Professional Documents
Culture Documents
BC1-CIQP-TBM-11 R0 Repair Material Applications
BC1-CIQP-TBM-11 R0 Repair Material Applications
ER's
Rev. Submit Submit Submit Ref. Resp. ER's Resp.
Description Reviev
No Status Date Letter No Date Letter No
Status
TGN-AVR-
00 First Full Submission REV 08.11.2006
BC1-3945
Remarks
Submit Status: REV(For Review), INF(For Information) ER's Review Status
Submit Date: Submission Date of the cover letter for the submitted document 1: Non-Compliance with Contract
Submit Ref. Letter No: Submission No. of the cover letter for the submitted document 0: Compliance with Contract
Resp. Date: Response Date of ER's Letter
ER's Resp. Letter No.: Response Letter No. of ER
Taisei Gama Nurol Joint Venture BC1-CIQP-TBM-11-00
Marmaray Project - Contract BC1 CIQP For Repair Material Applications
for TBM Concrete Works
BRIEFING RECORD
I have been briefed on this method statement and understand its contents.
CONTENTS
Briefing Record
Revision History……………….. ……………………………………………………………. 3
Contents…………………….. ……………………………………………………………….. 4
1. Purpose and Scope of the Work ………………………..……………………………… 5
2. Definitions ……………………………………….……………………………………….. 5
3. References……………………………………….……………………………………….. 6
4. Organization, Responsibility & Authority……………………………………………….. 6
5. Programme………………………………… ……….…………………………………….. 8
6. Method & Sequence of the Works……… ……….…………………………………….. 8
7. Materials……… ……….………………………………………………………………….. 14
8. Plant / Equipment………………………………………………………………………….. 15
9. Preparation..………………………………………………………………………………. 15
10. Protection..………………………………………………………………………………. 15
11. Health, Safety & Environment..…………………………………………………………… 15
12. ITP and Acceptance Criteria...…………………………………………………………… 15
13. Records………………………...…………………………………………………………… 16
14. Attachments……………………………………….……………………...………………… 16
During TBM concrete works we may need some finish and repair works for cracks and small
surface defect and/or concrete defect repairs. The purpose of this Construction and
Installation Quality Plan is to explain the sequences and methodology of different repair
material applications for TBM concrete works.
Please find below structure and link between the documents for concrete pre-testing, repair
material pre-testing and production.
2.0 Definitions
Employer is the party which initiates the project and ultimately pays for its design and
construction of the Marmaray Project, Contract Package BC1. DLH General Directorate is
the Employer.
Employer’s Representative (ER) means person or persons, firm, partnership, corporation
or combination thereof appointed by Employer to act on behalf of Employer for the purposes
of the Contract. Employer’s Representative is Avrasya Consult Joint Venture
ERQ: Employer’s Requirement
TGN JV: Taisei Gama Nurol Joint Venture
The Supplier is any organisation or person providing a product to the Contractor.
The Sub-Contractor is any supplier, vendor or consultant of the Contractor.
Quality Assurance (QA) is part the of quality management focused on increasing the ability
to fulfil quality requirements.
Quality Control (QC) is the operational techniques and activities that are used to fulfil the
requirements for quality.
The Quality Management System (QMS) is a management system to direct and control a
organisation with regard to quality.
PMP : Project Management Plan
HSE : Health & Safety and Environment
QP : Quality Plan
MFQP : Manufacturing Quality Plan
CIQP : Construction and Installation Quality Plan
MS : Method Statement
ITP : Inspection & Test Plan
RA : Risk Assessment
3.0 References
• Conditions of Contract
• ERQ Chapter 6A
• ISO 9001:2000
• OHSAS 18001
• ISO 14001
• HS Manual & Plans
• Environmental Manual & Plans
• Project Management Plan & Procedures
• Related standards and codes referred to attached ITP’s
• Divisional Quality Plan for TBM issued as BC1-52-0500-00-0111#02-00
• Material Technical Data Sheet of Manufacturer(s)
• Material Safety Data Sheet of Manufacturer(s)
ER
Avrasyaconsult TBM DIVISION
Project Manager
Takashi IMAISHI
Repair Material Manufacturer
Scope of Activity: Supply of
repair materials
Site Manager Const. Mng’s Control Mng.
T. KOYANAGI N. INAZUMI S. HOUHANA
AVR Witness as indicated in ITP’s
AFAPREFABRIK F.ENOMOTO
Precast Segment Sub-Contractor
GTBM Gebze QA/QC Manager
Project Manager B. ONAT
Site Eng. TBM Site Eng’s
Mahmut Müftüoğlu
S. KARTAL M.SAVAŞKAN
U.KİLİMCİ
QA/QC Eng.
Site Manager U. ERGUNER
Sedat BOYACI
QA/QC Chief
Abdullah SÖZEN
Site Manager:
He will prepare and carry out detailed sampling and testing program and overall repair
works. He will approve the necessaty of repairs and ensure that all repair application
activities comply to the Employer’s Requirement, related quality plans and/or material
technical data sheets. He will report to TBM Division Project Manager.
Tsukasa KOYANAGI
Taisei-Gama-Nurol Joint Venture
TBM Division – Site Manager
Tel : (0216) 545 92 01-02
Mobile : (0533) 482 42 81
E-mail : koyana@taisei.com.tr
TBM Supervisor(s) :
He or she will perform the visual checks on concerte surface and decided repair
necessaty. He or she will supervise the repair applications. He or she will arrange the
witness of the Employer’s Representatives and will issue WIRs parallel to repair material
applications in coordination with TBM QA&QC team. He will report to Site Manager.
