Professional Documents
Culture Documents
NPGRJ - Nprot - 339 2315.
NPGRJ - Nprot - 339 2315.
01232453678998
275119
!"#$%&%!'()*+!'*",& -./,0
12345637568956:;<=6>?=@73AB@C5A5D83@EF3E>54>5A5D8G2:HBFIJK=<367?=@759F3E>57L=63<8JMK=<367?=@759N=AAO>5A5D83@EP>Q75A5D8JN=@76=956R>C65QC5<>C3A
F=Q=36CLJSC3E=?>CR=E>C3AN=@76=JT@>U=6Q>7859S?Q7=6E3?JVBO5;MMWXXJ11XXK:S?Q7=6E3?JYL=Z=7L=6A3@EQ[N566=Q<5@E=@C=QL5\AE4=3EE6=QQ=E75
Z[S[V[][G@[3[963@^=@_3?C[\U3[@AI[
`abcdefghijcdjgklmgngobgpkqqrshidtlqulqvwxjypizukqqruvv{
|}~~
~~}~~~
}}
}
~}~
}}}~~~~}~
~}~
~~
~}
}}
}}
}}~}~~
}~~
}
~|}~~
~~~~}}~~
îíììëÿêéèÛÝçÿæÛåäáãâáàßÿÞÝÜÛÚÿÿâèèÚôððóóóòàéèÛÝçòïÜñðàéèÛÝçÚÝÜèÜïÜäã
~}
~
~
~~~~
}~~
}}
~~~}~
~~}}
~~}~
~~~}~
¡
|~}~
}}¢£¤¥¦
}~}¢¤¥¦~
~~
~
§~~}
~~~
}
}
¨©ª«¬|¨©
@1®¯°JV\C^3@ER36C\Q1<\4A>QL=E3Q=?>@3A<3<=6E=QC6>4>@D3 ]\67L=6?56=JQ7=? C=AAQ>@7L=C68<7Q59?5\Q=¿=¿\@\? ³=6=
C=AAC\A7\6=7=CL@>±\=9563QQ=QQ?=@7597L=CA5@=²56C5A5@8² QL5³@75<65E\C=C5A5@>=Q>@L=3U>A8>663E>37=E6=D>5@Q597L=
956?>@D34>A>7859Q>@DA=?3??3A>3@C=AAQ<A37=E>@C\A7\6=E>QL=Q >@7=Q7>@=[SA7L5\DL7L=63@D=Q59E5Q=Q7L37C3@4=Q7\E>=E³>7L
³>7L3Q\>734A=?=E>\?[YL=Q=A=C7=E?=E>\?³3QQ\<<A=?=@7=E 7L=Q=¹º»¹»¼Q8Q7=?Q36=Q\4¿=C775A>?>737>5@QJ7L=6=Q\A7Q5473>@=E
³>7L3A36D=@\?4=659L=3U>A8>663E>37=E´9́==E=6µC=AAQJ³L>CL 956Q=@Q>7>U>7>=Q75H²638Q36=>@D55E3D6==?=@7³>7LE373956
Q=6U=E75C5@E>7>5@7L=?>C65=@U>65@?=@7597L=?\CLQ?3AA=6 C=AAQ>@C\A7\6=½[
@\?4=659C=AAQ754=7=Q7=E9567L=>6CA5@=956?37>5@[YL=3\7L56Q @3EE>7>5@75?=7L5EQ956C=AAQ>@C\A7\6=3@EC=AAQ>@@56?3A
C366>=E5\7=;<=6>?=@7Q7L378>=AE=E7L=¶6Q763E>37>5@·E5Q= 7>QQ\=QJCA5@5D=@>C3QQ38QL3U=4==@E=U=A5<=E956C=AAQ965?7\?56Q
Q\6U>U3AC\6U=956P=23C=AAQ>@C\A7\6=>663E>37=E³>7LH²638Q[ >@3@>?3AQ̄[N=AAQ>@763@Q<A3@734A=7\?56Q36=L36U=Q7=E758>=AEC=AA
YL=8QL5³=E7L377L=Q=?3??3A>3@C=AAQ³=6=?\CL?56=63E>5² Q\Q<=@Q>5@Q3@E^@5³@@\?4=6Q59C=AAQ36=>@¿=C7=E>@756=C><>=@7
Q=@Q>7>U=7L3@3QQ\?=E=36A>=6956C=AAQ>@7>QQ\=QJ³>7L?=3@A=7L3A 3@>?3AQ³L=6=7L=8C3@E=U=A5<>@75@=³7\?56Q[9E5@567\?56Q
E5Q=Q>@7L=63@D=591·M¸8[ 36=>663E>37=E4=956=L36U=Q7>@DJ3963C7>5@597L=C=AAQ³>AAA5Q=
YL>QCA5@5D=@>C3QQ38L3Q4==@\Q=E>@7L==@Q\>@DE=C3E=Q9563 CA5@5D=@>CC3<3C>783@EJ3Q3C5@Q=±\=@C=JA36D=6@\?4=6Q59
A36D=U36>=7859Q7\E>=Q³>7L?3@878<=Q59C=AAQJ\Q>@D>?<65U=E 7\?56C=AAQ36=6=±\>6=E758>=AE7\?56Q>@6=C><>=@73@>?3AQ[]65?
