BOS'TON2

cll~ gJh:'J'rie:l]~ ~Iu:;ij~IlS:" l,]1E1~ bonrifil ·Vii~i.net r,adh lon roekeuse, bwe:(l'une I] istolre, on a q:uc]q.u.'es.seru ,~]e~ d4;roge.f'iJJ
~'esemple
................ -~===j
I[

Le Boston de' l'.ap,r,f'$ Real Kids, plus prolifique quejamais. Derriere les D'iel 1," Fueg o .·.IS····
, !'i, .~
1_,

G, c

'.'

I·,

II!{•. ·

..., ill

Ils s·~o· ·n,-,·t·, nombreux se baure un petit- _ coin de L-' ' . P' soleil. .52
.:~.'l,J'U" V t',·
..

Lyres, Willie Loco,

Sa: ges
:,"'1..' _" :Ji
!!!II

riens ? Apres lOUt" le reser-· ~:c se'cours .qu~i:a '~o~,.- riiD.'~ IkrM.flJd.. ,~ Va~ M_,or:ris{]'JID 'sl[,r.a:nd·6 S~i11 .10 li1['S, iito'D'tS1[('~e b~ 'Mau,;a ... , GreeD :s~ eeer et ~nJi;~rg~11't, de la _d~rim~ . ""'~' .I!.~]!.:im. pou r. COJiltlpoSier. "'A s!j;r,i3!.u1111;'1(' f!e'&s ."1' ,,'-- , ,--' .... pas!!'.·' . Ie . W . ~·hM,~!iie'U.s n Dl~l~ele' de: ~ ' f;:o~k I~O:fijt inllJ~ iii. _rC:~i!s~,r' Hi:~~;eml~ntPlL'lS, pacr ;o:n te~,v~. Ie :Q,~lfts,~ Cowbo'j'. Q1)Jt'iJ. oJ~il Q'ii~:.d±~· parfe is: d'!a[~~r u a ~bsti~llJ~hillle:ll.lde 'Sf; lalsser mv~taUl.e.m,e]i[tHeureusement q·I;J.~~1Iil j~lll~ meu]Oe'a. see et il'oe se lfUiillM'e ~eir-e'de"lrl:m~s;., 11:'. fA·· uliiL ~Glt'ftil.. qtu ~rHliL.mii}1tl,ae 1< se :L:~li:rea:rppe·' ~nI iii. 1.F.t~ ,$,aJm~ q'lli,'~UDi'il .~:riilU,~ ph!Jl,~ IO'U 'Q!ljQ.i:n!!:- ~.OM,~,e,i" fet~r WQ~ se charge de ~:ui fairu .s~, f.1 '1I"t',a'~, ne '!irien'rl'e ~8,piP:eleT.'q~;e I'e ·lih;U:i&-·Towll courses). Ei~ le V~I:-vel Q'!jj.i -p~s~·:iJe[~"itt : 67 so und ,m"I$[ tm~qu' li~~ ror:m lll]~ d,¢ jO! ~rll!~j' .. " _Ii~;,~es;.~e~ ~c~rJJes '1~,c<3:I~i5 ~p~~f;ai.~se~·~.~"ti~~ en ·f\~s:~d~llceau.' ~,ar hrty., IJJR c·hJb de' U:[f]· ~'~
V,(j;[li
I
~'r

si I"OiJ], -rc'pa.r~8 it d,~ BOO~.O:IilLn

Et d'liHis~o;ive b)j aft:st·t!,:~,tlIiCfiiJ m;an~iJ~ 'p3:i~ D~ Gram Parsens- ~,:n .~ prture ell,' l-!ta'rvlu:dl; q t1Ji "I jcue lcs bases d~utOYI pre~fbielt ,gror~'pB d-e ~O't]nny-ras:];, l;l.Et~jl!:[nauJO:riiI~.1 S!Jl.I m'a.~ b

a
1!!Il

I~'~I

':

..•.

,"

IO.·'/I~I~Y .".. . 14·'·

.'

l~l"l~

ma is ·q,UWl.d on y pense, 'I,ootorrn. esl~, t~[]jeurs, :I~!lv~c son eont'ing~n:l d,~~qnjlJbo~J~ pas teujours d~ I&l![\~m~il~' fr~ac.h_tr ,~t~ (.a]u.~,ic ftui nSdJU .Nenr'~1ill;g,~a;tJer:s~"m8JJs pi,elns d 'u Ll ~\[Jflhol1~i;~~me i pel rJdeC'tJllta:me,. La ",me se pJ:ie m~mc ~iiiiI. ~~ mom~n~ ,a~~'CleiSDd Fpegps_'s.tU~, iPij'(£miBr gI:"O,1lpc. ~. ~U~~ dcp.u~i$ I~.l. Gel Is 8~!~d (les ICa:rt ''1 q ~els Cars, ?)., C'est que vore~'V'i)y~" qU:~;E'!ld 0:1111" d:e(de~ 8C)rj a

.pialif.an.[-Slg[ll,t.

aJiJ.x

q l1ar~:fe

IOQlI:mLS'

,de ,I UtuQ!J]

.J olu1.t.httn l\i!l:h,mao. D'ois:~je aussl VOYS fai:l:\e I!ImliDUrede. 'IOIOllijlT:ap~ ~d~f R~ll!!Ia~? i~
OU

r ~n-Bi.'~'Y Read: f.1C eherehez ~pa.fi ~mcuts: l~ futu res Cad Uleltiot;J.s a \i'~e Dot~tYuk <'i~,••• 'I e{i:"Ili'~'~.h)~.na::~· ."t :10.. • ~
A " , .,;p'h.
r

p(~f~ss.-tur de k:aJ',Ill'tc I(avec SOl!ll croICh#ro? "DLR.) e~ dO]lln~re: dam un '~';Y$tici's,wc 'Iou:' ,1l11i~meI~:a;b.us d~cl'o,p~ ,n~ suffl~ p,as, ',~ jUls;ti~ ,fi,tf',. M:~nJli~,nI'lOiiiil5 ~~ILn&t :Sh~~py'lAJ~~efj' u:n
~f

j,t 'M;jr0Uf.'n - .mJ:lll~·ll

M' ,I 'O~lIltr

r'Gek:j.n'iwn~r·Vf:'Cj~ru. dO'Il~ le rc~rr.,o~f\e~kti~,

BO··~O·N2·"·1
..

iJll'll, . '

.,:-

'oom pter q U Irl'q U'e5, ),tJ.OO

I~I[,. [u i ;\ n $iJ!J heu:r~ de 81: lre p;~ag,c.a,i.l l aJfilctle avee EWi,· . u UeplJ Jo ' GS avant de. , ~re de
IU,tT'C ••

~o 'lon, sal d~i.d "e~ectio:n~ mir.n~ P QUf,El qIOO;] pas, ru;dg~r F'Oe', IYn~' de'S fig:ur~s du eo n ui 'pUll Igli~'i~ urcur- ~ pch Ue de i, ( •'!igt P'epl· OJ'.rue peu 1fi3 $, ~:~ fO:lil cierem nt
1_ _.

reduit a ~ 51 nee 't ,~~m 'Wit to'l1It drol ~,a I pes f~r r 0]1'1 d "dnltm-dli"'C Je'FrfY lC'!1 ah an ell rural"" iU~,~ SiSl1 r (lOll A. I\.-f 01(10rbi ks .

qu 'onp'i!iisse' le~.::o re pC'lde r d rn.ll}t au present, Les Oog,IIlI:13.itic~ ~o I pour ~.in~.ullll1l

~eerte d~ St~'re:'fIj~~ ; ,-( eka )~.

pour M,Di..

