Professional Documents
Culture Documents
प्रह्लाद महाराज के दिव्य उपदेश
प्रह्लाद महाराज के दिव्य उपदेश
प्रह्लाद महाराज के दिव्य उपदेश
TFtrE TT6RlcT il
Rlq sGn
Twtrcr$
efr efrT{ \.fr. ettfia'EnT rErfr qtqrE
r{enq-*rqrd : e<rt$q Sqqpqryo €v
€D
qffiqiilE.nqs
fl"cr{H * Sqq c.*. qffi'fla qffi cWK artt GRR-d dFo iqra '
gft{fl{rrfirfrdr qqKq rrqfo{r : flH 6-t {l-vlT
$qEildF (sc qFii it) d-fi or *t
d-+c
4+d-qqftdTF (s ttmiC) q-qTq d qi
qd g6*dq u.i-q $-6w oftftT
qfu{fl1nfu*J retq *?uT
srrnn *
i-cq q-ayr: or fiwrTo e-FrK {6RM +1 ko f}tst
ffisrTsd' F*l 61 3tt{
4{nkiqq{ gumnqrgd 41 eIfu
erq c-6i 61 grFT ql'{T FwF{ldflgd : g.b ni-{qq tsq6R
qn-df, 6t q-.fiTQT gqsqq : grfq 6t fudrq
s{rfl-qrtilGrR or fusnq qhqq: wqftr TI fi fuq qhl
Eunnq-rTgd :
gqltq qtqqefr qi,T o1
Wldr
gf vra $ st-t rT{('Ifu{d
fr{qFil{<c rrq-an 6fud ,fl-dr€T{
gq o1 wuu nn fr ro-qn
6l C"[fl eTrqriq oiT ?9ffilff
'3llFil
qFft * frqq ei U,rr g{Yft
q"i{ o.{i qI rFT t q-s qR * os os qS erq q&t t, "qR qq dttT gfuqq d, d qrcil-{+ur t ft
trFrK rfgRIGT H-qtRr*. TIRo' qq -nfud sq * stTTTd-lfi q1qu1 q-t l"
R-qffuo qlfuiTrfr iqfu * g{ pi I {b w {irrq zFI *qfwrnaq qrrnd-efi sqf, m.{TTr t eruiq uo
qqq dftro-fl-qr& ett erdgE {q elFFb qi r1q-*a * {a-r fuwo ffi*' fl;r fid' d qrar t t e+rqad +.r
qtfrrnq inr ctcrcR fr T€t Rcor qr I {d[€r .FI dq{q stef t, "Hoi gu*aq trrqlq" stt{ eit' ot eTef t,
t
qs *or fu cs t+Tqq ftt qRqr 6T sl-{tr qETi h "Frfu-hem l" q6 qpqq *-fi o{ft gdq * I Er6 96
frq et-flko s€m' {f,dl t t wt-ewnef, fitrfl Fr{€ qEr1 gqtT t t qfrfrq y-srq s-{fr t, "Fr*! gq d.r
ttrr a1 qRqr m'r c-flR m-{i * fuq ctemT oqo ei qq q-Cqi * qq if sflE{ gg €t, e{d: g€-{r q-6 qgq-
tr-{ .tTgft Gl.ri i a€ 'ma qqsT Gir s€ qfr {r adl atorsiT{ etfr gq rft qspa6q gd,T t t" 4t{ ,t
qqr fuqr t qim erqt, fr{{ gnrtr a5f qr+n I qr{ir rrumr si ftir
qq srrcrrc rrERlcI dq s{ * qroo e}, H} s€ t fu rq grr { q{q-qfi-{ q6 dr ssT n-o frfua rs
qt-darlf,T *er qqr I *+ ff rrrttq-{ or eirrtrq simt e-+.dr t I fu-{ +S +d o.Fdgq eni qasn "nor t,
aftr flra-o qr-F{ rr-qil qrfl, i sTci FHi t 6Fa, fi-fi qfr, e+r, erffi-*--d'r dQrr sFdr tfr *
ft1 Brqfu,
"FHf ! snei t 6q E;sn+rfir-Tf, * FrEq if qqf qt t" ifi{Fdd Er-ft qT* t I aragq {s g'r fi ffstg
{6 Eaq *qgrqqq fi qqq Eifrr b ub ereilq { s{frfird t t
fiH t I qft' Ir<TK q-{A t, "Frfr! qs qrqrq{qr ff qqR q3q ?n s6'q ErFm t, fu-{ tft efr rgq
ENnrrEflTd €i-{lftf,{ o-d qr sfud wrq t t" e*r oq { erm fi-fi 61Ffu Rrfu qrq or vod t t qa
sq.h q-dRr aru tfr t, 'eta! sq f,i d.dn I or 6w1- Rrfu qr t? H-dqrr6 qrreq o1 qrc tcr t €rq
qrf,{rTd wi re"r o-t?" $q.q d c-fl-{ qsnre 4-64 qiFrqi ii qs TT'Tq c-fi t t qF Eq mtro fuors aRr
q-&TK qerrfq a fuq 3qqQT
trRTf{ {6rt"t il kq sqtsr
o*r t t qrc # q6 rd6 if rmn r6RM fi-64 *, ffil+ qqE{mdr z6I sftrrq{ fuqr t, s-e .ft.d
"q-g rftfr4 eqq * ql qhT $R-6 ufu ara qitrd Ei sftqlq ii qa srq wto R-or 5]r1, "qft snq urR
t
qrd t, qs +€i qr+A fu q-gq-Se-{ mT FTacr .mr t
qr6fr t, di eTrcr+i gtq Fc zrs lrrrflqr dtrt fu w
t? fli? Rifu a qrrsq fi T*Tdtq m-ri ilfr et6{'r dt6 %t derT e{q qt-+'t et 6{ EK uwr at qqfu t,
i
ufu anr qitrd €i gh t t qo Tq g* t fu fi-s-{ t ff et qq $n-dr * t qs A ft E{ g6 * qcq ft-*
di Rfu fi qcq i{Eq qrtsq hq 6i qq$i * fuq t t dr fut acsr fli 61qr+? flientr6 er-gsn ffi
!f6 gqsT{ t t" frqI qr *rc 4i Rq-fli fr frq €{ qr(? €i En fu* qd? + qrt m{ tirr+q +} c-tr{
flt €i-fr-q wgo ftr
utRq? rFTK q6rrl'T zFRq 6-{+ * oftRtr sft{ Rffi Rkn q* t t ei}r qc
R'qflr* t, "EqJ R-sth-*. fu qm t t sq ?-d Td gb
