Professional Documents
Culture Documents
Maung Kaung Htike 14
Maung Kaung Htike 14
com
wifqufol armifarmiferfh
www.burmeseclassic.com
1/ ajcaxmufrsm;&if raumif;bl;
2/ awmfawmfwHk;wJh0HykavG
3/ arsmufrsufrSef
4/ vufrSwfa&mif;yg
uRefawmf &xm;aemufusoGm;vdrfhr,fAs"
5/ r,f'vifq&m
ntcsdefjzpfonf/
a["
www.burmeseclassic.com
6/ udkbarmifwdkY vnfyHkrsm;
7/ 'Dwpfcgawmh cHvdkuf&w,f
vdkufydkYay;ygr,f/ "
vrf;ab;wGif pkdufxm;aom "axmufMueffY"qdkonfY qdkif;bkwfudk vSrf;MunfY&if;
udkbarmifu ajymonf/
"&efukefudk jyefydkYay;Asm"
www.burmeseclassic.com
8/ TITANIC
9/ vufrw
S fppf
10/ toufrygawmhbl;
] ydkYpfarmf'efqdkwm bmvJ[if }
] pm;p&m r&Sd&wJhtxJ ta&r&/ tzwfr&awGudk rpOf;pm;tm;bl;a[h/ }
12/ arQmfvifhcsuf
13/ wpfckck0,fprf;yg
aps;xJwGif jzpfonf/
" aemifMuD;/ aMumifwpfaumif 0,foGm;ygvm;cifAsm "
" [if;tif;/ uRefawmfhtwGuf vdktyfwJh ypönf; r[kwfbl; "
" tJ'gqdk a[m'D "
" "
" tJ'gqdk aMumifudk0,f/ aMumifu "
14/ jcm;em;csuf
"t*Fvdyfpm;aomufqdkifeJY ½k&Sm;pm;aomufqdkifbmuGmovJ"
"t*Fvdyfpm;aomufqdkifrSm vlawG pm;aeMuwmudk jrifae&w,f/ olwdkYajymwmudk
Mum;&w,f/ ½k&Sm;pm;aomufqdkifrSm vlawG pum;ajymwmudk jrifae&w,f/ olwdkY
15/ &Sm;yg;pmtkyf
pmMunfhwkdufwGifjzpfonf/
"udk,fhudk,fudk owfaowJhtaMumif; pmtkyfudk uRefawmf b,frSm &SmvdkY &rvJ[if "
"nmbufu pmtkyfpif&JY wwd,tqifh vuf0JbufrSm &SmMunfhyg"
"tJ'DrSm pmtkyfwpftkyfrS rawGYygvm;"
"[kwfw,f/ tJ'Dpmtkyfudk b,folrS jyefray;awmhbl;av"
www.burmeseclassic.com
16/ vJGoGm;rSjzifh
b,fES,fhvJ"
17/ EId;cyJ,lr,f
18/ tm;wufatmifajym
aq;½kw
H ufae&aom rdwfaqGudk udkbarmif vlemoGm;Munfh&ef jyifonf/
¤if;rdwfaqG{/f tajctaeonf tvGefqdk;&Gm;aMumif;? rsufESmromr,mESifh vmonfudk
awGYvQif a,musfm;jzpfol{?f tjctae ydkqdk;oGm;EdkifaMumif; rdwfaqG{?f
rdef;rajymonfudk owd&onfESifh udkbarmifonf vlem{?f tcef;xJ0if0ifcsif; jrL;
" b,fhES,fhvJ/ aorif;ac:wJhaemuf aumufaumufygatmif vdkufawmhr,fayghav/
[kwfvm; "
21/ vkyfazmfudkifzuf
22/ ydkifjyD
23/ owif;pum;
24/ rif;orD;
25/ "mwfbl;0,fwJhudkcsLcsm
26/ avSum;
27/ q&mrjyenf;rus
aoaocsmcsm Bunfhxm;"
28/ avQmhatmf
29/ aMumfjimudk,fpm;vS,f
30/ rodwmcsif;wlaomfvnf;
tdkif,mvefEdkifiH 'yfAvifjrdKY/
ukrÜPDBuD;wpfckodkY tdkif,mvefom;ESifh tar&duefom;wdkY tvkyfwpfckudk
jydKifwlavQmufMuonf/ rMumrD t&nftcsif;udk ppfaq;&eftwGuf ¤if;wdkYESpfOD;udk
qifhac:vdkufonf/ ar;cGef; q,fckygaom ar;cGef;pm&Gufudk ¤if;wdkYtm; ay;NyD;
pm;yJGwpfckpDwGif xdkifckdif;um ajzaponf/ ESpfa,mufpvHk; eHygwf (6) ar;cGef;udk
rajzEdkifMuacs/
ukrÜPDrefae*smu tdkif,mvefom;udk ajymonf/
"uRefawmfwdkY ukrÜPr
D Sm tvkyfvkyfcsifwJh qE´&SdaMumif; od&wJhtwGuf
0rf;omygw,f/ 'gayr,fh vpfvyfwJh &mxl;rSm tar&duefom;udk cefYzdkY uRefawmfwdkY
qHk;jzwfvdkufygw,f "
tdkif,mvefom; rausreyfoHjzifh apm'uwuf&ef BudK;pm;onf/
"bmjzpfvdkYvJ / uRefawmfwdkY ESpfa,mufpvHk; ar;cGef; udk;ckudkyJ ajzEdkifwmyJ/ 'DEdkifiHu
tdkif,mvefEdkifiH/ uRefawmfu tdkif,mvefEdkifiHom;/ 'D tvkyfudk uRefawmf
ydkr&oifhbl;vm;/ "
"uRefawmfwdkY&JY qHk;jzwfcsuf[m tajzrSefawGtay:rSm rwnfygbl;/ cifAsm;wdkY
xl;jcm;EdkifrSm rdkYvdkvJ"
"xl;jcm;wm ajymjyr,fav/ tar&duefom;u eHygwf(6) ar;cGef;udk ]rodyg} vdkY
30/ apwemtusdK;ay;
MunfhrdMuonf/ vufaxmufuajymonf/
"'Dvludk b,fydkY&if aumif;rvJ"
"olYydkufqHq,fjym;udk jyefay;NyD;NydwÅmawGMum; oGm;aeyap "
31/ rawGYrdvdkY
32/ bD,maomufcsifw,f
]&Sif;} Mu&atmif"
xGufoGm;Muonf/ rdepfydkif;twGif; ,kefjyefa&mufvmNyD; wef;rpDyJ bD,m0,f&ef