Seda KARTAL
TBM Site Engineer – Gebze Site
Tel : (0216) 545 92 01-02
Mobile : (0533) 500 53 09
E-mail : skartal@taisei.com.tr
Afaprefabrik
They will perform visual checks on precast segment concrete surface immediately after
releasing mould side panels and record the result of inspection in the segment production
checklist. In case of repair necessaty before transportation of segments from production yard
to job sites, they will prepare the necessary manpower, repair materials and equipments for
the application of repair materials. They shall apply each repair type in accordance with this
quality plan, the advise of manufacturer’s, MTDS & MSDS of materials. The operator(s) and
the repair materials shall comply to the Employer’s Requirement, related quality plans . They
shall confirm that all repair works shall be performed by operator(s) who can document their
qualification/certificate.
5.0 Programme
The repairs for TBM Concrete Works shall be performed at any time due to the repair
necessaty.
Below mentioned materials are considered for defects especially broken parts at the
corners,air pores, small corrections on surface and honeycombings which do not comply
with Inspection & Test Plan for Precast R/C Segment Production no.BC1-MFQP-TBM-02-
ITP-02-02 - item 6 of MFQP for Precast R/C Segment Production.
6.1.1.1 General:
Repair work shall not be performed if the concrete temperature is less than +5OC.
• The bonding mortar shall be checked before application of repair mortar. The applied
bonding mortar must be wet. If it is dry, new bonding mortar shall be applied before the
application of repar mortar.
• The repair mortar shall be applied by hand, spatula or trowel.
• Small defects like as pores shall be proteted from wind, rain, direct sunlight and similar
weather conditions for 48 hours.
• Repair such as corners, edges, etc. shall be kept from wind, rain, direct sunlight and
similar weather conditions for 7 days.
6.1.2.1 General:
This is a ready-to-use product in powder form repair and surface finishing mortar produced
by BASF company. The recommended application thickness is between 1 to 5 mm. The
material shall be are considered for air void, surface finishing, surface corrections and
honeycombings. The material does not need special adhesive.
Repair work shall not be performed if the concrete temperature is less than +5OC.
• Small defects like as pores shall be proteted from wind, rain, direct sunlight and similar
weather conditions for 48 hours.
• Repair such as corners, edges, etc. shall be kept from wind, rain, direct sunlight and
similar weather conditions for 7 days.
6.1.3.1 General:
Repair work shall not be performed if the temperature below +5OC and above +30OC.
• Mixing shall be started and Sika momotop 612 shall be added while mixing continuously.
• Mixing shall be continued 3 minutes by low speed electrical mixer avoiding entrapping of
air.
• By adding the powder in portions, the desired application consistency shall be obtained.
• The sika monotop 612 repair mortar shall be applied wet on wet to the sika monotop 610
bonding layer.
• The repair mortar shall be applied by hand, spatula or trowel.
• Small defects like as pores shall be protected from wind, rain, direct sunlight and similar
weather conditions with standards curing methods for 48 hours.
• Repair such as corners, edges, etc… shall be kept from wind, rain, direct sunlight and
similar weather conditions for 7 days.
6.2.1.1 General:
This is a low viscosity epoxy injection material consist of two components, solvent free,
structurally rebonding epoxy resin produced by BASF company. The recommended for
narrow cracks width is between 0.1 to 1.0 mm. Concresive 1495 shall be used as adhesive
for sealing the cracks for fast applications. Application temperature of this material is
between +10OC and +40OC.
• The crack opening should be cracked to obtain a V shaped cross-section. The cracked
surfaces have to be cleaned by air compressors to remove all dust, grains, grease and
loose particles from the surface.
• The surface must be dry.
• Depending on the crack width the holes should be drilled in both two sides of the crack
line with an angle of 45o to the surface. The holes should be 5-10 cm away from the crack
line and deep enough for passing across the crack plane and reach opposite side.
Through the crack line, the holes should have a distance of 20-30 cm from each other.
• The holes have to be cleaned by air compressors to remove all dust and loose particles.
• Injection packers should be installed in to the holes, than screwed and fixed to the holes.
• The Concresive 1495 should be put on to a proper cartridge gun.
• The materials’ temperature should be between 15-25OC.
• All the cracks and packer sides should be sealed with Concresive 1495 by using a steel
spatula or trowel to prevent the leakage of injection resin from the crack openings.
• Depending on the relative humidity and temperature 2-3 hours after the Concresive 1495
application the epoxy injection could be started.
• Add the Concresive 1302 Component B into the Concresive 1302 Component A pail.
• Start pumping the resin into the crack until the resin comes out from upper packer.
• Remove the pipe from the current packer and close the packer opening by screwing.
• Tie the pipe to the upper packer which resin comes out and start pumping of resin.
• Follow the same instruction to the packer fixed at the top of the surface.
• 3 days after the application all the packers could be cut and surface could be finished.
6.2.2.1 General:
This is a low viscosity epoxy injection material consist of two components, solvent free,
based on high strength epoxy resign produced by Sika company. The recommended for
cracks width maximum 5.0 mm. The minimum age of new concrete is 3 weeks. Sikadur 31
shall be used as adhesive for sealing the cracks for fast applications. Application
temperature of this material is between +10OC and +40OC.
• Surface shall be sound, clean, free from oil and grease, old
coatings and surface treatments
• Concrete, mortar, stone should be thoroughly prepared by
high pressure water jetting or mechanical means such as
grinding, chiselling etc.
• Cracks must be cleaned to remove dust with compressed
air.
• Mortar and concrete must be older than 28 days (depends
on minimal requirement of strengths).
• Sikadur 31 is required for fixing the injection plates and as
a capping material to cover the crack surface.
