INSTRUCTION MANUAL

M%§%M
@
40_00_COUNT _
Dlgltal Mllltlmetfll'
TK-4001,4002
TKiDDI
A
.11
11 .
~- 1w :2:

C€ (TUV)
CAT- ]I
Reliable Manulacturer
TAE KWANG ELECTRONICS CO.

[1] flflfi’g
E— ‘QEIUIEI—‘E IEClOlO-l/ENGlOlO-lfl- ENGlSZS/IEC613269I
3151 417] ‘flflfi-ENI %‘31% ‘fl% AI§£E 737$ ‘7‘! ‘1'1-"1‘514 ill. 7I'
7g %°II'~I REM-fig ‘Llldfil-E'. Zl‘flslfll *FE-‘E 4“ 9.1% JlII§-%ILI‘=I'.
53] ”IE?— figlfil E75! “2' THE! ii filié ‘JI’QSWI 179% il
ifilsl‘fifiu‘l. EfléEEIE 1% E?!- EfiEl-‘e *I-fifl-fl $31154 9}
73°“ “3% E%% 53‘ ERILIDI.

13511111 $5} “i‘ XII-£91 “LIKE: $43“ *I'JB-fil-J‘VI ’l’lfll *l%’§‘§*‘l£q

“ELL" ‘3! “i=9?“ {Til lfl-2~% é! t£01 -?-'~I7I “HaHIBI.

1-1. PJFJEAI
‘ElflE/KIE gang—fir 2371 13:01 211354144.

A“$—°l" — nl$ Eat—Rial 1H5 x124; flfllzl‘fl é’EMLl 111%“ §

Ill?! @3401 “firé UIQ 4 21214 “LIE/Kl $113M QM?! 1351‘;—
314142.

{y 1 a: J_. a :11
x21
~ I i A (M-ggTE'HEE)
= :1 E E 0| g g a
z 31?.- EE 4% E a 5

1—2. 9211.31 APE-2% 5.4.5.} ’31 IILI (AZ-i1)

(i) 3KVA§ ill-31% E7I§IE°IIHE *l—g-SIZI “I‘d 149—1
® 3E" 111211—2— E‘El'lfi‘II/HE *I-S-ilxl “HI/~11.

@ 1355 a157} $1951 *Hli AHSIXI "HM—2.

@ IMP:l $51—3— 117131qu AC 30Vrms(iltll 42.4V) 5% DC 60V

°I*J9I ‘d‘fi% 3775132} “HE E‘é‘il ¥2I% 3M #41141.

(5) ill?“ 3% 133% ill-E} 4“ 31%: HIE-71% $123717]- fléfl ”Eli

°I|*I% *I-g-sIZI “HQ *Ii.
© 3.91% 3:3“? {HIE *I%3I7~I “VS *Ii.

(7) ¥r§t~ {+79% ZIPé-‘ll‘ *FE-filili, ERIE ¥r£LI T'PEIEISI ¥r§

% *I-fi-sIXI “H! ’49-.

® Eli—E ELE§ *Ffi-fiI’Q “l—‘E €43 E”5% “#174 65311431 —.‘ri—EI

‘3 “II—‘5 11L“ EIE§ Hill :‘irEIfiI-fl‘I—Q.

@ Elli-E alga 4%5Vé "11% 111591 37W?F é%‘%XIEI gfi—x‘iré

€31 *Fg-iIflH—i.

® é’é! 7l=5-% “PH—1 “11% filii¥fil Elli—E 3% Evil? $0“ “I

JF’d/‘Ii.

® é’fié— REEF/~17] “SM galé é’sl‘EI-fll—I’ 7I%°II 31%21 9‘31 3}

”elkll.

(13) §% €°ILI 3.41:1? <§7é°IWvE *I—%~3I’1I “Hi *I—Q.

11%5‘4' Zfiizlfll EiIIAI QIflI—E Eill% Erillslxl “HIT— §7§EI°I

31% 4°ch% HE’SSIIKI% {RENE}.

® ”gill-1% fi’flé €43" 1‘51"“ 135] °I*J9I fl7§§4§ ‘lz'flflkli.