BudK;pm;jyefonf/ usm;u ,kefudk wm;NyD; ajymonf/
"a[haumif rif; bm pnf;urf;rJhwmvJ/ olrsm;awGvdkbJ wef;pDprf;"
"a[h usm; pum;rrsm;eJY/ rauseyf&if xGufcJh/ vrf;a'gifu
h dk oGm;Mur,f"
usm;eJY,kef vrf;a'gifu
h dk xGufoGm;Muonf/ vrf;a'gifw
h Gif jcaoFBuD;udk awGY&onf/
jcaoFu ,kefudk [def;a[mufonf/
"a[h ,kef/ b,fvdkvJuG/ wpfcgvmvnf; tom;/ ESpfcgvmvnf; tom;/
33/ awmif;yefygw,f
35/ txifrSm;vdrfhr,f
36/ 0rf;romEdkifaygif
3&/ tpufBuD;
38/ rajymwuf&ifqJovdkyJ
39/ aps;wufoGm;NyD;
40/ wdyfacG
41/ taMumif;&if;
ta0;ajy;&xm;ay:wGifjzpfonf/
tay:tdyfpifwGif tdyfvsuf udkcsLcsm vdkufygvmonf/ blwmodkY t0ifwGif
pufarmif;orm;u &xm;udk wtm;b&dwftkyfvkdufonf/ udkcsLcsm tdyfpifay:u
0kef;ueJvdrfhusonf/ ezl;ay:u ]bk} udk vufESifhprf;&if; udkcsLcsm ajymonf/
"uswm awmfawmfjyif;wmyJ/ &xm;awmif &yfoGm;w,f [if; "
www.burmeseclassic.com
"
©D Ouú|BuD;/ uRefawmf 'Dtwdkif; qufaevdkY rjzpfawmhbl;/ uRefawmfh&JY
jywif;aygufaygufwnfhwnfhrSm trdsK;orD;a&csdK;cef; (½k&Sm;vdk ]bef;nm}) &Sdaew,f/
uRefawmf tukefvHk;jrifae&w,f/ Mum&if uRefawmf ½l;vdrfhr,f/ uRefawmhf&JY
44/ tarhom;
udkcsLcsm "mwfyHkq&mudkajymonf/
"[dkrSm tifrwefvSwJh opfyifudk awGYw,fr[kwfvm;/ tJuRefawmfhudk tJ'DopfyifeJY
45/ rajymrd&ifaumif;r,f
ykef;aer,f/ "
tDAef a&mufvmonf/ udkcsLcsm r&Sd[k qdkojzifh t&ufykvif;udk xkwfum udkcsLcsm\
ZeD;udk wdkufonf/ a&csdefenf;enf; udkufvmaomtcg udkcsLcsm\ ZeD;udk ½k&Sm;tDAef
zuf&rf;erf;½Iyfonf/ uefYvefYum aemufuG,frS tm;vHk;udkjrifae&aom udkcsLcsm
rdrd[m rdrd BudwfrEdkifcJr& ajymonf/
"'Daumifh rsufcGufudk vufoD;eJY ydwfxdk;zdkY tcsdefwefNyD/ 'gayr,fh ig tdrfrSm
r&Sdbl;vdkY ajymrd&ufom; jzpfaew,f/ awmuf
"46/ robm0
47/ BudKwifjyifqifrI
48/ tavmif;tpm;
"
</UM;AE&M> cifAsm; awmfawmf tajymBuD;wJh vlyJ/ qdkifxJu acsmuvuf wpfbl;udkyJ
,lxkwfcJhMunfhprf;yg/ ,lxkwfEdkif&if cifAsm;udk uRefawmf a':vm 500- ay;r,f/
at; qdkif0efxrf;awG&JY tzrf;udk cH&r,fqdk&ifawmh cifAsm; uRefawmfudk a':vm 500-
"
cdk;rIeYJ zrf;&ygr,f
49/ Mum;vkduf&onf
50/ cGifhvTwfygw,f
wufeif;rdcJhMuw,fAsm "
"udpör&Sdygbl;/ uRefawmfwdkYbufuvnf; cyfMurf;Murf; upm;cJhMuwmuvm; "
51/ awmfygao;&JY
'ku© "©
52/ aoawmhrm
S yJ
53/
udkcsLscsm rdwfaqGrsm;udk
"wcsdKYacG;awG[m olwdkY&JY ocifawGxuf ÓPfydkaumif;Muw,fAs/ uRefawmfhtdrfrSm
54/ axmufcHpm
trdsK;orD;udk Muifazmftjzpfa½G;vdo
k nf/ touft&G,fESifh ½kyf&nfonf ta&;rBuD;yg "
.....
"EGm;rwpfaumif a&mif;rnf/
.....
.....
.....
.....
xrf;aqmifEdkifonf"
.....
tom;qdkifxJrS atmfajymoH/
"trJajcaxmufeJY trsdK;orD;/aiGacsaumifwmodkY "
www.burmeseclassic.com
56/ Mum;vdkuf&aom'dkif,mavmhrsm;
.....
.....
.....
.....
.....
.....
"[ifhtif;"
"aomufrvm;"
"ay;"
.....
"
bmcsdKY,Gif;csufrS r&Sdbl;wJh [if;
.....
.....
.....
.....
.....
www.burmeseclassic.com
.....
.....
.....
.....
60/ aus;Zl;&Sif
-----
cifAsm"
pma&;q&mBuD; cyfat;at;av; jyefajzonf/
"bmvkyfzdkYvJ/ vrf;us&if rif;xyfqmrSmyJ Opöm "
.....
.....
.....
.....
olY[mol todqHk;yg"
www.burmeseclassic.com
.....
.....
cufrSmyJaemf "
"[m? odyfcufwmaygh/ 'gayr,fh trSeftwdkif; ajym&&if ajcaxmufae xkwf,l&wm
ydkNyD; cufw,fAs"
.....
.....
(bm;ewfa&Sm) "
.....
.....
.....
.....
.....
.....
bm;ewfa&Smudk ar;onf/
"q&mBuD; cifAsm/ tu,fí q&mBuD;[m tck touf&Sifaewm r[kwfbl;qdk&if
.....
.....
.....
.....
jyBuao;wmyJ"
.....
xifMur,fAsm "
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
olYuav;awGusawmh t½kyq
f dk;&wmvJ "
"vlyHkawGudk aeYcif;rSm ol qJGw,fav"
.....