POU'UUHM'!

hon;;""S,ujc~non?

ta,tie," d·'info:!; IT.1'ch~s,. Quai 'h~neuf ever there ees qllin:Zc'd rn °crS' jouts! qu H-e~p od' C£~Q' _S obscures ~~cla_~ me n:" on disqu aire 'pO'U r POU Q~II:'! ·'IICC'Lb1.C r ·d'irnmmpct, nee, 'q,u',~!Lsncm aVQi,f·-3 ~ b· 'f11iri,~ pour -rlll'~_, div.an't I~ ~andc 1 O~ Y 011 vi n1.' aUI~ 9iIJ m: deux o-u ~J"O['5, out ees 'lT~~:CS-en. pnii.~",I .: en:q an d~ W 1'[>

ti~(c 'Darf.'GauJ vetre

a It n d

,M, f'

,n."&1yoU! en tt~, ;;:rrr]ves 'nm d~ ceo p- i&r, je ~als Ib, £:JIJJ que e est parce que "!r"llJU~

~ Ie lPEli I h~riss' er I d(.:nr imp qu'en ve ',~' ass f'1i' raYCD;,'Ic.!l

!~

d~ j'lil~inlx qu' tlphQnq~~$i, .. 'a~ dit, h:- ~'IOfi vi~n,t d, h!:lIl 'f'ah'r I" prem'm r ~I er hepane dil: I,~'!!ID_[eune l!lIIJrrier.c ave h~ di~fj,a;__ritien br,lllIU~JQ ... Pltol O'H' Uo:ra:n.. cur c'b:ape.au~ d~ 'fOll· s,
aV10,c

;,lI.'

Me. 'Z"et:a~~'n-pdJUr1~IRl partis

u:l!

IU

ne Ie' -emil:l meins de ' a!I!SOIl r.!~

SUI[ ~e:i lr,mncs ~US~,I

... voi,~,dd'au tres q u i resteru ~inguU.cf~~ n

ment

i~"'~ Y

ldam)t'~, dans un accident

Rue,~. ~., V1dUc

ard

;c'et;;(pour de~ raisorts molns drnmadQue-Ji. F arm as "n 1'9 pa r !e CJ'd~liItU r am Ac, 'Ia n d, ng{}le nt:) en e~'II" t prJ~A_ 'pracit.

tJiisc.f1 (.$ C _ ' ternps-ci,

Esp ":rolts ue

du _ ~il'l;'hiLS, eu.' '. cOm pi: tJe e ~ ~n· . ~ l?uri6 Ump.a~H=~ guandl' IrHlrn' ~11iJl1' Barr, nee \Vb it f:i~l(l~ Wi m,t "I~:l(31.llder 1J n

d'un , in ile rcn flian1.. b; ~h d.am, h~,!.!lshte IC{;I! I~e J ~~G~~m,nu: The '·Julksjl' t at Re!l!,;nrd~ I.n
m,t

OerU,'xa:ll. pf",

LJ-~ id;~b~~ ~h.l.UDU'~ mUai~)ilJl,a 8:2r~m

. ",rt 1 sortl

($p, ilO'U"C~ an 17 ,~,t .Gln i ~I .van ~ ans.

som ! rls me hache e1

nnnt
~g

qil!l;!.:nlm, U~I RJ'3ge l1"olckpi u

~o.t cu rieux,
ta
1:5

'!i£;S IlJlj

~I>p'e U"...YOU' au rtD Ipt6c.ird ~n~,- . sur !'~5 tyr, 5 qu doirent r.811 ref en bonl!iite' pi ate am"Unl, dans .c~SI pagesJ,

B- 10me CQ'V r de ~2.0 Fhgfn . C.t1 •• 0, brQ.R ~ t l1IJ]C val -u r ~Ult'~ '~ B ;s to di:putS, 71" quand ~,eS Real Kj dJ!ii s%Utafa~e
ijU

a~en'[. S u~1) Wa,),"'" ~ ret ~:~ Do ~ atics ,d.. vai01H n't _0', ,a~ :!!!:Jll.lilg de e~[ce qu'au -

51:on

pi ice

MDV€!'r.S .. Clla·in, ink e IJ~'. nu leurs corn&S St - t.finol VI! qui lis ava fit oom'~ n ,it se j:rn"¢ lc dents, ils venai "nt du So~d~ ~'nd, I;aG:~ Stl' ur.l(~u'fl,~e 3.' leT", - r.cct Th q I.d dtmnco:li1l 'ncnin ~t,U pre-m i,'e hii:m i-LJ'II!

,O>U

-.auI. DoUs

'rCn.n1l11IT1rIlC

P ri nfl,

L"

en nu is ~ i_t. ew- 'bJ f, 9 pwroo1.a11ie r ou il ~ dba ingn~n IIi I'nee '-I~io~ .e1'1 ~~ ba,llanl (;'0 m m :' d ., c~~ o 1iI/ " rs (re qum, £ ,n -us fa m~ Of: cnCQwt' el (ujours u Real Ki,ds ct ! ~elirs. rixes du' '11G~lt11 em: ''II'l''iQi que ~~8 K Ids au [,~i~1l t pTIJ retli:gtif Ie prutfail manuel de t:DIJl-~e '1U 'I!;l'JiI! 'r '~p~ ne. dOH pa vaudr'lt
q uelq De

pi ~m, ntai re, n bon'S Boslc Il~~ru.Ms, rul1c:bc-nl un 1,cm~~r,9 f,{J1I,~nt ou.gJlJe1l.x ,qui ~eur f

enl mhl:~~,mme

'. la v",i~ unique die Cam, rG ~nt lie plus

ItJ~lei-

II vee

un in. rrumen ;sU'p.-

t'M d1!llgrou'pt::. Me.ti e:UJC, Slont p,~ lein il~ ,econt.i '[OIIiU I,e' merlr ~ , Ml 'ct1eelJ ,ir~om ieur' p,r-oduIQ:~elJ,r, 6n ~nt 'p]w& que 'ilnfliilals que m(rj,5jp lits gan ani, rali'l ,I~ur:s ~llUs'es em, in·, U'f iteanu lb![i~s v011u nle8 des: &[uival!1ilti. aq,tlL s de Irll:O:t;, ' 'onl'l!luJables ~ "n '8, au !J.lno,n~~1iU.mtenl ,expJj.qucr I,eus ""WG~' 'I~ Li- ~A Ca:pe,"'"'c;~oo~urUSk~p' rd, _ Ott~"'] Dati Z 'He: 'n~'e:rt peu~,~ te : ;s, ' l~ Ifill)' iiiltnd,s.houu::·: d·, ~..hcm~$.~JI1Je.!re W"JIord m{\i~ 'ii ~~ qnt~~di mneme dDl'~ d un fort j,o,Ji lilct de: Yo.'i et~" .... tand . 'I" ~ cri>e't, un .f!U Siii liu~ _ hili~I., San~ d_outc mafmaq u!:s du
d len Ul!mpo lendll Qnl~ils u;.enacle ,n 1"mou te de .. 1~!JJlbn1'illil1~ mals ~ 3tIDU'1. s'! oeWl'~ ~I'~i (;if': !'rt1:n~ ~,efood i Ip, ronn III pwvf!nt,,~ej_t,levlc:omme
I~~