• Sikadur 52 (injection resin), injection plates and injection
pump shall be ready on site.
• Fixing of the Injection Plates and Placing the Cap
Mix parts A+B together for at least 3 minutes with a mixing spindle attached to a slow
speed electric drill (max. 600 rpm) until the material becomes smooth in consistency
and a uniform grey colour. Avoid aeration while mixing. Then, pour the whole mix into
a clean container and stir again for approx. 1 more minute at low speed to keep air
entrapment at a minimum. Mix only that quantity which can be used within its potlife.
Seal the surface with Sikadur 31. For slender elements it might be required to seal as
well the backside of the crack. Allow to cure min. 2 days before injection of resin.
• Mixing of Sikadur 52
Mixing ratio A : B = 2 : 1 parts by weight and by volume Add all of part B to part A.
Mix with an electric mixer at slow speed (max. 250 rpm) for at least 3 minutes. Avoid
entraining air.
• Application
7.0 Materials
9.0 Preparation
Before starting the repair materials, enougn amount of materials shall be provided from each
materials with necessary quality or analysis certificates.
10.0 Protection
N/A.
All staff related with repair material pre-testing works and visitors shall be informed
according to the general laboratory HSE instructions. All MSDS of repair materials shall be
gathered and reserved at laboratory together with the materials during pre-testing.
Please refer to ITP’s indexed as below and displayed in Attachment-2 for testing and
evaluation of repair materials.
13.0 Records
14.0 Attachments
BC1-CIQP-TBM-011-01
ATTACHMENT – 1
(RISK ASSESSMENT)
Taisei Gama Nurol Joint Venture BC1-CIQP-TBM-011-00
HSE Risk Assessment for Application of Repair Materials for TBM Concrete Work
Risk
Sequ Assessment Risk Responsible
Activity Initiating Event Hazard Consequence Prevention
ence RR Level Person
S OP
(SxOP)
Preparation of Lack of usage of Spark get into Eye injury, fire, 3 3 9 L Usage of PPE, controlling of Site Engineer
Existing PPE(personnel eye, catching property damage, machine, cleaning of working area.
Concrete protective equipments), fire of the injury
Surface or Crack Lack of control of spiral inflammable
1
(Cutting with (disk, electric cable material
Spiral) etc.), presence of
inflammable
substances
Preparation of Lack of usage of Electric shock, Injury 2 4 8 L Usage of PPE, controlling of Site Engineer
Existing PPE(personnel hitting on the machine, cleaning of working area.
Concrete protective equipments), hand by
Surface or Crack Lack of control of hammer
(Removing electrical hammer or
2
deteriorated hand tools
concrete by
electrical
hammer or hand
tools)
Preparation for Lack of usage of PPE, Eye, skin, Eye and skin 4 3 12 M Usage of PPE (respiratory, safety Site Engineer
bonding mortar improper storage of ingestion, irritation, harmful shoes, safety glasses with side
material, improper inhalation, if aspirated into shields or goggles, chemical
ventilation lungs, respiratory resistant gloves, long sleeve shirt,
tract irritation, long pants), use with adequate
3 irritation of the general and local exhaust
skin ventilation, store in a cool area,
keep containers tightly closed,
wash thoroughly after handling,
contain spill and collect with
absorbent.
Sequence : Number
Activity : The sub-works of overall defined work which is the subject of the Quality Plans and Method Statements.
Initiating event : The event which can cause an incident during the implementation of the activity.
Hazard : The potential unsafe incidents to be occurred while the initiating event is happening.
Consequence : The possible consequence when any hazards are occurring.
Risk Level : Categorizing the risks
Prevention : The activity to prevent possible incident.
Responsible person : Responsible person to prevent the hazard. (SE: Site Engineer; SC: Sub-Contractor; HSE: HSE Supervisor; PM: Project Manager;
SM: Site Manager)
Risk Assessment Definitions: S: Severity Severity Rating; 1 – 5 (1 = least severe; 5 = most severe)
OP: Occurrence Possibility Occurrence Possibility: 1 – 5 (1 = least possible; 5 = most possible)
RR: Risk Rating
Risk Rating Classification;
BC1-CIQP-TBM-011-01
ATTACHMENT – 2
(INSPECTION AND TEST PLAN)
CIQP
FOR APPLICATION OF REPAIR MATERIALS FOR TBM
CONCRETE WORKS
BC1-CIQP-TBM-011-01
ATTACHMENT – 3
(MATERIAL TECHNICAL DATA SHEETS)
Product Data Sheet
2003-07
Sika®MonoTop®-610
Bonding Slurry and Reinforcement Corrosion Protection
03
Description Sika MonoTop-610 is a cementitious, silicafume containing polymer modified one-
component coating material used as bonding slurry and corrosion protection for
reinforcement.
Uses Corrosion protection for reinforcement in concrete repair. Bonding slurry on concrete
and mortar as part of the Sika MonoTop Repair system.
Construction
Technical Data
Colour Grey
Shelf life 6 months from date of production if stored properly in unopened original packing.
Packaging 10 kg and
25 kg paper bag
Coefficient of thermal
expansion 8·10-6 per °C
Application
Limitations Application temperature: - Minimum + 5°C
- Maximum + 30°C
Material consumption - For 1 litre of fresh mortar: ~ 1,65 kg powder are required
- As a bonding slurry: ~ 1,5-2,0 kg/m2 dry mortar (powder)
Construction
- As an anti corrosion
coating on reinforcement: ~ 2 kg/m2 dry mortar (powder) for one coat of 1 mm
dry film thickness (2 coats are normally applied)
Surface Concrete:
Must be sound, free of loose or weak particles, dust and dirt. In particular oil and
wax containing layers as well as laitance must be completely removed.
