªÀgÀ dqÉA Ø zÀÆ £ÉlU Ö ÁUÀzÄÀ .
ºÁUÀÆ ¸ÁAiÀÄÄvÉÛêÉ. »ÃUÀÆ ¸ÁAiÀÄÄvÉÛêÉ. PÀj¢zÀÝ£ÀÄß wAzÀÄ ¸ÁAiÀÄÄvÉÛêÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EªÀgÀ fzÀÄÝ.
5 VqÀØ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄUÀjUÉ KPÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ?
VqÀØ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄUÀjUÉ §ºÀ¼À ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. D jÃw
ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ºÉAqÀwAiÀÄ PÁlªÉà PÁgÀtªÉAzÀÄ HgÀ
d£À ¤tð¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ.
6 ºÀ½îUÀgÀ DPÉëÃ¥ÀzÀ «µÀAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
«zsÀªÉAiÀiÁzÀ ‘CPÀÌ CªÀgÀÄ’ KPÉ CµÀÄÖ ¨É¼ÀîV£À ¹ÃgÉ GqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ
CªÀgÀ feÁÕ¸A É iÀÄ «µÀAiÀÄ. ºÉƸÀzÁV ªÀUÀðªÁV §AzÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj
gÉÆÃVUÀ½UÉ §jà ¦æ¹Ìç¥ë£ À ï ªÀiÁvÀæ §gÉzÄÀ PÉÆqÀÄwÛzÁÝgA É §ÄzÀÄ CªÀgÀ DPÉëÃ¥À.
7 ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ ¸ÀÆgÀ¥Àà£ÁzÀ ¨sÀgÀªÀÄtÚ UÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀtÂð¸ÀÄvÁÛ£?É
¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ ¸ÀÆgÀ¥Àà£ÁzÀ Dd£Àä §æºäÀ ZÁj ºÀ£ÄÀ ªÀiÁ£ï ¨sÀPÛÀ ¨sÀgÀªÀÄtÚ -
vÁ£ÀÄ ¥ÀlÖtPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ ±ÉÆà gÀÆA JzÀÄjUÉ ¤°è¹zÀ ºÉtÄÚ UÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß
JªÉ¬ÄPÀÌzÉ £ÉÆÃr §AzÀÄ, ‘K£ï ºÉtÚ¥Áà CzÀÆ PÉÊvÉƼÉzÄÀ ªÀÄÄlÖ¨ÉÃPÀÄ
CzÀ£ÀÄß’ JAzÀÄ ¨Á¬Ä ZÀ¥àÀj¸ÀÄvÁÛ ªÀtÂð¸ÀÄvÁÛ£É.
 124 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
1 CzÀÄ AiÀiÁªÀ ±À¸ÛçÀ PÀÆÌ ªÀÄtÂAiÀÄzÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß «ÃgÉÃAzÀæ ¹A¦AiÀĪÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ
ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÄÀ ’ JA§ ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨Àð s : ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¥ÀlÖtzÀÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð sÀ zÀ°è
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É ¥ÀlÖtUÀ¼À ºÉÆmÉîÄUÀ¼° À è J®è EzÉ. qÉPÆÉ Ã®ªÀiï¢AzÀ C®APÀÈvÀ
ªÁzÀ mÉç®Æè EzÉ. ¤ÃªÀÅ PÀĽvÀÄ, K¤zÉ? JAzÀÄ ¤ÃgÀ¸ÀªÁV ªÀiÁtÂUÉ
PÉýzÀgÉ ¨ÉÆÃAqÀ, zÉÆøÉ, GvÀ¥ Û ,àÀ G¥ÀªiÀ Á, ¥ÀÆj, ¨sfÀ JAzÀÄ ¤ªÀÄVAvÀ®Æ
¤ÃgÀ¸ª À ÁV ¥Àl¥Àl£É MzÀgÄÀ vÁÛ£.É CzÀg° À è ©¹ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ºÀ¹ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
vÁeÁ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ºÀ¼À¹zÁݪÀÅzÀÄ? AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ. ¸ÀévBÀ ªÀiÁtÂUÆ À CzÀÄ
UÉÆwÛ®è. £ÀÆgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÉ¸ÀjUÉ eÉÆÃvÀÄ©zÀÄÝ, ¨ÉÆÃAqÀ
vÀj¹¢gÉÆà CzÀÄ UÀAl®¯Éèà E½AiÀÄzÀÄ. ªÀqÉ vÀj¹¢gÉÆà CzÀÄ AiÀiÁªÀ
±À¸ÀÛçPÆÀ Ì ªÀÄtÂAiÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥ÀlÖtzÀ ºÉÆÃmÉ°£À «ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß
«ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
2 EAzÀÄ ¸Éà±À¯ï CªÀ®QÌ ¸ÀƸÀ® ªÀiÁrzÉÝãÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß «ÃgÉÃAzÀæ ¹A¦AiÀĪÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ
ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÄÀ ’ JA§ ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¥ÀlÖtzÀÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ, ºÀ½îAiÀÄ
ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀ CAUÀrAiÀÄ ºÉUÀνPÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
F ªÀiÁvÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉ.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ºÉÆÃmÉ°£À°è ¹UÀĪÀ DwäÃAiÀÄvÉ,
DwxÀå E£Éß®Æè zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀU¼ À À£ÄÀ ß CjvÀ ªÀiÁtÂ, ¤ªÀÄä
£Éa£ Ñ À ¥ÀÆj ¸ÁUÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß vÀAzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EqÀÄvÁÛ£.É ¤ªÀÄä ¥ÀæPÈÀ wUÉ
MUÀÎzÀ JuÉÚ vÉUÉAiÀÄ®Ä gÀ¢Ý PÁUÀzÀªÀ£ÀÆß vÀA¢qÀÄvÁÛ£É. £ÀAvÀgÀ ºÉüÀzÉAiÉÄÃ
¨sÀfAiÀÄÆ §AzÀÄ ¤ªÉÄäzÀÄgÀÄ PÀÆqÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ EAzÀÄ ¸Éà±À¯ï CªÀ®QÌ
¸ÀƸÀ® ªÀiÁrzÉÝãÉ. vÀg¯ À ÃÉ £ÀÄ PÉêÀ® ¤ªÀÄUÁVAiÉÄà JAzÀÄ ¨sª æÀ ÄÉ ºÀÄlÖªAÀ vÉ
Q«AiÀÄ°è §AzÀÄ G¸ÀÄjzÁUÀ ¤ªÀÄUÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£ª À ÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀÆ
PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAa£À ªÉÄðj¹, ºÉÆmÉÖgÁAiÀÄ£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
3 C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ ¥Á°ðªÉÄAlÄ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß «ÃgÉÃAzÀæ ¹A¦AiÀĪÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ
ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÄÀ ’ JA§ ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 125
¸ÀAzÀ¨ð Às : ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¥ÀlÖtzÀÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ, ºÀ½îAiÀÄ
ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀ CAUÀrAiÀÄ ºÉUÀνPÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
F ªÀiÁvÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉ.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ºÀ½îAiÀÄ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÉAzÀgÉ K£ÉAzÀÄ
w½¢¢ÝÃj ¸Áé«Ä! CzÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ PÀÆl. gÀ¹PÀgÀ, GAqÁrUÀ¼À
¤ªÁ¸À, vÀgÄÀ tgÀ PÀè§Äâ, UÀȺÀ¸ÀÜgÀ «±ÁæªÄÀ UÀȺÀ, ªÀÈzÀÝgÀ ¨Á¬Ä ZÀ¥® À vÀt¸Â ÀĪÀ
CPÀëAiÀÄ¥ÁvÉæ, C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ ¥Á°ðªÉÄAlÄ, ¸ÀªÀð ªÀAiÀĹì£À, ¸ÀªÀð C©ügÀÄa
ºÀªÁå¸ÀUÀ¼À, ¸ÀªÀð GzÉÆåÃUÀzÀ, ¸ÀªÀð eÁwUÀ¼À d£ÀjUÉ E°è ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ
¸ÁÜ£À«zÉ. ºÀ½îUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ©ÃdªÀ£ÄÀ ß ©wÛ ¨É¼z É À ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄAzÀgÉ
ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀ CAUÀrAiÉÄà DVzÉ.
4 £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è ªÁvÁð E¯ÁSÉ EzÀÝAvÀ,
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß «ÃgÉÃAzÀæ ¹A¦AiÀĪÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ
ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÄÀ ’ JA§ ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¥ÀlÖtzÀÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ, ºÀ½îAiÀÄ
ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀ CAUÀrAiÀÄ ºÉUÀνPÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
F ªÀiÁvÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉ.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀ CAUÀr ªÁvÁð
E¯ÁSÉ EzÀÝAvÉ. ºÀ½îAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤ÃjUÉAzÀÄ, §mÉÖ MUÉAiÀÄ°PÉÌAzÀÄ
ºÉÆÃzÁUÀ vÀªÀÄä ¸ÀÄR zÀÄBRUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ, C£ÀågÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
vÀÆvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß Jt¸ÄÀ vÁÛ PÀÆgÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ ¥Á¥À ºÀ½A î iÀÄ UÀAqÀ¸j À UÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ®Ä ZÀºÁ ºÉÆÃmÉ°VAvÀ ¥À± æ ¸
À Ûª
À ÁzÀ ¸Àܼ« À gÀ¯ÁgÀzÄÀ .
vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ vÀªÄÀ UÉ w½¢gÀ¢zÀÝgÆ À , HgÀ ªÀÄƯɪÄÀ ƯÉU¼ À À°è
K£ÀÄ £ÀqÉ¢zÉ, AiÀiÁgÀÄ ºÀÄnÖzÀgÀÄ, AiÀiÁgÀÄ ¸ÀvÀÛgÀÄ, JA§ÄzɯÁè CªÀjUÉ
UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ E°èAiÉÄÃ.
5 E¼ÀPÀ¯ï ¹ÃgÉ GlÖ UÀļÉÃzÀUÀÄqÀØ PÀÄ¥Àà¸À vÉÆlÖ ºÉtÂÚzÀÝAvÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß «ÃgÉÃAzÀæ ¹A¦AiÀĪÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ
ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÄÀ ’ JA§ ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¥Àlt Ö zÀÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ, ºÀ½A î iÀÄ
ZÀºÁ ¥s¼ À ÁgÀzÀ CAUÀrAiÀÄ ºÉUÎÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛg.É F ¸ÀAzÀ¨ð À s zÀ°è ºÀ½Aî iÀÄ
ZÀºÁ ºÉÆÃmÉ®£ÀÄß ªÀtð  ¸À®Ä F GzÁºÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÄÀ §¼À¹zÁÝg.É
 126 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
«ªÀgÀuÉ: ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, ¥ÀlÖtzÀ ºÉÆÃmÉ®ÄèUÀ¼À £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀήÄUÀ¼ÄÀ ,
UÀ®¨sÉ UÀ°ÃdÄUÀ¼ÄÀ ¸ÁPÀ¥Áà EzÀgÀ ¸Àºª À Á¸À J¤¹©qÀÄvÀÛzÉ. wAr wAzÀÄ
ºÉÆgÀ©zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ CzÀÄãvÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁr§AzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀlÖt
ºÉÆÃmɯ ÉAzÀgÉ £ÀAiÀÄ£ÁdÆQ£À ºÉtÂÚzÀÝAvÉ, ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀ
CAUÀrAiÉÄAzÀgÉ E¼ÀP® À è ¹ÃgÉ GlÄÖ UÀļÉÃzÀUÄÀ qÀØzÀ PÀħ¸À vÉÆlÖ ºÉtz Ú ÀÝAvÉ.
ºÀ½A î iÀÄ ZÀºÁ ºÉÆÃmÉ°£À°è ¹UÀĪÀ DwäÃAiÀÄvÉ, DwxÀå E£Éß®Æè zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅ¢®è.
1 ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁzÀAUÀrAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹.
ºÀ½A î iÀÄ ZÀºÁ ¥s¼ À ÁgÀzÀ CAUÀrUÀ¼ÄÀ £ÉÆÃqÀ®Ä DPÀµð À PÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. C°è
ªÀÄÄgÀÄPÀÄ ¨ÉAZÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ PÁ°£À PÀÄað EgÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ºÀ½A î iÀÄ ZÀAzÀ¨ æ ª Às £À z À À
ªÀÄ®ètÚ ¸ÉÆøÀĪÀ ZÀºÁªÀ£ÄÀ ß E£ÁåªÀ EAzÀ¨ æ ª Às £ À zÀ ® À Æè PÁt¯ÁUÀzÄÀ . D ZÀºÁzÀ
PÀA¥ÀÄ, §tÚ ªÀÄvÀÄÛ CzÀg° À è ºÁQzÀ ºÁ°£À ¥Éq¸ À £À ÄÀ ß C£ÀĨs«
À ¹AiÉÄà w½AiÀĨÉÃPÀÄ.
ºÀ½A î iÀÄ ZÀºÁzÀAUÀrAiÀÄ°è ¹UÀĪÀ DwäÃAiÀÄvÉ DwxÀå E£Éß®Æè ¹UÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä
¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀU¼ À £
À ÄÀ ß CjvÀ ªÀiÁtÂ, ¤ªÀÄä £Éa£ Ñ À ¥ÀÆj ¸ÁUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ ¤ªÀÄä
ªÀÄÄAzÉ EqÀÄvÁÛ£.É ¤ªÀÄä ¥ÀPæ ÈÀ wUÉ MUÀÎzÀ JuÉÚ vÉUAÉ iÀÄ®Ä gÀ¢Ý PÁUÀzª À £ À ÆÀ ß
vÀA¢qÀÄvÁÛ£.É AiÀiÁªÀ ºÉAqÀw EA¢£Àªg À U É É F jÃw vÀ£ßÀ UÀAqÀ£À G¥ÀZÁgÀ
ªÀiÁrzÁݼ?É £ÀAvÀgÀ ºÉüÀzAÉ iÉÄà ¨sf À AiÀÄÆ §AzÀÄ ¤ªÉÄäzÄÀ gÀÄ PÀÆqÀÄvÀz Û .É DUÀ
M¯É£ è AÉ zÀgÉ £Àq¢ É ÃvÉ? £ÀAvÀgÀ EAzÀÄ ¸É± à ¯ À ï CªÀ®QÌ ¸ÀƸÀ® ªÀiÁrzÉÝãÉ.
vÀg¯À ÃÉ £ÀÄ PÉêÀ® ¤ªÀÄUÁVAiÉÄà JAzÀÄ ¨sª æÀ ÄÉ ºÀÄlÖªAÀ vÉ Q«AiÀÄ°è §AzÀÄ
G¸ÀÄjzÁUÀ ¤ªÀÄUÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£ª À ÁUÀÄvÀz Û .É JgÀqÆ À PÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉAa£À
ªÉÄðj¹, ºÉÆmÉg Ö ÁAiÀÄ£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ wAzÀzÝÀPÌÉ ºÀt PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁV®è.
‘£À£ßÀ ºÉ¸¯ À ð
É ºÀa’Ñ JAzÀÄ G¢æ ºÉýzÀgÉ ¸ÁPÀÄ.
EAUÉèAr£À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è QæPm É ï UËæAqÀÄ ºÁUÀÆ ZÀZÀÄð EªÉ
JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛg.É C£ÀßfëUÀ¼ÁzÀ £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀgÀ UÀÄrUÀ¼Æ À
EªÉ. ºÉÆÃmɯÉA§ DzsÀĤPÀgÀ UÀÄrUÀ¼ÀÆ EªÉ. ºÀ½îAiÀÄ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÉAzÀgÉ
K£ÉAzÀÄ w½¢¢ÝÃj ¸Áé«Ä! CzÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ PÀÆl. gÀ¹PÀgÀ,
GAqÁrUÀ¼À ¤ªÁ¸À, vÀgÀÄtgÀ PÀè§Äâ, UÀȺÀ¸ÀÜgÀ «±ÀæªÄÀ UÀȺÀ, ªÀÈzÀÞgÀ ¨Á¬Ä
ZÀ¥À® vÀt¸ÄÀ ªÀ CPÀëAiÀÄ¥ÁvÉæ, C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ ¥Á°ðªÉÄAlÄ, ¸ÀªÀð ªÀAiÀĹì£À,
¸ÀªÀð C©ügÄÀ a ºÀªÁå¸ÀUÀ¼À, ¸ÀªÀð GzÉÆåÃUÀzÀ, ¸ÀªÀð eÁwUÀ¼À d£ÀjUÉ
E°è ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. ºÀ½îUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ©ÃdªÀ£ÄÀ ß ©wÛ ¨É¼z É À
¸ÀA¸ÉÜAiÉÄAzÀgÉ ZÀºÁ ¥s¼ À ÁgÀzÀ CAUÀrAiÉÄà DVzÉ. ¨sÁªÉÊPÀåvÉ JAzÀÄ ¨Á¬Ä
¨Á¬Ä §qÀPÆ É AqÀgÉ ¨sÁªÉÊPÀåvÉ ºÀÄlÖzÄÀ . ¨sÁªÉÊPÀåvÉ £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è J°èAiÀiÁzÀgÆ À
E¢ÝzÀÝgÉ CzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀAUÀrAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 127
2 ¥ÀlÖtzÀ ZÀºÁzÀAUÀrUÀ¼ÄÀ ºÉÃVgÀÄvÀÛªÉ?
¥Àlt Ö zÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼° À è J®è EzÉ. ªÀÄ£Àª£ À ÁßPÀ¶ð¸ÀĪÀ ¨sª À åÀ PÀlq Ö « À zÉ.
£ÀqzÉ g À É PÁ®Ä eÁgÀĪÀ £ÀAiÀĪÁzÀ ¥sg À ¹ À AiÀÄ £É®«zÉ. PÀÆvÀgÉ ªÀiÁ¹ºÉÆâÃvÉ£ÄÀ ߪÀ
RÄað¬ÄzÉ. vÀA¥ÁzÀ ¥sÁ夣À UÁ½¬ÄzÉ. qÉPÆ É ®ªÀiï¢AzÀ C®APÀÈvÀªÁzÀ
mÉç®Æè, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÁè¸Æ À EzÉ. ¤ÃªÀÅ PÀĽwgÉÆÃ, K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ
AiÀÄAvÀz æ À UÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ ªÀÄÆPÀ¸£ À ßÉ ªÀiÁr PÉüÀĪÀ, ±ÀĨsæÀ ¸ÀªÄÀ ªÀ¸çÛz À À ªÀiÁtÂAiÀÄÆ
EzÁÝ£.É ¤ÃªÀÅ PÀĽvÀÄ, K¤zÉ? JAzÀÄ ¤ÃgÀ¸ª À ÁV ªÀiÁtÂUÉ PÉýzÀgÉ ¨ÉÆÃAqÀ,
zÉÆøÉ, GvÀ¥ Û ,àÀ G¥ÀªiÀ Á, ¥ÀÆj, ¨sf À JAzÀÄ ¤ªÀÄVAvÀ®Æ ¤ÃgÀ¸ª À ÁV
¥Àl¥Àl£É MzÀgÄÀ vÁÛ£.É CzÀg° À è ©¹ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, ºÀ¹ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, vÁeÁ AiÀiÁªÀÅzÀÄ,
ºÀ¼¹ À zÁݪÅÀ zÀÄ? AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄ.Û ¸Àvé BÀ ªÀiÁtÂUÆ À CzÀÄ UÉÆwÛ®.è £ÀÆgÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼°
À è
AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÉ¸j À UÉ eÉÆÃvÀÄ©zÀÄÝ, ¨ÉÆÃAqÀ vÀj¹¢gÉÆà CzÀÄ UÀAl®¯ÉÃè
E½AiÀÄzÀÄ. ªÀqÉ vÀj¹¢gÉÆà CzÀÄ AiÀiÁªÀ ±À¸çÛÀPÆ À Ì ªÀÄtÂAiÀÄzÀÄ. ErèAiÀÄAvÀÆ
£ÉÆÃqÀ®Ä ¨É¼V îÀ zÉ. aPÀÌaPÀÌzÆ À DVzÉ. EµÁÖV ¤ªÀÄä ¸Àܼª À £
À ÁßPÀ« æ ĸÀ®Ä £Á
ªÀÄÄAzÀÄ ¤Ã ªÀÄÄAzÀÄ JAzÀÄ ¸Àz à ð És £Àq¸ É ÄÀ vÀ, d£ÀgÄÀ ¤ªÀÄä wAr wÃxÀðUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É PÀtl Ú ÄÖ ¤AwgÀÄvÁÛg.É »ÃVgÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ wAr wÃxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÆUÀ¸ÁV
ºÉÃUÉ w£Àߧ°èj? ¥Àlt Ö zÀ ºÉÆÃmÉ®ÄèU¼ À À £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀήÄUÀ¼ÄÀ , UÀ®¨sÉ UÀ°ÃdÄUÀ¼ÄÀ
¸ÁPÀ¥Áà EzÀgÀ ¸Àºª À Á¸À J¤¹©qÀÄvÀz Û .É wAr wAzÀÄ ºÉÆgÀ©zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ CzÀÄãvÀ
¸ÁºÀ¸À ªÀiÁr§AzÀ C£ÀĨsª À ªÀ ÁUÀÄvÀz Û .É ¥Àlt Ö ºÉÆÃmɯAÉ zÀgÉ £ÀAiÀÄ£ÁdÆQ£À
ºÉtz Ú ÝÀ AvÉ, ºÀ½A î iÀÄ ZÀºÁ ¥s¼ À ÁgÀzÀ CAUÀrAiÉÄAzÀgÉ E¼ÀP® À è ¹ÃgÉ GlÄÖ UÀļÉÃzÀ
UÀÄqÀz Ø À PÀħ¸À vÉÆlÖ ºÉtz Ú ÝÀ AvÉ. ºÀ½A î iÀÄ ZÀºÁ ºÉÆÃmÉ°£À°è ¹UÀĪÀ DwäÃAiÀÄvÉ,
DwxÀå E£Éß®Æè zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅ¢®è.
3 ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¥Àlt Ö zÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À ªÀiÁtÂAiÀÄ PÀÄjvÀÄ §gɬÄj.
¥Àlt Ö zÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼° À è J®è EzÉ. ªÀÄ£Àª£ À ÁßPÀ¶ð¸ÀĪÀ ¨sª À åÀ PÀlq Ö « À zÉ.