looD'om n:',~ pas, 0,11, 1l!l'cU pOUir prod~~:IDr"dt~, p~dt ." -leignes riol ardtSI (rllJl~ llots:lssent d·a.u~q ~~r ~a·vie' ia gUit1l,ft !kla: J[llRin" :-,;l bi,~'Jl N:::oe:iui-· i. .:t ... . I Pl;1'li aus~1 Iil,aroe; . LJIC~ JOILJ.wn,a, s iJS~,Qlo,u:Ure '0' mwn ~i1el1ci ,ux i. p'rapo..~ de bnn ~'l'oislcfn_, _JbUM~ quia:mOf98-ilt ~lour:r3Jmt UIl, v.il['~I" sou.l d~ Ius ~eH.r,eu~,.,,. Stand [Jp"'~ p-~G~el1;eul..eU~ pal' ~'~,ab, e'n~ .' ~ dttc., V[ ~m~Dl ort. ml,ai . i-I amell, ulne bn;it~ '1:\ 'ymeJTi~il is~ qu i en.d i'ieril 10 ill's. les IP-O,s.~i,bm~,
I,J.'!

tenan u~r i ,atTinner,'

~ ;po~pe

1m

oPnlmence

pa, eu:It pll-r,c~qUie 1 ' a d.an_ 1c l!Q~ pDUr. p~_ rn 'U:re dc

1,0 ;d~ 6t I,ctlder d;€ Blae', jaeklS. ·'~thayer . ~,,,"efi: II~

Jolm,Qn}l . sta
I

fl'rodjiJjLar

get

':11m IMame litre q'l.lC' ~,es Od~1 p(:Jur re,pre~.;;n~ 1e1IBo 'tan sLU' I VOhl1RU;. ~r!ht'':5 'I3U~rC: '_ 0 The' la.'!lj';age~,", ~1v~eun du'-1.;:~ iCr~m'~To ~hel'1 ' , Si Al~~ild p_ 0 _Di'l par -rH! Su'mpo I

'l!.'ch 'Gf~! SJb~w ,['ldCflJt les Prime

,aml-e ;

il ,o~nruSho.;j'iejn

I,e SaJj~'D, iIJ ro;nj,)" ~

'M,QV:efS.

,I

iii

..

cl

@eni'~' de 'rin'\i1 jubila:~oir' e~ ad9]Cseo nt qu-on ~UJcmd!de [a,o 'lof'lr. ···n· 'ILlS; prlele dr~g<sto:n~~ d fi'l1_·'o de ~"Uc' C· TV Q.rt~),~ 'OI,n ~pifIl<Jlc au p~saie' r~ na:rd(om:c pOll r W'Ufi' e' 10T:H)~ IhJ,sme en ,.c[&nSie r .'tlardco ,e R:ul'e$;.. [~re" ex p.lloi lem€;iM.t ,Uri !, v~r.'ll SS D", 'Ie--s 'ten an t~ ~rndig~,f.J cS d u ~anl~ I; ,e:t Oft! y rCU{'}iu~e -a'l'ec pt,'-:1 ~Glrop[e Thl' Sh~Ie !! d an~ un.' 'fjJ -r.su)n fJJ tt~ me1l'L
, I.
f

mild 'u

d~ Ptan

av;aienl

d!pD~i. ~

bglilSe' 'I 3 ··'Th~,er ,t.!~ U 'mo!mC~u), > aJS UtlC flU S 'ntJ'h; (~~ ~" un grand m ~men'lde
r3j~1 d_ 'I1Sh~ H~u- . ,des ~, (unAt OO:Jl" {Real :.'~ en Q[fl;) au "i"@per Mao'n"" (D:awg$). d -$. bana~e~

l U'E" seo.emd u' nlec~ q\111 da'(;~ d· I!an rpllJss:6~ ~t em::a~e p liUi~ CO:r:.vil in~,a rtu. d'~ illoSh itm,a ~e pure'

plus d~s ,aplp'ari~,kH1S ",1llI1f d~y~,[ comp,iia~ lioDs ~'lL1i'[O(:bIQII1 fdoJLlit un Ic::tcull-IH 'bl'ru~ ~.'Ol Me,;1 ur h! ~ol. l c, hClin~ ;9 ). l-as~ IUJoufi~Phui, oes errQ~ts ,umir.u~ux par.iU ,~el1t dC:Vloi res;u~:r sans JQnd£~ ai E']. Ian r a;t'u!nd Ia mite' q~~d ,,"!,Jus 'au I~'l,~ gM'. I~,

IHMa~,rel":S or 1"ime'~'!' Irent£ d.!r_mUuollogi,t!1

o;rti un ~ingl~. I,~~,uj p,n:lIIfli r~ lU' R.eGo'r~ hBJIiI, ·e .For a;,:'i:t,e r'··/~·-l"!".5"" Ef:!lsuh.: dO:fl t, ee S!!!ira l
I

lp

'9

~ Iq~i sera ea loite ,..epr1s !:i&Jirr~t du . n;n.~,p!tt'. P'I::U iIj,par..1van'l. ~IIJ

I

II.

I ,~ )

~~'..

mon

Sh-:{!p1!'.tOtl~
oo:rnllll'U!'

po.p

H'V,et'

10;.