Reinforcement:
Clean, free from oil, grease, rust and scale and concrete.
Optimal degree of cleaning SA 21/2
Mixing Pour water in the correct proportion into a suitable mixing vessel. Whilst stirring
slowly, add powder.
To avoid entraining too much air, mix mechanically for at least 3 minutes, using
low speed electric stirrer (max. 500 RPM).
Sika MonoTop 610 must be mixed to a brushable, only slightly dripping consistency.
As a bonding slurry:
Apply by brush, roller or suitable spraying equipment to the prepared (pre-wetted)
substrate. To achieve a good bond Sika MonoTop 610 must be rubbed well into
the substrate, fill all unevenness.
Ang following repair mortars have to be applied wet on wet to the bonding slurry.
Cleaning Application and mixing tools should be cleaned with water immediately after use.
Hardened material can only be removed mechanically.
Safety Instructions
Safety precautions Sika MonoTop-610 is caustic (cement). Protect skin and eyes from contact with
mortar. Wear protective clothing and goggles while working with the product.
Ecology Do not dispose of into water soil but according to local regulations.
Toxicity Non-toxic.
Transport Non-hazardous.
valid in respect of the quality of the sold product. Our company reserves the right to make changes to ISO 9001 Dutch Council for
Accreditation
the product formulations under the light of our new R&D studies. This technical data sheet is valid until
a new one is printed and supersedes all of the former editions.
Sika Yap› Kimyasallar› A.fi. TGA-TRÄGERGE MEINCHAFT
Çamçeflme Mah. Sanayi Cad. Kaynarca 34899 Pendik / ‹stanbul ISO 9001
FÜR AKKREDITERUNG GMBH
TGA-ZM-02-92
Phone: +90 216 494 19 90 Fax: +90 216 494 19 84 web: www.sika.com.tr
Regional Directorates: Adana Ankara Antalya Bursa ‹zmir Trabzon
Phone : 0322 458 84 27 0312 482 06 06 0242 247 60 07 0224 225 63 80 0232 469 91 14 0462 326 14 73
Fax : 0322 458 04 05 0312 482 65 59 0242 241 95 92 0224 225 63 52 0232 459 34 66 0462 326 14 03
Sika®MonoTop®-612
Repair Mortar
03
Description Sika MonoTop-612 is a cementitious, silicafume containing, fibre reinforced,
polymer modified one-component repair mortar.
Uses For concrete repairs, especially for overhead and vertical applications, specially
suitable for wet-spray method.
Construction
Test certificates LPM; Laboratory for Preparation and Methology (Beinwil am See).
Technical Data
Colour Grey
Shelf life 6 months from date of production if stored properly in unopened original packing.
Application
Limitations Application temperature: - Minimum + 5°C
- Maximum + 30°C
Layer thickness per application: - Minimum 5 mm
- Maximum 30 mm
Material consumption For 1 litre of fresh mortar: 1,70 - 2,00 kg powder are required
Material consumption depends on concrete surface and application method.
On a level substrate consumption is approx. 17,0 - 20,0 kg of dry mortar (powder)
per m2 at 10 mm layer thickness.
Substrate Substrate must be sound, free of loose or weak particles, dust and dirt. Oil and
wax containing layers, as well as laitance must be completely removed.
Construction
Mixing Pour water in given quantity into the mixing container. Add powder while mixing
continuously. Use low speed electric mixers (max. 500 RPM) for 3 minutes avoiding
entrapping of air. By adding the powder in portions, the desired application
consistency can be obtained.
Cleaning Application and mixing tools should be cleaned with water while material is still
fresh. Hardened material can only be removed mechanically.
Safety Instructions
Safety precautions Sika MonoTop-612 is caustic (cement). Protect skin and eyes from contact with
mortar. Wear protective clothing and goggles while working with the product.
Ecology Do not dispose of into water or soil but according to local regulations.
Toxicity Non-toxic.
Transport Non-hazardous.
valid in respect of the quality of the sold product. Our company reserves the right to make changes to ISO 9001 Dutch Council for
Accreditation
the product formulations under the light of our new R&D studies. This technical data sheet is valid until
a new one is printed and supersedes all of the former editions.
Sika Yap› Kimyasallar› A.fi. TGA-TRÄGERGE MEINCHAFT
Çamçeflme Mah. Sanayi Cad. Kaynarca 34899 Pendik / ‹stanbul ISO 9001
FÜR AKKREDITERUNG GMBH
TGA-ZM-02-92
Phone: +90 216 494 19 90 Fax: +90 216 494 19 84 web: www.sika.com.tr
Regional Directorates: Adana Ankara Antalya Bursa ‹zmir Trabzon
Phone : 0322 458 84 27 0312 482 06 06 0242 247 60 07 0224 225 63 80 0232 469 91 14 0462 326 14 73
Fax : 0322 458 04 05 0312 482 65 59 0242 241 95 92 0224 225 63 52 0232 459 34 66 0462 326 14 03
Sikadur®52
Low Viscosity Injection Resin
Uses Sikadur-52 is used to fill and seal cavities and cracks in structural components such
as bridges, industrial structures, columns, beams, foundations, walls and floors
04
Construction
slabs and water-retaining structures. It not only forms an effective barrier against
water infiltration of corrosion promoting media, but also structurally bonds the
concrete sections together.
Advantages - Solvent-free,
- Suitable in both, dry and damp conditions,
- Useable at low temperatures,
- Two grades for different climatic conditions ( normal and long pot life),
- Shrinkage-free hardening,
- High mechanical and adhesive strengths,
- Hard but not brittle,
- Very low viscosity.