qrqr1 c-trs *A t d qrrfii q-d fuf,flr t t erm qrt
t t" 6q Rfr ffi
Eq trd fi qtq q r-6.4 6{ qfu' t crcr q\fu6 gq fi orqqr.6-{fr ei qr entqrR-6 Uq
qfr mn de 6-{ar t t gw b mq Dq * orcr i* 4t; €ilrT urt {fr dt6 ii ets-dr frqq RRTqT sT6fr 6f
rrT Gr-q ct6i if-qfr eTrc qrnq ai r+r* qr +e t
qrsor t oft{ dgroE * *ff orcr ETE-ft t t qr fu-r
q6 guq €nq goq sl EiGr-dT t alt{ q'6 erq d d al snq u-+g q-aqifud rbFr rrrqr zb{ sah{i | {fifrq A
6i q\ilfr t t cr qfu qffi ffi
fr+, ngr kd 61 er-ekT Rvrar1 trd t I fu-d gkuq qfu ES 6ti
trFrrc lr6Rl"T fi Fq sqht trRTK q6Rrq * kq sctQl
6qrt sstfu-o ffq tr{ ni t? n wr+rE* qc frq t s-F1-E {6prq 664 t fu qq€ ffid t EUE qrq
t t wr sTrqi 4{t h-qrc fuqr t fu snq m
Hqik6 trftft t I {€ftq aq TTeft c{*1 qtq q d'I E t +s
fu qq qffifr t? e+rq lazi ff Rqffuo k+ qq
q€ qtffi tdr t, d ers flt q-fttT t? sic-ft qr-+t t fu{
t t cqrctqe: t[ qti A-6r q fu,q qR em ffi
*1 gS qm 6-{i + frq wh qrq 4t{ qrqr {fr EIf,r t
niTrqft ft qr+, ai{ gm srqft ta{r *
Fw { FI$ntkT: w*'qrg sq-fiT $ft{ t qt s€-+1qrdl e 5rtl7
trFTrc q6Rl"I # Fe sqtst trRTK q6RM * trq sqttr
t cs* EtdT t €naqq qffi
* qrfu d ssor q-61 dt ft ft qraor t fu (ffi Tflr qcTrq, cs qeri qrrft
qRs qq-q +dT t I qrf,ib arq ffi d qi c-€t t t qs crffrm Rfr' t t tfr n-ro aq erwft rrfo ml
qr*rn t e[f,6 Rtdr t fu-{ qq q6 d, s} qrco *t wqq ft1freT d ilni fi fuq s-++1dr m-rfr t fu-{
d Et-fr t, sTrft t s{t{ ut 't{ ii ua d-fr t d qo
9 \A \ d \ \ \ \ t \6
qrqr nfu'* qs{rq * onur aq rS erc rfr qrfr t qE
qqo lria e] eror t t zrs Tttl anf, o.{+ il Rq sflh Eq-ft Td I I qgq ft-++ if a't qs Wfr'r ft-dT t fu
qiq 4t{ qrqr;r€f Etft fu-{ sTtrft qIdT scor TIRr-eT t aq srqft srwfufi Rrft 4i vqei t r{fu, BTrqffi
T{q
roR or Rqq t t lfr n-rs aq snlfuo ns rrfrr t it Sfrfrq snq efi ENFils-4Td fr51-frq-d qd q1 t
+1 re{r orcr q-€-e t t qs ens+iraq t t qs fiq mr fu qlch fr+c 6T srTdfuo nrym t t ff g,t-Rfui oi
t
nr-fFilo frqq fue mR cfl-s{ o-<-{r q6 cr6fr-o Td H fr fuq sTrqtrd q-& $m-dr t qS el-qr i
t
Rqq slt{ qt"{r sft rofu6 hsq t I d fi erft{ 4t qgql aw UiRmf {1 qgw fr-+< * srwfu*
rar wi ohi wm {q arft{ * ficr ener t t oeq of qtq o-d 4] slngqrirT q] qqrs tro-cn t t
{6 €Trerr ryr ti q6 srerT qrrqr{ or ein t t fuq fu.-{ qR q6 {€ g€iq{R fti qi tf,r t, ai gfr qen
d.6 6q 6rpr qr siTfi fi {trr zFFrT sr6er t wtfu qe' arqef H{il{r ilRq t
qt rffi-{ or ei.r t, sft d-{6 6q sn-i ei q-qrcr sr6fr tredrc q€RM mE? t, "{an u+ffu*'f,iq qfu t r
t Rth qff q-rqq *1rar-frfu t t qrrqrq ol ren +t Eq sr-*1 Etq ft-.ft qrRg l" a-q tr+c a1 qlR*
sTr-EQwncil T€t Et-fr fr-d 16 dl s{h qfr 6ntt iq %t qrqgqfiFnsTl b frqq d wt *.n? rearc q6Rt'T sf,{
sTFr<fu' t d erq fu5-d dr T*1 t t ffi derr 6rer tfr't, "qI dtrr ffi b cfr crFTrfi' €i b-{
qrt rft{ * trdref orq q-ri * fuq t t *S fr ii qrsar ffi ai w * fr wc: fr qtq Ei qrff
qft-{ riq,f
q fu +{r uq qd srd di {6 qr-d crr qntT t sTtr t t" {fu gei-{ o} q6 fuitE c?Frr 6T nfi-r fuor t
9o trRrK TgrttGT * trq sqtn treFTH T6Rrq m foe sc(tr 99
t q{i b fuq sils dEnrd enq qFr tfr t dfuc gew rft fr €r{HR fi s+t FcRTq qRzfi €t-fr t frrqPr a
q-freTr m-{f,r riior t I +t ff eilrr rrFr s[tt, .r€ qa<t ffi hatE Brr=rq 4l ,rhT Hq-fr t t qrq frFrd fu
slrrb'r qrcRi errcn t I eragq arfrr fr RhE q-{T-ii fr sflrr+t q6 *-e.fr se e ft qd eftr o-a q1q, "frfff
si-{nru {Rq-qR R-{ k{ non +1Etfr t I ffi et{ Fqqftir6 €{qf,q qtrfi t t qs €r} ERT sqrFrf,
rd-6 loerTft +i nq €}ft t I E€r o',ft 'ro dii fu t a.n t t" d qqr cirrl $ ur+r qff< fitt?
