Árlista (WLTP)

Érvényes 2021. december 9-től, új importőri ajánlott árlista kiadásáig

 A T-Cross - modellárlista
Szén-dioxid Ajánlott kiskereskedelmi
Teljesítmény Fogyasztás
Modell megnevezés Modellkód Nyomatékváltó kibocsátás modell ár (bruttó,
(kW / LE) (l/100 km) *
(CO2 g/km) * regisztrációs adóval)

T-Cross Life 1.0 TSI C113LVCT Kézi 5 fokozatú 70 (95) 4.8 131 7 440 210
T-Cross Life 1.0 TSI C113FXCT Kézi 6 fokozatú 81 (110) 4.8 132 7 642 140
T-Cross Life1.0 TSI DSG C113FZCT DSG váltó 7 fokozatú 81 (110) 5.0 142 8 272 060
T-Cross Style1.0 TSI C114FXHT Kézi 6 fokozatú 81 (110) 4.8 131 8 117 120
T-Cross Style 1.0 TSI DSG C114FZHT DSG váltó 7 fokozatú 81 (110) 5.0 142 8 748 310
T-Cross Style 1.5 TSI DSG C114NZHT DSG váltó 7 fokozatú 110 (150) 5.1 135 9 320 440

* WLTP szerint mért, hivatalos súlyozott vegyes üzemanyag-fogyasztás, illetve súlyozott vegyes CO₂-kibocsátás

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 2. oldal

 A T-Cross - fényezések
Ajánlott
kiskereskedelmi

Style
Life
A fényezés megnevezése Fényezési kód
fényezés ár
(bruttó)
Uni fényezés
Ascot-szürke 6U6U ● ● 0
Hófehér 0Q0Q ○ ○ 80 010
Metál fényezés
Energetic-narancs metál 4M4M ○ ○ 190 500
Füstszürke metál 5W5W ○ ○ 190 500
Makena-zöld metál 0Z0Z ○ ○ 247 650
Mélyfekete gyöngyház 2T2T ○ ○ 190 500
Reflexezüst metál 8E8E ○ ○ 190 500
Sziklakék metál 0A0A ○ ○ 190 500

Jelmagyarázat: ○ = rendelhető − = nem rendelhető−

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 3. oldal

 A T-Cross - alapfelszereltség

Style
Life
Az alapfelszereltség megnevezése

Külső
Fényezett külső tükörházak és ajtókilincsek ● ●

Fényezett lökhárítók; hűtőrács krómbetéttel ● ●

Halogén főfényszóró ● −

Hátsó lámpa LED-technikával; kivétel irányjelző és tolatólámpa ● −

Hátsó lámpa LED-technikával; kivétel irányjelző és tolatólámpa; oldalsó helyzetjelző lámpa − ●