BudKodNyD;om;"
.....
ajymwm"
.....
.....
.....
.....
.....
""
"rSefvdkufav/ 'geJY cifAsm; b,fvdkvkyfNyD; odovJAs"
"&Sif;&Sif;avyJ/ ukvm;xdkifawGudk Munfhvdkufav/ rdef;r zdeyf&mawGcsnf; r[kwfvm; "
65/ taxmuftul
aumufcsufcs&ygw,f "
"cifAsm;&JY pOf;pm;yHk pOf;pm;enf; vSvdkufavAsm/ &SdwJhtcsufawG enf;ayr,fhvnf;
cifAsm; twdtus cJGjcm;pdwfjzmvdkufEdkifw,fAsm/ cifAsm;udk csD;usL;ygw,f/ cifAsm;
vkyfygAs"
68/ tusifhygaewmudk;
rdoGm;wmvJAs "
"NrdKYay:rSm&SdwJh trsm;oHk; tdrfomawGa&SYrSm rodrom tapmifhcsxm;vdkufw,f/
tdrfomxJu xGufavQmuf&if; abmif;bDZpfudk qJGydwfwJhvludk awGY&if zrf;zdkY
trdefYay;vdkufw,f "
69/ rSm;,Gif;rI
yJ&pfNrdKY&Sd NrdKYe,f&Jpcef;
pcef;rSL;udk vlwpfa,mufu awmif;yefaomtoHjzifh ajymonf/
"pcef;rSL;cifAsm/ uRefawmfh rdef;r&JY pdefb,ufudk uRefawmf jyefawGYygNyD/ raeUu
olckd;cH&w,fvdkY uRefawmf vmwdkifrdygw,f/ tJ'D wdkifMum;csufudk uRefawmf
ajzmifc
h sufay;NyD;NyD;As "
70/ aus;Zl;&Sif
aooGm;&Smw,fuG,f "
71/ usnfqefukefNyD
72/ oHtrwfBuD;
oH½Hk;{nfhcHyJG wpfckwGifjzpfonf/
MuGa&mufvmaom {nfhonfawmfwdkY\ trnfudk toHcsJYpufrSwqifh aMunmonf/
73/ &xm;ay:rStqif;
74/ aemufqHk;qE´
´tar&duef tusOf;axmifwGifjzpfonf/
ao'Pftjypfay;cH&ol\ tcef;xJodkY axmifMuyf 0ifvmNyD; ajymonf/
"reufjzef vQyfppfukvm;xdkifrSm rxdkifcdkif;cif aemufqHk;qE´ bm&SdovJvdkY cifAsm;udk
ar;vdrfhr,f "
"tJ'g bmjzpfvJ"
"cifAsm;twGufuawmh bmrS rxl;ygbl;/ t'gaMumifh cifAsm;&JY aemufqHk;qE´tjzpfeJY
75/ ao'Pf
76/ a&G;cs,frI
ol&awmhrSmaygh "
77/ b0ysufNyD
ZdrfcHoabmFay:wGif jzpfonf/
oabmFukef;ywfü vlBuD;vlaumif; ESpfa,uf qHkrdBuonf/ wpfa,mufu ajymonf/
"ysif;p&maumif;vdkufwmAsm/ zJupm;Bu&if raumif;bl;vm; rdwfaqG"
"upm;wmaygh/ 'gayr,fh uRefawmf zJcsyfawG rudkif jzpfwm 15- ESpf &SdNyDAs"
"udpör&Sdbl;/ uRefawmfvnf; rupm;wm ESpf 20- ESpf&SdNyD"
yxrvl zJxkyfudk uvzef;xdk;vdkufonf/ xdkYaemuf nmbuf z0g;ay:
wifvdkufonf/ vufjzifh csdefMunfhovdk vkyfNyD; ajymonf/
"zJwpfcsyf vdkaew,fAs "
'kwd,vlvnf; zJxkyfudk ,lum vufay: csdefMunfh[ef vkyfonf/ xdkYaemuf
jznfhajymonf/
"[kwfw,f/ pydwfuif;As "
www.burmeseclassic.com
79/ a[mufoH
armfpudkNrdKYwGif jzpfonf/
n 12- em&D tcsdefcefYwGif oli,fcsif;ESpfa,muf w,fvDzkef;xJrS
pum;ajymaeMuonf/
"a[h/ tDAef bmvJ/ rif; tdyfaysmufoGm;NyD;vm;uG"
"tdyfraysmfygbl;/ bmjzpfvdkY rif; 'Dvdk ar;&wmvJ"
"w,fvDzkef;cGufxJuae a[mufoHudk Mum;vdkuf&vdkY"
"'grsm; tqef;vkyfvdkY/ igvnf; Mum;ae&wmyJ"
"[kwfvm;/ tJ'gqdk oabmaygufNyD;? Ekduf*sKwD uswJh au*sDbD 0efxrf;&JY a[mufoH
jzpfr,f"
80/ apmfum;cH&jcif;
tifrwef &kdif;w,f&Sifh"
"b,fvdk ½kdif;wmvJ"
"um;rSwfwdkifawG a&mufwdkif;rSm apmifhaewJh vlawGudk ]ae&mvGwfr&Sdbl;}
vdkYajymw,f/ tJtck rSwfwdkifrSm uRefr qif;vdkufawmh ae&mvGwf oHk;ae&m &Sdw,fvdkY
olatmfajymw,f&Sifh "
81/ vay:rSm
82/ wpftdrv
f dkaew,f
pdwfat;vdkufwm "
85/ oDcsif;qdkprf;yg
r*Fvm&Sdw,fAs "
vlydsKBuD;u yef;wpfpD;0,fonf/ xdkYaemuf ]atmifoG,f½Hk;} u ay;vdkufaom
vdyfpmtwdkif; rvSaom trdsK;orD;qD oGm;onf/ a&mufaomtcg
vlac:acgif;avmif;udk qJGvdkufonf/
tcef;wHcg; yGifhvmonf/ trdsK;orD;udk jrifvkdufonfESifh vlysdKBuD;\ vufrS yef;pD;
vGwfusoGm;onf/ rsufpdESpfbufudk vufjzifh tjrefydwfNyD; atmfajymonf/
