~ G1 Ulrf1&Clirt

.fIIDJIhOl»~@lW
QI.JI).
@1DJ1b1J6lJjl2Iw

~sI'''fJ&io
"I-lFWUff'96 i6bnQ)iFQlFfiiJ6J5i 11fJ~IJQr J fYi6W I6WU~L/r-ITav, QlFQrbnm - 2. UffITlFQr 6IIfJtm/r-lTav. QlF6M61>m - 14 Q6l161fit&L..L.ff6fTff166fT LOrivWI6 t.,lJlUUI6W, 38 ~IJfffiT &/6Ifi ... au, 510 QL..trIJfftMraL.ff, fPtMrL.lnf/aUJff i6mL.ff M4H IJ9

(!fJ{bfiiJutJU4 ILlfJbnLO @6Ifi~

c:!IIH

fioa~I6ff, 348 "1-"1-ai6 lFffWQ), AijIJffUJUaULWL., QlF6Mwm - 600014. (f) (044) 8221997 (!!j.30/-

AMERICA SHORT STORIES AND NOVEL V.N. GIRITHARAN FIRST EDITION

56l§) W~

611"I- 6l§} a

Q)a UJ

16 ff 6l§} UJriv 16 6fr

er (lj ~ U U L @ 611 {b m. fb

c!}/

a~

LASER TYPESET PRINTED BY

DECEMBER 7996 KALAISELVI GIRITHARAN YEGAM COMPUTERS, MS - 2. PARSUN PRINTERS, MS - 74.

G6l1W6fTuSJfiiJfjlWlF ~UJw (§6M#UJ QlFuJIL/Wi6®5W ULL.m·Aij6l1wbnfIJ lFrivl6AijQ)8;J)UJ 1../Q)6l1ff UIJWUbn"uSJ6M

fY@l661fifiiJ ~(lj~u Aij(!ljfb/b~.

l6ffQ)W Q/bITL@8; l6ITom-Q)ITW.Aij~

U,,;iJ~ULL.

Q/bIT#Q)ITi661./W ~UJ~/bQ)ffl661./W ~IT6l1GLO

c!}/G/bG6l1bn6TTl6bn/bl6W Gl6L(§W Q/bIT6MIJ)/Q/bITL@ ttJQ)6l§) 6l1fbjb~.

L08;l661fibnL. aUJ

PUBLISHERS MANG,AI PATHIPPAGAM, SNEHA 38, TH~ON CLIFFE pk dr, 348, TTK ROAD, 570 TORONTO, ROYAPETTAH, CHENNAI- 74. ONTARIO, ({):(044)8227997 CANADA M4H 1)9 Rs.30/-

J)i!P6l1IT Q~ITL. 8; l6W (§ i!PfbW~l6 6fr ~(lj~UU"I-8;l6~

611bn"

l6bnjb l6 6J>6fT 6J5i!Ijw6Imff. (

UUJ~ULL.m.

Q{brflUJlTjb l6ITQ)W. J)"ITuSiUJ8; l66J>/bl6W, JJl8;l6bnjbl6W,

l6IT6J5iUJrivl661fi6M l66J>{bl6W, ILU l66J>{!5l6WAij6l1W#W(§W

QlF6MfIJIPfTWfIJlTtMr"l-fiiJ (!fJjbQ)IT6Ififo~~1J 6ll6fTffiF#JlL/w, ~(ljjbu jb<El6 f!j@~jb"6l1ff<El6(!fJW f!jl6" rivl6 ®5 8;(§ 6l1;iJ~ jb dI 6l16fT"~ QjbITL.ffiJJ)
bn LOuSJiJ 611IT Gf!j(!lj 6 W

U"I-8;l6P; ITl661fi6M

J)"ITLO~lJo&(!Ijfb~
c!}/ 611

W l6ITQ)fotJ 6iJ

lLom-IT6I./fo Gjbbn6l1l6al6fTU ~fffolJ QlFuJUJ f!jIT6l16iJ, #J1J)/l6aljb ~6MfIJ 4J1UJ l6 alQ) 611"1-611rivl6W er 6Ifi UJ6l1lFm f!j alL. uSJiJ G{!5IT6MJfi/m. 6

c!){ 6iJ 6J5l o ti 5 651 tJW #/ flJU U rra; c!){8; a; m/f5 anu 8; (!!irfi/ U L5/L Lq- (!!jfb Gfl56N. i j5 c!){~8i ILJ i;;£1 euat« ~!llLj L 6N Si) U L1;£1 J IJ ILJ611 611 m 6l1Wff ~!l1LJ mL ILJ Lq- riva; a;6J5lm/f5' Q<'ftUlLjm Q6l1m16lJ(!5w6IIJU fj)@MUU@£6NflJ651. 6l1Lq-6l1riva;m G/f5ILJ~ Q/f5rrLriv.il651.
bIJ 5 r§ !lma;a;mw tr, ~

Si) IJ00 @

io rr/f5riu a; (§ 8; (!!i

(!jJ 6N 651 (!jJ 6N 651 sit tu tt W U oiY m w d; a;wa; rr tt a; ILJrr 651b /f5Qir f c!){ 6lJ If a; at U tt m8i.$ (!!i U

c!){oomwu9oiY
c!){

6J5lrfl6l1 a: IJ ILJtr Off rr L1flJUU@(!jJ6N 'ud/lLjW

(!jJ .

[£/j5 tJ

U U rrffutSlGar rfI(I!j U 8;a; riv a; m

c!){rfi/ uieomb. (!jJff;!fJrra;

ui L

Um651lLjW' Uff;rfi/U GU#/8; Qa;rrOOLq-(l!j8;(!!iW Gurr/f)/

5n rfi/u9(!!j;b/f5 trti,

c!){ a: 611c!){kfi Ji;~ 6J5l W n LL L

(£iW

611 rfi/dJa;rra; dJ

Si)8;a;m/f5 c!){j5Q/f5rr(!!i~u9biJ #/flJUUrr651@ bT"6N!f)JWU6lJj5G5"!/f58;5nrfi/lUGurr~ 5 c!){ 6lJ(I!jW c!){8; a; m/f5 GILJ fl5651 8;(!!iW L5/Lq- j5/f5/f5tr a;8; c!){8;a; m/f5 c!){fb /f5 (!J>w G to !Pff w tt #/ rfllLJ If .iI rf)/f51J er 651 (!!i LiJ c!){ rfi/(!jJ a; ui tt 651 ff ar .$ tr

a;6J5lm/f5bT"6N[J)JWSi)m5GlLJrr@ Urr@6ll/f5dJ(!!i,rfflmwj5@
5n L

,rffIdJ(!!iW Q5liJlLjW 6115651 a;6J5lm/f5' L1~8; a;6J5lm/f5' mfM]8;5n a;6J5lm/f5 bT"6NflJ L1~ tu Q U uiti a; (§ L 6N c!){ 6iJ 611 611 ,rffImW8;a; (!jJ tu oiY.iIlJ~· Si) eoeu Lq- W f QU(l!jwurr@;Jw 6115651/DmLa;mloiY 5nflJuu(£iW. a;(I!j~m/f5 6J5l(l!jwt.5/1LJ6llrr[J)J Q5rrff;a;mw a;rr~ (!jJLq-lUrr~. ~8;a;Lrr8;a;m fj)6NflJ6N Gurrwu c!){6ll1J6llrr

[£/ m

651611 6N c!){6lJIJ/f)/ Si).#!I!f)Ja; m/f5j5 Q/f5rr(!!i;£/ a: ILJ qj, ti 6lJj5~ L G651e:us L /f5r§lFW Y(!!ifb/f5 /DrrLLq-oiY a;omL, c!){~u6J5lj5/f5 5wu6l1riua;mw l../@mWlUrra;G6lJ /f5armw !pm6IJ.u5JoiY

ULq-j5G/f56N. c!){ Lq- U U mL ILJrra; soeu ~ G/f5 a; m/f5a; mlilT 8; .iI rf)/f51J N 1../ 61>651;b fifT ttti. @/f)/ 6 /f)/W /f5u51W/DrrL L euii , I'T'wj5/f56lJrr, QU(!!jwurr@;Jw /f5rr~LiJ L5/flJ/DrrL L6lJrr a;L(§ @(l!j8;(!!iW bT"6NU~biJ 5;bG/f5a;u51biJmw. fji(l!j urrj5~IJWrra;G6lJ
at

.£W

fj)6NflJrra; fj)QRriv(!!i~(£ij5@ a;(l!jj5@8;a;mW8; a;6J5lm/f5a;m Si)wJi;@ 6ll(1!j.ilflJ~

6l1/f5rra;G6l1c!){mW6l1m/f58; a;rr~wrrW. 5n[J)J6l1/f5rra;6l1W fLmW651. bT"6NUG/f5 bT"6Na;(l!jj5/f5rr(!!iw.

GWrrm651 bT"~ma; fj)b151 /DlLJriva;mW8; QU(!!Jwurr@;Jw

Si)/f5651rrbiJSi)m58;a;mwa;Gwrr@ a;mWj5/f56NmWmlLJ

Si)mfNT";b~ ,rffImw QUflJ, Q5liJlLjm

Si) m ~ fb@ c!iJ, #/ rf) ILJrr 5 W U 6lJriu a; m

6J5l6l1rfI.$ a; (!jJ ILJar !!)Jm et rr If .

/Drr6l1biJ. !I [J)J ;m/f5 /D611651;61>W6l1 611 ar« a; euemr Ji;@ 611 a a Lq- riva; (I!j.il6NflJ651· !I[J)Ja;m/f5 6l1lIf-6l1W Q56NflJ fj)(t? !Pffff;flJrrooLq-oiY /f5u51kfibiJu51a;c!{ut/8;a;W QUff;flJ a;mW6l1Lq-6l1Wrra; 6l1WrrJi;~ 6l1fb~mw~. qj,oo@ G/f5rr[J)Jw ~uSllJ 8;a;~8;a;rr651 !I!f)Ja;m/f5a;m, !Pffff;[J)J8;a;~8;a;rr651 umLuurrmla;wrrj,l) bT"QR/f5UUL@ 6ll(!!J.ilflJ~· bT".@j5/f5rrwd/6N c!){mWJi;/f5651. bT"fb/f58; a;mW8; (!!iW. c!){mwu fLmWL8;a;(!jJW Qa;rrooGL 'ud/lLjW L1W 5(!J>a;LJU~lLjW, a;(l!jj5~8;a;61>W fL(l!j6lJ(!jJW m6l1j5@8; fLmlilT@ bT"6NflJc!){Lq-UUmL8; !I!f)Ja;m/f58;(!!i c!){QRj5/f5Wrr6516l1mlJ6J5lw8;a;6I%TW. y~mu;>uL5/j5/f56N GUrr6NflJ t.5/IJUW (!jJ6NWrrtJrfllUrra; Si)6iJ6l1Lq-6l1 6lJWir~!l8;(!!i ~@6l1W /Drrw 6l1(§j5§)i 6J5lL6J5lwmW. a;m/f5a;Gw

@uGurr8;Ga;ULq-UU6lJir8;(§ILJ/f5rrirj5/f5Wrra;,/DmL(!jJmflJu9biJ/DL;b/f5/f5rra;. /DLUU/f5rr651 fLfNT"rrm6lJ 'VrPU@j5/f5 6lJbiJw~. fji6iJQ6lJrr(!!j qj,!I

rf) tu ir

a;m/f5u9f};1w

~WWrr651

a;(!!Jj5@ fjiarmflJ.$

5nflJ6l1W

(!jJ m651;b@ WW tttr. c!){ 8; a;(!!jj5 G/f5 c!){6lJ61>1/et QR/f5j5 §IT ooLq-lU~ 6lJrru9dJl../flJj5jjh;i) 6lJrrwJi;@WlJom/8;(!!iW U tr IJtr (§ to 6ir flJj5 ;£/ ar er ;£/ GIJ /f5ar bT"6NflJ a;m/f5u9oiY!I[J)J c!){mflJu9biJ (!jJar ;ff/[J)Jj5;£/.$ a;rrL(£i.ilflJrrrr,

bT"6NUm/f5 bT"mI~oiY a;rrfNT"Wrrw. 'wrr6NGfM]rrbiJ' bT"6NflJ 5rr8;a;mL W d/ /f5m 651 a; 651 tr fji om L 5LLu51lLJdJrfi/8; (!jJ/f5biJa;m/f5u9biJ, 'Qurr;b/f)/u
L

tr rf) G tu tt

Qa;rroolIf-(l!jUU6lJrflar

UmflJ6lJa;W'

6lJ ttW fbt91, (!J>L (£i 6lJrr/f5j5/f)/ L 6N G 6lJ61>W8;(!!i'# Q5 6iJr!!)J6lJ(!!j W u: d//f5m651 c!){6lJar (!!imflJ6lJrra;8; a;(!!j:il6lJ;b/f5 a;!!)JUU651rr651 8?Gw8;a;6iJr Ju9b151(1!j;b@ a;rruurrdJrfi/ [£/flJGU/f5 Wff;flJ wd//f5 G/DILJ~m/f5[£/mW/DrrL(£i£flJrrrr. 'fji(l!j wrr(/Drr )L(£iU Qa;rrmw.$ 5nL[tliM/(!!jfb/f)/ L5/1J~#/m651u9biJ'. 6lJrrQRw 8i/f5;b~IJW G6lJOOLq/f5UI../W wrr@ fji6iJr[J)J 6lJrra;651U Gurr.$(!!i

!I/J)la;m/f5, /Drr6lJoiYa;mw /Dw651rr06l1 Q5ti.J~ 6J5lLwrrW. Um65TlLjW' bT"6NflJ yww 'Si);b@' QUlLJrTJi;/f5Si)wrivma;j5 ~riv.ilw /Drrml/f5@8;(!!i /f5u51wira;ml6N 6J5lwrr565Tw

!I[J)Ja;m/f5j5 Q/f5rr(!!itJmlU Q/f5rr(!!itJu9@;Jww

bT"@~WULq- c!){/f56NfL/f56J5l~!lrfllUir bT"6Nm651u51a;6l1w a;6uir;b/f5~.

bT"6Nd/LW /f5Ji;tJ(!!J;b/f5rrir. c!){8;a;m/f5j5 'fj)(I!j wrrL(£i8;a;m/f5'

a;m/f5a;w lUrrm6lJlLjW ulIf-j5/f5Gurr~

6lJIJj5m/f5 GlU /f561>L Q5ti.J.ilflJ@. c!){/f56iJr u rrIJrrLL W (!J>WW I'T'wj5 /f5u51Wdlar G

i) ar 6J>JDLU ;i1 a!

W a!

LU 66JW 8;@5.tJJDrrff. 9>a!~ u51 .d9I a! W U L/ W er @~ ~ ar #I!J)J9>a!~8;@5 i)W8;9>6I!NwrrtiJ fo/9>W.tJJD{f;/· G~a!w

' l1t-W 9>,

;i19>W#/lL{W i){f;/ jDWwG~rrff 'wdI~ (ljJww' W@8;@5w fJ!arGJD ~651

, 9>6itJr Q L. 061'

urro6larufo
'LUr5JW!L

i)651, tf)JD Gu~wdJ JD .d9Ia!651 66JGW9>Wrr 9> Q8'rrWfYJ.tJJDrrff. W dI ~ .d9Il1t- ~ ~ W UdJrfil8;

.d9Ir5J@5wi)r5J@5wjDLUUWff(IjJWW

c$urr 8'u5I6iJrrfil c!9IL8;9>Wrr 9>, u~urr fJ! 6iJr rfiI ar (IjJ W W

fl.

u51 W rr W 66Jar If

i)@~I1061LUo6Iar ~rrdJurflLU~65J~8; 85J.JD (lp11.J6iJr!J)Jiirwrrff.'9>6I!Nw6iJr', 'fJ!@ @5l1t-lL{w 66Jl1t-61.jw'(ljJww fo/@w6I!N~fo/ar 9>Wa!WUUL8;fM.Lrr{f;/

&I Q to rfl8; 9>rr66Jar

tSi6iJr,jDL;jJ~ 9>rrw~a!~u (lp6iJr65JW8;.tJJDrrff.

~arJD

9>@~65J~

'.d9IQwrfl8;9>rr' ~arJD 9>65J~GLUQ~rr@5fo/u51w u519> J6itJrL

8' L LlfiJ 9>65J W

9>65J~LUrr@5w. .d9I IT9i.#

lL{ W jD 65JL (lp

&19> tEl 9>a!

JD9>a! W tu W (lp IT6itJr

&I Q w rfl8; 9>

jD 65J9>.# 9>a!
8'LLr5J9>iir

W LUrr 9>

6l5i rfI~ {f;/ fir W rr ii .

~fillwrr!J)J 65J9>LUrriir.tJJD{f;/ ~arU65J~ fM.!J)JW .