£ÀqzÉ g À É PÁ®Ä eÁgÀĪÀ £ÀAiÀĪÁzÀ ¥sg À ¹ À AiÀÄ £É®«zÉ. PÀÆvÀgÉ ªÀiÁ¹ºÉÆâÃvÉ£ÄÀ ߪÀ
RÄað¬ÄzÉ. vÀA¥ÁzÀ ¥sÁ夣À UÁ½¬ÄzÉ. qÉPÆ É ®ªÀiï¢AzÀ C®APÀÈvÀªÁzÀ
mÉç®Æè, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÁè¸Æ À EzÉ. ¤ÃªÀÅ PÀĽwgÉÆÃ, K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ
AiÀÄAvÀz æ À UÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ ªÀÄÆPÀ¸£ À ßÉ ªÀiÁr PÉüÀĪÀ, ±ÀĨsæÀ ¸ÀªÄÀ ªÀ¸çÛz À À ªÀiÁtÂAiÀÄÆ
EzÁÝ£.É ¤ÃªÀÅ PÀĽvÀÄ, K¤zÉ? JAzÀÄ ¤ÃgÀ¸ª À ÁV ªÀiÁtÂUÉ PÉýzÀgÉ ¨ÉÆÃAqÀ,
zÉÆøÉ, GvÀ¥ Û ,àÀ G¥ÀªiÀ Á, ¥ÀÆj, ¨sf À JAzÀÄ ¤ªÀÄVAvÀ®Æ ¤ÃgÀ¸ª À ÁV
¥Àl¥Àl£É MzÀgÄÀ vÁÛ£.É CzÀg° À è ©¹ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, ºÀ¹ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, vÁeÁ AiÀiÁªÀÅzÀÄ,
ºÀ¼¹ À zÁݪÅÀ zÀÄ? AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄ.Û ¸Àvé BÀ ªÀiÁtÂUÆ À CzÀÄ UÉÆwÛ®.è £ÀÆgÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼°
À è
AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÉ¸j À UÉ eÉÆÃvÀÄ©zÀÄÝ, ¨ÉÆÃAqÀ vÀj¹¢gÉÆà CzÀÄ UÀAl®¯ÉÃè
 128 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
E½AiÀÄzÀÄ. ªÀqÉ vÀj¹¢gÉÆà CzÀÄ AiÀiÁªÀ ±À¸çÛÀPÆ À Ì ªÀÄtÂAiÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ ºÀ½Aî iÀÄ ZÀAzÀ¨ æ ª Às £ À zÀ À ªÀÄ®ètÚ ¸ÉÆøÀĪÀ ZÀºÁªÀ£ÄÀ ß E£ÁåªÀ EAzÀ¨ æ ªÀs £ À À
zÀ®Æè PÁt¯ÁUÀzÄÀ . D ZÀºÁzÀ PÀA¥ÀÄ, §tÚ ªÀÄvÀÄÛ CzÀg° À è ºÁQzÀ ºÁ°£À
¥Éq¸ À £
À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¹AiÉÄà w½AiÀĨÉÃPÀÄ. ºÀ½Aî iÀÄ ZÀºÁzÀAUÀrAiÀÄ°è ¹UÀĪÀ DwäÃAiÀÄvÉ
DwxÀå E£Éß®Æè ¹UÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀU¼ À £ À ÄÀ ß CjvÀ ªÀiÁtÂ, ¤ªÀÄä £Éa£ Ñ À
¥ÀÆj ¸ÁUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EqÀÄvÁÛ£.É ¤ªÀÄä ¥ÀPæ ÈÀ wUÉ MUÀÎzÀ JuÉÚ
vÉUAÉ iÀÄ®Ä gÀ¢Ý PÁUÀzª À £ À Æ À ß vÀA¢qÀÄvÁÛ£.É AiÀiÁªÀ ºÉAqÀw EA¢£Àªg À U É É F jÃw
vÀ£ßÀ UÀAqÀ£À G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÁݼ?É £ÀAvÀgÀ ºÉüÀzAÉ iÉÄà ¨sf À AiÀÄÆ §AzÀÄ
¤ªÉÄäzÄÀ gÀÄ PÀÆqÀÄvÀz Û .É DUÀ M¯É£ è AÉ zÀgÉ £Àq¢ É ÃvÉ? £ÀAvÀgÀ EAzÀÄ ¸É± à ¯ À ï CªÀ®QÌ
¸ÀƸÀ® ªÀiÁrzÉÝãÉ. vÀg¯ À ÃÉ £ÀÄ PÉêÀ® ¤ªÀÄUÁVAiÉÄà JAzÀÄ ¨sª æÀ ÄÉ ºÀÄlÖªAÀ vÉ
Q«AiÀÄ°è §AzÀÄ G¸ÀÄjzÁUÀ ¤ªÀÄUÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£ª À ÁUÀÄvÀzÛ .É JgÀqÆ À PÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
¨ÉAa£À ªÉÄðj¹, ºÉÆmÉg Ö ÁAiÀÄ£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
4 ºÀ½îUÀgÀÄ ºÉÆvÀÛ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ? «ªÀj¹j.
vÀgÄÀ tgÀÄ, ºÉý PÉý GvÁì»UÀ¼ÄÀ . EªÀjUÉ dªÁ¨ÁÝj¬Ä®è. ªÀiÁqÀ®Ä
PÉ®¸À«®è. PÉ®¸À«zÀÝgÆ À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£À¹® ì .è EªÀjUÉ ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆÃUÀzÄÀ . CzÀPÁÌV
¥ÀtvÉÆlÄÖ, Erà ¢£À ZÀºÁzÀ CAUÀrAiÀÄ°è ZÀºÁ PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ, PÉÃgÀA ¨ÉÆÃqïð
DqÀÄvÁÛ PÀÆqÀÄvÁÛg.É ºÀ½A î iÀÄ ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ, HgÀ ¥ÀÄqsÁjUÀ¼ÄÀ , ¸ÀA é iÀÄAWÉÆövÀ
zÀ¼Áî½UÀ¼ÄÀ , ¥Àlt Ö zÀ ±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼° À è ¹ÃlÄ PÉÆr¸ÀÄvÉÃÛ ªÉAzÀÄ CqÁé£ïì
JvÀĪ Û À °ÃqÀgg À ÄÀ , UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁ¬Äw ¸Àg¥ À AÀ ZÀgÄÀ , FV£À ºÁ° ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ , ±Á¯ÉUÉ
DUÁUÀ C¤jÃQëvÀ ¨sÃÉ nPÉÆqÀĪÀ ±Á¯Á ²PÀPë g À ÄÀ , CAUÀrAiÀÄ°è ¯ÉÆÃrUÁ¤¹
PÀÆvÀÄ ¨ÉøÀvÛÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÄÀ , ¢£ÀPÌÉ ¸ÀgÁ¸Àj 5-6 vÁ¸ÀÄUÀ¼£ À ÁßzÀgÆ À ZÀºÁ¥s¼ À ÁgÀzÀ
CAUÀrAiÀÄ°è PÀ¼AÉ iÀÄÄvÁÛgAÉ zÀg,É CzÉÆAzÀÄ D±ÀAÑ iÀÄðzÀ ªÀiÁvÀ®.è EwÛÃZÉUÉ ºÀ½Aî iÀÄ
ZÀºÁzÀAUÀr ªÀÄmÁÌ DqÀĪÀªg À À CqÉAØ iÀiÁVzÉAiÉÄA§ zÀlÖ ªÁvÉð J¯Éq è É ºÀ©âz.É
ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ¥sÀ¼ÁgÀzÀ CAUÀr ªÁvÁð E¯ÁSÉ EzÀÝAvÉ. ºÀ½îAiÀÄ ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¤ÃjUÉAzÀÄ, §mÉÖ MUÉAiÀÄ°PÉÌAzÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀÄR zÀÄBRUÀ¼£ À ÄÀ ß
ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ, C£ÀågÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀÆvÀÄUÀ¼À£ÀÄß Jt¸ÄÀ vÁÛ PÀÆgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ
¥Á¥À ºÀ½îAiÀÄ UÀAqÀ¸ÀjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ®Ä ZÀºÁ
ºÉÆÃmÉ°VAvÀ ¥À± æ À¸ÛÀªÁzÀ ¸Àܼ« À gÀ¯ÁgÀzÀÄ. vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ vÀªÄÀ UÉ
w½¢gÀ¢zÀÝgÆ À , HgÀ ªÀÄƯɪÄÀ ƯÉU¼ À ° À è K£ÀÄ £Àq¢ É zÉ, AiÀiÁgÀÄ ºÀÄnÖzg À ÄÀ ,
AiÀiÁgÀÄ ¸ÀvÛg À ÄÀ , JA§ÄzɯÁè CªÀjUÉ UÉÆvÁÛUÄÀ ªÀÅzÀÄ E°èAiÉÄÃ. VqÀØ ªÀiÁ¸Àg Û g À ÄÀ
±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä CªÀgÀ ºÉAqÀwAiÀÄ PÁlªÉà PÁgÀtªÉAzÀÄ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 129
¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÆ E°èAiÉÄÃ. ©¹AiÀÄÆl §AzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉqïªÀiÁ¸ÀÛgg À ÄÀ §ºÀ¼À
ºÀt UÀ½¹zÁÝgAÉ zÀÄ CªÀgÀ §UÉÎ ªÀÄÆPÀfðAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ E°èAiÉÄÃ.
«zsÀªÉAiÀiÁzÀ ‘CPÁÌ CªÀgÀÄ’ KPÉ CµÀÄÖ ¨É¼ÀîV£À ¹ÃgÉ GqÀ¨ÉÃPÀÄ? C
²ªÀ±g À Àt¥Àà¤UÉ AiÀiÁPÉ CµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉAqÀw¬ÄgÀ¨ÃÉ PÀÄ? JA§AvÀºÀ ºÉÆmÉÖ
QaÑ£,À ¹lÄÖ, zÀ¥ÀðzÀ PÁqÀĺÀgm À ÉUÀ¼ÄÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ E°èAiÉÄÃ. DzÀÝjAzÀ
ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁzÀAUÀrAiÀÄ°è PÁ®ºÀgÀtPÉÌ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄà EgÀ°®è.
5 ºÀ½îAiÀÄ ºÉÆmÉîÄUÀ¼À°è §AzÀ £À«Ã£ÀvAÉ iÀÄ PÀÄjvÀÄ §gɬÄj.
ºÀ½îAiÀÄ ºÉÆmÉîÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ £À«Ã£ÀvÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆgÀ½ªÉ. ºÀ½îAiÀÄ
ºÉÆÃmÉîÄUÀ¼À°è FUÀ ¹£ÉªÀiÁ zÉêÀvÉU¼ À À zÀ±Àð£ÀªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÀqÉ
wgÀÄ¥Àw ªÉAPÀmÉñÀégÀ£À ¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÃvÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ L±ÀégÀågÉÊ,
ºÉêÀiÁªÀiÁ°¤, zsÀªÉÄÃðAzÀægÀ PÁå¯ÉAqÀgÄÀ UÀ¼ÀÄ ±ÉÆéü¸ÀÄvÀÛª.É CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ
£À«Ã£ÀvÉAiÀÄ UÁ½ ºÀ½îAiÀÄ ZÀºÁ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À°è ©Ã¹zÉ. E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµÀðUÀ¼À
»AzÉ UÁæªÉÆÃ¥sÇÉ Ã¤£À gÉPÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀt¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ, EAzÀÄ n.«,
gÉÃrAiÉÆÃ, ¹ÖÃjAiÉÆÃ, mÉÃ¥ï gÉPÁqÀÄðUÀ½AzÀ »rzÀÄ J¥sï.JA. gÉÃrAiÉÆÃ
±ÉÆÃvÀÈUÀ¼À PÀtð¥Àl®ªÀ£ÀÄß ºÀjzÀÄ ©qÀĪÀµÀÄÖ zÁ½ EnÖªÉ. vÀgÀÄtgÀÄ
ºÁqÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ PÉüÀÄvÁÛ UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÈzÀÞgÀÆ AiÀiÁgÀÆ
vÀªÀÄä£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß SÁwæ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀ¯ÉzÀÆUÀÄvÁÛgÉ.
******
 130 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.

PÀÈ¥ÉèÃUËqÀ£À D£É
1 ¤gÀÆ¥ÀPÀjUÉ AiÀiÁªÀ PÉ®¸À SÁAiÀĪÀiÁäVvÀÄÛ?
¤gÀÆ¥ÀPÀjUÉ wAUÀ½UÉƪÉÄä vÀªÀÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÉÇÃqïð fæ£À UÉÃgï¨ÁPïì
©aÑ j¥ÉÃj ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À SÁAiÀĪÀiÁäVvÀÄÛ.
2 zÀÄUÀð¥Àà K£À£ÀÄß PÉý ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §A¢zÀÝ£ÀÄ?
zÀÄUÀð¥Àà PÉÆqÀ°AiÀÄ£ÀÄß PÉý ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §A¢zÀÝ£ÀÄ.
3 zÀÄUÀð¥Àà£À ¥ÀæPÁgÀ vÀ¯Éð r¥ÁmïðªÉÄAmï AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
zÀÄUÀð¥Àà£À ¥ÀæPÁgÀ vÀ¯Éð r¥ÁmïðªÉÄAmï mÉ°¥sÉÇãï r¥ÁmïðªÉÄAmï.
4 PÀȵÉÚÃUËqÀgÀ D£É ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀ ªÀÄoÀzÀ°èvÀÄÛ?
PÀȵÉÚÃUËqÀgÀ D£É ªÉÆzÀ®Ä WÀlÖzÀ PɼV À zÀÝ UÀƼÀÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ°èvÀÄÛ.
5 PÀȵÉÃÚUËqÀgÀ D£É ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
PÀȵÉÃÚUËqÀgÀ D£É ºÉ¸g À ÄÀ UËj.
6 D£ÉUÉ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀĪÀ PÉ®¸À vÀ¦à ºÉÆÃzÀÄzÉÃPÉ?
ªÀÄoÀzÀ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß d£ÀgÀÄ CqÀØ¥À®èQÌAiÀÄ°è ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀ®Ä
DgÀA©ü¹zÀÝjAzÀ D£ÉUÉ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼£ À ÀÄß ºÉÆgÀĪÀ PÉ®¸À vÀ¦à ºÉÆìÄvÀÄ.
7 D£É ªÀiÁªÀÅvÀ£À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
D£É ªÀiÁªÀÅvÀ£À ºÉ¸g À ÀÄ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ.
8 gÀºÀªÀiÁ£ï ‘L «mï£É¸ï’ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ£ÄÀ ?
gÀºÀªÀiÁ£ï ‘L «mï£É¸ï’ JAzÀÄ dĨÉÃzÁ¼À£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀ£ÀÄ.
9 ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ EPÁ®f¸ïÖ UɼÉAiÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ EPÁ®f¸ïÖ UɼÉAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ï.
10 D£É E®èzÀÝjAzÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ J°è PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ?
D£É E®èzÀÝjAzÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ ²ªÉÃUËqÀgÀ ¸Á«Ä°è£À°è PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀ.
11 ²ªÉÃUËqÀgÀÄ gÁvÉÆæÃgÁwæ D£É PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀzÉÝÃPÉ?
²ªÉÃUËqÀgÄÀ gÁvÉÆÃæ gÁwæ PÀ¼î£ À Ál E½¸À®Ä D£É PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÄÀ .
12 ¥ÉÇøïÖªÄÀ £ï d¨ÁâgÀ¤UÉ MzÀVzÀ vÉÆAzÀgÉ K£ÀÄ?
¥ÉÇøÀÖ¯ï r¥ÁmïðªÉÄAn£Àªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä ¥ÉÇøÁÖ¦Ãü ¸ï
±ÁSÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä ¥ÉÇøïÖ¨ÁPïìUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÃvÀĺÁQ, CªÀÅUÀ½AzÀ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 131
¥ÉÆøïÖUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ¥ÉÆøïÖªÀÄ£ï d¨ÁâgÀ¤UÉ
ªÀ»¹zÀÄÝ, CªÀ¤UÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
13 d¨Áâgï ªÉl£Àðj D¸ÀàvÉæUÉ §gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
d¨Áâg¤ À UÉ £Á¬Ä PÀav Ñ ÄÀ .Û D¸Àv à AæÉ iÀÄ°è EAeÉP£ ëÀ ï E®èzÀ PÁgÀt AiÀiÁgÉÆÃ
ªÉl£Àðj D¸Àv à AæÉ iÀÄ°è EgÀÄvÉÛ CAvÀ ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß PÉý ªÉl£Àðj D¸Àv à U
æÉ É §A¢zÀÝ.
14 ªÀÄĤì¥Á°n ¥Éæ¹qÉAlgÀ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
ªÀÄĤì¥Á°n ¥Éæ¹qÉAlgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ SÁ£ï ¸ÁºÉèï.
15 ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄĤì¥Á°n ¥Éæ¹qÉAlgÀ PÀvÀðªÀå AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
¤gÀÆ¥ÀPg À À ¥ÀPæ ÁgÀ HgÀ£ÄÀ ß ¸ÀZ é ÒÀ ªÁVqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄĤì¥Á°n ¥É¹ æ qÉAlgÀ PÀvð À ªÀå.
16 mÉ°¥sÉÇãï PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï AiÀiÁgÀÄ?
mÉ°¥sÉÇãï PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï w¥ÀàtÚ.
17 mÉ°¥sÉÇÃ£ï ¹§âA¢ AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀgÀÄ?
mÉ°¥sÉÇÃ£ï ¹§âA¢ «zÀÄåvï E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀgÀÄ.
18 AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À®Ä ¯ÉÃRPÀgÀÄ «ÄÃnAVUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ?
ªÀÄÆrUÉgAÉ iÀÄ°èzÝÀ PÀAwæ£Á¬ÄUÀ¼À «µÀAiÀÄ ¥À¸ æ Áܦ¸À®Ä ¯ÉÃRPÀgÄÀ «ÄÃnAVUÉ
ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ.
19 gÉÃAdgï D£ÉUÉ ±ÀÆmï ªÀiÁqÀĪÀAvÉ AiÀiÁjUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ?
gÉÃAdgï D£ÉUÉ ±ÀÆmï ªÀiÁqÀĪÀAvÉ £ÁUÀgÁd¤UÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.
20 D£É ±Á¸ÀÛçzÀªÀ£ÀÄ K£ÉAzÀÄ ¨sÀ«µÀå £ÀÄr¢zÀÝ£ÄÀ ?
F D£É¬ÄAzÀ LzÀÄ d£ÀgÄÀ ¥Áæt PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄv
î ÁÛgÉ JAzÀÄ D£É ±Á¸ÀÛçzªÀ £À ÄÀ
¨sÀ«µÀå £ÀÄr¢zÀÝ£ÄÀ .
21 £ÁUÀgÁeï PÉÆë »rzÀÄ J°è PÀĽwzÀÝ?
PÀȵÉÃÚUËqÀgÀ vÉÆÃlzÀ ¨Éð ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ©½ §ÆgÀÄUÀzÀ ªÀÄgÀzÀ PɼÀV£À
²PÁj UÀArAiÀÄ°è £ÁUÀgÁeï PÉÆë »rzÀÄ PÀĽwzÀÝ.
22 ¥ÉÇð¸ÀgÀÄ K£ÉAzÀÄ ªÀĺÀdgÀÄ §gÉzÀÄ PÉÆAqÀgÀÄ?
¥ÉǰøÀgÀÄ PÁqÉ®è ºÀÄqÀÄPÁr ‘£ÁUÀgÁd£À PÉÆë ¹QÌzÉ. DzÀgÉ ºÉt
¹UÀ°®è’ JAzÀÄ ªÀĺÀdgÀÄ §gÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.
1 £ÀªÄÀ ä PÀqÉ PɪÄÀ ÄäªÅÀ zÀÄ PÁ°AUï ¨É¯ï EzÀݺÁUÉ JAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPgÀ ÄÀ ºÉüÀĪÀÅzÉÃPÉ?
§ºÀıÀB ¨sÁµÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹ PÀgÉAiÀĨÉÃPÉAzÁzÀgÉ PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉUÀ½ªÉ.
 132 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ºÉ¸ÀgÃÉ £ÀÄ? ºÉ¸ÀgÀÄ »rzÀÄ PÀgÉAiÀĨÉÃPÉÆÃ? ¸Áé«Ä J£ÀߨÉÃPÉÆ?
§ºÀĪÀZ£ À À CxÀªÁ KPÀªZ À £
À À G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÉÆà JA§ ©PÀÌlÄÖUÀ¼£ À ÄÀ ß
JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ §zÀ®Ä MAzÉgÀqÀÄ ¸Áj PÉ«ÄäzÀgÉ F J®è vÉÆAzÀgÉ
EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ‘£ÀªÀÄä PÀqÉ PɪÀÄÄäªÀÅzÀÄ PÁ°AUï ¨É¯ï EzÀÝ ºÁUÉ’
JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
2 zÀÄUÀð¥Àà KPÉ §A¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ?
K£ÉÆà E£ÁªÀÄÄ PÉüÀ¯ÉÆà CxÀªÁ ZÀAzÁ ªÀ¸ÀÆ°UÉÆÃ, E®èªÉà ªÀÄ£É
G¥ÀAiÉÆÃUÀPÌÉ PÁ¦ü ©ÃdªÀ£ÉÆßÃ, K®QÌAiÀÄ£ÉÆßà PÉüÀ®Ä F jÃw ¦ÃpPÉ
ºÁPÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ zÀÄUÀð¥Àà£À §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ.
3 PÀȵÉÚÃUËqÀÀgÀ D£É ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ §UÉ ºÉÃUÉ?
PÀȵÉÚÃUËqÀgÀ D£É PÁr¤AzÀ »rzÀÄ vÀAzÀÄ ¥À¼ÀV¹zÀ D£ÉAiÀÄ®è. WÀlÖzÀ
PɼÀVzÀÝ UÀƼÀÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ D£É ºÁQzÀ ªÀÄj. CzÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ J®è
HgÀ°è d£ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄÃ. DzÀÝjAzÀ CzÀPÉÌ PÁr£À §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã PÁr£À
D£ÉUÀ¼À §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã UÉÆwÛgÀ°®è.
4 ªÀÄoÀzÀªÀjUÉ D£ÉVAvÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ£À£ÀÄß ¸ÁPÀ®Ä vÁæ¸ÁzÀÄzÉÃPÉ?
E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ PÀÄrzÉà EgÀÄwzÀÝ ªÀiÁªÀÅvÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ ªÀÄoÀzÀ
¸ÁwéPÀ ªÁvÁªÀgt À PÉÌ zÉÆqÀØ vÀ¯É £ÉÆêÁVzÀÝ. zÀÄ£ÀðqÀvU É É CªÀ££ À ÄÀ ß Nr¹zÁUÀ
D£É HlªÀ£ßÉ Ã ©nÖvÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÉ D£ÉAiÀÄ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÉÛ CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄoÀPÉÌ
PÀgÉ vÀAzÁUÀ E£ÀßµÀÄÖ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ.
5 D£É ¸ÁPÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ d£ÀgÀ £ÀA©PÉ K£ÁVvÀÄÛ?
D£É ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ J¯ÉPÀë¤ßUÉ ¤AvÀ ºÁUÉ! ªÀÄ£É ªÀÄoÀ ¸ÀA¥ÀÇtð
ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À ¨Á¬ÄUÉ ªÀÄtÄÚ ºÁPÀĪÀ Që¥Àæ ªÀiÁUÀð
EzÉAzÀÄ J®ègÀÆ £ÀA©zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ DzÀzÝÉ Ã ¨ÉÃgÉ.
6 ¸ÉÆgÀVzÀÝ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀȵÉÚÃUËqÀ ºÉÃUÉ ¸ÁQzÀ?
ªÀÄoÀz° À è §j Mt ºÀÄ®Äè ªÉƸÀg£ À ßÀ wAzÀÄ ¸ÉÆgÀVzÀÝ D£ÉUÉ §AiÀÄ£É ¸ÉÆ¥ÀÅ,à
ºÀ¹ ºÀÄ®Äè, »Ar, ¨É®è UÉt¸ÀÄ J®è PÉÆlÄÖ PÀȵÉÃÚ UËqÀ ¥ÀUq À ÄÀ zÀ¸ÁÛV ¨É¼¹É zÀ.
7 PÁqÁ£ÉUÀ¼À ºÁªÀ½UÉ ¥ÀæPÁ±ï ¤ÃrzÀ PÁgÀtUÀ¼ÃÉ £ÀÄ?
¥ÀPæ Á±ï PÁqÁ£ÉU¼ À ÄÀ Hj£À PÀqÉ §AzÀÄ d£ÀgÀ ¥ÉÊgÀÄ ¥s¸ À °
À UÉ ºÁ¤ ªÀiÁqÀ®Ä
PÁgÀt, CgÀtå E¯ÁSÉAiÀĪÀgÄÀ PÁr£À ªÀÄgÀU¼ À £
À ÄÀ ß vÉUz
É ÄÀ ¤Ã®Vj CPÉòAiÀiÁ
ªÀÄÄAvÁzÀ D£ÉU½ À UÉ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀª
Û ÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß £ÉqÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ .
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 133
8 ¥sÁgɸïÖ r¥ÁmïðªÉÄAn£Àªg À À £ÀA§gï M£ï J¤«ÄUÀ¼ÄÀ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
¥sÁgɸïÖ r¥ÁmïðªÉÄAn£ÀªÀgÀ £ÀA§gï M£ï J¤«ÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ¦qÀ§Äèå
r£ÀªÀgÀÄ, PÀgÉAn£ÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ mÉ°¥sÉÆãï r¥ÁmïðªÉÄAn£ÀªÀgÀÄ JAzÀÄ
£ÁUÀgÁd ¯ÉÃRPÀjUÉ ºÉýzÀ.
9 £ÁUÀgÁeï zÀÄUÀð¥Àà£À ªÉÄÃ¯É K£ÉAzÀÄ gÉÃVzÀ£ÀÄ?
D£É ªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨É ªÀÄÄjzÀÄ ©Ã½¹zÀÄÝ JAzÀÄ zÀÄUÀð¥Àà ¥ÀzÉà ¥ÀzÉÃ
ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr gÉÃVzÀ £ÁUÀgÁd ‘ºÁUÀAvÀ ºÉýPÉ §gÉzÄÀ PÉÆrÛÃAiÀiÁ?
ºÁVzÉæ ºÉüÀÄ. CzÀÆß J¼ÀPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ CA¨Á¹qÀgï PÁj£À eÉÆvÉ
PÀmÁÖQ §gÀ ºÁQ©rÛä. ¤£Àß ¥ÀÅPÁgÉäzÀÆæ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
ºÀAVzÉæ ªÀiÁvÀæ £Á£ÀÄ DPÀë£ï vÀUÉƼÀîzÀÄ’ JAzÀÄ UÀÄqÀÄVzÀ.
10 qÉʪÀgï£À vÀ¯É dfÓ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ? D£É CzÀPÉÌ PÁgÀtªÉ?
£ÁmÁ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ¯ÁjAiÉÄà GgÀĽ ©zÁÝUÀ PÁ婤ߣÀ ªÉÄðzÀÝ ªÀÄt¨sÁgÀzÀ
¯Áj eÁPï qÉöæ ʪÀgï£À vÀ¯AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ DvÀ£À vÀ¯É dfÓ PÀªÄÀ Pï QªÀÄPï J£ÀßzÉ
¸ÁªÀ£ßÀ ¦àz.À D£É EzÀPÌÉ PÁgÀtªÀ®.è £ÁlPÉÌ PÀnz Ö ÝÀ ºÀUª À £
À ÄÀ ß ©ZÀ¢
Ñ zÀÄÝzÄÀ PÁgÀt.
11 vÀ£Àß PÉ®¸À CvÀåAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÄAzÀÄ zÀÄUÀð¥Àà «ªÀj¹zÀÄÝ ºÉÃUÉ?
‘¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁætzÀ D¸É ElÌAqÀgÉ DUÀÄvÀÛ? £ÀªÀÄä
r¥ÁmïðªÉÄAn£À ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ïUÀ¼ÁågÁzÀÆæ FªÀgÉUÉ ¸À«ð¸ï ªÀÄÄV¹
jmÉÊgÁVgÉÆÃzÀ£ßÀ £ÉÆÃr¢ÝÃgÁ? PÀgAÉ n£À eÉÆvÉP® É ¸À CzÀÄ. MAzÀ®è MAzÀÄ
¢£À JZÀÑgÀ vÀ¦àzÀgÉ C°èUÉ £ÀªÄÀ ä ¸À«ð¸ï ªÀÄÄVzÀAUÉà C¯Áé’ JAzÀÄ vÀ£Àß
PÉ®¸À Erà dUÀwÛ£° À è CvÀåAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁj PÉ®¸À JAzÀÄ zÀÄUÀð¥Àà «ªÀj¹zÀ.
12 d¨Áâgï ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ CAZÉ «¯ÉêÁj §UÉÎ C¸ÀqØɬÄAzÀ K£ÀÄ ºÉýzÀ?
