Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

NAYY-O NAYY-O

NAYY-J ENERGETSKI PODZEMNI KABEL 0,6 / 1 kV NAYY-J POWER CABLE 0,6 / 1 kV


STANDARD : VDE 0276 Part 603 (=HD 603 S1) STANDARD : VDE 0276 Part 603 (=HD 603 S1)

Ekvivalenti: PP00-A prema standardu IE 60502-1 Equivalents: PP00-A acc. to standard IEC 60502-1
E-AYY prema standardu ÖVE - K 603 E-AYY acc. to standard ÖVE - K 603
Nominalni napon U 0 /U: 0,6 / 1 kV Nominal voltage U0 /U: 0,6 / 1 kV
Temperatura primjene: • pri polaganju: -5°C do +50°C Temperature application: • by laying: -5°C do +50°C
• čvrsto položen: -30°C do +70°C • fixed: -30°C do +70°C
Izolacija / plašt: PVC / PVC Insulation / sheath: PVC / PVC
Konstrukcija: • vodič: Al kl.2 prema VDE 0295 Construction: • conductor: Al class 2 acc. to VDE 0295
(IEC 228/HD 383), višežični (IEC 228 / HD 383), stranded
• izolacija: PVC tip DIV-4 prema HD 603.1 • insulation: PVC t ype DIV4 acc. to HD 603.1
• boje žila: prema VDE 0293 (=HD 186) • core colours: acc. to VDE 0293 (=HD 186)
• izvedba -O: bez žuto/zelene žile • version -O: without yellow/green core
• izvedba -J: sa žuto/zelenom žilom • version -J: with yellow/green core
• žile: koncentrično použene • cores: concentric stranded
• ispuna: brizgana nevulkanizirana EPDM • filling: ex truded nonvulcanized EPDM
mješavina ili omotane termoplastične trake compound or wrapped thermoplastic tapes
• plašt: PVC tip DMV-5 prema HD 603.1 • sheath: PVC t ype DMV5 acc. to HD 603.1
Boja plašta: crna Sheath colour: black
Otpornost prema gorenju: IEC 332-1 Flame retardance: IEC 332-1
Minimalni polumjer savijanja: cca.15-18x promjer Minimum bending radius: cca. 15-18x diameter
Primjena: energetski distribucijski i signalni kabel za fiksno Application: power distribution and control cable for fixed
polaganje unutar objekata, na ot vorenom kao installation inside of buildings, outside, in
i za polaganje u kanale, pod zemlju, u vodu cable trays and for direct burial in earth, in
i beton u uvjetima gdje se ne očekuju teža water and concrete where mechanical
mehanička opterećenja demages are not expected

KONSTRUKCIJA VANJSKI PROMJER Cu BROJ TEŽINA KABELA


CONSTRUCTION OUTER DIAMETER Cu WEIGHT CABLE WEIGHT
n x mm2 cca. mm kg / km cca. kg / km
RE - okrugli puni vodič
- round solid conductor

4 x 50 SM 31 580 1180
RM - okrugli višežični vodič
4 x 70 SM 35 812 1510
- round stranded conductor
4 x 95 SM 39,5 1102 1980
4 x 120 SM 42 1392 2430
4 x 150 SM 46 1740 2950
4 x 185 SM 51 2146 3680 SE - sektorski puni vodič
4 x 240 SM 57 2784 4560 - sector shaped solid conductor
4 x 300 SM 63 3480 5710

SM - sektorski višežični vodič


- sector shaped stranded conductor

26

You might also like