Tetőléc, fekete ● −

Tetőléc, polírozott − ●

Zöld hővédő üvegezés ● ●

Belső
Bőr kézifékkar borítás − ●

Bőr váltógomb borítás − ●

Csomagtér-megvilágítás ● ●

Dekorbetét "Lizard" − ●

Dekorbetét "Pineapple" ● −

Kalaptartó ● ●

Könyöktámasz elöl, rakodórekesszel ● ●

Lábtérvilágítás elöl − ●

Ledönthető utasoldali háttámla ● ●

Multifunkciós kormány (3 küllős) ● −

Osztott, dönthető hátsó üléstámla; az üléspad hosszirányban mozgatható ● ●

Piperetükrök a napellenzőkben (vezető- és utasoldali) ● ●

Rakodórekesz az utasülés alatt ● ●

Rakodózseb az első ülések háttámláján ● ●

Rejtett rakodórekesz a csomagtérben, a padló alatt ● ●

Szőnyegbetét elöl/hátul (szövet) − ●

Üléshuzat "Hexalink" (szövet) − ●

Üléshuzat "Triangle Ties" (szövet) ● −

Biztonság és technika
Automata biztonsági öv (3 pontos övek elöl/hátul) ● ●

Biztonsági öv kontroll elöl/hátul ● ●

Jelmagyarázat: ● = alapfelszereltség − = nem rendelhető

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 4. oldal

 A T-Cross - alapfelszereltség

Style
Life
Az alapfelszereltség megnevezése

Blokkolásgátló (ABS), Kipörgésgátló (ASR) ● ●

Elakadásjelző háromszög ● ●

Elektronikus differenciálzár (EDS) ● ●

Elektronikus indításblokkoló ● ●

Elektronikus stabilitás vezérlés (ESP), fék-/ hegymenetasszisztens ● ●

Fáradtságérzékelő szenzor; figyelmeztető hang;figyelmeztetés a multifunkciós kijelzőn ● ●

Fejtámla hátul (3 db) ● ●

Fejtámlák elöl (magasságállítható) ● ●

Front Assist, City-vészfék funkció ● ●

Függönylégzsák elöl/hátul ● ●

Gumiabroncs légnyomás kontrol-lámpa ● ●

Hegymenet asszisztens ● ●

Holttérérzékelő rendszer; kiparkolási asszisztenssel, tolatáskor; sávtartó rendszer "Lane Assist" ● ●

ISOFIX előkészítés hátul (biztonsági gyermekülés rögzítési pont) ● ●

Kipörgésgátló (ASR) ● ●

Ködfényszóró elöl, kanyarodási fénnyel ● ●

LED-es főfényszóró; automatikus fényszóró magasságállítás − ●

Oldallégzsák elöl ● ●

Proaktív utasvédelmi rendszer; ablak(-ok), tolótető bezárása; biztonságiöv előfeszítés ● ●

Tárcsafék elöl ● ●

Tárcsafék hátul − ●1

Távolságtartó automatika (ACC); sebességszabályzó (Tempomat) távolságtartó automatikával sebességhatárolóval; az ACC 210 km/h-ig használható; akár állóhelyzetre fékezés ● 2
●3

Távolságtartó automatika (ACC); sebességszabályzó (Tempomat) távolságtartó automatikával sebességhatárolóval; az ACC 210 km/h-ig használható ●4 ●5

Vezető- és utasoldali légzsák elöl, az utasoldali kikapcsolható ● ●

Infotaiment
Digitális rádióvétel (DAB+) ● ●

Média-csatlakozó USB „C” típusú; iPod/iPhone kompatibilis ● ●

Rádió "Composition Colour"; színes, 16.5 cm TFT-érintőképernyő; SD-kártya olvasó (SD-kártyát nem tartalmaz!); 4 hangszóró elöl, 2 hátul, 4 x 20W,; tetőantenna; FM rádióvétel ● ●

Telefonelőkészítés "Bluetooth" ● ●

Jelmagyarázat: ● = alapfelszereltség − = nem rendelhető

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 5. oldal

 A T-Cross - alapfelszereltség

Style
Life
Az alapfelszereltség megnevezése

We Connect Plus, 1 évig ingyenes; használatához regisztráció szükséges: www.connect.volkswagen-we.com/hu_HU.html; műszaki segélyhívás; jármű státusz; ajtók és ablakok;
automatikus balesetjelentés; járműállapot jelentés; menetadatok; parkolási pozíció; szervizelés és karbantartás; terület értesítés; sebesség értesítés; kürt és irányjelző működtetése; online ● ●
riasztóberendezés; online állóhelyzeti fűtés; zárás és nyitás
Komfort és Funkció
Ablakmosó folyadékszint kijelző ● ●