‘CAiÉÆåà AiÀiÁªÉÇÝà ªÀÄzÉé ªÀÄ£É PÁUÀzÀ ¸Àgï. ¤ÃªÉãÀÄ ºÉÆÃUÉÆâ®è
K¤®è. CªÀ£ÄÀ ß EªÀvÀÄÛ PÉÆlÖgÀÆ MAzÉÃ, £Á¼É PÉÆlÖgÀÄ MAzÉ’ JAzÀÄ
d¨Áâgï C¸ÀqØɬÄAzÀ CAZÉ «¯ÉêÁj §UÉÎ ¯ÉÃRPÀjUÉ ºÉýzÀ.
13 £Á¬Ä PÀaÑzÝÉ°è JAzÁUÀ d¨Áâgï EgÀĸÀÄ ªÀÄÄgÀŤAzÀ K£ÀÄ ºÉýzÀ£ÄÀ ?
‘ºÉÆÃUÀ° ©r. CzÀÄ ©Ã¢Ã° vÉÆÃj¸ÉÆà ºÀAV®è. £À£ßÀ ªÀÄUÀAzï CAxÀ
eÁUÀz° À è PÀaz
Ñ .É ¥ÁåAlÄ ©ZÀ¨ Ñ ÃÉ PÁUÀÄvÉ’Û EgÀĸÀÄ ªÀÄÄgÀŤAzÀ d¨Áâgï ºÉýzÀ.
14 ºÀÄZÀÄÑ £Á¬ÄUÀ¼ÄÀ D¸ÀàvAæÉ iÀÄ°è ºÉÃUÉ ªÀwð¸ÀÄvÀª Û AÉ zÀÄ ¥ÀÅlÖAiÀÄå ºÉýzÀ£ÄÀ ?
‘ºÀÄZÀÄ£Ñ Á¬Ä ºÀvÀæ zsÉÊAiÀÄðzÀ ¥Àæ±ÉßãÉà §gÀ®è ¸Ágï. CªÀPÌÉ vÀ¯ÉPÉlÄÖ PÀAqÀ
PÀAqÀzÀÝPÉ̯Áè PÀZÄÀ ÑvÀÛªÉ. D¸ÀàvÉæUÉ vÀUÉÆAqÀÄ §AzÀªÀ£ßÀ £ÉÆÃr¢Ã£À®è. ªÉÄÃdÄ
PÀÄað PÁ°UÉ®è PÀZÄÀ v Ñ ª
ÛÀ ’É ºÀÄZÀÄÑ £Á¬ÄUÀ¼À ªÀvð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄlÖAiÀÄå ºÉüÀÄvÁÛ£.É
 134 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
15 £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®èzÉ £ËPÀgg À ÄÀ ¸ÀļÀÄî ºÉýgÀĪÀgAÉ zÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ AiÀiÁªÀ
¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÄÀ ?
‘¤ªÀÄä £ËPÀgÀgÀÄ MAzÉà MAzÀÄ £ÁAiÀÄ£ÀÆß PÉÆ®èzÉ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀļÀÄî ¯ÉPÌÀ
PÉÆnÖzÁÝgÉ SÁ£ï¸Á¨ï. MAzÀÄ ¸Áj ¤ÃªÀÅ ¥ÉÃmÉ ©Ã¢AiÀÄ°è wgÀÄUÁrzÀgÉ
UÉÆvÁÛUÀÄvÉÛ. MAzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr. E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £Á¬Ä PÉÆAzÀgÉ ¨Á®
vÀUÉÆAqÀÄ §AzÀÄ vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ºÉý. CªÀgÀ ¯ÉPÀÌ ¸ÀļÉÆîà ¤dªÉÇÃ
¤ªÀÄUÉà UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
16 D£ÉAiÉÄà w¥ÀàtÚ£À ¸Á«UÉ PÁgÀtªÉAzÀÄ zÀÄUÀð¥Àà ºÉýzÁUÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ
¥ÀæwQæAiÉÄAiÉÄãÀÄ?
‘CzÉãÁäqÀÄvÀÛAiÀiÁå D£É. J¯ÉÆèà PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀwÛgÉÆà w¥ÀàtÚ¤UÀÆ,
J¯ÉÆèà NqÁrPÉÆArgÉÆà D£ÉUÀÆ PÀnÛÃgÀ®èAiÀÄå. ¨Á¬Ä®èzÉÆÃgÀÄ F
¥À¥æ AÀ ZÀz° À è §zÀÄPÉÆà ºÀAUÉà E®èªÃÉ £ÀAiÀÄå?’ JAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ zÀÄUÀð¥À¤ à UÉ
¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀÝgÀÄ.
17 qÉæöʪÀgï C¨Áâ¸ï, QèãÀgï PÀȵÀÚ£À ¸Á«UÉ PÁgÀtªÉãÀÄ?
¯ÁjAiÀÄ°è PÀ¼Àî£Ál ¸ÁV¸ÀÄwÛzÀÝ C¨Áâ¸ï ©Ãr ¸ÉÃzÀĪÀ vɪÀ°£À PÁgÀtPÉÌ
PÀȵÀÚ£À PÉÊUÉ ¸ÉÖÃjAUï PÉÆlÄÖ, C£ÁºÀÄvÀªÁV ¯Áj gÀ¸ÉÛ ¥ÀPÀÌzÀ UÉÆÃt ªÀÄgÀPÌÉ
rüQÌ ºÉÆqÉzÀÄ, ªÀÄgÀzÀ ¢«ÄäU½ À UÀÆ UÉÆÃtªÀÄgÀPÆ À Ì £ÀqÀÄªÉ ¹QÌ ©zÀÝ
CªÀj§âgÀÆ C¥ÀàaÑAiÀiÁV ºÉÆÃzÀgÀÄ.
18 qÉöæ ʪÀgï C¨Áâ¸ï, QèãÀgï PÀȵÀÚ£À ¸Á«UÉ D£É PÁgÀtªÀ®ª è AÉ zÀÄ PÀȵÉÚÃUËqÀjUÉ
KPÉ ºÉüÀ¯ÁUÀ°®è?
qÉæöʪÀgï C¨Áâ¸ï ªÀÄvÀÄÛ QèãÀgï PÀȵÀÚ ¸ÀwÛzÀÝ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw¬ÄAzÀ
AiÉÆÃa¹zÀgÀÆ D£É ¯ÉPÀÌPÌÉ dªÀiÁ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ PÀȵÉÚÃUËqÀjUÉ
w½AiÀÄ°®è. KPÉAzÀgÉ ¯ÁjAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÝÀ PÀ¼ª îÀ iÀ Á®£ÀÄß ²ªÉÃUËqÀgÀ ¸Á«Ä°è£° À è
C£ï¯ÉÆÃqÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä D£ÉAiÉÆA¢UÉ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ ¸Á«Ä°è£¯ À ÃèÉ PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ .
DzÀgÉ F «µÀAiÀÄ ºÉý D£ÉUÀÆ EzÀPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ«¯ÉèAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ
ºÉüÀĪÀAvÉ EgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ D ªÀåªÀºÁgÀªÉà CAxÀzÀÄÝ.
19 D£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀzÄÀ ݧ¹Û£° À q
è ÄÀ ªÀÅzÀgÀ §UÉÎ ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À À C¥Àà K£ÀÄ w½¹zÀ?
‘D£É PÁ°£À GUÀÄgÀÄUÀ¼À §½ CAPÀıÀ¢AzÀ w«zÀgÉ CzÀPÉÌ ¥ÁætªÉÃ
ºÉÆÃUÀĪÀµÀÄÖ £ÉÆêÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÆ, D ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ £ÉÆëUÉ £Á®ÄÌ ¸Áj
w«AiÀÄĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ JAxÀ ¥ÀÅAqÀÄ D£ÉAiÀiÁzÀgÀÆ ±ÀgÀuÁV £É®zÀ ªÉÄïÉ
ªÀÄ®V©qÀÄvÀÛzÉAzÀÆ’ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ£À C¥Àà CªÀ¤UÉ ºÉýzÀÝ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 135
20 CgÀtå E¯ÁSÉAiÀĪÀgÄÀ £ÁUÀgÁd£À §UÉÎ K£ÉAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃrzÀgÄÀ ?
CgÀtå E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è £ÁUÀgÁd£À ¥sÉÇÃmÉÆà ºÁQ,
‘ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ, ªÉÄïÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ Hj£À d£ÀgɯÁè ¤£ÀßzÉÃ
¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÁÝgÉAzÀÆ, ¤£Àß «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÄÀ CxÀªÁ µÉÆÃPÁ¸ï
£ÉÆÃnøï CxÀªÁ vÀ¤SÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅ¢®èªAÉ zÀÆ, F ªÀÄ£À« £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ
J°èzÀÝgÀÆ »A¢gÀÄV §gÀvÀPÌÀzÉÝAzÀÆ’ eÁ»ÃgÁvÀÄ PÉÆlÄÖ EAzÀ®è £Á¼É
CªÀ£ÀÄ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.
1 £ÀªÀÄä PÀqÉ PɪÀÄÄä PÁ°AUï ¨É¯ï EzÀÝ ºÁUÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ fæ£À Cr ©zÀÄÝPÆ É AqÀÄ UÉÃgï ¨ÁPïì j¥ÉÃjAiÀÄ°è
vÉÆqÀVgÀ¨ÃÉ PÁzÀg,É C°èUÉ §AzÀ zÀÄUÀð¥Àà vÀ£ßÀ £ÀÄß ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ UÀªÄÀ ¤¹®èªAÉ zÀÄ
MAzÉgq À ÄÀ ¸Áj PÉ«Ääz.À F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝg.É
«ªÀgu À :É £ÀªÄÀ ä PÀqÉ PɪÄÀ Ää PÁ°AUï ¨É¯ï EzÀݺÁUÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½ AiÀiÁgÀÆ
PÀtU ÚÂ É ©Ã¼À¢zÀÝgÉ PÉ«Ää PÁåPj À ¹ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É §ºÀıÀB ¨sÁµÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹
PÀgAÉ iÀĨÉÃPÉAzÁzÀgÉ PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgU É ½À ªÉ JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ
K£ÀÄ? ºÉ¸g À ÄÀ »rzÀÄ PÀgA É iÀĨÉÃPÉÆÃ? ¸Áé«Ä J£ÀߨÉÃPÉÆÃ? §ºÀĪÀZ£ À À
G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÉÆÃ? KPÀªZ À £ À ªÀ ÇÉ Ã? ¨sÁµÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹ PÀgAÉ iÀĨÉÃPÉAzÁzÀgÉ
K£É®è ©PÀÌlÄÖU¼ À £À ÄÀ ß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÀÄ. CzÀgÀ §zÀ®Ä MAzÉgq À ÄÀ ¸Áj PÉ«Ääzg À ÉF
J®è vÉÆAzÀgU É ¼À ÃÉ EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ §AzÀªg À ÄÀ PɪÄÀ ÄäªÅÀ zÀÄ gÀÆrüAiÀiÁVzÉ.
2 D£É ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ J¯ÉPÀë¤ßUÉ ¤AvÀ ºÁUÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : J¯Áè vÀgº À zÀ À ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß ªÀiÁr J®èzg À ®À Æè £ÀµÖÀ C£ÀĨs« À ¹
¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ PÀȵÉÚÃUËqÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÁUÀ ªÀÄÆrUÉgÉAiÀÄ d£À F
ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝgÉ.
«ªÀgu À :É PÀȵÉÃÚUËqÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÁUÀ E°èUÉ EªÀ£À PÀvÉ ªÀÄÄVzÀAvÉAiÉÄÃ
JAzÀÄ J¯Áè wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. D£É ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ J¯ÉPÀë¤ßUÉ ¤AvÀ
ºÁUÉ! ªÀÄ£É ªÀÄoÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À ¨Á¬ÄUÉ
ªÀÄtÄÚ ºÁPÀĪÀ Që¥Àæ ªÀiÁUÀð EzÉAzÀÄ J®ègÀÆ zÀÈqsÀªÁV £ÀA©zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ
 136 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
DVzÀÄÝ EzÀPÌÉ vÀ¢égÀÄzÀÞ! ªÀÄoÀzÀ°è MtºÀÄ®Äè ªÉƸÀgÀ£ßÀ wAzÀÄ ¸ÉÆgÀVzÀÝ
D£ÉUÉ §AiÀÄ£É ¸ÉÆ¥ÀÄà, ºÀ¹ºÀÄ®Äè, »Ar, ¨É®è UÉt¸ÀÄ J®è PÉÆlÄÖ PÀȵÉÃÚ UËqÀ
¥ÀUq À ÄÀ zÀ¸ÁÛV ¨É¼¹ É zÀ. D£É ªÀÄgÀ J¼ÉzÄÀ vÀAzÀ ¨ÁrUɬÄAzÀ PÀȵÉÃÚ UËqÀ¤UÉ
M¼ÉAî iÀÄ ¯Á¨sÀ §AvÀÄ. PÀȵÉÃÚ UËqÀ zÀÄrØ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÉÝà D£É §AzÀ ªÉÄðAzÀ.
3 D£ÉUÄÀ ªÀiÁ£À ªÀÄAiÀiÁðzÉ EgÀÄvÉÛ w¼ÀÄPÉÆ.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : gɺª À iÀ Á£ï vÀ£ßÀ ¥ÉnU Ö É CAUÀrAiÀÄ£ÀÄß D£É ©Ã½¹zÀÝPÌÉ dĨÉÃzÁ¼ÉÃ
¸ÁQë. CªÀ¼À£ßÉ Ã PÉý JAzÁUÀ, dĨÉÃzÀ gɺÀªÀiÁ£ïUÉ ¤jÃPÉëUÉ ªÀåwjPÀÛªÁV,
‘gɺª À iÀ Á£ï D£ÉUÉ JgÀqÄÀ ªÀiÁvÀÄ C£ÀߨÁgÀzÝÀ £ÄÀ ß CAzÀÄ©lÖ’ JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÄÀ .
DUÀ ªÀÄÆrUÉgÉAiÀÄ d£À F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß gɺÀªÀiÁ£ïUÉ ºÉýzÀgÀÄ.
«ªÀgÀuÉ: K£ÀAzÀ CªÀ£ÀÄ? JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÉýzÁUÀ, dĨÉÃzÀ
‘C£ÀߨÁgÀzÝÀ £ÀÄß FUÀ £Á£ÁåPÉ C£Àß°’ JAzÀÄ K£À£Æ À ß ºÉüÀ¯Éà E®è. D£ÉAiÀÄ
ªÀĪÀÄðPÉÌ vÁUÀĪÀAvÀºÀ ¨ÉÊUÀļÀ CzÉägÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ
gɺÀªÀiÁ£ï£À£Æ À ß CzÉãÀ£ÀÄß CAzÉ ºÉüÉAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ gɺÀªÀiÁ£ï
vÁ£ÉãÀ£Æ À ß CA¢®èªÉAzÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹ dĨÉÃzÀÀ¼À ªÉÄÃ¯É dUÀ¼ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ.
d£Àg¯ É Áè ‘D£ÉUÀÆ ªÀiÁ£À ªÀÄAiÀiÁðzÉ EgÀÄvÉÛ C¼ÀÄPÉÆÃ’ JAzÀÄ gɺª À ÀiÁ£ïUÉ
GVzÀÄ D£ÉUÉ MAzÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß DgÉÆæ¹zÀgÀÄ.
4 £À£Àß PÉÆqÀ° AiÀiÁPÉ vÀAzÀÄ D¦üù£À°è EmÉÆÎAr¢ÝÃgÁ?
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨Àð s : PÉÆqÀ°AiÀÄ «ZÁgÀªÁV zÀÄUÀð¥Àࣣ À ÄÀ ß PÀgz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ¥sÁgɸÀÖgï
£ÁUÀgÁd£À£ÄÀ ß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: C°æà £ÁUÀgÁeï ¤ªÀÄä r¥ÁmïðªÉÄAn£À ªÀÄgÀ PÀrzÀgÉ ¤ÃªÀÅ
CªÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀæªÄÀ vÀUÉƽî. DzÀgÉ £À£Àß PÉÆqÀ° AiÀiÁPÉ vÀAzÀÄ D¦üù£À°
EmÉÆÎAr¢ÝÃgÁ? JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÄÀ £ÁUÀgÁd£À£ÄÀ ß PÉýzÀgÄÀ . CzÀPÌÉ £ÁUÀgÁd,
‘ªÉ¥À£ï ¸Ágï. ªÉ¥À£ï £ÀªÀÄUÉ ªÀÄÄRå. AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÀgÀÆ
CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DAiÀÄÄzsÀ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRå. PÉÆÃnð£À ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀÄUÉ
UÉÆwÛ¯ÁèAvÀ PÁtÛzÉ. £Á¼É PÉÆÃnð£À°è PÉüÁÛgÉ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄgÀ
PÀrzÀ CAvÀ. PÀwÛð PÀrzÀ£Æ É Ã, PÉÆqÀ°Ã° PÀrzÀ£Æ É , UÀgUÀ ¸
À z
À °
À è PÀÄAiÀÄÝ£Æ
É Ã
CAvÀ. DªÁUÀ £ÁªÀÅ ªÉ¥À£ï ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà ¤ÃªÉà ºÉý’
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 137
JAzÀÄ ¥ÀævÄÀ åvÀÛgÀ PÉÆlÖ.
5 ªÉ¥À£ï ¸Ágï. ªÉ¥£ À ï £ÀªÀÄUÉ ªÀÄÄRå.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨Àðs : PÉÆqÀ°AiÀÄ «ZÁgÀªÁV zÀÄUÀð¥Àࣣ À ÄÀ ß PÀgz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ¥sÁgɸÀÖgï
£ÁUÀgÁd£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ £ÁUÀgÁd F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀ£ÄÀ .
«ªÀgÀuÉ: C°æà £ÁUÀgÁeï ¤ªÀÄä r¥ÁmïðªÉÄAn£À ªÀÄgÀ PÀrzÀgÉ ¤ÃªÀÅ
CªÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀæªÄÀ vÀUÉƽî. DzÀgÉ £À£Àß PÉÆqÀ° AiÀiÁPÉ vÀAzÀÄ D¦üù£À°
EmÉÆÎAr¢ÝÃgÁ? JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÄÀ £ÁUÀgÁd£À£ÄÀ ß PÉýzÀgÄÀ . CzÀPÌÉ £ÁUÀgÁd,
‘ªÉ¥À£ï ¸Ágï. ªÉ¥À£ï £ÀªÀÄUÉ ªÀÄÄRå. AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÀgÀÆ
CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DAiÀÄÄzsÀ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRå. PÉÆÃnð£À ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀÄUÉ
UÉÆwÛ¯ÁèAvÀ PÁtÛzÉ. £Á¼É PÉÆÃnð£À°è PÉüÁÛgÉ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄgÀ
PÀrzÀ CAvÀ. PÀwÛð PÀrzÀ£Æ É Ã, PÉÆqÀ°Ã° PÀrzÀ£Æ É , UÀgUÀ ¸
À z
À °
À è PÀÄAiÀÄÝ£ÆÉ Ã
CAvÀ. DªÁUÀ £ÁªÀÅ ªÉ¥À£ï ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà ¤ÃªÉà ºÉý.
¤ÃªÀÅ AiÀiÁPÉ EAvÀºÀ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ PÉ®¸ÀPÌÉ PÉÆqÀ° PÉÆnæÃ? MAzÀÄ
jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀÄäzÀÆ vÀ¥Àà®èªÉÃ?’ JAzÀÄ ¥Àæ±ßÉ ºÁQzÀ.
6 ¤£Àß ¥ÀÄPÁgÉäzÀÆæ §gÀétÂUÉð EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: zÀÄUÀð¥Àà vÁ£ÀÄ ªÀÄgÀ PÀr¢®èªÉAzÀÆ, PÀȵÉÚÃUËqÀgÀ D£ÉAiÉÄÃ
©Ã½¹zÉÝAzÀÆ ºÀ¼É¥æª À ÀgÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvð À £É ªÀiÁrzÁUÀ gÉÃVºÉÆÃzÀ £ÁUÀgÁd
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß zÀÄUÀð¥Àà¤UÉ PÉýzÀ.
«ªÀgÀuÉ: zÀÄUÀð¥Àà ºÉýzÀÝ£Éßà ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr gÉÃVzÀ
£ÁUÀgÁd ‘ºÁUÀAvÀ ºÉýPÉ §gÉÆÌrÃÛ AiÀiÁ? ºÁVzÉæ ºÉüÀÄ. CzÀÆß J¼ÀPÆ É AqÀÄ
§AzÀÄ CA¨Á¹qÀgï PÁj£À eÉÆvÉ PÀmÁÖQ §gÉ ºÁQ©rÛä. ¤£Àß ¥ÀÄPÁgÉäzÀÆæ
§gÀétÂUÉð EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀAVzÉæÀ ªÀiÁvÀæ £Á£ÀÄ DPÀë£ï vÀUÉƼÉÆîÃzÀÄ’ JAzÀÄ
UÀÄqÀÄVzÀ. zÀÄUÀð¥Àà vÁ£ÀÄ PÀt° Ú è £ÉÆÃqÀzÉ ºÉÃUÉ ºÉýPÉ PÉÆqÀ° JAzÉãÀ£Æ É ßÃ
UÉÆtUÀÄvÁÛ UÁqÀÄð gÁªÀÄ¥Àà£À eÉÆvÉ ¸ÉÆÖÃj£À PÀqÉUÉ ºÉÆÃzÀ.
7 qÉʪÀgÀtÚ JvÁèV ºÉÆÃzÀ! E¯Éèà EzÀÝ£À®è!
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
 138 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¸ÀAzÀ¨sÀð: PÁ婤ߣÀ°è EnÖzÀÝ ªÀÄt¨sÁgÀzÀ ¯Áj eÁPï qÉæöʪÀgÀtÚ£À vÀ¯É
ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ CªÀ£À vÀ¯É dfÓ PÀªÀÄPï QªÀÄPï J£ÀßzÉ ¥ÀgÀAzsÁªÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀ.
DUÀ C°èUÉ §AzÀ QèãÀgï F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÁÝ£É.
«ªÀgu À :É ²ªÉÃUËqÀgÀ ¸Á«Ä°è£° À è PÀ¼£ îÀ Ál E½¸ÀĪÁUÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ ¯ÁjUÀÆ
£ÁmÁUÀ½UÀÆ ©VzÀÄ PÀnz Ö ÝÀ ºÀUÎÀª£ À ÄÀ ß ©ZÀz Ñ ,É D£ÉUÉ £ÁmÁ GgÀĽ¸À®Ä ¸ÀÆZÀ£É
PÉÆnÖzÝÀ . CzÀjAzÀ £ÁmÁ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ¯Áj ªÉÄ®èUÉ ªÁ° MAzÀÄ PÀqU É É zÉÆ¥À£ à É
GgÀĽ ©¢ÝvÄÀ .Û PÁ婤ߣÀ°è EnÖzÝÀ ªÀÄt¨sÁgÀzÀ ¯Áj eÁPï qÉöæ ʪÀgt À £
Ú À vÀ¯É
ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ CªÀ£À vÀ¯É dfÓ PÀªÄÀ Pï QªÀÄPï J£ÀßzÉ ¥ÀgAÀ zsÁªÀÄPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ. DUÀ
C°èUÉ §AzÀ QèãÀgï ºÀUÎÀ ©ZÀĪ Ñ À §zÀ®Ä AiÀiÁgÀ£Æ É ßà ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÝÀ . K£ÉAzÀÄ
PÉýzÁUÀ, ‘qÉʪÀgt À Ú JvÁèV ºÉÆÃzÀ! E¯ÉÃè EzÀÝ£® À !è ’ JAzÀÄ UÉÆtVzÀ. qÉöæ ʪÀgï
ºÉt PÀAqÀÄ J®ègÆ À UÁ§j DzÀgÄÀ . ‘PÀÄqÀÄPï £À£äÀU£ À É JAxÀ UÀAqÁAvÀæ vÀA¢mÉÖ
£ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄ ªÉïÁAiÀÄÄzs¤ À UÉ ²ªÉÃUËqÀgÄÀ §AiÀÄÝgÄÀ .
8 PÀıÁ°UÀAvÀ ¸ÉÆAr®Ä ©Ã¹zÀgÉ ¸ÁPÀ®è.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : PÉÆqÀ° ªÁ¥À¸ï PÉÆqÀ®Ä §AzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è zÀÄUÀð¥Àà ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ
F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ£.É
«ªÀgu À :É PÉÆqÀ° ªÁ¥À¸ï PÉÆqÀ®Ä §AzÀ zÀÄUÀð¥Àà PÀȵÉÃU Ú ËqÀgÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄ£À¸ÁgÉ ±À¦¹zÀÝ®z è ,É ²ªÉÃUËqÀgÀ ¸Á«Ä°è£° À è CzÀÄ PÉÆAzÀ ¯Áj qÉöæ ʪÀgï
ºÉtªÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀzÀ ºÉÆnÖ£Æ É ¼ÀUÉ ºÁQ DUÁUÀ ¨ÉAQ PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉÆlÄÖ §Æ¢
ªÀiÁrzÀgAÉ zÀÄ ºÉýzÀ. £ÀAvÀg,À ‘D D£ÉUÉ ºÉAqÀ PÀÄr¹zÀgÉ ºÉÃUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ
ºÉý. ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄj NqÁqÉÆà eÁUÀz° À è NqÁqÀÄvÀz Û .É PÀıÁ°UÀAvÀ ¸ÉÆAr®Ä
©Ã¹zÀgÉ ¸ÁPÀ®.è £ÀªÄÀ äAvÉÆÃgÀÄ £ÀªÄÀ B ²ªÁAiÀÄ C£ÉÆßÃzÀPÌ’É JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ D£ÉAiÀÄ
§UÉÎ ¤gÀÆ¥ÀPg À °
À è ¥À¸æ ÁÛ¦¹zÀ.
