Dangerous, Qu Heal The World Và Super Bowl XXVII (1991-1993)

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

ới sự chờ đợi lớn từ ngành công nghiệp, Jackson phát hành album đầu tiên sau 5 năm, 

Bad vào
năm 1987.[116] Album bán được hơn 30-45 triệu đĩa trên toàn thế giới; [117][118][119][120] giành 2 giải Grammy,
trong đó có giải "Video dạng ngắn xuất sắc nhất" cho "Leave Me Alone" vào năm 1989.[60][61] Cùng
năm đó, Jackson giành "Giải thưởng thành tựu" tại giải thưởng Âm nhạc Mỹ cho nhiều kỷ lục
cùng Bad: là album đầu tiên có 5 ca khúc leo lên vị trí quán quân Hoa Kỳ là "I Just Can't Stop Loving
You", "Bad", "The Way You Make Me Feel", "Man in the Mirror" và "Dirty Diana";[121] là album đầu tiên
dẫn đầu tại 25 quốc gia và là album bán chạy nhất thế giới trong năm 1987-88. [122][123][124][125] Jackson
mở đầu chuyến lưu diễn đơn ca đầu tiên, Bad World Tour vào ngày 12 tháng 9 năm 1987 và kết
thúc ngày 14 tháng 1 năm 1989. [126] Chỉ riêng tại Nhật Bản, chương trình có 14 buổi diễn cháy vé và
thu hút 570.000 khán giả, gấp gần 3 lần kỷ lục trước với 200.000 người trong một chuyến lưu diễn.
[127]
 Jackson phá vỡ kỷ lục Guinness khi có 504.000 người đến dự 7 đêm diễn cháy vé tại sân vận
động Wembley.[128] Chuyến lưu diễn kéo dài 16 tháng gồm 123 buổi công diễn, thu hút 4,4 triệu
người hâm mộ.[129]
Năm 1988, Jackson hoàn thành và phát hành cuốn tự truyện đầu tiên của ông, Moonwalk sau 4
năm và bán được hơn 200.000 bản. [130] Trong cuốn sách, ông viết về thời thơ ấu của mình, ban
nhạc The Jackson 5 cũng như những vấn đề liên quan đến diện mạo của bản thân.
[131]
 Moonwalk dẫn đầu danh sách bán chạy nhất của The New York Times.[132] Ông sau đó cho ra mắt
một bộ phim mang tên Moonwalker, bao gồm những màn trình diễn trực tiếp và thước phim ngắn,
có sự xuất hiện của Jackson và Joe Pesci. Bộ phim ban đầu được dự định chiếu rạp, nhưng do các
vấn đề tài chính, bộ phim phát hành dưới dạng video tại nhà. Phim dẫn đầu bảng xếp
hạng Billboard Top Music Video Cassette trong 22 tuần lễ, trước khi bị hạ bệ bởi Michael Jackson:
The Legend Continues.[133] Tháng 3 năm 1988, Jackson mua một khu đất rộng 2.700 mẫu Anh
(11 km2) gần Santa Ynez, California để xây dựng khu điền trang Neverland với giá 17 triệu đô
(tương đương $36.750.422 năm 2019). [134] Ông đã cho lắp đặt bánh xe đu quay, đu ngựa gỗ, rạp
chiếu phim và sở thú;[134][135][136] với đội ngũ 40 bảo vệ trên mặt đất.[135] Vào năm 2003, nơi này trị giá
xấp xỉ 100 triệu đô-la Mỹ.[137]
Vào năm 1989, thu nhập hàng năm của Jackson từ doanh số album, sản phẩm nhượng quyền và
các đêm diễn ước tính đạt 125 triệu đô-la Mỹ.[138] Không lâu sau, ông trở thành người phương Tây
đầu tiên xuất hiện trong một quảng cáo truyền hình tại Liên Xô.[133] Với những thành công nối tiếp,
Jackson được ví von là "Ông hoàng nhạc pop".[139][140][141] Cái tên này do Elizabeth Taylor đặt ra khi bà
trao cho ông giải "Soul Train Heritage Award" vào năm 1989, công bố rằng: "Anh ấy là một ông vua
thực sự của nhạc pop, rock và soul."[142] Vào năm 1990, tổng thống George H. W. Bush trực tiếp trao
giải "Nghệ sĩ của thập niên" cho Jackson.[143] Kể từ năm 1985 đến 1990, ông đã quyên góp 455.000
đô-la Mỹ đến United Negro College Fund và lợi nhuận từ đĩa đơn "Man in the Mirror" cho từ thiện, [144]
[145]
 Màn trình bày trực tiếp "You Were There" của Jackson tại sinh nhật lần thứ 60 của Sammy Davis
Jr. đã giúp ông giành đề cử giải Emmy lần thứ 2.[81][133]