Ablaktörlő-, mosóberendezés elöl, 4-fokozatú intervallumkapcsolóval ● ●

Ablaktörlő-, mosóberendezés hátul ● ●

Ambiente megvilágítás − ●

Automatikus fényszóró bekapcsolás "Coming Home / Leaving Home" funkció ● ●

Elektromos ablakemelők elöl/hátul ● ●

Elektromosan behajtható külső tükrök jobboldali tükör parkolóállással ● ●

Fordulatszámmérő, digitális óra, napi kilométer-számláló, szervizintervallum-kijelző ● ●

Klímaberendezés, mechanikus szabályzással ● ●

Külső tükrök, elektromosan állítható, fűthető, (bal aszférikus / jobb konvex) ● ●

Magasságállítható első ülések ● ●

Multifunkciós bőrkormány (3 küllős) kezelőgombok a gyári rádió, a multifunkciós kijelző és telefonelőkészítés rendelése esetén a telefon működtetéséhez − ●

Multifunkciós bőrkormány (3 küllős) kezelőgombok a gyári rádió, a multifunkciós kijelző és telefonelőkészítés rendelése esetén a telefon működtetéséhez ●4 −

Multifunkciós bőrkormány (3 küllős) tiptronic funkcióval, kezelőgombok a gyári rádió, a multifunkciós kijelző és telefonelőkészítés rendelése esetén a telefon működtetéséhez ● 2
●3

Multifunkciós kijelző "Plus" ● ●

Olvasólámpa elöl (2 db) ● ●

Olvasólámpa hátul (2 db) ● ●

Por- és pollenszűrő (belső levegő keringtetés) ● ●

Rádió-távirányítású központi zár ● ●

Sportülések elöl − ●

Start-Stop rendszer fékenergia-visszanyeréssel ● ●

Szervokormány ● ●

Kerekek
Abroncs 205/55 R17 − ●

Abroncs 205/60 R16 ● −

Helytakarékos acél pótkerék; abroncs méret: 125/70 R18; kerékkulcs és autóemelő ● ●

Könnyűfém keréktárcsa 6,5Jx17 "Chesterfield" − ●

Jelmagyarázat: ● = alapfelszereltség − = nem rendelhető

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 6. oldal

 A T-Cross - alapfelszereltség

Style
Life
Az alapfelszereltség megnevezése

Könnyűfém keréktárcsa 6Jx16 "Belmont" ● −

Jelmagyarázat: ● = alapfelszereltség − = nem rendelhető

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 7. oldal

 A T-Cross - alapfelszereltség

Építhetőségi szabályok
1) A következő modellekre érvényes: C114NZHT
2) A következő modellekre érvényes: C113FZCT
3) A következő modellekre nem érvényes: C114FXHT
4) A következő modellekre nem érvényes: C113FZCT
5) A következő modellekre érvényes: C114FXHT