"oDcsif;.... oDcsif; jrefjrefqdkprf;yg/ uRefawmfcifAsm;udk tEl;tnTwf
86/ cspfawmhcspfw,f
rdwfqufay;ygvm;[if "
87/ r,Hkcsifae
88/ aiG&wk
89/ uRefawmfvnf;aMumufw,f
90/ wvJGxifwmudk;
91/ vGefvGef;NyD;
xifw,f "
92/ axmufcHcsuf
93/ rD;avmifa&vQH
94/ t*Fvdyfpum;wufcsifw,f
95/ vlolra&mufwJhuRef;
97/ tajy;csefyD,H
98/ aMumifolawmfawG
99/ tbdk;jzpfcsifw,f
aomufvdkufMu&atmif "
ola|;BuD; ¤if;\ cGufudk jyefcsvdkuf½kH &Sdao;onf/ tcef;xJrS pHkwJG oHk;wJGpvHk;
tcef;xJrS aysmufoGm;awmhonf/
100/ &wemodkuf
101/ atmufajcupol
tvkyftudkif tqifajy&JYvm;"
www.burmeseclassic.com
102/ rausbl;a[h
103/ tem;ay;tHk;rSaygh
(½k&Sm;ppft&m&SdwpfOD;ajymjyaom [mo)
AdkvfcsKyfBuD;onf ppfaq;a&;wm0efjzifh wyf&if;½kH;odkY a&mufvmonf/ wyf&if;
½kH;0efxrf;rsm; wef;pDNyD; wpfOD;csif; rdrdudk,f rdrd rdwfqufonf/
"AdkvfrSL;yDxa&mh yg cifAs"
"touf b,favmuf&SdNyDvJ"
"34- ESpfyg"
"tdrfaxmif&Sdvm;"
"&Sdygw,f/ om;orD; ESpfa,mufyg"
"at;? at;/ qufNyD; trSLxrf;aygh"
"'kwd, AdkvfrSL;NuD; qD;a'ga&mhyg cifAs"
"touf b,favmuf&SdvJ"
"touf 40- ESpfyg/ tdrfaxmif&Sdygw,f/ uav;oHk;a,mufyg"
"aumif;w,f/ aumif;w,f/ 'Dtwdkif;qufvkyf"
www.burmeseclassic.com
104/ teH
105/ rrSm;apeJY
emaew,fuG,fh "
vli,fq&m0ef twefMum pOf;pm;onf/ ar;aphudk yGwfonf/ aemufqHk;wGif AD½kx
d JrS
aq;jym;BuD; wpfjym;udk ,ljyD; "m;jzifh ESpfjcrf;pdwfvdkufonf/
"a&mYta':/ 'Dwpfjcrf;u acgif;udkufaysufaq;/ a&mh 'Dwpfjcrf;uawmh ptdkem
106/ tultnDawmif;Munfhyg
108/ [kwfom;yJ
109/ uRefawmfvmr,f
110/ tqdyf
112/ a&yJaomuf
113/ wpfa,mufqdkawmfNyD
114/ qHk;jzwfcsuf
115/ pHjya,musfm;
rdwfaqGeSpfa,muf pum;vufqHkusaeMuonf/
wpfa,mufu ar;onf/
"cifAsm;rdef;rudk cifAsm; tdrfrIudpöawG 0dkif;ulNyD; vkyfay;ovm;"
"[ifhtif;/ uRefawmfyJ 'dkifcHvkyfw,f"
116/ jzpfapcsifwmajym
117/ ajrSmufwmMudKufw,f
a,musfm;u ajymonf/
"xHkayh? nHhayqdkwJh a,musfm;awGrSm acsmayhvSayhqdkwJh rdef;rawG&Sdaewm tifrwef
thHMop&my"J
rdef;ru NyHK;NyD; ajymavonf/
"&Sifawmfawmf ajrSmufajymwufwmyJ/ t[if; [if; "
118/ tHhNo&jcif;
119/ odNyD;ygNyD;
aMu;eef;ydkYvdkufr,f "
"ydkYaep&m rvdkygbl;/ tJ'D aMu;eef;pmudk raeUu &SifhtdwfaxmifxJu awGYvdkY
zwfNyD;ygNyD "
120/ arQmfvifhwBuD;
ausmfoGm;NyDAs "
tom;rnf;wmwpfckyJ "
"uRefawmhfudk cGihfvTwfyg/ uRefawmf rodvdkYyg/ uRefawmfwdkYqDrSm a&'D,dkvnf; r&Sd/
www.burmeseclassic.com
122/ ausmif;wufp&mrvdkbl;
123/ tarhom;
125/ wlnDaomtawG;
126/ pOf;pm;p&myJ
127/ txifrao;ygeJY
rSefrSef ajymprf;/ eif b,foleJY azmufjyefwmvJ/ ½kH;u ighrdwfaqG ]udkvsm} eJYvm; "
"r[kwfygbl;"
"[kdbufwdkufu igholi,fcsif; ]tif'a&} eJYvm;"
"r[kwfygbl;"
"'gqdk&if ighausmif;aebuf oli,fcsif; ]eDuDwm} eJYvm;"
"aeygOD;? &Sif bmjzpfvdkY &Sifh oli,fcsif;awGudk pGyfpJGae&wmvJ/ bmvJ/ uRefrrSm
udk,fydkifa,musfm; rdwfaqGawG r&Sdbl; vdkY &Sif xifaeovm;/ [if;"
128/ tajz&cufw,f
ar;aew,f/ "
"uRefawmf rodbl;cifAs"
"[/ b,fvdk[mvJuG/ udk,fh[mudk,f a&ul;wufvm rul;wufbl;vm;qdkwm
rodbl;"
129/ pdwftcs&qHk;
130/ owday;csuf
132/ tajy;csefyD,h
133/ tusifo
h du©m
134/ b,fvdkvkyfodygvdrhf
135/ ½kd;om;ol
136/ tbdk;rwefaomtawG;
"bmyJjzpfjzpf ajymprf;uGm"
"[kwfuJh/ vlBuD;rif;taMumif;udk awG;aewmygcifAsm"
13&/ uav;awGtaMumif;
.....
.....
.....
.....