9 ºÀ¢£Á®ÄÌ EAeÉPÀë£ï ºÉÆmÉÖUÉ ZÀÄZÀÄѸÉÆÌÃwä.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ¥ÉÇøïÖªÀÄ£ï d¨Áâgï ¸ÁºÉç ¤gÀÆ¥ÀPÀjUÉ ¥ÉÆøïÖ qɯɪÀj
PÉÆqÀzÉ EzÀÝzÀÝPÉÌ ¸À§Æ§Ä ºÉüÀÄvÁÛ, ºÁåAqï ¥ÉÆù֣° À è MAzÀÄ £Á¬Ä
PÀavÑ ÄÀ Û JAzÀÄ ºÉý C£ÀÄPÀA¥À VnÖ¸® À Ä ¥ÀAæ iÀÄw߸ÀĪÁUÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀ£ÄÀ .
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 139
«ªÀgÀuÉ: d¨ÁâgÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ PÀÄAnzÀÄÝ ¯ÉÃRPÀgÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄgÀÄPÀªÀ£ÄÀ ß
ºÀÄnÖ¸À°®è JAzÀÄ w½zÁUÀ, ‘K£ÁärÛÃgÁ ¸Ágï! ºÀÄZÀÄ£ Ñ Á¬Ä ºÉZÁÑV
EzÀݧzÉÆÝÃjUɯÁè PÀa© Ñ nÖzÁݪ.É ¥ÉÆøÀÄÖ PÉÆqÉÆÃPÉ ºÉÆÃzÀgÉ J®ègÀ ªÀÄ£ÉÃ
ªÀÄÄAzÉãÀÆ £Á®ÄÌ £Á®ÄÌ £Á¬Ä ªÀÄ®VgÀÛªÉ. CzÁåªÀ PÀ¼Àæ£Àß PÁzÀÄPÉÆAqÀÄ
ªÀÄ®VgÀÛªÉÇà K£ÉÆÃ! ¥Àæwà ªÀµÀð MAzÀ®è MAzÀÄ £Á¬Ä PÀZÑÃÉ PÀZÀÄÑvÛÉ
£ÉÆÃr £ÀAUÉ. ºÀÄZÀÄÑ §AzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀPÌÉ OµÀ¢üãÉà E®éAvÉ. CzÀPÌÉà £Á£ÀÄ
ºÀÄZÀÄÑ £ÁAiÉÆÃ! C¯ÉÆÃé ! Mlß°è ºÀ¢£Á®ÄÌ EAdPÀ£ ë ï ºÉÆmÉU Ö É ZÀÄaѹPÉÆÃwä’
JAzÀÄ vÀ£Àß ªÀåxÉ PÀxÉ ºÉýzÀ.
10 PÀȵÉÃÚUËqÀgÀ D£ÉUÀÆ PÀaÑzÉAiÀÄAvÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À GAl¥Àà.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ªÉlgÀßj ¸ÁéPïªÀÄ£ï ¥ÀÅlÖAiÀÄå£À avÁªÀuɬÄAzÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀjUÉ
J®ègÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥À KgÀÄvÁÛ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀÄlÖAiÀÄå PÉÆAZÀ
zÀ¤ vÀVι F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀ.
«ªÀgu À :É ‘C¯Áèjà ªÀÄĤ¹¥Á°nAiÀĪÀgÄÀ ¥ÁµÁt vÀj¹ £Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
¸Á¬Ä¸ÉÆÃzÀÄ ©lÄÖ ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄðªÀiÁr EAdPÀ£ ë ï vÀj¹
ªÀÄÆrUÉgAÉ iÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUɯÁè ¥ÀÄUÀ¸m À ÖÉ ºÀ¢£Á®ÄÌ ZÀÄaѸÄÀ vÁÛgÉ JAzÀgÉ
K£Àxð À ’ JAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ PÀÆVzÀgÄÀ . DUÀ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö GvÁ캢 À AzÀ ¥ÀÅlÖAiÀÄå
‘£ÉÆÃr ¸Ágï. ¤£Éß MAzÀÄ ºÀÄZÀÄ£ Ñ Á¬Ä K¼ÀÄ d£ÀPÌÉ, ºÀvÁÛgÄÀ zÀ£U À ½
À UÉ PÀaz Ñ .É
CªÀjUɯÁè J°èAzÀ EAdPÀ£ ë ï ¸À¥öèÉ Ê ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀÄvÉÛ ºÉý’ JAzÀÄ PÉýzÀ.
£ÀAvÀgÀ PÉÆAZÀ zÀ¤ vÀVι ‘PÀȵÉÃU Ú ËqÀgÀ D£ÉUÆ À PÀaz Ñ É CAvÀ ªÀvð À ªÀiÁ£À
GAl¥À.à CªÀgÄÀ D£É PÀgPÀ Æ É AqÀÄ §AzÀÄ EAdPÀ£ ë ï PÉÆqÀÄ CAzÀgÉ £ÁªÀÅ K£ÀÄ
ªÀiÁqÉÆÃt ºÉý? CzÀPÌÉ ZÀÄZÉÆÃÑ ¸ÀÆfãÀÆ E®è. D£ÉUÉ PÉÆqÉÆà qÉÆøÉÃdÆ
UÉÆwÛ®.è ¨Ár vÀÆPÀzÀ ªÉÄÃ¯É qÉÆøÉÃdÄ wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀAvÉ. zÀÄtÚªÄÀ ÄAqÉ
D£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÆUÉÆÃzÀPÌÉ vÀPÌÀr J°èAzÀ vÀjÃÛ gÀ ºÉý’ JAzÀ.
11 £ÀAUÉãÀÄ F £Á¬ÄUÀ¼À£ÄÀ ß PÀAqÀgÉ ¦æÃwãÀ ¸Áé«Ä. CxÀªÁ
12 ºÉÆgÀUÀq¬ É ÄAzÀ JPÉÆìÃmïð DzÀªÅÀ .
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ªÀÄÆrUÉgA É iÀÄ PÀAwæ £Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ §UÉÎ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ
ªÀÄĤì¥Á°n ¥Éæ¹qÉAmï SÁ£ï ¸ÁºÉçgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,
 140 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
SÁ£ï ¸ÁºÉçgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ.
«ªÀgÀuÉ: SÁ£ï ¸ÁºÉçgÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ, ‘M¼Éî ºÉýÛÃj. £ÀAUÉãÀÄ F
£Á¬ÄUÀ¼À£ÄÀ ß PÀAqÀgÉ ¦æÃwãÁ ¸Áé«Ä! RÄgÁ£ï ¥ÀPÁðgÀ F £Á¬ÄUÀ¼ÀÆ
ºÀA¢UÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ. ¤dªÁzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ï DzÉÆãÀÄ £Á¬Ä ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀî¯ÉÃ
PÀÆqÀzÀÄ. CzÀÄ ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀgÉ ªÉÄÊUɯÁè PɪÀÄätÄÚ ºÀZÉÆÌAqÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ
¨ÉÃPÀAvÉ! CAxÀzÀgÀ°è £Á£ÀÄ F £Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁQPÉÆAr¢Ýä CAwÃgÀ®è.
CªÀ£Éß®è JgÁrPÉÃmï ªÀiÁqÉÆÃPÉ £ÁªÀÅ PÉʯÁzÀzÉÝ®è ªÀiÁrzÉÝêÉ. ±ÀÆmï
ªÀiÁr¹zÉÝãÉ. ¥ÁAiÀÄì£ï vÀj¹ ºÁQ¹zÉÝãÉ. M§â ªÀÄĤ¹¥À¯ï ¥Éæ¹qÉAmï
DzÉÆãÀÄ E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÉýæ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ . CzÀPÌÉ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ
‘¤ªÀÄä £ËPÀgÀgÀÄ MAzÉà MAzÀÄ £ÁAiÀÄ£ÀÆß PÉÆ®èzÉ ¸ÀļÀÄî ¯ÉPÌÀ PÉÆnÖzÁÝgÉ’
JAzÀÄ DgÉÆÃ¥À ªÀiÁrzÀgÀÄ. DUÀ ¸ÁºÉçgÀÄ, ‘CªÉ¯Áè E°èà £Á¬ÄUÀ¼À®è!
ºÉÆgÀUq À ɬÄAzÀ JPïì¥Æ É Ãmïð DzÀªÅÀ . ¯Ájð vÀÄA©PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ E°è
gÁvÉÆæÃgÁwæ ©lÄÖºÉÆÃVzÁÝgÉ’ JAzÀÄ zÉñÁªÀj GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ.
13 ªÀÄĤì¥Á¯ï ¥Éæ¹qÉAmÁV HgÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÁVqÉÆÃzÀÄ ¤ªÀÄä PÀvÀðªÀå.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : SÁ£ï ¸ÁºÉçgÀ zÉñÁªÀj GvÀÛgU À ½
À AzÀ vÀ©â¨ÁâzÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÄÀ
PÉÆ£ÉAiÀÄ C¸ÀÛçªÁV F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÀgÀÄ.
«ªÀgu À :É ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ ‘SÁ£ï ¸ÁºÉèÉæ ¤ÃªÀÅ ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ «µÀAiÀÄ J®è vÀUÆ É AqÀÄ
§AzÀÄ zsª À ÄÀ ðPÉÌ UÀAmÁQ ¸ÀĪÀÄä¸ÄÀ ªÀÄä£É PÁA¦èPÃÉ mï ªÀiÁrÛ¢ÝÃgÀ. ªÀÄĤ쥯 À ï
¥É¹æ qÉAmÁV F HgÀ£ÄÀ ß ¸ÀZ é ÒÀ ªÁVqÉÆÃzÀÄ ¤ªÀÄä PÀvð À ªÀå. CzÀÄ ©lÄÖ CzÀjAzÀ
§gÉÆà gÉÆÃUÀU½ À UÉ GavÀ OµÀ¢ü ºÀAZÀÄwÛä C£ÉÆßÃzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è’ JAzÀÄ
SÁ£ï ¸ÁºÉçjUÉ £ÉÃgÀªÁV ºÉýzÀgÄÀ . DUÀ®Æ ¸ÁºÉçgÀÄ dUÀÎz,É ‘F
PÀÄað ªÉÄÃ¯É PÀÆvÉÆÌAqÉÆãÀÄ J°æUÆ À M¦àUÉ DUÉÆúÁUÉ £ÀqÆ É ÌèÉÃPÁUÀÄvÉ.Û
CzÀÄ §A¢gÉÆÃzÀÄ PÀµÖÀ £ÀAUÉ’ JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ dªÁªÁÝj¬ÄAzÀ eÁjPÉÆAqÀgÄÀ .
14 PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉÆà PÉʯÁ¸À PÀAqÀ ºÁUÉ EzÉAiÀįÁè.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : gÀªÉÄñÀ¨Á§Ä w¥ÀàtÚ£À ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À ±À¦¸ÀÄvÀÛ ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï
±ÀAPÀ¥ æ à£
À £À ÄÀ ß PÀgzÉ ÄÀ PÉÆAqÀÄ £ÀÄUÉÎúÀ½î ¯ÉÊ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ §AzÁUÀ, ºÀ¢£ÉüÀ£ÃÉ
PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É w¥ÀàtÚ PÀĽwzÀÄÝ; ¥ÀæwQæ¬Ä¸À°®è. DUÀ ±ÀAPÀgÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß
PÀ¼ÀªÀ¼z À À zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 141
«ªÀgu À :É dAPÀ£ ë ï ¨ÁPï EzÀÝ ºÀ¢£ÉüÀ£ÃÉ PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É w¥Àt à Ú PÀĽwzÁÝ£!É
PÀÆVzÀgÀÆ ªÀiÁw®è! PÀgÉzÀgÀÆ ªÀiÁw®è! DUÀ ±ÀAPÀgÀ ‘K£ï ¸Ágï EzÀÆ,
K£ÁAiÀÄÄÛ EªÀ¤UÉ? PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉÆà PÉʯÁ¸À PÀAqÀ ºÁUÉ EzÉAiÀįÁè’
JAzÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼ÀzÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ. ±ÀAPÀgÀ PÀA§ ºÀvÀÛ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ CªÀ£À
PÉÊ PÁ¯É®è dĪÉÄäAzÀÄ Erà fêÀ MªÉÄä £ÀqÀÄVzÀAvÁV CAiÀÄåAiÉÆåà JAzÀÄ
QgÀÄazÀ. DUÀ £Àqz É z
À ÝÉ ®è gÀªÉÄñÀ¨Á§ÄUÉ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.
15 F PÀA§zÉƼÉÎ K£ÉÆà ¸ÉÃgÉÆÌArzÉ.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : gÀªÉÄñÀ¨Á§Ä w¥ÀàtÚ£À ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À ±À¦¸ÀÄvÀÛ ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï
±ÀAPÀ¥
æ à£
À £ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ £ÀÄUÉÎúÀ½î ¯ÉÊ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ §AzÁUÀ, ºÀ¢£ÉüÀ£ÃÉ
PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É w¥ÀàtÚ PÀĽwzÀÄÝ; ¥ÀæwQæ¬Ä¸À°®è. DUÀ ±ÀAPÀgÀ PÀA§ ºÀvÀÛ®Ä
ºÉÆÃzÁUÀ CªÀ£À PÉÊ PÁ¯É®è dĪÉÄäAzÀÄ Erà fêÀ MªÉÄä £ÀqÀÄVzÀAvÁV
CAiÀÄåAiÉÆåà JAzÀÄ QgÀÄazÀ. £ÀAvÀgÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß gÀªÄÉ Ã±À¨Á§ÄUÉ ºÉýzÀ.
«ªÀgu À :É dAPÀ£ ë ï ¨ÁPï EzÀÝ ºÀ¢£ÉüÀ£ÃÉ PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É w¥Àt à Ú PÀĽwzÁÝ£!É
PÀÆVzÀgÆ À ªÀiÁw®è! PÀgz É g
À ÆÀ ªÀiÁw®è! DUÀ ±ÀAPÀgÀ ‘K£ï ¸Ágï EzÀÆ,
K£ÁAiÀÄÄÛ EªÀ¤UÉ? PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉÆà PÉʯÁ¸À PÀAqÀ ºÁUÉ EzÉAiÀįÁè’
JAzÀÄ PÀ¼ª À ¼
À z
À À zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ. PÀA§ ºÀv® ÛÀ Ä ºÉÆÃzÁUÀ CªÀ£À PÉÊ PÁ¯É®è
dĪÉÄäAzÀÄ Erà fêÀ MªÉÄä £ÀqÄÀ VzÀAvÁV CAiÀÄåAiÉÆåà JAzÀÄ QgÀÄazÀ. ¨ÉÃUÀ
PÀA§¢AzÀ zÀÆgÀ ¤AvÀÄ, E¢ÌzÝÀAUÉà ²qÀÄè ºÉÆqÉzAÀ UÁAiÀÄÄÛ ¸Ágï. F PÀA§zÉƼÉÎ
K£ÉÆà ¸ÉÃgÉÆÃArzÉ’ JAzÀ. DUÀ £Àqz É z
À ÝÉ ®è gÀªÄÉ Ã±À¨Á§ÄUÉ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.
16 D£É ¨Éð zÁn ºÉÆÃAiÀÄÄÛ ¸Ágï.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : PÀȵÉÃU Ú ËqÀ£À D£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÆmï ªÀiÁqÀ®Ä ²PÁj UÀArAiÀÄ°è PÁzÀÄ
PÀĽwzÀÝ £ÁUÀgÁd¤UÉ UÁqïð gÁªÀÄ¥Àà F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ£.É
«ªÀgu À :É D£É CµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÁætA iÀiÁzÀgÆ À ¸ÀĽªÉà PÉÆqÀzÉ vÀAUÁ½AiÀÄAvÉ
ZÀ°¸À§®èzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CjwzÀÝ £ÁUÀgÁd ªÉÄÊAiÉÄ®è PÀuÁÚV PÀĽwzÀÝ.
zÁjAiÀÄ°è EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ ¸ÀzÁÝAiÀÄÄÛ, ¨Éa© Ñ zÀÝ £ÁUÀgÁd PÉÆë JwÛ
£ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ ºÁUÉ £À¸ÀÄUÀvÛÀ®°è gÁªÀÄ¥Àà PÉÆë »rzÀÄ Nr §AzÀª£ À Éà D£É
¨Éð zÁn ºÉÆÃAiÀÄÄÛ ¸Ágï’ JAzÀ. £ÁUÀgÁd PÉÆÃ¥À¢AzÀ ¤Ã£ÉãÀÄ PÀvÛÉ
PÁ¬ÄÛ¢ÝÃAiÉÄãÉÆÃ? ±ÀÆmï ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ K£ÁVvÀÄÛ ¤£ÀUÉ’ JAzÀÄ gÉÃVzÀ.
 142 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
gÁªÀÄ¥Àà CªÁPÁÌzÀ. CªÀ¤UÉ £ÁUÀgÁd D£ÉAiÀÄ£Àß PÉÆAzÉà ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
wêÀiÁð¤¹gÀĪÀÅzÀÄ UÉÆwÛg° À ®è.
17 PÉÆë ¹QÌzÉ DzÀgÉ ºÉt ¹UÀ°®è.
DAiÉÄÌ: F ªÉÄð£À ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ
‘PÀȵÉÚÃUËqÀ£À D£É’ JA§ ¤Ã¼ÀÎvɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨ð Às : ¥ÉÇðù£ÀªÀgÀÄ d£ÀUÀ¼À £ÀÆgÉAlÄ vÀgÀzÀ HºÁ¥ÉÇúÀUÀ¼À
»AzɯÁè ºÉÆÃV ºÀÄqÀÄPÁrzÀgÀÆ CªÀjUÉ £ÁUÀgÁd ¥ÀvÉÛ DUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ
CªÀgÀÄ PÁqɯÁè ºÀÄqÀÄPÁr ¥Àæ¸ÄÀ ÛvÀ ªÁPÀåzÀAvÉ ªÀĺÀdgÀÄ §gÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.
«ªÀgu À :É £ÁUÀgÁd D£ÉAiÀÄ »AzÉ NrºÉÆÃV PÁr£À°è ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÁÛ£.É
ªÉÆzÀ°UÉ PÀȵÉÃÚUËqÀgÀ D£ÉAiÉÄà CªÀ££ À ÀÄß zÀÄUÀðªÀĪÁzÀ PÁr£À°è J¯ÉÆèÃ
MAzÀÄ PÀqÉ PÉÆAzÀÄ £É®PÉÌ ºÁQ wQÌzÉ JAzÀÄ ¥ÉÆðøÀgÀÄ ±ÀAQ¹zÀÝgÀÄ.
£ÀAvÀgÀzÀ°è ¥ÉÇðøÀgÀÄ PÁqɯÁè ºÀÄqÀÄPÁr ‘£ÁUÀgÁd£À PÉÆë ¹QÌzÉ.
DzÀgÉ ºÉt ¹UÀ°®è’ JAzÀÄ ªÀĺÀdgÀÄ §gÉzÄÀ PÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ PÉÆë
¹QÌzÀÄÝ ªÀÄÆrUÉgɬÄAzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ zÀÆgÀz° À è! ªÀÄvÉÛ d£ÀUÀ¼À
HºÁ¥ÉÇúÀ ¢PÀÄÌ §zÀ°¹vÀÄ.
1 zÀÄUÀð¥Àà ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ §½UÉ §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹.
ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÉÆÃqïðfæ£À Mjf£Á°n G½¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߢAzÀ ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ
wAUÀ½UÉƪÉÄä fæ£À Cr ©zÀÄÝPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ UÉÃgï ¨ÁPïì ©aÑ j¥ÉÃj
ªÀi ÁqÀÄ ªÀ PÉ® ¸À SÁAiÀÄ ªÀi ÁäVvÀÄ Û . »ÃUÉ ¤gÀÆ ¥ÀP ÀgÀÄ j¥Éà jAiÀÄ °è
vÉÆqÀVgÀ¨ÃÉ PÁzÀg,É JgÀqÄÀ SÁQ¥ÁåAmïzsÁj PÁ®ÄUÀ¼ÄÀ CªÀgv À ÛÀ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ
CªÀjUÉ fæ£À Cr¬ÄAzÀ PÁt¹vÀÄ. CªÀjUÉ ¥ÉÆð¸ï r¥ÁmïðªÉÄAmï
xÀl£ Ö É eÁÕ¥PÀ PÀ ÌÉ §AzÀÄ UÁ§jAiÀiÁzÀgÆ À , CªÀÅ §Æmïì E®èzÀ PÁ®ÄUÀ¼ÁzÀÝjAzÀ
¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ r¥ÁmïðªÉÄAn£ÀªÀÅ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ, §AzÁvÀ
vÀ£ÀߣÀÄß ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ UÀªÀĤ¹®èªÉAzÀÄ w½zÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ¨Áj PÉ«Ääz.À
¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ Hj£À°è PɪÀÄÄä PÁ°AUï¨É¯ï£ÀAvÉ, DzÀÝjAzÀ §AzÀªÀ ªÀÄvÀÆÛ
MAzÉgÀqÀÄ ¸Áj PÉ«ÄäzÀ.
¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ C°èAzÀ¯ÃÉ ‘AiÀiÁgÀ¥Áà ¤Ã£ÀÄ?... ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï w¥Ààt£ Ú ÃÉ £ÀAiÀiÁå?’
JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CzÀPÌÉ §AzÁvÀ, ‘xÀÄxÀÄ! mÉ°¥ÉÆãï r¥ÁmïðªÉÄAmï
C®è ¸Áé«Ä. £ÁªÀÅ PÀgA É n£ÉÆÃgÀÄ. £Á£ÀÄ ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï zÀÄUÀð¥Àà ¸Áé«Ä’ JAzÀÄ
¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉýPÉÆAqÀ. ºÉÆgÀ§AzÀ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ ‘K£ÀAiÀiÁå! K£ÀÄ ¸ÀªiÀ ÁZÁgÀ?’
JAzÀÄ JµÀÄÖ PÉýzÀgÀÆ, zÀÄUÀð¥Àà ‘¸ÀĪÀÄä£É »AUÉÃ’ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ.
K£ÉÆà E£ÁªÀÄÄ PÉüÀ¯ÉÆà CxÀªÁ ZÀAzÁ ªÀ¸ÀÆ°UÉÆÃ, E®èªÉ ªÀÄ£É
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 143
G¥À A iÉÆ ÃUÀP ÉÌ PÁ¦ü ©ÃdªÀ£ ÉÆ ßà K®QÌ A iÀÄ £É Æ ßà PÉ Ã ¼À® Ä ¦ÃpPÉ
ºÁPÀÄwÛzÁÝ£AÉ zÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ , ‘¸ÀĪÀÄä£É E°èªg À UÉ É AiÀiÁPÉ §jÛÃAiÀiÁ?
§AzÀ «µÀAiÀÄ dgÀÆgÁV ºÉüÉÆà ªÀiÁgÁAiÀÄ. ¤£ÀßvÀæ ªÀiÁvÁqÁÛ
¤AvÀÄPÉƼÉÆÃî zÀPÌÉ £À£U À É ¥ÀÄgÀĸÉÆwÛ®’è JAzÀÄ C¸Àº£ À AÉ iÀÄ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀgÄÀ .
‘¸Àé®à PÉÆqÀ° EzÉæ ¨ÉÃQvÀÄÛ ¸Áé«Ä’ JAzÀÄ PÉýzÀ zÀÄUÀð¥Àà, ‘MAzÀÄ ªÀÄgÀ
ªÀÄÄgÉÆÌAqÀÄ vÀAwªÀiÁå¯É ©zÉÆÝÃVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß PÀrzÀÄ ¯ÉÊ£ï QèAiÀÄgï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ.
D zÀjzÀæ D£É ªÀiÁrgÉÆà PÉ®¸À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. D ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ §ÄnÖUÀmÉè ©¢Ý®é
CzÀgÀ ®¢Ý!’ JAzÀÄ PÀȵÉÃÚ UËqÀgÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄÝ. £ÀAvÀgÀ PÉÆqÀ° vÀUÆ É AqÀÄ
¤UÀð«Ä¹zÀª,À ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¢£ÀªÁzÀgÆ À ªÁ¥À¸ï §gÀ°®è. ¸ÀÄwÛUA É iÀÄAwzÀÝ
D PÉÆqÀ°AiÀÄ §UÉÎ ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¼Àf¬ÄgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ
zÀÄUÀð¥Àà¤AzÀ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀ°®è. »ÃUÉ zÀÄUÀð¥Àà
¤gÀÆ¥ÀPg À £
À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ PÀxÁPÉÃAzÀª æ ÁzÀ PÀȵÉÃÚ UËqÀgÀ D£ÉAiÀÄ
«µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ£ÄÀ .
2 ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ PÉÆqÀ° ªÀ¸Æ À ° ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀ°®èªÉÃPÉ? «ªÀj¹.