66JUITWrr9>,LU~rrff~~Wrr9>

i)8;9>a!~

.tJrfI~ITar &Iwrfl9>iir UIT;jJ{f;/WWff;jJ{f;/W@W ~u5IW i)W8;.tJLUU ulJutSiiv #lJD~~ FFW~{f;/.# #I!J)J9>a!~ ~(!:R~~rrwITrr9> i).##l1J) Q~rr@5{f)l!:PQ)w ;i1(!!!tSi8;.tJJDrrff c$ffiJ.tJwQwrrW/u.5IiWiirw ul1t-~~rrfYJw ~r§8'W jDrrLL.Wff ~(!:R~{f;/8;9>m
~~~65J~

#I!J)J9>65J~9>iir,jDrrww9>a!,"u udJrfilwL@WWW.L/@5rb~
U65JL8;9>UU@W

L/@5;jJ~~u5ItfJff9>a!WU

WrrW8;65J9>a!LUlL{W ~u5IW QwrrW/ (ljJww l!:PWW &lrfiI~{f;/=-ff~{f;/ Q9>rriirw{f;/ 9>@~{f;/8; @5 i)~

Gurrw~

Q~rflrb{f;/ ~If

Q9>rrfir W (lpl1t-LUrr{f;/ ~ar fJJ ~6iJr ~@~{f;/8;9>rrLLrr@5w. Q8'm65J~

Q~rr@5tEllL{w

12/1/1997.

L/Q)W QUI1.JIf~~ ~WIi!5IQ) fiT¢u@w tf)61)Q)a!W9>a!WlL{w, .d9IG~8'WI1.JW lirw{f;/ jDrrL@U tSiIT#8'a!6519>a!W WWLUWrr9> WW~{f;/W firm U61)LUL/8;9im ~(!:Rrb{f;/iirW651. i)mWJDI1.J L/Q)WQULUffrb~ ~W{f;/ ~u5IW~ ~wQ)(lpWJDWI1.JU QurrlJ)~~wwITu51w, L/6lJW QUI1.JIf~~ jDrrL@'# ~Wli!5ltD@5w, L/6lJ~{f)m tf)WQf61.j9>efidJ@5u51wLu51w.d9I9>uUL@ fJ!@ 66J~ {f) rfl8' ffiJ@5 W rrW8; W9> jD L ~ ~ W ~ 61)Q)(lpa!JD. i) ~ ~ 65JQ)(lp65JJDu51 rfIW Qf jDrr f!I)J W fJ!@w m er m JD 6IJ 61)9>u51 fir651f;/ U an: U L/ 9>efi W L/ W~ {f) m Q) { tSiIT.#8'a!Qf9>61)WlL{W, L/WW QUl1.Jff~~ jDrrL@'# ~wli!5lar tf)a!Q)WW 9>a!WlL{W #I~~rfluU61)~ firar651rrw ~661ff8;9> (lpl1t-LUfT'{f;/. tf)fJJU tSiIT.#8'W651 Q I1.J U{f;/ L/ Q)W Q U LUffrb~ W rr(!:Rw ~ W Ii!5I (lp8;.tJ LUuur 651tSiIT.#8'W651. L/ Q)W Q U LUIfrb~ fJ! fill Q W rr@w@w fir{f) ff Q9>rrfir@JiW (lp 8; .tJ LUW rr Qf tSiIT.#8'61)651. jDrr65J,"LU ~W ~ 65JW(lp65JJDlL{W i)~tD@5 66J{f)66JW8;9>WQ).~W{f;/ Ua!LU L/8;9>iir i) U tSiIT##1a!651W I1.J Q W orfI U U @.~{f;/W .d9IG~8'WLUW L/tbll1.J ~ W Ii!5Im ~ 65J651 tSiIT.# 8' 65J~ 9>65JW tu W, c!'ib ITrrLU aW 6itJr@w. y, ff 6J59> LU i)rbI1LUff9>efim tSiIT.##lWQf, i)~jDrrL@U Qurr@,"rr~rrIT.# ~tfJQ)rrw :L@wrr@5W tf)ffUUrb~r5J9>iir, wrrw6l51w, &lWtDJDrrGQ)tDU@w ~rr8;9>ffiJ9>iir,

cr W~

Qu6itJr9>efim ;i165JWWW.L/I1LU ~WW jDWWWff wrrw66JoiJ G)tDU@~{f;/W ~rr8;&r5J&iir, .d9If!l)Juwr5J&m i)WtDWfJJQLUwwrrw jDrrw ~W U65ILUL/9>efiW

Lj ®/b Ib ~ffL @.# 6fJWILlWff8j 6fJW~~U UWLULj8;8j6fJ~ fL(!JWff8;8j Gw~@w' ~mfD 8j(!J~~UUL lTnrfi/,~@1fI W(!J.dilmfDffff8j6Tr.@Wff8j~~ 8j(!J~~UUlq. Lj®[blb ~ffL...(ijl5 @W6fJ6lJ WW~~ ~@~W~ fbffm @6lJ8;.dilILl~lbfTWff6lJTlbff8j ~6fJwtL/QwmfD G~ff8;8j(YJW @wwGlLlff@.dilmfD~. @wri8jQ~fiiJ6lJffW fjm6fJfD fL6IIIfTfTGW~(ijlW. IbfTWff6lJT U6fJLuQumu~ ~lb6fJ6lJTU UtDrfi/lLlfbff8j6ljW @(!J8;8jfilJffW. @fT~LffW fL6lJ8j 1Lf~Ib~fffiiJ Uff 1f18;8jUULL JY,1b ~@~fbff~ff8jfifflm uWLuLj8jfifflfiiJ !1fD[b1bU6fJLULj8;8j6Tr ~Wff8j~~ QIFff[b1b ~ffL...(ijlU 61fT#IFw6lJTWILl WlIJILlWff8j, WW~~ ~@[blb6fJwGILl. fLlbfffT6IIIfTWff8j GUff6lJ/b~ !!Jib @6lJT~Wlb6 GIFri/b~ GtJ6rifiTISJ Q8jfffiTlSJmfiu.diluSlm Painted Birds ~mfD uS/8jU 61fTu6lJwff6lJT~ffWW6lJ8; ®rfi/u 61L6lJffw. 1991 @w ibID Q8jff6fJ6lJ QIFti1@ Q8jff6llirL Q8jfffiTlSJmfiu.diluSlm U6fJLULj8;8j6Tr 61fT5IFw6lJT8;®lfilLlww. ';fifD(IJ1L...LU UL...L UflJWW8jW' (Painted Birds) ~ffWfiJ5lfiiJ, !!Jlb6 !1[f)JW6lJTff8j1Lf~1b# @WfiJ5lfiiJ, ~ffm8jff~@8j~ff8j .dilW8;® 8lGfTffu611Ll ~ff@8jfifflfiiJ ~W6lJ[b@ tillfi/b1b 1b6lJT~ QIFff/b1b ~§!)JuWr6J8jW~GILl Q8jff91S16irw.dil 6l51ulfi8;.dilmfDffm. @m[f)J @[blbUU6fJLULj ~!6J.dil6lJ @6lJ8;.dilILl~lfIm (!fJ<UI1Ll UWLULj8;8jfifflfiiJ fjmflJff8j 6l51~!6J®.dilmfD~. @lbW6lJT ~ffW fL6IIIfTff[b@ Q8jff6Tr~GW~@w. Q8jfffiTlSJmfiu.dillLlfffiiJ ~WffGWfiiJ ~WfT@ QIFff/b1b ~ffL@ ~fT!1lLlfiiJ th'WfilJWW IiTtDu(ijlp;ttJ1Llufflflu6fJU WfD8;a;(YJlq.ILl6l51fiiJW6lJ, ~lbW6lJTU UWL8;8jffWQ) @(!J8;8j6ljW (YJlq. lLl6l51fiiJW6lJ.
@W6fJ6lJ

Qwfiffluu(ijl~fb Gw~(ijlw. ~GfbIFWILlW ~ffL...@u61r5IFw6lJT 8jfffT6IIIfTWff8j fftlq.w/bfbwri8jW ~ffr6J8jW. ~u61fT#IFw6lJTWILl w~(ijlw w~(ijlw lTn[f)JwQfbmu~ fbWfDff6lJTfbfiiJ6lJ, lb6l51ri8;8j(!jJlq.lLlfflb~W lTnL. ~~WW8; 8jff6lJWff8j ~wwwri8jfifflfiiJ !16lJri 'Lj6lJW QUlLlri~1b ~@~lbff~lfim UWLljLj9;8jW QlbffLri/b~W 61fD/b1b ~ffL@U 61fT#IFw6lJT8jW~,

6151 fT8;til6fJ ILlGILl Lj 6lJU U (ijl~ IfI W (!J.dilm fD6lJT· wri8j6fr @

Q!lILl8iff[blb9fl6ir WWIF euartr. ~(!J~ff6ir. WrDfDwlb (YJlq.J~@ .i]L[bIb~. GfiJlPff~6ir ~WLUff(i¥)1b fLlLlri~1fI

1fi~(!fJ6lJ~lJfiiJ WL9;.dil

w(!Jw fTfftJ6fffTffWW6lJTU GUffQ) Ibfflq. W8iuSl6lJTffW !18ifTL Lj6fJ8i[bfb GUff6lJ Wff6ir @w6ir fj(!J ~WLUff6fJfb

8ifffiiJ8ififfloiJ fj6irrrfi/W6lJT IFUU6IIIfTuS/LL,$/w6lJuSI~w (YJWr6J8iff~W6lJT

W6lJ@

UtDrfi/uSI(!J~ff6ir. @L~ W8iWILl 616irLjfDWff8i ,$/6lJ~IfIQ) 1mI6irrDluSl(!J[blbff6ir. 6l.J~ff[b@ .dilL[bIb@. wffuSl9flfiiJ Uffl)~~~(ijl Wff6ir Glbff~fiiJ~Wff[bI)(!J8;®WlFffuS/lLlff6fJfTU GwoV &Iwri /b1)(!J/b /bw6lffl6ir ~fflLl9iri8ififflQ6lJff(!J6l.JQ6lJT6irWfffiiJ ~ff6ir
GLff8;'

ulq.uSI(!J[b~~.

8ioi6r8ififflQ) WL...@W fj(!J 6l51fbWff6lJT fjfiffl ru59i ~fT6l518; G/bffrD fDuS/(!J/bIb~

~m 8j6fJfb8j'@jw @fbrD® 6l511f16l516lJ8;8jfiiJ6lJ. QIFff[bfb ~ffL...@L1 ~m tilULj8;8jW~ ~6irr6lJTfffiiJ fD8;8j(YJlq.lLlff . ~6irr 8j6fJlb8j6Tr wtDrfi/~(!J[b~ W @ ~ lbuU6ljW (!Plq.lLlff@. ~GlbIFWILlW LjIflILl @W~6ir Ibff8;8j!6J8jfiffl~(!J[b@w ~6irr6lJTffQ)lbuu(YJlq.lLlff@. ~6irrUWLUU8;a;6Tr ~wtDWfD Qwfiffluu@~Gw QIFtiJILfW. <:$6lJTff~W ~uulq. Qwfiffluu(ijl~~w GUff~lTnL ~6irr ~ffL...@U 61fT 5IFw6lJTuSl6irr IFfflLlfiiJ~WtDrDlf!)ITGL QwfiffI UU L~fbff6irr QIFtiJILfW.
tstr

6l51lLlffUfflfi. 'Q8jffL

(Hot Dog) 6l51tDu~ ~6ir Q/bffy)lfiiJ.

WL8;.i]oV·Q/bffW6lJ6l51fiiJ fj~LfflfiGlLlff Q/blfi[b/b~. ~W8;®U

UfffTff'@jW6irfD8;

8iL...LLW

616irLjfDWff8i Lj8itPQurDfD

®W/bW/b8ififflrD8iff6lJT .dilL[b/b@ !1rDl~ Uffff~lbulq.

ww~1fI1Ll ,$/6fJ6lJILlW,'!l8;.dilL...fiu· fiJlPfffiu61LQ) ~ww[b@ G~fTW lfffuS/lLlffff 9oi6rLfflfiGILlff uSI(!J[b 6irr. /bff
61 fD®

QJ.Jj.5JtfI.I1m
5fi11TLtr

UfffTff'@jW6irWp>W/bGILl

!11fip>fb 6irr. tr

<

=M

"bTW JlrA9;$/flJfftil"

IOrWGflJW

"uurtr :5;:5ffUJff S;ffW:5tf)W 00:565J;:5. "s;ffwfotJw oofo;:5ff..... "

"S;ffW:5tf)W 8i"l.:5tf)oiJWffWoiJGruQflJW~" Jlrfi/§jI GfDlJw ~s;ffUJfo Wffl'jS;IJ:5tf)W UIJUIJU~ 65J;:50 uffi fo;:5ffW. ~tJ6iJ (!P@WtJ65JUJ fj}W~(!PW ~1J9;s;u U1J9;S;

IJJI:5;:5ffW. GfDlJ:5§j1LG~GUJ fj}(!!jLLfo

Q;:5ffLrfil$/fiJ5!LLfg.

@!565JflJUJfiJ5!oiJ65JW. ~orf/;j;S;ff~

/OL~§jIQS;ffGiMIlf-(!!j~;:5ffrrS;~. fj};:5;j;$/65JLuSloiJ, 6T~9;@!5w g(!!j Jlw S;WLWrr

S;~

6lJ~;:5ffrrS;~. 6T~§jI ruffIlf-9;65Js;UJffwrr s;orf/oiJ g(!!jru~ff~

mfDfirAUJff

Lff9;GTJS/ 1lf-65JlJrurr ff9;GTJS/65JUJ L mtf)GUJffIJW f/!f)f:5tf)fiJ5!L(j)J ru~;:5ffW. "fi!!!Jfftil .... lOruullf-uSl(!!j9;$/flJfftil "t.5IrALIlf- @!5L WffW .... "1Or~9;Qs;w~ '5W' (Chief)" QruwGflJw. QUJWflJffW
fj). GS;.;:5ffW" IOrWf!)

;E IOrUUIlf-"

..... /OffW lOruQUff@§jIGW

fiJ5!L(j)J# JlrAfo;:5ffW. ~(!!j$/6l5J(!!j~% 8'ffu51U-Jw JlrA:5/bffW. fj}ruw ILGiM65JwuSlGwGUJ ~(!!j fj}arw '5W'. fj}ruarjp Q8'ff~/b fDffLffar @!51lf-s;orf/oiJ 65JfDfirAUJ tt fiJ5!oiJ fj}6lJ mar /0 wt.5I, fj}ru dI;j;@!59; kP eYJru ffuSlIJW Cu rrs;efI(!!j9; .$ $/WflJffrTS;~, fj}6lJ~§jI gW!f)f. fPWQruff(!!j fij)rfil@!5 ~W1u~ruffrra;~. Qu;j;flJ6lJW, 65JfDfirAUJfffiJ5!fW~w uo: ~tJ9; (!p65JflJU-Jw fj}ru6M§jI fPU~/b6l5J;j;S;ffS; urttJlJrfils;ww fij)rfil@!5~w uoiJs;ww9; S;WS;QWffWr£!oiJ ULLW 'sus« IOrWflJ§jIW fij)rfil@!5 fiJ5!L(j)J 65Jru9;s; w9;s;orf/;j;@!5 fij)ruw

'fiJ5!WlJrT' fij)oiJ fij)rfil@!5Lff9;GTJS/fj)(j)JruffW,

mfDfirAUJfffiJ5!;j;@!5 fj)1lf-fiJ5!(j)JruffW. fj}ru~§jI wffLLffrrs;~ 6TWUffW. fij)rum~uGuffoiJ

Lff9;GTJS/fj)(j)Jru§jl Q;:5rf1UJff§jl. Q;:5rA~;:5ffoiJ fij)rfil$/(!!j9;s; fj)(j)Jru;:5ff s; g(!!j (!pwflJ fij)ruw ~UQUff@§jI;:5ffW "fi!!!Jfftil fij)~rt;:5rurrs;~ 8i"l.r£!uSI(!!j~;:5ffW.

Gru!f)f uw '5W' S;(§W Lff9;GTJS/

~(!!jlil6l5J(!!j~;:5 8'ffu5165JUJu uffrrfo%ffw. IOrWflJffW. ~t.5IrA9;s; '5W' uffrrrt@9; @!58'WWfiJ5!8'ffrA9;$/WflJffw. 8'ffu51uSlw

50 ...

lOruullf-uSl(!!j9;$/flJfftil .... ~QwrA9;s;9;

s;GarIlf-UJ '5W'

mruu

g(!!j s;ffw;itJoiJ

S;GiML:5W;:5GUJ ~GiMLrurt

<Em. ~6ffl-L urrar~w8;«'5W

UIJW u~lJu5Iw #I!!)Jurrar~wllJrr<E

6lJlrrfl<E<EW/oiJ 9®6lJW@w!!)J 6lJrrwPi/9/ Qs;rrOOUf-®8;,!;/fIJrrrrs;W. ~t5lrfl8;<E5 Q5rirfIJrrar. ffilLLrrrir.

#I!!)J b15I(!!j~{!)JffiI~tilllJrr5wrrs;ffiI®~/brrar Q/brr(j)6lJiloiJ~w. uSliv~w, ~/bu @6lJ~W«'58; #I<EIJL /bffillJ @6lJ6irr w{!)J~6lJ~ «'5@wuw (;f6irr!!)J @uQurr@§;1 (;f{!)J6l.f @6lJ6irr /b 6irr /d. ri rus; ~ 9® (If>~fIJ ~rff/1lJ (If>1lJ6irrfIJ

lFrruSlUtilb1SiW«'55#lrfI~/brrrir. #I<EQIJL 9W~fIJ~ 5rruSl #lS;IJL~L an~~/bu /bPi/9/6l5lL@5 =tflu ~~S;~1lJ

'#6iJ' S;GbDTUf-1lJ5 '#6iJ. ffilW«'5 'fDbi)(;V6lJW" (;frir!!)JffilL:_@5 (;fbDT8;«'5~6lJW s;rrw~tflrir

(If>6irr~ 6T§;1uSI ®~ /b/brr? Q/b rflllJ ffiloiJ~w. w@ut5lffilLLrr6irr. ~/b6ir

uriJrff/ @§;16lJ~1J 6T{!)JWanrff/llJtfliv~w.

Uwrff/8; anrff/llJ{!)J @jrrus;~tflw«'5

6lJPi/bff;1·

Qurr@§;1/bLUf-

t51f!J«'5fDrr@Jw G<ELS; ffiliv~w

"6TG/brr .... s;rrw~tilar

an~{!)J" (;frirfIJrrGIlJQllJrirGfIJrir. ffilllJrrurrlJw fD@ GlJrrLUf-iv "

@6lJ@W anfIJffiliv~w. fD~Lurr~/b 6lJ#C:1lJ C:urr«'5w w~/bri<EW Gurr(j)w /briw~tfliv @6lJ 6DT{!)JlJrrW8;~<E fjJUf-8;Qs;rr6ffl-Uf-(!Ij8;,!;/6irrfIJff;1 J!5rrw (If>@8;S; #lS;IJL t51Uf6 u urr6irr,@6lJar#lS;IJLUf-WS;rr<Euoo-Qw/9/6l.fw ,!;/@;JW6TTELLLr5JS;W < ff;100(j)S;~6TTU Qurr!!)J8;,!;/6lJ~!!)/ Q5W6lJ#8;S; WrrLLrr66r. ~® #I<EIJL Qurr!!)J~{b (If>6irrurr<EfD~Lurr~/bs;W/iv <Erroo-uu@w

"tsmr ~/brrllJrr .. ·@PitilllJbDTrrbDT;B@ffiJG<EfD~Lurr~/bu51iv tiffil~{!)J8; (;farfIJ6lJar Qs;rrOOUf-®8;,!;/rirGf!JW. urrlJrr~WarfIJ8; ~6lJrrS;W ~t5lrfl8;S;bDTrrbDT ~6lJrir fDL~til8; s;rrLUf-bDTrrrir:

Q lFtiJ{!)J Q s; rr 6ffl-Uf- 8;,!;/rir fIJrr iu, @PitilllJbDTrrbDT fDrr rir fD~ L U rr ~/b u5IoiJ ® eutt <E6DTGwrrL Uf- 6lJrrw 8; ~<E~1lJ Qs;rr6i5rUf-(!Ij8; ,!;/rirfIJrrdr

<ELLL~~/b8;

«'5Uf-uurr6iJT. lFrruurrL~Lu

6lJ~lJu5Iiv ~®,!;/@;JW6TT C:LrrbDTL s;~Lu5Iiv 96iJQ6lJrr®fDrr~w Q<Err(j)uC:u6irr. u rr@)Jb ~tils;wrr i s;@6l.f6lJQ/bivwrrw 'Q<ErrLC:Lrr8; @W6lJ5Wrr<E

~1If-8;<EUf- <Errut516lJrrr5J,!;/8;
'~Q'v'

"~r5J,!;/®Piff;1

5LLr5JS;W@IlJWrff/8; iv G 6lJ Q fIJ6irr6DT ' , ...

Qs;rr6i5rIIf-®#;irirfIJrrri

«'5Uf-uurrrir, #lw C:6lJ~6TTs;"rfliv C:Lrr6DTL 6lJrrr5J,!;/6lJ®6lJrr6irr.@lJffilivJ!5rr6irr '«'5w, «'5Uf-uu/bwC:s;/brr6lJ§;1 Qs;rr(j)uu~/b snb 6lJrrr5Js; wrrLLrr6irr. ~s;u5Ib1Si®uu~/b~

s; W ... <E rrw~til6irr an ~tilivwrrw @/b~6DT~ Q/brrLriPi/9/ "s;rrww

9® #I!!)JurrL~w

~W<Err<Eu urrUf-6IITrrrir

lJillJrrJbDTwrrbDTG/brr....

/b®6lJrr6irr. C:6lJOOLrrQw6irrf!Jrriv er 6irr@L 6irr ~6TT 6lJ6TTrr6l.f6lJrir. rr

6lJrrr5J<EWrrLLrr6irr. Qu®w

s;rrww 5rrrrUrrbDTG/brr .... ~bDTrriv ;§55IlJWrrS;8; <Errww Qurrivwrr @Pi/b5lFrruSlu51rir/d.rrffils;w urrUf-1lJ urrLb15Irir
Jd, rrffi<E~tfliv

bDTC:6lJ~6TT s; W/iv C:wrr bDTtilwrr wPi tfI® ~

uu rr6irr ~ivw{!)J
<Ew/iv/brr6irr.

§t,1IlJW~S;8;

S;L 6irrs; ~6TT 8; <E# u u{!)J (If>S;r5J '6lJrrw(!§w'

~(!Ij,!;/@;JW6TT ~6ivu~tilrfI ... @~/b~ fIJ ~~

/b!!)/" @6lJ6irr

(;fuC:urr /brr6lJ/9/ #lW5WIlJ r5JS; /iv (;fr5Jc:e;rrQ6lJ rr® fil!JJrr6ivL b1Si W«'55 QlFar!!) W ®W/~{!)J ffilL@6lJ®6lJrr6irr ~6lJ6iJT ~wri /bffillJ@6lJbDTff;1615@ I!Lws;Qw6iJTfIJrriv /b wrr6iJT C:fil!JJrroiJ /brrw. ~/bW®6fr @6lJ6DT!!)/ ... /brr6irr ~6lJ~tfI(!!j8; ~ tiI®8;,!;/6irr

wrrww ;£I~fIJPitfl®Pi/b/brr S;UULLff;1.

s;®~ff;1

~6iJ6lJ6TT6l.f ~rff/6l.f/d.ri6lJwrr<EffiI(!!jPi/bff;1.

QU6TT ffiI rfl6l.f~1J1lJrr6TTDTrr Js; 6 s;ffiI®Pi/b er bDT;«'5@Pi/bU /d. rrrus; 8 Q/brfllL./w. @6lJ~6DTU uwrff/@ff;16lJ~lJu5Iwrr6DT

<E~/boiJ<E6TTLr5J,!;/1lJ&L~LQllJrrW~fIJ '!;/arfIJrr6irr. ~Pi/b &L~L8;®W @ ~C:wiv/brr rir

@PitilllJ 6irr ~tfI ti ;£I ~ fIJ /b 6lJbDTr s; G 6lJ U L L rr 6irr. er bDT;«'5 s; L Pi/b & 6irr!!)J Pi r 8 wrr/br5JS;6TTrrS;@6lJ~bDT~ Q/brr«'58;<EWrrw. @6lJQbDTrr® Gurr~/b@;Jw ~L Hrirus; @~tflllJ6irr, ~Uf-8;S;1If- fD~Lurr~/bs;W/oiJ @6lJbDT§;1 @bDT~/b6lJri s;W/
et 6irr ~ @JU 6lJ~ tfl6irr 6lJ rru51wrr s; fDrr 6irr ~ rff/Pi /b 6lJW ~fIJ U t516ir 6lJ® w rr!!)J

~uuUf-QIlJ6iJTbDT /brr~®8;,!;/arfIJG/brr ~rff/~tfI®~C:/brir.

@6lJ~6DTU UWrff/@6iJ6lJ6TT6l.f /brr6irr @{!)J6lJ~lJu5Iiv

c:wwtil

su: rr s; 6T/b rr 6lJ§;1 ~ rDI IlJ (If>1lJW C:6lJ6i5r(j) tb. #lrff/ff;1 fjJtiJPitfl®Pi/b/9/· t51~6DT<EW t51rir

@ar@JQwrr(!lj #lrfI~/brrw.

@1J6l.f ~~5Pi/bUUf-

#lrff/ff;1 w~/b;£l~wu51b15l®~/b§;1.

lFrruSl (;f/b~bDTC:llJrr #I~IJ~/brr6irr,

L(lf>wrrs;8;

s;rroo-uu@w

g-12 )

, '6TW #llf/8;,!;/f!JrrtiJ " ~arGfIJ6irr·

"llLwa;Qwwwm.b #lrfI~~rr6iTr, ~(]~rr lI(!JjutJ

fj);htJUJira;m ,rP6fJ!J);hIl(!Jj8i8iJ!J)lTIra;m" 6M!f)J66iL{j;l5 ~ ~~§l6UQwrrW6fJ!J)8i anrffJ66iLL~ (]urrw!J)QtDrr(!Jj

Ljww6fJa; ,rP(5)6M66iWQ~rfI;h~§I. u§i(!Jjuurr(gwrr ~liiivu~lIrflu§iw (]f9lf~tJw ~uQurr@~ LbN 8'rru51u§i(!Jj;btD~ f§rrua;fotJ.v

'#lW(]6U65)1ifT(]WLLrra;5 6U;btD~· (ljJW8iJ(]ww. a;rrtiJ.#8'.v

8'rru5i~@wL51 a;rrUJ58'@}I ~tJtEwrr8iJ #lrffJ§I

tDrrw (lJJtDwfJ>rrW/lf6lJfj)(]w8'rrw

(lJJa;~tJw uLlr;hIl(!Jj;htD~· f9rrw;w fj);htJUJd!W6fJW"

"IlL6lirr6fJwu§iw Ju.jl.b fj);htJUJdlw6fJw, Q UJw(]!J)oifr.

(!:pLri.J8iJu§i(!Jj8i8iJbN!J)rr(]wrr a ar ~oodl(]6Mw.

fJ>rrw 66iUJrrurrlffollw

66IUJrrurrlfw #lrffJ~ w;h~

, '19 rr W fj);h
"~arrrw

IIUJdI

W6fJW Q UJW u §I

8'rfI, FF IiiivL

fj);h

IIUJ IlL U a; 6Iirr L 6Urr#I

,rP(5)W65)UJ~(5)L;htD(]urr~

fj)(!JjLIsf- 66iLlcf-(!Jj;htD~· 8'rru5i6fJUJfj)ww;w er~(]6Urr Q8'UJ6U(5)tD llL6MTir;h(]tDoifr.

UJrr(!Jj(] ui fj)6U tr a;W/ dJ(~fj);htJ UJW tDrrW, uwrfldJ®

fj) Wlcf-UJW ' ,

a;rr6MT66iW6fJW.~6M WW6fJtDwoo@w fj)lf6lJ u~~ wliiiv" ~w!J)rrw. wdlUJlifT66iw ~uQurr@~

'urr8i8iJ' "QUJW(]!J)W. 8'rru5i uwwrra;5 #lrr7~tDrrw. 'urr8i8iJ' QUJw8iJ!J)rrn-a;iir, ~Isf-UL{j;l8i QtErr6lirr

(5)f9!irflUJrr 'Iiu' 6U;htDrroifr"~uL511sf- L5Ifm5I forroifr 'wrrw (]fi!!Drrw' Q6U!f)J6fJwUJrr

fj)6fJtD8i (]a;LL~W

u§i(!Jjuu6fJtD c'!)/6Uforr6lrf!~tDrrw.

"fj)ri.JQa;warQ6UW!J)rrW

fj);htJUJ6fJaru

"Iiu ~ri.J(]a; .. "QUJw!J)rroifr.

"fj)w!f)J (IJJ@8ia; ~6U(5)W8i tErr6MT66iW6fJW ~ri.J@'j (]urrwrr(]wrr QforflUJ66iW(5)OU " ... "(gf9dJrffJlf6lJ ~forr6U~ Q8'rrwwrrwrr .. "