"xD;"
.....
a&mufaeYvdkyg/"
139/ a&G;zdkYvm;
140/ t&dyf
141/ ta&;ay:qifhac:Ncif;
u,fygAs "
"cifAsm;qDrSm om;orD;awG &Sdvm;/ olwdkYudk tckcsufcsif; ac:cdkif;vdkufyg/ NyD;awmh
"
aqGrsdK;awGvudkyg ac:zdkY rarhygeJY
142/ aemufusoGm;NyD
www.burmeseclassic.com
146/ acgif;udkaq;
148/ tjyeftvSefrSm;,Gif;rI
"*dk;vfbwf"
150/ tvsifrvdkyg
151/ aumufcsuf
152/ vlvdrf
,HkMunfaemf "
{nfhonfawGxJrSm wpfa,mufu ajymonf/
"r,Hkbl;/ ordkif;uae NrdKYxJudk "
eHygwf 3-um; rajy;bl;
153/ uHaumif;ol
um;wdkufcH&w,f "
154/ Edk;ovdkjzpfaeovm;
155/ rrSefaomtjrif
156/ 'kud©w
157/ r*Fvmvufaqmif
158/ a,bl,sNyKjcif;
159/ a,musfm;wdkYwm0ef
"'if;udk a&epfowfyvkduf"
www.burmeseclassic.com
160/ *½kpdkufjcif;
½kyf&Sif½kx
H JwGif trdsK;om;ESifh trdsK;orD; xkdifaeMuonf/ trdsK;om;u em;em;uyfí
wdk;wdk;av; ar;onf/
"cif? aumif;aumif; jrif&&JYvm;[if"
"aumif;aumif;aum Mum;&&JYvm;uG,f"
"aumif;aumif;Mum;&ygw,f armif"
"xdkif&wmaum oufawmifhoufom &Sd&JYvm; cif"
"oufawmifhoufom &Sdygw,f armif"
"tJ'gqdk ae&mcsif; vJxdkifvkdufMu&atmifaemf"
161/ wdkufqdkifrI
emaevdkYuG,f "
163/ t&ufjzwfvdkufNyD
eHeufcif;wGif jzpfonf/
udkbarmif tdrfeD;csif;u ar;onf/
"a[hvl/ b,fES,fhvJ/ cifAsm;udk Munfh&wm aomufxm;jyefNyD xifw,f"
"[ifhtif;/ raomufygbl;/ uRefawmf t&ufjzwfvkdufNyDAs"
"w,f[kwfygvm;/ Nzwfwm MumNyDvm;"
"obufcgqdk&if oHk;&ufNynfhr,f"
164/ odyfaocsmwmaygh
&Jpcef;awG jzpfonf/
roumFolwpfa,mufudk &JrSL;u ar;aeonf/
"'Dvufa&;[m cifAsm;&JY vufa&; r[kwfbl;qdkwm cifAsm; tckdiftrm ajym&JYw,faemf
ajym&Jygw,f"
&JrSL;onf rausreyfí þar;cGef;udkyif xyfcgwvJvJ ar;onf/ rouFm
jzpfcH&oluvnf; txufutwdkif; tMudrfMudrfajzonf/ aemufqHk;wGif &JrSL;u
ar;cGef;ajymif;ar;onf/
"aumif;NyD/ xdk;xm;wJh vufrSwfuvnf; cifAsm; vufrSwf r[kwfygbl;vdkY
jiif;rvm;"
165/ tMuHaumif;
rodbl;"
www.burmeseclassic.com
166/ apwem
167/ EIdif;,SOfcsuf
usef&pfcJhw,f "
168/ &Sif;atmifa&;yg
xifrdwkef;u "
170/ r,leJY
csD;usL;ao;w,f "
"tdkifhtaeeJYuawmh 'Dvludk r,loifhblvdkY ,lqw,f "
"bmjzpfvdkYvJ"
"bmjzpfvdkYvJ/ rnm;cifuwnf;u vdrfaNymaeNyDyJ"
171/ tjrSmufMudKufol
172/ tqdkawmf
*Dwya'omyJG jzpfonf/
wufopfp tqdkawmf trdsK;orD; xGufvmNyD; oDcsif;wpfyk'fESifh azsmfajzonf/ oDcsif;
NyD;aomtcg y&dowfudk OD;nTwfvdkufNyD; pifNrifhay:rS xGuf&ef jyifonf/ þtcsdefwGif
cef;rxJrS ]0rf;prdk;? 0rf;prdk;} qdkaom toHudk Mum;&onf/ tqdkawmf trdsK;orD;onf
0rf;ompGmjzifh aemufoDcsif;wpfyk'fudk qdkonf/ NyD;aomtcg OD;nTwfNyD; pifjrifhrS
xGufcGm&ef vkyfonf/
cef;rxJrS apmapmu toH xyfrH xGufay:vmonf/ ]0rf;prdk;? 0rf;prdk;} / tqdkawmf
xyfqdkonf/ NyD;aom tcgaemufwpfyk'fqdk&ef awmif;qdkNcif;cH&onf/ þtwdkif;
tMudrfrsm;pGm jzpfvmaomtcg aemufqHk;wGif tqdkawmfu ajymonf/
"uRefrudk tckvdk vufcHwJhtwGuf trsm;BuD; aus;Zl;wifygw,f/ 'gayr,fh&Sif uRefr
173/ ty,fcH
bmvkyf&rSmvJwJh "
175/ tdyfraysmfaomn
toifh&Sdygw,f/ "
"ig tdrfjyefcsifw,f "
*sifrDeD vlBuD;\vufudk qJGvdkufNyD; ajymonf/
"x oGm;Mu&atmif"
"rif; igajymwmudk oabmraygufbl; xifw,f/ igtdrfudk jrefjref jyefa&mufcsifw,f
uG"
177/ rIcif;owif;
zrf;xm;NyD;jzpfygonf/ "
www.burmeseclassic.com
178/ jzpf&yHkrsm;
bmjzpfvdkYvJ "
"'DvdkAsm/ uRefawmf 'DaeY jrif;jydKifuGif;udk oGm;w,f/ zdeyfBudK; ajyoGm;wmeYJ ukef;NyD;
jyefcsnfw,f/ tJ'D tcsdefrSm b,folvJ rodbl;/ uRefawmfhausmay:udk jrif;ukef;ESD;
ypfwifoGm;w,f "
"a[/ [kwfvm;/ NyD;awmh bmjzpfvJ"
"uRefawmf wwd,ajrmuf yef;0ifw,f/ zl;.../ tckawmif tarmrajyao;bl; "
179/ a&csdefudkufNyD
t&ufbm;wGif jzpfonf/
a&csdefrSefaeNyDjzpfaom &k&Sm;&Jabmfonf AdkvfcsKyfBuD;ESifh rarQmfvifhbJ qHkrdonf/
&Jabmfu ajymonf/
"AdkvfcsKyfwdkYtMum;rSm uRefawmfudk jzwfoGm;cGifhjyKyg"
"at; at;/ oGm;/ 'gayr,fh wpfa,mufqD jzwfuGm"
180/ tzdk;wefypönf;
aumif;w,f/ "
"rSefygw,fcifAsm/ uRefawmfuvnf; ajym&&if trBuD;vdk &kyfrsdK;?