Jelmagyarázat: ● = alapfelszereltség − = nem rendelhető

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 8. oldal

 A T-Cross - extrafelszereltség
Ajánlott kiskereskedelmi

Style
Life
Az extrafelszereltség megnevezése Extrakód
extra ár (bruttó)
Akció
"ÁRKEDVEZMÉNY" $HE ○ ○ -500 000
"Porsche Casco Bónusz" A Porsche Casco bónusz előfeltétele, hogy a gépjárműre a vásárló teljes körű casco biztosítást kössön a Porsche -100 000
Versicherungs AG. Magyarországi Fióktelepénél és hogy a gépjárművet a Porsche Finance Zrt. vagy a Porsche Lízing Kft. finanszírozza.
$IB ○ ○
További részletekért látogasson el a https://www.porschefinance.hu/biztositas /porsche-biztosito/porsche-casco-bonusz weboldalra,
vagy érdeklődjön Volkswagen értékesítőjénél.
Külső
Design csomag "fekete"; könnyűfém kerék tárcsa 7Jx18 Köln, fekete/fényezett; abroncs 215/45 R18; külső tükrök feketére fényezve; 265 430
dekorbetét "Transition" fekete/szürke; gerinctámaszok elöl, mechanikus állítással; biztonsági kerékcsavarok; sötétített üvegezés a "B"- PAD − ○
oszloptól; üléshuzat "Diag" szövet
Design csomag "fekete"; könnyűfém kerék tárcsa 6,5Jx17 Manila, fekete/fényezett; abroncs 205/55 R17; külső tükrök feketére fényezve; 300 990
dekorbetét "Transition" fekete/szürke; gerinctámaszok elöl, mechanikus állítással; biztonsági kerékcsavarok; sötétített üvegezés a "B"- PAG ○ −
oszloptól; üléshuzat "Diag" szövet; sportülések elöl
Sötétített hővédő üvegezés "B" oszloptól 65%-os fényszűréssel (zöld üvegezés) 4KF ○ ○ 72 390
Belső
Szőnyegbetét elöl/hátul (szövet) 0TD ○ − 39 370
Üléshuzat "Triangle Ties" (szövet) $2H ○ − 0
Biztonság és technika
LED-es főfényszóró; automatikus fényszóró magasságállítás WLL ○ − 375 920
Riasztóberendezés belsőtér-védelemmel, saját áramforrással, emelés érzékelővel WD1 ○ ○ 113 030
Infotaiment
App-Connect; MirrorLink; Apple CarPlay*; Google Android Auto* Az App-Connect csatlakoztatási megoldások lehetővé teszik 86 360
okostelefonok és a jármű Infotainment rendszerének összekötését, és így bizonyos engedélyezett alkalmazások közvetlenül az
9WT ○ ○
Infotainment rendszer érintőképernyőjén történő kezelését. * Magyarországon jelenleg a szolgáltatók nem teszik elérhetővé ezen
funkciók használatát.
Navigáció berendezés "Discover Media"; színes TFT-érintőképernyő; "Streaming & Internet"; Közlekedési tábla felismerő rendszer RBD ○ ○ 335 280
Rádió "Ready 2 Discover"; színes, 20,3 cm TFT-érintőképernyő; FM rádióvétel (utólagosan előfizethető, aktiválható a Discover Media
RBB ○ ○
113 030
navigáció funkció)
Rádió-Navigáció "Discover Pro"; színes, TFT-érintőképernyő; hangvezérlés (magyar nyelven nem); Streaming & Internet; vezeték nélküli
RCBYOS ○ ○
740 410
App-Connect; "We Connect Plus" 3 évig ingyenes; közlekedési táblát felsimerő rendszer
Soundsystem "beats"; 6 hangszóró; 8 csatornás digitális erősítő; teljesítmény 300 Watt; Subwoofer 9VG ○ ○ 191 770
Telefon előkészítés, indukciós töltés (Kérjük, érdeklődjön márkakereskedőjénél hogy az Ön telefonkészüléke kompatibilis-e!) 9ZV ○ ○ 48 260
Telefon előkészítés "Comfort"; indukciós töltés (Kérjük, érdeklődjön márkakereskedőjénél hogy az Ön telefonkészüléke kompatibilis-e!) 9IJ ○ ○ 176 530