urr 8i8iJliiivtDrr6M tErrlf6fJarlLjw fj);hIlUJQar6M8iJ6M!J)rrir tEm. ~ri.JQtE6MarQ6U6M !J)rrw urr8iJliiivtDrr6MtErrlfW;W fj);htJUJW;w 1sf-(!Jj8i8iJw!J)rrntEm" ~w(]!J)oifr. fj)tDdJ®w 8'rru5i #lrfI~tDrr6M. ~uQurr@~ ~W/dJtErrw

8'rru5iu§iW (lJJtE~tJ " m;N

at 2.-L

wu

{brrw #lrflu6fJulLjw

WrffJ5

ir;h1l(!Jj;htD (]8'rrir66i6fJar ~6U {brrafI~ (]tDW.

"#lrffJ~ a;rrUJ8'@}IL6Mforrdl(!Jj;hforr6M, c'!)/IiiivL5lrflw;w (]6UOOL w!f)J~~ 66iLLrrw ..... " Qforfl;h~ 6UW8itEW.

W L5I.D" Q tEW (g!J)W , " fj? W!f)J u5i.v 6fJou fj) (] ou 8'rr6M r fJ>rrw ~uQurr@~(gw 6Uw8ia;w. Q6UW(]!J)W. "fj)(]W8'rrw a;rrUJ58'W fj?(!Jj~IiiivL5lrflw urrirLIsf-W,

tErrUJ58'W" ~w!J)rrw.

"c'!)/6U6M (]6UQ!J)ri.Ja;rr6U~ fori.J@'j6U~.m-Lrr ... " "~w8i@'j~ c'!)/6UW fj);hfo 'wrrw(gfi!!Drrw'

c'!)/

L5IlifTrrliiivLn-u8ia;dJ (5)6U~II(!Jjuu~ "~IiiivL5lrflw (]6U6Iirr{j;lwrr"

c!plcf-u§iw (]wwforrw

u{j;luu~

6UW; (5) L UJ IlL L

(5)

W a; 6fJat 8; an L fj);b f5 to n w (] fi!!Dtt 6J51 dJ@'jiir f5 tt W

8'rflUJrrUJ66i@w" ~w!J)rrw.

fJ>rrw;w 6UdJLj!f)J~tD66iW65)W. fj?W6fJ!J) ~6UtDrraflfo(]tDW, (]tDW fj);h {b (IjJ 6M!f)J 6UIf (] 6UdJ(5) u ufo~wdl 8'rruurr@ ~lf)ir;h~

6fJ6U~tJ(!Jjuurr6M. "c'!)/uulcf-UJrr .... " ~L5lrfl8ia; ,rP6fJW 661dJ@'j U;hforr6M 6 "~Tw8;Qa;rr6M!f)J GtDrr6M!f)J8iJw!J)" Q{bw!J)rr6M "~Ww" "fj?(!Jj (]6U65)1ifT ~6UW ~6UW~ fow fj)(lJuL51L~6fJfo wrrdJrffJ 66iLLrr(]wrr ...

w!f)JfJ>rrmfJ>rrw a;6fJL6fJUJ 66Irfl~tD(]urr~ 8'rru5i(5)UJ~6UdI(!Jjut!J7L~lIw

QlfJ(] 6UdJU rr W. ww
ui tt{b ri.J tEat tt a;

'Iiu' #lrffJ~ (]fJ>lfW#I;hfo6fJaru§iw C!PW8iJ

tErr@T66IW6fJOU. UW85a;wrra; ~6UW tDrr6M 6

(IJJ 6fJ!J) JrrtE 8'rru5iu§iW U

II Qa;W w(]6Utr to rrII dJ rflllL@Tir;h

fj}W!f)J 'r> rr W (lJJtD W

fj)w;hIl(!Jj;h(]tDw.

6U1j)B;tEWrra; fJ>rrw tE(5)L6fJUJ 66Irfluu~ u§iw 8'rru5itDw~ a;rr(5)OU85;Lwa;iir, a 66iL@~ tDw~ #lwwrr8'w~lIw f§rrua;w

UJlifT66IwtDrrw. ~tDdJlfroL ~wwrr6UdJ6fJ!J)lLjW (!:Plsf-ti~ 66iLlcf-(!Jjuurrw

~fodJ@'jw wrrw (]fi!!Drr65)wfo tJ!J);h~ urrir~tDrrw Qurr 8i8iJ~ri.Ja;W/w(5)wQUJw!J)rrw ~n-~fow. " wrrdJrffJ66iLLrrQww!f)J

Qforfl8iJW!J)~. c'!)/tDdJ@'jm L51Lfo6fJfo

c'!)/6UW fowafl(IJu

~;h{b fj?W/u5I®;htD a;ooa;W/w

6U;htD~· ~;h{bu

~ru66i{DW :$If!J;B{DwW

anr£l66iL@ ~w66T
"~66T tbL6ljGW

wff66TG~ffw

(l,Pi"!-6fJu.J~:$If!J;B{DffW. ~rf.JGtb w;Bt!JI

~uj;

... " ~66r!J)I tb~:$Ia,"66T. uffi~ G{D66T. fLWGW

uffr;;1tJ66Tf!J6fJY2~{Dff66T. ~Li"!-U tbL6ljGW

"~#6iJ

fo65Tt!JI (l,PL6fJL

(!Pi"!-5lJitb6fJW wffiGUffL6fJ65T~{DUi"!-

Cfffu'il (!!jLrf.JJilu5i(!1);Bfoff66T.

... ~tiT!J)I (!P(lj!8;tb ~fodJ(!!jWGWu.Jff

... #6iJ ... " 6fJ/9t§rAu.J '#6iJ'

JilL;B:$I(!1)8;Jil66TWff66T .... Cfttfou'ilL@ ~6fJY2tt{Dff66T. QCf66r!J)I tbffoffli"!Q

~6fJCfQwff66T6fJf!JI4W (!1)[b/bwitbw (!!j:$l~/bff66T. Q/bffL@U "GUfflU66iLLfftiT"

tbff6WT66iWffiiiV. ~fodJJilffiLu5ioV uffi~/bff66T. ~tiTf!JfftiT.

.q;dJr£lWIJ8; ani"!-65Ti. 65J/9t§rAu.J '#ru' wff66T G~ffbiSlfff)1w

Qfo tr 65JiiV66ioV ~(!1) 6Tfi W Q IJffW tr tiT W8; tb L L8;tbffiiiVU :$I(!1);B/b fj/offlLffrAGu.Jff Jilf!JffitbW" uffIJff{§W66rWW ~Y2tbfftbU Q/brA[b/bt!JI. "~rf.JJiI(!1);Bt!JI ~witbw

U ff.m1

u5iiiVffiW;B

t5IlJtbffCfWfftb~

CfL.Lrf.JtbW ~u.JdJr£l8; Qtbffoffli"!-(!1)8; i}IJOO@

1996

~tiT!J)I Cfffu51 anr£lu.Jt!JI;fi65J65T66iWQ/br£l~fot!JI· G/bLW - JY,65JiiV,fj/tbWL

/9ffLtbWfftb

fi)GiiV<fFfftbu51(!1)[b/b wbiSI ~66r!J)I ~:$ItbWffJil (l,PL@iillbiSl fj/66r!J)Iw LJfo!/bff6lfT

66iLi"!-(!1);B/bt!JI. (!P(!1)GtbCffff)18;(!!j ~;B/b

Q/bff66rf!JoViiV ~iiVrf.J65Jtbu5iw ~(!1);B/b CfWu.J~:$I851(!1)[bG/b ~i"!-8;tbi"!- w[bt!JI iill[bt!JI Q/bff;B/bIJ6lj QCftiJt!JIQtbffoffli"!-(!1)[bfoQfofftiT!J)I/bfftiT. fLLWLJ UiiVru65Tu UL@U GUff(!!jW <fFWu.JW uffi~t!JIiill[bt!JI (l,PL@tb65JWU t51i"!-%t!JI66i@w. WY28;tbW. ~GiiVCfff tb~ (!p8;Jilu.JWff tb tbffW(l,PL@tb65JWI4W/bff6iJrfoff8;(!!jiillt!JI

Q/bffLriuJil (YJL@tbW Qtbff:$l8;tb~ QfoffLriuJil66i@w. /9L8;tb (!Pi"!-u.Jfft!JI tbfflJ6WTuSTiliJiiVff/b ~rA5Cf@IJW wbiSll4w. ~:$ItbWffJil (l,PL@tbffiwut51W[bt!JI 66iu;VrrWfrQiill6N 8';BG/btbUUi.:_Lffitbw. ~iilld/dJJiI(!1)uut!JI r£I(!1)8;(!!jw. &mwff/bwmiiV ~IJLDutt:$lm &W wfffo Q w6iJT!J)I foff6iJT t51f!J(!!j UiiV66i/b ~IJ~/bu urAG8'ff/b65J6lfTtb(§8;(!!jU

fj/(!1) 66i/bWff65T(l,PL@wbiSlfoff6iJr ~6iJTut!JI

;fi(!1)U6WTWffJilu.Jt!JI ~/bdJtbfftb ~[b/b G/9IJ(!pw ~iill6iJr65Jtbiill8':h iillW8;tbW. sesn:« iill[bfo LJ:$I:$Im ~IJLDutb:$lm ~W65Tt!JI .(!!j@LDU 65JWtttilUJlJff6lfT Lff8;Li

66iLLu'il6iJr

t5I (!!j6Tfi65Jtb65JWI4W QLLlJff65J8'8;Jil6TfitiT tbu(I!,Wtb65JWI4W 65JW~fo!(!1)ljug}I

fj/(!1) (!p65JWw;B/b QUff(lj!t!JI

QUffr6J

~8;JY,Ur6JCfi
ffi

(!P 65Jf!Ju5iiiVtr 6lfT fj/ (!1) (!P m f!J65J UJ8; tb m L U t5I i"!-8; (!!j LDU i"!- ~ rfi/6lj

IJ

8<trP!u5i(!!i,m/bffff.QUffBfillffe; ~UU(§IJ6IJUJ.#

(yJL@ fillQ)/8;e;~ Q/bffLrfJ(§fill/btD(§

c!:plir6IfTff

lIitDrP!fP(!!i 6l5I15~6IJQT6l/ Ql5ffLrfJ£6l5I@W.

(yJL@fillQ)/

fill (!!ifill/btDe; ff 61fT c!:plirQ 6IfT.#1f18; IJe; ~~ /b 6IJe;UJ 5WUJ rfJe; 6Ifiw brWWffW 5 6 br,m/b8;e;ffW (yJL@ fillQ)/8;e;~ Q/bffLrfJ(§£flJ~ff
e;L6IJL 6l5IfJ@)J8;(§W ~@~

~fii/bU U8;e;~B8; 6IJe;u5ilir

6l5IfJ@)J8;(§WhW6IJLUULL U(§IJ6IJUJ &I(!JJ~IJ LfT8;Llfllir <dIJJ,GWff56IJ6IfTGUJS/lirUtDrP! t

Lff8;Lff 6IJ5 61fT ff 8; e;fffJ rfJe;fir

~(!JJ~IJ 6l5IL@fillfJGfill6irr@QwlirU{!)ILff8;LffQUffrfJ£lir<dlJJ,GWff56IJ6IfT. ~l5tD(§LJlSlflJ(§ c!:p(!!iGe;5lir fill,m/bfflir. tB/fJ{!)Ifill(!!iLrfJe;QTffe; fillQ)/ /b6IJWe;ffLLGfillu5iW6IJw. Q Uff rfJ s: 6irr 6IJWu5iG W G UJ Q e; Ll<f-8; e;ff fJlir /b tr lir. e; L
6IJ

UJdr e;fir er dr flJff@)JW

51f1UJff 61fT

6l5IiRr 6lJ6T e;fir /b ff dr. !!J,mB dr

e;L,m15 hWfJ6irr@

fill(!!iLriue;QTffe; /bffdr

1561JWe;ffLLfflJ(!!i,m/b

QjQ)/ wiRr@w

fDffLe;QTffe; /bWWe;ffLL~

Q/bffLriu£6l5ILl<f-(!!i,m/bB·

hW/btD(§c!:p(!!iGe;5lir Ql5ffLriu£UJBGw

e;fffJ6lJ6TW. fillW8; e;Wffe; (yJL @ ~WQTUJ~

tSllirUtDflJGfill6irrl<f-UJ Lff8;Llfllir I5fillrP!6l5ILLfflir.

<dIJJ,GWff56IJ6IfTWUJ tS/lirUtDflJ ~filllir

e;L~15 hWfJ6irr@ £W6IJWe;fHTffe; 51f1UJff6IfT fj}fillff6IJLW.

fP(!JJriue;ffe; GfDfJ~lJtD(§ 5ffUUffl<f-W6IJW. ILLWLj fDlir(§ UWQ)6IfTUUL@U

Cunu: 6l5ILl<f-(!!i,mI5{!)1.fillQ)/6IJUJ fillfJ6l5IL8;8il.LffB.

(§6IJflJ~/b{!)l hWfJ6irr@fDffLe;6TTfffillB ~LwtS/l<f-~B

fill~B6l5ILLffGWff hW(!!i,m{!)l6l5lL@~/bfflir

1
I

Q 5 oiJ @)JW. c$ W tSlIfI6IJ61fT fDtt lir (§ W~ hWfJ6irrl<f-fJ6irrLffe;U GUffL@fillfJGfill6irr@W. er 8; WLfJff wQ fJ6ir~ c$wtSllfI6ir. 8<trP!UJ{!)IW Lff8;Lff QUffrfJl5ff6ir.

~ IJ UJtr W~ IJ tD (§ fP(!!i C!:p W flJ 5ff/bfffJ6lJ6T dIJJ,wtSllfllir ~WW, <

U ff6l5l8;e;<dIJJ, GWff 56IJ6IfT

<dIJJ, wtSllfl6IJ6IfTU

G5ffUff6l5loiJ U@~tJ(!!i~/bUl<f-l<f-' 6l5IaJUJU umi. B8; Qe;ff6irrl<f-(!!i~/bff6in. ~

e;L,m/b fDff6M(§ W~~j)UJffWrfJe;6TTffe;

fillQ)/ ~1Je;Wff£

fDL8;e;c!:pl<f-UJffl5

;P 6IJ

b1)

aJ W 8; (§ ~

15fir 6TT U L l<f-!!i~ 15tr lir. U (

<dIJJ, tSllfI aJ 61fT fP (!JJ ffiJ e;ff e; aU =1fIQ)/(!!i8;(§W Qe;ff@~{!)1 6l5I@ Q5WWW/bfflir.

br@~{!)Ifill~/bffoiJ ~fJ6l/ fillbl51 (§WflJ,mB6l5I@W.hW{!)IWL@W QUff!f}lWWUJffe; u5i(!!i8;e; Gfill6irr@W. ~~/bwe;UJ ~WWff6l5l6ir 6l5ILWffLLfffir. fillfffir. ~fill@j8;(§ Qfill~JfJffoiJ 5WUJr6Je;6Tf/oiJfill~8;(§ ~
(yJL@e;@j8;(§ fP~/bLW

I§ffUe;W fill,m{!)l6l5l@W. ~fillW6IfT ~UUl<f- hWUUl<f- ~W5UJ gUQUff(!JJ{!)IGW ~fillQ6IfTlirflJffW

£i) Ii {b m lb IlJ £i)(!!j8;~f!}~. {baflli~ lbrrLIlj-~W Qurr~l1oiJ £i)~/b

IF W

IlJ r6J lb GTfI iJ &Iii o

{b m lb IlJ qJ,!J)I/b @Ii W (g 6lJ 6IIN Ilj- Ii {b rr fir £i)r6J@j ~tElrrurrrr8;lb (!f>llj-llJrr~.

&lm{bQllJoiJwrrw uec!/wrr &lUurrrrL

&l6lJfir
lbrrr6J~ffL

Q6lJorfJu5Iw ullJrr6/lf/e;rrLIlj-6N ~(g/brr :L 6MrmWIlJ rra;(g6lJ fDL~t/ (!f>(!!j (g a; IF fir Qe;rroo(gL

61JTlF/ffiinUWwrre;

90618;e;1i Q{brrLffiJ~IlJ~' (!f>{b 6N (!f>61JTf!}1lJ rr e;

QW6IINIlj-biJ 6lJrrW~f!}rr6N. &l6lJafldJ@j £i)LUYf!}W

(!!j8;a; (g6lJoo@w(gurrw £i) 65r~

fj?(!!j Qurr~~ ~r6J~W8;

6lJrrW8;me;. @j@WUW,

~l1rruYf!}wrre;6I./ww fj?(!!j 561fT8;@j@WUW.

a: (;W" rr~ /b rr fir.

~@wY6lJ{bdJ@j

W &I w rr W 66/L rr ta oiJ &l1lj-Ii ~ 8;

£i)(!!j~{b~. (!f>1lJ6Nf!}rr6N. (ljJL@ uwwrra; 6lJo6I~/b~.

6lJ WU Y f!} W rr s: .. fj?(!!j IlJ (gW8; e; fir . "£i) ~ {b IlJ (gW Ii.J e; fir e;!J)I6lJ W e; 6JI W
QllJwwrrw £i)(!!j~/brrw £i)~e;wrrmw £i)~ &l1lj-~~8; £i)~~dJ@j8; (!f>iIl-llJrr~. e;mw8;e;(g6lJoirr@w. e;rr~w @3Ilj-IL/W QULmLIL/W :L61JTf,9Ii~U W(!!j~~W 6lJrrf,9 ... fj?@r6Je;rre; UIlj-~~

(!f>(!!j(go;lFW &lmlFUJ

(!f>iIl-llJ66/W6JIw.

£i)(gwlFrr61JT w(;W"Qwrr6N£!)J (ljJ8;6Jle;~ ~61JTW~/b~. &It/e;If/8;e;1i "a;L6I./(gW!

(iTr6J(ge;rr, ~(g{brr (iTIf/ILjW 6lJrrlF61JTW. (!f>(!!j(ga;lF6IJfi6N e;w6lJ/fw

e;wQ6lJ@8;~f!}~W

a;L@~l1lf/u5If!}~w

5..."

Q{brrLffiJ~IlJ~.
(iTuuiIl-llJrr6lJ~

£i)~/b £i)8;e;LiIl-06I(!!j~~

(iTuuiIl-~

/buY6lJ~?

(!f>(!!j(ga;lF6IJfi6N a;£!)Jut.5/61fT~/b6lJrre;61JTwu udJr§/ @jr§/uurre; e;!J)Iu6/w @j~~W w8;e;mwuudJr§/ uf,98;e;w Q{brru6/ ulf/(;W"rrw &l6lJ61fT~ ~oo(;W"u(gurr8;@j. Q/brrLllj-dJuf,98;e;w (gwrrL@'#

llJ(gwciJ8;e;fir £i)6iJf;6//bw a;@e;rr@6lJ61JT1J

(iT6N61JT61fT8; e;rruurr.dJr§/66/@"

Qurr~6lJrra;

(!f>(!!j(ge;lF~8;@j

/DrrL@8;
(!f>~l1mlJ (gurre;rrww

a;L 6I./w fDw6/8;61JTa; &It/a;u5/w61JTw; e;L6I./W /Dw6/8;61JTa; &It/e;wrr~

Q/brrLrr~~ Q/blf/~/b~. UW&6IJfiu

qJ,61fTrrw £i)~/bma; 66/@~65rf!)~.

IlJ lFWIlJ ffiJe;GTfIw/brr 6N

(iTIf/IL/W 6lJrrlF61JT61fTmllJ~

66/Lrr~.

6/IJLIlj-e;w, 6lJwrrec!/.

!/r6Je;W6lJfir

~firf!)

U8;e;wrre; £i)(gwlFrr61fT Y61JTa; /f66/8; Qe;rroollj-(!!j~/b~ U w6lJfi/b fDLwrrLLw (iTw(gwrr(!!jw @j61JTf!)~~

e;(!!j~(ga;rrwe;orfJw

Q6lJorfJu5Iw :;iIl-8;Qe;rroirriIl-(!!j~/b Qwww :;ciJ~~(gurrciJ (!f>(!!j(ge;lFfir (g6lJooiIl-llJ{brr?

(g/D/fW QlF6N£!)JQe;rrooiIl-(!!j~{b~. urrlili~8;Qe;rroollj-(!!jLJU~. ~1f/.#lF6JlWIL/W Ji/dJurrLiIl-61fTrr6N.

~~/bm61JT

(g/DlJw/brr6N 1lj-.66/.

iII-.66/mllJu
lFtb/b(gw 1lj-.66/6Jl1lJ

Qwww

66/LL~.
/b6lJfitb~u(gurrtiJ

:;iIl-u(gurrciJ ~uuiIl-(g1lJ

&I@1tb~66/LL~.
/b/ftb (g/DrrIlJPJf!}6lJrrw66/w

66/LLrrlie;w.
(!f>iII-~~66/L

66/LLrrfir.

{b61JTwu51llj-mllJlL/w (g/DrrciJ6lJ(!!jwL@W
IF W

Q/brrLr6J~IlJ~.

(iTU UiII- /brrafl(!!ju

U61JT{b Q6lJGTfIu5Iw

&I(!!j6JIW

Q{bIf/6lJ £i)

Q/bIf/IlJUU@~~6lJ~? ~rr

(!f>(!!j(glb8'~8;@j ~

9(!!j 6lJy5}IL/W Q/bfiruu;6/wmw. 6lJ@1W cr.tEl iru rriruy uut.e; &I ibuur, 61JTWU£i)fir{!!;/f6N.m
lInL (iT@Ii~

t/ oiJ 6JI W.
9@r6Je;rre;

£i) tb /b 6JI e; IlJ :LLWmU8;

IlJ r6J e; orfJoiJ {b rr fir Q {b If/ ~ 66/ @ ~ f!}~. ~ Qe;rrww(g6lJ6IIN@w. £i)~iFlFwllJwurrir~~ &lwrrw &lllj-uu(g/b

6IJfi

Ji/61JT61fT6I./ :LL61fT1lj- IlJ rra; (iT@~~. /bwlS/. .. "9(!!j

a;6lJafI~~8; ~@M (g6lJoo@w. £i)~/b

lFrrUUrrL61JTL5 uiutr &lwrrw £i)r6J@j 9(!!j

d918;a;rr, {bffiJe;ec!/wrrrr,

lFlf/llJrre; (g/D/f~dJ@j &l1lj-8;a;:iQ/brrLr6J~IlJ~.

61JT6lJ~t/(!!j8;e;66/WblJw(gllJ. &l6lJrraJ®8;@j8; /bllJrrrruu@~~6lJt/w (g6lJoirriIl-llJ!!)J{brrw. ~61JTL8;@jW"

(iT@~tEl(!!j~/brrwrr6lJ~

Qa;rrti3lF8;

e;rrlFrr6lJ~

(!f>(!!j(ge;lF6N (!f>iIl-61JT6lJ(gfDrr8;~~ /bW61JT61fT~ "6lJ(!!j6lJ~

(!f>8; ~ IlJ W rr 61fT /f ec!/ 61JTW. er wwrr 6/ 66/61JTWllJrrL@8; @j &liII-:i~66/L

u5/~ {b e;£!)J 6lJwe; GTfI6N f!}

@ UllJrr6/lf/e;rrL

(glFL 6JI L fb rr 6N. (!f>(!!j (g a; IF fir (gfD/f~tEl(gw 66/Lrrww

Ilj- tb

FF@uLLrr6N.
Q/brroo61JTL

6lJ/fL@W (iTt/rrQe;rrww
Q/brrLri.J~IlJ!!)J. e;oirra;w £i)£!)JtEl(!f>61JTf!)

u rr ti U u tEl oiJ £i) 6lJ r6J e; GTfI Q e; rr (!!j I1If/ oiJ. £i) pj
~ooOO/61fTrr6N. :;ciJ~~ 6lJf,98;o;wrra; &lwrrw

w 66/{b u: rr e;
!/r§/~

:;llj-lit/If/6lJ61JT{bu

" Y61JTa;u5I6N e;rr/fw &It/a;If/8;a;~ QlF(!!jW~

(iT1f/1lJ~ Q{brrLffiJ~61fT. IlJ rr a; (iT@wy6lJ/bdJ@j

Q/brrLffiJ~IlJ~.

&l1lj-~~66/L@

(!f> Ilj- 6I./QlFciJ{b rr w. (!f> Ilj- IlJ 66/ W61JTW. (!f> IlJdJ!/ 61JT1lJ8; IlJ rrlF~!!)J L W stnu ~/brr W.

66/@w. ~61fTrrbiJ §2,1w(!f>61JTf!) :;ciJ6lJ/brr a;~ Q/bIf/IlJ66/wmw. oo(g L £i) (!!j~ fb~· &It/e;If/~fb~· ~(g{brr

61JTa; 66/L L 6lJ61JTrr Csm: rr66/biJ ~ a; £i)~/bec lFWIlJW urrrr~!!)J Q/brrLrr~{b uwwrr61fT @j{bw.

&l1lj-tb ~ 8; Qn fDLwrrLLw
!/wlf/fir

Q 6lJorfJu51biJ waf//b ire; w :;

9(!!j y(gwrrlf/w !/r§/~ £i)(!!j~~

t/ If/IL/W

8;fb61./ uwwrre;~ "(iTaf/QurriII-

{bLLUULL!!)J.
£i)w?"

&I/b61JTW~

Qudlre;w

lIn8;@j/fW

(ge;LL~.

(!f>(!!j(ge;lFfir

e;WfjjJ/fW61JTL~{brr6N.

&I ~ /b 8; @3/foiJ &l6lJ ~ 8;@j /Dfir@j

llJ(gw8;e;af/6N @3lJw. uW(!f>61JTf!)&I~/b8;

66/ ar r6J ~ 1lJ!!)J. U 8; e;1i!!)J 6lf L @

@j/f61JTW £i)6lJfir (ge;LIlj-(!!j8;~f!}rr6N.

E=20 )

(!P(!!l;8>9'@8;(!!j dlw a;:i5t£!6IfT1T W.

Q/bWL/

w6i6r@w

~t£!8>rfI:i5/b§jJ.

8>L6l.jW/bITW

UJGW8;8>

1IL(!!j66/6iJ 6lJ/b/b/bIT8>U , '8J c$W

LlL L§jJ. ut£!o6IJD (!!ju .$I UJIi'.' tIl c$ W .$I UJIi'.

UWWIT8> S@6l.J6iT

~® lD«[fJinr]L@U
6)[1"dflJJ
flJ(

8J 8>6IfTL G6l.J1T WITW 8>1T66/15J 8; B?ITu5iWL uamrenb. " UJGW8;8>@8;(!!jS@6l.J6IfT§jJ1IL8:9'rflUL/9'rflUJIT8>66/wriu8>66/waJw. UWWIT8>

WOO {£JW 8>fb al6l.J:i5 fb Lllf- 6IfT1T W.

"f?ut.5Iw t1.J6l.J1i' GLITIi' WITW: woo@w

(!!ju58; (!!ju58; t.5Jwllf-riu S@1Div @w t.5IGwwlDiv. " (!P(!!jG8>9'W S Ll ww IT8>8; 8>:i5t£!6IfT1T W.

"t.5JGIT8; /b GLITIi'.' t.5IGIT8; fo GLITIi' ,. UJGW8;8>@8;(!!j S@6l.JW ""GfblT S@8;8>Lllf-6iJ S@(!!jULl~ .d9I6l.J@aJLUJ (!jJllf-UJ66/WaJW. "83 8>ITWL (!jJ(!!jG8>9'W. 66/wriu.$lUJ~. LlWWIT8> 8>fbaJ6l.J GWITt£!6IfT1T6iT. 6l.J/bfo6l.JaJ6IfTU LlITIi'~~~WflJLlllffow (!pLaJL8; 8>ITLllf-6IfTITW UJGW8;8>W QiFr§l6l.j .d9It£!8>rfl8;8>~ QfbITLriu.$lUJ~. Q/bITLffiI.$IUJ~. (!jJ(!!j G8>9' 65J6IfT.d9IW IT8;8>1T>~ 19fT 8;.$1 UJ 8 1IL(!!j8;(!!j IILLWL/ 6l.Jo6IaJw8;(!!j (!pW6IfTITW 8>fb6l.jr-r{£JQ8>IT{£J8;8> IILWGW lILaJL:i5~ G6l.J1T8; WITW" L/aJ8>u5iw

ell'

u5idJ[!)I8;.$IW65JWUJIT /bWITW GflJITLllf-dlw Q9'WJD.$IWUJff

a; ITG ITIT{£J6l.JQ fo

~6iJ6l.JW6l.j

9'6IfT,lDLWITLL 'Q8>lTooLIT I!illIff/b§jJ 66/@(!jJ6IJTflJ

Q6lJmJu5iw