udk,fvHk;udk,faygufrdsK;eJY tdrfrIudpöawG vkyfaewmxuf ½kyf&Sifrif;orD; 0ifvkyfzdkY
183/ qdkifu,frpD;eJY
184/ pmemrI
185/ aemifw
"uRefr tdyfrufqdk;rufw,f&Sifh"
"b,fvdk tdyfrufrsdK;vJ"
"uRefr awmifay:u vdrfhusNyD; aooGm;w,f/ vlawG pkvmMuNyD; uRefrudk ocsØKif;qD
o,foGm;w,f/ tJ'DrSm olwdkY wGif;wl;NyD; uRefr&JY tavmif;udk wjznf;jznf;
186/ raorcsif;
wpfjydKifwnf; awG;aerdw,f"
188/ tmrcHygw,f
oGm;jyMunfhygvm; "
a0'em cHpm;ae&ol OD;NzdK;qD a&mufvmonf/ rdrdcHpm;ae&onfh a0'emudk &Sif;Nyonf/
www.burmeseclassic.com
OD;NzdK;u ajymonf/
"t0wftpm;udk "
cRwfNyD; cg;udk ukef;vdkufyg
tbdk;BuD; rD;oD;teD;wGif xGef;xm;aom rD;tdrfudk ,lvdkufonf/ xkdYaemuf vlem\
ptdka&SYwGif rD;tdrfudk a0SY,rf;onf/
ukef;ae&if;u vlemu r,Hkwpf0uf/ ,Hkwpf0uf jzifh ar;onf/
"tb/ rD;tdrfudk jywmeJY 0rf;oGm;wm &yfyghrvm;As"
"bmjzpfvdkY r&yf&rSmvJ/ rD;&xm;awmif &yfao;wmyJ Opöm"
189/ txifrvGJygeJY
apmifhMunfhr,f"
þtcsdefwGif vlac:acgif;avmifoH rnfvmonf/ rcifxm;\ a,musfm; jyefvmjcif;
jzpfonf/ AD&dkbuf avQmufoGm;NyD; wHcg;udk qJGzGifhonf/ txJwGif
abmif;bDwdkav;ESifh udkjr/
"a[hvl/ cifAsm; 'DrSm bmvkyfaewmvJ"
"udkbarmif/ cifAsm; txifrvJGygeJY/ uRefawmf bwfpfum;udk apmifhaewmyg/
190/ cGifhvTwfyg
192/ csdKaygufNyD
193/ taMumif;t&if;
194/ jzpfwufygw,f
pJGuyfaew,fwJhAsm "
"tJ'Dawmh bmeJY tqHk;owfoGm;ovJ"
"usKyf&JY vQmcifudk olwdkY jzwfawmuf ukovkdufMuw,fav"
195/ wpfckyJrSm;w,f
196/ rD;ckd;wef;
r&Sdygbl;wJh "
"[kwfw,fav/ a,musfm;awG awmfawmfrsm;rsm; 'DvdkyJ vkyfMuwmyJ"
"'gayr,fh uRefra,musfm; aq;vdyfraomufbl;&Sifh"
www.burmeseclassic.com
197/ t½l;r[kwfyg
198/ vSnf;usdK;udkxrf;rdonf
199/ jzpfEdkifzG,f&So
d nf
tHkYrIdif;aeaomaMumifhjzpfygonf"
200/ aus;Zl;wif&efrvdkyg
201/ jyefygawmh
202/ ya[¥d
203/ aemufusjyefcsifOD;
204/ xyfajym&OD;r,f
205/ MuH&myg
206/ taMuG;
&Sdygw,fwJh"
208/ apmapmx
209/ rwD;bl;
uwday;xm;w,f "
210/ ukodkvf&wJhtvkyf
"tJ'Dawmh bmjzpfovJ"
"q&mxdkifr,fvkyfawmh uRefawmf tJ'DcHkudk qJGz,fvdkufw,f"
211/ yxrajcvSrf;
212/ rauseyfbl;
ay;xm;wmuG,fh "
"tJ'Dvdkqdk&if "
bk&m;&Sd;ckd;ausmif;udk roGm;awmhbl;
www.burmeseclassic.com
213/ twkckd;ol
213/ pdwf0ifpm;rI
214/ aomufcsifaomfvnf;
trsdK;orD;ESpfa,muf pum;ajymaeMuonf/
"uRefra,musfm; wpfaeYvHk; aq;wHudk yg;pyfu rcRwfbl;/ wpftdrfvHk;vnf;
215/ pdwfrqdk;ygeJY
216/ e*dktwdkif;
rdef;rESpfa,muf qHkMuonf/
"[Jvdk ar&D/ b,fu jyefvmwmvJ"
"tvSjyifqdkifu"
"bmvJ? qdkifydwfxm;ovm;[if"
217/ jyefvmyg&ap
cspf&wJharmif ...