'r

Myst~lr

TOI

Co:mme;'

a [Ile

'i nu}'[prtt~r a ,-eu 'p:r!t~ [fce f mrn 1i,' . m. ] . GI!IIL iJU 11·'J1"l~ d"a~lf r _ de petJ 1 'c~apU~le' gUt jl)Un~h::n~ 'L,1rrilee ieul~s'O~'ansom~I D:r.ii1,~ d
ldnl5, By ~b,
arj~n~i B ~ail 010: . 'q u'lcm '.- Len aj l d.e iIlvel't: ~u.¢uJesde boi.s ~? '_'~tnIque 'tela mia 11g-s ~ m:p&.che p.as de ¢cir~ I,e:r 'lei t~olles f'br1:-': 6',n m· 'l,tan I' n ~q:

<t,tI, n ",. c',lle~siJ~ed.~ nuc que l£s 0:0 ,nli!t'~Q8 fi,~ S!!NQfa,t jiuiu;ri,s ~:$. C2 SQrb'J:.~, P om

,i,'1 nullr_ part ~nh:mrs. I_: di[, ii.t.SSe'l ril.lS" .eAt le m G. d~

en tc

tlll}rs ; nCb,~~ [D 4t nos

Poe)"'<i eft

qw decl_

rent

el '

'VOli)ll~

d~ ~e'rd ~s ~W' ~!-Lowg,'~u Y" ou II,A TQWD ide

CJn~.~ L~'Vi:n~

e_ 'D -I Fue'!O~ mrU

d~

~mi' ~fes

Baby·s Arms, un groupe don' lc nesn 1tI1~ est p-elJi't-iu~pas inconnu ~~vous vous
!I.I n J'OUl

Real Kids pulsqua lIilly BOlr~o~i 'en'fut Je rydl miqij~' eo [i{re. Sill", le ehevelu suivra du IreS[~: Rowt!:: d~, hi.!Jl Ru i:~:s. ,av,a'n~ de Ill,$ bo~,c1e[sen i(l~e.raim'te 'en it:jQj,gnanl ]es PriJ:iIi,{g;Y~]:i. John P liee, Il avait ,qlJalilld~ ntme de, If!~ h:' temps d ~c,DThrEgi$~re presq tile l~'l)~ I~~ r tr~re~ II: '. Lassie", lC!f'scssions de P,9J~lIinu 3,y~1I1 dl,!! presque LIm ~'fil.
A prh S'tlil1 d(rlll~d Rowe et ses deux com.• IP~re:;; ~!: b,tr~sj te Carl Biam:ucd :el le battell r, PerTY '. ardone 0 pte [i![ pOIU U" le ply, SHTiplt, ell choisi5isa~t d'e continuer ell trio, m' J b IIJC,QUP de h::u.r~,:Jill Of,r-raUX ern

inw~e ' e

,r1'1J,1X ;BJVelltlll'ii"~

de!t

r:

