Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 25/04/2022 20:10

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”

NORMAS LEGALES
Año XXXIX - Nº 16585 LUNES 25 DE ABRIL DE 2022 1

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
PODER EJECUTIVO GOBIERNOS LOCALES

DECRETOS DE URGENCIA MUNICIPALIDAD DE

D.U. N° 006-2022.- Decreto de Urgencia que amplía el VILLA EL SALVADOR

plazo de vigencia del proceso de formalización del Decreto
Legislativo N° 1392, Decreto Legislativo que promueve la R.A. Nº 042-2022-ALC/MVES.- Autorizan asignación de
formalización de la actividad pesquera artesanal, modificado viáticos por concepto de viaje de funcionarios a España,
por Decreto Legislativo N° 1484 y por Decreto de Urgencia N° en el Marco del proyecto de cooperación “Mejoramiento
092-2021, como medida complementaria para la reducción del Sistema de Gestión Documentaria y Archivo de Villa El
del impacto del COVID-19 en la economía peruana 1 Salvador” 3

promover su uso sostenible y la conservación de la

PODER EJECUTIVO diversidad biológica;
Que, el artículo 6 de la Ley Nº 26821, Ley Orgánica
para el aprovechamiento sostenible de los recursos
naturales, señala que el Estado es soberano en el
DECRETOS DE URGENCIA aprovechamiento de los recursos naturales y que su
soberanía se traduce en la competencia que tiene para
DECRETO DE URGENCIA legislar y ejercer funciones ejecutivas y jurisdiccionales
sobre ellos;
Nº 006-2022 Que, los artículos 2 y 11 del Decreto Ley Nº 25977,
Ley General de Pesca, disponen que los recursos
DECRETO DE URGENCIA QUE AMPLÍA hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales
del Perú son patrimonio de la Nación, correspondiendo
EL PLAZO DE VIGENCIA DEL PROCESO DE al Estado regular el manejo integral y la explotación
FORMALIZACIÓN DEL DECRETO LEGISLATIVO racional de dichos recursos, considerando que la
actividad pesquera es de interés nacional; asimismo, que
Nº 1392, DECRETO LEGISLATIVO QUE PROMUEVE el Ministerio de Pesquería, actualmente Ministerio de la
LA FORMALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD Producción, según el tipo de pesquería y la situación de
los recursos que se explotan, establece el sistema de
PESQUERA ARTESANAL, MODIFICADO POR ordenamiento que concilie el principio de sostenibilidad
DECRETO LEGISLATIVO Nº 1484 Y POR de los recursos pesqueros o conservación en el largo
plazo, con la obtención de los mayores beneficios
DECRETO DE URGENCIA Nº 092-2021, económicos y sociales, respectivamente;
Que, el Decreto Legislativo Nº 1392, Decreto
COMO MEDIDA COMPLEMENTARIA PARA Legislativo que promueve la formalización de la
LA REDUCCIÓN DEL IMPACTO DEL COVID-19 actividad pesquera artesanal, tiene por objeto la
formalización de la actividad pesquera artesanal
EN LA ECONOMÍA PERUANA realizada con embarcaciones pesqueras mayores a
6.48 de arqueo bruto y hasta 32.6 m3 de capacidad
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de bodega en el ámbito marítimo, en armonía con
CONSIDERANDO: la conservación y uso sostenible de los recursos
hidrobiológicos, estableciendo un plazo de vigencia
Que, los artículos 66 a 68 de la Constitución Política hasta el 05 de octubre del 2020, plazo modificado por
del Perú establecen que los recursos naturales son Decreto Legislativo Nº 1484 y Decreto de Urgencia
patrimonio de la Nación, correspondiendo al Estado Nº 092-2021, hasta el 30 de abril de 2022, conforme
2 NORMAS LEGALES
al numeral 4.2 del artículo 4 del Decreto Legislativo
Nº 1392;
Que, con Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, Decreto
Supremo que declara en Emergencia Sanitaria a nivel
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario y
dicta medidas de prevención y control del COVID-19, se
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el
plazo de noventa (90) días calendario, por la existencia
del COVID-19, y se dictan medidas de prevención y
control para evitar su propagación; la misma que ha
sido prorrogada mediante los Decretos Supremos Nº
020-2020-SA, Nº 027-2020-SA, Nº 031-2020-SA, Nº
009-2021-SA, Nº 025-2021-SA y Nº 003-2022-SA, este
último prorroga la Emergencia Sanitaria a partir del
2 de marzo de 2022, por un plazo de ciento ochenta
(180) días calendario, con la finalidad de garantizar