‘¸À®
é à PÉÆqÀ° EzÉæ ¨ÉÃQvÀÄÛ ¸Áé«Ä’ JAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPg À £À ÄÀ ß PÉýzÀ zÀÄUÀð¥À,à
‘MAzÀÄ ªÀÄgÀ ªÀÄÄgÉÆÌAqÀÄ vÀAwªÀiÁå¯É ©zÉÆÝÃVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß PÀrzÀÄ ¯ÉÊ£ï QèAiÀÄgï
ªÀiÁqÉâÃPÀÄ. D zÀjzÀæ D£É ªÀiÁrgÉÆà PÉ®¸À EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. D ªÀÄgÀzÀ PɼU À É §ÄnÖUm À èÉ
©¢Ý®é CzÀgÀ ®¢Ý!’ JAzÀÄ PÀȵÉÃÚ UËqÀgÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄÝ. £ÀAvÀgÀ PÉÆqÀ°
vÀUÆ É AqÀÄ ¤UÀð«Ä¹zÀª,À ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¢£ÀªÁzÀgÆ À ªÁ¥À¸ï §gÀ°®è.
D PÉÆqÀ°AiÀÄÄ PÀzÄÀ ÝPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀµÄÀ Ö CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÉãÀÆ DVgÀ°®è.
PÉgAÉ iÀÄ PÉ®¸ÀPÌÉAzÀÄ §A¢zÀÝ ªÀÄtÄÚ MqÀg Ø ÄÀ CUÉAiÀÄĪÁUÀ CqÁØUÄÀ ªÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
PÀrAiÀįÉAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPg À À PÉÆqÀ° vÀUÆ É AqÀÄ PÀ®Äè ªÀÄtÄÚ £ÉÆÃqÀzÉ AiÀÄgÁæ©jæ
d¦à CzÀgÀ »A¨sÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ªÀÄÄA¨sÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? JAzÀÄ UÉÆvÁÛUz À µÀ ÄÀ Ö
ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄwÛUÉ JAzÀÄ ¸ÀºÀ PÀgA É iÀħºÀÄzÁVvÀÄÛ. CzÀg° À è
zÀÄUÀð¥Àà ºÉÃUÉ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄÄvÁÛ£ÉÆà ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ w½AiÀÄ°®è. CªÀ£ÉÃ
PÉÆqÀ°AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ vÉUÀzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝjAzÀ ªÉÆAqÀÄ PÉÆqÀ°
PÉÆnÖzÀÝPÉÌ ¤gÀÆ¥ÀPg À £À ÄÀ ß zÀƶ¸ÀĪÀAwgÀ°®è. CzÀ£ÄÀ ß zÀÄUÀð¥Àà CPÀ¸Áävï
PÀzÀÝgÀÆ CªÀjUÉãÀÆ PÉÆqÀ° ºÉÆÃAiÉÄÛAzÀÄ zÀÄBRªÁUÀÄwÛgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ
¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ PÉÆqÀ° ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀ°®è.
3 D£É ºÀÄnÖ ¨É¼z É À §UÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹. CzÀÄ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛvÄÀ ?Û
PÀȵÉÚÃUËqÀgÀ D£É PÁr¤AzÀ »rzÀÄ vÀAzÀÄ ¥À¼ÀV¹zÀ D£ÉAiÀÄ®è. CzÀÄ
WÀlÖzÀ PɼV À zÀÝ UÀƼÀÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ D£É ºÁQzÀ ªÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ºÀÄnÖzÄÀ Ý,
 144 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¨É¼ÉzÀzÀÄÝ J®è Hj£À°è d£ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄÃ. DzÀÝjAzÀ CzÀPÉÌ PÁr£À
§UÉÎAiÀiÁUÀ° PÁqÁ£ÉUÀ¼À §UÉÎAiÀiÁUÀ° K£ÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀ°®èªÉAzÀÄ
vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ ªÀÄÆrUÉgÉAiÀÄ ¥ÉÃmÉUÉ JµÉÆÖAzÀÄ MVÎvÉÛAzÀgÉ AiÀiÁªÀ
®AUÀÄ®UÁ«Ä®èzÉ zÀ£PÀ ÀgÄÀ UÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ¥ÉÃmÉAiÉƼÀUÉ wgÀÄVPÉÆArgÀÄwÛvÄÀ Û.
¸ÀÆÌ®Ä ªÀÄPÀ̼ÄÀ CzÀgÀ ºÀwÛgÀ §gÀ®Ä ºÉzg À ÄÀ wÛzÝÀ ªÁzÀgÆ À CªÀgÄÀ zÀÆgÀ¢AzÀ¯ÃÉ
U
À Ëj JAzÀÄ PÀÆVzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ¸ÉÆAr¯ÉwÛ ¸À¯ÁªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄwÛvÄÀ Û. zÁj§¢AiÀÄ
¥ÉnÖUÉ CAUÀrUÀ¼ÀªÀgÀÄ ºÀtÄÚ RZÁðzÀ ¨Á¼ÉUÉÆ£ÉUÀ¼À ¢AqÀÄ, ¹¥ÉàUÀ¼À£Æ À ß,
dfÓzÀ, ºÁ¼ÁzÀ ¨Á¼ÉºÀtÄÚUÀ¼À£ÄÀ ß, D£ÉUÉ PÉÆqÀ®Ä EnÖgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D£É
SÁAiÀĪÀiÁäV ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ CAUÀrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV CªÀ£ßÉ ®è ¸ÉÆAr®°è
vÀUÉÆAqÀÄ w£ÀÄßwÛvÄÀ Û.
ªÀÄoÀzÀ dUÀzÄÀ ÎgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß d£ÀgÄÀ CqÀ¥ Ø ® À Qè ÌAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä ºÉU® À ªÉÄïÉà ºÉÆgÀ®Ä
DgÀA©ü¹zÀÝjAzÀ D£ÉUÉ dUÀzÄÀ ÎgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀĪÀ PÉ®¸À vÀ¦à ºÉÆÃVvÀÄ.Û »ÃUÁV
¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁzÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV CzÀgÀ ªÀiÁªÀÅvÀ££ À ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁQ
PÉÊ vÉƼÉzÄÀ PÉƼÀ® î Ä ªÀÄoÀzª À g À ÄÀ ºÀªt À ¸  ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . DUÀ PÀȵÉÃÚ UËqÀ D D£ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉýzÀ. PÀÆqÀ¯ÃÉ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ ªÀÄoÀz° À è ªÀiÁrzÀÝ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¸Á«gÀ »A¢gÀÄV¹zÀgÉ
¸ÁPÀÄ JAzÀÄ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä M¦àUÉ PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ .
4 D£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÀÅvÀ ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À £ À ÄÀ ß ¸ÁUÀºÁPÀ®Ä ªÀÄoÀzª À g À ÄÀ ºÀªt À ¹Â zÉÝÃPÉ?
PÀȵÉÚÃUËqÀgÀ D£É PÁr¤AzÀ »rzÀÄ vÀAzÀÄ ¥À¼ÀV¹zÀ D£ÉAiÀÄ®è. CzÀÄ
WÀlÖzÀ PɼV À zÀÝ UÀƼÀÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ D£É ºÁQzÀ ªÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ºÀÄnÖzÄÀ Ý,
¨É¼ÉzÀzÀÄÝ J®è Hj£À°è d£ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄÃ. DzÀÝjAzÀ CzÀPÉÌ PÁr£À
§UÉÎAiÀiÁUÀ° PÁqÁ£ÉUÀ¼À §UÉÎAiÀiÁUÀ° K£ÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀ°®èªÉAzÀÄ
vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃVgÀĪÁUÀ, ªÀÄoÀzÀ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ CqÀØ¥À®èQÌAiÀÄ°è
vÀªÀÄä ºÉU® À ªÉÄïÉà ºÉÆgÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀÝjAzÀ D£ÉUÉ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
ºÉÆgÀĪÀ PÉ®¸À vÀ¦à ºÉÆÃVvÀÄÛ. »ÃUÁV ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß
CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV CzÀgÀ ªÀiÁªÀÅvÀ££ À ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁQ PÉÊ vÉƼÉzÀÄPÉƼÀî®Ä
ªÀÄoÀzª À g À ÄÀ ºÀªt À ¸  ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄoÀzª À j À UÉ ªÀiÁªÀÅvÀ ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À £À ÄÀ ß ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ
D D£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ vÁæ¸z À ÁAiÀÄPÀªÁVvÀÄ.Û E¥Àv à £
ÛÀ Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ
PÀÄrzÉà EgÀÄwÛzÀÝ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ ªÀÄoÀzÀ ¸ÁwéPÀ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ zÉÆqÀØ vÀ¯É
£ÉÆêÁVzÀÝ. zÀÄ£ÀðqÀvÉUÁV CªÀ¤UÉ cêÀiÁj ºÁQ Nr¹zÁUÀ D£É C£ÉÃPÀ
¢£ÀUÀ¼ª À g À ÉUÉ AiÀiÁgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÆß PÉüÀzÉ HlªÀ£ßÉ Ã vÀåf¹vÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÉ D£ÉAiÀÄ
¸À®ÄªÁV ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ PÉÃgÀ¼z À ª
À g
À UÉ Æ
À ºÉÆÃV PÀgv É AÀ zÀgÄÀ .
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 145
D£É EgÀĪÀªg À U
É É vÀ£ßÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ
ªÀÄoÀPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è PÀȵÉÚÃUËqÀ
D D£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ. PÀÆqÀ¯Éà ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ ªÀÄoÀzÀ°è ªÀiÁrzÀÝ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ
¸Á«gÀ »A¢gÀÄV¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä M¦àzÀgÀÄ.
5 J®ègÀ ¤jÃPÉë ¸ÀļÁîUÀĪÀAvÉ PÀȵÉÚÃUËqÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÁQzÀ£ÀÄ?
ªÀÄoÀzÀªÀjUÉ ªÀiÁªÀÅvÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ£À£ÄÀ ß ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ D D£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀÄ
ªÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ vÁæ¸z À ÁAiÀÄPÀªÁVvÀÄ.Û E¥Àv à £
ÛÀ Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ PÀÄrzÉà EgÀÄwÛzÝÀ
ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ ªÀÄoÀzÀ ¸ÁwéPÀ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ zÉÆqÀØ vÀ¯É £ÉÆêÁVzÀÝ. EAvÀºÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ZÁªÀÄðr ºÀwÛgz À À zÀlÖ PÁqÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ «ªÀiïPÉÆà PÀA¥À¤UÉ
¨ÉAQPÀrØ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄ®Ä UÀÄwÛUÉ PÉÆnÖvÄÀ . ZÁªÀÄðr PÀtª  AÉ iÀÄ ¥ÁvÁ¼Àz° À z
è ÝÀ
ªÀÄgÀU¼ À À£ÀÄß ¯Áj zÁjUÉ vÀg® À Ä D£ÉAiÀÄ®èzÉ ªÀÄvÁåjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®èzÝÀ £ÀÄß
CjvÀ PÀȵÉÚÃUËqÀ «ªÀiïPÉÆà PÀA¥À¤AiÀĪÀgÀ §½ PÀAmÁæöåPïÖ PÉýzÀ. £ÀAvÀgÀ
PÀȵÉÃÚ UËqÀ UÀƼÀÆgÀÄ ªÀÄoÀzª À gÀ °À è D£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ. PÀÆqÀ¯ÃÉ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ
ªÀÄoÀz° À è ªÀiÁrzÀÝ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¸Á«gÀ »A¢gÀÄV¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉÆqÀ®Ä M¦àzÀgÀÄ.
PÀȵÉÚÃUËqÀ UÀƼÀÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ F ºÉuÁÚ£A É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆrUÉgÉUÉ vÀAzÀÄ
ZÉ£ÁßV ¨É¼É¹zÀ. J®è vÀgÀºz À À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr J®èzÀgÀ®Æè £ÀµÀÖ
C£ÀĨsÀ«¹ ¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ PÀȵÉÚÃUËqÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÁUÀ E°èUÉ EªÀ£À
PÀvÉ ªÀÄÄVzÀAvÉAiÉÄà JAzÀÄ J¯Áè wêÀiÁð¤¹zÀgÄÀ . D£É ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ
J¯ÉPÀë¤ßUÉ ¤AvÀ ºÁUÉ! ªÀÄ£É ªÀÄoÀ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À
¨Á¬ÄUÉ ªÀÄtÄÚ ºÁPÀĪÀ Që¥æÀ ªÀiÁUÀð EzÉAzÀÄ J®ègÆ À zÀÈqsª À ÁV £ÀA©zÀÝgÄÀ .
DzÀgÉ DVzÀÄÝ EzÀgÀ vÀ¢égÀÄzÀÞ! ªÀÄoÀzÀ°è MtºÀÄ®Äè ªÉƸÀgÀ£ßÀ wAzÀÄ
¸ÉÆgÀVzÀÝ D£ÉUÉ §AiÀÄ£É ¸ÉÆ¥ÀÄà, ºÀ¹ºÀÄ®Äè, »Ar, ¨É®è UÉt¸ÀÄ J®è
PÉÆlÄÖ PÀȵÉÃÚ UËqÀ ¥ÀUq À ÄÀ zÀ¸ÁÛV ¨É¼¹ É zÀ. D£É ªÀÄgÀ J¼ÉzÄÀ vÀAzÀ ¨ÁrUɬÄAzÀ
PÀȵÉÚÃUËqÀ¤UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¯Á¨sÀ §AvÀÄ. PÀȵÉÚÃUËqÀ zÀÄrØ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÉÝÃ
D£É §AzÀ ªÉÄðAzÀ.
6 PÁqÁ£ÉUÀ¼À ºÁªÀ½AiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ C£ÀĨsÀªPÀ ÉÌ §AzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ?
JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ vÉÆÃlPÉÌ J°èAzÀ¯ÉÆà £Á®ÄÌ
PÁqÁ£ÉUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ gÁzÁÞAvÀªÁVvÀÄÛ. ¤gÀÆ¥ÀPÀjUÉ ªÉÆzÀ°UÉ PÁqÁ£ÉUÀ¼ÄÀ
DUÀ«Ä¹zÀÄÝ UÉÆvÁÛUÀ°®è. KPÉAzÀgÉ DªÀgÉUÉ CªÀgÀÄ PÁqÁ£ÉUÀ¼À ºÁªÀ½
AiÀiÁªÀ vÀgÀ EgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ PÀArgÀ°®è. MªÉÄä ªÀÄ£É £À°èUÉ ºÁQzÀÝ ¥Éʦ£À°è
 146 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¤ÃgÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃVvÀÄÛ. ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄð£À
MgÀvÉUÉ £ÉÃgÀ ¥ÉÊ¥ÀÅ ºÁQ ªÀÄ£ÉUÉ ¤ÃgÀÄ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ.
¥Éʦ£ÉƼÀUÉ DVÃUÀ PÀ¥àÉUÀ¼Æ É Ã, ¤ÃgÀºÁªÀÅUÀ¼ÉÆà £ÀÄVÎ ¹QÌPÉÆAqÀÄ ¤ÃgÀÄ
§gÀ®Ä CqÀZu À É MqÀÄØwzÛ ÝÀ ªÅÀ . ºÁUÉà DVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ w½zÀÄ ¥Éʦ£À GzÀÝPÆ À Ì
£ÉÆÃqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. PÉÆAZÀ zÀÆgÀzÀ°è ¥ÉÊ¥ÀÄ EqÀ®Ä ªÀiÁrzÀÝ zÁj
J¯Áè UÀÄAr©zÀÄÝ ¥ÉÊ¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅr¥ÀÄrAiÀiÁV UÀÄArAiÀÄ M¼ÀUÉ ºÀÄVzÀÄ
ºÉÆÃVzÀÄÝ ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ PÀArvÀÄ. UÀÄArUÀ¼ÉƼÀUÉ®è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆArvÀÄÛ.
vÉ Ã ªÀ z À £É ® zÀ ° è D£É U À ¼ À Ä ºÉ e É Ó ElÖ g É ¸À t Ú ¸À t Ú ¨Á«UÀ ¼ É Ã
¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛªA É zÁUÀ°Ã, ¥ÉÊ¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅr ¥ÀÅrAiÀiÁV ¥ÁvÁ¼ÀzÀªÀgÉUÀÆ
ºÀÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉAzÁUÀ°Ã ¤gÀÆ¥ÀPÀjUÉ CAzÁeÉà DUÀ°®è. J®ègÀÆ
D£É PÁl JAzÀÄ PÀÆUÁqÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÉʦUÉ AiÀiÁgÀÄ F
jÃw dRA ªÀiÁrzÀÄÝ JAzÉà AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F D£ÉU½ À AzÀ d£ÀPÌÉ K£ÀÄ
vÉÆAzÀgÉAiÀiÁAiÉÆÛà ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ w½AiÀÄzÀÄ. CªÀjUÀAvÀÆ ¨Éð ºÀ®ªÀqÉ
ºÁ¼ÁVzÀÄÝ, ¥ÉÊ¥ÀÅUÀ¼ÄÀ vÀÄAqÁVzÀÄÝ ©lÖgÉ ºÉaÑ£À ºÁ¤AiÉÄãÀÆ DVgÀ°®è.
F WÀl£É¬ÄAzÁV ¤gÀÆ¥ÀPÀjUÉ PÁqÁ£ÉUÀ¼À ºÁªÀ½ C£ÀĨsÀªÀPÌÉ §AvÀÄ.
7 CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼À PÁAiÀÄð¨sÁgÀªÀ£ÀÄß £ÁUÀgÁd «ªÀj¹zÀÄÝ ºÉÃUÉ?
‘£ÉÆÃr ¸Ágï, ¨É¼ÀîVgÉÆÃzÉ®è ºÁ®ÆAvÀ £ÀA¨ÉÆÃgÀÄ ¤ÃªÀÅ. EzɯÁè
¤ÃªÀÅ ºÉýÛgÉÆêÀµÀÄÖ ¹A¥À¯ÁèV®è ¸Ágï. ¤ÃªÁUÉà PÉýÛgÉÆâæAzÀ «¢ü
E®èzÉ ºÉýÛzÉÝãÉ. ¦qÀ§Äèr£ÀªÀgÀÄ, PÀgÉAn£ÀªÀgÀÄ, mÉ°¥sÇÉ Ã¤£ÀªÀgÀÄ, F
ªÀÄÆgÀÆ r¥ÁmïðªÉÄAlÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ J¤«Ä £ÀA§gï M£ï. EªÀjUÉ
§Ä¢Ý PÀ°¸ÉÆÃzÀPÌÉ £ÀªÄÀ UÉ UÉÆwÛzÉ. gÀ¸ÉÛUÉ mÁgÀÄ ºÁPÀ®Ä £ÀªÄÀ ä gÀ¸ÛÉ ªÀÄgÁ£É®è
PÀr zÀÄ mÁgÀÄ PÁ¬Ä¸ÉÆ Ìà vÁgÉ ¦qÀ§ Äèr £ÀªÀgÀÄ . F PÀgÉAn£ÀªÀg ÀÄ ,
mÉ°¥sÉÇä£ÀªÀgÀÄ CªÀgÀ ¯ÉÊ£ÀÄ J¼ÉAiÉÆÃzÀPÉÌ ¥sÁgɸÀÄÖ QèAiÀÄgÀÄ ªÀiÁrÛë
CAvÀ J¯ÉèAzÀgÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ JPÀgÉ PÁqÀÄ PÀrzÀÄ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. FUÀ
ºÀ½îº½ À îUÀÆ PÀgAÉ lÄ mÉ°¥sÉÇãï PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ¥Á°¹ªÀiÁr
EªÀgÀ gÉÆnÖ eÁj vÀÄ¥ÀàPÌÉ ©¢ÝzÉ ¸Ágï! ¯ÉÊ£ï QèAiÀÄgï ªÀiÁqÉÆà £É¥ÀzÀ°è
EªÀgÁgÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ËzÉ PÉƼÁÛ£É E®è. ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀ ºÁUÉ EªÀgÆ À
¸ÀPÁðgÀzÀ r¥ÁmïðªÉÄAmÉÃ, £ÁªÀÇ r¥ÁmïðªÉÄAmÉÃ. DzÀgÉ EªÀgÀ£ÄÀ ß
»ÃUÉà ¨Á®©ZÉÆÃÑ zÀPÌÉ ©mÉæ ¥sÁgɸïÖ r¥ÁmïðªÉÄAmï ¨ÁV®Ä ªÀÄÄZÀ¨ Ñ ÃÉ PÁUÀÄvÉ.Û
EªÀjUÉ §Ä¢Þ PÀ°¸À¨ÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà ¤ÃªÉà ºÉý’ JAzÀÄ £ÁUÀgÁd
CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼À PÁAiÀÄð¨sÁgÀªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹zÀ.
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 147
8 ¤zÉæ ªÀÄA¥Àj£À°èzÀÝ qÉæöʪÀgï ¥ÀgÀAzsÁªÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹.
²ªÉÃUËqÀgÀ ¸Á«Ä°è£À°è ¯ÉÆÃqÀÄ ¯Áj ¤AwvÀÄÛ. QèãÀgÀÄ £ÁAiÀÄgï
ºÉÆÃmɰ裰 À è ZÁ PÀÄrzÀÄ §gÀ®Ä ºÉÆÃVzÀÝ. qÉöæ ʪÀgï M§â£É ¤zÉæ ªÀÄA¥Àj£À°è
vÀÆPÀr¸ÀÄvÀÛ ¹ÖAiÀÄjAUï ZÀPÀæzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ¯É ªÁ°¹PÉÆAqÀÄ CgɤzÉæAiÀÄ°èzÀÝ.
µÀgÁ©£À ¤µÁzÀ°èzÝÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ¤UÉ ¯ÁjUÀÆ £ÁmÁUÀ½UÀÆ ºÀUÎÀ ©VzÀÄ
PÀnÖzÀÄÝ ©ZÀѨÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄgÉvÉà ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀzÉ D£ÉUÉ
¯Áj ªÉÄð£À ¢«ÄäU¼ À £
À ÄÀ ß vÀ½î GgÀĽ¸À®Ä ºÉýzÀ. ¤zÉÝAiÀÄ eÉÆÃA¦£À°èzÝÀ
qÉæöʪÀjUÉ JZÀÑgÁzÁUÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ AiÀiÁPÉÆà vÀ¯ÉP¼ É ÀUÁUÀÄwÛzÉ J¤ß¹vÀÄ. ¯ÁjUÉ
£Ál ©VzÀÄ PÀnÖzÝÀ jAzÀ £Ál GgÀļÀzÉ ¯Áj ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ªÉÄ®èUÉ ªÁ° MAzÀÄ
PÀqU É É zÉÆ¥À£à É GgÀĽ ©vÀÄ.Û ¯Áj ªÉÄ®èUÉ ªÁ®ÄvÁÛ MAzÀÄ PÀqU É É GgÀĽzÀÝjAzÀ
qÉöæ ʪÀgï ªÀĺÁ±ÀAiÀĤUÉ ºÉaU Ñ É K£ÀÆ DUÀĪÀAwgÀ°®è. DzÀgÉ ¯ÁjAiÀÄ PÁ婤ߣÀ°è
EnÖzÝÀ ªÀÄt¨sÁgÀzÀ eÁPï zsÆ É ¥À£
à É CªÀ£À §ÄgÀÄqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ ºÉÆqÉvPÀ ÌÉ
CªÀ£À vÀ¯É dfÓ PÀªÄÀ Pï Q«ÄPï J£ÀßzÉ ¥ÀgAÀ zsÁªÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀ.
DUÀ C°èUÉ §AzÀ QèãÀgï ºÀUÎÀ ©ZÀĪ Ñ À §zÀ®Ä AiÀiÁgÀ£Æ É ßà ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÝÀ .
K£ÉAzÀÄ PÉýzÁUÀ, ‘qÉʪÀgt À Ú JvÁèV ºÉÆÃzÀ! E¯ÉÃè EzÀÝ£® À !è ’ JAzÀÄ UÉÆtVzÀ.
qÉöæ ʪÀgï ºÉt PÀAqÀÄ J®ègÆ À UÁ§j DzÀgÄÀ . ‘PÀÄqÀÄPï £À£äÀU£ À É JAxÀ UÀAqÁAvÀæ
vÀA¢mÉÖ £ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄ ªÉïÁAiÀÄÄzs¤ À UÉ ²ªÉÃUËqÀgÄÀ §AiÀÄÝgÄÀ .
9 qÉæöʪÀgï ¸Á«£À ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ²ªÉÃUËqÀ ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄÄaѺÁQzÀgÀÄ?
ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ, £Ál ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ PÁ£ÀƤ£À ¤§Azs£ À UÉ ¼À ÄÀ
«¥ÀjÃvÀ ©VAiÀiÁzÀÝjAzÀ ¸Á«Ä°è£° À è Czsð À PÀÌzð
Às PÉ®¸À gÁwæAiÉÄà £ÀqAÉ iÀÄÄwÛvÄÀ .Û
»ÃVgÀĪÁUÀ MAzÀÄ gÁwæ ²ªÉÃUËqÀgÀ ¸Á«Ä°è£À°è µÀgÁ©£À ¤µÁzÀ°èzÝÀ
ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ ¯ÁjUÀÆ £ÁmÁUÀ½UÀÆ ¸ÉÃj¹ PÀnz Ö À ºÀUÎÀª£
À ÄÀ ß ©ZÀz Ñ À ¢«ÄäU¼ À £À ÄÀ ß
GgÀĽ¸À®Ä D£ÉUÉ ¸ÀÆa¹zÀÝjAzÀ, ¯ÁjAiÉÄà GgÀĽ©zÀÄÝ, ¹ÖAiÀÄjAUïUÉ
vÀ¯ÉªÁ°¹ CgɤzÉæAiÀÄ°èzÀÝ qÉæöʪÀgï£À vÀ¯É ªÉÄÃ¯É ªÀÄt¨sÁgÀzÀ eÁåPï ©zÀÄÝ
DvÀ ¥ÀgÀAzsÁªÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀ. DUÀ C°èUÉ §AzÀ QèãÀgï ºÀUÀÎ ©ZÀÄѪÀ §zÀ®Ä
AiÀiÁgÀ£Æ É ßà ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝ. K£ÉAzÀÄ PÉýzÁUÀ, ‘qÉʪÀgÀtÚ JvÁèV ºÉÆÃzÀ!