me

:b~'C~1jiC'kel1$' e ~ LUll li.3,cre dJisqutl. NeM,f ~itr~ ,comptCt mt'nl, abeut U~ qui cembineet
l

~~~ con~ us pour deul( IU it ri) rC'S,. Dep u is. :i..!. p\rD:mh rn.i:r. q UIB' les :RlIli~s' n \)rtl j arnais ct'f! ussi bans. C q~~ • t silc. c' s '.que Ht.i5~ Be lie's :alllldac:ieu ,cho,!tIS
t:Oi'iCt:s .. b

tez-le rLII w,gef les poseurs nocrarnbulee dans ,~Lees (jet DuH (nun LP ide] : "'S.reepiDI h! h~'. nd -er~kingotf a re all you und crsta nd I V(JUt IU-II'rn.d. art ]'1] }'(lur, p.ocke ~ when ~he reG, nc.'r~hi11':1 lll1 vou i" hill nds". Ou I ui do'i'l~ aussi bien ~nr.eel hymn' mU'fl.e qu e t ,. CJeraldi nil! ( Ne~d t\.to nc:y t· dont Ie Ir1:frui'u ~1lS: ,cqlJ:fvoqu~ ~"Den't [ic ~dlove, ~ need JlJI~ne' more' ,[,11,n ~,need ' O'IJ"~) e f", ranger ~ou L ~I em ~ d iJJ, "" She. Pavs lli1e "R ern ' des L~'I"~S'L D'_a,il ~!!UfS~ rRO\liI'~ Vti us pr~l'iAZ:rn n ne pe~.m p'tu~ ho'rmit ·'mcLlt • ( Can'"'t Sp-eIII Roman D!l ". :el p:reJClfC' se consacrcr ~ pleln temps ,3Ll1 sujct qLll~il c'onnait Ic'misU!lI,'ilt. I"'::.-I-c-o~h,· ·1 (..Ro mi' a rl phUl~I].". . Labat t's, .. ). D~'urUm.:I:tJ~. les daux J talos de service on e" ron'~ PillS s{':m b~,3J'IIL N:8::I1'dorni a l2:ilit ee W-!11re d [Jm'm'l;!l; dey f1HtqlJd ill doit "edrl!:'

,!Ca,k~S '1'1.s,uel:s ~l lutelodi,~~ ilFn!'Pro[,'h~blc:~. $,'UltS parler d~ Mde.ru~ de Pfli ol ie'r dont pourra iI s-c r iarg er te tfOP modesee ~:ranJ~:.B.I! Vi/C" E(:Q 1:'

quinze ans de c(liU~bOlra,-· 'fcnl.Jt!leltl N, 'q LlJ n br.iJh[jJ'~i, 1. $leer! e du Ra' au u{"m) ~\!~C re~-qtlels:~I a :ttiQln!~e les ~t~Y~~IT!l JllliU eu de ees ba Ih!l,de,~ pa rr~~ u~'~eot quel~jop_rcm8i ~clllltor,l~. ,A~I~o,les., Un DOm Qui. esl eaeore ]a, mel! .. aonqucS" et de Logj q'Il!J;e;~leml~le disque, e t un echee an leure :~~'QfI !I'lilan llf.lt rrouvec de ne [amais botll .~ehii ·lliet ttlJI~r.,q uan l a: Biancueei, c' c,.~l rrara chi Ii les po~~~ du :I:o-t;teI de ~pet.~. 'IUn ,GI PP'I:,I , au ~ 01nt ,!'U!I..e le g;r,mJ pe se sC::lP'jIJ,r'~ ba'l!rL si I1iI pic ~ Bo-st 0.[1 I'a deja, su morn m,~ :~e 'cm'ps: eo gr:and d8.:da~ d~ WHI'ie Loco, fe:r,~ I~anne", ·sUi'VRn'Le. J aek Bruc-e' des garag.es eut -erre aussi, Same ol elsDn,g., 0,f1!J p :u~a~:L jamais ~r Ott '1I1:1e:me partie' du complot.mad~ t~illel'ltell:J~ parec que h:o R'ui:n· r~p'r£!I'Hil~rHvlo]ontij :; mer-e', de, '~jill]~=:~.l:I!iOO. SQ~, ,~ra:in Ole' sel revei r ~ C "i:taj'm' sans com pt er 'Riek Ha rite. mel les C rea m, ent re d ,Eli utres 'OO'!i1t'!1'IS emprund3IM ,!~u.f"p-etU~c_ffmre ~n ~,eu-rU",~f!imt d_" M r. A,~ '0 r H eart ." q W ussit il C(I!fIV8 iacre a ' t6~ ,~ Budd y Ho,Hy lOU. t ~Tn W ray. Le se ,re. baptlser Nervous E;tu:C!TSr bh~rze a vrai Cataldo" W '&kinson et J(Ut8J han PaJcv de _g;1!',OU pe a par a.-iJ II;'llJrs ia r.t::pulu,Hl0,1I1 d'a ]'~gner I~Urebie~ mJey~ adaplt ~ il1el;:l'r. s t res Mghimes reprendre I!c'l am:~eaUJGl't d'·y aller d'u r,1 inJ il f ell un S~I pililR d'in'~~ ru.~ ~nUUiX que' '[,(H.Uil ,~~r amb]Uoll~. t:itres p~lIJr son ,!abeJ lei relay' [p,Df ,~w IIU.HIt"e. ga'rll ~ de BMU)J1I. [~mli)~ '-ous, Veors 1('", ~e:~ .. E.. i5la:~lt Un lei Ji-grQiUfJ .' eles. ' ROE'); !! ,g'l] ,un d"1i,:I, ,coup 0 n dr:~com~ba~ ,so ml![! VI!Z cOJ]ll'prl.S : J,e. Cli1SS in Ru ins. c~'eS"t de mil~ro[] '800m" Un oer1ta im .AI po' !? ma~,· Jcs, p.~us re~n;ss~h;ddc86, ufh'JfL $1 ~el A.nd ,A,'c!d~'·' 10 \P~ ~~~ r SU'f' de I"~nVeni'sse men I, s;;ins r~:s:est de ces cl's.ques qui d. go,mm~nL Lt! "~~iS ~ i1@. d.~ ]fl re'llii,h~ Pi'n ,":1. .Je SOil ha it~ ~uJ .. e- 't'fai[c' ai[l~,i ~ !()rtH]U~rebasse aValJ1!U de: par-, tartS ront feu S"IiJ.["t'01J.l[ Of qm, bO:IJ, ,,",~.n:laY,t~ Itir rejoindlre 'I,e;s:,Rea' Kids"" 'L~.$'En,le. rn ron'm, mcmt qu"iiJ'UlC '8m,'!!' pas anendre. huit 8u'tres pill r Ill'l'1i :SO,I] qiIJ~,O~ t:ro ,ai,( I!;.g !1hr!iJ emciIl't ,~uJssip~u:s O'1Jl '~irlil;)~ns office: d'~, h.oUSl~ ~nd. du pige!l j llfS:qu ·~U ~;n:'O~hai l'rlent'e .. n ,reserve ,a,Ux ,gr,o"Upes, d~.S dMY. Hard rooC1c R.rII~ C!tDb 'ce quill ,leur penne'l d'ouvrir pour t· .fta.morn~.s. P':Jllice" OU, :~~~,S~rang~. f··, d,e R:JilIiAcn't :rn'I,e.ne ~'rr.ns puristes loe q,Ujj : ~ 'e:~,I' pas f g:r,oem,tJ[u l.]i1:3 ooaJi]''I;f~is sigruc. En p_assaglf:' eil \{HI~~· t, d cnre,l~lr,~:U' d,~ sine i:.D1. bmu.1s· une n~reeMj,r,e de .h~ limas, They,~de-sPO'~~.Rat R.iI!iCord~ dont :(e plus conny ornUtf'~~:t one cavalc:a~e debfi.'