SUMMANOS
17-118Ideologiae
historiogratia
DDebemos comenzar por det en qué sentido se utiizaré el concept
e deologia en esta preseniacion.Yalo adveria Gustavo Ortiz on la
‘ximora nota de este cto (er Colecién summarios N13), sini:
‘ado de este trmino es complejo y por moments confuso, De mado
{ques entrar a anakzari lo que correspondo aoiras discipinas~ de
Jaremos estabieciga amplerenteosignieado que aqui see asic-
‘ara, Se considorara como ideologia alas esttucturas generals cel
jensamionto en un determinado momento hist6rco: cierto modo de
‘entondor of mundo cierto enfogue de fa realidad, que determinan el
{po de recorte segin e cual se considera esa realidad Se tata. pues,
‘un sistoma de ideas, de creencias, de valores, que orienta “el modo
‘9 elaboracon de a realidad, el mado en que un saber o un hacer
‘cortan sl conoeimiento exislene, lo modilican.y recistibuyen por
na pare, ylocontiman y hacen valer px ara
Enel ambsto dela cutura arquitcténica posemos analzat 6s aspec-
108 dela presencia dea ceclogia. en primer liga as teoras rau
tectonicas que estén en la base del quonacer do arquitecto 0 que
este piensa que debe sola arquitectura, sus programas de accic,
‘us ntenciones sus modos de reaizaias,elosiera~y en'seoundo ter
ring las interpretacioneshistorogafcas dla cbray as leorias Gels
fxgulttos. En esta nota rataremos esie segundo aspecio, de cran
importancia porque laiagen y conceplodeloque os agutecios nan
‘alzado o han pensado que nos llega es, en gran parte laiterpeta-
‘on de os erteosy los historiadores. Vamos, comprendemos.j1208-
ros gustamos on de las obras, aceptaos nol eorias, através
Galiro de los textos criioos@ historogticns, de los que no siompre
Iogrames desorecdernos par ormular una opcien totalmente autono-
‘a, Prono solamente el sample observacor Se ve ifuco por estos fi
{tos sino el mise producto de aquiectura,e cksenador El uicio del
cite historiador acquiere un prestigio que llega a pesar sobre la
‘nentacen cela pouesion mma de a arqutoctra
Enesie anaes se tomaran dos momentos dela nterpretacion nist
rogratca de cuesto slo los prmeros historiadores dal Movimento
Moderna, ya produceion histonograica mas reciente, a partir cela
(cada del 60. ay cos estudos muy nieresantesrelendos alas nie
ppetaconesnstorogralicas del Movmienio Moderna el ceduan Pablo
onta Sistemas de sigifioacion en arquitectura se 7277 y cide
aria Lusa Scalvii, Limmagine storiogratica del architeture
Ccontemporanea” ce 1954
Una e las partes dellibro de Bonta esta dedcada a analiza’ una serie
{e lextos Ue trata, alo largo de cero teripa una obra fundamental
‘el Movimiento Moderno, ol Pabellon de Barcolona do Mies van Gor
Fohe. De este andi surge ura secuencia de valoraciones y modos
fo irtrprtar la obra, a partir do los eualos el autor construye un os
‘quoma hstorico que pod resumise as en un pence se procuce
tha caguera, la cbra no $2 ve, no llama a atenciény no ws mencionada
risiquiera en contextos muy préximos alia: en una segurdainstancia
‘comrienzan a aparecervatasericas, una sere de ocluras del edicio
‘que van Hiando magenes y caractersicas cel mismo a las que Bont
lama respuesias pre-canénicas; a parti de chas lecturas se forma
Un canon 36a nlerpretacion, un modo Ge entender la oara genera
‘monte aceptaco, taro en sus detales ce diseno coma en susignitica-
Go: sonias espuestas eandnicas, Es esta la lectura que se cvuigars
vy pasara aconettur8\"varsadero"sentiso i a cba. Al cane de ler
‘ovempo, sin embarga, se produce un sienco: ya nadie habla dela
bea. no apatecs en os nuewo8 textos Ge historia, parece que hvoiers
Perdido interés, Puede ocurr que ese stencipersisia, bien que, por
figuna razén, aparezce una nueva inerpretacio, una nuova lectua.