u51w65Jw. 6lJIT8>6IfTQ,lDrfl8:9'&wu5IwaJw. ~8;G8>ITrfL' ,ID ITL 8>mJ 6iJ Q8>lToollf-(!!j8;.$IWflJ§jJ·

QLlITWaJ6IfTUJIT66/w c$[!)IfowlTa;

IILW ,lDaJLLllTalfbu5i&ww 6l.J6IfT1T Q 6l.JmJG UJr§l6IfT1T . 8> W

L/aJ8> LlIT6lJ~

Q6lJ67Vllf-6iJ

Q 8>ITr§ 9'(!jJ W fb ITWt£!8; 8>66/6iJ aJW.

(§ITu5iJD[!)I8; .$IW6IJTwa;mJw ~WW§jJ dr flJIT6iJ Q Ll IT£irr aJ QLw~@u5Iwr§l

61fT

UJIT66/ JD(!!j u5I 8>6l.j W t.5IW6IfTITW G~ITli'w (§1Tu5idJ[!)I8; #ILllf-

"er WITW t1.J&W8; lDiv.$lwdI.

9'wUJ~t£!&Ww

LlL

(j) Q~66/

Ww"

~W[!)I

.d9I/bfo8: .d9I/bfo

t.5Jllf-:i5fbWIT6IfTQfblTw[!)I ~rb/b66//b ~llf-ULlITIi'8>QWWflJ Q9'WWWITWWW6lJIT? QLl(!!j8;8>~

GB?IT8; .d9Illf-~~66/L{£JU

LlWWIT8>8: #Irf18;8>6l.jw

8>6lJ6IJTwGUJ§jJu5Iwr§l c$[!)I/bWIT8> ,lD8>6IJTIT J#I:i5~8: 1 S@(!!jrbfoIT&WW.d9IooalW8;8>ITWWlTa;G6lJ ~llf-8;8>:i5foITW #ILllfQLl(!98;8>U QfbITLriu.$l66/LLITIi'8>W. GLllTalW.

UJGW8;8>W /b 6lJflJ66/WalW. (!jJ(!!j G8>9'@8;(!!j .d9It£!9'UJWIT8>66/(!!jrbfb~· .d9I6lJW (!jJ/bw (!jJfbWIT8> 8>[!)IULlIi'8>aJWU ~w[!)IfolTw GLl IT6IfT1T W. S@(!!j/b/b6IJTfoQUJooblmf! LldJr§lUJ /bW a;rnfiUOLalL 1IL00alwu5iGwGUJ WITdJr§lUJ~ Q6lJL.$I~~U . .d9Irb/b WITJDflJW 8hL8: 8iUJ,lDw~fbITW 66/6IJTwrb/bQfoITwflJITa; (!jJ(!!jG8>9'W

.$IW65JW8>mJ&Ww G~ITli'w QfoITLffiI.$IL{£J~.

QLl(!!j8;8> 9'6IfTriu8>!§w S@6iJ66/fbw

QLlIT[!)I65JW65JUJ S@W8;8>~ QfbITLriu.$lLLITriu8>W S@:i5fbaJ8>UJ 9' W UJffiI8>mJ6iJ Q LlIT W al

61fT

UJIT fo 61fT 8; (!!j:i5fo ITG 61fT Q 9' IT6iJ 0618; t.5IlJ8:9'6IJT6IfT W /bIT

Q8>ITW6lJITw. ,lD8>IJW6l.Jw(!!j.$lWflJ G6l.J8>:i5t£!dJ(!!j8:9'W6IfT1T8> 9'6IfTriua;mJ6iT/D 6lJ ITW8; 65J8>~/b1J(!jJW IlL UJIJG6lJ 6i6r(f;JW. S@WWIT66/LLITW

( 23:::::m

fir

661 sb iI 6IJG6lJ ~ ar Ih orf/ W fY (I!j 6&/D Jj)J Qlhff6Tr6lJff661. GJ1)ffL.~L9; IhL~~

t 6& IJ U tt 6lJ~ ~
'.lw' ~661L!i'

L f!)J ib &l6lJ 661

iI~~~~9;

&lfoJiJ@'5 ~~/b ~56lTff9;lhfflfar /b6lT8;@'5 /brFI~fo ~r6Jlf)6IJ~;i1iv Q firfivGlhU .. 6ivG6IJffL.LtT" firarJ1)ffar

"OW.

v>WL. Q6lJwuir IhfftT IhL~~ [Dff~W

Q59;~~6lT

u.nb

&I(l!jlf)6VJ(I!j~/b Q 6lJ6Tr aTUJQarff (l!j6lJ661 ~ 6f!5arff 8;lhfflJ6I1fJ6iJr ~r6J If) 6IJ~ ~/b9; GlhL.(£J5 ilrFI~/bff6iJr. ~6lJWl9;@'5w .fIrFlUUfflh ~(I!j~/D~. W/(f§~~ fou6/ 6lJ~~ 6&L.L~ firarU~/b~/bff6iJr ~w6&/bW BnrDJarff6iJrfir6iJru~ 6&Wr6Jlf) UJ~. ~~/b ~arffbV &I~/b ~r6Jlf)6IJW BnL 6&aTr6Jlf)UJ~. WffQLff6iJr!J)J 6TlJG6IJffL.Lff fi1!!J6l/6iv~ ~5arfT8;lhfflJ6iJr WffL.l<f.6iJrGww

6&~IJ~/b/f)l. ~LljLjJ1)~/NIJ

'lh6lTLff U9;lhtT~dn

WG6IJffL.LtT fj!WQ6lJff(l!j QUrFlUJQ/bff(l!j

Ih6l/W' QUrFlUJQ/bff(l!j ~L~~/bU 1h5ffULj8; BnLW.

6/1<f.~~ uLlf~~(I!j~/D~.

[!)!TJiJ!J)J6;lh6MT9;lf)wWff(£Jlh~aT ~~@GUff(£JW

QUff6616f!6lTUJff ~UJJiJ~lhuSiG6IJGUJ 1iij"~6lTUJfLuSifflhorf/dn Gww ~dnLj Wffp516&L.Lff661. '~r6JIh~~fbUJ WWWar Q5:i~~ Qlhff~I<f.(I!j~fb

ilp5I~

1h(l!j~6MT 6lJffti..J~/b6lJ661. IWrFI~6IJ ~(l!j8; 5ffU6/LffL.1<f. LJfrtT~ U~~

WIJ6MT~;i1W/(I!j~~ /buLCff6lJ~fo ~~/b~6lT,rbQ/brFIUJff/b

6f!6lJ9;1h ,IiI~6lTUU6lJdn.

@'5W WL.@W a;~fb 6f!56lJW fblr661.~r6J@'56lJ~fb~W Qlhffi§5r6J Qlhffi§5Wfflh If)~aTWL.I<f.JiJ@'5~~/btL/tiJ QUffdn~6lTUJff /f)I~6IJ8;1h G6lJ~I<f.UJ~ L.1J6/8; fb~LUUL...L~. fbff661.' ~lE.QIJ6lT ~rr~{f;J w6W}~UJU

fY(I!j 6&/b UrFI/bffUW G/bff6iJrrDJUJ~; c'!){!PI/bffUW ULtT~/b~. Ihff6f!1f Q6lJL.1<f. GJ1)f L~(£J8; Ih6f!If GUJtr If ib U tr tr 8; U ~ 6W) 6& L. (£J Q t.ur 6&r 6f!ar UJtr Ihtr ~ IJ f 6&L.I<f.J1)r6Jlf) G6lJI<f.8;6f!1h fftT9;@'5w5~Tr6Jlhorf/iv fj!dnJ1)ffarff6iJr. 'WL...IL. !J;fftT' U Q5bV&WW~(l!jWLjUUff~/bILCff6i!r U6lJff$~aTU Uffff~~ WIf6MTUUJW $6iJ6&8; £L~fo~/b Uff6lJWff$6&(I!j~/b~. fL(I!j~(£J 6lJaTff~~(I!j~fo~· =W1UJtT$~aTU ;i11f~(£J ~(l!jlf)iv Qlhff@ Gwiv, a;JiJp5I6lJ1f G6lJI<f.8;~1humi.~/bUI<f. JflJiJ Wff(£JJfl6iJrJ1)~.c'!){/b6iJr ~$orf/iv $ ~6lJ6i!r lL6MTff~/bff6iJr. c'!){6f!/bU umt 8;$U Q$ff@ Q6lJ6i!r!J)J 6lJffL.L5ffLLWff$ (IjJ~J1)~/bUI<f. ~~fo

fbffdn. G[DlJw U~Q6lTffdn~J1)~ fbff~I<f.6&L...I<f.(I!j~fb~. U§5ffUlhfflJdn WaDf/8;GIh 6lJ1J5Q5ffivW/uSi(l!j~fbffdn.

QUff6i!r~6lTUJff6&JiJ@'58; $6lJ~6IJ Gfoff6i!rrDJUJ~. Q56iJr!J)J6/1<f.$$ (ljJ6f!65T~/D '$6lTLff u9;lhtT6iv' fY(l!j6lJ6f!IftL/W 6lJ1f6&LffW61J /b(£J~~ ~6lJUU

QUff6616f!6lTUJff6&JiJ@'5~Q/brFI~/D V>lJaT6l/[Dff6RTUJWff6lTIhlJff~ &I~fbu Ui§5ffUlhfflJ6I1fJar IhlffftEfbffar 6ivI<f.UJrFlr6Jlf)wQWWW/UJQ/bff(l!j fL/bf!Jiv. QUff661~6lTUJff dJ~If~~ Qlhff6li6r1<f. L.1f6&8; LjaT9; ... '~w6&fbw c:,.ffjJiJp5IW/(I!j~~~6f!/b8; IhffL.L~/bffdn
fir ~

UfftT~~ (ljJ6f!J1)~fo~. (ljJL(£J6lJ~ GUffiv Uff5ffr6J@'5Q5ti..J~

(ljJ1J6Ii6r(£J 6/1<f.~fo~· &I(l!jlf)iv

(I!j~/bff661. 'G[DIJr6JQIhL.L G[DIf~;i1W ~Q/b661

foliv fiJlfaT6l/ Q6lJJiJrDJ~I<f.(I!j~fo!j)J· $

fir

aDf/ UJU I<f. L.1f 6/9; u

et 8; If)JiJ@'59; tr If 6MTW fir 6616lT6lJ ff IhuSi(l!j9;@'5QW6lT Ih

fir;i1 GIf G[Da 8;lf) smr 661. ~/bJiJ@'5m Gf!JffL...(£J8; 1h~lfuSiiv 56lTr6JlhW 6&~6m"ffarW Q/bffLr6Jlf)L...@~lhW. ~~fo 6&5UJ~;i1iv firiv6IJff wWl~(l!jGw fir;i1GIf ~6lJ661 UlrtT~6lJ6f!UJ w~f!J~/bul<f. (ljJ1<f. UJ6&W6f!6IJ. GJ1)ffL.(£J9;a;~lJuSiw 6&(£JULjU UfftT~~8; IhffIfQ6lTff(l!j6lJ~arU UfftT~~
"Iiij" ...

W 6lJaT6l/ G[DIf~;i1 JiJ@'5~ fo rr6iJr~/b 65T iv ~~ /b ff

fB~

/b rDJs: uSirFl6lTffv i

umr 9;lh9; BnL~ fj!dn!J)Jfoff661.

/bff8;@'56/I<f.8;$(ljJ1<f.tL/W?WL WffGL w6I1fJfoWlL6i!r GUffL.1<f. GUffL.(£J fL6&r 6lTtt iv Q 6lJ iv 6IJ(IjJ I<f. iu iott fir 6&r 6lT? ;i1lE.Q1f65T Uff6i!r6f!65TUJff6&6iJr Q .fI,!b/b6f!65TuSiivfj!(I!j '~~/b fiv(%6IJffL.Lrr
fir

~6MTW $ff~@ fou6/

fir

@~/b@. ,lilJiJ@'5W

Ih6lTLff U9;lhtT~JiJ@'55 Q5ff~fb

WffL.l<f.6i!r W6lT,tffl6f!6IJfir6iJr65T6lJff$uSi(l!j8;@'5W?' &I(l!jlf)&WWaT fi1!!J6l/~JiJ@'56Tr Q6lJL.(£JUU(£J6lJ/bJiJ$ff$8; ~w6&/bw 6lJ1f~~fo

io«6lT Q U rFIUJ L.1f 8; Qlhff ar!J)J,1i16611)/b ~6lJ 6lTffW fY@r6JlhfflhU U ffrr 8; Ih J ffW

QQ;ff~I<f.(I!j~/b

~56lTff9; 6lJL.fiv

1iij"6V6lTUJ ff(£J$orf/6i!r §ffU$(ljJW W fir@~fo~· Wff(£J sreueuarei; $~LUUL...I<f.(l!j9;@'5w?

GW661 6lJL.W fo WL.LtT?

If) 6f! L ~ fo a;/b ~;i11J~;i16&r ,IiI1J fo mo JiJ /b 6iJr 6f! W~ UJ U tt 6lJ tb ~ ~ /b ~ J1) WffL...Lffiv fL6m"If(IjJI<f.UJ6&iv~6IJ ... &I/b65Tffiv foff6iJrfo6iJrWluSi~lJ8; $ff:i~9;

GlhffuSir6J fY661... "firar!J)J U6IJWfflh8; 1h~;i16lTff661.

"e;rrWGTT ~rflw WrrLfi5iLU

.$Jfi5iL~fD ~(!!jUU6lJrr GurrwJD

d'JIWu

e;fDrb$If~fi5ifDU

UrrgjJe;rr8;e;

~rbfD

wrr@ ~rbfD

61iGIfG@_"'F~gjJ L W (!!J UJ6iJ.$J 6ifrJD~, e;6Tf!w !ffJfi5i6IfT6lJe;l§w !ffJfi5iwu5!w ~(!1jLJU6lJrre;W Q'wrrw6l5lwfi5iw, Q'~fDfi5i6IfT Gurr .. , ? fDULf6lJfDW®

t£6lJWlfilfMU

wrr@

fD 6M Wlu5!fi5i1f 8; e;rru ufDW e;rr6/fr"tDrr(!1j

GUrrlfrrL

L~

$W.

GUrrlfrrLL~$oiJ FF@ULI1f-(!1jS,.$J6MJD§jJ, ~fi5ifD d'JIL8;e; C:6lJI1f-s,fi5ie; umi 8;e; uLwt.5lI1f-s,e; f}(!1j CTnLLW, fj16iJrr§!W®W Q<!fUJWUL

(!!J I1f- JrrtD, ~ UJW rrtD CTnLt..tb! jM WI W d'JI8;CTnLL~$ U !ffJfi5i6IfT 8;me; u5!w C:fDrr6ifrr§!UJ~,

d'JIfi5iIf®fi5iJDUJrre;~

fDut.5l u5fi1ffr@w
io rr L

d'JIe;UULL6lJrre;W

(!!JI1f-UJrrww <!fwrr$UJrr.$JW Gurr6IfT6lJrre;w", u5fi1ffr@w e; 6lJ 61fT W I1f- G u: 6iJ $ (!1jW Lf.$JW JDgjJ,~ W

"u

W fj1(!1j 6lJW

0'W

U mfD

rr W aranu rr 66/ tiJ® tD6iJrGww fj1(!1j 66/tD "6lJ!J)I ULf8;CTnL "urr6l5l<!frrrr tDrt.Je;6Tf!tiJ 6lJrre;6/frr5J

61fT

(!!J W d'JIgjJ

fDri,]8iW (!!JUJtiJ.#I.#Ir§!§jJC:fDrrw66/~tiJJDmfD8; ®W CTnI1f-8; 8imtD~fDrrrr8iw, ~fD[iJ®w ffi$u5!w 8iW QU(!!jww66/w (!!JLrt.J.$J 66/LL6/fr, "tD rrfi5iro66/6l5I(!1jrb tD 6lJ rr e;w

8i~L

(!prr 8;e;~~ LW tD W fi5i6IfT"j9(!1jr5J ® U 6lJrre; fi5iGTT $ rr8;.$J6ifrJD~, Q' UJrr(!1jw "j9(!1jr5Je;rrfD <!fwUJr5Je;6Tf!6iJj1(!1j66/tD G5rre;we;w~ f c!9/fi5iW$1LJ rr e; fj1(!!j 66/fD UUJ~~ d'JIfDfir e;filffre;6Tf!6l5I(!1jrb~
L

~(!1j$fi5i<!fe;ml@)lw

Urr6lJ~gjJLW e;filffrJrr !ffJfi5iWfi5iUJ

6ifr!ffJ[iJ.$J JD~, "www ~GW<!frre;8;

e; rrlf

"woiJw

6lJ11f-.$JJD~' Q'fi5ifD !ffJfi5i6IfT~gjJd'JI(!p.$JJDgjJ? fDw urflfDrrue;lfwrr6IfT !ffJfi5i6IfT~fDrr? fDWfi5i6IfT5 <!fWrr$UJrr8;®6lJtDW®8; wdlfD tre; GTTrr6iJ 61fT 8;Ge;tiJu L fD
c!9/~ d'JI(!p.$JJD , gjJ
L

e;rt.Je;05DTWe;LI1f- !ffJw®W

ilfM~ G5JtD r§!l1JrrfD !ffJmw u5!w c:fMJrr rr6ifr8i fi5iW wrrr§! d'JI QtDrrL nil.$J 66/L L.trti 8iW, !ffJfi5iwmw 8iL@u5!J)16lJmtD !L05DTrr~tDrrrre;w, ~!J)J$u5!w !ffJmrou5!w wrrL@u

Gurr 8; ®6lJ1f ~§jJ

fD eoi: U UL LtD fir

ui rrr§!

d'JIl1f-8;e;~

Qurr6l5l<!frrlf

!ffJIf rrfDlf6lJ rr 61fT !ffJfi5iWfi5iUJ !L 05DTrr~tD 'iTm rr? •'iT6ifr

t.5l1f.#.#Im6IfT fj1(!1j (!!J11f-66/tiJ@!i 6lJ~fD~'

$IR." If 61fT ~~fD "WW6/fr? '

WrrLl1f-tiJ®rfllLJ 66/fi5iWfi5iUJ ®@~gjJ. ~fD6ifr !Lu5!mlf8; ~r5J® Q'r5J® GUrrliJ8;e;LI1f-

e;LI1f- m6lJ8;e;WrrW,

~rfI"

"U

q},JD r§!6lJ U t.5l1fIT.mI u5!fir (!!J W 61fT rr W llifDrb$If L Ifrrw@!imW<!flfrrW e;rrwurrtiJr§!6IfTrr Cu rrtiJ8; .. , d'JIWUrrrrL fj1(!1j WrrLfi5iL8;

c:6lJL me;

j9lli8;8i U U L L

rrw soauu rr66/tiJ® fj1(!1j Q' ~ 05DTW GfDrrw!J)I.$JwJD~, roWJD rr@)I W mL@ 6lJGTT 66/fi5iWUJ rr6lJ§jJ "e;rr~@ m6'JUugjJ e;rruurrtiJr§!6IfTrr@)lw ~~ 66/@wrr?

8i 6/frL rr U 8;8i If dtJ Wi UJIf e; sit d'JIfDm6IfT dtJ C;ro rr L L If fMJ 6lJ 0ri; Gn5I W@!i8; Qe;rrfilffr@ C,1<!fwJDrrrr ;w, e fj1(!1j 6lJWiUJrr8iu C:urr8;®6lJIf~~.# 6lJlfrre; 8imfil)UJ~ "tDrrLnil.$J6IfTrrrr8iw, U r§ <!fru e; rrlf W $ L r 6lJmtDuufDrre;8; !ffJm6IfT6lJ 6lJ~tD~,
uj

WILJ8;e;UUL@

<!frrliJ~fD wrrLmL~T8;.$JUJ

#rruLL§jJ,

<!f6IfTri,]e;w fj16iJQ6lJrr(!1j Lf L W fD W e;rrrflw

w6iJrtiJr§!fi5iwUJrr, ,," d'JIuul1f-~fDrrw W rr@e;6Tf!6iJr t.5l1f#1fi5i6/fr:$rr~~ ~fD[iJ.$Jfi5iLu5!W mWL@LW

e; rr U U rrW !J)I6lJtDrr oiJ u: L @ W ~ tD W !ffJfi5i W u5! oiJ ~ (!!j 8; .$JW JD 'iT fi5i6/frUJ UJrrGlfrr wrr@ Llfut.5l8;.$JtiJ@5~ fDfi5iLUJrre;u5!(!1jwufi5ifD e;rr"lfrrw!J)I uwd}wmw, 66/fi5iIf~gjJ 6lJ~gjJ

G U rr.$J W JDrr C:urr@w

0'W JD!ffJm6IfTu

U rrtiJ~ C:fD,rfi/6IfTrfir "u rr W m ar UJtt . CTn r L .:rnr§!6lJW8;®U .#IrflwLf 6lJ~fD~'

c:6lJ d'JIl!J.8;e; I1f- WI(!1je; r5J e; aier

'~JY,C:ww !ffJmwfi5iw

"<!frrfi5i<!fLI1f- 'u5!w d'JIlJ)JtDrru~mfD~

c!}I

"u rr6l5lGn5IW® d'JIr§!66/~§jJ 66/LL rrrr e; W Cu rr@)I W, " Q'wrr85 6ifr.#l t.5lGTTrr rt.J ~ fi5i<!fIfW (!!Jwrt.Je; "urrb!5ldtJ ~JDr5J.$JUJ~, ~(!1j "urr6l5l<!frrrr ~JDr5J.$J6/frrrrr B;W, e;u5!"lfrrwr§!w "<!ftiJgjJ .#Ir§!gjJ Gj9IfW (!!JUJW.#I "<!ftiJfDrrrre;w, !L!J)I$UJrr e;G6lJ t.5l11f-~~u
0' rr~~ $

.#Ir§!~ C:urrlfrrl1f-~ C:tDrrw66/~WJD wrrLl1f-w fDrbfD rr@)I W d'JItD W llifDrb $If

6lJfi5iGTTUJw wrr@ Wle;6lJw

G 6lJL me; ~ W d'JIfDwe; rr e;

§jJ G u rrIf rr I1f- J U

!ffJwJD~, ~tDW.$JmLu5!w "fDrrfi5iro8;

6>51@!j>UJ~fi5itDwrruuw G e;rrL.#I8; e;rrlfrr e;"GTTw!J)I

U~$rfl8;

fi5ie;e;rrlfrr e;w

:$66/If(!!JW d'JIfDwC:ww fj1(!!j 66/fD UILJU8;$fi5iUJ QU(!1jWlfD~mtD 'iT[iJu@~ $ UJ§jJ , Q<!frrfir aut W j9 W u tom: IR.If 8i W! d'JIW r§!6l5I(!1j rb~ Qu rrfir m6/frUJ rr u5~@w (!!J(!p'# fi5i<!f6lJWrr.$J66/LLrrm,

g:26 )

e;wlf rr8;e;1§ L 6ifr CTn1f- 6/L L est«. I6

ti

27?if

8iJ.L

ffj)(!!j8;.$l 6irrfD~· ffj) 6i.J6I.J9Tu I§ rrUe;lF9;tJ u5!8ie;ffj)6I.J6I1fJ e py@5ffj)6I.J6TJmu lFjJ(g{be;W 6I.JlJhlJrrW;;r6irr.$l6irrtDffe;QTrr? ~{bPY@5 (YJ6irr ffj)6I.J6irr e;LjJ~ lFPY(gfDQurr!f)Jr6Je;w .....

upyr§/ UJL...{f;Iw &luuUf.QIlJUUUf. Qurr!f)Jr6Je;w/

QlFw.$l6irrfD Urr6TJ{bbllIlJU upyr§/# .fIr§/~ UrrffU(gUrrW. '1lJr6J'~L...IL... ... fLQJe;U Lfe;w QUPYfD '1lJr6J'6lifoJ··· (g6I.J!f)JlJ tr(!!j u5!WbIlQJ ... ffj) 6I.Jirr (; 6I.J!f)JlJ tt (!!ju5!W6TJQJ.. I 6 I . ~(;{brrQ{brf/.$l6irrfD(;{b ~~{brr6irr.fl. ;;r6irru{bpy@5... ~wrrw ... ILQJ.$l6irr ILllJffjJ{b (;urr~w ~tJ@lJw
&lLLrr e; mL tr ...

&l6I.J6irr

UJ6I1fJ{b (;m

{brr6irrer 6irr £i 6irrtDffe;QTrr? lFjJ(;/Ee;u5!wbIlQJ. ffj) 6I.J6irr e;mL n UJ6I1fJ{b (;m {brr6irr. (;e;rrLfIJ 6I.J6TJe; ;L...LLW ... e ffj)6lJ6irr ean:« UJ6I1fJ{b6irr IDrr6irr 6lifo}QllJrr6irrr§/w ;;r6irr. (;e;rrLflJw ... ~~

fj1(!!j .fI9;e;W ... e;mLrr ~UUUf.lL/W

fIjLUU6lJ6irr e;WLrr UJ6I1fJ{b@r{brr6irr ;;r6irr!f)JbIl6lJ~~9; ffj)6lJ6irr e;WLrr UJ6I1fJ{b6irr {brr6irr. ~mrrw

Qe;rrtiMLrrw;P#lFllJli> QlFrrW6lJ{bpy.$lW6TJQJ.

e;WLrr Lfe;w QUPYfDQlFW6lJjJ{b fIjrr{f;l. seeu 6lJWQJ6TJUJ urr(!!jjJfo}llJ &If} Q

6liIJ U IJrr9;.$lIJUJ&/Q UJrf/9;e;rrffi/6irr

&I rNrbllL

fIj rr@. &If}@lJW Q IJrrlJrNr(;Lff

UW(;6lJ!f)J ILQJe; &lj)lFllJr6Je;bIlQT ILWQTL8i.$l1lJ UJrrQu(!!jw fIje;lJrive;Wlw

5LjJ /E fj1(!!j UJ~

(;fIj IJUJrr ; ffj) 6lJ 6irr fIjLjJ~Qe; e

rrtiM Uf.(!!j9;.$l6irr fDrr6irr. IlJ mi

6lJj)

(YJ 9; .$lIlJ UJtt mQ {b tt 6irr!f)J. IL W QJ rrIFU t5JIJIlJ tr 6I!6fJe; tD e; rr @5b1lfD#lFQ)... fi1fI ffj) 6lJ ff e; bIlQT~ {b ffi/ IJ &I bilL e;w ... ~ue;rr6l1fJIlJffe;W (;6lJ!f)J/ ~.fIrf/llJrre;iii
8; e; QJWfIj tt Uf. 6lJ (!!jW &I e;j)e;

ffj) 611 6irr er dr .$l 6irr tDtr e; QTrr? (;6I.J!f)J IlJ rr(!!ju5!w 6TJW. ffj) 6lJ 6irr /E rr dr. ffj) 6I.J 6irr ffj)6I.J(;W /Err dr. ~ 6I.J iff ~ 6I.J {brr 6irr er 6irr!f)JQ lFrrw 6 (gm (;urr~rr6iff. fj1(!!j lFjJ(;/Ee;w. fiT'6irrwQ6lJ6irr!f)J(;e;L....$l6irrtDiTe;QTrr? (;6I.JQfDrr6irr!f)Ju5!WbIlQJ. 6lJW9;e;UJrr ; fIjwfIjrrL...{f;I (;6lJ{brrjJtJe;fi1fIpy@5 e 6lJ(!!jW lFjJ(;{be;r6Je;fi1fIw (YJ9;.$lIlJUJrrwQ/Errw!f)J{brr6irr. "fIjrr6irr uimi .... fIjrrQwwfDrrw fIj rr6irr tu tr rf? ffj)~ Qe;rrtiMUf.(!!j9;.$larfD urrw{blL/w. {b rrfir ffj) 6lJ W t!Jl IF (;{b e; W ~ {bPY@5 jJ (YJ6iffwrrw urrbll{b. "fIjrr6iff e;LjJ~ 6lJjJ{b urrm{b" fIjrrw fj1WWfD9; e;6lJ6I1fJ9;e;(;QJtiii6r@w. ~~ erdnesr? ~t91/Errar ffj)6lJar fIjLjJ~ fiT'arr§/(!!j9; upyrDI WbIlQJIlJ tt ? &/~ ffj)6lJ~ Wffj)ru(;m{brr6irr. ffj)6I.J6I1fJpy@59; Qe;rrr§lF fIjrrL...e;QTrr e;(;6lJ

W. .. ~t5Jrf/9;e;ff ... ffj)jJj)IlJ,;e;fiT

... ~.fIllJffe;W

... ffj)jJj)llJrre;w

(;QJ!f)J... (YJ#t5J~rive;rrtrre;fiT
L fIj rr@e;bIlQT.#

... ~.fIllJrre;QQT6irr!f)J (;lFff tb{b 6lJ ff e;WQT~{bff 6irr

&lU u'+

ffj) r6J@5 Q u rrt!Jl6lJrre; .1m IL ue;fi1r

@5r§/ut5J{f;I.$l 6irr fDmi e; iii. &It!Jl /E tr 6irr .. ' (; 6I.J fDa 6irr!f)J Q u5!6iJ QJ. 6TJ Q 1lJ6irr fDrrw ffj) 6I.J IlJ mi ? IlJ mi ffj) 6lJ 6irr? ffj) 6lJ f!)J 6irr QlF6irr!f)Jurrrru(;urr(;UJ. fIj j) \!:p QJW