(h~e des, Are~~~~Cba.ngin'·', liavieiUe sde dy!:ani,'~I'l1'i~ ,rO\.u:lt~n~. duos Ie's,yh~v,I'le'taDS~l:es C~ai.p~Ui!i; ,f,_ c@~m,maJnclab]~s." Des dc .. os em r,CnJ~ m p~s;s'ee !~nJS 1,3 U::iilI,~'~il OK,Y:t~['iJ ~ (~I!..:lIuli: 'lIlt ! sic ,Il~ins T1e fon l if},8S Ic' po lids ~i ora Ic:;; 'Ie n;t.. U:lle OOIPie [om be l.lfiiem c enh"· le,s· f.ari[ pcns~r q.~,efilm I ~lfd,que parL que" D'P~ Sf! w.'et'J-'ou ' E-au:rs,. Steve' ittaldo,. I,t; chanu~ur-B:IJ,ii:~ri t.~ d~ ~ux-c; n ~-t-'il~,pa~ 'tua.i Ili de; .LO:1Io1, Re~d1 quO ~e\lllte d;'e m1:l:'oler 1~cnrm ,eUy 1'IJ",r!t~rlIt pa .. h'b/feCl. 'Ie ·Zim :.dlai[ ' ,po'ntaCi1l'eiI' Ie' G,r~'u!fl!ll:~ Dead 'po ~r.jCi:~Gr ie' ne ~·bU'~,t:: al~s ~ al;1ra~fjS 60. oBJlIJ S.eh'"1 u ~~m:L-' C'at~~do,~bffJSS:UrJ bJ~c'~ii1g-bar.lI1d, Refus: de d ~ s_ais, It.ro,'P 00 ~ D~oo,nne: p • Bobby" It:ge.nd,Bl:re I~i.ma[e ':pTna· h. o'Y U tOlC~yai~ rhom~ '- qui.~ deja daJ:llIDe dartls ]~ 'midU~n:aJn de pllllt6t .a Cataldo el a·s.e!f pates. s.evenues. \!'ll JOU<l'lil,;: dIlL i:;-lOutetllti d.er.E',im.l~ J~ff '. Sku nk ~ ~axh!r" EUl t1JUl!J!F Steely DUfI, IC1I I,~ mppct~,er.a Newpon d la p\U'e'm1 efiL'i' ,B~~io-U MMfFJhy .. Un, lCOUP' d,t:, pOllice" plt1;,s, ~It Doobie Br,ol hers 7 C8l'uLld'o., 'Ies ~tdue Feridcr.r). Ue' me.in(:ur'tE'st ?OD,r- !,a, n'nl ~ J01UIl" Uh.l~ hrnn.r vie-nl de Ric Otasek., raJI!IL d:eSi ,;rv,i.urlla ::Jor-tie d'e IClllf prmier di qUiI:'pou,r debuts.; :i:~ '~es,fll!Jit·adolPt?e. p_ il~ m,a,nq~ t1i1.~m Pld :.y': q1.Jl~t~:ele JliIOUP(; de;prnls Ie di':s1Il1\i;~ v,ague; tccHa'tive ~olo qui s:e cOllcre[iser,a q'I:J.:r!!" ,m',a]:§,~es '''3JU~t:j ~$e ~orn offen de1J:~ men I, de!J CaLm e;t pmdu.i I: leUlIr l1ou~l:~e, par un alblY m ~u r A,BC, St Stepberf'''; 8uriec!n1~S de Ichoix p'U'f ~,ere'li!Ii!pHu~e;If,. deu . qui I 'out 'n:mar''Ill:ab.h: 'pH:r sa c~Jti,ere d3.n~ :~(;$ maq~.H~tb~ ~ u ,~,uvr~ portes)I~E'bckRl(,=Ja:ckaj:,sII Brandon P lt~hud. "'l srU:rt ;1j~ U:aJ oil v.~rs:19 OillJ a, '!:ElLplus ,r;lti'u:l!~'llneEl!\I'~ilbaa a :soldeo (ve'rs' '7 S~ o,n h: troU:Vr ,it 1), 4,19Blj ~~,yoos~gi,~JiiI dO'tit toos L ~ ~[asta Ige)(liS dlld I/:l!:Dls clta:ez tOnJs, Les'~c\l',end~u'['s, e j'a l"egi 0(1]) , ]~f:I~ '~crl!a;r tOU[eS ~,'~ [PT'!lJPDSi'l~O ns; de bt d Boo,m 8'oom, B,~JW (ft, .&~"en t pn S'puv,e lili1l!" g-r.a'l1de'; s~-e:rgJl!'. Lr: gro·wp$. si;gn~ done. et Co:mn1U,entair,e de ]'·in~ .. ilre-'$ ~ ; ·'lls "'en O:E1il{ ,6mu. amldiO fll ~ "y ~·e.raj,t ~,as ~ris 3,Utrt;;~ SOr't 'en &0 Ulfi a:~,b'l:Ii,m Iqui desolt beau'coup de P.85· pra.!l:C: lx~u.!l:(n.~,p. ',iiaiit 'psYc]i1.'!!id,cU= C .Jlliu~ru$'1] a-v,il}i~ e'~ 1~·n't~Il'i.i,~In, ~entter"l:~'~-' d~ 1:5 qU!e~·}. n Ie retrull,e p']U8 lam:d ;aJss,ocie au, ~1,elU p,h;u~ alrid~n[s 5:ru,p~~,ne''ts s:.a:t'IIS en O (ces~i:o:f.iJ.cO Pife,mR,~[e'd~viScion sa.rls m atEb d~: b~assis,te .Rob S;keefi ct ,1\11).1: bilUe'lU" J ~ff'Wil- ga Hef de nOilJ!,reall,~ it ~aa~1llI.se. L~ "lieu ~ barra.le. oopains, Oln du m ~d~.'t'Ccon l'Ii .. tm JG..com bo ~i:Eill():n {~:o~:U'~=c.itOlljou rs :fijd~Ie ,~ 'paste
I ~. I I .
I

::II~pnb quelques

n,

II

~J~

54'

, BO/S···~'' TO·····
.',

....

..

'

".

·.··N··",·. ;
.

2</
.

l'al{fJ dl/;,! ..f[,t:Jludt(!

fl}null..ydtm .. ,
lil!JT.iP~-',t ..rnidpe. To:u,[ ee que j.:. pHUX d! re i ~

..

C/lJ.f;slc
NffrV()'WiI

lJ'iJ~~r: ,dli dr'fJU!(!' z

.R ItfmJ.

Billers. Ph.

oUTLE:rs
Cc M~]!'W'e'i,I'II3Jrnm essage ~'~ IllJ t'Billl t au l ant I C:lI'l'1I1-e~ dc'pllllL[1) Icc g,e:nj,a,I, .L~hq~eN(:"" '\Vod~~,~paru ~_~ ~En:Ujg:~!ia). -85 Les Out l.ctts W!IiIi'~ c:~Heb:r,C''S~, BO~'[on ~m als ce tIJ'est ~s,i ce ryt.hme qu/Us Vl[)r.lrt~ii .. nu:~,tu~rir h:! ~~~'e d~ h~ ~Innete. iLe;S, 'ct Il!I at re g.i~iUards i!]l1_t pOlilda.nt de ,~ac]:a.s$;ei revendre, me me s i]~q: se ~rainern des ~~t!(.~s ~J'abrry,t]i5 4~'premltrr:e', nOjj~on n~ly b6YS l IA. [eu:r a,cti r.~ 11ne ~,~!ii!'~~ s~~,gh;:sd h'es; '3 droi (0. ~ gitiliilu::he. de ~ a'ilnrl 1'1;;f~ro;~lIll'l, J'Sb~naJ,:1 . sUf' T~njbbiIl1J~; Lobster, el~nm~c dCl)'mft be:~ ~lI.H'\~n(\ :1118, le' m PJ.~'t1I,'LS, ~:lJil~"~ , ho ~e ';!'e'w 'World"" htl.} r preriuner gr.~ dffiQUC'. ~i:;lru ItlI.~ Chl~l 1~}~Slk~s~. iUrn .iI~biiUh~ d'iEnigma~ et predu i~'pa fRob D~mlt" prof;@r 1k·rk,~':~~y. l1'il~is aussi i:H;:JF.[Cde MC!.~s_ie,WI r- Ph..!_'id,~- ~~iC[C'U:L"., rai de; ht I;XJ ns,@~,e gru'ia DOS8thl;vB~ Ba rren ~C \YlA'i.lfiril,{t ,~es't~ei