E¯Éèà EzÀÝ£À®è!’ JAzÀÄ UÉÆtVzÀ. qÉæöʪÀgï ºÉt PÀAqÀÄ J®ègÀÆ UÁ§j
DzÀgÀÄ. ‘PÀÄqÀÄPï £À£ÀäUÀ£É JAxÀ UÀAqÁAvÀæ vÀA¢mÉÖ £ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄ
ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ¤UÉ ²ªÉÃUËqÀgÀÄ §AiÀÄÝgÀÄ.
¨É½UÉÎ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¯Áj ¸ÀjAiÀiÁV ¤AwvÀÄ.Û F ªÁvÉð §j ¦¸ÀĪÀiÁw£À¯ÃèÉ
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀÝjAzÀ ²ªÉÃUËqÀgÀÄ PÀȵÉÚÃUËqÀgÄÀ E§âgÀÆ ¸ÉÃj EzÀ£ÄÀ ß
ªÀÄÄaѺÁQgÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁgÀÆ zÀÆgÀÄ PÉÆqÀzÀ PÁgÀt PÁ£ÀƤ£À PÀª æ ÄÀ AiÀiÁgÀ
 148 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
ªÉÄÃ®Æ eÁj DUÀ°®è. ¯Áj næ¦U à É ºÉÆÃzÀ ¢QÌ£¯ À ®èÉ è qÉöæ ʪÀg¤ À UÉ MAzÉÆAzÀÄ
¸ÀA¸ÁgÀ EzÀÄÝzj À AzÀ D ºÀ¢£ÉüÀÄ d£Àg° À è AiÀiÁgÀÄ C¢üPÈÀ vÀ AiÀiÁgÀÄ C£À¢Pü ÈÀ vÀ
JAzÀÄ w½AiÀÄzÀ QèãÀgï AiÀiÁjUÀÆ «µÀAiÀÄ w½¸À°®è.
PÉÆqÀ° ªÁ¥À¸ï PÉÆqÀ¯ÉAzÀÄ §A¢zÀÝ zÀÄUÀð¥Àà PÀȵÉÚÃUËqÀgÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄ£À¸ÁgÉ ±À¦¹zÀÝ®èzÉ, CzÀÄ PÉÆAzÀ qÉæöʪÀgï ºÉtªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀzÀ ºÉÆnÖ£À°è
ºÁQ DUÁUÀ ¨ÉAQ PÉÆqÀĪÀAvÉ ¨ÉAQ PÉÆlÄÖ §Æ¢ ªÀiÁrzÀgÉAzÀÄ ºÉýzÀ.
»ÃUÉ qÉæöʪÀgï ¸Á«£À ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ²ªÉÃUËqÀ ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ ªÀÄÄaѺÁQzÀgÀÄ.
10 zÀÄUÀð¥Àà¤UÉ ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï PÉ®¸À gÉÆù ºÉÆÃUÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÃÉ £ÀÄ?
zÀÄUÀð¥Àà¤UÉ ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï PÉ®¸À gÉÆù ºÉÆÃzÀAvÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀjUÉ w½¬ÄvÀÄ.
CzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt. CªÀ¤UÉ ²ªÉÃUËqÀgÀ ¸Á«Ä°è£À JzÀÄgÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ
PÀ¼¸ À Á ¯ÉÊ£ÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . D «zÀÄåvï ¯ÉÊ£ÀÄ Erà ªÀÄÆrUÉgU É É
vÀgÀ¯É ¯ÉÊ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ PÀqÉ ºÀ¼ÉÃPÉÆÃmÉ, UËqÀ½î
¨sÊÉ gÁ¥ÀÅgÀzªÀ g À U
É ,É E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ §tPÀ®Äè, ¤qÀĪÁ¼É, eÁªÀ½ªÀgU É ,É J¯É¯
è Æ
É Ãè
PÀUÁÎr£À M¼ÀUɯÁè £ÀÄVÎ £ÀĸÀĽ ºÉÆÃVvÀÄÛ. D zÀjzÀæ ¯Éʤ£À AiÉÆÃUÀPëÉêÀÄ
£ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä ºÉÆÃV CªÀ¤UÉ §zÀÄQ£À D¸ÉAiÉÄà §wÛ ºÉÆÃVvÀÄÛ. PÁr£À
AiÀiÁªÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÉÆA¨É ªÀÄÄjzÀÄ ©Ã¼À°, J°è ¯ÉʤUÉ ¨ÁªÀ°UÀ¼ÀÄ
¹QÌPÆ É ¼Àî° Erà ¯ÉÊ£ÀÄ PÀmÁÖUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨É½UÉÎ JzÀÄÝ zÀÄUÀð¥Àà vÀAw ¸ÀÄgÀ½
PÀnAUï ¥ÉèÃAiÀÄgï »rzÀÄ J°è l槯ï EzÉ JAzÀÄ ºÀÄqÀÄQ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝ.
d£ÀPÁÌU° À à r¥ÁmïðªÉÄAn£Àªj À UÁUÀ° ¥sÁgɹ֣ª À j À UÁUÀ° CªÀ£À PÀµÖÀ K£ÀÄ
vÁ£É UÉÆ vÁÛ¢ ÃvÀÄ ? £ÁUÀgÁd ¸ËzÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ gÉ JAzÀÄ dgÉzÀgÉ
r¥ÁmïðªÉÄAn£ÀªÀgÀÄ ¯ÉÊ£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ªÉÄAmÉÃ£ï ªÀiÁr®è JAzÀÄ
§AiÀÄÄåwÛzÀÝgÀÄ. MnÖ£À°è eÉÃqÀgÀ §¯ÉAiÀÄAvÉ ¸ÀºÁå¢æ PÁr£ÉƼÀUɯÁè ºÀ©âzÀÝ
F §tPÀ®Äè ¯Éʤ£À°è ºÀļÀÄ ¹QÌPÉÆAqÀAvÉ zÀÄUÀð¥Àà ¹QÌPÉÆArzÀÝ.
11 ¥ÉÇøïÖªÀÄ£ï d¨ÁâgÀ£À §ªÀuÉUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ ºÉÃUÉ «ªÀj¹zÁÝgÉ?
d¨Áâgï, ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï zÀÄUÀð¥Àà£À jÃwAiÀįÉèà vÉÆAzÀgÉUÉ ¹QÌPÉÆArzÀÝ.
ºÉ¸ÀjUÉ CªÀ£ÄÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ËPÀg.À DzÀgÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµð À ¢AzÀ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÆ À E£ÀÆß ‘mÉA¥Àgj éÀ ’AiÀiÁUÉà EzÀÄÝzÝÀ jAzÀ CªÀ£À ¸ÀA§¼À CgÀªv À ÄÀ Û
gÀÆ¥Á¬Ä. D ¸ÀA§¼À¢AzÀ ºÉÆmÉÖºÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÉ £ÀÆgÉAlÄ
¥ÀwæPÉUÀ¼À KeÉ¤ì ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÉÇøïÖ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃzÀ¯É¯Áè ZÀAzÀzÁgÀgÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÝÀ . ¥ÉÇù֣À eÉÆvÉUÉ ªÀiÁåUÀfãïUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛPÆÉ AqÀÄ
CªÀ£ÀÄ wgÀÄUÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ. DvÀ ¢£Á ºÀ¢£ÉAlÄ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ ºÉÆÃV§gÀ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 149
¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ MªÉÄä ºÉƸÀzÁV vÀUÉÆAqÀ PÁå°PÀÄå¯ÉÃlgï£À°è
¯ÉPÀ̺ÁQ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðPÉÌ PÀrªÉÄ JAzÀgÀÆ JgÀqÀÄ ®PÀë Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ
£ÀqÉ¢¢ÝÃAiÀiÁ. ¤£Àß ªÀÄÆV£À £ÉÃgÀPÉÌ £ÉlÖUÉ £ÀqÉ¢zÀÝgÉ Erà ¨sÀƪÀÄAqÀ®
¸ÀÄwÛ §gÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß PÉý CªÀ£ÄÀ ªÀÄÄR »AfPÉÆAqÀÄ
vÀ £ À ß £À Ä ß EAvÀ º À zÀ Ä zÉ ð ¸É A iÀ Ä °è EnÖ g À Ä ªÀ PÉ Ã AzÀ æ ¸À P ÁðgÀ ª À £ À Æ ß
¥ÀæzÁs £ÀªÀÄAwæU¼ À £
À ÀÆß ±À¦¹zÀ.
EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÆrUÉgÉ DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À UÉƼÀÄîvÛÀ ¥ÉÇøÀÖ¯ï r¥ÁmïðªÉÄAn
£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ºÁåAqï¥ÉÆøïÖ ©¢gÀ½î
E¯Éè®è MAzÉÆAzÀÄ PÉA¥ÀÅ ¥ÉÆøïÖ ¨ÁPïìUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃvÀĺÁQzÀgÀÄ. F
«¸Àg Û u À ¬ É ÄAzÀ d¨Áâg¤ À UÉ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö vÉÆAzÀgAÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÉÇøïÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀ®z è É
¥Àwæ ¢£À ¥ÉÇøÀÖ ¨ÁPïì EgÀĪÀªg À ÉUÆ À ºÉÆÃV ¥ÉÇøïÖ ¸ÀAUÀ» æ ¹ ¥ÉÇøÁÖ¦üùUÉ
PÉÆqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. £ÀqÉzÁUÀ°Ã, ¸ÉÊPÀ°è£À¯ÁèUÀ°Ã wgÀÄUÀ¯ÁgÀzÉ d¨Áâgï
¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀ. PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉPA É qï ºÁåAqï ®Æ£Á ªÉÆÃ¥Éqï vÀUÉÆAqÀÄ
¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï G½vÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉtVzÀ. EµÀÄÖ ¸Á®zÉA§AvÉ ªÀÄÆrUÉgA É iÀÄ
PÀAwæ £Á¬ÄUÀ½AzÀ ªÀµÀðPÉÆÌAzÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÄ PÀa¹ Ñ PÉƼÀÄîwÛzÝÀ . »ÃUÉ
d¨Áâgï ¸ÁPÀµÀÄÖ §ªÀuÉUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ.
12 ¥ÀÅlÖAiÀÄå vÀ£Àß C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É?
¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d¨Áâgï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ºÀÄZÀÄ£ Ñ Á¬Ä EAeÉPÀë£ï «ZÁgÀ
JwÛzÀÝjAzÀ C¯Éèà UÉÃnUÉ ªÁ°PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV §gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ
¤AwzÀÝ ªÉlgÀßj ¸ÁÖPïªÀÄ£ï ¥ÀÅlÖAiÀÄå£ÀÆ CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÄ ¸ÉÃj¹, vÀ£Àß
C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉýPÉÆAqÀ. ‘ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä EAeÉPëÀ£ï K£ÉÆÃ
EzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ UÁågÀAn E®è. zÀ£À JªÉÄäUÀ½UÁzÀgÉ ºÉÃUÉÆà j¸ïÌ
vÀUÉÆAqÀÄ CzÀ£Éßà ZÀÄZÀ§ Ñ ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸Àé®à AiÉÆÃZÀ£É
ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ ªÁgÀ¢AzÀ PÀgA É mï E®è. gɦd æü gÉÃlgï M¼ÀUÉ ¸Á«gÁgÀÄ
gÀÆ¥Á¬Ä OµÀ¢ü EnÖjÛë. PÀgÉAn£ÀªÀjUÉ K£ÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÉÛ ºÉý. MnÖ£À°è
¯ÉÊ£ÀÄ l槰èzÉ CAvÀ PÀgÉAlÄ vÉUÉzÀĺÁQ©qÁÛgÉ. AiÀiÁgÁåjUÉ JµÉÖµÀÄÖ £ÀµÀÖ
DUÀÄvÉÛ CAvÀ K£ÁzÀgÆ À AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÁÛgÁ ¸Ágï. ¤ªÀÄäAvÉÆÃgÀÄ ZÉ£ÁßV
GVèÉÃPÀÄ ¸Ágï. E®è¢zÉæ ¸Àj ºÉÆÃUÀ®è. £ÀªÀÄäAvÉÆÃgÀ ªÀiÁwUÉ CªÀgÀÄ
©¯ïPÀÄ¯ï §UÉÆÎâ®è. EªÀvÄÀ Û ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä PÀaÑzÉ CAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ zÀ£U À À¼ÀÄ
§A¢zÀÄé. gɦüædgÉÃlgï PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛ®è, ¹gÀA PÉmÉÆÖÃVzÉ CAvÀ ºÉý
CªÀg£ À ßÉ ¯Áè »AzÀPÌÉ PÀ½¹¢Ã¤. ºÉƸÀ ¹gÀA PÀ½¸ÉÆÃzÀPÌÉ PÀÆ£ÀÆjUÉ EAqÉAmï
 150 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
ºÁQzÉÝãÉ. AiÀiÁªÁUÀ PÀ£ï¸ÉÊ£ïªÉÄAmï PÀ½¸ÁÛgÉÆà £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ
¥ÀÄlÖAiÀÄå ¥ÉèÃlÄ ºÁQzÀ.
£ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹ, ‘£ÉÆÃr ¸Ágï F Hj£À ªÀÄĤ¹¥Á°n
AiÀĪÀgÀÄ dªÁ¨ÁÝj¬Ä®èzÀ d£À. EªÀjAzÀ ªÀÄvÉÛãÀÄ DUÀ¢zÀÆæ ¥ÀgÀªÁV®è.
F Hj£À PÀAwæ £Á¬ÄUÀ¼£ À ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÉÆâPÉÌ DUÉÆïÉéÃ? £ÁªÀÅ
ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä ¹gÀAUÉ RZÀÄð ªÀiÁqÉÆà zÀÄqÀØ°è £ÀÆgÀ£ÃÉ MAzÀÄ ¨sÁUÀ
RZÀÄð ªÀiÁrzÀÆæ ¸ÁPÀ®è ¸Ágï JµÉÆA Ö zÀÄ fêÀ G½¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÁªÁzÀÆæ
JµÀÄÖ zÀ£U À ½À UÉ CAvÀ aQvÉì ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÉý’ JAzÀÄ ¥ÀÄPÁgÀÄUÀ¼£ À ßÉ Ã ºÉýzÀ.
13 ©Ã¢£Á¬ÄUÀ¼À ¤ªÁgÀuUÉ É SÁ£ï ¸ÁºÉçgÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆArzÀÝ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
SÁ£ï ¸ÁºÉçgÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ, ‘M¼Éî ºÉýÛÃj. £ÀAUÉãÀÄ F £Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß
PÀAqÀgÉ ¦æÃwãÁ ¸Áé«Ä! RÄgÁ£ï ¥ÀPÁðgÀ F £Á¬ÄUÀ¼ÀÆ ºÀA¢UÀ½UÉ
¸ÀªÀÄ. ¤dªÁzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ï DzÉÆãÀÄ £Á¬Ä ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀî¯Éà PÀÆqÀzÀÄ.
CzÀÄ ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀgÉ ªÉÄÊUɯÁè PɪÀÄätÚ ºÀZÉÆÌAqÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀAvÉ!
CAxÀzÀgÀ°è £Á£ÀÄ F £Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁQPÉÆAr¢Ýä CAwÃgÀ®è. CªÀ£Éß®è
JgÁrPÉÃmï ªÀiÁqÉÆÃPÉ £ÁªÀÅ PÉʯÁzÀzÝÉ ®è ªÀiÁrzÉÝêÉ. ±ÀÆmï ªÀiÁr¹zÉÝãÉ.
¥ÁAiÀÄ£ ì ï vÀj¹ ºÁQ¹zÉÝãÉ. M§â ªÀÄĤ¹¥À¯ï ¥É¹ æ qÉAmï DzÉÆãÀÄ E£ÉßãÀÄ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÉýæ? £ÁªÀÅ F ¸Áj vÀj¹zÀ qÁUï ¥ÁAiÀÄì£ï CµÉÆÖAzÀÄ
J¥sÉQÖªï DzÀ ºÁUÉ PÁt°®è. CzÉãÀÄ CzÀ£Æ À ß PÀ®¨ÉgÀPÉ ªÀiÁqÁÛgÉÆÃ
K£ÉÆÃ. DzÀgÀÆ F ªÀµÀð E£ÀÆßgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ £Á¬Ä£ÁzÀÆæ £ÁªÀÅ
¸Á¬Ä¹zÉÝÃªÉ £ÉÆÃr. K£À¥Àà CAzÀgÉ CªÀÅ ªÀÄĤì¥Á°n ºÀzÄÀ ݧ¹Û£ÉƼÀUÉ
EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ DPÀë£ï vÀUÆ É Ã§ºÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ ©½AiÀÄ UÀqØÀ ¤Ã«PÉƼÀÄîvÁÛ
vÀªÀÄä qÁUï JgÁrPÉøÀ£ï ¥ÉÆæÃUÁæªÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ.
CzÀPÌÉ ¤gÀÆ¥ÀPg À ÄÀ ‘¤ªÀÄä £ËPÀgg À ÄÀ MAzÉà MAzÀÄ £ÁAiÀÄ£ÀÆß PÉÆ®èzÉ ¸ÀļÀÄî
¯ÉPÌÀ PÉÆnÖzÁÝg’É JAzÀÄ DgÉÆÃ¥À ªÀiÁrzÀgÄÀ . DUÀ ¸ÁºÉçgÀÄ, ‘CªÉ¯Áè E°èÃ
£Á¬ÄUÀ¼® À !è ºÉÆgÀUq À ¬
É ÄAzÀ JPÉÆÃì mïð DzÀªÅÀ . CªÀgÀ zsª À ÄÀ ðzÀ ¥ÀPÁðgÀ
¥Áæt »A¸É ªÀiÁqÉÆà ºÁV®è. CzÀÝjAzÀ ¯Ájð vÀÄA©PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ E°è
gÁvÉÆÃæ gÁwæ ©lÄÖºÆ É ÃVzÁÝg’É JAzÀÄ zÉñÁªÀj GvÀg Û À ¤ÃrzÀgÄÀ .
14 mÉ°¥sÉÇÃ£ï ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï w¥ÀàtÚ£À ¸Á«£À ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
ªÀÄÆrUÉgɬÄAzÀ £ÀÄUÉκ½ À î PÀqÉUÉ ºÉÆÃVgÀĪÀ mÉ°¥sÉÇãÀÄ PÀA§UÀ¼ÀÄ
ºÀÆ©lÖ ªÀÄgÀU¼ À AÀ vÉ ªÉÄðAzÀ PɼV À £Àªg À UÉ É ©½AiÀÄ ¦AUÁt E£Àį ì ÃÉ lgïUÀ¼£ À ÄÀ ß
ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ¤AwzÀݪÀÅ. £ÀÄUÉÎúÀ½îAiÀÄ ¯ÉÊ£ÀÄUÀ¼ÀµÀÆÖ qÉqÁØVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 151
w½zÀ ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï w¥ÀàtÚ Hj¤AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ ºÀ¢£ÉüÀ£ÉÃ
PÀA§zÀ dAPÀ£ ë ï ¨ÁPïì ¥Àj²Ã°¸À®Ä, ªÀÄƪÀvÄÀ Û £À®ªÀvÄÀ Û vÀAwUÀ¼À vÉÆqÀQ£ÉƼÀUÉ
£ÀĸÀļÀÄvÁÛ PÀA§ ºÀwÛ, dAPÀë£ï ¨ÁPïì ©aÑ ¸ÀÆÌçqÉæöʪÀj£À°è JAxÀzÝÀ £ÉÆß
«ÄÃlÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ C¯Éèà ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀ. w¥ÀàtÚ£À ºÉt j¥ÉÃj
¨sAÀ VAiÀįÉèà PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀvÀÛ ºÁUÉ PÁtÄwÛgÀ°®è. £ÉÆÃrzÀªÀgÉ®è K£ÉÆÃ
PÀA§ ºÀwÛ j¥ÉÃj ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ C®Që¹ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
¢£À PÀ¼z É À ªÉÄÃ¯É £ÀÄUÉÎúÀ½î gÁªÉÄÃUËqÀgÀ ¥sÉÆãÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV®èªÉAzÀÄ
PÀÆUÁrzÁUÀ, gÀªÉÄñÀ¨Á§Ä w¥ÀàtÚ£À ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À ±À¦¸ÀÄvÀÛ ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï
±ÀAPÀæ¥àÀ£À£ÄÀ ß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀÄUÉÎúÀ½î ¯ÉÊ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ §AzÀ. ºÀ¢£ÉüÀ£ÉÃ
PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É w¥ÀàtÚ PÀĽwzÀÝ. PÀÆVzÀgÆ À ¥Àw
æ Qæ¬Ä¸À°®è. DUÀ ±ÀAPÀgÀ ‘K£ï
¸Ágï EzÀÆ, K£ÁAiÀÄÄÛ EªÀ¤UÉ? PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉÆà PÉʯÁ¸À PÀAqÀ
ºÁUÉ EzÉAiÀįÁè’ JAzÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼ÀzÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ. gÀªÉÄñÀ¨Á§Ä
¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄAvÉ, ±ÀAPÀgÀ vÀAw PÀA§ ºÀwz Û .À CµÀg
Ö °À è CªÀ£À PÉÊ PÁ¯É®è dĪÉÄäAzÀÄ
Erà fêÀ MªÉÄä £ÀqÀÄVzÀAvÁV CAiÀÄåAiÉÆåà JAzÀÄ QgÀÄazÀ. PɼÀUÉ ©zÀÄÝ,
JzÀÄÝ, ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ PÀA§¢AzÀ zÀÆgÀ ¤AvÀ. £ÀAvÀgÀ ‘E¢ÌzÝÀ AUÉà ²qÀÄè
ºÉÆqÉzÀAUÁAiÀÄÄÛ ¸Ágï. F PÀA§zÉƼÉÎ K£ÉÆà ¸ÉÃgÉÆÃArzÉ’ JAzÀ. DUÀ
£Àqz É z
À ÝÉ ®è gÀªÄÉ Ã±À¨Á§ÄUÉ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ±ÀAPÀg¤ À UÉ «ªÀj¹zÁUÀ CªÀ£ÄÀ
‘¸ÀÄSÁ¸ÀĪÉÄß w¥Àt à £
Ú À ¥Áæt vÉUz
É ¯
æÀ Áè ¸Ágï. CªÀ£ æ ßÀ PÀgÆ
É ÌA§AzÀÄ F PÀA§PÉÌÃ
PÀrzÀÄ §°PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ UÀnA Ö iÀiÁV «zÀÄåvï E¯ÁSÉAiÀĪÀjUÉ §AiÀÄÝ.
15 qÉæöʪÀgï C¨Áâ¸ï ªÀÄvÀÄÛ QèãÀgï PÀȵÀÚ£À ¸Á«UÉ D£É PÁgÀtªÉ? «ªÀj¹.
ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, £ÁmÁ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¤§AzsÀ£U É À¼ÀÄ «¥ÀjÃvÀ ©VAiÀiÁVzÀÝjAzÀ PÀ¼îÀ£ÁlzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼É®è gÁwæAiÀÄ
ºÉÆvÉÛà £ÀqA É iÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. »ÃUÉà MAzÀÄ gÁwæ qÉæöʪÀgï C¨Áâ¸ï ¯ÉÆÃqÀÄ
vÀÄA©zÀ ¯Áj ©lÄÖPÆ É AqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ CªÀ¤UÉ JgÀqÀÄ zÀA
©Ãr J¼ÉAiÀÄĪÀ vɪÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ. QèãÀgï PÀȵÀÚ¤UÉ ZÀÆgÀÄ ¸ÉÖÃjAUï
»rAiÉÆÃ, ©Ãr ºÀwÛ¹PÉÆÃwä, ¨Á¬Ä AiÀiÁPÉÆà MAxÀgÁ DVÛzÉ JAzÀÄ
CªÀ£À PÉÊUÉ ¸ÉÖÃjAUï PÉÆlÖ. eÉé¤AzÀ ©Ãr vÉUÉzÀÄ ¨Á¬ÄVlÄÖ, ¨ÉAQPÀrØ
VÃj MAzÀÄ zÀA J¼ÉzÀÄ, CzÀgÀ ºÉÆUÉAiÀįÉèà H¢ PÀrØ £ÀA¢¹, vÀ¯É JwÛ
£ÉÆÃrzÀ! ¯Áj JzÀÄgÀÄ ªÀÄgÀzÀ PÁAqÀ MAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV £ÀÄUÀÄÎwÛzÉ. DzÀgÆ À
PÉÊ «ÄÃj®è. ‘K PÀȵÀÚ ¸ÉÖÃjAUï ©qÉÆÃ’ JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÁÛ ¸ÉÖÃjAUïUÉ PÉʺÁQ
¯ÁjAiÀÄ£ÀÄß zÁj PÀqÉUÉ wgÀÄV¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀ. DzÀgÉ PÀȵÀÚ¤UÉ ªÉÄʪÉÄð£À
 152 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
¥ÀjªÉ EgÀ°®è. ¸ÉÖÃjAUï »r JAzÀÄ ºÉýzÉÆÝAzÉà CªÀ£À vÀ¯ÉAiÉƼÀVvÀÄÛ.