I qo .srfr
qo eri qrd gen ild t I ;r€i I qe qeT"r 6-r i *t "{&, eTlq {16 ffir qef fi 4q T* t € t?" eirq
Ei€ttitnqqq-dtt 6dt, {fu errr*i Sz ni R* arfri ft-dr gsTr t €i-a\rq
qu<T s{Terur ta qr t t #e #A-fr qTH fi qft oTrq6i #fte sr$ Te ,1fr r futr TS qr$ #a ei
€T? Rifu qq cr6 trA-fr srH qrar
srrcr-tr et-ar ?; I e ff Gni d cs *i'n fu' qo ni wqru snsn t t
t d HTRzfi sn*t frq qi ora -fr t, frm* ra q+ qR gsrc neT €E Rtr ffi h-*.-c Tiq{ *
o'ror t .t'k ca grri fr ftn'?n qrefffi or,n t t a-q ffi or qtq w v+t B d aq qgq Ri c-ff 6r
qa trcer t, "{ oil-{q qr {fl { tl +o t ffi r ft[ir? 6q 6r u-+-fr t B.-{ T6 aqrft qrq sq-dR rS
qt{ frs-{ $ft E€r fi t t aq sTTi ff ftF'?bT srrcn-fir *,ft t qrt *t{ g€fi d qr #e GT€[.n q-EEr, ffi
q,{A t sfu RtqA t fu eq sTr;t-q qc € t r c& aqrfr tffi 61 gPqqr{ rgft arr c-{F 4t Grft t I eregq
{ddr t I + gFftnq qt silq*r rfPr * ftqq 6Rr Fro-ft ff t
W q)ftm q ti ff-q fr5 arpqrft6 qr"ft t, fuq s{h fu cnEr sFr Hl 6t? c-d-6 qiR { aTrftf{o dirif
sqd trt'r mi +1qqfd qlhq' nfu'ar ltwr qrri +1 *1qR 4] qqsr ffi ar ftt q-ft t t w FIR *1
9t treenq qgrcrq * Fq sqdqt 6q nT$Tr fr+q cq w€t et
fuq €r 6q {q d-qq q s{hT =r€t 4-{ il*.-fr .xt.{ rid'c €i qr.n qrRq t nst 6q c-.rft 6T tTffi t
sfl-d fi-qq { osr +t +qr ii erq-+ oi =r€t orn v+-fr? cre 6q iFG[ il.h tqr o.ii qq fl.b'qa rrftr m{
trRTI-{ q-6RM cFT gfl{
t, "e{rft €q t*ft-6 qrq qtD-f,T t ae il4.1 6q {6 T& q[c-a fu qr qiq 6"r,q
{fl €rttt g* T6 arftr fudr t fu-{ us qqT qrE ff Td ?6FrT Gr-< mr t'n I q6q tid qftfs-d rrsnrq mi ni fl-d
grtq* e6{ qq ffi 6trn I qR eirq h{d'r ft1 ors od qR ct at{'rcn t di fu-{ snq wi fifud r*,i? qTq-h
mii, d grtq{i $ftc crtil €hlT elt{ qR snq
t-+er mr frflq€ qt t, qfrdrqe qt t, erq qq-;€fuior fr qt t
S-+ fi a-ce' od mii, d] O-t or aft{ Frftr I Tq * f,i fur eTrq qqt fifuil {ti? enq sft iit I cilq+t
qq-ii srTrr-6"r qrq sTMh aq { c-& +dr-T6 q-sfr * flf,r{ $ qtft t ei-f,qq wh Td fu qq qrg, qGr dfr
q-6 qrqcT gk *, 6q
arel ii *ar t t ire aqra mrd T€i fu 6q ul-6 EuF{EqlTd { q- wq I q-RIK
q't fu s'i errqr alqflr q1fu6 aft-{ Frftr | {s u{q q6RM ft1 T& drefr t t
d aq 5a+r S urfl d fu qa +gq $fu 6qft aq c-& GTr+A fu. zre rftt 4-q 6'F{ zR-t=il qq o.-{
qTEqIR'6 +inT sTtr 6qrt E;uF{qqEd mi frrofud t er-aqq afr Em ff Wn+rq-qr{d ii c-F Et-*-{ str
o-Efr 51 g€rqq-{ t t gqfuq a'i gc< Awr *1 *qT it b wgffR od orqr qrRq t "fu-{ qR { Ec< 6w-
9q q-RIK {6Rrc a Fcq uq{gl Eq oTwrr fr+q qq or re'a
arcmqt t t g* enq frt + sTq-i \'6 ftTq fi fr+rm qR .:rm s{ E-r qt Wfnqr sTrBtd t, fr S-fli
* frqq q s"k orfr W erfl-d ll-{lq-itT ei rfi t t {+ qftrqi clt{ vrgori +i-cy,oo,ooo qiRqi * ffi 4t-
e1{16:rk1 116 Gra{ hq + 4-6;1, "qq {g+1 Mq TS $qq q-{H mTA t, di fu{ A sTrqfii qtqq fli T€
m-{fr fu qtdgtq ei +tt qtlnn stt l" gs q+ s*ri ti? w g[1u6 qqdur cb'T frrrq t t fu-q a*i qa c-€
u+t Rqr ";:tt! gw1 t1c[ sKFI oii l" era g{ft sf,q Rtq{r qfrq fu U*r T+ trt-qq t rt t ara' { erq d
fust-{ t | {$ g-{6l q €N-d g0Tr I qR g,t, Rrd aw qr6'n I cTrrst fucr qq fi oTd orqr t I .31TT*i Ew
Uq-r qtqq ql trod S, d wt qNT Eqrt s+ffi or S fi ffiqq-q-d{ nqr draq w E i fr+ns rqd gq F*r-
rq-+r c-S 6ti? qR ar qft il€ FqqT-qqTqThd €i qrfii5d { qfr il€ d er'r qr{r qrRq t
Glt{ s-d-+1 *qr a-{,4 af t qr ENr Odq t? ;r& I wrg{, 6q sTq-ft 0il9 aJ rprq{ mt t gq g'r { Es
qrrqTftdT;i q.rqq 6-64 t, "t w6t ff efi T{ z16r qrff t t
fu eq srfrm. wko \'*. n\ qS a*
TFFII-q rem q I if ffi t M c-ff o-{f,r et{ c ff frfua ra tr*-a t t .rrd us-gq d, s€gq b w i
oti +tT halq Rr t, fu-{ ei 6u1q5e5aqd it dii-.{ dq g orq qqT a-o frba r-6Pr ei I .Trrd g'r +ar i
raar t s+ror { frrtq qn rum q t" {fu q6 Eter i go aqr qqT a-o fi-A ei stt{ s€-h eK qrd g'r