[2] $3M"
O
E Al iI E 3 % digit, 4000coun17iI§ 5.1%; HQ

l— 40mA 1011A 40mA 10uA 4

U E 400mA 0.1mA i“ 5%”ng 400mA 0.1mA "I1 ”mg”
< m
3 4A 1 mA 4A 1 mA
0 10A 10m A 1(3‘o%+6dgn 10A 10m A 1(3.0%+6dgl)
DIODE CHECK Open voltage : 218V Open vollage I 2.8V
CONTINUITV Open voltage : ApproxLZV Open voltage : Approx! ,ZV
CHECK Buzzer sounds al approx 309 Buzzer sounds at approx 30:!
>_ 99.99Hz 0.01112 99.99112 0.01 Hz
% 999.9Hz 0.1HZ 999.9HZ 0.1Hz
é 9.999Kll 1H2 t(0.3%+3dgl) 9.999% 1H2 :I0.3%+3dgfl
E 99.99“ IOHZ 99.99% 10Hz
999.9KII 100Hz 999.9KH1 IODHZ
g 40nF 0.01nF + AOnF 0.01nF
, + 1
E ADOHF 0.1 nF (5% SdQIJ 400nF 0.1 nF I5%+5d90
Q Internal Cap Internal Cap
E 4m: lnF A [ox 100 F 4uF 1nF 1A ox IOO F
5 AOUF 10m: 9" ' p 40uF 10m: ”9' ' p
hFE Base current Approx. 111AVcc: 3V
fi —3o"c~
n. 3 .
I3 E 1350'C 1 C 1(3%+3dglJ

TRU RMS Measunng ACV&ACAICIe51IacI0r beIow 3|

“I :1 ill E 40 segment
£- 5 3E?“ --- Bil/i. HI JEIIE ——— soil/3's
II % E 9.! ”I ’.‘=' 15% (acid 752%mm
ill 51' II IFS Ell‘flll
II ’51 9; a 3'. -EJ\|
3'} a: a: xl AI “0L“ ml
’51 a NEDA1604 9v 55-:— 6F22 9v ——— 1711
El 5 €- 5 o°c~4o°c(§ul§E 80% Olél)
7d E XI 4‘— 53 211001111
2 E E E -20“C~60'c (Qtflfii 80% Olfil)
3 7| (WxHxD) 84x183x40mm(94x195x45mm 55:1 2%)
i E} ‘23509( I#46391 EAEI E?)
lI-g‘flgfl, EIIAE EIE, 9.’°I%.E=I, %AEI,
SE‘IflAIITK—4OOZI
~I|I
JI>
"Ill

[3] é’é‘lH’p‘

TK—4002 TK—4oo1
FUNCTION
Range Resolution Accuracy Range Resolulion Accuracy
400mV 0.1mV 400mV 0.1mV
4v 1mV 4v 1mV
g 40V 10"“, 11111331191) 40V 10"“, 211%”ng
8 400v 100mV 400v 1 00mv
1000V 1v 1121951191) 1ooov 1v =12%+5ng)
400mv 0.1mV 111.0%+3dgt)400mv 0.1mV
g 41/ 1mV nonmvma 4v 1mV i(1,0%+3dgl)
‘3 40v 10mv 400112 40v 10mv
1* 400v 100mV avup:2o—1m 400v 100mV
750v 1v :(2'11-151191) 750v 1v 1121161191)
400;; 0.1;: 4009 0.19
4ng 19 ’ 4K9 111 ( )
3 40m 109 i(0.8%+6dgt 401(1) 109 ioflwwg‘
% 400m 100:2 40mm 1009
& 4M9 1K9 1(1.U%+2dgl) 4M9 1KQ 21101921191)
401/19 mm :12.5%+2ug1) 4mm 1mm 11251921191)
5 “mA “m il1.5%+2dgt) “MA 10” :11.5%+2ng)
g 400mA 0.1mA 400mA 0.1mA
2
§ 146: 110:; t(3.0%+6dgl) 1'1; 110:; t(3,0%+6dgl)