Technical Data
Colour Yellowish (Comp. A: yellowish, Comp. B: brownish)
Mix ratio Normal Type / L.P. Type: Comp. A : B = 2 : 1 parts by volume and weight
Shelf life 12 months from date of production if stored properly in original unopened packing.
expansion
Application
Application There are various application methods requiring different equipment, depending on
the nature of the work to be carried out. It is therefore advisable to contact our
Technical Department for assistance.
Safety Instructions
Safety precautions Product may cause skin irritation. Wear gloves and goggles and apply barrier cream
to hands. If the material is accidentally splashed into the eyes, flush immediately with
plenty of warm water and seek medical attention without delay.
Toxicity Comp. A+B: Class 4, under the relevant Swiss health and safety codes.
Observe warning on packing.
valid in respect of the quality of the sold product. Our company reserves the right to make changes to ISO 9001 Dutch Council for
Accreditation
the product formulations under the light of our new R&D studies. This technical data sheet is valid until
a new one is printed and supersedes all of the former editions.
Sika Yap› Kimyasallar› A.fi. TGA-TRÄGERGE MEINCHAFT
Çamçeflme Mah. Sanayi Cad. Kaynarca 34899 Pendik / ‹stanbul ISO 9001
FÜR AKKREDITERUNG GMBH
TGA-ZM-02-92
Phone: +90 216 494 19 90 Fax: +90 216 494 19 84 web: www.sika.com.tr
Regional Directorates: Adana Ankara Antalya Bursa ‹zmir Trabzon
Phone : 0322 458 84 27 0312 482 06 06 0242 247 60 07 0224 225 63 80 0232 469 91 14 0462 326 14 73
Fax : 0322 458 04 05 0312 482 65 59 0242 241 95 92 0224 225 63 52 0232 459 34 66 0462 326 14 03
Sikadur®31
Thixotropic Epoxy Resin Adhesive
Description Sikadur-31 is a solvent-free, thixotropic, two component adhesive and repair mortar,
based on a combination of epoxy resins and specially selected high strength fillers.
Complies with ASTM C 881-78 type I, Grade 3 Class B+C.
Uses Sikadur-31 is available in three different grades of reactivity: rapid, normal, long pot
life. They can be used as follows:
Construction
Advantages Sikadur-31 is an extremely versatile product that offers many advantages to the user:
- Easy to apply,
- Suitable for both, dry and damp surfaces,
- Non-sag product, even at high temperatures,
- Hardens without shrinkage,
- Excellent mechanical strengths,
- High early strength according to grade used,
- Components of different colours (Mixing control),
- High abrasion and impact resistance,
- Solvent free.
Technical Data
Colour Grey (Comp. A: white, Comp. B: black)
Storage Store at temperatures between +5°C and +30°C and in dry conditions.
Shelf life 24 months from date of production if stored properly in original unopened packing.
04
Construction
Application
Substrate preparation All surfaces must be clean, free from frost, standing water and all loosely adhering
particles. Cement laitance must be removed. Concrete must be at least 3 - 6
weeks old, depending on climate, wirebrush, sand- or waterblasted or grind
substrates.
Mixing Mix components A+B together for at least 2 minutes with a mixing spindle
attached to a slow speed electric drill (max. 600 R.P.M.) until the material becomes
smooth in consistency and even grey colour of the mixture is obtained. Material in
industrial packing must be stirred well before proportioning and mixing. Avoid
aeration while mixing.
Application When using a thin film adhesive, apply the mixed adhesive to the surfaces with a
trowel, spatula or by glove-protected hand.
When applying as a repair mortar, take into account any form work that may be
required. On vertical surfaces it is non-sag up to 10 mm thickness. On damp
surfaces, ensure that the material is well rubbed in.
Max. layer thickness: 30 mm
Cleaning Clean all tools and equipment immediately after use with Colma-Cleaner
Ecology In a liquid state components A+B contaminate water. Do not dispose of into water
or soil but according to local regulations.
Toxicity Comp. A+B:Class 4 under the relevant Swiss Health and Safety Codes.
Observe warnings on packing.
valid in respect of the quality of the sold product. Our company reserves the right to make changes to ISO 9001 Dutch Council for
Accreditation
the product formulations under the light of our new R&D studies. This technical data sheet is valid until
a new one is printed and supersedes all of the former editions.
Sika Yap› Kimyasallar› A.fi. TGA-TRÄGERGE MEINCHAFT
Çamçeflme Mah. Sanayi Cad. Kaynarca 34899 Pendik / ‹stanbul ISO 9001
FÜR AKKREDITERUNG GMBH
TGA-ZM-02-92
Phone: +90 216 494 19 90 Fax: +90 216 494 19 84 web: www.sika.com.tr
Regional Directorates: Adana Ankara Antalya Bursa ‹zmir Trabzon
Phone : 0322 458 84 27 0312 482 06 06 0242 247 60 07 0224 225 63 80 0232 469 91 14 0462 326 14 73
Fax : 0322 458 04 05 0312 482 65 59 0242 241 95 92 0224 225 63 52 0232 459 34 66 0462 326 14 03
BC1-CIQP-TBM-011-01
ATTACHMENT – 4
(MATERIAL SAFETY DATA SHEETS)
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
2-COMPOSITION/DATA ON COMPONENTS:
2.1. Description: Blend of ordinary portland cement , fine aggregates and active bonding additives
2.2. Dangereous components:
65997-15-1 cement, portland, chemical 25-50%
Xi, R36/38
3-HAZARDS IDENTIFICATION:
3.1. Hazard designation:
Xi: Irritant
3.2. Information pertaining to particular dangers for man and environment:
R36/38:Irritating to eyes and skin
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
11-TOXICOLOGICAL INFORMATION:
Solution irritation:
Skin and eye irritation:Irritant effect for skin , eyes and mucous membranes.