DvÀ ¸ÉÖÃjAUï C¯ÁèqÀzÀ ºÁUÉ ªÀdæªÀÄĶ×AiÀÄ°è »r¢zÀÝ. UÀr©rAiÀÄ°è
¤¸Àºì ÁAiÀÄPÀ£ÁV MzÁÝqÄÀ wÛzÝÀ C¨Áâ¹UÉ ¨ÉÃæ Pï ºÁPÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ vÀ¯U É É ºÉƼÉzz À ÄÀ Ý
vÀÄA§ vÀqª À ÁV. ¯Áj ªÀÄgÀPÌÉ rüQÌ ºÉÆqÉzÀ PÀÆqÀ¯É »AzÀÄUÀqÉ EzÀÝ C¥ÁgÀ
vÀÆPÀzÀ ªÀÄgÀzÀ ¢«ÄäUÀ¼ÀÄ PÁå©£ï ªÀÄÄjzÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßVÎzÀݪÀÅ. ªÀÄgÀPÀÆÌ
¢«ÄäU½ À UÀÆ £ÀqÀÄªÉ ¹QÌzÀ QèãÀgï, qÉæöʪÀgï E§âgÀÆ C¯Éèà ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀgÀÄ.
¸ÀvåÀ w½AiÀÄzÀ d£À EzÀPÉÌ®è D£ÉAiÉÄà PÁgÀt. D£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä ºÉÆÃV
¯Áj ªÀÄgÀPÌÉ rüQÌ ºÉÆqÉ¢zÉ JAzÀÄ ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ D£É CzÉÃ
¯ÁjAiÀÄ£ÀÄß D£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÀ®Ä ²ªÉÃUËqÀgÀ ¸Á«Ä°è£À°è ªÀiÁªÀÅvÀ
ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À À eÉÆvÉ PÁAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ
ºÉüÀĪÀAwgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ E§âgÀ ¸Á«UÉ D£É PÁgÀtªÀ®è.
16 ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À À ºÉAqÀwUÉ D£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¸Àªw À ªÀiÁvÀg ì åÀ ªÀÄÆqÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
D£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀzÄÀ ݧ¹Û£° À qè ÄÀ ªÀAvÉ PÀȵÉÃÚ UËqÀgÄÀ ªÉïÁAiÀÄÄzs¤ À UÉ §¬ÄÝzÝÀ jAzÀ
DvÀ ¯ÁAiÀÄzÀ°A è iÉÄà ªÀÄ®V D£ÉAiÉÄãÁzÀgÆ À ºÉÆgÀºÆ É ÃzÀg,É CzÀPÌÉ ¸ÀjAiÀiÁV
ZÀaÑ §Ä¢Þ PÀ°¸À®Ä ¤zsð À j¹zÀÝ. D£É ¯ÁAiÀÄzÀ°è ªÀÄ®UÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉAzÀÄ
ºÉýzÁUÀ CªÀ£À ºÉAqÀw ‘D£É eÉÆvÉ ªÀÄ®UÀÄwÛÃAiÀiÁ; ¤Ã£ÁåªÀ UÀAqÀ¸ÄÀ ’
JAzÀÄ »ÃAiÀiÁå½¹zÀ¼ÄÀ . £ÀAvÀg,À ‘£Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ MAzÀÄ ZÀÆgÀÄ vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁrzÀgÄÀ
ºÉÆqÉAiÉÆÃzÀPÉÌ §jÛÃAiÀiÁ, D£É ªÀiÁvÀæ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤jÛÃAiÀiÁ.
CzÀÄ ºÉuÁÚ£É w¼ÀÄPÉÆÃ! ¸ÀzÀgÀ PÉÆmÉæ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄvÉÛ’ JAzÀÄ
ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV £ÀÄrzÀ¼ÀÄ.
D D£ÉAiÀÄ ªÀiÁªÀÅvÀ DVzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ªÉïÁAiÀÄÄzs¤ À UÉ ¸ÀA§¼À ¹UÀÄwÛzÝÀ gÆ À
CzÀÄ ºÉuÁÚ£AÉ iÀiÁzÀÝjAzÀ®Æ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÀU® À Ä gÁwæ J£ÀßzÉ
ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁzÀÝjAzÀ®Æ ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À À ºÉAqÀwUÉ D£ÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ jÃwAiÀÄ «avÀæ ªÀiÁvÀA ì iÀÄð ¨É¼¢ É vÀÄ.Û §¸ÀÄjAiÀiÁUÀzÉ ªÀµð À PÀ¼z É À
ºÁUÀÆ «£ÁPÁgÀt CªÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀPÌÉ C£Àß PÉÆqÀÄwÛzÝÀ D D£ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è
¸ÀÆPÀöë äªÁzÀ zÉÃé µÀ CªÀ¼° À è gÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÀÄ.Û PÁgÉÆà ¯ÁjAiÉÆà mÁæöåPg ÖÀ ÆÉ Ã
AiÀiÁªÀÅzÀ£ßÉ Ã DUÀ° UÀAqÀ¸g À ÄÀ CµÉÆA Ö zÀÄ ºÀaPÑ Æ É AqÀgÉ PÉ®ªÀÅ ºÉAUÀ¸j À UÉ ¹lÄÖ
§gÀÄvÀz Û .É vÀªÄÀ ä DPÀµð À t ±ÀQU Û É EªÀÅ ¸ÀªÁ®Ä JAzÉà w½AiÀÄÄvÁÛg.É CAxÀzg À ° À è
D£ÉAiÀÄAxÀ MAzÀÄ fêÀ, CzÀÆ ºÉuÁÚ£É ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À £À ÄÀ ß ºÀaPÑ ÆÉ ArzÀÄÝ
ªÉïÁAiÀÄÄzs£ À À ºÉAqÀwAiÀÄ°è ¸Àªw À ªÀiÁvÀA ì iÀÄðPÉÌ PÁgÀtªÁVvÀÄ.Û
17 £ÁUÀgÁd£À ¤UÀÆqsÀ ¸Á«£À §UÉÎ d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÉãÀÄ?
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 153
²PÁj UÀArAiÀÄ°è PÀĽwzÀÝ £ÁUÀgÁd UÁqïð gÁªÀÄ¥Àà¤UÉ ‘£Á£ÀÄ
§gÉÆêÀUÀÆð E¯Éè ©¢ÝgÉÆÃ’ JAzÀÄ GVzÀÄ, PÉÆë »rzÀÄ PÀvÛÀ®°è
PÀgÀV ºÉÆÃzÀ. CzÉà PÉÆ£É gÁªÀÄ¥Àà £ÁUÀgÁd£À£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀÄÝ. ºÁUÉ
PÁuÉAiÀiÁzÀ £ÁUÀgÁd£À ¤UÀÆqsÀ ¸Á«£À §UÉÎ d£ÀgÀÄ £Á£Á §UÉAiÀÄ
HºÁ¥ÉÇúÀU¼ À £
À ÄÀ ß ªÀiÁr vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀvÆ É qÀVzÀÝgÄÀ . PÉ®ªÀgÄÀ
‘gÁªÀÄ¥Àà PÁqÁ£ÉUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è CzÀÄ E¢ÝzÀÄÝ £ÉÆÃrzÉ CAzÀªÉÄîÆ
£ÁUÀgÁd CvÀÛ ºÉÆÃVzÀÄÝ £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀ¤UÉ §Ä¢Þ ¹Ü«ÄvÀzÀ°è EgÀ°®è
CAvÀ PÁtÛzÉ’ JAzÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉAiÀįÁèzÀ CªÀªiÀ Á£À
vÁ¼À¯ÁgÀzÉ £ÁUÀgÁd DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ£A É zÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . ¥ÉǰøÀgÀÄ
ªÉÆzÀ°UÉ PÀȵÉÚÃUËqÀgÀ D£ÉAiÉÄà CªÀ££ À ÀÄß zÀÄUÀðªÀĪÁzÀ PÁr£À°è J¯ÉÆèÃ
MAzÀÄ PÀqÉ £É®PÉÌ ºÁQ wQÌzÉ JAzÀÄ ±ÀAQ¹, ºÀÄqÀÄPÁr, PÉÆ£ÉUÉ ‘PÉÆë
¹QÌz.É DzÀgÉ ºÉt ¹UÀ°®è’ JAzÀÄ ªÀĺÀdgÀÄ §gÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.
ªÀÄvÀÆÛ PÉ®ªÀgÀÄ, £ÁUÀgÁd¤UÉ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀiÁV PÉÆë
J¸É z À Ä zs À ª À Ä ð¸À Ü ¼À z À §¸À Ä ì ºÀ w Û z À £ É A zÀ Æ , vÀ ¯ É ¨ É Æ Ã½¹PÉ Æ AqÀ Ä
NqÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÁªÀÅ PÀuÁÚgÉ PÀAqɪA É zÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . PÉ®ªÀgÄÀ £ÁUÀgÁd
D£É ¨É£ßÀ nÖzÀªÀ£ÄÀ UÀAzsÀ ¸ÁUÁtÂPA É iÀÄ UÀAUÁzsÀgÀ£À PÁjUÉ PÉʺÁQ »AzÀÄ
ªÀÄÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀzÉ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁj£À°è ¨É£ÀßlÄÖªÀAvÉ ºÉýzÀ£A É zÀÄ, CªÀ£À
UÁåAUÉà £ÁUÀgÁd£À£ÄÀ ß RƤ ªÀiÁr, ºÉt £Á¥ÀvÛÉ ªÀiÁrgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ .
gÁªÀÄ¥Àà¤UÉ AiÀiÁgÉÆÃ, UÀAUÁzsg À £À À PÁgÀ£ÄÀ ß ¤°è¹ ZÉPï ªÀiÁqÀ®Ä £ÁUÀgÁd
M¼ÀUÉ EtÄQzÁUÀ, M§â SÉÃr £ÁUÀgÁd vÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUɼÉzÀÄPÉƼÀîzA À vÉ
dÄlÄÖ »rzÀÄ PÁj£À UÁd£ÀÄß Kj¹, PÀÄwÛUÉ ¹V¹zÀ£A É zÀÄ. QlQAiÀÄ°è
PÀÄwÛUÉ ¹QÌPÆ
É AqÀÄ «®«®£É MzÁÝqÄÀ wÛzÝÀ £ÁUÀgÁd£À ¸ÀªÄÉ ÃvÀ PÁgÀÄ ZÁªÀÄðr
PÀqUÉ É ºÉÆÃUÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß ªÀÄQÌUz
À ÝÉ AiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀÄzÁVAiÀÄÆ PÉ®ªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ .
MmÁÖgÉ £ÁUÀgÁd£À ¤UÀÆqsÀ ¸ÁªÀÅ £Á£Á C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼¯ À ÃèÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ.
18 vÀ£ßÀ D£ÉAiÀÄ §UÉÎ PÀȵÉÚÃUËqÀ£À°è ¨ÉøÀgÀ ªÀÄÆqÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ?
d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉñÁªÀj ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ, vÀªÀÄä ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è
PÀa
é vÁÛV D£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄwÛzÄÀ ÝjAzÀ D£É ¤zsÁ£ÀªÁV C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁUÀÄvÁÛ
ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. D£É MªÉÄä PÁrUÉ ºÉÆÃV §AzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉÆà Hj£À
d£ÀUÀ¼À zsÉÆÃgÀuÉ §zÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁjUÀÆ ¸ÀvåÀ ªÀÇ ¨ÉÃQgÀ°®è. £ÁåAiÀĪÀÇ
¨ÉÃQgÀ°®è. D£ÉUÀAvÀÆ CzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÉÄà EgÀ°®è. Hj£À d£ÀUÀ¼É®è vÀªÀÄä
vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉÆëPÀ®vÉUÀ½UÉ ºÉÆgÀzÁjAiÉÄA§AvÉ MAzÀÄ ¸Áj ¸À¨sÉ ¸ÉÃj
 154 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
D£ÉAiÀÄ£ÀÄß µÀÆmï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÀÆUÁrzÀÝgÄÀ . EzÀPÌÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁV CªÀg® É è
¸Àħât£ Ú À ªÀÄ£ÉAiÀÄ »wÛ®°è D£É PÉÆnÖUÉ ©Ã½¹zÀÝ£ÄÀ ß, ¯Áj qÉöæ ʪÀgï C¨Áâ¸ï
ªÀÄvÀÄÛ QèãÀgï PÀȵÀÚgÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß vÀ¼ÀPÄÀ ºÁQzÀÝgÀÄ.
ºÀ®ªÀgÀÄ PÀȵÉÚÃUËqÀ¤UÉ ‘¤Ã£ÀÄ D£É PÁ°UÉ ¸ÀgÀ¥À½ AiÀiÁPÉ ºÁPÀÄwÛ®è’
JAzÀÄ DPÉëæ¹zÀgÀÄ. PÀȵÉÚÃUËqÀ£ÀÆ D£É¬ÄAzÀ vÀ£ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ QgÀÄPÀļÀPÌÉ
gÉÆùºÉÆÃVzÀÝ. »AzÉƪÉÄä ªÀÄoÀzª À gÀ ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß AiÀiÁjUÁzÀgÆ
À zÁn¹zÀAvÉ
vÁ£ÀÆ zÁn¹©qÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀÝ. DzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ PÉÆAqÀÄPÉƼÀĪ î ª
À j
À ®è.
PÁrUÉ CnÖ©qÉÆÃtªÉAzÀgÉ CzÀPÌÉ PÁr£À §UÉÎ K£ÉãÀÆ w½¢gÀ°®è. PÁrUÉ
ºÉÆÃVzÀÄÝ ¸ÀºÀ ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ ¯ÁAiÀÄzÉƼÀUÉ ¤AwzÉ. DvÀ¤UÉ D£É PÀÄwÛUÉUÉ
PÀnÖPÉÆAqÀ PÀ®ÄèUÀÄAr£ÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁAiÀÄÄÛ. »AzÉƪÉÄä ªÀÄ£ÉUÉ ®Qëöäà §AzÀ
ºÁUÁAiÀÄÄÛ JAzÀÄ w½¢zÀݪÀ FUÀ CzÀPÌÉ ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀåwjPÀª Û ÁV AiÉÆÃa¹zÀ.
ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ£À ¸ÁªÀÅ, £ÁUÀgÁd£À CAvÀzsÁð£À J®èªÀÇ D£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀPÌÉ
CAnPÉÆAqÀÄ PÀȵÉÚÃUËqÀ¤UÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ vÀ¯É©¹AiÀiÁV, D D£É ªÀÄvÉÛ HjUÉ
»A¢gÀÄVzÀgÉ K£À¥Áà PÀxÉ JA§ PÀ¼ª À ¼À ÀªÀ£ÄÀ ß GAlĪÀiÁrvÀÄÛ.
******
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 155
¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀUÀ¼ÀÄ:
1 ZÀAzÀ:æ ±À², wAUÀ¼ÄÀ 2 PÁAvÁgÀ: PÁqÀÄ, CgÀtå 3 ¨Á£ÀÄ: DPÁ±À, UÀU£ À À
4 PÀƼÀÄ: C£Àß, NUÀgÀ 5 £Áj: ºÉtÄÚ, ¹Ûçà 6 PÁ¼À: PÀv® ÛÀ Ä, EgÀļÀÄ 7 PÀtÄÚ:
£ÀAiÀÄ£À, £ÉÃvÀæ 8 GgÀU:À ºÁªÀÅ, ¸À¥ð À 9 ªÀÄ£É: UÀȺÀ, ¤ªÁ¸À 10 C£À®: CVß,
¨ÉAQ 11 CzÀÄgÀÄ: £ÀqÄÀ UÀÄ, PÀA¦¸ÀÄ 12 C±ÀÄ:æ PÀtÃÚ gÀÄ, PÀA§¤ 13 E£À:
¸ÀÆAiÀÄð, gÀ« 14 EAUÀÄ: MtUÀÄ, §vÀÄÛ 15 GA§Ä: w£ÀÄß, ¸Éë¸ÀÄ
16 MqÀ®Ä: zÉúÀ, ±ÀjÃgÀ 17 G¥Àl¼À: PÁl, vÉÆAzÀgÉ 18 PÀAvÉ: PÀnz Ö ,À
ºÉÆgÉ 19 PÀª® À Ä: n¹®Ä, PÉÆA¨É 20 PÀq® À Ä: ¸ÁUÀg,À ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ 21 PÀ®ºÀ:
dUÀ¼,À PÀz£ À À 22 PÉÆgÀUÄÀ : zÀÄBR, aAvÉ 23 avÀ:Û ªÀÄ£À¸ÄÀ ,ì §UÉ 24 bÁw:
zsÊÉ AiÀÄð, PÉZÄÀ Ñ 25 vÀȵÉ: ¨ÁAiÀiÁjPÉ, zÁºÀ 26 vÀªÄÀ : PÀv® ÛÀ Ä, EgÀļÀÄ 27
¢V®Ä: ¨sAÀ iÀÄ, ºÉzj À PÉ 28 ¢£Éß: ¢§â, UÀÄqÀØ 29 UÀÄr: zÉêÀ¸ÁÜ£,À zÉêÁ®AiÀÄ
30 zs£ À :À ºÀt, £ÀUz À ÄÀ 31 zst À : MqÉAiÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀ 32 zs¤ À PÀ: ²æêÀÄAvÀ,
ºÀtªÀAvÀ 33 vÁgÉ: £ÀPv ëÀ ,æÀ ZÀÄQÌ 35 ¥Àx:À zÁj, ºÁ¢ 36 ¥Àª æ Æ É ÃzÀ: ¸ÀAvÉÆõÀ,
RĶ 37 ¥ÀjªÀļÀ: UÀAzs,À ¸ÀĪÁ¸À£É 38 ¥ÀĵÀà: ºÀƪÀÅ, ¸ÀĪÀÄ 39 §AUÁgÀ:
¸ÀĪÀtð, PÀ£PÀ À 40 ¨Á®PÀ: ºÀÄqÀÄUÀ, vÀg¼ À Á 41 ªÀÄgÀ: zÀĪ æ ÄÀ , ªÀÈPÀë 42 ªÀiÁºÉ:
ªÀiÁ¸À, wAUÀ¼ÄÀ 43 ªÀiÁgÀ: ªÀÄzÀ£,À ªÀÄ£ÀäxÀ 44 ªÀÄPÀðl: ªÀÄAUÀ, PÉÆÃw 45
gÀªÄÀ t: UÀAqÀ, ¥Àw 46 ªÀ®¨ è :És ºÉAqÀw, MqÀw 47 ªÀåUÀ:æ PÉÆÃ¥À, ¹lÄÖ 48
¸ÀªÄÀ gÀ: AiÀÄÄzÀÞ, PÁ¼ÀUÀ 49 ¸ÉÆgÀUÄÀ : PÀÄAzÀÄ, ¨ÁqÀÄ 50 ¸ÀÄvÀ: ¥ÀÄvÀ,æ ªÀÄUÀ
£Á£ÁxÀðUÀ¼ÄÀ :
1 ¸ÀƼï: ¸ÀgÀ¢, ¸ÀªÀÄAiÀÄ 2 PÀgÀ: PÉÊ, vÉjUÉ 3 gÁUÀ: ¸ÀAVÃvÀ, ¦æÃw 4 PÀ¼É:
PÁAw, PÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀÄ 5 §UÉ: ªÀÄ£À¸ÄÀ ì, ««zsÀ 6 zÉÆgÉ: ¹UÀÄ, gÁd 7 UÀAqÀ:
¥Àw, C¥ÁAiÀÄ 8 ºÀw:Û CgÀ¼,É KgÀÄ 9 Kj: PÉg,É ºÀwÛ 10 CxÀð: ºÀt, ±À§ÞzÀ
CxÀð 11 vÉÆgÉ: £À¢, vÀåf¸ÀÄ 12 £É£É: £É£¦ À ¸ÀÄ, MzÉÝAiÀiÁUÀÄ 13 ®WÀÄ:
aPÀÌzÀÄ, bÀAzÀ¹ì£À ®WÀÄ 14 UÀÄgÀÄ: zÉÆqÀØzÀÄ, UÀæºÀUÀ¼À°è MAzÀÄ 15 £Àg:À
ªÀÄ£ÀĵÀå, gÀPÛÀ£Á¼À 16 Cj: w½, ±ÀvÀÄæ 17 ªÀÄr: ¤ªÀÄð®, ¸ÁªÀÅ 18 vÉgÀ:
jÃw, vÉjUÉ 19 ¸ÁgÀÄ: ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄ, w½¸ÁgÀÄ 20 £ÁgÀÄ: zÀÄUÀðAzsÀ,
£ÁgÀÄ ¥ÀzÁxÀð 21 gÀ¸À: zÀæªÀ, £ÀªÀgÀ¸À 22 ¥Àj: ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ, jÃw
23 PÉÆ£É: CAvÀå, vÀÄ¢ 24 £ÉgÉ: ¸ÉÃgÀÄ, CPÀÌ¥ÀPÌÀzÀ 25 ºÉƼÉ: vÉÆgÉ,
«Ä£ÀÄUÀÄ 26 JqÉ: £ÉʪÉÃzÀå, ¸ÀܼÀ 27 UÀÄr: zÉêÁ®AiÀÄ, ¨ÁªÀÅl 28 PÀ°:
w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ, «ÃgÀ 29 ªÀÄgÁåzÉ: UËgÀªÀ, J¯Éè 30 »AqÀÄ: UÀÄA¥ÀÄ,
»¸ÀÄPÀÄ 31 w½: ¤ªÀÄð®ªÁzÀ, CjvÀÄPÉÆà 32 §mÉÖ: GqÀÄ¥ÀÄ, zÁj
 156 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
33 G¹gÀÄ: ±Áé¸À, ºÉüÀÄ 34 ¸ÉÃgÀÄ: £ÉgÉ, C¼ÀvÉ 35 »r: »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ,
ªÀÄÄ¶× 36 ºÀzÀÄÝ: ¥ÀQë, J¯Éè 37 Cr: ¥ÁzÀ, C¼ÀvÉ 38 PÀAzÀ: ªÀÄUÀÄ,
bÀAzÀ¸ÄÀ ì 39 ªÀÄĤ: PÉÆæ¹PÉÆÃ, IĶ 40 GvÀÛgÀ: ¢PÀÄÌ, dªÁ§Ä
41 CgÀ¸ÀÄ: gÁd. ºÀÄqÀÄPÀÄ 42 £ÀqÀÄ: ªÀÄzsÀå, ¸ÉÆAl 43 J¼É: aUÀÄgÀÄ,
zÁgÀ 44 ¥sÀ®: ºÀtÄÚ, ¥ÀæAiÉÆÃd£À 45 PÀ«: ¥ÀzÀå §gÉAiÀÄĪÀª,À DªÀj¸ÀÄ
46 ªÀĤ߸ÀÄ: UËgÀ«¸ÀÄ, PÀë«Ä¸ÀÄ 47 §Al: D¼ÀÄ, «ÃgÀ 48 vÀÆUÀÄ:
C¼Àvª É iÀ ÁqÀÄ, GAiÀiÁå¯ÉvÆ À UÀÄ 49 ©A§: «UÀº æ ,À gÀÆ¥À 50 ¨sÁªÀ: ªÀÄ£À¹ì£À
¹Üw, ¸ÀA§AzsÀ¸ÀÆZÀPÀ ¥ÀzÀ
vÀvÀìªÄÀ - vÀzãÀ ªÀ
1 DPÁ±À: DUÀ¸À 2 CªÀÄÈvÀ: CªÀÄzÀÄð 3 D±ÀÑAiÀÄð: CZÀj Ñ 4 CPÀëgÀ: CPÀÌgÀ
5 GzÉÆåÃUÀ: GdÄÓUÀ 6 IĶ: j¹ 7 PÁªÀå: PÀ§â 8 QÃwð: QÃgÀÄw 9 UÀº æ :À UÀgÀ
10 aÃgÉ: ¹ÃgÉ 11 ZÀAzÀ:æ ZÀA¢gÀ 12 bÀ®: ZÀ® 13 d£Àä: d£ÀĪÀÄ 14 vÁåUÀ:
ZÁUÀ 15 ¢ÃPÁë: ¢ÃPÉë 16 zÀȵÁÖ: ¢nÖ 17 zÉñÀ: zÉøÀ 18 zs¤ éÀ : zÀ¤ 19 £ÀPëÉ :
£ÀPÁ±É 20 ¤vÀå: ¤ZÀÑ 21 ¥Àªð À : ºÀ§â 22 ¥ÀjÃQë¸ÀÄ: ¥ÀjQ¸ÀÄ 23 ¥ÀQë: ºÀQÌ 24
¥À¸
æ ÁzÀ: ºÀ¸ÁzÀ 25 ¥ÀAæ iÀiÁt: ¥ÀAiÀÄt 26 ¥ÁæAiÀÄ: ºÀgAÀ iÀÄ 27 ¥Áæt: ºÀgt À
28 ªÀ£:À §£À 29 ªÀtð: §tÚ 30 «Ãy: ©Ã¢ 31 §æºäÀ : ¨ÉƪÀÄä
32 ¨sQÀ :Û §PÀÄw 33 ªÀÄ£ÀĵÀå: ªÀÄ£ÀÄd 34 ªÀÄÄR: ªÉÆUÀ 35 ªÀÄÈUÀ: «ÄUÀ
36 ªÀÄÈzÀÄ: «ÄzÀÄ 37 ªÀÄÈqs:À ªÀÄÄgÀÄqÀ 38 AiÀÄÄUÀ: dÄUÀ 39 AiÀĪÀ¤PÉ: dªÀ¤PÉ
40 AiÀiÁvÉ:æ eÁvÉæ 41 AiÀÄAvÀ:æ dAvÀæ 42 gÀP:ÛÀ gÀPÄÀ vÀ 43 gÁd: gÁAiÀÄ 44 gÀvßÀ :
gÀ£ßÀ 45 gÁPÀë¸À: gÀP̸ À À 46 ®PÀë: ®PÀÌ 47 «zÉå: ©eÉÓ 48 ªÀwð: §wÛ 49 ªÀ¸w À :
§¸À¢ 50 ªÀµð À : ªÀgÄÀ ¸À 51 ±ÀQ:Û ¸ÀPÄÀ w 52 ±ÀAiÀiÁå: ¸ÀeÓÉ 53 ²gÀ: ¹gÀ
54 ²¯É: ¹¯É 55 ²±ÀÄ: ¹¸ÀÄ 56 ±ÀÈAPÉÆïÉ: ¸ÀAPÉÆÃ¯É 57 ¸ÀÄR: ¸ÉÆUÀ
58 ¸ÀAWÀ: ¸ÀAUÀ 59 ¸ÀAzsÁå: ¸ÀAeÉ 60 ¸ÀAvÉÆõÀ: ¸ÀAvÀ¸À 61 ¸ÀA¸ÉÜ: ¸ÀAvÉ
62 ¸Àº¸ À :æÀ ¸Á¹gÀ 63 ¸ÀÄzs:É ¸ÉÆzÉ 64 ¸ÁÜ£:À vÁt 65 ±ÀÈAUÁgÀ: ¹AUÁgÀ
66 ©Ãd: ©vÀÛ 67 AiÉÆÃV: eÉÆÃV 68 CVß: CVÎ 69 PÀët: ZÀt 70 ¸ÀA¸ÀÌøvÀ:
¸ÀPÌÀzÀ 71 ¤zÁæ: ¤zÉÝ 72 ©üPÁë: ©PÉÌ 73 AiÀıÀ: d¸À 74 ¨sU À ßÀ : §£Àß 75 UÀÆUÉ:
UÀÆ¨É 76 ®QëöäÃ: ®PÀÄ«Ä 77 CqÀ«: Cl« 78 DAiÀÄð: CdÓ 79 PÀ¸Æ À j Û :
Û 80 AiÀĪÀÄ: dªÀ 81 ¥ÀU:É ºÀUÉ 82 ªÉõÀ: ªÉøÀ 83 DAiÀÄĵÀå: DAiÀĸÀÄì
PÀvÄÀ j
84 L±ÀAé iÀÄð: L¹j 85 QëÃgÀ: QÃgÀÄ 86 ZÀvÄÀ gÀ: ZÀzÄÀ gÀ 87 dÆåvÀ: dÆdÄ
88 ¢Ã¥À: ¢Ã«UÉ 89 ¥À±ÄÀ : ºÀ¸ÄÀ 90 «¸ÁÛg:À ©vÀg Û À 91 ±ÀÆ£Àå: ¸ÉÆ£Éß
92 ¸ÉßúÀ: £ÉúÀ 93 AiÀi˪À£ é :À dªÀ£é À 94 ²æÃ: ¹j 95 PÁAiÀÄð: PÀdÓ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 157
£ÀÄrUÀlÄÖU¼ À ÄÀ
1 zÁj¢Ã¥À: £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÉÄà £ÀªÄÀ UÉ zÁj¢Ã¥À.