C5?<A=;C\A7\6=?=E>3J³L>CLL3U=<367A8=A>?>@37=E7L=@==E956 39=³763@Q<A3@734A=7\?56Q>@637Q3@E?>C=JL36U=Q7=EC=AAQC3@4=
9==E=6C=AAQ[YL=3QQ38QE=7=C73AAC=AAQ7L37L3U=6=73>@=E7L=C3<3C>78 C\A7\6=EE>6=C7A83@E±\3@7>737>U=A8¹º»¹ÀÁ¼75<65E\C=CA5@=Q3@E
956<65E\C>@D3A36D=@\?4=659<65D=@8397=676=37?=@7Q7L37C3@ <65U>E=>@956?37>5@5@7L==99=C7>U=@=QQ5976=37?=@7Q¹º»¹»¼[
C3\Q=C=AA6=<65E\C7>UM=E=37L3Q36=Q\A759E3?3D=75CL65?5² R3@8Q7\E>=Q<=6956?=E³>7L3AA7L=Q=Q8Q7=?QL3U=8>=AE=E
Q5?=QJ3<5<75Q>QJ=7C[[ >@956?37>5@345\7E>99=6=@C=Q>@Q=@Q>7>U>787563E>37>5@3@E
NA5@5D=@>C3QQ38QL3U=3AQ54==@E=U=A5<=E956Q7=? C=AAQ>@ CL=?57L=63<=\7>C3D=@7Q3?5@D7\?56Q3@E@56?3A7>QQ\=Q3@E
U36>5\Q7>QQ\=Q48¹º»¹»¼7=CL@>±\=Q½[@1®°1G6=9[¾IJQ7=?C=AAQ 345\7?5E>¶C37>5@5976=37?=@7=99=C7>U=@=QQ48U36>5\QC5@E>7>5@Q
965?7L=45@=?3665³59?>C=³=6=QL5³@75<65E\C=C5A5@>=¾Q 3@E?5E=Q593<<A>C37>5@[YL=C3<3C>78956C5@7>@\=E<65A>9=637>5@
6=<65E\C>4A8>@Q<A==@Q59L=3U>A8>663E>37=E6=C><>=@73@>?3AQ[ 59Q7=?C=AAQ>@7>QQ\=Q>Q3<6=6=±\>Q>7=9567L=C5@7>@\=E>@7=D6>78
237=6JQ^>@Q7=? C=AAQ³=6=QL5³@754=C3<34A=59<65E\C>@D 3@E9\@C7>5@59@56?3A7>QQ\=QJ³L=6=3Q>@7\?56Q=63E>C37>5@59
@5E\A=Q>@7L=>663E>37=EQ^>@59?>C=397=6E5Q=Q7L37>?<3>6 7L=C3<3C>78956\@A>?>7=E<65A>9=637>5@593AAQ7=?C=AAQ>Q6=±\>6=E
<65A>9=637>5@597L=?3¿56>7859C=AAQ>@3Q=A=C7=EQ?3AA36=3[ 9567L=<6=U=@7>5@596=C\66=@C=Q[
§ê¨§ÄÅ [N5
[[S<
ÆÇÈÉÇÊËÌ
<65<6>37=C\A7\6=?=E>\?C5@73>@>@DQ=6\?