Jelmagyarázat: ○ = extrafelszereltség − = nem rendelhető

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 9. oldal

 A T-Cross - extrafelszereltség
Ajánlott kiskereskedelmi

Style
Life
Az extrafelszereltség megnevezése Extrakód
extra ár (bruttó)
Vezeték nélküli App-Connect; MirrorLink; Apple CarPlay; Google Android Auto Az App-Connect csatlakoztatási megoldások lehetővé 86 360
teszik okostelefonok és a jármű infotainment rendszerének összekötését, és így bizonyos engedélyezett alkalmazások közvetlenül az 9WJ ○ ○
infotainment rendszer érintőképernyőjén történő kezelését.
Komfort és Funkció
Active Info Display; színes kijelző; különböző Info-profil állítható be 9S0 ○ ○ 154 940
ECO-üzemmód választó; normál, vagy "ECO" üzemmód PDE ○ 1
○ 53 340
Esőérzékelős ablaktörlő; belső tükör automatikus elsötétítéssel PLA ○ ○ 58 420
Esőérzékelős ablaktörlő II; belső tükör automatikus elsötétítéssel; fényszóró szabályzás "Light Assist" WLA ○ ○ 115 570
Gerinctámasz elöl, mechanikus állítással az első ülésekhez 7P4 ○ ○ 48 260
Hangvezérlés (magyar nyelven nem) QH1 ○ ○ 86 360
Klímaberendezés "Climatronic" automata klímaberendezés kétoldali hőfokszabályzással 9AK ○ ○ 142 240
Kulcs nélküli nyitás/zárás és indítás; "Keyless Access"; indítógomb a középkonzolon (Riasztóberendezéshez) 4F2 ○ ○ 143 510
Kulcs nélküli nyitás/zárás és indítás; "Keyless Access"; indítógomb a középkonzolon 4I3 ○ ○ 143 510
Park Assist; parkolást segítő rendszer; parkolóradar elöl/hátul 7X5 ○ ○ 246 380
Parkolóradar elöl/hátul figyelmeztető hangjelzéssel 7X2 ○ ○ 189 230
Téli csomag; fűthető első ülések; fűthető ablakmosó fúvókák WW2 ○ ○ 124 460
Tolató kamera "Rear View" KA1 ○ ○ 106 680
Vonóhorog, levehető fejjel (elektromos adapter külön rendelendő!) 1D2 ○ ○ 297 180
Kerekek
− ○ 57 150
Könnyűfém keréktárcsa 6,5Jx17 "Bangalore"; abroncs 205/55 R17; biztonsági kerékcsavarok PJJ
○ − 186 690
− ○ 57 150
Könnyűfém keréktárcsa 6,5Jx17 "Manila" fekete/fényezett; abroncs 205/55 R17; biztonsági kerékcsavarok PJK
○ − 186 690
Könnyűfém keréktárcsa 6Jx16 "Rochester" fekete/fényezett; abroncs 205/60 R16; biztonsági kerékcsavarok PJI ○ − 57 150
Könnyűfém keréktárcsa 7Jx18 "Köln" fekete/fényezett; abroncs 215/45 R18; biztonsági kerékcsavarok PJG − ○ 186 690

Jelmagyarázat: ○ = extrafelszereltség − = nem rendelhető

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 10. oldal

 A T-Cross - extrafelszereltség

Építhetőségi szabályok
1) A következő modellekre nem érvényes: C113LVCT

Jelmagyarázat: ○ = extrafelszereltség − = nem rendelhető

Az árlista letöltés dátuma: 2021.12.09. 11. oldal

Az árlistában használt rövidítések jelentése:
DSG - automatizált kapcsolású váltó kettős kuplunggal.

KÉRJÜK, TARTSA SZEM ELŐTT, HOGY EZ AZ ÁRLISTA A PORSCHE HUNGARIA KFT. ÁLTAL A MAGYARORSZÁGI VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDÉSEK SZÁMÁRA KIBOCSÁTOTT, NEM KÖTELEZŐ ÉRVÉNNYEL AJÁNLOTT ÁRAKAT TÜNTETI FEL, ÉS CSUPÁN
AZ ÖN ELŐZETES TÁJÉKOZÓDÁSÁT SZOLGÁLJA! A feltüntetett adatok (beleértve az árakat is) nem minősülnek kötelező érvényű ajánlatnak. A meghirdetett árak forintban értendőek, tartalmazzák a 27 %-os ÁFÁ-t (kivéve ott, ahol kifejezetten
szerepel, hogy “nettó”) és modellár esetén a regisztrációs adót. Az üzembe- és forgalombahelyezés költsége külön fizetendő. Az árak márkakereskedőnként eltérhetnek. A tájékoztatóink folyamatos aktualizálása ellenére előfordulhat, hogy a
megjelenített adatok már nem aktuálisak, vagy elírást tartalmaznak, mindezért nem áll módunkban felelősséget vállalni. A modellvariánsok, konstrukciók, felszereltségek, technikai adatok, árak, feltétel maszkok és az egyéb közölt adatok - előzetes
értesítés nélkül történő - változtatásának jogát a Porsche Hungaria Kft. fenntartja. A tájékoztatás nem teljeskörű. KÉRJÜK, VEGYE FEL A KAPCSOLATOT AZ ÖN VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDŐJÉVEL ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MEGKAPJA TŐLE A
TÉNYLEGES ÉS TELJESKÖRŰ AJÁNLATÁT.