&I~ L

6irr /E tr 6irr .fIr§/t!JlfIjLjJ~ urr,;~

fj1(!!j (;6lJbIlQT Lfrf/jJ~ ffi/LQJrrW. ffj)6lJwmu er dr U ~

(; U tr 6iJ

{brrw/ErrUf. 6I.JQTrrM lFWL t5J6irr6l1fJ lFrru5!llJrrWIJU (;urrQJWw6lJrr ffj)(!!j8;.$J6irrfD~. ffj) ~ rf/6lfl \!:p QJ W Q /E rf/6lJ j) 6iJ 6TJ W
6lJbIle;

.$lar fD(;{b ~t91 (; u rrW {b tr 6irr ffj) 6lJ 6iff e; L jJ t9I Q e; a tiM Uf.(!!jM:I 6irrfDffj) jJ {b U ffj)6lJ6iff .fI!f)J6lJwrre;uS/(!!jjJ{b (;urrt91 ffj)jJ/EU urrw/EwllJu Qe;rrtiMUf.(!!j9;.$larfD urrbll{b. ffj)6lJfir fIjLjJt9I 'fIjrr6iff e;LjJt9I 6lJjJ/E urrbll{b'

er 6irr.$l6irrfDtt rre; (;QT. .. fj1(!!j {brr6irr ffj)6lJWWU

~LLrr ..

(;6lJ WQT

ffj)6lJ 6irr \!:p w(YJ W ffj) jJ/E urrffU(;urr(;UJ

IlJ tr m ~

{brrwrr? fIjwt5J9;we;bIlllJ ffj)WjJ~

ffi/Lrrtrre;w

... lFPY{f)WQurr!f)J6TJUJllJrre;~ ... "wdr 6TJLW ... " t5J6irrQ/ErrLrrjJ~

t5J6irrQ{brrLfftb~

er Wr§/(!!j8;.$l W fD(;{b ~~

(gu rrw {b tt W ffj) 6lJ 6iff e; L jJt9I Q e;rrtiM Uf.(!!j9;.$l6ifffD I§rrue;w

;;rm8;@5wffj)riv@5 6I.JjJ/E ffj)jJ/E ~!f)J UJrr{b~j)w {brrtiJ QUJrrW'(;1lJ

ffj) jJ {bU urrw{b lL/W ffj)6lJ 6irr uUf.~tJ (!!j8;.$lW fDrr6iff. ffj) W 6lJT (YJW I§ rrue;~tJQ; ffj)(!!j9;.$l6irrfD~. ffj)6lJ6I1fJpy@5Ufffi/uS/IlJW e;pyt5J~{b~.fIrf/bIlllJuS/6iff L

UJfDjJ~ ffi/@w (;urr6l5i(!!j9;.$l6irrfD(;/E. &//Err6I.J~ ffj)6lJwmu

Q8j ITtm @ ~ 6U€TJ6IfT U fhffi c!9I /UJ (IJJ UJW [J)J Q8j ITtm lIf-(l!j8; <Elw fI! c!9IC:~ U §

lFWUJW~6U6IfT!!;I :L€TJL, ~ITW ;§ifI!W 'oTWU6UW€TJfI!5.fJ§/!!;I qj,IJITUJ~!!;II'bITW UlTfruC:UITWIT ... :L.€TJL. wdlfbff<E!g!jw C:fbITWiw;§ifI!w ~(l!j8;8jtbfbITW 8j~fbWfbITW 8j6IfTLlTffilw 8j~I'bWIT .. <E~fb6iJ QlFti.J<ElWfI!lTff8jW. c!9I!!;I6l.fW 8j6IfTLIT6!51w ... fDW8;C:<EW 6UWL/ ... lFrA ~6U6IfT!!;I c!9I@8;(!5 :LLW

QlFITW6IfTITW fDwW W[J)JUUlTff8jW. (lJJW8;<EUulJffilu5I(l!juufblTW fb6Trff~!!;I ffilLITJff<EW. Q8'uJ<ElWfI!!!;I. ~C:fblT ~uQUIT@{[;J

.. ;§i.#lFUJWIT<E Q6Uw€TI6Tru51w€TIw.

fblTlIf- WtmlIf-8; <ElLuUfbITW Q8'ITW6UfbW$lW€TJW.

fDWtS!8;€TI<E8;(!5 .@W@JW .@LW ~(I1j8;<EtbfbITW

L/<EWQuWfI!

'ITL..LW QlFWL

'€TIIJ8; 8jL~!!;I
roL€TIL

UJr6Jrot£!u5Iw 6UL8;8jIT<E 'LWLITG1v' rot£!€TIUJ8; 8jL~{[;J fDL~{[;J Q8jfltmlIf(l!j8;<ElWfI!ITW. 'm.':"'LW QlFWLff' ~(!!J8;$IWfI!C:fb .. 8j6IfTLlTffilw
ffilL@ fj>lIf- 6U(l!jW ~6Tr<Fi<E6Tfiw qj,IJWU c!9I€TIL8;<FiW wlT6Tfi€TJ<E .@§;IfbITW

.@r6J<EI(I!j~{[;J fblTW .@6Uff8j6TfiW QUCIljWUITC:WITC:6IfTITff :Lw<Elw qj,6IfT1T6U~6UdlW(!5 '8'6ir.fJUIT€TIIJ'8; fDITQLITW§/W

u5i8jLJ

UW€TIW 6UlTuJ~fb QfbITWJ6VQ8'uJ6UI'bW(!5 c!9I"t-QUJ@tb!!;l €TI6U8;$IWfI!lTff<FiW. .@{[;J uW§/QUJWGlJITW <Fi6U€TIGlJU UL C:fDI}QWr6JC:<E <EL;f;{[;J ffilL:
Lfl6ir.

u5I(l!j8;<ElWfI!!!;I6&€TI1J6U1T8j 6UL8;(!5 (gfDlT8;$1 fDL~{[;J Q8j1T6lirlIf-(l!j8;<ElWfI!ITW. '8'6ir.fJulTlf' ~6irfI! qj,tS!rA8;<E I§ITU8jW 6U~!!;I6&LLfblT? qj,6ifTITW c!9I!!;I G6U[J)J:.@{[;JG6U[J)J.

~{[;J C:6U[J)J U€TJ8jUJIT6ifTQfblT(I!j"lFW.fJUlTff' f/ff6UlT6W c!9IW$l8j6Tfiw qj,LW 6 <E6TfiW(!5UL/8jWQUWfI! <E6TfiUJITLL wlT6Tfi€TI8j.~{[;J C:UITWflJ UW 8j6TfiUJITLL wlT6Tfi€TJ<E<E€TI6Tr .@~fbu
qj,
61fT

L{<EWQuWflJ 'UJr6J' rot£!u5I6U ;Er6J8jW <E1T6WGlJITW.

st: u5iUJIT€TIJU I

IT6U.@6UWfbITW

c: U 1T6VQ fb rA$IW flJITG 61fT.

••

8'

1Tu5i8;!5 (

.@~fb '8jITu5i '8;<ElflJ 6&6J!!rUJr6J8j6TfiQGlJWGlJITW fblTW 8j6U€TIGlJu5I6U€TJGlJC:UJ ( c:6U QflJlTW[J)Ju5JW€TIGIJ 6UUJt£!Wi(I!j~{[;J c!9I6lir6W1Ttb!!;l€TIIJ, 8j(l!j 6W1T;§it£! . .fJ[J)J GUITWflJ c!9I@8;(!5 QWITWJ 6&WUW6IfTff <E6Tfiw ;pnW<E€TI6TrU u"t-tbfbfblTW
6J"WULL UW8;8jWfbITW

~~fb

'8'ITu5i' (' <E1Tl.6i'QUJWGlJlTw) 8'1Tu5i6UL8;(!5 fY(!!J G6U€TJ6Tr6UL8;$I(!!J8;8jU

Q 6UWG1vWi €TJUJ8; Q 6UGIJ 6TiJ Wi u5IrD (!5tiJ

GfDlT8;<EIDL~{[;J Q8j1T6lirGLu5I(l!j8;<ElWflJlTff. f
8jL;f;!!;I

c:u IT$IW flJITC:"IT? 8'1Tu5ic!9Ib IT6U{[;J~ 6U6ir .@uQUIT@!!;I f

ffiI L

L IT6ir ( If ). ~;f; {b Q <E ITWi

tis tilrD (!5ill

bi)~LljuLL

UJrivrutbl8;(!5 C:wti>e;rre;u5I(I!j.MIwflJ u(!5~u5I(l!jM)wflJ~

fjJ(I!j 6l5Jjb UJtr <!FWrr66T (!5ttJ. .. ue; 6ISJ QfDlflu.piJ bi)fD6in C:fDrrti>flJjb~ ti>(!5w tbl U bi)1J6l5Jw Q/5IflILjW bi)fD W C:fDrrti>flJ%~ti>(!5w 180 urr~e; 6l5J%tbl Jtt<!F(YJ6M@. U bi)[f)J8;e;wrre; fjJLlrf.UJ QL6I1f!W tfwliiiv ~ri.Je;~ bi)uulrf. d'}IuQurr@tfjJ &l6Rfl~~ ~68I1TJPe;Ii"e;~QT @riv(!5 bi)1J6i.j IJrr~rr8;e;~ wrrQu(l!jw bi)1J6l5Jw e;rr68l1Twrrw. bi)1J6i.j IJrr6Rfle;~,

bi)~ cf/uurr65>UJu C:urr6iJ .. tumi bi)ru6in? @ruW1w Q<fw[f)J Gle;rr6i6rlrf.(!!juuru~66T8; QfDrrLtT~f) rurrtT%65>fbe;~.·· C:fDrrti> fD~wUJrre;6Tf/w bi)ruw fjJ(l!jruC:6/JTrr... Q/5ti>(!!; C:/Err#'.$I8o Q<fw[f)J Qe;rr6i6rlrf.(l!juuru6in. e;6i6rLf)w "urr8;.$1 ... " ruL#'(!5 C:/Err8;lfJ6

@fDwe;6Tf/w ~QT66TW

e;L~fDGlfDrr(rp .. Lf6in6/JT~e;UJrre;fofDrr6llfi(!!j8;e; C:ru6i6r@w. Lfw66T~e;~UJfo ruL8;(!!; C:/Err8;lfJ# Q<f6inlf) QfbrrL tT~f) UJrrli" bi)ru W ? Q e;rr6i6rlrf.(!!j uueu6in@~ru "urr s;.$I" er /5 65>6/JTILjC: e; ru68fi#,e; 6l5Jw~w W .

uwC:ru[f)J ru~e;UJrr66T IJrr#cf/UJri.Je;~QT SL~QTL.ilfJUJ Jd,~66TILjW urrw (!5lrf.8;(!5wrr lJe;wfDrrw.

<!FrrwlJrr8?t#UJ%tbloirr fD65>w/Ee;1i"Drrfiirr bi)~fD 'UJri.J' ru~. ~wwrrw f fDrrw. ue;6ISJw @~/5u &If) Cru~QT <!Frf/<!9I~fD i)ru68fiti>(!5 ~W66T /EL~f)6l5JLLf). fjJoirr[f)JC:w J!5L8;e;6l5Jw~w. &lC:fDrr C:urrliJ8;

eu t: #, (!5 C:/Etr 8;.$16 Q<f6iJrf)J Q e; rr6i6r@fDrr6llfi(!!j#'lfJ6inf!Jrrw. [ /Eww truur ...

&lLLrr

Qe;rr6llfrlrf.(l!j8;

c:<frf ~ fDeu 6/JTr e; u5I(!!j U utr c:6/JTr ? r t

C:<fir~{Dru66Trr? <!9Iww~..

er at f!J65>W8;e;u u@lfJ6inflJrrC:6/JT. UJrrir@ru6in?bi)ru6infj)(!!j

urr lfJliiiv fbrr~66T #

urr .$I Iiiiv fD tr 65> 66T #

bi) ~ tbl UJ66T ? rr

lfJ6iJrlJrr C:66T if)6iJr 66T f ... (YJw. eu L 8;e; rr e;. .. 6l5J~IJ~~ ClJrrwire;~ Ce;UJtTe;~, Cwti>e;rre; (!5[f)J8;e;rre;

fDrr6in/DLUCU

w6llfifDw ;fi8o<!FUJwrre;% @(I!j e;rrwe;~ ...

uwC:ru[f)J ~~<!Fe;6Tf/@jwrre;u uwC:ru[f)J w68fifDtTe;~ . .!66TtTe;~, UJru66TtTe;~, <!9IfDrrruf) bi)%fDrr6ISJUJtTe;~, ~ri.JlfJC:wUJtTe;~, eut: &lQwlfl8;e;Ii"e;~, Q~tTwrr68fiUJrre;~, <!9IlJrrt5!UJtTe;~, C:urrli"%~ cf/wli" bi)1iiivC:1J6ISJUJrre;~, ~t5!Ifl8;e;Ii"e;~,

QfbrA.$I6inf!Jf). fj)(!!j fb65>W, bi)(!!j e;6i6re;~, bi)(!!j ~e;e;~,

;fi8o<fUJwrre; w6llfifDbirrfDrr6iJr. 68fifD birr ~6iJr[f)JQ<frr(/V6lJfDrrwQu6i6r6l5J@{D~wu w t5!1flUJtTe; C:QT<f6i6r~L#'(!!; eu~f) 6l5J rr tT L e;~. w68fi{DtTe;6Tf/ fjJ(l!jrutT er w[f)J GI<frrw@jwulrf.
to 68fifD 6in

fo

cf/wrr QfDti>e;rre; /EL8;lfJf!Jrrrre;~.

ruff;I-lI!Jl%tbl6l5JLrrfotTe;.rr. &I tbl6iJ

to L @ t.iJ

<f~C:fDe;uS/wwrrww <ffb {De; uS/6iJa: W .

cf/wli" lfJw8;e;rre; ... .!)wli" ruL8;e;rre; ... bi)6inf!!)Jw cf/wC:lJrr ~tblC:1J fDlrf.%/5, <!9ILrr~fD ~~<!FILjLW'fjJ(I!j ~ri.J.$IC:wUJfiirr ... (YJe;jb~66Tw. . &1611f!!)Jtb bi)ru~66T%

fb a 6in

&I

u u lrf.Q UJdr f!Jrr 6iJ

bi) eu 6in &I

fb fD

c:

bi)ruw &I tfjJ

fjJ(I!j Ifrf/ &I L

eu ~ e; UJrr 66T to 68fifD6in . . .?

/E@%/5lJruUJtbl66T6iJr· <!9IWLcf/UJ(YJw &le;ri.Je;rrlJ(YJw uLrr~fD Q/5 ti>(!5 C/Err 8;.$1 ru~~

Q <!F I!JI Q e; rr 6I16r lrf. I!j;f, /5 a 6in. bi) eu f!!)I tb e; 611 8; e;661 w ( 68fi

&lru6llfiti>(!5%fbrr6in <!9Iru~66TU uti>p5I# <f~C:{De; Glw6iJrflJrrw SLri.Je;6Tf/ti>(!5w ru~tfjJ 6l5ILLfbrr? /EttJ c!pww rf/61f/c!pww fDrr6in Qfbrf/UJ 6l5Iw~wQUJ6in[f)J urrtT%fDrrw, bi)~fD w6i6r68l1fiw w6llfi{D (!jJww

Qe; rr6i6rlrf.(I!j~ /5rr 6in. 'bi) ru6in' ;illL8;(!5 C:/Err8;.$16

w ~w

8il.L% Q/bIflUJ6l5Jw~w.
- {DrrUJe;t.iJ: 15.4.1994

e;6116IIfi8;e;6l5Jw~w. cf/[f)JC:wrrfDw. ~rf/8o<!F@jLW ~fo~[T%~LW tbl(l!jwt5!u

eu L 8;(!5 /Err8;.$1# Q<!F6in Q e;rr 6i6rlrf.(I!j~fD ru68fi6irr C:/5rrti>f!JW &lru68fiti>(!5 [f)J <!9I(l!jru(l!ju~U% Q/5rrLrr~f) fD(I!j£t6iJrf!Jf) C:urr@jw. rurrir%6()/5e;~ SL~(l!jlfJ6inflJ66T. e;ru68fi8;e;6l5Jw~w. bi);f,:i'UJtT e;~ cf/ru uurr ... " .... C:LtTLlrf. bi)6inlrf.UJ6in" bi)ru6in ~~fDlLjC:w

c:

u tr tr8;.$1 birrf!JrriJr Q /5ti>(!5 C:/Err8;.$1 Cu miJ.9;_ e;rr6Mlrf.(I!j~/5 ruw. 6 u Q

/EL~tfjJ Qe;rr6i6rlrf.(l!j8;lfJWflJrr6in. UJrrli"bi)ru6in ... ? bi)C:w<!Frre;u

Lfrf/lfJw f!J/5rr? bi)~ttJUJ6/JTrre;u5I(l!juurrC:66Trr? uwru~e;UJrr66T bi) (I!j 8; .$I 6inf!Jrr Ii" e; dt . .. bi) eu 6in &lru rt e; 6Tf/ ~;f,fD eu ~e;?

c:to to e; tr . ..

lfJ W 8; e; tt . .. UJtr rf bi) fD~w

Q.J

6in? er ttJ!: IJ bi) 6inf!!)JQ to tt (I!j eu 6in bi)/f.rrt!f)lru SL~LUJ6Rfl~~

ru(l!jlfJ6inf!Jrr6in.

QwrrL~LUJlrf.%~

@ri.JC:s;u51@8;C:s;OIJrrt91{b611I.§{!J(!!jWP5(i5){bt£i7@8;.$I{!J 611P5t91 qj,!J)J wrr{bri.Js;W/C:OIJ

roLIif-(i5)W

.. " S;61fTLrr

UOIJrflJP(!!j~ {bu51W w{!JP5@ C:urrtiJ661@.$IQr{!J@. @Qrfff)JW {bu51 s;~{bwrr61fT w{!JP5{b 611rr 9i~~

6T6ir w(6)61fT661C:lLlrr 611$191qj,!J)J 611@Lri.JS;W:;lif-lLjW

ILl rrw U Urr om-~ {b u51lfItiv{b rr Qr S;(6)6TTU UJP#8; Wrr~t916TQrUrrW.

S;

(6){b~~

611@.$IQr{!Jrrw. S;~{bU LJ@lJLrr, QUrr!J)J~~8;

ern#61fTrrtiv @Q{btivOlJrrw

uwwrr~~

6T(i5){b C:611oo(jj1wrr61fTrr@lJw

QS;rrOOIif-@8; {brrri.Js; WL(jj1W

S;OIJrrW@611I.§(6)LILl,ID#lfrflU66)UlLjW

QUrr#lfrflU(6)UlLjW
S;

6T Qr am tiv (!jJ1if-1Llrr191· 9i6liDrQ u;6/ s;W/ JP(!!j fP@ (!jJ1if- 6IJ 661LwrrLLrrw. (!jJ1if-611rrs;# 9i6liDrQU;6/S;(6)6TT

L i..m» tiv @611I.§W (!jJ1if-6IJ

fP(!!j (6)S; urrrruu{bJP(!!j

QlftiJ C:{b65r. 9i6liDrQU6lS;(6)6TT

fP@ 6111f18;(!!j8; Qs;rr 6IiDr(jj1611@611{bJP(!!j (!jJ{btiv c!}/#611@. 9i6liDrQu;61s;W/65r UW8;S;611W8;S;ri.J

ulif- 9i6liDrQu;0Is;(6)6TTU
S;.rr ,lDLWrrLLW 6T@J 6116TT 6IJ
c!}/

uJP#

UJP#1Ll {bS;611tivS;(6)6TTU UJP#U

It S; W

Q U {!J (!jJ Iif-lLj

c:W rr

C:Uff@Wff61fT{bS;611tivS;(6)6TT 6116TT 661JP (!!j ~ 611JP (6) {!J uJP#

c!}/@J

c!}/L8;(,!) 611 W @OIJ(!!j611rr61fT{brrS; ~(6)WILl8; ~ 5(TUUff6ir QlDffW6flQ)66JILl~ {bffri.JS; (!P1if-1Ll6l5ltiv66JW. 6T"Wwrr 611#S;W/@lJW 66Jlf 61fT 8; S; tr IJ 6IIf/ 6IiT C:lf rr 8; Q {b rr L 8; S; W ff qj,lJwu~lttiv ,lDrrw S;61161fT ~lttiv U{bW

ern(jj1W. 9i~u;61s;66J6TTU ~

Qu rfI{bff S; 6T(jj18;s;661tiv(i5)w. Q{brrLri.J.$I1Ll

61fTfftiv~rfI#I, 6611f1~~8;

(!jJ 1Ll6IiT U ffrr ~ ID tr .iJ 6l5IL L~. I!) (!P uieo« ID 611#s; C:IDfftiv6l5l66JILlU W/tiv66JOIJ. Q 611{iJ

WffU(i5)US;(i5)6TTU Qs;rroo C:LffW.

Uffrr8;S;~

C:urr@{brr65r

# S;lJu

Utr 6iJr iJ,

##l8;(!!j~

{b tt 6IiT. C:UlfffWtiv UffrrL QW6iJrL

@UUIif-C:1Ll

6l5ILLfftiv
Utt:#lfrfl

tff/(i5)W66JW

S;L@8;S;Lri.JS;ffl!Jl IlL 61fW1J 8;

QU@P5{b6iJr66JWlLlffS; Wff#61fTfftiv Jd.##ls;W/{iJ(!!ju

fPU LJ8; Qs; rr 6IiDr@ ~U .$I61fW!J)J Q611LLU ulttiv

C:u rr S; OIJffW. W66J61fTl5Iu5165r Q 6

U 61@lJw tff/1Ll mu u51@uu66J{b

If

6l5IL@ ~UUffffLQWQrL S;66J{D{DffQr. S;IJUUffQr

iJ,lDw LJ{!JUULL Q{Dfftiv(6)W.

ern Iif-ILl {b tt S; 6l5I@,m {b ~ . fil rfllJ 6IJ 6T 6IiT

U (jj18;66)s;u51tiv 6l5I@P5{b6l{!J(!!j

S; {b If u516IIf/ lLj W
IlL

(!!j

w,m (i5){b tuW

9i6liDrQL06/S;W/6ir

9i6liDrQ u;6/s;

(6)6TTU UJP#

6TT6IJUffrrUU{bJP(!!j 66J6lJUU{bJP(!!jU
IlL

661fTLff 661tiv 6 L L L ri.J6W {Dff Q6ff@~@ @,m{D# Q6ff@~~ 9i6llirQL06/6W wfiIr

ar

IlL ILl iiP5{D61fTC:611 :1Ll {D6l5I1J 6T06/S; 6TT C tivw. I2iIIrr 6T06/666J6TTU Uff';-~{D 6T61fT8;(!!j Q{DrfI,m{D61fT. ,lDffL@8;(!!j ,lDrr@

(!jJ1if-6IJ QlftiJC:{b65r. Q U rr@tb{bwrr61fT ,lDL61!Iif-8;6J)S; lfrruurrL(jj1

LJ:i1{bffS; 611ffri.J.$IILl6T06/uQurr#S;(6)6TT @Lr6J S; (i5)6TT Q {b rfl6IJ tb ~rfI#I, Q

If

1lL@6IiDr@1t1J6liDrL LJ@(i5)WlLlrr6~

tiJ 611{b JP(!!j @,m{b QS;ffOO@

6TT 6IJ

1lL{b6118; ern(jj1w.

WffU(6)US;66)6TT8;

611P5~

wfilr9llfl{iJ(!!j Q6tiJ.iJ

llLu51rr 6.rr utivC:6111!) 6111if-611ri.Js;W/tivIlL@Wff#

611ffW~{brr6in 6T 6in

C:w(6)lfu5165r C:wtiv (6)611~@6l5IL(jj1611P5~

ar{!J61fT.9i6liDrQ L

06/s; W/6ir U fftiv 6T 6iJr S; 61161fT It@w6IILl{D{iJ(!!j W

Iif-. 6l5I(i5)lLltb {b L Iif- 6l5IL

c:L 65r s;6liDrQ L 06/s; W/ 6iJr 611IJ66J611 6TIt

QWLLrr C:,lDIJW fillif-8;

ClFffuff661tiv

lffftiJP5{bUIifrru ffff ~{bUIif-

IDffwu~1t6llf/u516ir 6ff(T61fWW.

fj)lLlff {D S;66J(T#6@IJW

LJ[!)1LJ!f)JU LJW @6liTfff)JQwrr@ :;1if-~ltrfllLjW urrrrUU(6){b8; iJ,##lS;(i5)6TTlLjW S;OOL~W 6T6iJr61fT ...

qj, 611@lJWS;ff611@lJwffs;@(i5)Lu5166JLC:1Ll

uut 611f/6iJr !f)I66J611S;66J6TT ~ QS;ffOOIif-@,m{b@. 9i611ff

(!!j!PP566J{D C:611!J) ~ri.JS;ffri.JC:S; 6l5IILlULJ~ S;0IJ8;S;~ ~1if-#9i~ {D~WU

uub urrff~{bulif-u51@,mC:{b6liT.
(!jl66)OIJu51tiv Q WtivOlJQ{bff @ lf~{bW ILlff8;.$I8; QS;ff6liDrC:L6IiT. lfrruuffL(jj1 @P5{b U(6)WILl C:lfffUff6l5l6iJr

9ifilrQL06/S;66J6TTlLjW QJfiTfI{iJ(!!j Q,lDc€J6fl68; IL~{D 9ifilrQL06/666J6TT

.. S;ff@S;66J6TTlLjW s;6IiDrS;(i5)6TTlLjW ernrr66JW C:W(6)lf8; s;@s;ff66Jwu51tiv #I#ILlQ{bff@ '(!!j!f)ltml' C:UffLUULIif6T"6liTC:UffC:W

Q{DffLri.J.$I6l5ILL@. ~1J~{DffLIif-

"@c€Jlfff@ri.JC:s;rr

fP@tff/u5I6ri.JernL

6T"6in61fTrrw

~@S;ffS;

( 3S::m

~UUl!f-QlLlrr(!!j
(§LUf-# a;m-(!58;

~b6JbV

QWWbV 6rLUf-uurrn-~fb~. §)fb~u

6lJ~@

!I#1Ll a;(!!jW~8;a;6iMa;m, 6r65r[f)J Q,mWbVU

fbrrdlbiJb6JblJ &/L8;a; )

a;rr~a;m fj!(!!j a;=rw

6r~~ d916M5b6J6lJ14W a;rrC:=rmD. d91~~ (urrtprrtiJuC:urrar

&/~

C:/fJIJW urrff~~~fbrr65r QurrbiJbVrrfb ~wwbiJ

Cu« $16iJrC:flJ6iJr 6r6iJr[!)J rrC:ar Jff/b6Jar8;$16iJrrDn~ a;m.

Q~rrb6JblJ8;a; 66/LL~

§)~~u Urrn-8;a; c'9IC:~

Q6lJ(§

C:6lJOO@W.

(!JJ1Lla,[f)JW

6r6iJrb6Jar14W W# Q6lJUf-~~ 8ilflJbVrrW. #I#~

BiooQu!5lu5i6iJr L5i65rarff a;rr~a;m,

C:6lJa;p;b6J~u

C:6lJOO@C:W. a;@$1u uflJfbfb@.

(!5LUf-P;fbb6JbV,

W6MflJfbfb~ 6r65r[f)J C:6lJoo@wrrarrrw Ub6JtpILlUllf. §)W(!JJ6MflJ

a;m-(!58;

C:/fJ1Jd916MWttJ8;(!5U a;ooa;m, Urrn-~~8;

a;(!!jW~8;

~b6JwtJlLlrra;u 6lJtp8;a;Wrrar

Qa;rrOOUf-(!!j~C:fb6iJr <!Fb6JWlLlbVb6JflJU u(!5$u5iw

66/L@j; 66/LL~ 6lJ~~

§)L~tilbiJ

d91tfi#l, WrrUb6JUa;6Mm-p; G~Uf-uurrn-p;tffi 6l5IC:/fJrrfbwrrarQfbrr(!!j 66/LUf-(!!jfbC:~6iJr

~b6J<!F

~rr6iJr d916lJdJ#6iJr =rW L5iUf-~{9I<!FrrUUrrL@ C:Wb6J<!FU W U8;a;W C:urr@;1w. 6rar8;(!5m

(!58;

fL(!!j6lJrrar{9l.

C:Wb6J<!F8; "TtP BiOOQU6J Qa;rroo "TdJ

a;tJb6J1J a;m (ljJbVW "TflJrr~6lJOO=rW

b6J6lJ~~

a;til6M1Ja;b6Jm- ~ <!FdJ[f)J~ ~mm! 6rUUIif.