A5@8¶;37>5@²Q73>@>@DQ5A\7>5@JDA\7363AE=L8E=°[XÏGU5AÓU5AIJC68Q73A
U>5A=7X[¯ÏG³7ÓU5AI>@PMB
[Y:6KY8<QS·
V L 5 <L37=²4\99=6=EQ3A>@=GVOÍI<PW[M
Q>@G@U>765D=@Î768<Q>@·:KYSGX[¯Ï768<Q>@³>7L [[ÇVN\ÔÕÖ
><=77=Q
×ØÇÊË
¾Z3Î@U>765D=@JC37[@5[1¯¾XX²X¯¾I1XÐI[YL=768<Q>@
Q5A\7>5@>Q96=QLA8<6=<36=E4=956Ñ1
=7L==;<=6>?=@7965?3 [[YN5\4A\7=A\Q9
6=E>QL=Q56Q>;²³=AA<A37=Q
56E>A\7>5@
Q75C^Q5A\7>5@C5@73>@>@DX[¯DA 768<Q>@JX[MDAÑ1:KYS3@EX[Ò¯DAÑ1
[Z3 NA [[ÍN57=A65=@58C
7=6C5\@7=656L=?5C875?=7=6
?>C65QC5<=
Q575@>C4\99=6956C=AAC5\@7>@D³L=@\Q>@D3N5\A7=6
C5\@7=6 [Í737>Q7>C3A53\@@37>A8@QD<=@
>QQ597³36=GÍVÍÍI
©§¬ªÃõª|ÄÅö÷øùúûüøúýöþÿÿ0ö1
012O232Q
012345614
789
9
898
!"#$%&#'#(()&!*"#!(%"%#!( !##%$%#!(#%##&+%$,&(#&*!%'%*%!-
.(((#%#'*/0"#'"*!&"$12*#%!#3456/07&##',((*!(&#!%*(+(#'*!%'% (#%/
8'!"#'%#,#!&%"#'(#(!"!##'##(#!"$ 9#!:*9%,#% ;*#" #&,':%/
< ;9%#!:,((%"*,&(#&!% "*&%!:#%!!=#!/>%*%,!+*!2#%?@A$#*#,',((%"#'
(%#!,$#'9(!:"*!&"!%"9**,((%.%'*.!#'12/12!%"9**(,*+%(&#!,#!!:
#%!/
B C"9#'"*!&"+9#',((%/
D 0%'#',((%.!#'12/
~}}|ÿ{zylnxÿwlvurtsrqpÿonmlkÿÿsyyk
qzylnxmqzylnxknmymmut
E 8%!!=,((%# *&,%!:(-,((%&%%!/8'#%!%(&#!%'&(*+(#9#',((%&#!(#'&*&F
#'!%"+!%,#*&*#'"!,%,/
G 0',((%%###&*& !*!,#!:*#,'"#"#',&(#&*!%'%$%&%*#',((%!"*!&"#!'!+!##-
%!!=#!/>**!:%&H,!#9(&""*!&"I"#'3J#'9(&"#%!K%& ("#*.!#'%&"&#(!=%#'
#%!%(&#!/L#,'#',((%+ !##!:& **.#'"*!&".!#'#',((%/
M 6&##',((%/
N317O73PQRO408',,&#&"+,((%#'# (#*!%)&!*#+#!#',,#*#(#!:H,!,I1SK
&!*!#*,#(%#,#!##"# %&9!9(,(,&(#!/
T L!(&##',((%&%%!!##'*%!*%*!:,,##!*%*!#U%7% (#%%*%!*I%#'#
%# !"#!'."#%*K/
N317O73PQRO408'*!(&#!%'9#+ "*,,&#(#%*#',,#&"+,((%/
3889V
WX
Y 8'#.%%#!((*!#.%# "%#&*!%&%!:#'!%%%Z[#!I>K$,((% (#*+
##"#/6((%'9%#*"%#,7,&(#&* (#*# !#*!(&#!%!#I,(&%#K*!%'%/>###,'"#
#',((%##'*!%'%$.'!,':((#7%?'"$#',((%##*/8'##"#'%#+ "*+,((%
%##(!,#!:F#'.!%$#'&"+%,((% *!%'.!((!,%$!(*!:",(!%/>###"#$#'*!%'%
(,*!!,&+#*(##'#!")&!9(###(%#%! ##!(,((*!9!%!%/8'!%"#'*!%#&%*
)&!,7%,!:#'%%!#!9!#,((%#*!###"#%/[#!IK$,((%##*!*!%'%*%&+%)&#(
-(#*! !#*!(&#!%#%%%%,(:!,+!(!#/8'(#!:"+ "*!""*!#(###"#I[1K
!#"+*(*IL1K#((.! ,%%%/8'!%"#'*!%&%*%,!((!*!+!(:!,(%,'#*#"!