Dangerous, Quỹ Heal The World và Super Bowl XXVII (1991–1993)


[sửa | sửa mã nguồn]
Tháng 3 năm 1991, Jackson gia hạn hợp đồng cùng hãng Sony với số tiền kỷ lục 65 triệu đô-la Mỹ,
[146]
 vượt qua hợp đồng của Neil Diamond với Columbia Records.[147] Vào năm 1991, Jackson phát
hành album thứ 8, Dangerous mà ông đồng sản xuất cùng Teddy Riley.[148] Dangerous đạt 7 lần
chứng nhận đĩa Bạch kim tại Hoa Kỳ và chạm mốc 30 triệu bản trên toàn cầu vào năm 2008. [149]
[150]
 Đĩa đơn đầu tiên, "Black or White" đoạt ngôi quán quân Billboard Hot 100 trong 7 tuần và dẫn
đầu nhiều bảng xếp hạng quốc gia khác.[151] Đĩa đơn thứ hai, "Remember the Time" có 8 tuần lọt vào
top 5 và vươn đến vị trí thứ 3 tại Mỹ.[152] Dangerous là album bán chạy nhất năm 1992 trên toàn cầu
và "Black or White" giành giải "Đĩa đơn bán chạy nhất của năm" tại Giải thưởng Âm nhạc Billboard.
Tại đây, ông cũng thắng giải "Nghệ sĩ bán chạy nhất thập niên 1980". [153] Vào năm 1993, Jackson
trình bày bài hát tại Soul Train Music Awards trên một chiếc ghế, khi ông gặp chấn thương lúc tập
dượt.[154] Tại châu Âu và Anh Quốc, "Heal the World" là đĩa đơn thành công nhất, với 450.000 bản
tiêu thụ và giữ nguyên vị trí Á quân tại Vương quốc Liên hiệp Anh trong 5 tuần vào năm 1992. [152]
Jackson trong chuyến lưu diễn Dangerous World Tour vào năm 1993. Dangerous được nhiều cây viết công
nhận là có sức ảnh hưởng đến các nghệ sĩ nhạc pop và R&B đương đại. [155]