armif&JY ar
218/ txl;ukaq;½kH
pdwftxl;uk aq;½kt
H aMumif; aqmif;yg;a&;rnfhowif;axmufudk aq;½kHtkyfBuD;u
taqmuftOD\ wpfxyfcsif;udk vkdufjyonf/ aemufqHk;txyfodkY a&mufvmonf/
aq;½kt
H kyfBuD;u vlemxm;onfh tcef;wpfcef;udk zGifhvdkufonf/ tcef;xJwGif
vlemwpfa,mufrS r&Sdacs/ ukwifESpfvHk;om &Sdaeonf/ owif;axmufu
tHhtm;oifhpGm ar;onf/
"tcef;xJrSm vlemwpfa,mufrS r&Sdygvm;"
"'Dtcef;u armfawmfum;½l;½l;aewJh vlemawGudk xm;wJh txl;cef;yg"
"vlemawG b,frSmvJ cifAs"
"b,frSm &rvJ/ ukwifatmufrSmaygh/ olwdkYum;udk olwdkY jyifaeMuw,fav"
219/ vlemopf
220/ ukefrSmaygh
222/ MuifemrI
223/ pdwfndSKYukojcif;
ay; .. NyD; .. NyD; .. ighudk ..... ydkufqH ... ay; .. NyD; .... NyD; "
224/ pum;rsm;wJhtusdK;
225/ tEå&,frsm;wJhpmtkyf
226/ b,fwufrvJ
"
rdef;rudkvnf; a&ul;oifay;w,fAs
"[kwfvm;/ a&ul;wufoGm;ovm;"
"[ifhtif;"
"bmjzpfvdkYvJ/ ol a&udk aMumufvdkYvm;"
"r[kwfygbl;/ yg;pyfudk ydwfrxm;wufvdkY"
227/ t,lronf;yg
NyD;awmh av,mOfukrÜPu
D vnf; odyfemrnf r&Sdao;bl; "
"uRefawmf 'gawG t,HktMunf r&Sdbl;As/ NyD;awmh c&D;oGm;rSmu uRefawmf
rpöwm ½dp
k D (tDwvDom;) udk &JrSL;u ESpfodrfhaeonf/
"rpöwm ½dp
k D? bmrS rpdk;&drfygeJYawmh/ aysmufaewJh vlBuD;rif;&JY ZeD;udk uRefawmfwdkY
229/ raysmfbl;a[h
rpöwm ½kp
d Du ¤if;\ZeD;udk ajymonf/
"tdrfu acG;udk wd&pämefq&m0efqD ac: oGm;&atmif/ 'Daumifh tNrD;udk
jzwfcdkif;vdkuf&atmif"
230/ tvkdufodol
uRefawmfwpf0ufay;yg&ap "
www.burmeseclassic.com
231/ jzwfxdk;ÓPf
ajymEki
d fw,favAsm "
"uRefawmfom cifAsm; ae&mrSm qdk&if 'kwd,tajctaerSm uRefawmf
wpfrsdK;ajymr,fAs
232/ oHk;&ufoufwrf;
½kHydkifcsKyf\ tcef;xJodkY vlBuD;wpfa,muf 0ifvmNyD; ½SL;½SL;&Sm;&Sm; ajymonf/
233/ t½IH;rcHbl;
234/ aemifw
rqHk;bl;Asm"
235/ aMumfjim
236/ xGufayguf
237/ qif;&Jcsrf;om
238/ pmMunfhwdkufrm
S
239/ tusifh&SdNyD;om;
240/ vlom;yJpm;r,f
241/ ae&ma[mif;
242/ vkyfom;aumif;
243/ [if;rSraumif;bJ
oGm;awmhr,faemf "
244/ yif;*Gif;iSuf
a["
tdyfcsifrl;wl;jzpfaeaom tazmfu pdwfwdkwdkESifh jyefajymonf/
"b,fu yif;*Gif;vJ/ bmvkyfzdkYvJ/ rodbl;/ ig at;at; tdyfprf;yg&ap "
tcsdeftenf;i,f Mumaomtcg armif;aeolu tazmfudk EId;NyD; ajymjyefonf/
"a[haumif/ um;xJrSmygwJh tnTef;pmtkyfudk yif;*Gif;iSuf&JY t&yftjrifh
rtdyf&bl;/ awmuf"
rdkif tenf;i,f qufarmif;aomtcg '½kdifbmonf b&dwftkwfNyD; um;pufudk
&yfvdkufonf/ tdyfaeol tNyD;tydkif Edk;vmonf/
"a[haumif/ um;udk bmjzpfvdkY &yfvdkuf&wmvJ"
roGm;bl;uGm uJ"
tazmfjzpfol rwufEkdifawmh/ oli,fcsif;ESifh qufNyD; pum;rsm;aevQif
tdyf&awmhrnfr[kwf[k oabmaygufoGm;onf/ odkYESifh
tdwfaqmiftnTef;pmtkyfwpftkyfudk qJG,lNyD; &Smonf/
"awGYNyD/ wpfaycJG&Sdw,f "
um;q&monf ]wpfaycJG? wpfaycJG? wpfaycJG} [k EIwfrS a&&GwfNyD; tazmfjzpfoludk
ajymonf/
"a[haumif/ vGefcJhwJh ESpfem&Davmufu ig r,foDv&if ESpfa,mufudk
wufBudwfrdw,fxifw,fuGm "
"[kduf"
www.burmeseclassic.com
245/ pdk;&drfrdw,f
wd&pämef½kHwGif jzpfonf/
vifr,m;ESpfa,muf pyg;BuD;aNrGxm;&m oHavSiftdrfa&SYwGif &yfaeMuonf/
wd&pämef½kH0efxrf;u ajymonf/
"'Dpyg;BuD;ajrG[m jrnf;wpfaumifvHk;udk t&Sifvwfvwf jrdKcsEdkifw,fAs "
þpum;udk Mum;onfESifh rdef;ru a,musfm;\vufudk aqmifhqJGNyD; ajymonf/
"udkbarmif? aemufudk jrefjrefqkwf "
246/ wpfywfr½ku
d feJY
247/ 'gbm[kwfao;vJ
[if;"
248/ owd&rdw,f
249/ arG;aeYvufaqmif
BudKuf&YJvm;[if "
tarjzpfol bmrS jyefrajymbJ jidrfaeonf/ om;xHrS rauseyfoH ay:xGufvmonf/
"ararhqDu aus;Zl;wifpum;awmif rMum;&ygvm; arar&m"
"[Jh eifhudk igbmajym&rvJ/ 'if;udk igcsufwmm ig;em&Dwdwd &SdNyD/ ckxd oHacsmif;vdk
rmwkef;"
aumif;a&m/
250/ aeaumif;w,f
eHeufcif;wGifjzpfonf/
udkbarmifudk tdrfeD;csifu EIwfqufonf/
"*Gwfwarmeif; udkbarmif/ aeaumif;w,faemf"
"aumif;ygAsmh/ 'DaeY cgwdkif;eYJ rwlbl;/ txl;udk aevdkY xkdifvdkY aumif;w,f "
"r[kwfrSvJGa&m/ raeYu cifAsm; raomufjzpfbl;xifw,f"
www.burmeseclassic.com
251/ at;csrf;wJhae&m
252/ uHrsm;qdk;csifawmh
253/ aMumufw,f
"'Dvdkvnf; r[kwfygbl;"
www.burmeseclassic.com
t&ufbm;wGifjzpfonf/
t&ufcGufudk a&SYrSm csNyD; vlwpfa,muf ndSK;i,fpGm xdkifaeonf/
axmifaxmif armif;armif;? Av aumif;aumif; vlwpfa,muf0ifvmNyD; bmrajym?