que se continúen implementando las acciones de
vigilancia, prevención y control del COVID-19 a nivel
nacional;
Que, por Decreto Supremo Nº 016-2022-PCM,
Decreto Supremo que declara Estado de Emergencia
Nacional por las circunstancias que afectan la vida
y salud de las personas como consecuencia de
la COVID-19 y establece nuevas medidas para el
restablecimiento de la convivencia social, se declara el
Estado de Emergencia Nacional por el plazo de treinta
y dos (32) días calendario, a partir del 28 de febrero de
2022, por las circunstancias que afectan la vida y salud
de las personas como consecuencia de la COVID-19; el
cual ha sido prorrogado por Decreto Supremo Nº 030-
2022-PCM, Decreto Supremo que prorroga el Estado de
Emergencia Nacional declarado por el Decreto Supremo
Nº 016-2022-PCM, Decreto Supremo que declara
Estado de Emergencia Nacional por las circunstancias
que afectan la vida y salud de las personas como
consecuencia de la COVID-19 y establece nuevas
medidas para el restablecimiento de la convivencia
social, y modifica el Decreto Supremo Nº 016-2022-
PCM, por el plazo de treinta (30) días calendario, a partir
del 01 de abril de 2022;
Que, la actividad pesquera artesanal constituye
una actividad productiva que dinamiza la economía del
país y contribuye a la seguridad alimentaria, razón por
la que el Estado debe garantizar en dicha situación de
Emergencia Nacional, entre otros, el abastecimiento de
alimentos;
Que, actualmente, los armadores, propietarios
o poseedores de embarcaciones pesqueras que se
encuentran dentro del proceso de formalización previsto
por el Decreto Legislativo Nº 1392, Decreto Legislativo
que promueve la formalización de la actividad pesquera
artesanal, se encuentran limitados para realizar con
normalidad los trámites administrativos regulares ante
las entidades competentes, toda vez que el contexto
del estado de emergencia nacional, afectó la situación
económica de los agentes de la pesca artesanal en
general, quienes priorizan sus gastos en la obtención
de alimentos y la atención médica, requiriendo de
mayor tiempo para recuperar su economía, a efectos de
cubrir los gastos para la obtención de la documentación
necesaria para cumplir con las formalidades regulares
para su operatividad, lo cual limita el desarrollo de la
actividad pesquera;
Que, en tal sentido, tomando en cuenta que el plazo
de la vigencia del proceso de formalización previsto en
el Decreto Legislativo Nº 1392, modificado por Decreto
Legislativo Nº 1484 y por Decreto de Urgencia Nº 092-
2021, vence el 30 de abril de 2022, y considerando la
incertidumbre sobre la duración de la pandemia del
COVID-19 y su impacto sobre determinadas actividades
productivas, las mismas que requieren de un tiempo de
recuperación económica para que los administrados
continúen con los trámites administrativos en el marco
del citado proceso de formalización, resulta necesario y
urgente ampliar el plazo de vigencia de dicho proceso
de formalización, como medida complementaria para
la reducción del impacto del COVID-19 en la economía
peruana;
Que, el presente Decreto de Urgencia tiene incidencia
de alcance nacional y versa sobre materia económica,
Lunes 25 de abril de 2022 / El Peruano
financiera y social, en tanto pretende salvaguardar la
sostenibilidad del desarrollo y crecimiento económico del
sector pesquero;
En uso de las facultades conferidas por el numeral
19) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú
y el numeral 2 del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la
República;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
ampliar hasta el 31 de julio de 2022 el plazo de vigencia
del proceso de formalización previsto en el numeral 4.2
del artículo 4 del Decreto Legislativo Nº 1392, Decreto
Legislativo que promueve la formalización de la actividad
pesquera artesanal, de embarcaciones pesqueras
mayores a 6.48 de arqueo bruto y hasta 32.6 m3 de
capacidad de bodega en el ámbito marítimo, modificado
por Decreto Legislativo Nº 1484 y Decreto de Urgencia
Nº 092-2021, como medida complementaria para la
reducción del impacto del COVID-19 en la economía
peruana.
Artículo 2. Ampliación del plazo de vigencia del
proceso de formalización previsto en el numeral