qrf,*, sTqi ut-f,r-fudr +1 Oqr w 1ft cca enBra rccr arqr ii 9 €GrR qd n-o I €nq {s 6fdgq ii zra wgq6
t, eragq d w qrco qr frlis qH T€t t t qqR 9oo at{ or tt fu--{ *S dt o,fug'r erc-s{ Et'n
qr-dr-fudr qrt q-f,6t c{ q'il-{ qq t eq-q *A t fu-{ 6qrt elg clt{ rt q-ft qii.ft t qa ar+rft sil"Jffs
+ Ett dt q-qo, si qts "d, d" M €fr t, Htzrdr qfr dQfifiiprd g-sfr i I ari qcor egr q.i {6-dt
s;T rR frriq eqm kqT qrdT t I "ffir t tt oro? t fu aq Ud t efu srqff Hsqdr ti gerT{ or € t
9C trFrf{ {6ranT * Fq sqtsi 6q oTT{r "irfi re or € i 93
fu-< $-o'r qR'uTrq q6 t fu €q dfro fi-+c dT rfrr *fl ssT gE c-& o-{ s+-fr t qq qfu qc d wrar
cFD
+-ti or c-qm fr o.{fr t fu-d Eqrft sTrg or{ *ft qr *, d str*1 qffi oiq rs o.r uoff | sTrqi sr+6
r&tt qF qMf 6i tqr *,n; i fuqrq mli * erfrRm Ot
qR aq 116 rIr;T ef fu q+. qEEq q*' d qqT a-o sft rff q,ri t snt wft 6*i sTc+ q6 Rrq or q* fror
dfta rsar t eitr qR sS eiltqrfu fr+q q,T 6t{ t Frff{ qfud'fu.qr .rqr t fu s€-+1qt-ff o} c*-qr qn
nn r€t t, d ssot ,:rnn tr+c rn d *i aql rivfr't qqr t efu cs .rt qd ft{ ssi * oq ,{hT T& t t
6-{i { fi-d qror t I sffit ofu ,:rq ffi o.d it T€i skT: qqq-{w { erffi d al silg *A ff T{Rr +,rq
fa* t aftt ft-{ * {F-{t Erd .FII .FtctT t? "erc sni ti aq d qmr t t gqfrq IRFT t t-6-r fu q{ +1 ung
erq o.Ei t? g* {s arft{ mi q{r+ rqqr t l" oil{ qq ro qrt ?DT {rRT {Frir;Tq d erf,r t stY{ qR enq l|-o
6flh crs erq erT GIrdI t, fr qa o-rfrr t fu wi c ff dt q{ co frko fr €, d} frfi ftt srRq er+en *
EqqT sqfrq sTq-ff qdt srt{ eaii il fuq ot? di ft{ ftfl s{ st qq Ei qrfr t t gq a-ca snch frfi ft
srfr sntqrRo q-S{ft oei €i rro fl c[6 sTtFIT q-frfr q{ Et ff cq 6i qrft t t {-q o1 .:ng d +{
sqq fi { aen dqtT 6-r+ { kdTdr t slt{ fuc il m €EtT flft cqd dft t fu {n{ fi ft€
q{ q6a Ei sTt
srffid 6-{i * frq q5 o-&t :rq d qqq GrdrdT t t ryr t t trcs fis, fr-{ frq, ce *q grq Hra q{ qq
gs
ti
fi-fi { sc+r q& s*tq Eflr fi-d{ fu-d{r'q{ilcl-6 €i ql-fr t t ft+q rh'T q-6 frrtwr trFnq rr6Rls ilrT
tt kqT rqT t t aq srri frd{ oi EuFitfitTT d ssfr
€Ter{uT qmqc q qkd r-ser qt{ fu{tr6
qfu t o.ri { E Frrtttrr sS qtw q-r.€ t t g
fr d-f,dr retn t t enq *q qfr ao' gfr acs m-rfr
rc n-*-fr t t cewq qGr BIIET q;c etfr t, d ful +
?o q-ftrm qgrcfq * trq sqtr qR*Ro Cre a9
dftm-drqrft qMl fr q-* Qi fu-{ frqnqqlr s€ 4qq: ENNr{fl-qF ii erffqqq fi=d{ dfuq t
c-trK ftt lffi crw fr si oTci qq t ff qrrqrq d d].lt qi Ts6l Erf,r r€t t t d m-sd *, "trs g;*1-
rr6q qfi' el t qq rft se sffitr{ frf,dr, sitE sq qrd{tgd t qr fl,{ t?" sr[ Ttq ffi q
rlTtrirq-*' oeTr *' er6{ *f,r d t ma ffi, "ffit tiR-{T {gr +f,r t f,i sq.i g fooe qr+ ega mbq
.tttsi), aq et Owt +t-dq a.t I Td ENFilq-{ITd aJF €j_dT t I {efdq 4tr6 Mi b €a-d€R .fi-q qd d
CFFT cb'T Hqq E l" srcr-€r ni* fuqr$ frd{ { qrdqi mi eneqrRd frsq
fu-{ ftflT fu 6{+ otaft si"ft m-u, ffi i qnro * hqq fr Rrmr ft wfr *r l* saqf q,sfr t t qd
o-u d'n, "fu-g a+ wft {d t t a{ ffi ffFr+ I 6q sil-qrft cnq *oqr qqk Esrurd{qd q qu-+ilfl
Em *rd qrd T&, e*l gq qpaq di flfrq t oro: qrq ffi fr erq-qr {TRr fiqq qffie m ttr t t
t fu ar-q< qqTtrd qffit h qe-d ft stt& q-f,6 qrm6 frqq qff t, qfu sffi sTq{r iq F-tit
qr,i qr ffi rt at6 rhr qT{ 6-{i iT d6tq +€f zncfr t Rfut fr {€Trfud 6-{ tErT t Htb a ffi q fuS t
a efiRzfi efrfr t, qrf qrs o-{fr t, q ar sFR or or{ *q o-rcr qrder t I fu-{ ffi 4i sft scg-.r. ;I tttcn{
o.{Pr t fiTq +1qrar 4i,3Tci
I \1*, it
qr waqd gsTr, srrqr qg{q nq F-+ Rfriqf 6i tfr t t sqra 6T{ t
crG{ cr-6 erci q{ qql I {trd $
+o got=T ilfr fr T€i w iq 4i, Frfr q-& c *61 €rR-d orcr ff t, E*t
Gil-dl ert fu{ €l-e qs *fff
{t mrq ii e'n renTr * t w wpqr;ilfrf, fi;rT I qS wmqql[d t t qR enq
qG[ f.h's]Tq< +1 q-${ft q d, rrm oti qfu owr- eTci iq oi uwr qr enfl-mfrf, 6"{Pr t d qs fuk