[4] Zl-buig’i‘,‘ (TK-4001)

BIOIEI SE
BIPIXI ==
1 on: EEN
mA =5 El Al
u1a$ga
IllOlEl SE
C‘IL‘III EE
1 011325er
,,
III
01‘
ID
V
w w»
<7
Aw: Wm orr
rK~Aoo 1
mm wx MIN
wu: mmuw 1.1m
(TK-4002)

mi TK—AUOZ
m
I l...
_ m
n: - H OH"; h“;
m . I
mm mu 1:;
nun 51mm mm
x m
40

Ac/Dc 9&2: $1111

5:1: 31m LEE
v OH M.DI ODE 1-"
= é: 9L +
{Mlév P;
ACIDG Eiléglil
112mm 23
$EAJAIEIZI
mom/1m one an
2535er +
[4-1] EMEI-E(TK-4001 , 4002)

1,-
»1 «mu Imus,“ "I...”Al
N
, ‘11 AT
\nc AG
in ~
{WWI—11H: -
muauum/AUTO o. o
[5] 7|§§2| E33
1) 7% ¢$lil
gaté 71%fll21llé *da‘filnl 6%% 71714 1114:}.

2) Iléflfl Eli} 7|§(Aulo Power off)

"WEI 4% 3 15%01 ZN?! 51.13% 11.52.33; 7111“], EM %&
% A12 “11% "HOLD" és'lilg —'r—E71L’r 7|% i141]; “OFF"E
Adah} i ‘Q'Qé’: 71%Ell‘fl1lfll 15—3-31 EH3}.

A733.

0 Auto Power off/~I°IIE 9}: 4.0mA 1117] 75137]- 5:315]

HE 448%? ‘E‘a‘fllflli 71% 32% 711% {LEA} offi
”53% il’d‘I—E.

3) lilIOIEl %E(HOLD)
°l¢1°4ilv§~ -‘F-_EJ.'I; 1111191 451% 75111511 QR": 101-3144.
(“HOLD" KW} HEW)
EM #2111; 125121;}; #1171 1:11: LlEl‘dLlCl.

("HOLD" EH7} ARR?)

4) EIIELIII §E(RANGE)
0] 5:171]; #E‘d $15-15; 5135131, EH] 0] ¢$li1§~ $31
41.1% $431911: aw 4 2121-1, 115515; 2.112.111 11 11!
“Auto’lwfl LIE}: Will] éfi‘lilé Erie! find.

5) EEJ Afiil(_——~)
0] A9151];— #221; °lill£l Q0] 11571113931412}.

V, mA, 10A Elem : DC-b AC -DDC

[6] 2%; E9511
é’dilklfl 41°11
A731
0 E—iflt’r EHéE EOII é’M 212‘?! 4%?er "H; Am,
0 EfléE 315°“ °l’2l°l 9&2] fielfslflkli.

6—1 $.19; é’g

A7141
- éltH 11121 thlOWOIIAlE é—Fflfiw “WM.

1411?}: (DCV =) : 3W] 134:1 1000v

111%).‘1‘31 (ACV ~) : $qu $412 750V
0 71%é1’1il—E— EEHQ FREEIEE$EI filéé €01 §alsl°1 21
~51] EMSHJAIR.
0 2921121 "11% 5M5 E1591 {571% é’zlflJXIE—lsl 9A¥~E§ 31 %
ZJSVMW.

1) ’Elg : 14% ‘34 Ewarzifli’l é’dfil

2)§’.§ill?_|xl
7517111111 : 400mV~1000V
1993.11: 400mV~750V
3) £1“; €41
® €53 Elli‘é.

d:
a;

5% 49% EXHCOMMI $124311 zMil EIIi‘E—EI

5% 33%.“ rLIXHVWII yawn.
® 71—:— bfiilé— “fiv'fll £331. ACII- DC§ "= ~" 2%]
i ’dE—‘IEILIKI.

59} iii“; Efléé

@1441 flléE
11:1.