After swallowing :Irritant effect.
Sensitization: Low in chromates.
Additional toxicological information: The products showes the following dangers according to the calculation method of
the General EC Clacification Guidelines for Preparations as issued in the latest version:
Irritant
When used and handeled according to specifications, the product does not have any harmful effects according to our experience
and the information provided to us.
The product contains no asbestos , no any other mineral fibres , no respirable fine quarz dust hazardous to health and cause in
silicisis is chlorine-free and contains no formaldehide.
Low in chromates to TRGS 613.
12-ECOLOGICAL INFORMATION:
General notes: Do not allow product to reach ground water , water bodies or sewage system.
No ecological studies are available. Harmful effects on man and environment are hitherto unknown and are not to be expected
when applying properly and observing the instructions in the Safety Data Sheet. When handled properly and used as intented the
product has no ekotoxic effects on the basis of our many years experience with ready-to-use cement mortars and chemical
building materials and the information available to us.
13-DISPOSAL CONSIDERATION:
Product:
Recommendation: Disposal in accordance with national and local laws and by-laws . Smaller quantities can be disposed
with household garbage.
Uncleaned packagins:
Recommendation: Carefully emptied packs are building site or commercial waste.
14-TRANSPORT INFORMATION:
Not dangerous product however transported.
15-REGULATORY INFORMATION:
The product has been classified and abelled in accordance with EC directives/Ordinance on Hazardous Materials.
Code letter and hazard designation of product: Xi Irritant
Hazard determining compenents of labelling : Cement
Risk phrases :
R36/38 Irritating to eyes and skin.
Safety phrases:
S2 Keep out of children
S24/25 Avoid contact with skin and eyes.
S26 In case of contact with eyes , rinse immediately with plenty of water and seek medical advice
S27 Take off immediately all contaminated clothing.
S28 After contact with skin wash immediately with plenty of water and soap.
S37 Wear suitable gloves.
16-OTHER INFORMATION:
These data are based on our present knowledge. However , they shall not constitute a guarantee for any specific product features
and not stablish legally valid contractual relationship.
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
2-COMPOSITION/DATA ON COMPONENTS:
2.1. Description: Blend of ordinary portland cement , fine aggregates and active bonding additives
2.2. Dangereous components:
65997-15-1 cement, portland, chemical 25-50%
Xi, R36/38R43
3-HAZARDS IDENTIFICATION:
3.1. Hazard designation:
Xi: Irritant
3.2. Information pertaining to particular dangers for man and environment:
R36/38:Irritating to eyes and skin
R43 : May cause sensitization by skin contact
4-FIRST AID MEASURES:
4.1. General Information :This product contains cement. Cement produces an alkaline reaction with moisture and
gauging water and therefore splashes of mortar, slurry or gauging water may cause skin irritation and/or caustic burns to
mucous membrane (e.g. eyes) . Avoid contact with eyes and prolonged skin contact.
4.2. After Inhalation : Remove affected person to fresh air. If symptoms persist, get medical advice.
4.3. After skin contact :Remove contaminated clothes immediately. Wash affected area with soap&plenty of water
4.4. After Eye Contact :Flush immediately with plenty of water for at least 15 minutes. Get medical attention
immediately
4.5. After swallowing : Rinse out mouth and then drink plenty of water. In case of persistent symptoms get medical
attention.
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
11-TOXICOLOGICAL INFORMATION:
Solution irritation:
Skin and eye irritation:Irritant effect for skin , eyes and mucous membranes.
After swallowing :Irritant effect.
Sensitization:
Additional toxicological information: The products showes the following dangers according to the calculation method of
the General EC Clacification Guidelines for Preparations as issued in the latest version:
Irritant
When used and handeled according to specifications, the product does not have any harmful effects according to our experience
and the information provided to us.
The product contains no asbestos , no any other mineral fibres , no respirable fine quarz dust hazardous to health and cause in
silicisis is chlorine-free and contains no formaldehide.
12-ECOLOGICAL INFORMATION:
General notes: Do not allow product to reach ground water , water bodies or sewage system.
No ecological studies are available. Harmful effects on man and environment are hitherto unknown and are not to be expected
when applying properly and observing the instructions in the Safety Data Sheet. When handled properly and used as intented the
product has no ekotoxic effects on the basis of our many years experience with ready-to-use cement mortars and chemical
building materials and the information available to us.
13-DISPOSAL CONSIDERATION:
Product:
Recommendation: Disposal in accordance with national and local laws and by-laws . Smaller quantities can be disposed
with household garbage.
Uncleaned packagins:
Recommendation: Carefully emptied packs are building site or commercial waste.
14-TRANSPORT INFORMATION:
Not dangerous product however transported.
15-REGULATORY INFORMATION:
The product has been classified and abelled in accordance with EC directives/Ordinance on Hazardous Materials.
Code letter and hazard designation of product: Xi Irritant
Hazard determining compenents of labelling : Cement
Risk phrases :
R36/38 Irritating to eyes and skin.
Safety phrases:
S2 Keep out of children
S24/25 Avoid contact with skin and eyes.
S26 In case of contact with eyes , rinse immediately with plenty of water and seek medical advice
S27 Take off immediately all contaminated clothing.
S28 After contact with skin wash immediately with plenty of water and soap.
S37 Wear suitable gloves.
16-OTHER INFORMATION:
These data are based on our present knowledge. However , they shall not constitute a guarantee for any specific product
features and not stablish legally valid contractual relationship.