##!(((#'(-*%&+(#'(*":!/
\P]0
98^_
_
`8
MN!"6""!!1""6!!!!1OO!$!"6!P7"!
&Q#!"88#"!#!#"!-6"!R!"$-6"!8&Q
"!8!1!!!$!S!#"N"!1#"!##"!$"!%$
:!1!!&Q#!"R!019KT
3U$6-6#"#!1!$#(VWX2Y,
!!1"6"!
Z IG[GH\
N#"!$%9"!]/8*8^8.!_`$
(6X+a]X+*
(6X/+X2]X
(6X.]bX/!6"-W%6
cIdFCefEDgFFIGH\
V!"6%!8$!#"6"6"!!&Q$"6%X/0 >!!
!""$6" h%"#"6""$"8&Q$"6!%/20"!i" (
"!"Y]!1!!81"%!1!#"$""1"%!1$
#1"
J56714156
7j
71Kj
>!!#"1"%!1"!!!:!#1"%#"6"$!1
'$!1!$W#"!18"!#"!
0
7
T3k
T
b#"$"!#"8$#9"8""%,/+^/`$N"""
"i!!!$"86"1"%W!1#"N!$W#"!1"!
#"$"
D5
4393Tj
4L57
(!#"!""$6"!l"8#1"1#b!1"
6!!</,01"?!!!1!$W#"!16"!1"!"$<*/01"?N1"%
!$1"b$6""##!!"6""#1"!1 b1"1
,.2=>m^2=>
BHIGJGABIEndEDCfID
J5jo163415685
T37134156p14L54L
T4T
34j
64j573141
8
("!1#"!#!!#!"!$!1!1!$%!!!"!
"""8#"-68"1+!i!1"!!"!h%"8"11!S!6"#"!"
N!8!$#"!1:!1"6"!#""!!N"!1#"!#OO"1W!$P!"
"!%N"!+""$9$!"!8$!1"
-6"W#$!1#"8!!!""!i"!!!" R!#$6""8
""!!!"b6""!16"6"1"(&(($#"1!9!
!1#!"!9"!+""!"6"!#66"
V!#""!"1W#$!1#"8"#"!"!"#"
"!!#"!"!!!!"#"!1#"!
"!"!
HBICdEAdFIFJFfD)3
0¥%~y
%Qxyz'{),*|*)!6,,*,*I)*$)!L-7!)-6!)|}0)
,:)89#
~7111457 ~71137 2525421 74 ~V
0z
J.52CN ,!)* ,* /52 3 231P3
M/G M):)* ,* /9 53 231P3
} |)) ,* |)72 2 C31O3
5 |)* ,* 8$ 2 H31G3
M5200 K:): ,* /9XK50 2 53
8|N 8),*) ,* 8$ 2 231G3
/5H2 8),*) ,* 8$ 2 231G3
/CO ,!":): |* 9 2 C31533
|} }7 |* 9 2 C31533
qpoonÿmlk^`jÿi^hgdfedcbÿa`_^]ÿÿekk]wssvvvuclk^`jur_tsclk^`j]`_k_r_gf
@)*,*)M52NN652?,*),:#!)-*,*-53?,*#::);896 !"7#
0123456789
475
25
445682
345
!"#$%2&17'()*+* ) !")),)
,*)*)!- ),,*,*#
., !/,))-)0123*45067-!)-)))#
89)),*:)))),*:);
89<)=))=))))*
>533?
@89)+* A467'
BC3D533E552D033F<3=GHBGH?F
0
@,*:)))*)6+*)896,!)IJKL;
JK<)=))))=))* *
>89
@,!)HM7)+* A467'
BNODH33FEBGGDP33F<3=5H
0>3=GH
Q521
4
83R7242345
7
421
7
J,ISL))ITLIA46U0VL ":7-!6"6!))!)