E-S— é’flg Elil’r 137M $131.5}

ES

. ZITErgI’é’EIE 11er%i°uI’% é’flg 4‘— 21

O 0,2uF/1000V é‘fll‘ig‘ Z‘VQIQEJI Eli;
O QiiI (True rms. TK-4002)
9II‘3I‘°I 32% EI§9I flfl‘flq’ X61721”? %§:. 9II‘3I‘Q °5IEI7IXI EI’fii’I
El
eucl
caEmil” Eflfl-r 1‘ 21E 71o °i"1 72173;“1’ ”£12131 :IL§E1'“6:‘21§
$1311E 451% L1 131'
“11%(Crest Factor, TK-4002)
CF=31‘1121/é_1§i1
“1131175391 WfiEé’: CF71‘i1’9—“1 . ‘i’r‘i— E51 “191 iiiflEE CF71 E"
L1 1:1.
0131711|E1§E21CF21 7.3% H13!
flail—11E ONEIEiiI RMSi} “91-37111 HELE- E1§E
Peak Vrms Vavg P/Vrms PNimsNavg
xcgfirlIiSineWavm 1.414 1.000 0.900 1.414 1.111
‘i’EEKSquareWavei 1 .000 1 .000 1.000 1 1.000
‘éi‘zflliihiangleali 1 .732 1 .000 0.866 1.732 1.155
EAD=TIT 2.000 Zx/VD 2 D ”er 1/VrD

6—2 x-iEE’é‘
1)’—‘1%i11‘§%1E7§1~1
2) Eng e||flx| :400 12 ~401111
3) E’g-Ekl
@E‘" Eilifi E15 E1- "E“71'21~(C0M)
°11 ”SEE—71 31‘ E11—
#EZHQMI qE‘I‘lHfl:
(2) 71E éi‘lilE
© 1131 EflfiE 111591 E41 ElléE 2]
5E E132} filiLi $35-01 91E?!

11r1.

EilE—E Xi
“(foil 591211414.

6-3 EE- E’é!

A61
. 75% 111112171: 731.11%
Efi 31-11 “1’11 *1 1.

O E75122} $43171- *fltlli flEfl‘zlEzl E‘flfiiflAl—‘Z.

0 31:11 ‘ilfilxd H01?

71 {”1 E72111} 31E91 LEE i1E‘EFE Elléfi ElEE
. E75131
é‘T’SW-Xl “H11 A151..

€61 ”fléfii’dAl—‘L

SUE Q‘E §§ E12

1. ).5111 éxo“ 1 mA
Z11F‘i-Ji'1JF‘i-(DCA =) 31:11 31% 7131.131- 400mA
iii—€121— (ACA ~) 311511 51%)3121— 400mA
1) 731%
311217 J\‘iwar 131i‘71' 73.5.1191 51.1217
31%— ETEr LEE—3:21:21 751%
2)§’§ 31111111 2 mA
31:73 EH
® 355.51 ElliE VJEE 43111371
(COM)°1| 6E3}?— 1151 filé
E EIEE “mA"‘::1X1°ll ‘fié’ii
11:1.

071‘; *9121E“m ”0
~ " *-‘?—17‘1E“ £111 51
E11
Tr(DC) 1h 31 E (AC)E 111
1211171.

@ 11¢; 1112—. E2112 311211 112141 7.1a; 2151:1114.

. 7411 7.111% an; 1111% 7 1 111mg 71% E719 31:21 %a 1

011 £53611. 217.1 21¢: SEE—‘1 7121 7.1a: (mum 052121
11c1
. 11117111; E111? 111:
:11
T3121 74%: 27.12 211201
11114
E11¢ Elli 9151‘JiillééilEE
REE

:1
ZL1E 111%— : filibi 7.1731191 2131—611—
EE $1.131— : flEilifl HE
2)E “12119.17“ 2 10A
3)E¥=1 tkl
T UE’N EflfiE a15E EE‘EIXHCOM)
°1| fiEfi-fi 3151 Filig- aLEE

“1011112101 ‘flE‘Ei‘ritl’.
® 71—“: AfiilE‘ ‘"10A 011 El
=~"*11113E331E
(DC) 5% 11% (AC)E *d‘i'il’tlti.
C3) EiiéE 111% Efli‘ :2le $3M 73133:? ‘HAih/M.

