Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 4
CERTIFICATE “ EC-Type Examination (2) Equipment and protective systems intended for use in roa Potentially explosive atmospheres - Directive 94/9/EC_ (3) EC-Type Examination Certificate Number: KEMA O3ATEX1561 Issue Number: 4 (4) Equipment: Pressure transmitter CERABAR S Types PMPT1, PMP72, PMP7S and PMC71 and DELTAPILOT S Type FMB70 and Differential pressure transmitter DELTABAR S ‘Types PMD70, PMD75, FMD7S, FMD77 and FMD78 (9) Manufacturer. Endress+Hauser GmbH#Co. KG. © Address: Hauptstrae 1, 79689 Maulburg, Germany This equipment and any acceptable variation thereto 's specified in.the schedule to this canticate and the documents therein referred to (8) DEKRA Certiction BV, noted body number 0346 in accordance wth Anicie 8 ofthe Counc Directive 94/9/EC of 23 March 1894, certifies that this equipment has been found to comply with the Essential Health and Safety Requirements relating to the design and constuction of equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres given in Annex Il fo the directive, i ‘The examination and test results are recorded in confidential test report number NUIKEM/EXT 06,0005)" (8) Compliance with the Essential Heatth and Safety Requirements has been assured by compliance with: EN 6079-0 : 2009 EN 6079-11: 2012 EN60079.26: 2007 EN60078.31 : 2003, (10) Ifthe sign °X" is placed aftr the certificate number it indicates thatthe equipment is subject fe special conditions for safe use specie in the schedule to ths certificate, (11) This EC-Type Examination Certificate relates only to the design, exemination and tests of the Speciied equipment according to the Directive S4/9/EC. Further requirements ofthe directive apply to the manufacturing process and supply of his equipment. Thess are not covered by this cerca. (12) The marking of the equipment shall include the folowing: N26 ExiallC T6 ... 12 GalGb or 2G ExiallC 76 ... 72 Gb andlor 14D ExialllC T85 °C Da or Ex ta IC T105 °C ... 130°C Da 42D Exia li T85 °C DalDb or Ex ta lIlG T405 °C ... 7130 °C Da/Db or 143D Ex talllC T85 °C DalDe This certificate is issued on 25 September 2012 and, as far as applicable, shall be revised before the date of cessation of presumption of conformity of (one of the standards mentioned above as communicated in the Official Journal of the European Union. 1. Pipker Centification Manager Page 1/2 * Intogalpubicaton of is ceniiate and aseing reports slowed This Crate may ony be reproduced ints entity ad wie any change as Alltesting, inspection, auditing and certification actives of the former KEMA Quality are an integral part at of tie DEKRA Cersfication Group DEKRA Certification BV. Utrechtseweg 310, 6812 AR Amhem P.O. Box 5185, 6802 ED Amham The Nethertands. T +31 26 3.56 20 00 F #31 26.3 52 58.00 wirwdekra-certiication com Registered Arnhem OS0BS365 (13) (1a) (15) (16) (7) (18) (19) D> DEKRA SCHEDULE to EC-Type Examination Certificate KEMA O3ATEX1561 Issue No. 4 Deseri Pressure transmitters CERABAR S Type PMP71, Type PMP72, Type PMP75 and Type PMC7+ and DELTAPILOT S Type FMB70 and Differential pressure transmitters DELTABAR S Type PMD70, Type PMD75, Type FMD76, Type FMD77 and Type FMD78 ere used in potentially explosive atmospheres for the measurement of level, flow, differential pressure, over- and under pressure. For further details, refer to Annex 1. Electrical data Refer to Annex 4 Installation instructions ‘The instructions provided with the equipment shall be followed in detail to assure safe operation. Test Report No. NLKEM/EXTRO6,0005/™ ‘Special conditions for safe use None. Essential Health and Safety Requirements Covered by the standards listed at (9) Test documentation As listed in Test Report No. NLIKEM/ExTRO6.0005)*. Page 212 Form 100 ‘Version 2 (2011-05) D> DEKRA Annex 1 to EC-Type Examination Certificate KEMA 03ATEX1561, issue 4 Description Pressure transmitters CERABAR S Type PMP71, Type PMP72, Type PMP75 and Type PMC71 and DELTAPILOT S Type FMB70 and Differential pressure transmitters DELTABAR S Type PMD70, Type PMD75, Type FMD76, Type FMD77 and Type FMD78 are used in potentially explosive atmospheres for the measurement of level, flow, differential