Jackson thành lập nên Quỹ Heal the World vào năm 1992. Tổ chức từ thiện này mang những trẻ em
nghèo đến trang trại của Jackson để vui chơi và giải trí; gửi hàng triệu đô-la Mỹ trên khắp toàn cầu
để giúp đỡ các trẻ em bị đe dọa bởi chiến tranh, đói nghèo và bệnh tật. Cũng trong năm này,
Jackson xuất bản cuốn sách thứ hai, Dancing the Dream. Tuyển tập thơ này cho thấy khía cạnh gần
gũi hơn ở Jackson và là một thành công thương mại. Chuyến lưu diễn Dangerous World Tour mở
đầu vào ngày 27 tháng 6 năm 1992 và kết thúc vào ngày 11 tháng 11 năm 1993, thu về 100 triệu
đô-la Mỹ (tương đương $176.986.869 năm 2019) từ 70 đêm nhạc và 3,5 triệu khán giả. [152][156] Ông đã
bán bản quyền phát sóng chuyến lưu diễn cho hãng HBO với giá 20 triệu đô-la Mỹ, phá kỷ lục về
bản quyền phát sóng chương trình.[157]
Sau cái chết của Ryan White, Jackson giúp công chúng nâng cao nhận thức về căn bệnh HIV/AIDS;
ông công khai yêu cầu chính quyền Clinton tại Gala nhậm chức của Bill Clinton chu cấp thêm tiền
cho những tổ chức từ thiện và nghiên cứu HIV/AIDS.[158][159] Trong chuyến đi đến châu Phi, Jackson
tới thăm nhiều quốc gia như Gabon và Ai Cập.[160] Điểm dừng chân đầu tiên của ông là tại Gabon,
nơi có sự đón tiếp của hơn 100.000 người, với biểu ngữ: "Chào mừng về nhà Michael", [160] và được
Tổng thống Omar Bongo trao tặng Huân chương Quốc gia Tứ đẳng.[161][162] Tại Bờ Biển Ngà, Jackson
được một tộc trưởng gọi là "Vua Sani".[160] Sau đó, ông cảm ơn những người đứng đầu bộ lạc bằng
cả tiếng Anh lẫn tiếng Pháp, đồng thời ký các văn bản chính thức hóa vương quyền của mình, và
ngồi trên ngai vàng trong khi chủ trì nghi lễ.[160]
Vào tháng 1 năm 1993, Jackson trình diễn trong tiết mục giữa giờ tại Super Bowl XXVII, diễn ra ở
Pasadena, California. Do sự suy giảm tỉ suất người xem trong giờ nghỉ giải lao những năm
trước, NFL quyết định tìm kiếm một tên tuổi lớn để thu hút khán giả và Jackson đã được lựa chọn
bởi danh tiếng và tầm ảnh hưởng của mình.[163] Đây là kỳ Super Bowl đầu tiên mà tỉ suất khán giả
xem vào giờ nghỉ cao hơn cả trận đấu chính. Ông đã hát bốn ca khúc: "Jam", "Billie Jean", "Black or
White" và "Heal the World". Album Dangerous của Jackson sau đó đã tăng 90 hạng trên bảng xếp
hạng album,[100] đạt đến top 10 sau hơn 1 năm ra mắt.[27][100][152] Vào tháng 2 năm 1993, Jackson đã
được trao "Giải Huyền thoại sống" tại lễ trao giải Grammy lần thứ 35 ở Los Angeles.[61][152] Cũng trong
năm này, ông đã chiến thắng 3 giải thưởng âm nhạc Mỹ ở hạng mục "Album Pop/Rock được yêu
thích nhất", "Đĩa đơn Soul/R&B được yêu thích nhất" và là người đầu tiên thắng "Giải thưởng Nghệ
sĩ Quốc tế". Giải thưởng này sau đó được chính thức mang tên ông. [164][165]