‘que hard recomenzao ciclo, De este modo estructura Bontala se
Cuencia del “ver arquitectura® La lectura de un hecho aruitecténico
‘na historia no os casual se va estableciondo meciane esta serie de
tapas,
‘aia LES SERN, por su parte uttza este isino mode de ee: no
‘aun edifici, sre uh Conjunto dé texios referidos al Movinienio Mo-
Sermo, aquoios que segun a clasicacién do Bonta pueden denom-
‘arse como "re-eanGnicos: Ye Mane Elaen su laresantsrm iro
‘sobre Wiliam Moris ima que! Movimiento Magernoro existe, cue
‘en reakad es una creacon ristorogratica ¥ Scalum intenta expicar-
es como se forma el concepto de fo que llamamos usualmente sin
‘rayor preaeupacien ertica,“Movimlento Moderna’ Seguin esta auto
‘a. este concept toma forma a waves de un mocelo“tpleamente na-
rratwo -enel sentido de tific dela narracion entendida como género
Woraro-:hay una.nea Secuencia naratvay hay “actores' verso
‘que representan ries bien defnios. Sala Scalvin coma hecho sig
nieative quel palabra “historia no aparece an los ios de osios
'oxtos (do Platz, Fussol Hitchcock, Pevsner Bohrendt Giodion).y
{ue en todos ellos se desarrlla un “arguriento” serajanto: una gran
arquitectura del paso, pena etacrada, es interrupida en el sinto
XIX, con la perdica do la grdac, a separacion se los components,
Y luni a els ia tala de snicerdad, la "mascarada dels estos, una
“tuacién mara enferma (callfieatvo que se api 8 is ede):
hay luego una leta progresion hacia la rentegracion gracias aos
‘poner entre @fcutades y contastes:y por fn victoria y Exo, re
composeson elem, afiemacion dei nueva arqutectura’. Una ns
‘ona perfeeta, razada dentro de una ines continue ycoherertey con
Un happy end. La historia tiene sus anticipadores y sus grandes:
éroes quo logan la recuporacion mora Este modo narrativ. sagan
‘Scalvin responde a un citer que no os cnt sno axioligico. Hay
‘na otal coIneidencia ene a sica yo wstica, esa seleccionvalo-
‘atva detormina a ausencla Gs todo 1 que mas aden se lamaran
las vanguarcas negatives esto es, aquellas que no-conciden con la
liga untaria de consruccion ce la nueva mora
Enesie andlis delos citerios de rdenamiento y selection cel mate
‘al Metética, sree una pregunta: por que seleciona Pevsner lagu
‘ade Wiliam Mortis como punto e para Gesu “novela” (Los plone
‘08 del Movimiento Moderno)” Marven Ela, en! tbvo ctaco estu-
ia a Mortis y demuestra que es una figura muy ambigua, muy
‘orf usa, bastante negaiva es antmaquinsa, acaba produciendo a
‘esanias para ln lias clases sociales. yal mmo toripo sostene una
‘especie de socialsmo omaritica, No aparece de ningun modo como
Una personalidad eoherentoy sdida cape de representa e comen-
zo de un gran movimiento, Siompre segun Mare" Ela, la eleccion oe
Pevener se explca por varias razores:en aime termino su reciente
‘rarsforonciaa Gran Bretai la consiguientenecesidac de encontrar
{neu pas de adopcion alguna raz para este Movimiento que el const
Seraba undamertaly que en realidad se habia desarrclaco en Ale
nia. Por oto lado, Moris al inal e su va, habia practcado un soc
Teme activ, muy romantco poco concrtojen verdad, pero que hacia