pressure, over- and under pressure. Depending on the electronics insert the output of the Pressure or Differential Pressure Transmitter is a 4-20 mA current output signal with a superimposed HART digital signal, or the transmitter is connected to a Fieldbus system for the supply and the communication. The several versions of the Pressure Transmitters differ in type of sensor, type of electronics insert, type of enclosure, process connection etc, The certified intrinsically safe Service Interface Commubox Type FXA 193 with ToF cable (EC-Type Examination Certificate BVS 03 ATEX E 187) may be connected to all versions for service purposes. Optionally all versions of the Pressure and Differential Pressure Transmitters may be provided with an indicator and/or overvoltage protection. Optionally all intinsicaly safe versions of the Pressure and Differential Pressure Transmitters may be provided with an extended sensor cable. ‘The enclosure of the apparatus provides a degree of protection of at least IP66 and IP67 in accordance with EN 60529, Thermal data ‘Ambient temperature range -60 °C to +70 °C. ‘Transmitters Cerabar S, Deltabar S and Deltapilot S of equiment category II 1/2 G and 2G The relation between the temperature olass, the ambient temperature and the process temperature is given in the following table: Temperature ‘Ambient Process class temperature | temperature 6 =40°C = 80°C Ta <70°C 120°C 13 =70°C 180°C. 12 <70°C 280°C ‘The maximum allowed process temperature for the different types of Pressure Transmitters and Differential Pressure Transmitters is listed in the relevant equipment manuals. ‘Transmitters Cerabar S, Deltabar S and Deltapilot S of equipment category Il 1D, 11 1/2 D and 11 1/3 D ‘The relation between the maximum surface temperature of the enclosure "T”, the type of protection, the equipment category and the ambient temperature of the enclosure is given in the following tables: Page 1 of 2 Form 124 Version + (2041-02), DEKRA Cerication B.V. Utrechtseweg 310, 6812 AR Amhem P.O, Box 5185, 6802 ED Amhem The Netherlands ‘T#31 26 3 96 20 00 F +31 26 3 525800 www.dokra-certfication.com Registered Arihem 00085396 D DEKRA Annex 1 to EC-Type Examination Certificate KEMA 03ATEX1561, issue 4 ‘Transmitters with electronics insert 4 - 20 mA HART or 4-20 mA HART (SIL version): Type of protection, equipment | “ambient temperature | Max. temperature category Exia Ili 14D, 4720 <70°C 85°C Exta llIC I 1D, 1 /2D $70°C 130°C Exta llc 73D <70°C 85°C Transmitters with electronics insert Profibus PA or Foundation Fieldbus: Type of protection, equipment category Exia lI H1D,111720 570°C 85°C ExtallIC 1D, 1120 £70°C 105°C Exta llc 13D 570°C a5°C Ambient temperature | Max. temperature Electrical data Equipment in type of protection intrinsic safety ‘it ‘Transmitters with electronics insert 4 - 20 mA HART or 4 - 20 mA HART (SIL version) Supply and output circuit (Terminals + and — or connector): in type of protection intrinsic safety Ex ia IIC and Ex iaIIIC, only for connection to a certified intrinsically safe circuit, with the following maximum values: U;= 30 V: = 300 mA: P\= 1W; L= 225 uH: C,= 11,8 nF (output options A, B and C); 10 V; i= 300 mA; P= 1W: L.= negligible; C, = 11,8 nF (output options D, E and F). ‘Transmitters with electronics insert Profibus PA or Foundation Fieldbus Supply and output circuit (terminals 1 and 2): in type of protection intrinsic safety Ex ia IIC and Ex ia IlIC, only for connection to a certified intrinsically safe Fieldbus system, e.9. according to FISCO, with the following maximum values: 7, V; l= 500 mA; P,= 5,5 W; L\= 10 pH; C.=5 nF; or in type of protection intrinsic safety Ex ia IIC and Ex ia IIIC, only for connection to a certified intrinsically safe circuit, with following maximum values: U,= 24 V; I, = 250 mA; P,= 1,2 W;, 10 WH; C\= 5 nF, Equipment in type of protection dust ignition protection by enclosure Transmitters with electronics insert 4 - 20 mA HART or 4-20 mA HART (SIL version) ‘Supply and output circuit (Terminals + and — or connector) Us 4 Vac ‘Transmitters with electronics insert Profibus PA or Foundation Fieldbus Supply and output circuit (Terminals 1 and 2) Us 32Vdc Page 2 of 2

You might also like