2 PÀwªÛ ÄÀ ¸É: CªÀ£ÄÀ £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É PÀwª Û ÄÀ ¸ÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£.É
3 UÁ½UÉvÆ À gÀÄ: PÉlÖ «ZÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß UÁ½UÉ vÀÆj §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ.
4 PÉÊAiÉÆqÀÄØ: £Á£ÀÄ C£ÀågÀ ªÀÄÄAzÉ PÉÊAiÉÆqÀĪ Ø ÅÀ ¢®è.
5 CdÓ£PÀ Á®zÀÄÝ: £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£É CdÓ£À PÁ®zÀÄÝ.
6 »vÁÛ¼QÉ «: »vÁÛ¼QÉ «AiÀĪÀ£À eÉÆvÉ Uɼv É £ À À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ .
7 PÀtÄÚPAÉ ¥ÀUÉ ªÀiÁqÀÄ: CªÀÄä PÀtÄÚ PÉA¥ÀUÉ ªÀiÁrzÀg,É £ÁªÉ®è PÁ®ÄQüÀÄvÉÃÛ ªÉ.
8 PÀ¦ªÀÄĶ×: ©ænõÀgÀ PÀ¦ªÀÄĶ×AiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ £Àg¼ À ÄÀ wÛvÄÀ .Û
9 gÉʮĩqÀÄ: £ÀªÄÀ ä ªÉÄõÀÄçÖ §jzÉ DPÁ±ÀPÌÉ gÉ樀 ©qÀÄvÁÛg.É
10 PÉÊPÉÆqÀÄ: CªÀ£ÄÀ PÉÊPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ £À£U À É ªÉÆzÀ¯ÃÉ UÉÆwÛvÄÀ .Û
11 ªÀÄÄR H¢¸ÀÄ: CªÀÄä UÀÄ¢ÝzÝÀ PÌÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄR H¢¹zÀݼÄÀ .
12 J¼ÀÄî¤ÃgÀÄ©qÀÄ: £ÀªÄÀ ätÚ NzÀĪÀÅzÀPÌÉ J¼ÀĤ î ÃgÀÄ©lÄÖ PÉ®¸ÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ.
13 ºÀÄqÀÄUÁnPÉ: ºÀÄqÀÄUÁnPÉ ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ¨ÉÊPÀÄ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ .
14 ºÉÆmɺ Ö Æ É gÉ: d£À ºÉÆmɺ Ö Æ É gÉAiÀÄ®Ä ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §gÀÄvÁÛg.É
15 ¹AºÀ¸¥ éÀ ßÀ : £ÀªÄÀ ä aPÀÌ¥àÀ £À£U À É ¹AºÀ¸¥ éÀ ßÀ ªÁV PÁqÀÄvÁÛg.É
16 vÀ¯¨ É ÁUÀÄ: ¨sÁgÀvÀ D¸ÉçÖðAiÀiÁ vÀAqÀPÌÉ vÀ¯¨ É ÁVvÀÄ.
17 ZÀ¼îº É tÀ ÄÚ w¤ß¸ÀÄ: ¥ÉÆð¸ÀjUÉ PÀ¼g îÀ ÄÀ ZÀ¼º îÉ tÀ ÄÚ w¤ß¹zÀÝgÄÀ .
18 UÀwPÁt¸ÄÀ : £Á£ÀÄ CªÀ¤UÉ MAzÀÄ UÀwPÁt¸ÄÀ vÉÃÛ £É.
19 ªÉÆgÉºÆ É ÃUÀÄ: gÉÆÃUÀ §AzÁUÀ ªÉÊzÀågÀ ªÉÆgÉºÆ É ÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
20 PÁ®ÄQüÀÄ: C¥ÁAiÀĪÉAzÉÆqÀ£É C°èAzÀ PÁ®ÄQüÀ¨ÃÉ PÀÄ.
21 ¨ÉÃgÀÆgÀÄ: J¯Áèzg À ÆÀ ¸ÀjAiÉÄà ¨ÉÃgÀÆj »ÃjPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ.
22 MqÀPÄÀ ¨Á¬Ä: MqÀPÄÀ ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ¸Àºª À Á¸À M¼ÉA î iÀÄzÀ®.è
23 PÉʨÉZÑU À ª É iÀ ÁqÀÄ: £À£U À É PÉʨÉZU ÑÀ ªÉ iÀ Ár ¤ªÀÄä PÉ®¸ÀªÁUÀÄvÀz Û .É
¢égÀÄQÛUÀ¼ÀÄ
1 §AiÀÄ®Ä + §AiÀÄ®Ä = §lÖ§AiÀÄ®Ä/§mÁ§AiÀÄ®Ä
2 £ÀÄj + £ÀÄj = £ÀÄUÀÄΣÄÀ j
3 §r + §r = §UÀÄΧr
4 vÀÄ¢ + vÀÄ¢ = vÀÄvÀÛvÀÄ¢
5 PÉÆ£ÉUÉ + PÉÆ£ÉUÉ = PÉÆ£ÉPÆ É £ÉUÉ
6 ªÀÄzsÁåºÀß + ªÀÄzsÁåºÀß = ªÀÄlÖªÀÄzsÁåºÀß
 158 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
7 ºÀ¹gÀÄ + ºÀ¹gÀÄ = CZÀѺ¹ À gÀÄ
8 PÀÄ¢ + PÀÄ¢ = PÀÄ¢PÀÄ¢
9 ºÉƸÀzÀÄ + ºÉƸÀzÀÄ = ºÉÆZÀÑºÆ É ¸ÀzÀÄ
10 PɼU À É + PɼÀUÉ = PɼÀP¼ É ÀUÉ
1 ¨ÉÃUÀ¨ÃÉ UÀ: ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃUÀ¨ÃÉ UÀ ¨Á.
2 ªÉÄ®èªÄÉ ®è£:É ¤Ã£ÀÄ ªÉÄ®èªÄÉ ®è£É ¨Á.
3 NqÉÆÃr: ¤Ã£ÀÄ NqÉÆÃr ¨Á.
4 £Àq£ É qÀ z É ÄÀ : ¤Ã£ÀÄ £Àq£ É qÀ z É ÄÀ ¸ÀĸÁÛV¢ÝÃAiÉÄ.
5 ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV: ¤Ã£ÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÆ À £Á£ÀÄ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.
6 ºËzÀĺËzÀÄ: ¤Ã£ÀÄ ºËzÀĺËzÀÄ C£ÀߨÉÃPÀÄ.
7 £ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄ: £ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßVzÉ.
8 £À°£À°zÀÄ: ¤Ã£ÀÄ £À°£À°zÀÄ DlªÁrzÀÄÝ ªÀÄgÉAiÀĨÉÃqÀ.
9 PÀÄtÂPÄÀ tÂzÄÀ : ¤Ã£ÀÄ PÀÄtÂPÄÀ tÂzÄÀ ¸ÀĸÁÛV¢ÝÃAiÀÄ.
10 vÀÄvÀv Û ÄÀ ¢: ¤Ã£ÀÄ ªÀÄgÀzÀ vÀÄvÀv Û ÄÀ ¢AiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉÆÃ.
11 DUÀ° DUÀ°: ¤Ã£ÀÄ DUÀ° DUÀ° C£ÀÄߪÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £É.
12 ©zÀÆÝ ©zÀÆÝ: ¤Ã£ÀÄ ©zÀÆÝ©zÀÆÝ £ÀU¨ À ÃÉ qÀ.
13 £ÀqÄÀ £ÀqÄÀ ªÉ: ¤Ã£ÀÄ £ÀqÄÀ £ÀqÄÀ ªÉ vÀg¯ À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ.
14 ºÀ¼º À ¼ À AÉ iÀÄ: ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ºÀ¼º À ¼ À AÉ iÀÄ §mÉÖ ©¸ÁPÀÄ.
15 §gɧgÉzÄÀ : ¤Ã£ÀÄ §gɧgÉzÄÀ C¨sÁ帪 À iÀ ÁqÀÄ.
UÀÄtªÁZÀPÀUÀ¼ÀÄ:
1 ªÀPçÛ¥
À zÀ äÀ : ªÀPçÛÀ 2 ¥ÉÆ®èªÁvÉð: ¥ÉÆ®è 3 ªÀÄAUÀ¼° À AUÀ: ªÀÄAUÀ¼À 4 ®WÀĪÀvð À £À:
®WÀÄ 5 WÉÆÃgÀ¥ÁvÀQ: WÉÆÃgÀ 6 WÉÆÃgÀvgÀ À «µÀ: WÉÆÃgÀvgÀ À 7 PÀÄd£ÀgÄÀ : PÉlÖ
8 PÀ°©üêÀÄ: PÀ° 9 C¥Àw æ ªÀÄ®è: C¥Àw æ 10 £À¸ÄÀ «Ä¸ÀÄPÀÄ: £À¸ÄÀ 11 ªÀÄjUÀÆUÉ:
ªÀÄj 12 PÀqÄÀ ¥Á¥À: PÀqÄÀ 13 ºÉªÄÀ äg:À ºÉgï/»jzÀÄ 14 zÀÄUÀðAzs:À zÀÄgï
15 ©£ÁßtzÀªiÀ ÁvÀÄ: ©£ÁßtzÀ 16 zÀÄdð£À: zÀÄgï 17 §AUÁgÀzÀ §¼É:
§AUÁgÀzÀ 18 ¸ÀÄtÚzº À g À ¼À ÄÀ : ¸ÀÄtÚzÀ 19 ºÀqz É ªÀ :éÀ ºÀqz
É À 20 gÀ¸§
À ½î: gÀ¸À
21 J¼À£UÀ AÉ iÀÄ: J¼À 22 ºÀŤzÉÝ: ºÀĹ 23 vÀÄA©¨Á¼ÀÄ: vÀÄA© 24 CªÀ¸g À z
À À
ºÉe:ÓÉ CªÀ¸g À zÀ À 25 ªÀÄt DAiÀiÁ¸À: ªÀÄt 26 ªÀÄAPÁzÀ ªÀÄqÀ¢: ªÀÄAPÁzÀ
27 PÉÆgɪÀ PÀƼÀÄ: PÉÆgɪÀ 28 ºÁ¸ÀÄUÀA©: ºÁ¸ÀÄ 29 §°µÀ× PÉÊUÀ¼ÄÀ : §°µÀ×
30 PÀuâ¼ É PÀ ÄÀ : PÀtÄÚ 31 UÀn¥ Ö ÁzÀ: UÀnÖ 32 GjªÀ§wÛ: GjªÀ 33 ¨É¼QÀ £À ©vÀ:Û
¨É¼QÀ £À 34 JqÀUt À ÄÚ: JqÀ 35 »vÀªZ À £À :À »vÀ 36 zÉÆqÀØUAÀ l®Ä: zÉÆqÀØ
JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹. 159
37 ªÀÄÄUÀÞfë: ªÀÄÄUÀÞ 38 «ÄAa£ÀAvÀºÀ ªÀåQÛ: «ÄAa£ÀAvÀºÀ 39 zÀAiÀiÁªÀÄÈvÄÀ å:
zÀAiÀiÁ 40 zÀÆgÀzÈÀ ¶Ö: zÀÆgÀ 41 M¼À£Æ É Ãl: M¼À 42 QgÀĺÁ¢: QgÀÄ
43 ºÀ¹gÀÄPÀA§½: ºÀ¹gÀÄ 44 ¸ÀtÚPÄÀ gÀÄqÀÄ: ¸ÀtÚ 45 ºÁqÀĺÀQÌ: ºÁqÀÄ 46 ±ÀÄzÀÞ¤ÃgÀÄ:
±ÀÄzÀÞ 47 Pɼº À ÉÆmÉÖ: PɼÀ 48 ¸ÀtÚªÀÄPÀ̼ÄÀ : ¸ÀtÚ 49 ªÀÄ®vÁ¬Ä: ªÀÄ®
50 zÀÄzÉÊðªÀ: zÀÄgï 51 ±ÉÃæ µÀ× «eÁÕ¤: ±ÉÃæ µÀ× 52 Gdé® ¨s« À µÀå: Gdé®
53 C¥À¸g éÀ :À C¥À 54 ¥Àgz À ÃÉ ²: ¥ÀgÀ 55 ¨É½î¯Æ É Ãl: ¨É½î 56 ªÀÄj«ÄãÀÄ:
ªÀÄj 57 PÉ£º É Á®Ä: PÉ£É 58 ¸ÀªÄÀ ªÀ¸çÛ:À ¸ÀªÄÀ
«¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ:
1 PÀzr À zÀ: µÀ¶× 2 ¸À°®A: ¥Àx æ ªÀ iÀ Á 3 zsÄÀ gÀzÆ É ¼ï: ¸À¥« ÛÀ Ä 4 EªÀgAÀ :
¢éwÃAiÀiÁ 5 gÁªÀĤA: vÀÈwÃAiÀiÁ 6 CAzsPÀ £ À ÄÀ : ¥Àx æ ª À iÀ Á 7 UÀÄgÀÄ«UÉ: ZÀvÄÀ yð
8 AiÀĪÀĸÀÄvÀAUÉ: ZÀvÄÀ yð 9 PÀ°©üêÀÄ£ÉÃ: ¸ÀA¨ÉÆÃzs£ À Á 10 ªÀ®¨ è £
Às :À µÀ¶×
11 ¸ÀªÄÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß: ¢éwÃAiÀiÁ 12 zsª À ÄÀ ðd¤UÉ: ZÀvÄÀ yð 13 §®èªjÀ AzÀ:
vÀÈwÃAiÀiÁ 14 ªÀÄAwæAiÀiÁUÀÄ: ¥Àx æ ª À iÀ Á 15 ¥ÉÊjUÉ: ZÀvÄÀ yð 16 zsgÀ AÉ iÉƼï:
¸À¥« ÛÀ Ä 17 ¥ÀÅgÀAzÀg« À oÀ®£À: µÀ¶× 18 PÀnUÖ AÉ iÀÄ: µÀ¶× 19 ºÀgAÉ iÀÄPÉÌ: ZÀvÄÀ yð
20 §¸Áì¦ Ö £À°:è ¸À¥« ÛÀ Ä 21 ªÀÄ£ÉU:É ZÀvÄÀ yð 22 CªÀ¤UÉ: ZÀvÄÀ yð 23 ªÀÄÄzÀÄQUÉ:
ZÀvÄÀ yð 24 ªÉƪÀÄäU¼ À £ À ÄÀ ß: ¢éwÃAiÀiÁ 25 ¯ÁªÁgÀ¸z À °
À :è ¸À¥« ÛÀ Ä
26 §¸À°AUÀ¤UÉ:: ZÀvÄÀ yð 27 PÀtÚ£  À zɸ¬ É ÄAzÀ: ¥ÀAZÀ«Ä 28 «±Á鸢 À AzÀ:
vÀÈwÃAiÀiÁ 29 ZÀAzÀ¥ æ à£À £À ÄÀ ß: ¢éwÃAiÀiÁ 30 wªÀÄä¥à£À ª À gÀ ° À :è ¸À¥« ÛÀ Ä 31 C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ
zɸ¬ É ÄAzÀ: ¥ÀAZÀ«Ä 32 ªÀÄÄRzÀ°:è ¸À¥« ÛÀ Ä 33 UÀÄr¸À°¤AzÀ: vÀÈwÃAiÀiÁ
34 ªÀiÁµïð£À£ÀÄß: ¢éwÃAiÀiÁ 35 UÀAqÀ¸Àg° À : ¸À¥ÀÛ«Ä 36 CzÀȵÀÖ¢AzÀ:
vÀÈwÃAiÀiÁ 37 PÀÄzÀÄ¥À££À ÄÀ ß: ¢éwÃAiÀiÁ 38 zst À U ½À AzÀ: vÀÈwÃAiÀiÁ 39 ¦jAiÀĪÀÅ:
¥Àxæ ª À iÀ Á 40 UÀzåÀ zÆ É ¼ï: ¸À¥« ÛÀ Ä 41 vÀAzÉAiÀÄ zɸ¬ É ÄAzÀ: ¥ÀAZÀ«Ä 42 gÁªÀt£ÉÃ:
¸ÀA¨ÉÆÃzs£ À Á 43 CªÀ½UÉ: ZÀvÄÀ yð
QæAiÀiÁ¥ÀzU À À¼À zsÁvÀÄ UÀÄgÀÄw¹:
1 N¢zÀ£ÄÀ : NzÀÄ 2 wAzÀ£ÄÀ : w£ÀÄß 3 §AzÀªÅÀ : ¨Á 4 ¤AvÀgÄÀ : ¤®Äè
5 ºÁqÀĪÀ¼ÄÀ : ºÁqÀÄ 6 vÉÆÃj¸ÀÄ: vÉÆÃgÀÄ 7 PÀÄr¸ÀÄ: PÀÄr 8 £À°AiÀÄÄvÁÛ: £À°
9 PÀn¸Ö ÄÀ : PÀlÄÖ 10 NqÀĪÀgÄÀ : NqÀÄ 11 ©Ã¸ÀÄwÛvÄÀ :Û ©Ã¸ÀÄ 12 ºÉýzÁUÀ:
ºÉüÀÄ 13 £ÉÆÃrzÀ£ÄÀ : £ÉÆÃqÀÄ 14 §gÉAiÀÄĪÀ¼ÄÀ : §gÉ 15 PÀ°AiÀÄĪÀgÄÀ :
PÀ° 16 ºÉÆÃzÀgÄÀ : ºÉÆÃUÀÄ 17 ºÉÆìÄvÀÄ: ºÉÆÃUÀÄ 18 C¼ÀÄwÛvÄÀ :Û C¼ÀÄ
19 ¨Áj¸ÀĪÀ¼ÄÀ : ¨Áj¸ÀÄ 20 £ÀÄr¸ÀĪÀ¼ÄÀ : £ÀÄr¸ÀÄ 21 PÉýzÀgÄÀ : PÉüÀÄ
22 PÉüÀĪÀgÄÀ : PÉüÀÄ 23 JzÀÝgÄÀ : K¼ÀÄ 24 ªÀiÁrzÁUÀ: ªÀiÁqÀÄ 25 §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ£ÄÀ :
§gÉ 26 §gÀÄwÛzÝÀgÄÀ : ¨Á/§gÀÄ
 160 JgÀqÀ£Éà ¦.AiÀÄÄ.¹.
QæAiÀiÁ¥ÀzUÀ ¼
À À PÁ®ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¹j:
1 ºÉÆÃzÀªÅÀ : ¨sÆ À vÀPÁ® 2 §gÀĪÀªÅÀ : ¨s« À µÀåvï PÁ® 3 PÀÄtÂAiÀÄÄwÛvÄÀ :Û ¨sÆ À vÀPÁ®
4 N¢zÀgÄÀ : ¨sÆ À vÀPÁ® 5 NrzÀgÄÀ : ¨sÆ À vÀPÁ® 6 §A¢vÀÄ: ¨sÆ À vÀPÁ® 7 £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ :
À vÀPÁ® 8 §gÀÄwÛzÝÀgÄÀ : ¨sÆ
¨sÆ À vÀPÁ® 9 ¤AvÀgÄÀ : ¨sÆ À vÀPÁ® 10 PÀgª É gÀ ÄÀ : ¨s«À µÀåvï PÁ®
11 £ÉÆÃrvÀÄ: ¨sÆ À vÀPÁ® 12 ºÁrzÀ¼ÄÀ : ¨sÆ À vÀPÁ® 13 PÉüÀÄvÁÛg:É ªÀvðÀ ªÀiÁ£À PÁ®
14 £ÀUÄÀ ªÀgÄÀ : ¨s«
À µÀåvï PÁ® 15 wAzÀ£ÄÀ : ¨sÆ À vÀPÁ® 16 PÀlÄÖªgÀ ÄÀ : ¨s« À µÀåvï PÁ®
17 ºÉÆìÄvÀÄ: ¨sÆ À vÀPÁ® 18 ºÉÆÃzÀgÄÀ : ¨sÆ À vÀPÁ® 19 §gÀÄvÁÛg:É ªÀvðÀ ªÀiÁ£À PÁ®
20 PÉýzÀ£ÄÀ : ¨sÆ À vÀPÁ® 21 §A¢vÀÄ: ¨sÆ À vÀPÁ® 22 PÀÄtªgÀ ÄÀ : ¨s« À µÀåvï PÁ®
23 £À°AiÀÄÄvÁÛg:É ªÀvð À ªÀiÁ£À PÁ® 24 §AzÀgÄÀ : ¨sÆ À vÀPÁ®
¤µÉÃzsgÀ ÆÀ ¥ÀzÀ°è §gɬÄj:
1 ºÉÆÃUÀĪÀ£ÀÄ: ºÉÆÃUÀ£ÀÄ 2 §gÀĪÀgÀÄ: ¨ÁgÀgÀÄ 3 £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ: £ÉÆÃqÀ¼ÀÄ
4 £ÉÆÃqÀĪÀgÄÀ : £ÉÆÃqÀgÄÀ 5 vÀgÄÀ ªÀgÄÀ : vÁgÀgÄÀ 6 ºÁqÀĪÀ£ÄÀ : ºÁqÀ£ÄÀ 7 DrzÀgÄÀ :
DqÀ°®è 8 DrvÀÄ: DqÀ°®è 9 ºÉÆÃUÀÄ«j: ºÉÆÃUÀ¯Ájj 10 PÉüÀĪÀgÄÀ : PÉüÀgÄÀ
11 w£ÀÄߪÀ¼ÄÀ : w£Àß¼ÀÄ 12 §gÀĪÀÅzÀÄ: ¨ÁgÀzÄÀ 13 ºÁqÀĪÉ: ºÁqÉ£ÄÀ 14 £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ:
£ÉÆÃqÀzÄÀ 15 PÀg¬ É ÄvÀÄ: PÀgAÉ iÀÄzÀÄ 16 ªÀÄgÉAiÀÄĪÉ: ªÀÄgÉAiÉÄ£ÀÄ 17 w£ÀÄߪÉ: w£ÉߣÀÄ
18 ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ: ºÉÆÃUÀzÄÀ 19 £ÉÆÃqÀĪÀ¼ÄÀ : £ÉÆÃqÀ¼ÄÀ 20 wA¢vÀÄ: w£Àß°®è
21 §gÀÄvÁÛg:É ¨ÁgÀgÀÄ 22 ªÀiÁqÀĪÉ: ªÀiÁqÉ£ÄÀ 23 ºÉÆÃUÀĪÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀ¼ÄÀ
24 ¤®ÄèªÅÀ zÀÄ: ¤®èzÀÄ 25 PÀgAÉ iÀÄĪÀgÀÄ: PÀgAÉ iÀÄgÀÄ 26 §gɪ£À ÀÄ: §gÉAiÀÄ£ÀÄ