‘rata su figura dento dela Corrente de busqueda de una sociedad
‘ns usta, que estaba tambian ena bate dol Movimionio Madera So
'Dtomaasi coma pronera, cuanco en readad enitoron en Gran Brot
‘a otras neas mas cohererts,ycon mucho mayor corecho a cesem-
‘afar ese panel Hubo, ice Mariela, toda una mstifeacion deuna
figura -iglesa- que hacia falta para comolementar a de Gropivs
~alemén- exitada como cuiminacion dl proceso l ponero lumina:
‘doa comienzo yal geno reascr al tna Anora ben, zoualeraltas:
fondo oeol6gic0 tanto do estos pimeros histo adores dei Moviento|
Moderne como de los mismos arqutectos? Para la gente ce eigen‘germane pareciera fundamental el peso del fosaa de Hegel sB-
{rede lanistoria del ari" sogin Gombrich” Algunes de los cone estos
hegoiancs que se reconocen en a produccen nistoviogrica que es:
{amos cormentanco son los sguertes et arte se considera una man
festacion do valores rascencentes ~y de an la components mora de
lanisiorograta ylaarqutecturamisma-y esl msmo tempo la expr:
‘don dol"espiiu el iemoo el Zegest
Es. gran importancia toms de esprit del tiempo, quo planes
largamente sobre toda a cultura alemana a Es algo asi come la encar-
hnacionde una époea, pero na como Una “destilacién” de su produc:
‘onartstca, nleleetual cuturalen
‘general sina por elcontrana, como
algo que estuviera por encima de
foserian sola exoresionde aque
fest, alcual debe eoniorma’se
‘ara ser anuinos productos de su
propia epoca. De ah que so cons
‘ere positvo io que esta de acu:
do con este supuesio espiritu ce!
tego, y negatnvo loque se aparie
de el ¥ esto nos expicala selec
Cdn electvada gor los historia
Gores yla supresion de aquellos
hechos arguitctoncos no condu
Contes a unto dela" modern
‘dag tal como se concebia, puesto
{Que sels considerata come ep:
Sooios fortutes, marginales
la que encarnada al espiri
tempo.
(otro de jos temas que provienen
{el pensamianto nageliano es ol
sal. lo
olectvo, onto alo cual pete am
Pertaneia lo indvicual Se relaco
acon este concep la busqueda
eletbico lo goneal que caracte
‘za ala nea certral det Movmen-
fe. Precisamante por esto se de
Javan de ada as ineas que. ome
las civersas formas dol Exprosic:
nama, ponen el acents no indy
{ual A esta base foséfca so une
reforzandosalacreencia on eve
lore a maquina y sumodo e pro
{dicen como eloreno fundamental ela moserided-y 00" tanto de!
‘espn cel temngo~ la fe en el progeso centico-teenol6gica. que 3
impulsar la produccién ndusialproveera a mejorar la calidad de vida
‘dol mundo entero ¥ esta praduccion exigia, sm cuca, a tipficacion,
dosinaca procuarmenie a satislacer necesidades colectivas. La fo en
1 progreso material apoya as, paradojcamente, una orientacion
loscica ideatsta
“También aparece la dea de progreso en el toma del determinism
hrstoriga_ esto es, on el conceots de un desarrollo "necesarlo" del
frie. Este desarrollo tone n caracer de sucesivo pertecionamiento
Ta storia, para Hepet se articua en grandes tases ascendentes, que
‘conducon ala huma"idad hasta prasent,eigual squera se apica
soho paa tea 1875
ala historia del arte: queda formulada asimismo una ie absolute en le
‘exorabiad ol progreso”. La oonsecvenca Grecia de esta creencia