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
2-COMPOSITION/DATA ON COMPONENTS:
2.1. Description: Epoxy resin, Bisphenol A-Epichlorhydrin
2.2. Dangereous components:
Components CAS No Symbol R %
Bisphenol A-Epichlorhydrin 25068-38-6 Xi R36/38-43 50-100
2,3-Epoxy –1-Propanol --- R36-43 10-25
ether(C13-C15)
Epoxy resin 9003-36-5 Xi R36/38-43 --
3-HAZARDS IDENTIFICATION:
3.1. Hazard designation: Xi, İrritant
3.2. Information pertaining to particular dangers for man and environment:
R36/38 Irrritating to eyes and skin
R43 May cause sensitization by skin contact.
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
Flash point -- °C
Ignition temperature -- °C
Danger of explosion --
Thermal decomposition -- °C
Vapour Pressure at 20ºC -- hPa
Density at 20º C Approx. 1 g/cm³ ISO2811
Solubility / Miscibility With water Not miscible or difficult to mix
With oil --
Viscosity, dynamic at 25º C 500-1000 mPas
PH value at 20ºC,(20 g/l) Not applicable --
Solid Content -- %
10-STABILITY AND REACTIVITY:
10.1.Hazardous decomposition products:No decomposition if used according to specifications.
10.2.Conditions to be avoided :
10.3.Dangereous reactions: Strong exothermic reaction with basis and numerous organic substances including alcohols and
amines.
10.4.Dangerous products of decomposition : Irritant gases /vapours
11-TOXICOLOGICAL INFORMATION:
Acute toxicity:
Primary irritant effect:
Skin irritation :Irritant effect on skin and mucous membranes.
Eye irritation :Irritant effect.
After swallowing : Swallowing will lead to a irritant effect on mouth
Sensitization: Sensitization possible by skin contact .
Additional toxicological information:It was classified to be toxic in according to General Directives(88/379/EEC)
12-ECOLOGICAL INFORMATION:
Product:
Recommendation: Do not allow product to reach underground or surface water or sewage system.
13-DISPOSAL CONSIDERATION:
Product:
Recommendation: Remove according to local authority recommendations, e.g. convey to a suitable incinerator.
Uncleaned packagins:Empty contaminated packakings thoroughly. They can be recycled after thorough and proper cleaning.
Recommendation: Disposal must be made according to official regulations.
Recommended cleanind agent: Water, if necessary with cleaning agent.
14-TRANSPORT INFORMATION:
LAND TRANSPORT, ADR/RID(cross-border)
ADR/RID Class 9 Various dangerous materials and objects
Number/Letter 11(c)
Hazard Index Number 90
Substance Index Number 3082
Label 9
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
2-COMPOSITION/DATA ON COMPONENTS:
2.1. Description: Hardener For epoxy resin
2.2. Dangereous components:
Components Cas No % Symbol R
EC No
2-Methyl-1,5-pentamethylenediamine 15520-10-2 99 C R34-20/21/22-43
239-556-6
3-HAZARDS IDENTIFICATION:
3.1. Hazard designation: C Corrosive
3.2. Information pertaining to particular dangers for man and environment:
R 20/21/22 Harmfull in contact with skin, inhalation and swallowing.
R 34 Causes burns
R43 May cause sensitization by skin contact.
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
ARP01F09
Rev. Number: 0
SAFETY DATA SHEET
(According to 91/155/EEC , ISO 11014-1)
14-TRANSPORT INFORMATION:
LAND TRANSPORT, ADR/RID(cross-border)
ADR/RID Class 8 Corrosive substances
Number/Letter 53 (a)
Hazard Index Number 88
Substance Index Number 2735
Label 8
Designation of goods Polyamins, liquid, corrosive, n.o.s. (2-Methyl-1,5-pentamethylenediamine)
ARP01F09
Rev. Number: 0
Socom 94 Rungis MATERIAL SAFETY DATA SHEET 15/02/00
CONCRESIVE 1495 P1/4
2. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS
Chemical identity Resin: epoxyacrylate preparation
styrene content >10% (CAS 100-42-5): Xn, R10, R20, R36/38
3. HAZARDS IDENTIFICATION
Classification Harmful
Flammable
Skin contact Remove contaminated clothing immediately. Wash contaminated areas with
plenty of water and soap and rinse with water. Do not use any solvent. Seek
medical attention if irritation develops or persists.
Eye contact Flush with plenty of water for at least 15 minutes. Hold eyelids apart to
ensure rinsing of the entire surface of the eyes and lids with water. Seek medical
attention if irritation persists.
Ingestion Do not induce vomiting. If swallowed drink plenty of water. Seek medical
attention immediately.
extinguishing media
Exposure hazards Avoid breathing vapours and fumes. Toxic fumes formed during
decomposition (carbon oxides) may cause severe health hazard.
Contact with combustible material may cause fire.
Special protective Self contained breathing apparatus may be required for serious fires.
equipment
Environmental Do not empty into drains and water courses. If substance has entered a water
protection course, lake or sewer or contaminated soil or vegetation, advise the
responsible authority according to local regulations.
Storage Store in dry and cool conditions away from direct sunlight or strong
oxidizers. Keep in the original package at temperature between 5 to 25°C.
Personal protection
equipment Respiratory protection: Wear suitable respiratory apparatus.
Hand protection: Wear rubber or plastic coated gloves, however due to its
concept of packaging, the materials unmixed should not be in contact with
skin.
Eye protection: Safety glasses /goggles or face shield advised, particularly
when working overhead.