r+rdfl-Td *fr hfu { wi dd'q €ti q'n? qo *-+e t t fu-< eil'dcntr ctrri oi soru fuqr alerT 6rTT ct {67
€t Ewr 6'{i t ft t I Tff €t 6;q qq sffi
%t.dc t araqq s€ gsor arc r€t ref,r fu i erc{r nq oEi
q*,qn Rfu t I T{q q6qw ENFls-.{-Td t mr* rs erR'-d m-t t era: srq ii A W+RRqf q1 saq-qr iq
soar t I q€Ud: uo urc-<g.t fisq t I fu-{ RTr €Trfrd o-q tfr t t
cRrlrd gq qq-r frqq kflqT c-€t qr wDf,I I cr qfu q\fr6 iq t qq t r q\fr.o *q d s-u-o
trFrK q6Rrs q-64 t fu or qfu qTffi6 d.6 qfo 6 fuq sTreurR-o Gir+{ ffiFd 6-{ cmr qgd
t t t d qfu qrm*. qTq-dt if ai-T.tr raar t
,+erT TBq t dfu iq i6T 116 cFerc srs< qonrfr *ar
os erq-ft {ffif si qqr if {ff qn ft6-dT I etaflcrT: E{ t t qqfuq rredrc rr6Rt"t c-Rr-s{qfr g 6 qgq ot
qfu ffi q ffi t *q orcr qrgf,r t I sfr uqrq, Grfcr-ortl * fr E-wrrTqqrTa deqr qtRq I qG[ qE-cF'
ftfi apn nq fi sil-qaqcncil Et.ft t t i ensr +1 d'i t .frq-s-6 q{or d GTrf,r t-+S * sfl-+1 +f,{r FmR'd
fu-{ A fugo e.q fr sftRRd €i {S t t ti aqr t Ei qffi t-s$ cATET'r qTi fi fug qrarnor +q RqT
fu BTrcb tn * srt*' grEi aeir ml or qt{ qmr'qtRq I c-ffrE q-6RM m.E-Pr t fu sq-+t leleTr
QY er6K T6r{rvT * Pq sqtsl qrftdrtao +6 ?q
SRBT fr fr Uwn+rafl{rkd E]fr qRq I dq fr d-6t ;R defi qrft A qh-fr-dTq + slfo. fu'fr sr;q qt
qq6 qd n-o +t erqfu srs< Tq-qrr *ft t t enq silqrR-d r& t I fl-{RT fr oti c-sor *ccr t, "q[6!
ffi rt qre*'mt EwnTr+fl-Td ot qlaTeTor t F{.fr t cs c-s+t ffir u-qr t" sir dq*1 q,rft t fu qs
Bft{ {6 {ff'{ R-q €} iil-ftn I tt.ehr sflrT B t qe A FtoA t nl *rlFd*, oqqq s{k6
ere-st qR TNNr+{rTf, { qhrfu-f, c-€f {fdr *{ s'rig d qrar t t str wq A tiqt'T 6-{fr t, di A sfu
s€ +s rrlko-oaa ii q'rfr ot ttr t, d ssh frq srfu6 fuK Ei qd t t **i dfr fr eEqr aqr cs,+t
enunR--o fiqq FmRd zh{ qFIT oBq t t Td frHrtrd €i qrd t, d go w qrefr t t fu-t srh qd
r+fu*-ordlE qqr ti +r\kqtdqE ot eRf qa t fu gs cq* *d t t "rq qd qq d tA di A Hrqrfuo t
*i
q'q ii sq efi €iT-€rq gq fi w erE or ffi qfqTr-Hqrq, l* nen iq qr6fr t t qs il€ eift-6
q dfi q-6R $il.r m.-r-{r qr6ft t | 0Tr;r;{ etTeqtR*. sTrsit' qqft qrft t t fl Hrft ii erq fi
sTHQzl?bctT
s.q ii Owr t {cifud €nc-+ 1]-q h-w ii fuqqn redT €t-ft t I d qfu q-frqq}ffi €tdT t +s ffi
t t fuq aq qri m-Efua uq 6T sfrr q{ € t t fuq o1 rft arr s*-cn t, Dr+ft or rft +r zb{ {FF'irT t, Eq
rre ffi (qqrfi *t w effi) m.r w qfu qj-trdr t m *frr ib'{ Trrbcrr t, stm 6 6oar t qr *ft q;1{ltn-dT
fu' qo Fs aRF{ fr-6-{ qt'r ?F-{ ffib'dl t t q}fuo q}q t, ot{ rft m.d FrsS erq qrq d s*., ot vocr t t
+f,q r6rqg qai EslE t fu a m-64 €, "qlft c 4{+ FFr 0lr-g qq fut< qft orar qfrg crR b sts qtd
fi sTqflr Rdq t o-rcr Eq t" qqR qq eqi q1 ffi occn tt*qf, eng q qk t
fr *ti EgT
eKIq{ fr ft gqq-++rga ol qR"{ ERri m qq-{R q& qc qrdr I Eflr qnrq rff t t arc q6 *\6 qtd t
..isT
Rqr €1, fu-d qq *S fr Rrft ii €i {€f t qnnl a5u1g{il *f,r t, ffi qgq gRqH E} Foen t t {gd
o-<i r qfr *cq qerqg *t ftren t I s€li qa mft =r€f 4f er<n q€i qgar fu 6t{ .fi-s sS or qroo qr t
R' rFTK FFr{M * Fq sqtlt crRelftm' +6 as,
q1w fi l$ren 6l
*frreorE fr-{d ds sE * Pi hd{ srq { srd W kcr< Fqqrfl-{d * srPdtrd
Eii* ** a s{q-+ FdqrRrit of qq*, sqtu t € afu Ou rft r& d-{r qrRq I nrft w dt6 { aen er.rd
*i t O" dt'ri 4t t sqtu €r6fuo-{ c'r lrofr t t
qn d|*' { qa fi-+q gqrrq aQTr (s-m *rn t Tur-
r{rq-{rqrfrf, fl$ren or erei t fo qgq oi gft rn-6
dfr* oti qFd FHrtrd t ertr q-ffiK ot sqts t ErSfu'
;wTErfiqd q-sur dRrq l" q€ dtrfi "q s{qft $h6 +f,{r EH * frq qfl$rfua fuqr rqT t r qS
.f }* Eis sd-dr t?" sq d qrq mq ucfr, ddft'
qrd eqe Twtr{mflTf, t t
*a *. 31Fr< rcrfr ft t rrqr iifr uiS uoar q? fu,q qR ftH fffitr Ewrqr+{r{d *'qR oi raor
qrffio. sTr6{"r af,dt<T nqq *er t t +fi w qrer d s* Uqtq vcft t k+r-5 6.q stk
