¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 18, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 28, ¶ÉEäò 1941 1

RNI No. MAHBIL /2009/35530

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú
´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 14(2)] ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 18, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 28, ¶ÉEäò 1941 [{ÉÞ¹`ä 2, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 22
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
ºÉxÉ 2020 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14.-- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ {ÉÞ¹`äö
Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ. . . . . . . . . . . 1-2

ÊnùxÉÉÆEò 17 ¨ÉÉSÉÇ 2020 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉ. ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ, ªÉÉuùÉ®äú, |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉ +ɽäþ.
®úÉVÉäxpù MÉ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,
ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ,
Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.

ºÉxÉ 2020 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14.

(¨ÉÉ. ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ” ÊnùxÉÉÆEò 18 ¨ÉÉSÉÇú 2020
®úÉäVÉÒ |ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.)
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
1961 SÉÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ
¨É½þÉ. 24. ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®iÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ BEòɽþkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉ +ɽäþ :---
1. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2020 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä. ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É.

(1)
¦ÉÉMÉ SÉÉ® ú22-1
2 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 18, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 28, ¶ÉEäò 1941
ºÉxÉ 1961 SÉÉ 2. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73EòEò ¨ÉvªÉä, “{ÉɴɺÉɳýÉ ËEò´ÉÉ” ªÉÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “{ÉɴɺÉɳýÉ ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ ]ÆõSÉÉ<Ç, +´É¹ÉÇhÉ, {ÉÚ®ú, +ÉMÉ, MÉÉ®ú{ÉÒ]õ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉèºÉÌMÉEò ¨É½þÉ. 24.
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ +É{ÉkÉÒ ªÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ, ¶ÉäiɨÉVÉÚ®ú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ ¤ÉÉÊvÉiÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ
Eò±É¨É 73EòEò PÉ]õ ZÉɱªÉÉxÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ¨ÉÖ³ýä ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ
SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉÆJªÉÉ ´ÉÉføhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,
MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.
 RNI No. MAHENG /2009/35528

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ +É`ö
´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 17(2)] ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 18, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 28, ¶ÉEäò 1941 [{ÉÞ¹`äö 2, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 27.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 39
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ
Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbÚ÷ xÉ +ɱÉä±ÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEäò (<ÆOÉVÉÒ +xÉÖ´ÉÉnù).

In pursuance of clause (3) of article 348 of the Constitution of India, the

following translation in English of the Maharashtra Co-operative Societies
(Amendment) Act, 2020 (Mah. Act No. XIV of 2020), is hereby published under
the authority of the Governor.
By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

RAJENDRA G. BHAGWAT,
Secretary (Legislation) to Government,
Law and Judiciary Department.

—————————

MAHARASHTRA ACT No. XIV OF 2020.

(First published, after having received the assent of the Governor in the
‘‘Maharashtra Government Gazette’’, on the 18th March 2020).

An Act further to amend the Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960.

Mah. WHEREAS it is expedient further to amend the Maharashtra Co-operative
XXIV of Societies Act, 1960, for the purposes hereinafter appearing ; it is hereby enacted
1961.
in the Seventy-first year of the Republic of India as follows :—

1. This Act may be called the Maharashtra Co-operative Societies Short title.
(Amendment) Act, 2020.

(1)
¦ÉÉMÉ +É`ö----39---1
2 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ +É`ö, ¨ÉÉSÉÇ 18, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 28, ¶ÉEäò 1941
Amendment of 2. In section 73CC of the Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960, for Mah.
section 73CC the words “rainy season or” the words “rainy season or due to scarcity, drought, XXIV of
of Mah. XXIV 1961.
of 1961. flood, fire, hailstorm or any other natural calamity farmers, farm labourers or other
persons on large scale have suffered resulting in reduction in numbers of voters
and on the implementation of any Government Scheme made for their rehabilitation,
there is likelihood of increase in numbers of voters or due to” shall be substituted.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,
MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.