Professional Documents
Culture Documents
Borang Kebenaran KK
Borang Kebenaran KK
1/1985
Guru Besar,
SJK (C ) Pin Hwa (1),
No. 2, Persiaran Setia Murni,
Setia Alam, Seksyen U13,
40170 Shah Alam.
Tuan,
_______
Masa 时间 :2.00-3.00pm
Saya, ibu bapa / penjaga, membenarkan anak / anak jagaan saya menyertai perkara yang tertera di atas.
本人允许我的儿/女参加上述项目。
2. Saya difahamkan bahawa pihak sekolah / pihak penganjur telah memberi segala penerangan
berkenaan dengan aktiviti tersebut dan langkah-langkah keselamatan serta pengawasan yang
sewajar akan diambil. Saya tidak akan mendakwa mana-mana pihak, khasnya pihak sekolah,
sekiranya berlaku sesuatu kemalangan / kecederaan terhadap anak / anak jagaan saya sewaktu
dalam perjalanan atau semasa kegiatan tersebut dijalankan. 本人明了校方及主办当局已尽力采
取安全措施,倘若在上述期间发生任何意外事件,校方将不负任何法律的责任。
3. Saya memberi kebenaran kepada pihak sekolah / pihak penganjur kegiatan tersebut atau wakilnya
memberi apa-apa pertolongan kecemasan / perubatan kepada anak / anak jagaan saya jika didapati
perlu.如有需要,本人授权负责人给予儿女任何紧急之协助或医药治疗。
……………………………………
Tandatangan Ibu bapa /Penjaga
家长 / 监护人签名
No.K/P 身份证号码:_________________________
*Potong yang tidak berkenaan