~~~#

a;arC:6lJ §)(!J>~~
(!5b6JflJ~~8;

C:wb6J<!Fu5iw "TflJ(!JJlLlbiJ$1 flJ~rr §)1Ll@;1Wrrar6lJ6MlJu5lw 6r6iJrd91b6J<!F6lja;b6Jm-8; Qa;rroo@ d91~65r d916M<!F6lja;b6Jm-C:1Ll &/6lJ~rrdl~{9I8; d91fb6Mar fL<!Frrn-U@~$ Uf-(!!j~C:fb6iJr· #I[f)J c'9Ib6J<!F6lj 8ilL
a; arC:6lJ d916lJ tirr &/b6JblJ~{9I66/L@

dI~~ 66/ L... Uf-(!!j~ C:fbfir. #I#~ c:/fJ IJW c'9I r6i(!5u51 r6i(!5 uut a; Cusmucnb 61Uf-~fblJUf- C:Wb6J<!F8;(!58;.$W 66/(!J>~~66/LL~
#I#{9I {Du Uf-fIfir

66/@6lJb6Jfb

d91~~#

BiOOQU;6J.
b6J6lJ~

C:/fJIJW c'9Ib6JW$UJrra;8; Q<!F66/a;6Mm- fL<!Frr~

Jff/ b6JblJu5Iw

#(!!j~ {D~.

L5ifir ar n- d910m =rrr ~~ =$1~~

66/LL@

fj!(!!j (!JJ6MflJ

urrn-p;{D@. fL=r6lj

§)(!!j8;(!5u51L~6M~

C:urr@;1w. d91b6JflJ

u51f!I)J m #I~ r6i$11Ll(!5tp~ 6Mfbb6J1Ll~ {DL Uf-##lJrrL Uf-1Ll Uf-6r6iJr§)WblJ~{D IJ!I u

QWWbVU L./lJOO@ U@UUttJfirc'9l6M<!Fb6J6lJ 6r6iJrarrrw fL6WNlJ8; 8nUf-ILl~rra; 66/(!!j~fb~. §)~{Du L5iIJU@j<!F~IIW
Ub6JL8;a;UULL

fj!6i.JQ6lJrr(!!j fLu5i(!!jC:w

~ar{91 6lJrrW/fJrrm!w §)1Ll@;1wrrar WL...@W (!JJ1Ll65r[f)J~rrfir Urrn-8;$1a,flJ~;

@~{D# BiOOQ L 0616M1Ll Cu rrblJ"T6iJrer firb6JarU Cu rrbV er 6iJr[f)J C:6lJ6Mr@ U W

wrrarrrw Q<!FrrbiJo6J8;Qa;rrmm-bVrrW. /fJrrLUf-W L5i1J9<!F6Mar(ljJ6Mr@66/LL 6lJ~{D$o6J(!!j~~ §)fir[f)J6lJb6J1J 6r~{Db6J6JT Q{Dfir[f)J Q<!Frr~{DWOOb6J=r66/L@

<

37~

6lJ~8>fflIw ~/)./fUJWfftiM ~fJfD#

~l>fDWtiM

(!fJUJ{iJil8>6fT. fY6iJr[!)J ./frA 6lJfJfbffoiJ ~6iJrfff)1(JWff® iW6iJrfff)1(Jwff® (!jJUJ~iI. ~I>~w~ 2..®~@8> 6lSJL iSlfJu@i./fw. ~:ilff8>6fT rfibVflJ[Dfb iSlfJu<§_./fw: Gww./fu516iJr 6lJIPruIPUUffa: 2..aMwru ~WLfJ~ W (!jJ UJ6iJr (J8i ff alTllf-®[DfD§)/' [!)J

(!fJUJ{iJiI fj/6iJr[!)J iSlWWI>~6lSJLLff@f1W iSlfJWff~LWfftiM ~U(JUff@§)/ e;6iJr'ILWi

8>ff(JfilJff 6iJr#oiJ fV[!)JrufD {iJ@ wfii6r@ W w~@ ~LJUllf-IL{W (JfD6iJrULL~.

~§)/

Gww./fu516iJr fV!J)Jru~w

GWWi®8;.$J6iJrflJ

G eu oi6r@(Jw6iJr flJ ~ eu ff G U fJff If eu W ~ fb dlL W (JfDff 6IffiU U 191 G U tr oiJ 6lSJ(!J>ru~w fV[!)Jru~w, 6lSJ@rul91w, fV[!)Jru~w ilfilJGruw~ ~WLUJffWfD_~Uff8>filJffW 6lSJ@ru§)/Wff8> ~fJfD5 e;~(JLWi (!jJUJ6iJr[!)J (J8>ff~llf-®fJfD~:

fD6iJr (!jJUJ{iJilu5IoiJ (Jru{iJ#UJWLUJfilJffW.

~fD{iJ8>fflfj &I~ fD6iJr(!jJUJ{iJilWUJ8; W8>6lSJ@w rubV8>WUJ#.G.!fff[Dfb~ (JfD6iJrUL6lSJoiJWfiIJ. ~[!)J:iI (Jru{iJrfj/ .$JWL8;@W ruWfJ ~filJfiIJ~

=:
..

8>bVWfD~~

G./fff®W ruWfJ &I~ fD6iJr(!jJUJ{iJilwUJI> (JfDffLfJ I> fDff6iJr GUff.$JtiMflJ~: ~[D~./f il6iJr tiM@iil!J)J 2.. u51rA {iJ@6fT fDff 6iJr er I>~ WtiM !PITfb atu: ff tiM aieu fJff 8>.$J io. UJ (!jJUJ{iJiI e;oi6rQLWi8>fflI{iJ@ fY® ru~ fD#./frAl>fD~ GUfffilJfDffGtiM ~fJfD# ./fffUUffLWL e;~GLWi8;@W 8>ffaIT (;ru~@ (Jw6iJr[!)J~6iJr W~tiM~ ~GfiIJ./fff8> ,r$lWtiM6lSJ{iJ@ ru®.$J6iJrflJ~·

«» 661./fff/ [Dwwu:u

U oiJ8iWI u51.6J®fJ 191 er:ilGfJ

euest« 8>U uffil>fbul1f(J u;;iv W ~ L (J Wff #w an@8>6fT'fD8ifJr6J8iwwWlfb ~65r[!)J ~ruff 8iLLr6J8>W .. ~UJlffJfb,

6&rA fJ ttl ®~fD 8>ffL il8i brf/oiJ uia: W IWI 6iJrflJ /D tr

fY® @@WUW

@IPfJwfD(J~IiMfP! GUff@I91" ?

;§I6iJr#®fJfDff6iJr

(J./ffffJfD U~fDr6J8>w. ~wfD

fDwiSI ~l>fbWtiM :U6Jff8>GWff? ~191 fY® ~UUtiM

./fUffUI). 8>.m-rmJ{iJ(JlfjLllf-UJruWfJ /DffWfJ/D, ~8>6iJrflJ, fY@r6J.$JUJ 8>LLLr6J8>6fT .. uS!®8ir6J8i6fT ruIT@.$J6iJrflJuS!®8>lfjITL.fI5./fITWfiIJ fDruGflJl91uS!®UUfbIT8>~ wWlfbWl6iJr (J/DrAUJ6&oiJWfiIJ. iSlfJ#ilwtiM ~llf-UUWLU

f,16iJrfff)1flJfDffWfiIJ~r6J8>fflI{iJ(J8>6iJrtiM @WflJruffU

an # UJ191 G U tr oiJ W WI/DuS!®8> r6J8iW eu ffW.$J 6iJrlJ f

rfil>tilwfJ 8>~8>WW# e;w{iJ!J)J.$J6iJrflJ~·&IfJfD5 e;~(JL_Wi W.L~W -: (!jJUJ{iJilWUJ8; W8>661LLfDff8>1> (JfDrAUJ66IoiJwfiIJ. &IwfJ/D §)IT8i8>fb:il@f1w ~fD6iJr iI[!)J &IW./f6ll8>W G8>L8>~fDff6iJr (J./ftiJ.$J6iJrf!JtiM. - fDffUJ8>W : 13.5.94

@#UiSlLLfo]oiJ

UITIf8;8>U GUITtiMffoiJ ~6iJrWflJUJ 8iffll{iJ@ fY® ruw8>u5IoiJ fD8ifJr6J8>w ~

lfjITfJalTWlTuSI®8;lfjfilJITW. uS!®8>r6J8iWW G U IT <!9Iru rD# dr {g 8>LL

an 6Mr @8>brf/6iJ <!9IbVL i> 191 eu ITIP rfi If U UfJ tilt;; @w

iWUJoiJ~8ifflloiJ fV{iJu@w WIT{iJflJr6JlfjWUfiIJ, fD8>fJ tf1oiJ (J./f#fJtf1®8;@W ~

L 8; an 6Mr@8ibrf/rD@6fT <!9IWL U U L@8; .$JL 8;@W w6Iffi fb uS!®8> r6J8i orf/@f1w 8iITom-u u@.$J6iJrflJliMruITW, fD8>fJ~tf1 oiJfi)®fJ 191 (J 8i IT~@ fb ITGtiMfi)65r bVflJUJ wWlfD 6iJr./f8>w6Iffifb 6iJrGwoiJ <!91ttl8i ITfJ bVfb U iSI fJG UJIT.$J8;.$J65rflJIT65r. X = Y, i>
y=Z, ~lfjGru

X=Z ~6iJrflJ rubV8>UJITIiM 8>rmJfb ./fITtbfo]lJ~tf1{iJ@rAUJ /Dff8;8> ITtiMIToiJ~ 6iJrbVflJUJ W WIfb Wl6iJr iSIfJ#ilbVtiM

;ffIUJITUJtbfo]6iJrU llf-U ITIf8;8i U Gu

8i orf/ rP@ (!fJ8;.$J UJ 8i ITfJom-w fD lfjfJtb 191 wWI fb 65r er 65rflJ oiJfiIJ u IT ~.$J 6&@ e

K>s )

£Qrf!)~.

5)~ utiJp5/QllJiIl~ITlD

#lthtJ8;~W

w66T;tJ6IJ~u51ill IFurrutfJ 5)(!Ij8;tb

Qlhl916l4C:W t.5I'lI-8;tb6l9tiv6IJ~. brW61U;rr6l4 ~11f.~~rr~w £8; 5)6lJ6M/tiJ~ 5)uQurr@Q~6iJ~rrLi:J

~"riJ£Qr

c:!}/th~8;

6l5Iiv6IJ~ . 6lJW8;tb~~ QurrJi1llJ~ ~eflti'tblT~th 6l5IL ~eflti' 5)th~ 6lJ@LW <!9ItfJtbW. 5)66rf!)1W u6M/W6IJW QLrr,,66rC:Lrr fil.Jth~ LftfJtfJiv 5)6lJ6M/tiJ(!!j QfD(!IjriJ~w C:urrC:~ fbw~u5111f. Q~rrLriJ.$I tbC:IFrrtfl66Trru.##liv fjI(!Ij (!jJ6IJf!) Q~rr6IJ~6l5IiIl 6I5I@W. =ti'

6lJ(!Ij6lJtJ6iJ6IJ~.

fjI(!Ij C:6lJ6IJfnT

5)6lJ6M/tiJ(!!j 6lJIlJIFrr£ 6l5ILL~66r ~p5/(~p5/llJrrtbu51(!lj8;tb~rrw. 5)6lJf!)18;(!!j t.5I'lI-~fbWrr661~. L8;.$IfnTrr6l5l66r c:!}/p5/(!jJtbW 5)6l16M/tiJ(!!j8; £WL~fbrP~8;

dU66Trrill 5)th~

Q~rrLriJtb6l5lill6IJ~.

L8;£fnTrr (Qw8;aVlC:tbrr6l5l66r LftbW QutiJf!) W~6lJ6IJtb) WL@W fP"fnT6I5ItiJ~

f§ITUtbW ~rr66rp5/6l5I@w. @w C:uITWI®8;~w. £L8;~W tb6IJ,,6IJIlJ, tbill~ooLrrtU 5)6lJ6M/tiJ~u UW£

&W£ brWC:6lJ6IRfr

tbrr,,6IIrC:w 'L8;.$IfnTrr'

fD6lJrro& woo~wt5ItbefltiJtb®£iIl

IFrrtUth~u'll- 6I5Itflthl91

'.$ILLrrti" c:!}/'lI-8;tbU C:Urr661~ fbrr66r. '.$ILLrrti', <!9I'lI-uufbtiJ~w 6l5ItiJ(!!jW br66r661IFWUth~QW66rf!)1 &8;.$IiIl u tfIu rrWIF. 6l5I"w~ '.$ILLrrti" <!9I'lI-UUI91 br66rU~ Q"oivLrr,,6'irrl1f.iv
c:!}/

6lJllJiIlQfil.Jefltb6IJW

Qfbtflll./W tbrr8;6IJtbJ6l48; tbLtiJ C:Lrr,,6'irrC:Lrr uW.$I

6IJfil.J~1916151LrrJti'tbtir.