fi g" t, +ft erlg \sR qq fi tl F"
li gx qqT lffi Ueer fr*c fumi +t €r{qfr ft qrfr t r ttb
t.rqi -Rt" + ftrdq {, awfr o.ft o.ft ff fi oTcft ui uum-aqrt-a * Tf, kqTRi or qler8Tor Rqr er
Fit Rw { *-'rdT q 1 q5 sqft5o t I
* g6r *dr t {flfrq 16 {n qtFr*. q\ { ag {;grn
*A *, qi qnu qrr fi-{q RrdT-dr t-sn-r fi-+t gilT sq
1
urc'f, qtr.qc ffi A EqRt it q.-q *dr *, d fuqn-qe qrm6 ftd{ ii rft ovrqrd{r{d ii c-'rfr
z16 sEt-sFII qR fu "q6 *6 t l" 6-{ e-fidr t t
qf{+,, trnfr * ergqR qgq 6i 'rqrs q{ 41 silg crfunftm uft{q 6 F-qr qfr 41qkft r fu-q
€i-dqE
qmr ff q'+'n t qft qgq orwft sntqrfuo q*trr rId qr{ qiHTR-+,
d emqr qRqR fgqr ft qgcr t t sfr
,"*, a-* (gn Froe rff t r qPTq q*fl q{ fuqretr Eqrqrrf{Effi qror t, d ca g.,fft oi qrq +dr t t
qffio'qt-s
1o
qFTIE {6RFq b kq scttt 99
..Ao"ftqqT. q fuqr qd r qR 4t{ qR-' fu$ ufr *} en{er qR aq qri fi-fi xiFr6 +dqT if * de} r* ai
g6E 41 qrcfr t' d s+ aq erqft Fq+ilqT { Wf Te qq qffi sftq {fl qmq
ilr * ffi
t"* *t* q frqq * g€FftR oi d ti
""tR* fu n"u'q.h EYnrrqilw ftq{ Fcrcrt t t
fi {S
* *-u-.tt ii qfr qrRqrko ttqs ccs t di q-{i qr emd crq ft s$ Fff mr rftr sp6 frrn
olcraq taft qrqd qqi qR rffi sT{i ch qr ersfuo €ilflm r€-ft t, d
1
* ** o1 qq 6'{ {6r t d ens-qrfllcrr * frg' ge-fr E{< fi R?n 4i sflh qfr sTqi ds or wtq d
enqr r3tk sai Ou erq ssb qrs +e Fqr t zrs da
""4.,*hq, FkT: s+lrr gw +*fr ca erci g{ oi {di qfr t qer
kqr wl gerr w t qtr ron Owt fi qfr 6qrr *a lcqr c'flq
€mi silgft kdf n' ft-64 i' "{€ft{g
trFn-E {6rcr"t
q" dn s{41 drrR 619 Et * rffic* *'it it srco t fu ifr ft ENFilq-{rTd mT dfr6 $ qf €tdr t fu
o-{A fr 6sr- a.f Ec< ff oq t €nq-i Hq+r 6T FRUT d qmr t
*, g- dq cc qRr{ii fi Ti'Ifr fltq-€tg=16r c-d+. qfu o.r q-rrqn owr fr gp q S6 FalE
t
t 5-{ qfu iq 6-riTr t t sdqem di e1qtr t* t t w-*1 Uq{ qrqr qrqlrftdr ii g{ t, "fr q66foq
* t ENF{mfl-{d tFI Hriil t, qa {fl sflTu-s q q-d-6 fiq
t iq *.t g flifu +ft GIre{I w trrft sfttr{
qq6-{ iq o-cat
t
t-
q.rqq a1n-dqro-sr dt irslR
trKrc q6.Rrq h Fq sqht Y9
fr qTRFd ffFrd t l-qfu qRd q-q frq or dqr sts t, efrqr ti o1 yrqfr r rrd
tqi aqr g-{i sTrR
qfu
fffr" t df"q qd fr+ FIfFrd'o t T€t tb-{^Htrdt ft mti Td et, fu-q ff rtd eqkTr fu { er.qm
- $ t u.ft {sd hEq { | +6trR den Tf, o-d qrqr rt efu qq *
;'"ti ;fu-o'" A csr aHIR-6 S € affi * sTci si €rEd *bru-s hEr1 qTftT t i w
sqq -rfi dnr wq gs tqr agrfro *
c*qm Ets
qr< w€6-{ ocs srt qc frf 4t Hffi oTq.f +e *, qrt qo frq
*i A q* gfffr dr q-i €{t{ qs c*q-H ,Id 6-{A t Eih +6.ier etfr * aqr u-i'+ dcT ti +t
qc fiq Td
ne d qqt | {fl il€ g6 r5o ei 'rtq€t t t uq c{frffitr
ir-*.4* dfu q6 qs fiq or sqrq
.ga de d qT q$ fu-{ dRrd
€n
q-5fr 6Rr vcr tt qc fffd sr6|d6 arc Eb1 eirrn fu-s
Td otrn t \
t
"G cra +1 er mofi t? s-{S ERf,E-o FFr cTR 6-{i +1
{s rEq
--"e Frf-atd 6c
oti s"+-+cr r& t I 4t{ qfu qr* qe asnfro 6t,
qs ftq de'ii *ar ram t t rrs a-e *dr
t, qq q€"e,ffi aq 4i frrqt 6sft aqqffidr t.rdr *i
qfho d qr.:rq g16, $q il ol-rur tr6 guf {s-rT
i', ffi, 6" lrtt 41 wi qrq ffi
tr qtu { c-& t crdr qrt ca fuiffir ff flTkd ryi q d I q6 q6
E?i u'ff{I aeqtt
* tt -A t ura' it arur w arftr 6iqs
*s t r qrur {iqrc Efrq qtd { t qr-rfiq
fu "f{ Qrft{ {"' crq t
16 qeq fu-qr qr ftbrr fu Ttr q+tr fre
rcs d crw d? {n-+1Rfu Tff t fu Xoori ow ftHi
qlift- t"a tl e{.qi of *+er {' enq
e1"4 ; "g qr{ar t
s{qt-+l qd fift sTq+ 4i *-{
*{ fr1 q{qTI t, d gwr t
qRE$T *ft t,
an qrq fu-i{r
"3Tqftfr"' qri t rrrer*f-ar { ,Tqq1 E*r qq{ t 6-dA t, "*i
; u.fi *o-* t r wfu-{ "q11fr{"'^
qt qtd ft d t t q& rtrsTn-dr ql rl-6 ilq Hdqqq q$q 4i
fu, q.dlu
';dtft" rur ti qs rftt enqrP<n
a $' sici Td rE 6i Rqr I FC i ts* sTqi
qror qR t t Td {aqr$
\--
ql"q *t n-trqnroa. m or$ft
YR trFIK {6t{M * tcq sqht x?
