Materials used in food, clothing, housing, transportation, recreation and

communication influence virtually every segment of our everyday lives.

Historically, materials have played a major role in the development of societies,

whose advancement depended on their access to materials and on their ability to
produce and manipulate them. In fact, historians named civilizations by the level
of their materials development, e.g. the Stone Age (beginning around 2.5 million
BC), the Bronze Age (3500 BC), and the Iron Age (1000 BC). The earliest humans
had access to only a very limited number of materials, those that occur naturally,
e.g. clay, wood and skin. With time they discovered tech-niques for producing
materials that had properties superior to those of the natural ones; these new
materials included pottery and various metals. Furthermore, early humans
discovered that the properties of a material could be altered by heat treatments,
e.g. to soften metals, and by adding other substance to produce a new material,
e.g. by melting copper, then mixing it with tin to form bronze which could be
regarded as the first alloy Until recently, selecting a material involved choosing
from a number of familiar materials the one most appropriate for the intended
application by virtue of its characteristics but without knowing much about its
structure. Only in the 19th century did scientists begin to understand the
relationships between the structural elements of materials and their properties.
In 1864 the Englishman Henry Sorby first showed the microstruc-ture of a metal
when he developed a technique for etching the surface layer of a polished metal
specimen by a chemical reaction. He used a light reflecting microscope to show
that the material consisted of small crystals which reflected the light in different
ways because they were oriented in different directions. The crystals were well
fitted together and joined along grain boundaries. Modern techniques such as x-
ray diffraction, transmittance electron microscopy (TEM) and scanning electron
microscopy (SEM) make possible to see further into the structure of materials,
which leads to a better understanding of their characteristics and promotes
intentional alteration and improvement of their properties By now more than
50,000 materials with specialized characteristics have been developed and are
available to the engineer, who has to choose the one best suited to serve the
given purpose. Since much of what can be done technologically is limited by the
available materials, engineers must constantly develop new materials with
improved properties.

BẢN DỊCH
Vật liệu được sử dụng trong thực phẩm, quần áo, nhà ở, giao thông vận tải, giải trí
và giao tiếp ảnh hưởng đến hầu hết mọi giai đoạn trong cuộc sống hàng ngày của
chúng ta.

Trong lịch sử, vật liệu đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của xã hội,
mà sự tiến bộ của họ phụ thuộc vào khả năng tiếp cận vật liệu và khả năng sản
xuất và chế tác chúng. Trên thực tế, các nhà sử học đã đặt tên cho các nền văn
minh theo mức độ phát triển tài liệu của chúng, ví dụ: Thời đại đồ đá (bắt đầu
khoảng 2,5 triệu năm trước Công nguyên), thời đại đồ đồng (3500 trước công
nguyên) và thời đại đồ sắt (1000 trước công nguyên). Những người đầu tiên chỉ
được tiếp cận với một số lượng rất hạn chế vật liệu, những vật liệu có nguồn gốc
tự nhiên, ví dụ như đá, gỗ và da. Cùng với thời gian, họ đã khám phá ra các kỹ
thuật sản xuất vật liệu có các đặc tính vượt trội hơn so với các công nghệ tự
nhiên; những vật liệu mới này bao gồm đồ gốm và các kim loại khác nhau. Hơn
nữa, sớm

con người phát hiện ra rằng các đặc tính của vật liệu có thể bị thay đổi bằng cách
xử lý nhiệt, ví dụ: để làm mềm kim loại và bằng cách thêm chất khác để tạo ra vật
liệu mới, ví dụ: bằng cách nấu chảy đồng, sau đó trộn nó với thiếc để tạo thành
đồng có thể được coi là hợp kim đầu tiên Cho đến gần đây, việc lựa chọn vật liệu
liên quan đến việc lựa chọn từ một số vật liệu quen thuộc, vật liệu thích hợp nhất
cho ứng dụng dự định do các đặc tính của nó nhưng không biết nhiều về cấu trúc
của nó. Chỉ trong thế kỷ 19, các nhà khoa học mới bắt đầu hiểu được mối quan hệ
giữa các yếu tố cấu trúc của vật liệu và đặc tính của chúng. Năm 1864, Henry
Sorby, người Anh, lần đầu tiên chỉ ra tính chất siêu nhỏ của kim loại khi ông phát
triển kỹ thuật khắc lớp bề mặt của một mẫu kim loại đã đánh bóng bằng phản ứng
hóa học. Ông đã sử dụng kính hiển vi phản xạ ánh sáng để chỉ ra rằng vật liệu bao
gồm các tinh thể nhỏ phản xạ ánh sáng theo những cách khác nhau vì chúng được
định hướng theo các hướng khác nhau. Các tinh thể được gắn khít với nhau và
liên kết dọc theo ranh giới hạt. Các kỹ thuật hiện đại như nhiễu xạ tia x, kính hiển
vi điện tử truyền qua (TEM) và kính hiển vi điện tử quét (SEM) giúp bạn có thể
nhìn sâu hơn vào cấu trúc của vật liệu, giúp hiểu rõ hơn về các đặc tính của chúng
và thúc đẩy sự thay đổi và cải thiện có chủ đích của chúng. Đặc tính Đến nay, hơn
50.000 vật liệu với các đặc tính chuyên biệt đã được phát triển và có sẵn cho các
kỹ sư, người này phải chọn loại phù hợp nhất để phục vụ cho mục đích nhất định.
Vì phần lớn những gì có thể làm được bằng công nghệ bị hạn chế bởi các vật liệu
sẵn có, các kỹ sư phải liên tục phát triển các vật liệu mới với các đặc tính được cải
thiện.