4.2 del artículo 4 del Decreto Legislativo Nº 1392,
Decreto Legislativo que promueve la formalización
de la actividad pesquera artesanal, modificado por
Decreto Legislativo Nº 1484 y Decreto de Urgencia
Nº 092-2021
Amplíese hasta el 31 de julio de 2022, el plazo de
vigencia del proceso de formalización previsto en el
numeral 4.2 del artículo 4 del Decreto Legislativo Nº
1392, Decreto Legislativo que promueve la formalización
de la actividad pesquera artesanal, modificado por
Decreto Legislativo Nº 1484 y Decreto de Urgencia
Nº 092-2021, como medida complementaria para la
reducción del impacto del COVID-19 en la economía
peruana.
Artículo 3. Financiamiento
La implementación del presente Decreto de Urgencia
se financia con cargo al presupuesto institucional de
las entidades involucradas, sin demandar recursos
adicionales al Tesoro Público.
Artículo 4. Vigencia
El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta
el 31 de julio de 2022.
Artículo 5. Refrendo
El presente Decreto de Urgencia es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Economía y Finanzas, el Ministro de la Producción y el
Ministro de Defensa.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticinco días del mes de abril del año dos mil veintidós.
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
Presidente del Consejo de Ministros
JOSÉ LUIS GAVIDIA ARRASCUE
Ministro de Defensa
OSCAR GRAHAM YAMAHUCHI
Ministro de Economía y Finanzas
JORGE LUIS PRADO PALOMINO
Ministro de la Producción
2061228-1
 El Peruano / Lunes 25 de abril de 2022 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
VILLA EL SALVADOR
Autorizan asignación de viáticos por
concepto de viaje de funcionarios a
España, en el Marco del proyecto de
cooperación “Mejoramiento de Sistema de
Gestión Documentaria y Archivo de Villa El
Salvador”
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 042-2022/MVES
Villa El Salvador, 22 de abril del 2022
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
VILLA EL SALVADOR
VISTOS: El Acuerdo de Concejo Nº 013-2022/MVES, el
Informe Nº 099-2022-OAJ/MVES de la Oficina de Asesoría
Jurídica, los Memorandos Nº 366-2022-OPP/MVES y Nº
368-2022-OPP/MVES de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto y el Informe Nº 040-2022-UPEMPI-OPP/
MVES de la Unidad de Planeamiento Estratégico,
Modernización y Programación de Inversiones, sobre
asignación de viáticos por viaje al exterior en comisión de
servicios; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley
Nº 30305, en concordancia con el Artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Nº 27972; las municipalidades provinciales y distritales
son los órganos de gobierno local. Tienen autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia; autonomía que radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM modificado por el Decreto Supremo Nº 056-
2013-PCM, Decreto que modifica los artículos 5º y 6º
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, señala que:
“Los gastos que por concepto de viáticos ocasionen los
viajes al exterior de los funcionarios y servidores públicos,
serán calculados conforme a la siguiente Escala de
Viáticos por Zonas Geográficas: ESCALA DE VIATICOS
POR ZONAS GEOGRAFICAS (Expresados en dólares
americanos): (…) Europa $ 540,00, (…). Sobre la base
de la referida Escala de Viáticos, mediante Resolución
del Titular de la Entidad, debidamente publicada en el
Diario Oficial El Peruano, las Entidades del Sector Público
deberán aprobar menores asignaciones por concepto
de viáticos tomando en consideración las facilidades
proporcionadas en el lugar de destino, la existencia de
financiamiento parcial, duración del viaje por capacitación,
entre otras circunstancias, privilegiando la austeridad del
gasto fiscal.”;
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 013-2022/
MVES, el Concejo Municipal autoriza el viaje de una
Delegación de tres (03) funcionarios de la Municipalidad
Distrital de Villa El Salvador, a la Ciudad de Santa Coloma
de Gramanet - España, en el Marco del Proyecto de
Cooperación “Mejoramiento del Sistema de Gestión
Documentaria y Archivo de Villa El Salvador” del 25 al 30
de abril de 2022;
Que, con Informe Nº 040-2022-UPEMPI-OPP/MVES