6-4 EELIE.‘
1) 1153' -§1EL1 {1091 Eli-*1?!

BEECH
C1) 291 EVE EIEE EEEHHCOM)
0“ ”E3173- X4‘11 E111‘E 111‘: E
'--n E11011 “SEEM?

® 7135- éw°1i1E “ -'l)"°1| E31

®E191 "£- 7-‘1’31 F11£E a15E HE
E §1§|+ Zd’dfll °§EE¢I ‘EE
E1114.

@ 5111 iil71 Efl‘fl ‘EEE *olil1°1“1 173111 111°“?! ‘33?! ”#1101151.

0 309 01312=I|IH EflialflEalnl 711061111} QFO 2V°d‘1‘=1.

6-5 1210125 2:11;

1) fig - 1101:1291 4% '2 E 13.191 712.2171.

BEE tkl
(D Efl £11125 a115E E'-
°1l flEil-J'. 31411 EIIiE a15E
“-H—"EW—"l EEE‘LN:
® 71";- ifiilE “->|—"°1| E31
® E13 flléE ‘EE E1°1£E91 711iE
(EEM fi’iEfih’l, E’fl ElléE ‘51
1‘} 015125015941 “EEELIEL
G) EEENQIE E1°12591 ”11°11'31 E
03:71qu.

©3131 ElliE IEE 40115—1 fliE(%—:.‘ )°11 ‘EESLTL E81 E11

$5 ‘1‘.—° °11kE(°1F‘)°11 “1501714.

© °17§-‘1’-°1|E filiE 315E EEK} 3131’ 2—!% 43117161111.

0 ‘50 1®91 @511 751%. E1°1£EE 79’1H1°1“1 ”£31111 t1°1£E°J

thi'.

0 °11§1EH191 711‘1141‘11E 9? 2.8V‘011E1'.

9111
r
E
0
O
5
DOIEE

UOIEEfi’éi
6—6 EEIIAE hFEE’é‘
1) 51% : Eflflcéfil Elf-r751”? E;
2E5; 59::
® 71% ¢$1ilE “hFE”Efl?le°1l EEthi.

(23 5111715591 NPNON PNPE E31311 13.13.0011 5%?! 112191

T351101 7117s TR‘EE 7113131 7.111.171.1114.

(3) ivlfimfll $51M 11511101 751313.} E 9.1114.

@ hFE 2725111 {11435 $11 VGE'E 2.8V. 151101: 71112142 2111191114.

E(hFE) E151

PNP NPN
BE? F§B
52111251
hFEég
6—7 131,111,; (E11111
1)’-‘1 “E' -EE“J~1—1 Em —.7§
2) 5‘13 Ei|°._'X|= 4nF°l|l~i 4011F91 ill‘flxl
31E’é1E'J'é'1
C1) Eflfiléfi al‘E—E aELE‘iizl-(COM)
°I fiasw. z111511—65 ElEE
“-1 1-" 112121011 fiE‘flHr—L
® 71E£$1711E“-) |—“ 31211141 EF—
® 73131 ElliE E111- E’Ell Elifi $1.43:
Efl/‘ifll EEE‘JEL
® BERN E‘lilE KIE ‘QE‘J‘ZR

I 31111 flié‘élfil ~1 IEEEL'i ‘.: “EV-LII; E7§317~l “14.1111.

0 71%: D“1E “11E ElliE LE E1251" {$11.14;
0 E781? “11E 315 —1 {MI E51 “1111391 EEEE 7.91 E’éfiiflfli.
1—.) “E ‘EEEI £91 “£17 E751
2) E’é‘fl‘fl
(D 1+4 Efléfi 215“; EEEHHCOM)
oi @311 7:111 51:2 a1: E
"Hz ERMI WE‘EMG.
® 71% é$1i1E “HZ"?rfl‘dXM E31
© 7—1111 Eng 11131 327.1 211:: 1.21%
737%? fli‘fil flE‘Zi‘ifii.
@fi‘fifll 5111-11 11" “9151
0 £751: ° x}£ malziiiii 713:3]411
.111ng L1E11171 21—3114.

