test certificate n° 1452847 project 908293-01

11 Product : Trihal Rated power : 1600 kVA

Type : Step down-Indoor-Three-phase Rated frequency : 50 Hz
Standard : IEC 60076-11 Total mass : 4130 kg
Dielectric : Trihal Mass of enclosure : 300 kg
Type of cooling : AN / AF classes IEC 60076-11 & 16 : C3* E3 F1
Year : 2019

Maximum ambient according to IEC 60076-1 : 40 °C Maximum noise level [Power level LWA] : 76 dB(A)

Maximum winding temperature rise : 100 °K Altitude service : X < 1000 m

Rated Voltage : HV 20000 V Current : 46,19 A
Tappings HV : 21000 V - 20500 V - 19500 V - 19000 V
Insulation : 24 kV ( 125/50 ) Applied Voltage : 50 kV Duration : 60 s
Rated Voltage : LV 400 V Current : 2 309,4 A

Insulation : 1,1 kV ( 0/10 ) Applied Voltage : 10 kV Duration : 60 s

Connection : D yn05 Induced voltage : 800 V Duration : 40 s Frequency 150 Hz
Remarks : Thermic class F
Test procedures N° MOD/QUAL/005.
Acceptance criteria for measurement of partial discharges :
≤10 pC at 1.30 Un (Routine test) or
≤ 5 pC at 1.3 Un (Special test according to IEC 60076-11 Standard)
This transformer has undergone partial discharge measurements and we guarantee that the partial discharge level is less than 10 pC.
(*) C2 Thermal shock test carried out at -50°C

P0 I0/IN Pk at 120°C Uk at 120°C P0 + Pk at 120°C Transformation ratio

Principal tapping
Guaranteed 3100 W 1,20 % 16000 W 6,00 % 19100 W
± 0,50 %
Mesured voltage ratio Cu weight : 794 kg
HV/LV Al weight : 0 kg
1- 52,53 Core mass : 2435 kg
2- 51,28 Core material : Grain oriented electrical steel
3- 50,08 Resistances at 25 °C
4- 48,81 HV : 1,927 Ω LV : 0,000630 Ω
5- 47,53 1,930 Ω 0,000642 Ω
1,929 Ω 0,000634 Ω
Average : 1,929 Ω 0,000635 Ω

ΣRi² à 25°C : 6173 W 5083 W

ΣRi² à 120°C : 8429 W 6940 W
Electrical power required by the cooling system for no load operation
Pc0 : 0 W
No-load losses at 50 Hz Results
U(V) I1(A) I2(A) I3(A) I0 P0 ΔP0 I0/IN ΔI0/IN

400 11,72 8,75 10,97 10,48 3521 W 13,58 % 0,454 % -62,10 %

load losses at 25 °C at 50 Hz HV/LV Results at 120°C
U(V) I1(A) I2(A) I3(A) Pmes. Pk ΔPk Uk ΔUk
1198,6 46,37 46,49 45,71 12531,2
IN=46,19 A 12531,2 15998 W -0,01 % 6,02 % 0,30 %

Issued on : 11/09/2019
P0+Pk (HV1/LV1) 19519 W ΔP0+ΔPk 2,19 %
Compliant

Not Compliant Efficiency Voltage regulation

cos φ 0,8 98,498 % cos φ 0,8 4,448 %
Test manager cos φ 1,0 98,795 % cos φ 1,0 1,176 %
France Transfo
Société par action simplifiée au capital de 1 709 622 EUR
357 801 109 RCS Metz - Code APE 2711 Z
Siret : 357 801 109 000 20 - N°ident TVA : FR 78 357801109
B.P. 10140 - F - 57281 Maizières-Lès-Metz
Siège social : Voie Romaine, Pont de Semécourt - F - 57280 Maizières-Lès-Metz
Tel. : +33 (0)3 87 70 57 57 - Fax : + 33 (0)3 87 51 10 16