g{ 5{d-dq t:nq
erf,: e-KtK q6RM q.-{A t fu
* t
-d** *q* fr qFr* t r q& sni{ e-dvtrdr ii fi et{i, €i-di{q o-c{, {6;1 q;-{i sTrR * mrq 6q TF.*.
n*.* t fu wql qq-i Rq effi qtfud rcor fi H4tA t fu qq t t gft il{6 6ET q{fl s6t t fu gk
-d*** t r sq* qdr sqRfr rsi rft aq srqft t d qq ftT qrrlEah fift * t qR aq stt{ BTrt qFf
ergotfiui fr * arcr 6€ Ae q otA l^ d aq Hqfl q-6fr * fu "ff i-d-{r t t" d Eqft €ikfi
6s9ar( q-FTf{ {6RM 6-6fr t, "q-qfr s€ tqT t
:-*a q-6 wrfl s*-dr * fu +d{r q;r *a snsr t
cf, ; o-" * fr s{+1 elT{it fr so-ft t t d
qr *r e-qh sq{ q{qrflr } 1
gffi t qa q.rqq ftt Tda.*Rfr fi srus{ft 6qTt sRi qt{ dr +qq Effi+{ €tft t, } rfi-an
qqq mqt * ftd{ ai erc{r rifu or fuRR t A.{ qr+r1 +1 q6 T{r qr
fo- t 1" q6 ti$ u*14 ti ifi fr
t{h ctd rrfu fr * Frt dflqT qi6ir t t gs +d-{r 6i €{
-.* {6 qmr qI ftFdr t fu Rlq w s{HT t t
sft
qqt ii rfillT BTI rtT t {sfrq q€ qEFIr qr som t t t
-qtr{ sTfulFrM TTqsTr Ei-dr fuq ar 5n-or
trKf( {6-Rl-q il Fq sqtsT qreq ftt €-trqrq-*,TT 4t ot-S{ft
XY
L_
rilq 41€dqrr*-dr m srgsIft x\9
XE e-fif( {dRM *. R-q sceal
t {€ft{q Eq ernq 6r €Uqq 6-r Ffi-A t tqnq tcqr fr { rft o$r+ *-cer t fu gu Eq ir6 ff sTqi lrft *
t-cqT * fr
ki er"- fi q-${ft q-€t €lfr tq-to aq arql or fuqq 6-{ {6r { fu< qrq frqrqo q *i t
cirqc sr sTr+< qR ns lrftt ii oti qiE s{T qrdr t di E* *q * qrs
gtqfi ERiii q.r {6r{HR crirq
# t I tu-{ +* a nfrt t +n{r {fr qrft t' aFrr qgrrT t t qfr a-rs t
er.q qrft{i * u'q{ fi +a
sq "ii
qHt or rtq c-€f 6r rmi t
6ii Rr;Tur =rft t t if w aq 61 "01s* 6[er" fr-af,l
+fir or qRe {frf"rg t @]fu 6q qrq
€qTft
i Rth ff {afr ord or moar t slt{ qwrTnrc {S
Ror-gr w*ar { I dfu-{ { qTq* iler 6T Fqrr6 TS
fuq + Fr*ilr t t ccr6roflef, go ffi, stR 4t
* .g ?Fur ttr *frqot aqrft qa srR t t ereqiFo i t qR { €{Mh anr oi Rqnr-gdriT qE ni ira it
r{fl t d sqw e{r { Tff t; Ts d eirqfr'qar if t t snq.tt d.rq*
-* # qd {E d oi cfr w arq Ror-W €q-tr t t q,Hfuq ff otTcb lrftr or
*"t ; ** q t qqiq os rft t t {fr n-rs fr'
qrft
furlr* Tff {, c fr tsTrq tt lrfu * trqr-T*. t fu-{
-.r*. fr Krkfr rrfu h
fr onq aq rft q1:6 6't
qGn-FTT wqb rfu *, qt rfi-r b ilefi F(r6 fi
.l}- * {ro.fr t r qfu qqqq cdw qT q{rT RqTq-6 rfu
qq g* ARqwoft
t era: eq rfi t'zrqt Rqrq-+. t r ccr6{orTef, if tb
gr eifr
dfr s{rft t di ff crft ft soar g t qa tft FHIEIo wn rfi-a1q m.-6fr sil-flT
^amdr
ttm t r o+ t rdo, q q-6 frqi{6 lrfo srq-ft emft
:rci $ft{ { Bqfud E} srt{ q€Rr qrfi-{ sqT or r*
* s€flR qri qtfr t r dfu-c 6q q{q RqTq6 tt gePdq snq crt rft o,d m-{A t, es encb rfri o
"*
q-€ftrqrqF,ow6dg*rtt r* sra qRStrd t t q*. pp {
dw vr3 ss a-* {
qfu ENr q{q fiqw*, t erow a erqt RFn t
hqtq cF{ TFFtil fu-{ qd t+ er6{ cfi crr Tt?bdr I
rtn# ara fr+l * q'ft orqi or FHqq ot rofr t t *
gfr ccs sTrrffir od aqr +rT o,t' aqn nffi
a1
!._
e-trK {6RIGI } kq sqfit UuTqrfl-Td : Eqr +t qqldr
Y'
sq-*1 Farqf,r 4-€r Eqr{I 6,fu t t s-+reronef, {ft
frqrc{i * s-dr +n t I F-< Ewr 6€-fr t'^"lf* c-+{
** t
Rr{ eTffiH €l-dr €nf,\r{ ca arqi qldr-R-dr +t Eqr
,1- {.tR" r-rtr ql" {q tr{6 ry t qr snfl*o *flr q6 6RtT "d! g* T6.qq
t, t,
-* *-"a t fu tt lrft ii, silqh qrft{ d dert €f,€r
t!