pe~ ite ~m:~;r.~ BQ!HQf' ' N ~~ H ,

pc~r c~~l.nt~d:., bien

Ina d~clu~]'ge.. cJ'e~t que Ie:graneu 1( e I, leader ~~ gang .. P?'lIl'r Ilif;,lIijl Ja'y ~ay 'Rl~ss~er ct Que. a d~ q'lJ.] 'I,'m. ~!(~ f)-M.Z ~I ~ 9U'1!~~"'~I !![i.f.e~je ne n
me oontT·&I~' p:~U$ '~C)li.u,"'~] f3[L

qu.~;IJ"e ~:[)5, dt', 13. rcnecntre d',A'!lg)i;:~ ~'d~ ~on ~r~.1.m,o,~Jo rm t'hatrn "~l~'n(J!~]~· rrncn) et de Ca

j'

,j)

~~n~J on r

'G~'D'lJd~ men .; 1'1 ~s u 11 diif'-O'uss,1iltagc C fie rVe

chasse pl'lLl ~Jl'[rna lgre done i en l~u",~!S ~r I~ ''':01,. ,2d~s ~~]1!IIP!I" h'robl~~ngLobster, verT Hj'l1 d'un "·'Grymg 'Shiilmc:" ~mrlpt1J,:!tHe 8,Ulii:

Ta~h:;aU d~

du ~;J "II M:L,k-e v'enn !tlQ:r,ry!'~des S·hadews Q Knnghl ~wr I~ second "']la1ttle Of 1'h'l: (j~iag~~'. 'l?~l!":' [e:pt~s~Sce ha,i1t~G'S; p:ffir J. J. do ore. J ~~ gm tare S~'U[(Dl~ ~ I~C:~,~ri: :~s13::T1,gi,le
depu ~s,La b'.. . !JI'r~.llrd;;: t!:ii'1!t'lI!i"i UiL~' dlli 01, II . _Jr::-,"~l"-·
j •

1r\£IlIll!1

'Ilt";',,~,

'·~"U' P-,_,

l re
~

'9I:ln,nzi1IJp'tc d~. lWres ,~I:'!, questlnn pour q~iI:,' I ~[1. 3,U envm,~ d'"ttr:!) savoir plus, ··n~~id"".
llfl~Ill!:_l~ d,~~4. I~'V(:)JU~ J e ~ong,d"un c,i~~$lq~~'
'8i,~c

l 'ex-bassiste ~,~ ,OuJ't,I;~'I.5. ike ' 'W:hIre, le M' ~'ro1j,pe 's'·~~r~, llr'LII! bonne p~titc t-epnt'3'· t~~I'h~ non I,oc~dle, ~a]'jl mcml~C-en~iUle,f;m!l'lI, IC'''5e'u! 6 .ro~ p~ du cru ,ilJ ce jo u r,~ avoi r' pu b~l>e nn single _!'tU!'[' ~U:~l l,ffiIbcl austra ~i if n l'occuen, renee ha~ m in'~~,h'it 'DresiJ; I' G'il Black" ~'l!:!~1i' r • Mr. S'P~,oem~1il1 US O[I;JIR' dej,'I, en outre, d~u~ I ;c~:t,es, Ida ns ~,eUHr~t ~,~sag.cs etr SIJ..i n'l(IIfI~nl d ,~q~~lu:nemIi p.mHuls. 't'n.1~ Oc1U~ong, de hJ

m~n.

~Ui [~1i'~s~c~,:P'U'~~[.tl:i'il W,a.~ IIJ ~, .:4 ~ 'tdl ieu rs eg:t1..

~e,~,]~"'t,ta.(l.
~1l,~'~_1

r.-e: S' e ~umdi'l 0'[ ~OIJ1Jlmoe' I a rrons ~,~ '~O.:nli~, I a pa:h't1 .;u''r;\'~BJt ,a luF,s diecicl~ dl::: lance r
,~:!(;l f]a.ibit~, p~'r Is, '~IJlI~te ~,eve~us ,bdclli'.

~a~nle:de DMZ~p~;fi~d~ crepu~-

ne,~~,s"S~'Ji~s; o,rn~1mtorp@r6 ~uJ H:Iil,~.·""[rp leu r

~Ia,~L~~ ~ bel :~I_~I d, ~,gah: t 3THHfI:H:: qu L'

:day

g\'\BiI:iI:l q llU~ n'~m1.1!,O'f,~n.tJli:fj, pom De: ~ ~o~ I~,r~. Les OtUh;.t5 !il!t1 ~f:'p'~,rent~[1 8]. ~CW[lI[ ~:e ]jl:l~q UiC' de pcrspeiCi: i,ve.~, m,a is: :i[,em~t.lll:~l ~t d(: p~'us ,i;~! b~'Ue!1y n ~u)'P~,us uu:,d ::8. J ~a'O~l'uaJill!l~ ff'~~~ 'Sn rt:OiI1, Roc'k_ il:~ des, flif¥i_d.;~ :Pu'Uf' ce ~ui me OOrtH;~:rrre,.des ~;e;kin~ l:~p~bI.c5,' ~ecri re dt::.~ ·""Whele 'Wew '91Qlt~f" d :(In, dc;s ~'So'm,ed~y~; QnN: d fO~'~iiI, '~o~t-c~ Itr~s tW',con.c]~j 'li:b:i[H~~~~ ''11:; '~etl,lli!:iIl"l., ,qu

F~c!~~ et. ]'1:1:~mc hor f~P[hii ts ~eS n

Tl~Tues-

V,Q1~~~e
~MX

~ ~~'e ~~nT:U~l'~, e'~ !2JJJrH :q ~t_ lr:lr'~l?®s~

l~tltt:: val!JU 10l:U mO[ll res pe~t, ,~.f"der~ru[ '~iLi,[ [eli d ehose.T ~,sejjil pourram Q,U'8':Ier~r.(J U'pe~' i , d~S--?f~gD n~1.D~, ~~~lre1iTIeme'~tpliI"iI'lI[m;,. QU ~I~, Q.~cS" tm:t.lj, '~ '~~Shad;~:sn" E=UpPm" Y GO"" • '~,'Thk~ Gen~lalioil' \ .. on a:em:ande iI. ~fOlilf; .. l?e~ ~dd~ d~V3i;~ut blic:t1lfigurer :sur "'Cr;;1,'II~~' I ~1rn;S; lF~om Wh h1'~,,~ fn ie.~~,~ • ~~apliud ~U;[o n lmSlt'H]I!~rJl~~~~ml'!;l S '? n d I nul (un,]"-.au den~~ ~r ~:orm.~IfiI,~~, ~e so':n:~ ,lis SOu r:fi~r.'~{mr p]ade'

~cri

!!

~~'r ~~ G:~a,s,slcR;ulnf.l:. On re~[!I!' ~olnc',d~5

i ~1I:p,~'r;rt ~'uve.
'

r~'~ ~

ODDS
h~-sqU~ds-1I'1!J ~ nt;'. rn' e.~pe~~(';rn P~$, de'; fO_]1I;~c~_ t~rul p~~i[11 d ~1~UI ~~, ro ~1'[I;e SI JiUI sq:u. ,~~JO~~di hu~,nen n ~l V.f:tlU ,f'I;a;yg.r ce~ e:nfhousi,3sme par.f;a 1=,
UIlI,
.j) iJftH~

pen ~ aenr) el, fo:rhIm~'nt ri1~ITq.u par ~a, x C:1;; 'VOl de I"ADgc-~;'gn:L'1il d~' gueli,d~~,.' hebleu II~ nilnis l~hl,~ l Ulf1:Uf<'. ~,~ i piq U'~' Sill f1I5 ver gog:11Ie leti Ff . 'd~',: !ax,mro'i,ilil' ,~o'Ur:,s;~n :"lBhL'ckj3Ck M'!J'rlii· rcsto qUl",,~ 1 arnvee, soane oo,m,'rne du ~I~,,~;rtbn~;,~ker~ _mHJes~~,~·. El~~'~ ~O'Lla't:, Jo,hrmy. .Dre;;~ I,!,].8bi~k". s!:cQ[ld a~btilJn (h~' loa b.a odlt cS ~ lenoo,rc mc~ Ue'!l1ll' 0 Iii ;,i! 'fS!li£~l: '$ens:~bl~me,rtt, filli$; ~.~ I~N~dale clo:u~ ~m'['~' ti?m~ m~i$ h; nou v~a l~ 'I'~'ginm,ertu$~i~,bi'-en ,au tr.,O'lUip'; q,u.i: sen !1~MJl r 'Ie' ~01,1p s~ .l'l t r,t5 ~cs p lu~ Jie.n'verSalLl,ls, ~~~Z~r~i hn, Qg, Me "i,)" ng, ra\i'~ go'u.'c U'til cl'its:ouqu~' dq~" Sto n~; 'i":Dead F'~p'we'rs'""') avan l dtje~ii1 e.h!fiJti£f surD L1 [r.~~ "dlepoY ii~e¢l 'tt;;s beau I'~ U T. "d ]Jef n. YOU'f D~rldl(·.Un clisquG qui donne :lc dira:i'1.d ;;J['.' t e:Dd.~ tI ~.a:LIJ OLI p. d' f1ll,X. C