tenelprogreso,paralacricaylahstoriogafa, es aimportanciaque 2
fasigna lonveve pues la navedad es a verticacion del avance de a
Fsiona es fo que esta petguando elute Por oto lado -y aqu se
Unen as teorias nstovcistas- ead epoca posee su propo mode (0
bu Zestgost, ice quire), de mode que cada ver a produccion arta
debe comblar para adaptarse a su luncion de “expresar” ese nuevo
tspii. Las vanguarcis. por eu parle. a proponienco algo que esta
‘rds adolante de sv propia epoca, Mientan acelerar el propio mov
(fle dela Historia. Lo viejo prc valor. “y ser rechazaco por su
‘repia¢poca se convirie ena so
fale genio. Se pregunta Gom:
brich en elarticula tage, aor que
ebemos asumi quo la proxima
(generaccn tencra meer guste ave
[@nuesta..De estas creencias se
duce que elpapel etciico sera
‘de apoyar la buona causa, pues
‘8s unherako do utr. debe com
promelerse con eldesarao pos
Wodslarte cebe ayudar aenca
rnarse nace tutiro Y est pue
de expiearnas las exclsiones y
los entusiasmos dei nistoriado
resde aquel moment
Junto a este trastonde filosotieo
hhay un complejo conjunt de trad
Clones que contluyan en laldeo
logiadola dpoca,eleulio larazon
proweninte dela Rovelucin Fran
08a, o acionalsmo tecnolbgico
también de origen francés. la
rocion de economia orgnada ene
Drotestantismo germanico, el so
‘surgigo en Inglater, yun tema
[robabiemente de eigen german
10, ele vecuperacion cel carac:
ter aleman por medio de ia recupe
raciond a salve sed. que se ta
‘cucra on la preocupacién por a
Pigione ~ia nocasidad do aire luz
verde, etostera- quo a su ve2 ive
una dias bases delastrarstorra-
‘ones uroanas en la Inlatera do
‘ig anterior Tanto en las propues
tas arguitectenicas como en las
terprotacionoshistoriograficas se enrelazaran locas estas cuestC
Eltema de lamoraltoma vnaimportancia notable. en parte quizs por
{que al sisiema de valores exige que laproduccién atsica se adecve al
spi dal tiempo y nay un clo de caréctor moral acerca de si esto
Secunple ona Dean lneriicaarquitoctonica al Eclecticismo del igo
Xx, que se contra en la peaiéa de iniogridad”y en a falta de snes
Gee, alrevestic unas mateiaes con ors, 0 al sitar unos materiales
Con ottos (A este respecto vieno a cuento una retlexion de Zev
case andamnos nosotros mostando nuestro esquelto po i ca
ile?) Peo latuerza do sentimenta moral era muy grande recuérdese
actitud de van de Velde, de quien se ice que, ante su proxemo casemienio, dsehs todos los muebies y utensiios para su casa porque no
oda nica ura nueva a en meio de a mantra. Paraelarentl
britea ala cdad la problamatiea urbana se formula en termangs de
flermeded s=cice que i cucac esta enfera,y 86 hl qUe as pi
‘moras soliciones a los problemas urbanos sean provistas Dor ls
Benistas. Hay puss, un ‘uerre acento on la sal fisicay moral ene
triticarespecto do esta 6poca. (Fs nivrosante tener presente este
Eomponenie dea oora arauitctonica, porque esta jos dehaber de-
saparacidofolalmonte de! pensamiorto del sco XX). Hay asinismo
luna concidenciacico-esiica en las propuesias de los maestos dt
‘Movimiento Moderna, en la que se funden actitudes higiéni-
co-sociles-funcionales.