h-orid arft{t d qr d r-6r {ftfuq
qtq i t
utRg" srtr qrtrr o-6ft t, "d *t! Te t l" 6r[ E{
#'t t
r aqrft ntu fttrd 6q c+fi *tu frq qr <urE *rt atRq stt{ sT rl-{ Efl sflffr qfrq I
; ,i# qR -i*R. t r gsfi gR fi wil.d'ryr o-tlgt ftqffi t, d sq mit qr fus a-cs etrT zFT
t *A t w6t 6sr qa- o-sfr t, "Hqoi tiRr+, s-{fr mfc 6t? iprr 6rT dqrc-rr{ fr qfr ers{rqrw fri
ri;fi"" ft q o-t-fr t I qq {n
q'q ii ftTilft fr o1 q+* ft t
qlqq F*.d t? {m qlqq rff t I d
a* rt d, i tt
** .qEqrtq q?fta{'FR q{q fut at ftq qr eq fus il{6 eqq 6f? s* Ewr-
RqquT-q. t l" g ,{rr{r{d rcn d-cb. I sron q-6RM {fr fufu (+ €{qi
rrgqrBqi qr qrmko eqT rDT c-qat{ mr G t r t $e
ft' vq {d E, Eqqr+{rTd t fuft-{ I {ffftq rKK
FsrrilT{rqF : E€II fr qtlfrr rr6RM wt Own+r+qrqrEn *i
or qFt Rqdr ei€ t
ffi';',; *'*tt Eqfu ftqfl tK w €tdl t di [RrK rrdRrs 4,-6fr t, "ffit slqqp qg sngft
qo e-6t( {FRIGT ft Fq sqtst ENFTTS-{Td
' Eqr +t qolnr q9
q5
n"- At frt.qs q{dr 4t srq d1" ernon fr ry od' t t sfrfuq wrff sqqr
'nfi d ft qift * r d
# -ft #t, rwrq ftq RJ'* t *q5lqu o{ q+q ffi q fu'ft gr +t qtfir q{rt rafr * r t
fr""; * frq oFAi t r '{b 55Pq * qr+q crft { s{fr frq
Etfr * a1i6 r€ {q-r d funff
oilsft ft=raf41 t
;{h'.'gr tR.tt ii wS * sftr"{irt +fi t r eii qdfu u+or ilq qlfto, rC
i**l u*
n# *.[ q sofotq a qffiq-a't*, 4t{ t? ten ar fuqrrqr t I r{th a *x b sTfuq #-#.A t
; 'fu-ta fr
oii"aii"
* dq
tu rs wR
gqar qt gd wfr t qd
ryf.q qt6 r€ ifta owr t fu. ,,negq ft ftrr +O
t t oBq qq orl etr qrq arl Frm* +ro qr soi t.
*"4 t Ai* t
"*
b;filft" d; d tu< "* t r t dq.cq
gni m t'-ft
aq-qT rtnc qqi €Trgft H t €r{dq 6cd t
q6pqrq
fu i re fuqrr err t fu rr.rffi rO t iqn a,T
i'r +i i# *,ft.rft. wtq Rm
6qt' * fqR oi ilrrr e d ffirft €r${fr qt
{rT
;-+A t .it eAo qnqcreit t gm t gqt {t I * r6i
qrd qdrrr rs* d qrdt sh
ilsr,ii ** *.4 t tu{ r+fi {nsft ftq etfr e'r Er *, -tt I *
t l a O-.ra t, "{q qfu b qR{ $5 erq t era: sgt{q
'"; lA
o'.* a'r Rrqr qrt l" a Frt gq € I -
t*-fuu 6q-A t? qr* ffi qni A ft{g' &6
qrqt Rrn
sfr tr{d Fffi ilr-6 fu ftd{ 6I
qH c
.* i-frfr'Tci ftl qrqar t slk ssfr fto qr qrft *{
t I {€ il{6 q€ rTEn Rn-rrt ga'rcft at gqfdq
erem
.'t trer * m "t *$ qre fr. q-r},ftl sft irf6 *
;iH.l*ft ftr i;-{d q6 Grrqm * RTq 6,ft
L
F.qF'qrfr[rd * fr]T{
q.d.
-iffiq=d €rfr suqq S3 sd
ffi{rn d v{ t3q\ i qci W
* eTrt{r{qR eiffi qrfr frs i
Fwrqrfir{d 4T Y=m fii + t
arqft-sr rrA r e1-5€ sff a1 3pg effilu
Bdi +i{fi elitrs-* stirfr 3€qK
3ik lTrq * sq i \o t eqlsm i
rqaffirErhERr 3iffiq ruqi
qEG
dF+n dq B-d-+l sTRrt-d-dr,
* qrcur tdil€qrq if {qTrelq aedr fra *
qrq-crqm t r w* tel
sfd{rddi *. e-qw0q lTa-fiff i
n qqri ftg q f{{d{ srqur
E.wrs{rqclq( 4I s-qR 4G tE
qEI 4t P
r s:I qsqq fr 3-di 3i-d{i$q F.wrqrd{I{d
d elrs€ii 3r<d$q E.wrErfir{d {s
ql 3Tci
ed'n 31F1qqF<if, erxfr, ggdtqi Ffr-{g<df
gqri.rar c+r fq+r tqt tq\es n c-€ii ?* e1 F F
n;,g U<w i d.'a m gq em-q-q Q
qqrq f6-qrt
Rtq r;I st+ grr rprltrd eTr<}.ff{ 41 3{ri
qai fr saa
r*