Q6lJ6'TfJWIlJ8; tbrrtiJp5/~rr@w U6IJ661U QUootbWfnT fil.J®LW QIFiv~'# QIFiIl~ tbrr~(!jJw c:!}/tJtbW UllJuu@~~fil.Jtlivw~. ~eflti' oivC:661rr6l4W (!jJ66rLfC:urriv

C:tbrru6IJu tb@fil.J~tiJ~tflllJ

,,#l8;tb C:fil.Joo@W C:Urro&(!Ij8;~W. 6l5ILL~. 5)fil.JfiI166T5)uQurr@Q~iv~rrw 6l5ILL66T. 5)uQurr@Q~iv~rrw fDrr~6IJ" 5)®efliv

6iJ 6lJet 6l4~rr 66r tb661 rr 6lJth~ L.ftfJtfJill 5)6lJ 66r QIFtU ~ (!jJ~iv L
c:!}/

c: 6lJW~ .$IL L rrti' <!91 'lI-fb rr 66r. .$I C:" 8; tbf!)161JL IlJ Q" oiv L rr" tiTL C:fil.J6IJ~ Q IFtU6lJtfJ6iJ tb 614 6'irrL w6IMfI t.5I'lI-8;(!!jW, 'lI-8; tb 'lI- &>f!)1fil.J191 U rriv 5)6lJtiT fjI(!Ij wrr@ c: t.5I'lI-8;~W.
uuttfJ tfI. .$IC:" 8;tb ti'tb6'TfJ wrr@ uut tfJ tfI C:6lJ6IJ~ QIF tU u 6lJti'tb6IJW fDiv~ITu tiJ(!!j

C:fD"~~LC:66TC:1lJ 5)(!IjL'lI- 6I5I@.$I66rf!)191. 5)(!Ij tir tb6l5Ithl916l5I(fiJ.$I66rf!) 191·5)C:~IFrr661 tbLLL8;tbrr@ ".fI8;~W fLllJffth~, 6lJ11f. W661tltiJ(!!j woo@w 5)iv~rroir t.5I".#.fI Q~rrfil1~6I5I~w ~llJrr"rrtbu51(!lj8;.$ItiTf!)~

tBth~ w6IMfI8;Qtbill~rrw
5TriJ~6lJ~tiJ~~

WIT@ WITtfJtfI C:fil.J6IJ~ 6lJITriJtb6l4W fD6iJ~ITu

c:!}/C:fbIFWIlJW JriJtbfiir WL@W fD6M(!!j C:fil.JW~ QIFtUI916l51@£t6ti'tbQfnT66r/I1 W6lJ ~1918; Qtb ITfiir('!!i riJtbfiir". c: 6lJf!)11lJIT"rr~ C:w (!jJ'lI-1lJ ~. IT
<!91 6lJti'tb6IJfnTWITtJ tfI a,riJtb6IJfnT tb 6lJ 6M/8;tb 8;

J61iIr@ Q~rr6IJ~6l5IiIl fjI® £W6IJwllJrrtb ~6IJwth~ 5)iv 6lJ®6lJ~tiJ~

5. br66r. C:tbrrLf"W 5)W6lJW6l4

eutr.tb~ Q~tfI£66rf!)I91. 6lJW8;tbWrr tb5)6lJtiJ6IJf!)QllJiv~rrw C:urrtU8; £L8;£66rf!)~. 5)tiT~w

6l5I@(!jJ6IJf!). urrf!)161J6lJu utiJp5/~~rr66r woo@w urrf!)1wtJ 5)6lJ66TI915)iv~rrfiir. QIFiIliJllw. fjI(!Ij w6IMfIIlJrr6lJ~ 5)thfbu

5)6lJ66r ~tiJtb661C:6lJ tb661Lrr 6lJ(!Ij6lJfbtiJ~ (!jJ66rLf £C:,,8;tb8; tbUuQ~IT66r p5/iv C:6lJ6IJ~ QIFtUtl(!ljthfbrr 66r. .$IC:" 8;lhti'tb6IJfnTU utiJp5/'##Ip5/~ c:!}/p5/ thtfJ(!Ijth fbrr6M. tb. Qurr.fb. (IFrrfbrr,,6IIrw) u'll-~tfJ(!Ijthfbrr66r. U/fLWIF br@~~ tbrr~~tfJiv QUfnTtJtb~tJiv U rP p5/# #I p5/191 6lJrrWth~ ~ If 8; .$IuS!'lI-e; c: u rrtiT f!) £ C:" 8; tb 6151 t§ @jIT6M/tbWfnTU w6M/~ IF(!jJ~rrllJ fDrrdtb C:urr~ (!jJ8;£IlJWrr661 uriJQtbrr66rf!)1 :L6'irr@. fjI(!Ij tbrr~~tlill 5)661W fDWW6lJ6IJ"u 6l5ILIlJW uwwQU(!lj6fJW ~ff.fluS!'lI-e; w.$IWth~ C:ue;6lJ~, ~~6l4W

6IJ661 ;~ brU u'll-llJrr6lJl915)tiTf!)1 (!jJ'lI-Q eutr 66r6IJf!)8;tboo@ 6l5IL C:6lJoo@w. 8 W66T tiJ~ fiir JrTwrr 6M/~ ~ 6lJ661IT fL fiirC: et QIFiIl.$l tiT f!) tr tiT tJ tb 'L8;.$IfnTrr' W6lJIl./W wrrti'tb/fLLrr' t.5ItflL!§W1®th~ U6iJtbdJ8;~ w~urr66TniJtbfiir, IFrr"rrllJw~rrtiT). brtiTutJiIl tJ]oiv tbL'lI-tb6IJW fLL6M/f!)8;.$I1lJ ~"riJ br@~~U tbrr~~tJiIl 6IJ6lJ~~ C:UITLLU'llQ IFfir f!)6lJtiT woo@w (fDwCYlti'# 6lJrru51ill IlJrrff 6I5I@th 6IJ6lJIl./W br@~191 c:!}/fnT6lJrrtb8; tb~th~ 5)fil.J661~ t5ItflIlJWrr661 Wtb"rr.fl8;~ W6lJ~~

6lJfnTti'.##lu51iv .$Ic:,,8;tbti'tb6'TfJtiJ~ Qtbrr'll-tbL'lI-

.$Ic:,,8;tbrTtb6'TfJtiJ(!!jU t51'lI-~~ 5)tiTf!)1QWIT(!Ij fDWW6lJfillIJU C:urrill ~rrtiT. utiJp5/1lJ <!91p5/6l4FUrrUtJ8;~8; I Wtb Qtbrr@8;tb~ p5/6151 tb, c: 6lJ6IJ~QIFtU Il./W iJlI

6lJ(!Ij.$ltiTf!)rr6M. ImItflWI(!Ij~~ Qtb66r1J)/ QUllJrT

u661riJtbfiir<gJ5W, (!!j"riJ(!!jw

utiJp5/CllJrr t51GWL C:Lrr utiJp5/C:llJrr anp5/6I5ILLrriv fLL661'lI-llJrr tb 6I5I@6lJrrti'tbfiir . .$Ic:,,8;tbti'tbWWU C:6lJW~ '.$I c:" 8; tb' QIFtUll./W C:urrQfbill~rrw
c:!}/

IF8;tb6IJ,,6IJ1lJ c:!}/fiir6'TfJ~fbrrtiT Cuni: C:6lJoo@w. IFthC:~tbUU@U6lJti'tbefitiT 6lJiIl~fiI1W uS!8;tb~ <!9Ith~8; ~"riJ~. 5)thfDrrL@8;

fDW~ &~rrfil1fbllJti'

.$Ic:,,8;lhti'lh<gJ5LtiT

IFthC:~tb~fiI1fb~Jti'~~

~ 6lJf!)16lJC:fbu5l iv W~. 5)6lJ 661 ~ u 6'irrt5I iJlI W c:!}/tbw.$I W th~

~'lI-6lJfiI)lhtb6'TfJiv 5)6lJ6M/tiJ

Cu rr661 Q" oiv L rr" 00 L Q IFrrth~ 8; tbIT" 661rr66T

t

41:ij

UL.Lfr

G6lJWW (YJiI!-~fg ro@ QlfW@,llW lfLDUJr6J8iWlW fj)6lJdldJ(§fo Q8irr@Uurr~. c'9ItflwLrrL.iI!-W forr~ fDrrL.6I!L fj)6lJ';-8iW

fo~

forrar. IOTwwrr WL.L~tt1@,llW 1OT;m6lm"W.fj)~[f)J

<'iJIflu5/61fTw8iw [ij(!!juUblfJfoU

C:urrw forr~ c'9I6lJ 61fT fg 8irrIJ6Im"C:w

w8iUJrrGwGUJ LDfg 6lJw8i8iWlQwrr~wflJ c'9I6TT6lJrr8i8;8iW~fg 8iW6lJ~fouiI!C:8iL.Urr~. fj)6lJ~

c'9IfodJ(§IflUJ 'Q8irr8;QLl61@,llL~' C:6lJWW8;8iW6TTULj ,mr6J8i c'9IfoW61fT6 UdJ#8; 8i>..[f)J6lJWfo~';-6lJLDrr8i8; t5IIJ6lfW61fT8iWldJ(§W IOTwwrru forr~"

~ tJ66irr L. 8i rrIJif 6l5/If UJ{i5tt1@,llW [ij (!!j 8; .i/~ flJfg lOT U fg fo rr~ ~ fDWW6lJ';- #1J1f!~fg Qa;rr6irriI!-(!!juufodJ(§8;

"~r6J<'iJC:WUJ~8iW

fDrrL.@f/blfJwbIfJw forrar. fDrrL@ f/blfJWWwforrC:61fT IOTWC:wrrbIfJlJU.Jw fjlLfjlL 6l5/IJLiI!- 6f!6lJ8;<'iJflJfg.c'9Ifo61fTrrw forrC:@ t5IlJ6.f1W61fT8i®W. fDrrL@ f/65JW6f!LD WL@W#lJrr8iL@W 6lJ 6f! 1Ju5/ W
If

8irrIJ6Im"W, fLr6J8i®WLUJ (§L.iI!-#8i6lJlJrr8;<'iJUJ6lJ';-8iW Q8irr@8;<'iJ~flJfg·

LDL.@LDWW 1OTr6J8i6f!6TT8; 8i>..L8; 1OT~[f)J c'9IiI!-8;8iiI!- UL..L';W8i c'9IWfU6lJW fj)~[f)J fj)6lJdldJ(§8;

fodJC:urrfg fD6f!LQU[f)JW #1J1f!6l.J8iW c'9I6f!lJ6lJrr#lUJrr8i8;

(§6f!flJ~fg6l5/@ W lOT r[f)JfD6irru Q@rr(!!j 6lJ~ &>.#8; Q 8i rr6irr iI!-(!!j~forr ~ a

8i>..[f)J6lJfg;m@. c'9I~fo QlJwGLrrlJ~L.

~85~L
QfDr§.fldJ(§ fj)foLDrr8i6l5/(!!j8;<'iJ~flJfg· fj)6lJdlJiJ(§w fj!(!!j 6lJ(!!jLWrr8i tffiW61fT6l.J8iw. t5IlJ#)W61fT fj)fgforr~.

U rrUttJ8;(§ U t5IlJ6.f16f!61fTC:UJ~ dJU L 6l5/ 6f!W. c'9Ifo ~ t5IflJ(!5 fj!(!!j6lJblfJ61fTUudJ# c'9I6lJrf8iW 8iWfo8;8ifo QforrLr6J<'iJUJfgW forr~

c'9Ifg

fj!(!!j u5/LWflJ 6l5/@r6J(§<'iJ~flJrr~. w~(£Iw ~dJuLrrfo urr~wtblu5I~ urrWfwfo/8;(§W

t5IlJ6.f165J6lJT IJWU uut 8;7 UJfg. ~ Q IJrrIJrr ~c: L rr6l5/w W65J6lJT6l5/51w 65J6TTQ 6TT [f)J 6lJ rr@ W ~tJ661JifrL. t 8i ~ fj!(!!j 6lJ 65J61fT U dJ# UJ 8i Wfo c'9Ifg. c'9I~ fo ~ tJ6~ L fo rr~ [ij 6lJ ~ W6f! 61fT 6l5/ U urr~LDttlwUJU.JW 6l5/L.Lfg. [ij~fo f/~#(!!j8;<'iJ~flJrrW.
a, L

fo/(!!jW6Im"W (YJiI!-~fg fj!(!!j 6lJ(!!jLW forr~. a« fg8i~W

t5IlJ#)W6lJT fj!(!!j <'iJwwwUJrr8i ~dJUL.@ roL..iI!-w fDL~fo

6l5/L.iI!-(!!j~fofg· c'9IfodJ(§8; 6l5/@~fo fj!(!!j 8iwfoforr~. c'9IiI!-UL.L WW8; 8irrWwrr 8i

8i>..L..iI!-6lJ~fo6lJar. ~tJ6~@L~

lf~C:fo8i{i5

:$

6l5/8i6lJ(!IjuQw(£Ifofg

8irrlJ6Im"w C:urr61fT<'iJwww fj)6lJ~ fD~uQ61fTrr(!!j6lJ~ 8i wfo fo rr~ ~tJ6~@8iW

fj!(!!j LDrrfow6TT6l5JwurrWfLDttJ .fIr6J8iUI,JrfJw

.fI[f)J urr';-L.iI!-QUJrr~#w

f/W61fTuufodJC:8i lfr6J8iLLDrr <'iJu5/(!!j~fofg· fj)6lJW6lJTC:UJ

fj) 6lJ 6iJJ QfD c§ .fIW t5IlJ # .fIW 61fT ~ lOT~flJ QUUJIflw 8i6f!fofofg8;

:$W UJ

6lJ 6TT ~ fg 6l5/L 8; if

W u~ttJ UJWrr 8; (!5 W c'9I W (!5 urr~ LD u5/~ W L UJ c'9I W (!5. WfoW fo rf fo fo ttl W6lJ rr(!5. lOTiJ 6lJ 6TTl.Jforr~ QfD<'iJ QfD<'iJ 6 6 W W c'9I6lJ 6TTr w r
(YJ iI!-~ fo

8irrIJ6Im"wrr8i u5/(!!j~fofg. (§iI!- C:u rrwfo u5/w fD;mu ri" iW c'9I~ 8 fj!(!!j .fIwri" u~f!J)Jw Q8irr~iI!-(!!j~forrrf8iw. fD~u,;8iW6TTU UJiJ#8; UJiJ#8; 8i~Jrf ~tJ6~L. wrrwlJu

fo/(!!j6l5/6f!6TTUJrrLW forrtiJwrr~ttJ@,llw, QU~8iW6TTU 8i~Qwrr(!!j6lJ~ ·~85~L.·

fo/ WWw.fj)

tJ u5/ #

W L 8i W c'9I6IWf) ~forr @,llW

fg iI!- 8; (§ W c'9I W (§ 8i W 6TT fj! 6lJ 61fT fg

If ~

WI {i5 fg

W 6lJ 8; 8i c:6lJ

C:fo8i W 8i6lJrr65JW 6l5JL.. (£Iw uL rf 6lJfo dJ(§ 8;

.fIr6J8iui:J,IfI@,llw #1J#~fg

Q8irr;miI!-(!!j8;(§W ~tJ6~L.

c'9Iuurr6l5/u

8i rrIJ6Im"C: c'9I6lJ 6TT c'9I~ fo W W fg 6l5J@ r6J <'iJ rr~. 61fT QforrLr6J<'iJUJfg. fL W

6l5/L.@8; Q8irr~iI!-(!!j~forr';-8iw.

c:6TTQ

c:U IJW (§{5rr~.

If

ar flJ LD fj) fg

c:W

w 65rr (£I W fj!(!!j u5/ L W flJ

If

rr8i

c:6lJ W W

Q If us UJ~

C:6lJWW QlftiJU6lJ~.

C:6lJWW QlftiJU6lJ~.

udJ#fo folJ8; (§blfJflJ6lJrr8i8; 8i6f!fo8;(§W ~blfJ61fTUJD~Urf8ibIfJ6TTU f

c:8i L.. @

6l5J@

c:6lJ rrW rr?

W 61fT fo c'9I rfJ fg 8; Q 8i rr 6irr iI!-(!!j 8; .i/~ flJ W ~ fgwt5I w;mWL Q6lJ iI!-~fg 6l5/@w

urrri"fofg6 ##61fTrr~. "lOTwwrr fj)Lr6J8iWl@,llw <'iJIflu5/61fTw8iwfj)(!!j8;8ifoforr~ QlftiJ u5/flJrr~ 8i W. c'9IfoJiJ8irr i lOT 8 wwrr ~tJ66irrL..wrrbIfJlJ U uJiJ#U.J W 8i>.. rrww L 8i>..[f)J6lJfg fo6lJ[f)J" IOT~Ufg c'9I6lJ61fTfg6lJrrfow. fL~blfJwforr~. QIJ~[f)J fj!(!!j~fo(!!jw (§W®W fj)wblfJwQUJ~flJrrw fj)~[f)J lf61fT~QforrbIfJ8iQU(!!j<'iJu5/(!!j8;8iU C:urr6lJttlwbIfJwforr~. fobIfJWbIfJUJ!9lbIfJW~fg 6l5/@w fjlL.L8ir6J8iW
If

lf~C:fo8ifo65Jfo8; C:8iL..(£I 6l5J@C:6lJrrLDrr? IOTWUiI!- C:8iL..Ufg 8irr#~ 6l5JLWrrL..Lrr6TTrr? C:8iL..8irr6l5JL.LrrW [ij6lJdldJ(§

~tJ6;mLwrr fg6f!6TT8iWldJ 6lJ~ fo 6lJ ~

c:U rr bI5/ (!!j If; {5fg.

c")/ c")/

lOT 61fTQ If tiJ 6lJ fg? ~

8i61fTLrr6l5/w fDWW6lJtfI~ =.fIfo c'9IWW6lJrr fDW(YJblfJLUJ

(IfJ W io rr8i

Q fo rrIf! dJIf rr ww Q UJrr~ # w

c:6lJ 65JW

c'9I6lJ ® W fo rr fir W rr@ W rrttJ tfI Q If tiJ.i/ ~ flJrr W. 8i 65J6TT fg 6lJ (!!j W ~

6lJ ~ L W lOT U iI!-8; C:a;L. U fg? lOT 6lJ 6TTl5JdJ(!5 c'9I L 8; 8i (YJ UJ~ flJrrC:@rr W 6iJ 6 6iJ 6lJ 6TT6l5J W61fT W6TT dJ(§ !2._ 6lfW c'9Ifo/8irfJ~fg8; Q8irr6irrC:L u5/(!!j,rb{5fg

~ tJ6~ (£I8i W.

U rr U fo/

8iI.

L ~ tJ6~ L. fj! (!!j 6lJ ~

.i/#w

iI!-@rr c'9I iI!-8;8iiI!- 8n[f)J6lJ rrw. ., UJrr65J1J fo/ (!!j WaNW Q lftiJ {5rr@,llw ~

[ij,rbttJ UJ~ fj!(!!j 6lJW61fTQlf tiJ UJC:6lJuuti': C:L~."

( 43;:ij

, ,er 6iJrJi/ Jfi/6iv lrf-esttr fij) ~~ IU qp dDT <'E 6fT uur J1 rfI u Q u rrlJ)/65)LJ) t: OIS/ <'Em 65) s f;®~/b® ~LJ)u516iJ(5)!,Vc91~ IL 6IJfQ;®~ Q /brfllLj uut? ' ,
c916fT

IfrrlJ)6irr 66ri/b6J)1U ~6i.JffiI/b IfrrWrrlU66N~65)/b ~6IJfQ;®U

tf~~fb<'E(lJJuS/bDrr£l {;f"dJu/brr<'E fij)®~;$l®~fblT6iJ L.5ilrf-~til®Q;®w. ~ri.J<'E6J)6fTU utui t1®w~w 6lJrrwJi/ bDr~ flJmb. (IJJ lrf-/b~ ~~rr~ Qtfw~rre;.6fT
tt 6IJfU lrf-

" $W LJ)a Qu mu

Q;<'E rr~/b, s u rruJ1IL

riJ <'E 1.f!365i L IU If nuur IU 66NW

Qtf tiJ lLjW W L (£i W f!5rrr6Je; m W 6IJfW ~u L.5ifIJ~e;rr e;L~/b<'ErrW~aI/bu

U mi ~J1®Q;Ji/6iJr~fIJ 6iJr. IL riJ <'E 65iL IU <'EL eu m If mo ~6IJf LJ)65)6IJfffil65)IU f!5W I.f!3 u tr LJ)6iJ tf~ ~ /be; u u L (£i~ fij) 6lJWl
Uiff

:$Q;®

urbr£lQ; <'E6lJ6J)WLJU(£i6lJ;$l6iJ~w.

6TfIQ;<'E65)6lJQ;e; ffil6iJ 6J)W IU rr? ' , Ji/ Jfi/6iv lrf-at«

fij)~;$llUrf<'E6fTrr6lJf ~ri.J<'E~6fTrr .. ~ri.J<'Em ~~/b6J)6IJf ~u®LWlw ILr6J<'E6TfIrb® ILri.J<'Em W6J)6IJfffilwL(£iW c916lJ6TfIrb~<'ElLjrfllU #/rfluL/ f.L65)LJi/6iJrfIJ~. Ji/6iJrfIJ~? 'urrWlffilLw e;6J)/buu~

Ji/ ~ If Q;<'E Q If 6iv ~ L rr If dDT lrf-oiJ Q 6lJu5I L If 6iv <On) tt <'E ~ 6lJ 65)W #/wiT ;ilfIJ~J1u51iT t.5Ilrf-~/b6lJiT<'Em. c91J1<'EW<'E6J)/bQ;<'E LJ)rrLLrriT

u~t1611f1IUrr<'Eu5I®Q;<'E~6lJ66N(£iw

urriT~/b6lJw.

<'Em.fij)6lJ m c916lJtr.<'E6TfI6iJ Jfi/1PlffiI ~J11U tt.tfLJ)rr6IJf6lJm. c916lJ65)6fTU Qu rrlJ)/~/b #/ 6lJ6J)If u510iJ #/Jfi/ w riJ <'E 6lJ tr, u rr Ji/ 6iv /b rr~ 6IJf«, u riJ <'E rr~/b Csn, fij) ~ til rr~ 6fT IUrr~6lJrr ... fij)uu®J1e;6TfI0IS/®~~ <'Em/brrbDr.fij) ~/b ffiltflU ~6iJ ~6lJlJ)/uLL6lJm. fij)6lJm 6lJ®u6lJiTe;m ~6iJ~wrr®~LJ) fij)~;$llUrf

$I r£l6iv lrf- 6IJfrr ffil6iJr ® If oiJ <'E rrt16iJ f) .& 8; $I eM fIJ1Pl· c9I ® $1'& ® ~ IPl ~LlIT!iI5)®Q;Ji/6irrfIJlPl' fij)bDrWlQwrr® fij) 6iJr6IJf(!jJ W fij) ~ -_v tf rr~ ~6IJf<'EdiI®~ ~6iJr6lJf /b®t1 uS/L 65)fIJ ffiI@riJ®diI6irrfIJrr6iJr ~e;LLlfbrb®rfllU tf Ll rr Ll;$l W 6IJf~ ~e;Lu/brb®

;iIfIJQ6lJJfi/ t.5Ilrf-~/b6lJ iT<'E6TfI IS/ ®~~ O

#/Jfi/~

fbrrrfw<'Ewrr6lJf <'Errlf66NW /brr6iJr (;f"/brr~;$l®_<'E L/@Gl'f bDr er bDrfIJ er 6iJr <On) /b rr6lJf/b fb®;$llUrr6lJ~ ~6IJf<'E

;ilfIJQ6lJJfi/ t.5Ilrf-~fb6lJrf<'E6TfIrb®fij)uu®J1

wQ;<'EWIUrr6lJ®~lJ)

J;) 6MfIJ/brr? w65)6IJfffil

er 6MflJff;5Iu5I6iJc!9/6lJ6Tr~6IJf Q;Q<'EbDr6lJf(65)fIJ 6J)6lJ~rr6fT ~ f}@ W65)6IJfffil6J)1U9 tf~~/b<'Euu(£i@'J~~

'urrQ;Ji/ 'e;m. c916i.J6lJ6fT6l.jbrr6iJr ffiI~tIlUrrtfw. f "tfurrutil' ILriJ<'EI.f!36J)LIU IfrrLJ)65)6IJfu utttt, <'EL6l.jQ6fT6iJr1J)/65)6lJ~~Q; Q <'E 6riT L rr (£i Ji/ Iff Ii <'E tr 6fT. Q tf tt~ fb LJ)65)6IJfffil6J) IU ~ IU ~/6lJ 6IJftr oiJ f!5W u (!jJ lrf-IU rr LJ)OIS/ ® Q; Ji/ eM fIJ1Pl. c916lJ 6iJr er 6iJr6IJf e; rr If 66NW Q tf tr 6iJr6IJfrr@)/w 6a1fb65)lU~ :$Q;®6TfIQ;<'E6J)6lJ~/b1Pl fb6lJlJ)/· " " If tr LJ)6iJr IL W 65) LJ)u510iJ LJ)65)6IJfffil65) IU 5 tf ~ ~ fb Ji/ 8; <'E ffiloiJ 65)W
c!9/ 6lJ6IIfIJi; ®~

c916lJmiL W sr 6iJrtf~ ~/b <'E 6J)/bQ; ~<'EL u~ ~ t1rb® uurs: <'ErbL.5i~~ ffilLrrfbrr?