T

,rfen;tt~

SWlu:~.IDo ~ts, p(Jncule'

11Utl s qJII.U S~ V~IH ~U.I~~] f~~ n,;

de, re'ffiil.ins peru-

dans 1,"i m-

d~

Des

gro,l1J1ilt:S:

:Slllr

,L~ d6;n;a:~C.r.s ,'~tre ~

nl}U,~,_si 'i'na'~
C CJljj; non

ve~;u~, '[ rier n0:5' ~lDliJI· plu~ Wl!J.I. P,aJ!S,dm: ta '

rie

55

foreemem tefmte d'uill te U;Ji!J;g flfti.,e::;~ ais SW$ nastalg_[c 8.UCU;!il~_·L~ 1l;.O~~,p m <t~ genie H est PM,~ le'of program~ne~ !ma:i~, iIls 0.n1 du wen t~" et 'tJ:De~ aJ~'~,~.uti fail j(Hl'j q
~erHun reck

·s,8."Voi r que. es ~~8 b;idajg sent de~ri;ere:lui. J~ veuxdlre, loh-Ji d~r1[ierer Les Turbines dj'sEil-

dcrnier:e averse: n 1Iil::l a qu'la rl:lg~ird~t' '!e rro~t. cWpltlJi[U!' de J(;,11:o Hovorka pour

'~Ia~slr 8 ~;t'btilii~d:rl~, Leur :!read ,gml,~iar; Jack Hicl~ est po'Ur beaucoup daJl!JS" ~i:UJair:u.. 1

sen

•,~ It h: P~g" de O,n ~e I-jcrwkI illS... 6n.iJdu ten U rn: m'a,lc:+r:r -Q l:ilclq c.t~ t,b,~~,co.rum€!: '~a reneen12'S. tre impromptue d-e!r.Z;!tnh~cs:.eld~ Dr. Feel,i?~~ :s.ur la bande d'ba'ITtl d\Ifg;~~DC:~de
I"'au ~G ,.rOULu.

I rieUr ;!I rnerica 111 ro k 21 ~ ro I] :rf:: ret rouve bi~n Q'3fi'Sllcl1T p ..lil[iq)uc'de epris.e.s: ~"It) '9~" (qu'j ne s'imposa:il pou,!f"bw~ pal'{ sur Ie: ~n-, q_~~)" "S~le:,s, M~' 'Vi eh' ~e Kip Ti~cr .
L

En auendant, les Turbineurs travaillem it ~~:~ leti ~ udience. ~qmGonns n i ,I~A mer!· r,gj'f que j usqu \11_. A. II.! l jusque d ans les prof.oil1deurs obs-cljil,~:'Cs,dJu Sud, OU It':I~, ro~;e'I!lI'1 fQ'ck l r.~peux' eomme un [('J(rdJ-b.q)lrfatu: de 11lC~In~ shiner f,;'i''ft nas du rilanifue de ~Cll valoir quelques nouveaux ,oou:r'\.Ir;I":"is_ [.' ur cote

de kick, leur rceent '··M,~,k: Fingers And Houriy fb.u~_;s• aj!Hnl ~I,elnec~de P~Han "t st Dance Bfor'e', he Highway' Lp·,~,l;li a ig '-i m;e},.' 11 dm:!:tcl'IJ.e qu i, pa ru C~ A ngi c~erfr~ ~ r h~ glolC'e de: Demo fit t1J ~el§, del lees de J;p:h~ P~e'~ h.:: (!c h~!br.c q.fd~ph;J;me ~I~ BBC 1: qui ilUa j'll ;q1J'~ ~Qn;;:;idercr les Tarbines eernme son groupe ,;U:HC'fk~i:r(pr6ferc ce qu i - P rdons lc sens de la mes rre Jrt:'$s:I8rnblc dr.i'v~nl fig.:;: "l une eabale deehauves qll~8, 11111 point devue rea!i:;,l~.I'

un rock q'ijl] sent ~~e;s{Sell'1l;c~ Ie'. c.amho:U,ms., e'l A IDIl is dtl g:ar:~g,~ dES"Cu:~blJ~teys, n:e tll:c=r.. et e ebez' p ~s '3'meu.rS I~ b~!o:de"'~onde vos p roCb8IJ'1~S :-o;oirr:t:'s he t-rod s. D'ailleurs, le Tu rhi nes n' en son ~ pa iJi ~t'!tJr prem r C·(H.J P

Hovorka. Le nom du _group", ne doj't rien au h;gf$~Jd t iil su:fu~ dte regardej leurs ti ~res s'.~:n cO[!J'Val,ruc.re: ~ .R.tl~es,~r T~e Road' .." "IJ.oy~s M,ote! ~I" ~. B'J'gMGI'IOI' Man -I,
, ':r.

hem: avec les a:rLi~p~'a,l~Qm;, gf;':alS:.s.~ya,nl'e.'ji die

~b~~e' cl~'Sicu x eemrastam

tti',..~

bon-

rO"~,

ie

VOt1'~. t rom \I'(m~t d iIl''"t:ei Iemem Il'l'je,ax pour tester un nou: el ~nJ'to.~r~'['dj(l.
lL,

Bien enteadu, Boslon encore reserve q ujel~lues' OiU' .tIlOll . de ,gn:rupes''A ren [1!;'1'i',r~_~r 'lie ~cnil.F vri r Ia porte. o:u Cha irr t ifit· Pe f'I c~ .St~Jjuff'jt T Jil for G.a[; Ne.)gh\~''''1;aS:·3 V1~:z1~ ~,UhjL]

eli

mem, tow;;: prets

a vous

saurer 'SHr h: r,~i:d,e~U

(~·'.la.·eThat Gi·rln'.s.l1r ~ a rIllpfet •• Claws de ai}t d>ei'[I:erester Ie e seul ~~HC paflll de~ Prim,eva[s US) p~~.r o pter ?)j't~ C~IIL1.m(le'" Pri ml 11 SOl~~,!'S ~pfr.es; r \l'C .svoi r LJ ~1tern pii' '00 Il~$,ag~celli i de D.~grade'~\'fs~Bm-i'tOl1n'ri:haisse pas Sj'l gard;e'. 6.~,r(Jie[fl 'it ~gj an I: de III (13 mmeloeale, I" i exrun en [ anzi n.~ 9a'['lg ! (/7. N ewbern Av,,' Medford les jeunes ~ bnl~oES i!I"'« un 16d~Lis;IDe:' du meilleur alot. Les ~roc~t·e.ge'a[l!s qui persisi t~m 3, ne,·pas Si2:s8ri~raJ.t~ de J,3hcOt.ntert,l~,roe' ui~fJve:i I~aIne~ ¢6t~ iU6e, :ma~:~srcr~lTte1.1l" li.mi~ce dans t~!;ip~te-.que N'mei[leen 8cl)c:n:d~ ia: ces eV~l'iremC~rs ~ell us d~ :~ 'aut re c6t€ 'Gill cap~ Cod.. f'Pl1f[O'~1 ~fyrepO!;h:ra¥'CC notre bent: dh::1 D~n.

saien]

bourhoeds, D~ Cella rs·... ~] y 'il m~me; l~ rk nouveau grcHllf';... 'd!l1 'Iolnn Feljce et Em:l,y Bnrgrcli q'~]' OIU ,l~iisc tombcr Lin p~uronym~ de 'Pbl'!lcval's dOftll d"auu\:' fai~

~cJA1,011 usage

A.O2t.55 lTSA) a 'l~·~ les vicm~:;;,~rai~es et