Tájékoztató az üzemanyag-fogyasztásról és a szén-dioxid-kibocsátásról: a megadott értékeket a 715/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (mindenkori érvényes szövegváltozata) által előírt mérési módszer szerint mérték. 2017.
szeptember 1-jétől bizonyos új járművek típusjóváhagyása a Könnyűgépjárművekre Vonatkozó, Világszinten Harmonizált Vizsgálati Eljárás (Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure, WLTP) alapján történik, amely egy új, reálisabb
vizsgálati eljárás az üzemanyag-fogyasztás és a CO2-kibocsátás mérésére. Az új személygépjárművek esetében 2018. szeptember 1-jétől, míg a haszongépjárművek esetében 2019. szeptember 1-jétől az NEDC-t teljes mértékben felváltja egy új
vizsgálati eljárás, a WLTP (Woldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure). A reálisabb vizsgálati körülmények miatt a WLTP keretében mért üzemanyag-fogyasztás és CO2-kibocsátás sok esetben magasabb az NEDC-ben mért értékeknél.
Az értékek nem egyes gépjárművekre vonatkoznak, nem részei az ajánlatnak, hanem a különböző járműtípusok összehasonlítására szolgálnak. Egy gépjármű üzemanyag-fogyasztását és a CO2-kibocsátását a vezetői szokások és egyéb, nem
technikai jellegű tényezők (pl. környezeti feltételek) is befolyásolják. Különösen az extrafelszereltségek és a tartozékok (pl. szélesebb gumiabroncsok, klímaberendezés, tetőcsomagtartó) megváltoztatják a gépjármű releváns jellemzőit, mint amilyen
például a tömeg, a gördülési ellenállás valamint az aerodinamika, és ezáltal eltérést eredményeznek a konfigurált modell adataiban. Az üzemanyag-fogyasztásra és a CO2-kibocsátásra vonatkozó adatok a kiválasztott gumiabroncs formától és az
optimális extrafelszereltségektől függő tartomány adatai mellett érvényesek. Az új személygépkocsi fajlagos üzemanyag-fogyasztási és széndioxid-kibocsátási adatai megtalálhatóak az üzemanyag-gazdaságossági ismertetőben, amely ingyenesen
hozzáférhető minden értékesítési helyen és a fogyasztóvédelmi hatóságnál.

A felszereltség- vagy a motor-specifikus korlátokra tekintettel előfordulhat, hogy a kívánt többletfelszereltségek, tartozékok beszerelése a kiválasztott járműmodell esetén nem lehetséges. A rendelhető többletfelszereltségek és tartozékok köre
továbbá országonként eltérhet. AZ ÖN ÁLTAL KIVÁLASZTOTT JÁRMŰMODELLHEZ TÉNYLEGESEN RENDELHETŐ KIEGÉSZÍTŐK KÖRÉRŐL ÉS A SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐRŐL AZ ÖN VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDŐJÉTŐL KÉRJEN TÁJÉKOZTATÁST! Az
eredeti gyári tartozékokra 2 év jótállás vonatkozik. A képek csak illusztrációk. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a színeket a különböző monitorok a valóságtól eltérően, különbözőképpen jeleníthetik meg.