1W,)*,SITLXSIYL<+IZE[LP155#@)::)* *ZW,
*[6J8JJ")))1,,7I#!#6-),- *L
-))-!:;,*:)
+*I*,:
)*
A467'{|))!7 )*+/-
6-) ),:7J./52CN,!
,*)#I26&L))-C3
552)676)*!533
033#I
L))*7)
) !!H33)
-):)),!#I67L
HM7)*6NOGG)
)*6!H33P336
7#I8L))*7))
) !!56G33
)-)),:#HM76
*701N**
)))23)*:,)
)),#
V' ¡¡¢£Q%¤¥z0¥%~y¦
RTHOHEHJ
:;<ÁÂÃ>Ä(3!4!3!08ÅrÆisjÇiÇvjrÈoÇi08270 ¡¢¢
455047080858600270206858703
4334746
%$083!4!3!08034!03560648801203450678
3084640
6740306757
870870&47$7$0!0608340 ¡¢£¡
6848 80030
f
¸¹º»»°¼ÿ½º«¾®¯°
0120345067890
6800
6 ¡¢£¤
650308270080
08
3650383!4!4664086408 ¡¢£¥
0
64087036"#7$70120345067 §¨
0
3 8080120345067
%$06 ©¨
7$0&46736835746830203350 ¡¢£¦
603736835'52709
ÿÿÿÿÿ
¢ ¤ ¦ ¿ À
ª«¬«®¯°ÿ¬¯²³ÿ́µ¶·
%708787748747$040306007&0067&4030673!08:;<=>60&("((700&83070&47$7$003870!0
!34087$3!08
%&!3408&030307078023707$07&3!0830152067337$03474666
3!067307037$023073070347463!0
%$077$034746663!0&03053@0467$056
7$0673!3406
467$0567$073075067!340
%$077$0230730703!0&03053@04630!0380
A6474677$07$300736835746808340!03530!3408&03073683509
67380 | 673É80
673, | 673É,
730780 | 7307É80
7307 | 7307É,
B37$046033030884664746@3460206067!3408&8307046&$4$80,673806
673,&0304680370
C703366467$030308846808340!07$050855335046877087$0
56!037$0$27$08487$77$030486307468$4207&0063474680683!4!
%$0508553350
877087$05!037$0$27$08487$77$0787703&808340087&47$603!0357
87$078770348
08708340&47$7&3!084
0
877487440306007&0067$0230730703!067$06733!0
DEFGHIJKLMNKGOP-07$6@"30883,3
-
Q3068063$4846!0 8
U046$q
(
u674774!00!7467$0348068474!4708
6734746
736826703$5835467$037
[voZYZlimn_o>ddef
EHNRKOSGMSGOKTKPOPPODOKNKGOP%$07$380307$77$0$!06
(700
Q84/464U44
d306
C36.66
5207460664467030878
?
B308$60U
A
/730C645/08CW6Q84%0$64)0
606
C6U
.488A6
20&w3@f?
"48$064607$7729''&&&
67302378
5
x6Q300/
/873y30032
q!056g
6B36@062
C
"
(774874
U4$7862035488468463574648!4064607$7729''62
6730
5' 68483474683!4!3!08846("((/$4A.z(C8774874
3023467862035488468 87&30
$7729''&&&
5
6'4601
5{84|?
f
x6Q300/
B36@062
C
"
U0356q
W
(72038.
g
V
"@%
%
VW3@8"
A
C746X63865554608
YZ[\]Z^_`Zabc q!056g
U024327067407$500867020666746
8def8
%"8d46$56487508
1i`rijZ1_sZa}a8e8
Q3&6g
W
VC7734.
,
%$03022784846603
Q306806
-
x6Q300/
VB36@062
C
"
A5237600 2340374!0
0!0250676730750673082680
hijZ1_kZlimn_opded?
8
8770627067407$50302436347460074!06088945247468
d
q#
g
U4437$0U44487
gQ.4224677/526 35460753730750678
U0!40&
~mjZYZmnZa?e8
"$402$4
Q306806
-
"350703846036)3743474680e007
%4g
#
VW/$#
C
C43075083050677$0347468068474!47 307468$428902060606.#%650$64858302374!00 07$
~mjZ
63558060533&
1i`rijZ1_sZatdef
YZ1i`rijZrZafe88ff?
GDOËTKRTHOHEHJPÌÍÎÏÐÑÒÎÐÓÌÔÕÕÖÌ>ca