Socom 94 Rungis MATERIAL SAFETY DATA SHEET 15/02/00
CONCRESIVE 1495 P3/4
Skin protection: Wear suitable protective clothing. Wash hands after each
work period and before eating.
Appearance Putty
Colour Various
Odour Styrene like
Viscosity (23°C) >500 Pa.s0
Density 1.7
pH Not applicable
Water Insoluble
Flash point 33°C (ISO-1523) (styrene, not cured material)
Decomposition Cured material > 200°C
10. STABILITY & REACTIVITY
Conditions to avoid Extremes of temperature, sunlight and UV-rays
Materials to avoid Strong acids, strong bases and strong oxidising agents
12 ECOLOGICAL INFORMATIONS
Ecotoxicity Not applicable due to low volumes involved. The packaging is waterproof
and
will avoid leakages. In case of an unlikely accident in large volume, do not
allow the material to enter water courses. If water is contaminated inform the
relevant authorities inmediately.
ADR
• Free from regulation according to marginal 2301a
IMDG
• Class: 3.3
• Packing group: III
• Marine pollutant
IATA
• Class: 3
• Packing group: III
Further information This product must be handled only by personal well informed of safety
conditions.
The above information is based on our present knowledge, and is intended to
describe the product in terms of health & safety requirements only.
No liability is accepted for any injury, loss, damage or cost arising directly or
indirectly from tries. Use of information contained within this MSDS since
the customer's treatment of the product is necessarily out of our control. The
data given above is based upon products in terms of their safety requirements.
It does not guarantee the properties of the products described.
Safety Data Sheet
according to 91/155/EEC and ISO 11014-1
Date of printing: 13.06.2003 Page: 1/6
Revised: 28.11.2002 SDS No.: 012-00108170.0000
1. Identification of the substance/preparation and company
Product
Product name
Sikamonotop-610
Manufacturer/supplier information
Manufacturer/supplier: Sika Yapı Kimyasalları A.Ş.
Street/postbox: Çamçeşme Mah. Sanayi Cad.81510
Town/City and Post Code: TR-Kaynarca-Pendik Istanbul
Country: Türkiye
Phone: +90 216 494 19 90
Telefax: +90 216 494 19 84
General information: +90 216 494 19 63
Emergency information phone: +90 216 494 19 63
* 2. Composition/information on ingredients
Chemical characterization
Mixture of cements, aggregates and additives
Hazardous ingredients
Designation according to 67/548/EEC
CAS No. Concentration Danger symbols R phrases
EEC No.
· Cement
65997-15-1 2.5 - 10 % Xi 41,37/38
266-043-4
· sodium nitrite
7632-00-0 0.1 - 1 % O,T,N 8,25,50
231-555-9
* 3. Hazards identification
Hazards identification
Xi Irritant
4. First-aid measures
National regulations
General instructions
In any case show the physician the Safety Data Sheet
After inhalation
In case of irritation when dust is inhaled, provide for plenty of
fresh air.
Product name: Sikamonotop-610
Date of printing: 13.06.2003 Page: 2/6
Revised: 28.11.2002 SDS No.: 012-00108170.0000
4. First-aid measures (continued)
In the event of symptoms take medical treatment.
After ingestion
Do not induce vomiting.
Summon a doctor immediately.
5. Fire-fighting measures
Suitable extinguishing media
water
foam
dry powder
Additional information
Product of itself does not burn.
extinguishing measures to suit surroundings
Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed
of in accordance with the local regulations.
Personal precautions
Avoid dust formation.
Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol.
Use personal protective clothing.
Product name: Sikamonotop-610
Date of printing: 13.06.2003 Page: 3/6
Revised: 28.11.2002 SDS No.: 012-00108170.0000
6. Accidental release measures (continued)
Environmental precautions
In case of entry into waterways, soil or drains,
inform the responsible authorities.
Storage
Requirements for storage rooms and containers
Keep sacks tightly closed and dry, in a weather-proof place
Respiratory protection
Dust protection mask
Hand protection
Nitrile rubber gloves
Eye protection
Safety glasses/face shield
Product name: Sikamonotop-610
Date of printing: 13.06.2003 Page: 4/6
Revised: 28.11.2002 SDS No.: 012-00108170.0000
* 8. Exposure controls/personal protection (continued)
Body protection
Working clothes
Sensitization
When skin contact:
Sensitization/allergic reaction possible.
Experience on humans
When skin contact:
May cause irritation.
When eyes contact:
Irritation.
May cause irreversible damage to eyes.
When inhalation:
Irritation.
Product name: Sikamonotop-610
Date of printing: 13.06.2003 Page: 5/6
Revised: 28.11.2002 SDS No.: 012-00108170.0000
* 11. Toxicological information (continued)
When swallowed:
Small amount may cause considerable health disorders.
Additional information
Due to the high pH, aquatic organisms may be harmed.
Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.
Once cured, the product will unlikely have any adverse effect on the
environment.
Packaging
Recommendations
Completely emptied packagings can be given for recycling.
Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product
waste
ADR/RID
Further information
No dangerous goods.
IMO/IMDG
Further information
No dangerous goods.
IATA/ICAO
Further information
No dangerous goods.
Danger symbols
Xi Irritant
Product name: Sikamonotop-610
Date of printing: 13.06.2003 Page: 6/6
Revised: 28.11.2002 SDS No.: 012-00108170.0000
* 15. Regulatory information (continued)
R phrases
37/38 Irritating to respiratory system and skin.
41 Risk of serious damage to eyes.
52 Harmful to aquatic organisms.
S phrases
26 In case of contact with eyes, rinse immediately with
plenty of water and seek medical advice.
39 Wear eye/face protection.