Vụ kiện lạm dụng tình dục và cuộc hôn nhân đầu tiên (1993–1995)
[sửa | sửa mã nguồn]
Bài chi tiết: Vụ kiện lạm dụng tình dục trẻ em của Michael Jackson năm 1993
Vào mùa thu năm 1993, Jackson bị buộc tội lạm dụng tình dục trẻ em bởi một cậu bé 13 tuổi tên
là Jordan Chandler và cha của cậu, Evan Chandler.[166][167][168] Gia đình của Chandler yêu cầu Jackson
bồi thường, nhưng ông đã từ chối. Jordan Chandler sau đó kể với cảnh sát rằng mình bị
Jackson xâm hại tình dục.[106][169] Chandler từng phát biểu "Nếu tôi thắng vụ này, tôi sẽ là người thành
công nhất. Không đời nào tôi thua cả. Tôi sẽ lấy tất cả những gì tôi muốn và sự nghiệp của Michael
sẽ tan tành mây khói."[168][170] Vào tháng 1 năm 1994, sau khi điều tra cáo buộc tống tiền của
Chandler, luật sư phó Quận Los Angeles, Michael J. Montagna khẳng định vụ việc không được xem
xét do thiếu sự hợp tác từ Jackson và nhiều lý do khác.[171]
Vào tháng 8 năm 1993, cảnh sát lục soát tư gia của Jackson và, theo ghi nhận của tư liệu tòa án,
tìm thấy sách và ảnh những bé trai trong tình trạng không mặc quần áo ở phòng ngủ của ông. [172] Vì
những quyển sách này được sở hữu một cách hợp pháp, bồi thẩm đoàn quyết định không truy tố
Jackson.[173] Vào tháng 12 năm 1993, cảnh sát khám nghiệm cơ thể Jackson [174] dựa theo những đặc
điểm mô tả của Jordan Chandler.[174][175] Dù có nhiều khác biệt giữa báo cáo nội bộ ban đầu của công
tố viên và các nhà điều tra,[176][177] luật sư Quận vẫn tin rằng bản khai tuyên thệ sẽ cho kết quả mô tả
chính xác.[178][179] Một cuộc vận động bào chữa cho Jackson diễn ra vào năm 2004, khẳng định rằng
ông chưa từng bị bồi thẩm đoàn truy tố hình sự và không có hành vi sai trái. [180]
Cuộc điều tra không đi đến kết quả và không có lời buộc tội nào. [177] Jackson mô tả vụ việc thông qua
một buổi tuyên bố đầy xúc động, khẳng định mình hoàn toàn vô tội. [166][174][181] Vào tháng 1 năm 1994,
Jackson dàn xếp với gia đình nhà Chandler bên ngoài phiên tòa với số tiền 22 triệu đô-la Mỹ. Bồi
thẩm đoàn Quận Santa Barbara và bồi thẩm đoàn Quận Los Angeles giải thể ngày 2 tháng 5 năm
1994, mà không khởi tố Jackson;[180][182] nhà Chandler ngừng hợp tác điều tra vào ngày 6 tháng 7 năm
1994.[180][183] Tài liệu về cuộc dàn xếp ngoài tòa thừa nhận Jackson không có hành vi sai trái và không
có trách nhiệm pháp lý; gia đình Chandler và luật sư Larry Feldman ký kết mà không có tranh luận
nào.[184][185] Theo một cuộc điều tra của FBI về tài liệu thu thập trong gần 20 năm, không có một bằng
chứng nào ghi nhận Jackson xâm hại tình dục hay cử chỉ khiếm nhã đến trẻ dưới vị thành niên.
[186]
 Theo các báo cáo của DCFS, họ không tìm thấy chứng cớ đáng tin cậy về lạm dụng tình
dục hoặc hành vi sai trái ở Jackson.[187][188][189]
Vào tháng 5 năm 1994, Jackson kết hôn với Lisa Marie Presley, con gái của Elvis và Priscilla
Presley. Hai người gặp nhau lần đầu năm 1975, khi Lisa mới 7 tuổi, trong lễ đính hôn của một thành
viên gia đình Jackson tại MGM Grand và sau này đoàn tụ qua một người bạn.[190] Theo một người
bạn của Presley, "tình bạn của cả hai bắt đầu vào tháng 11 năm 1992 tại L.A." [191] Họ liên lạc với
nhau hằng ngày bằng điện thoại. Khi những lời cáo buộc xâm hại tình dục trẻ em trở nên công khai,
Jackson nhận được nhiều lời động viên tinh thần từ Lisa; cô quan tâm đến tình hình sức khỏe sút
kém và nghiện thuốc phiện của Jackson.[192] Presley giải thích "Tôi tin rằng anh ấy không làm gì sai
và bị vu cáo. Và tôi bắt đầu yêu anh ấy. Tôi muốn giúp đỡ anh. Tôi cảm thấy mình có thể làm được
việc đó."[193] Sau đó, cô thuyết phục Jackson giải quyết vụ bê bối xâm hại tình dục trẻ em ngoài tòa
án và đi cai nghiện.[192]

You might also like