-Puos de a FSB SPRSCTUREIEA ce su pretencia cependenciafotat
Fesulta una especie de moraicac que consste en atender a servic
{el social Lavelacion lorma-Tuneion debe ser una sitesi, por un
lad, delaracinalisacy por oto dela undad entrelo social yl formal
Es abido quo se rsa de une lrmuia bastante engafosa en la prc
a conereta del sero pero esa repeesantando una vlirtad Je un
‘ad entre ambos terminos. funeidn moral La tuptura oe esta res
‘66n algunas cecadas mas tarde, mareara un camo violent en 8
Heoioga arqutectonca
“Tanto Le Corbuser coma Groplus pretonan quo ls tecnicos twvieran
1a posi ce ranetormar las esructuras sociaes, que cosempoa
ran unpapel poten, para pader curplrcon 060s objets do servicio
‘oc doa nueva arqutectura, En apractica, como sabemos, yaenla
‘docada del 30 comienza el ascenso de los tiatarsmos, se nferum>
pen las experiencias de arquitectura socal ealzadas Sobre tod en
Alemania, y se produce racaso del Moverienio Modernisia. Segun
‘algunos autores la storografa del Movimiento Moderna. que eas
ha ura magen urtaria, coherent yclaramente drgica hacia elftura
no seria sino una especie de revancha ieorica: se le da el tunto en la
teoria a quienes haban racasado en areata
Le eriais del Movimiento Moderno y su verificacién histo-
rogrétiea, La crisis se produjo al menos en dos fentes: en Europa,
‘con alegada al poder des aaliarismes; en elresio del mundo. yen
particular en Estados Unicos, con a citusion del Movimento,
acceso dels t.altarismosinerumpié accines tanto en a ens:
fanza como on la construcein de los conjuos habitacionales, que
‘9 habia dado con tara uerza/en varia cludadesalemanas en do-
‘ato las publicaciones: provocd la desaparcion de la escena euro-
‘ea de los gus dela nueva arquiectura ya sea que se dngieran a
‘xlloo que acalaran su voz dwartelgos anos--y asia el centro
Water Gropss
(Grosen Semenstact,
s
Feyner Bannan,
tecasa Rove sean
LUsye wget se Tne
srehitecture of he
wrell-terpered
nvionment
Uneven of Cncago
Prete 1069
de a produccn tanto de ideas como de obras a Estados Unicos, en
sumayor parte.
El segundo aspecto de lacrisis se verilica eno proceso de itusien
‘mundial La nueva arquiteciura pierde sus bases morales e ide-
gieas, que habian 9.60 de stuacones propias de as cuturas or
(gnaras,stuaciones que deren profuncamente de las de cs nuevos
lambionles querecibianes'as dees Dean quel que etrasrite esen
{7an parte un conjunta de maganes.delenguaes, do formulas de oc
/acion del espacia antes que una propuesta se ranstormacion sia,
Enias nuevas sedes hay un natural proceso ce selececn en @ conn
to de elementos que conforman Ia Iseologe orgharia, y hay tamexén
unas partouiares condiciones para la apicacion do las nuevas idoas
farqutectoicas, que nada tonen quo vor con las progesisas adminis:
traciones de las Cudades aloranas que habian levaco esas ideas aa
‘liad. En pasos como o nuestro, tan aljados de as ranslormacio
nes ienicasy acondmicas~y por tano sociales dala Europa cena,
‘sehabrlan de lund mas que nada, magones y cits cians bas
08 de dso, mis uncionaly mas despojade Mas adelane, como en
Estados Unidos, se lean formulas de ocupacion del espacio aptas
ara una mejor usuruco de la especulacen de la era, 2 modos 6c
[aprocmacionaldsene adecuados ala produccion musa. cespc)a
{608 de los primitives ideals socials y crigidos mas bien ala consol
‘acion de Una estructura econdmien-prodctva, tanto en el mune
capitalsta como en el socaeta
La.tisis dl Movimiento Moderna, nos de Cesare de Seta, "es una
isis del proyecto que fue tar caro @ Gropius, Le Corbusier o alos
‘CIAL es una crisis de la fe fumrista en a obetivcad dela razon
Postiamos agregar a esto que a criss en la arguitctura representa el‘noreso de la cutura arqutecténica al ambito e la cultura posmoder
1a, algo que en ottos campos de la cultura se habia verido produ
Condo sede Ins primaras cacadas dt siglo, como comentaremos
ensoguca
sta poeta de fe enol iseario macernist se habia hecho evident ya
‘la década do! 50 cuanso String declro que si propia generacion
4 noni la fe que habian tnido los grandes maesiras en la post