nmrajymESifh apmapmu vla&SY&Sd t&ufcGufudk qGJ,lum aomufcsvkdufonf/
xdkifaeol rsufESmudk vufESpfbufjzifh tkyfNyD; ½Iu
d f MuD;wiif idkonf/ AvBuD;
thHMooGm;onf/ xdkoludk oem;pdwf0ifoGm;onf/ odkYESifh ESpfodrfhpum;ajymonf/
"a[hvl? 'Davmufawmif 0rf;enf;raeygeJY/ uRefawmf usDpm;wmygAs/
255/ wpf&ufyJusefawmhw,f
q&m0efu vlemudk zkef;qufNyD;ajymonf/
"[Jvdk? OD;barmifygvm;"
"[kwfygw,f"
"uRefawmf a'gufwm aumif;xdkufyg/ OD;barmifudk uRefawmf owif;ESpfck
ajymp&m&Sdygw,f/ wpfcku raumif;wJhowif;/ aemufwpfckuawmh tifrwefudk
owif;uaum "
"vlBuD;rif;udk uRefawmf zkef;qufaewm ESpf&uf&SdygNyD/ tckrSyJ qufvdkY&ygw,f "
256/ rcJGcsifbl;
cJGpdwfcef;wGifjzpfonf/
cJGpdwfcef;twGuf vdktyfonfrsm;udk jyifqifae&if;u olemjyKq&mru vlemudk
ajymonf/
"rMumcif q&m0efvmvdrfhr,f/ pdk;&drfaMumifMh uwJh trlt&mpm; q&m0efudk NyHK;jyzdkY
BudK;pm;yg&Sif"
257/ rmwmrdcif
jzpfaew,f "
"[kwfvm;/ 0rf;omvdkufwm om;&,f"
"'grsm; ta&;wBuD; vkyfvdkYuG,f/ arareJY om;wdkY azaz tom;ta&mif
"
www.burmeseclassic.com
258/ zGifrSaygh
259/ zdk;ouf&n
S f
260/ arhwwfwJht&G,f
pOf;pm;vdkY r&bl;"
262/ taMumif;&if;
263/ arhoGm;vdkYyg
0&efwmrSmyg "
www.burmeseclassic.com
264/ ALL RIGHT
"
b,fvdkac:ovJ[if
"ALL RIGHT"
265/ pkaygif;"mwfyHk
pojzifhayghuG,f "
aemufqHk;ckHwGif xdkifaeaom yDwmav;xHrS wdk;wdk;av; ajymoH Mum;&onf/
"tif;/ tv,fwnfhwnfh rSm &yfaewJh igwdkY q&mrawmif aooGm;wm Mumygyaum "
266/ aumufcsuf
267/ tazhom;
268/ [kwfovdkvdkyJ
q&mru ar;onf/
"ukef;ay:rSma&m? a&ay:rSmyg aeEkdifwJh owå0g[m bmvJuG,f "
yDwmav; xajzonf/
"oabFmom;"
269/ taMumif;&if;
270/ prf;oyfenf;
271/ csLcsmppfom;
&SdoGm;NyD"
www.burmeseclassic.com
272/ vGwfvyfa&;&efyHkaiG
273/ em;raxmifyg&apeJY
274/ pH awmfcsdef
275/ txifBuD;&ifNyD;a&m
276/ roGm;&ao;ygbl;
277/ BudKwifjyifqifrI
278/ xdk;ESufcsuf
279/ cspfZeD;
wpfem&DtwGif; oljyefvmay;rSmyg"
tazu pdwfqdk;oHjzifh ajymonf/
tbdk;vufywfem&D "
282/ ajymif;jyefvkyfyg
284/ wdk;&Sif;
285/ A[kokw
em;vnfvm;"
286/ vufaqmif
287/ txl;a&uef
288/ ulnD½dk;xHk;pHr&Sd
acs;wmvJAsm "
"wpfESpfrSm oHk;a':vmxJ ay;&NyD; tifrwefpdwfcs&wJh 'Dvdk um;*dka'gifrdsK;udk usKyf
290/ vlYwd&pämef
291/ arQmfvifhcsuf
293/ AdkvfruseJY
apmifhOD;"
wef;pDol bmrS rajymbJ olYum;buf jyefoGm;onf/ um;ay: xdkifvdkufNyD; t&SdefeJY
rmpD;'D;udk 0ifaqmifhypfonf/ xdkYaemuf um;xJrS xGufum um;aomhudk um;xJ
ypfxnfhvdkufonf/ wpfqufwnf; Adkvfusoludk aphaphMunfhum ajymcsvdkufonf/
"a[haumif? ighvdk wpfaeY wpfum; vJpD;EdkifwJh tcgusrS ighudk apmapmu avoHrsdK;eJY
294/ aps;BuD;wm&Sm
eJY 0,fvdkY&w,fuG"
295/ e,l;csLcsm
297/ uifr&Gef;EdkifiH
298/ udk,fhtwufeJYudk,fpl;
jzpfonf/ ]
wdkufay;ygvm;uG,f "
A &Gmom; tbdk;BuD;\ vufrSwfudk ,lNyD; pma&;r aygufpOfESifh wdkufonf/
pma&;r\ rsufESmwGif thHMo0rf;omonfh trlt&m ½kwfcsnf; ay:vmonf/
"tbdk; odyfuHaumif;ygvm;/ 5-vHk;teuf 4-vHk;wdkufaeygyaum&Sifh "
pma&;r\ vufxJrS vufrSwfudk jyef,lvdkufNyD; tbdk;BuD;onf vufrSwfudk cPrQ
ai;pdkufMunfhaerdonf/ av;vHk;wdkuf 'kwd,qkyifvQif rdrd\ yifpifvpm
wpfESpfpmxuf ydkrsm;aeonf jzpf&m tdkpmrif;pm; &awmhrSmygvm;qdkaom todjzifh
pdwfvIyf&Sm;vmonf/ rdkufueJ owdvpfovdk jzpfjyD; Murf;ay:vJusoGm;onf/
"vkyfMuygOD;? tbdk;BuD; 0rf;omvHk;qdkYNyD; wufoGm;NyD
xifw,f/ u,fMuygOD;" [k B
ulnDvdkufw,f"
em;axmifoltm;vHk; [wf[wfyufyuf &,fMuonf/
300/ ta&mif;t0,f
301/ rSefrSefajym
302/ ar;aeMuNyD
303/ tapcH
"tJ'Dawmh ..."
trdsK;orD;onf tm;vHk;udk txifao;onfh rsufvHk;jzifh MunfhvkdufNyD; ajymonf/
"ckESpfoHk;vD 22- r[kwfbl;vm;&Sifh/ uJ"