6—9 25 éwTK—aooz)
.2521 E61 1.111% —30°c~1350°c
1) ’51-3 2 8—i91 ”SNOOP—$51
21 $5,111,111
<9 71% 211713 "1:"01 113w.

® —.°:E’:l.*1(K51‘€J)21 E‘JiElE @7113 452E711 “1191111111 71311

31711 112.131 77 é7g61271 11% 11°11 £15 1171—: 01117101 E3121
11:1.

@112 71711; E‘flF—Hki $517111 711171217101 221111 31111111 “0L"

01 3171111111.

1111'
SEQ
{7] 191-11 5—! 12-?-
A751
o 01 711% {111% $1611 “11% 1183111111. s 7113—7121 11%? ARE
1171i171 11611711 11571 $151042.

o 01 71|E7191 1141.111 7M5; 117111711181 11301 1111 011191 a

71311 371101 1511111114.

7-1 111111 51 E521 31.3.1

Aai
I EJS E°ll 3P3; 711°1¢E Eilii-‘a $171731?! EEE °
2L1 ELFEH E7§E E21?! $— Eilfiiflfilél.

O 51°1fiE E21317] 11°11 EilfiE E15E fiEEEEi E31311, 71

757171»:— OFF" 011: 117111.

I i‘réE mfl‘g‘lfli‘; 110% 51-13101 @311011 @3161?“ 4‘93

71511101101117.1111”
g¢511
an
wag
® 31:21-11: 77121; 7110151 121%
471191 233% 11117111.

(9 W1 911°1¢§ 5.211111
® 73 17111 71:: 11171 or: 112161
31
@2111; 711%; 1101 £32 EM
11114.

A751
fi’flflEfl
7—2 5153
A211
0 721$:ng EWEUr *iLi %E E 311%ngi 1121311111143.
5&1 " “1E ‘SPSEi $101 EMMA
0 7E9] 1&4—7171111" 51-. 1153-01 4.111
A]3__
NEDA 1604
E33 “11% 510°“ #:9131001.

11°: 11131111 1113111

"E 11% 011311110“: 71‘; firiilE “LEM offi
091% 31*‘41.
[8] 31’3“ 4-31 52' 5-21
8-1. -’u‘-EI
A151 17:- 17101 7174 141%
mafipgglg
0 117—7591 ’30
0 21321—1 7131"
1% 11117171 71101 “171 0111191 71%
8-2. EQEE
017113.121 EH 1%71n% 115211111.

11% E 16 01111011 71117—113: “Mir £72101 r118171§ cHaPaoIvr

117101171 #11: 411121101 5721114.

=1, 11.12121 1%2111 212-17161 5% 713101 9171.1 171710115 11::

124:13101 93114.

J \ k

I ITEM : DlGl'l'AL MUL'I'IME'I'ER

I MODEL : TK14001. 4002
Warrants this instrument to be free from defects in material
and workmanship for a period of one year.

This warranty does not cover expendable items such as bait,

leriek‘. or taxi leads.

If the detect has besn caused by a misuse or abnormal op,

erating conditions. the repair will be billed at a nominal cost.

IE%' 1 IZIJEI'E Eé‘EllillF-i

IE'E : TK-4001, 4002
"13171 111E31 TilE fi’flfil“ “HE E1131;2101‘4' ENE:
6213111 *1—‘1
\1 f
{SEE X11°E|§E 1E
e191 WWW
EAI- ($ 608- 828) EHHEIH “a“? N’IIEE 139- 471-51-EE1
Phone 1051)644 2289 643 2299 Fax. 10511647 3553
Rehable Manufacturer
TAE KWANG ELECTRONICS CO.

”139’471 Jigegol, Namigu. Busan 608*828. Korea

Phone. (82-511844-2289,643—2299 Fax. (82-51)647-3553
http://www.chekman.com e—mail:chekman@chekman.com
Made in KOREA