la Unidad de Planeamiento Estratégico, Modernización y
Programación de Inversiones, emite opina favorablemente
para que se aprueben los costos por concepto de viaje y
viáticos al exterior del país, cuyo monto total asciende a S/.
3
1,284.00 (Mil Doscientos Ochenta y Cuatro y 00/100 soles),
siendo un costo por persona de S/ 428.00 (Cuatrocientos
Veintiocho y 00/100 soles), monto que no supera lo permitido
por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos y modificado
con Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; siendo que
con Memorando Nº 366-2022-OPP/MVES y Memorando
Nº 368-2022-OPP/MVES la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, otorga disponibilidad presupuestal al monto
de viáticos antes señalados y solicita la emisión de la
Resolución de Alcaldía que lo autorice;
Que, mediante Informe Nº 099-2022-OAJ/MVES
la Oficina de Asesoría Jurídica emite opinión legal
precisando que resulta procedente se emita la Resolución
de Alcaldía que autoriza el egreso dinerario por concepto
de viáticos por viaje al exterior en comisión de servicios a
la Ciudad de Santa Coloma de Gramanet – España, por el
importe de S/. 1,284.00 (Mil Doscientos Ochenta y Cuatro
y 00/100 soles), siendo un costo por persona de S/ 428.00
(Cuatrocientos Veintiocho y 00/100 soles), en el Marco
del proyecto de cooperación “Mejoramiento del Sistema
de Gestión Documentaria y Archivo de Villa El Salvador”,
toda vez que no supera el monto estipulado del artículo
1º del Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM, Decreto que
modifica los artículos 5º y 6º del Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM, Decreto Supremo que aprueba normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas al Alcalde por el artículo 6º, el numeral 6) del
artículo 20º y 43º de la Ley Nº 27972 y el artículo 5º del
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM modificado por el
Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR la asignación de
viáticos por concepto de viaje al exterior por comisión
de servicios a la Ciudad de Santa Coloma de Gramanet
– España en el Marco del proyecto de cooperación
“Mejoramiento del Sistema de Gestión Documentaria y
Archivo de Villa El Salvador”, por el monto de S/. 1,284.00
(Mil Doscientos Ochenta y Cuatro y 00/100 soles),
siendo el costo por persona de S/ 428.00 (Cuatrocientos
Veintiocho y 00/100 soles), que será entregado a
CYNTHIA LINDSAY CCANTO VELARDE – Gerente de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, BENEDICTO
BAUTISTA CHILINGANO – Subgerente de la Unidad
de Gestión Documentaria y Archivo y JOSÉ MANUEL
GUIZADO CASTILLO – Subgerente de la Unidad de
Desarrollo Tecnológico, quienes conforman la Delegación
Municipal, viaje que es autorizado mediante Acuerdo de
Concejo Nº 013-2022/MVES de fecha 22 de Abril de 2022;
Costo diario Nro. de Costo total por Nº de
Concepto Costo Total
por persona días Persona Personas
ALIMENTACIÓN S/ 82.00 4 S/ 328.00 3 S/ 984.00
MOVILIDAD S/ 50.00 2 S/ 100.00 3 S/ 300.00
TOTAL S/ 132.00 S/ 428.00 3 S/ 1,284.00
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina General de
Administración y a la Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
a través de sus unidades orgánicas dependientes, llevar a
cabo las acciones necesarias para la correcta entrega del
dinero y su liquidación de manera oportuna.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina de
Secretaria General cumpla con la publicación de la
presente Resolución de Alcaldía en el Diario Oficial El
Peruano, así como a la Unidad de Desarrollo Tecnológico
la publicación de la presente Resolución, en el portal
institucional de la Municipalidad Distrital de Villa El
Salvador (www.munives.gob.pe).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
C. KEVIN YÑIGO PERALTA
Alcalde
2061150-1
4 NORMAS LEGALES Lunes 25 de abril de 2022 / El Peruano

• Publica tus avisos en nuestra web y en

versión mobile.
• Te ofrecemos servicios de coberturas
especiales y transmisiones en vivo.
• Explora nuestros programas y
microprogramas en Andina Canal Online.

CONTACTO COMERCIAL
996 410 162 915 248 092 Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima
ventapublicidad@editoraperu.com.pe Central Telefónica: (01) 315-0400