/b6lJfIJrr6lJf QtfIUQW6iJrfIJrr6iJ .. tf~~/b<'Euu(£i6lJfbrb®rfllU diI®Q;Ji/bDrfIJ/brr? '

Q fb rfllLj W c916lJ 6fT IL ~ fb u5I er 6iJrulPl·

IL wJi/ Ji; ® c916lJ6fT~

tfUrrLl;$lQ;® Q6lJr£I {;f"flJ (;f"fIJ Ll6J)WIU rfJ65)6IJf6l.j<'E~ #/w ,ULW Ji/bDrfIJ6IJf. Qf!5§$U L/dJlJ)/Q;®m6Tfl®~~ Q6lJ6TfI 6lJf!5/brr(£iw ;iI~w_6l.j~ Ll trtb L/<'Em, ,. c!9/ U Q Ll rr @~ d916lJ6iJrfij) 6fT 65)Wu51bDrqp If W U U lrf-<'E 'E lrf-, <L W <'Errwlrf- 65)6lJ~til@~/brrbDr. tf W IU W /b rr tiJ W rr~ ~ uS/65) u510iJ IL m L
6fT

=:

~fDrf 6J)LJ)65)1U 6lJ6TfIU u (£i~/b~ /brr bDr c!9/6lJ6iJrc91u u lrf-if Q tftiJfbrr6iJr ' , Q " c9I U u lrf-5 Q tf tiJ 6lJ6J)/b~ /b tr 6iJr L.5i6J) er 6iJrJi/ 6iJr~ fIJ6iJr. <'E 6l.j6TfI6iJr W L
c!9/ 6lJ/brrlfLJ)rr6lJf If mo ~6IJf fij) U u lrf-5 Qtf tiJ 6lJ~ LJ)Q;<'E 65)6fTlLjW LJ)6J)6IJfffil6J)1U5

e;uu.&6iJ
tt tf

~6lJ6J)W QtftiJlU~

QfbrrLri.Jdilu5I@~/b

d9I W Ji/ e; 6TfJ Ji; ® W Q /b 6iH 6IJfQ W rfI Q;<'E d9I W ~ <'E fIJ,® 6TfJ ffiI~;$l1U ri.Je; 6iJ 6fTQ; <'E@T8;Ji/L (£i Q; Q <'E rr@Tlrf-@f!5/b LlrrWlwtlu5ILW /b6lJf~ <'ELfJ/b <'Errw~

tf~ ~/bdil U utfjl tf [tu: tt 6IJf Qtf IUQ w6lJffDwuiF Qtf tiJ~ ffiI(£iJi/6iJrfIJlPl. " "c9I;5IQWbDr6lJf /b6lJIJ)/ .. " f)® 6lJ65)IfQ IU tr ® 6lJrf f!5W t.5I UIf6ivulf f!5wt.5IQ;65)<'Eu51<'E6l.jw

<'Errww. d916lJ6iJr~uQLlrr@/brr6lJ~ ~6lJ6J)W QtftiJu6lJrf<'Em ~<'EL(£iffilL(£i ~<'ELLrrW

alfbU urbr£lQ; e;65)/b:i>t1@Q;diIbDrflJrr6lJfrr? g@ tfWIUW f!5rral6fTQ;® ~ULl.&~ #/wrflbDr fij)~~urrbDrfIJ fij)6lJ6IIfILW .Dwrr ffiI~f!5rr/b(f,je;al6fT<'E 6lJ~~ UrrWlLJ);$l ffil6fTQ;<'EW <'Errw~65)/bu tf~~fb<'EUUL(£i

" c911Plfb rr eM fb 6lJ Q fIJ eM Ji/ eM ~ fIJ eM. til ® LJ)66NQ LJ)eM u tfjI s rr/b rr If 66N ffiI L IUQ LJ)rr6iJrIJ6iJw. 6lJrrWQ; 6J)e; (!jJ@6lJlPlw f 6lJrr@w f}® 6lJ6J)<'ElUrr6lJfILfIJ6l.j· fij)/brb®u fij)lfrr6lJ66N6IIfILw ~urr6lJfrrm?

~uulrf-u5I®Q;®w? ;$l®W66NW (lJJlrf-fJ/bL.5ifIJ®f!5rrri.Je;m e;L~fb

tt ®

c916lJ#/IU W . f}® 6lJiT IL rfl6J) LJ)6J)IU LJ)Ji;IJ6lJiT LJ);$lQ;<'E ~ 6lJ dDT (£i tb, 665)fb f ffiI®wt.5IlUrr :m!iT tf~~/b<'Euu(£i6lJfbrr <'E6J)6lJ~@

"~ri.Je;6J)6fTuurrrf u rb r£lQ; <'E 6lJ6J)WU

U

(£i 6lJ;$l6iJ6J)w qp 6IJfrr 6iJ fij) fJ tIlU rf e; 6fT rr w_ ~ r6J <'E~ 6fT tt .. , ' , 6J)6fT er 6IJf6IJftt w IL 66NIf

$Ir£l6iv lrf-6IJfrr d916iJrJ)/ ~ Q tf rr 6iJr6IJffb 6irr Q u I

C45>=J

(lJ>/Jj-lLlrrtJ(f!i~;:5~

~aTrroiJ

ffj}bin[pJ ... lFUrrU!)

u5h§.fiu51(f!i~{b

8;WL.fiLJ

U@!;!)

WILl ILjW 6l5I@ri.!@j.$lbinf!)rrbin.

6l5Itm 6l5I.mQ6IfTbin[pJ 6lJ6I5I;:b§)J8;Q8;rr ~/Jj-(!!J~fb u rrf!)1wtJ

;:5W wu5I /Jj- 8;@j er bin61fTG fDff ~ {b@?

6lJ (f!i W GfD If W rr .$I6l5I L-L§)J .

fY(f!i 8;U 8rrut9

G6lJWW (!jJ/Jj-~§)J 8;W6fTULjLbin

GUrrL(i}J8; Q8rr(i}J8;88; anLrr{brr?

6lJ(f!iW WW6IfT6l5I8;@j5(!!;Lrr8; lFUrrUtJ

8W6fT;:b@ 6lJ(f!iW WW6IfT6l5IWILl

6lJ IfG 6lJ rP u;:5 rP@ji> {b IlJ rr If rr .$Ifir /D rr fir. .$IJIj/ 00 /Jj- 61fT rr W L (i}J W ffj){b W 61fT 8;
8; 6i4r /Jj- (f!i~;:5 rr oiJ ,r§/5<F IlJ W rr 8 $(f!ii>W;:5

ffj)~!)ILl 8;

8 ~ eu ff 8 W

6fT

U rPJlj/1lJ {b 61fT §)J

W[pJurfl#Wti1i6IfT QlFtiJtJ(f!iuurr6fT. - {brr1lJ8W :

4.12.94

QLO oiJw Q w6iJw

ffj}(f!i tm(i}J Q$ rromlIj-(f!i8;.$I f!)~.

<!9I~1J u51bin<!91 /Jj- 6lJ rr61fT 5

.fi6lJ U t96iJ .fioUl ff i> §)JU Gu rr 61fT8 tJ If 6lJ bin Q u rrri.!.$1 1iT"(JJJ 8 rr;:5@}JLbin ~;:5
<!9I/Jj-6lJrrW6IfT~ {b@6l5I ;:5binW6lfT W/D~~ <!91 W WtJ u516iJ ffj} (f!i~ {b§)J @j6fT8;8ti1i1f. {bi>{bW§)J :LWf!)d1Ufu86fT G/IJ1fi>1)@}JW .fiw wbin Q;:5rri>I)$6fT :L W6fT Wlf 8;Q8rruQ Q{barf!)oiJ w.fiIlJUlIj@j6fT8;8WIfu516iJ Q$rromlIj-(!!i~{b un ti eoeuiuum '<!9ILir~I)(f!i~ Q$rrom/Jj-(f!i~;:5rrbin. Ulf~~ d1rfl~§)J u /D W 6lJ 86fT an L. L W an LL iomu 6lJom~w ffj}(f!i~;:561fT. ffj}~;:5 ffj}WIf8;$rr$ <!9I(f!i.$loiJ

/IJrrlIj-uu/D~{b

GUlfrrWlFlLjLbin

U rrbinJlj/oiJ$rr i>§)J8; .$IL8; .$Ibinf!)6IfT.<!9IWWI) u510iJ ffj}{bWrr ~ ffj}(!!i~{b§)J.

GWL_ /Jj-6iJ UIf~I)(!!i~{b

GwoiJ W$ILjW anff~{b

LjrPf!)8;8WIfu516iJ 6l5Irfl~tJ(!!i~;:5 ...

<!9IWW~{ffi $ffuulfuI9oiJ Q/IJrPJIj/.

@j1J2~w{bu51ar s: 1lJ(!jJ6IfTrr. an~ti1iW

UrrffW6lJ

<!9I$65rf!)

(!jJ/Jj-~{ffi d1LlIj-(!!i~{brr6fT.

lFrr{brrlf~

!9fTWGlFwwu5IoiJ W <!9I~{b <!9IIJ28rr 61fT

Q lF8;$5 .fi6lJ ~{b :LL oiJ6lJrr@j .. 1iT"~GfDlf (!jJW 80m 8 6Tf}6iJ <!9I~{b GlFrr 8W. .. ffj}6lJ6Tf/ rP@j ffj)~{b ,r§/WW 6lJ~1)(f!i8;$ anJlj/8; Q8rromGLar. urrlJ2rrtiJu

$ 6lfT64 $ rrf!t)I

G6lJ tmLrrW.

1iT"6IfT 8;@j6fT fY(f!i (!jJW/D Gw6iJ G$rrUW G8rrU

Gurr6lfT IF(_IfJ8i>l)fiT

uunu 8'6151 LJW Q 6lJf!)J LJWITtil 6lJ;b {btf)! ~6lJ U U .fI;b{b65JarC:UJITLLli".$~w fD65JL(!j!65JflJ.$~W

Wtf)! Ii);b{b ;ffI65J6lJ9;(OjWIi)

~~

~W6lJ6lJIT .$ITITimW .

.m66ir L

fD ITL .$ 6Tf/6iJr L5/6iJrar ITW Q.$ IT@W L5/W

c:6lJ 65J6lJ U ITi %tf)!9;

Q.$IT6imq-@;bfb6lJ6iJr ~;b;fflUJ0

LJ65JL.$6Tf/6iJr Q6lJmlC:UJPJflJ%tf)!9;(!!5 L5/6iJr

£/ If ITW W 6lJ~ f! @ ~ fb er 6iJr65Jar (!j! ar ITffil6iJr Ii) ~ {b C:.$IT6lJW Q wfi tf)! W

.fIf;f! If6lJ65J{bQ 8'til{btf)! . .fIf!)J6lJ lLitf)! (!j!{b C:6lJfft6iJrflJIT.$fj?lq- ffil65JwUJ ITlq-Ii);b~ woo 655f!w ~6iJr WJ L 6iJr6lJ W rr;b{b6lJ6fT ~6iJr 65Jat ffiI L Ii)@ 6lJ UJtf)!.$6fT(lJJf;{b
6lJ 6fT. ~6lJ
W

tf)! ~rfj/

6lj W ~;b

{b ~ W(!!5W .. Ii) If 6IiM{£I 6lJ (!!JL rfu.$ ~9;(!!5

(!j!6iJr

{bIT6iJr~6lJ~9;(!!5
& L fDIT6iJr

c:U IT.$ ffilw65J6lJ

.$6I5IUJITimW <d!lh£/uS!@;b{btf)!. ~6lJWtf)!.$61S/UJITim%tf)!9;(!!5 Gw IT @Ii W Ii) If %{b9; .$ W Ifi ILjWIT.$ fDITIIf@;bfo fo

tu 0 LJ L L

® if .rff/65J6lJuS! fDL;b {b ~;b fo .$ W UJITim f! W

Q.$ IT(!Jlw L5/W 65J.$tf)! Q 8' til Ii)@~{b .rff/65J6lJuS!w Ii);b{b 1i)@6lJ@Lrfu.$ ..
(!!56fTIi) 6iJrWJQ WIT@

ar %{b 6ifrf!)J 8';b C:fo.$:if!6iJr C:u IfiW Ii) 65JWl§ i.$ 6Tf/ W fft@6lJarIT.$ fDITfiirr 6Tf/w erf;{b65JarC:UJ ITWIT[J)jfoW.$6fT..

6lJ ITifC:6lJ fft@ C:WIT 6ilfbIT6iJrfouL5/ U L5/65Jw:i{b W fbIT6ifr.Ii);bfo C:WIT fo {bw.$6Tf//iJ

c:U ITar

c:WITfb 6lJIT.${bU L5/U L5/65Jw:i

C:UITtilffilLlq-@;bfb
LJ 65JL

{b 6lJIT .. fD L;b tf)! (!j! lq-;btf)! .$

8' W U 6lJ rfu.$6fT.li)6iJr f!)J LD65JWffiI L{£I W tf)IT6lJITar W .$L~fb

ffiI LIT fo ;ffI65J6lJ ..

.$IT6lJ%f!6ifr fft@ u5J@.$ a. imi
6lj

GWIT{b@liW ~#6ljWIT.$u
c!f;/

6lJ WITar.$ If WITat .$ im~ f!w

.$ ~9;(!!5

U 6151 JIT£/ U U

c:

uS!ar 6ifr fft@6lJd/6ifr

LJ

ITem UJ(!j!arITffil6iJr .$ 65J{b ... 1i)§J UJITrr {b 6lJf!)J ? ~ 6lJ C:uITartf)! UJITrr(OjPJflJw?

Q W 6ifrar ffiI@WL5/lLiIT Ii);b {b {b 6lJ 65JflJ5 Q 8' til {b IT6fT? fDIT UJPJflJ (!!5 6I5Iw ;£I W C:6lJ6I5IGUJuuS!65JIf C:wtil;b{b .$65JfouS!w .$@£/0 {b65J6lJ8'(lJJfbITUJ5 !rrf!@:i{bw .$f;f! &UUIT{£I
.$ IT;bf! U ITIff! uS!6151 @;btf)! et %fo 65Jar ~:i {b 65JarC:UJIT Cui Q U 00

ffiI@

~tf)! li)Q{b6iJrf!)J GW65JL9;(!!5 C:W65JL .$:i;£l9;

C:UITLLtf)! {bIT6iJru5J8c8'WITa;u C:uITarfoIT? ":!2_uS!65Jlf9;.$IT9;(!!5W, :!2_uS!Ifi65Jar5 C:8'ff;bfo;CIljW

:!2_

uS!IfiWJ 8;@5uS!lflTtil li)6iJru WIT£/ (£I W Qu6liM65JW li)d/{bLIT!

=
fft@

:!2_uS!IfiWJw Ii);bfbu

tf)! Q.$ ITWLJ.$6fT, <d!lh .$ 6Tf/ Q.$ ITdlJrC:L ' , {£I ~@£/flJ@
&LC:6lJ

UITlff!uS!6ifr UITLW l§ITu.$:if!w

ereremb

.$6lJ~fb

ffiI{b Ii) wfD 65J.$ILjWU Ifffil

L ...

~ IlJ ff tblJtt lf66r .. c!'J/W 66r /b tr 66r IlJ (IjJ~ a ffil66r y (!!jlf66r. c!'J/wu5I GU66r' 'IL.[!)~ lInrD/6IJtbuL5JIlf.~/b QU~6IJW6IJ1lJ Lff65T lf~/birUU~tilbiJ .$ff8;tb GW~1lf.1lJ QtbL.LWW, ~[f)I/b@lw

u51;:!)~~

c!'J/~fbJ ~WW

c!'J/W66r Gww

~JDu(jjJ/E;:!)1lJ Uff;:!)UWUILIW Bnllf. if)(!!j~fb~·

Wf!) (ljJ1lf.1lJ

c!'J/(!!j~{Dfo1 tbffL.1lf. "IlL u5!(!!jW bTT 6IJ1Jer W tb~ 6WfIw W6WfI G U tt biJ tbffU W Glfff/b6IJ65TG/Dir~fb i}#'tbL. {D~~ c!'J/wy QlfliJ~ if)w~~ c!'J/lJw6IJom-uyw

ffil6iJ6IJ0IJ.tb;:!)lJw6irr Qfbff 68)OIJffilwc!'J/WIJWff.#lfbw6IJ~~ (!!j~fbff6irr (ljJ6irr68)~ dJL if)(!!jw (!!j~fb~· if)fbWff~

Q/bff 68)0IJ~@ ffilL.1lf.

if)6IJ1J umi ~1!)1.$QtbffOO

Ilf.(!!j~fb c!'J/~fb f}(!!j.#l0lJ w6irr Qtbff/E;:!)tbW BnL Cumi: Q/D(jjJGf§IJWff.tJ ffilL.1lf. Qfb6irrf!)W WL(jjJW if)fbWfftb b!J.#lllJullf. ... 1lJ(ljJ65Iff ~(!!j (!!JwwL5J .tJ6iJif)(!!j~fb .#l[f)l.#l[f)ltbJDtb68)bTT ~rtlw brrD/~1!)!c!'J//b65IffGOIJJDU(jjJW (!!JbTT WLL WLLWff tbU UIJ6l.jW ~1J68)OIJtb68)bTTU Uffir~l!)!8; Qtbff~Ilf.(!!j~fbffW. Q tbtr ooG UN. Qfb orfiW tt ~
~

G/DIJ~~biJ ~OO6IJW~/b65T~6IJ{DGIlJ

"uaronb
uffffil. f}(!!j

tbJDL5JW~{DWW" br65T~ {9fTJDrD/5Qlf66r[f)l ffilLL

(!!JW~6IJ/b8;(!!J /bffllJ ff65T1lJ(ljJ65Iffffil66r !ff/6IJ0IJer 66r Q/Drf5.#lbiJ GW{D6IJ65TIJ1lJU 6 QU(!!j.$.tJJD[f)I. ~JDtb~Gw 1lJ(IjJ~ffffilw Qu~ lInLffl!)!. ~llJfftblJff~66r ~66r c!'J/6i..JffiI{Dw/DL~~ QtbffOOLffW. "lJffG~~lJff 65Tff!!j~ ( WffWQJ GUff65Tffr;ir. er 66r W6IJ65T if)wQ ffiI br66rul!)! W65T~~LW f}(!!j u51(!!jtb~/bffbiJ Qtbff~fo1.$ (!!J{Df!)UULIlf.(!!j~/b tbJD .. tbJD4 u GWOO(jjJGw c!'J/66rrD/ GW/b 6IJ65T(!!j(IjJ66r65IGIJ if)W WI Gwmt Gwfillf." J lIn(jjJ{DOIJfftblfWU~{DUULIlf.(!!j8;tb

u5J(!!j~fb br6nT1!)! /Drf5.#l@iJwf}(!!j ffilfb Q/borfi6l.j. /DffWlW f}(!!j (ljJ1lf.6l.jQlfuJ~ Q 6nT 1lL[f)I;:!)lJ tr 651 (IjJ Ilf.6l.j. er 6irr (IjJIlf.66JW ffW I c!'J/wr;ir rtlWtb~l!)!u GUff65TffW . .#lrD/1!)! c!'J/WorfiLW BnrD/G6nT6irr.f}(!!j&fm"W JilL~fbffW. ,'lJffGBSP;;:!)lJff" c!'J/ww tb~ tbW tbOlJffiJJil65I. c!'J/WbTTff6iJ wGOIJ GUlfGru G (IjJ Ilf.IlJffiI W66JOIJ.c!'J/W attt W er W 651 GUlf(IjJllf.1LI W ? c!'J/W W W ffW~{D If(!JJtb c!'J/wwuy c!'J/uullf.. c!'J/WGbTTff Wfm"Wff65TWW. f}(!!j (!!JW~66J{D GW!J)J IlLWbTTWW. if)~fb if)bTTW WIlJ~GOIJGIlJ QwrD/u5J(!!jtbW f}66rf!)ffW tbllf.~l!)!8; (!!J{Df!)L:JUL.(jjJtbom-W6nTff@iJW WtbffilLUULL ~6nTffW c!'J/w~w uffir/Efbff JirUy5 f}(!!j Quoo !ff/6IJOIJu5!w if)(!!juuww. /bffW. c!'J/ww Q/Drf5.#l@iJw llLom-ir6l.jtbW

tb6IJbTT QW[f)IwG~

c!'J/L8;.tJ f}(jjJ8;(!!JW tb(!!jI!)!GtbffbTTfftb if)(!!j8;tbGW

G/D IJW c!'J/~ rtl 66Jtb L5J ffil6IJ bTT tr tb er(};~ fb Q W bTT nT til W (!JJW Jil8; UW W 6~

/Off W U fflJ~ IlJbiJOIJLff (IjJJDGu ff.$(!!J GUlf.. /b6IRffbiJ Qtb(jjJ.$tbUULLffW

br66rf!) !ff/6IJ65TU4L66r c!'J/W~LW br66rf!)ff /bwrD/u

Q{DWUI!)! brW65TffbiJ!ff/6IJ~8;tbGQJ c!'J/(!!jW(!!jUUffliJ if)(!!j.$.tJ{!J{DLff" "~llJff(!!J .. 1lJ(ljJ65Iff br66r6IR Gw~(jjJW ~/b@lw c!'J/IJW6IJfm"uyw tbfm"W (!!JW~6IJ/b6IJ1lJ !ff/6IJ65T/EI!)1U UffGIJ66r. " "lJffG~~~lJff, (!!JW~6IJ{D6IJ1lJ /Off66r QUff[f)lUQU(jjJ.$tb/E 1lJ(IjJ~ffGWffL /bllJffff ~65TffbiJ c!'J/{DJD(!!J 1lJ(ljJ65IfflfWW~.$tbWffLLffr;ir ~GIlJ !ff/6IJ65T/EI!)!U umi . Gf!)ffL.Lff6IJOIJ if)(};.$tbfftbU uLffilbiJ6IJ0IJIlJff ... " .. ~611N6IJW.$(!!J if)(};.$(!!J c!'J/~ if)W6IJOIJ brW[!) Ga;r;irffilu UL GL66r. GUffGtb.$6IJtb /bIJGW611N1lf.1lJ if)6i..JffiI{Dw Cuseomb» f}(!!j ~

Q U ffr6Jtb/Efb ff W Q lfliJ ILlW er W uWfb if)5lf(IjJ/b mu W lOT 651 !ff/6IJ65T1!)1U W ~ QlfffWOIJU GUff.tJf!)~? if)(!!jUU6IJ/b tbffrD/~~UU QUIlf.IlJW6IR c!'J/W66JbTT.$ .tJW/M

br65T.$(!!Jif)6lJ~8;C15W if)6IJLu5!W if)UUIlf. f}(!!j Q{DffLiry c!'J/rD/~fbfffiiJ ~lJwirtbW WffLLfffftbbTTff? WffLI§LirtbbTTff? f}(!!j W66JbTT /El!)1u GUffLLffW brW c!'J/WWff, llLf!)ffiI~fftbW tSlllf.~fbwW <!9Iuuffffilu tbITwQwrD/

L5J66r65TffbiJ fff!) (!!J/E{DbiJtb6IJbTT W ~JD[!).$ Qtbff611N(jjJWffW ~~6IJW8;Gtb ~611N6IJW.$Gtb if)(};.$tbff Uffir.$tbU

- if)6i..JffiI/bw WffliJ8;(!!J w~ullf.

~oo

br~fb6IJ6nT;:!)(!!jWfm"ffiJtbW QlfliJl!)! QtbffOOLff@iJW GUffWrtlfiiJ66JOIJ. f}(!!j c!'J/[f)Iul!)! WIlJI!)!.$ Jilwww QlfliJ~ QtbffWbTTOIJffW. IlJff(!!jGW

tuun: .. 1L.6IR~ QlfIlJW/bff66r ~611N6IJW8;Gtb if)(};8;tbLff GUff65TffW f}(!!jffil{D/E~w if){D~ffW

... 1L.~6IJWllJff tbU

IlJff(!!jW tbWWOIJUULU

~llJfftbIJITlf6llf!66r if)~{D /DL/E6IJ{D.$(!!J c!'J/6i..JffiI{Dw /DL~~

Util65Iff!J)JWIlJ1!)!5 .#l[f)lu5JWIlJtbbl5lllJff6IRfTW QlfIiJIlJOIJffW. f}wf!)6iJOIJ if)lJoo(jjJ (!JJm[f)l tbWbTT~ ;:!)(!!jWfm"r6JtbW BnL5 66JWU Gu ff6iJc!'J/65Tff fblJw
tt ~

tbITIJ6/RfTW ~fb If(!JJtb(IjJW c!'J/WOIJWtr. @~{D If(IjJ/b mu W. if) r6J if) (!!J!ff/0IJ6l.j W C;tbffL.Uff(jjJtbr;ir. /bITG6IR ~llJfftblJfflfW QtbffW &1f!)IT66r. !'J/W65TffWc!'J/W66rW ff(};W ~W6IJOIJILIW Wf!) (ljJllf.llJffilw6IJ0IJ. c

tbW66JOIJUULU GUffWrtlW6IJOIJ. ~6nTffW f}(!!j

Quoo .. c!'J/;:!)@iJw1lJ(ljJ65Iff
f}GIJ f}(!!j (ljJ66Jf!)GIlJ

!ff/6IJ0IJu5!6iJ WbTTQuoo IlL

6lJrr@w

[i)~%

6lJrrw66if>iJ QU(!§wu(!5~~1lJ

19J~--uSI6inp5l

Qu6irr

__ rr 8;U

QW6TT66T~~W

QUrr(!§~6TT

/Drr65r l!1_--fflb/!;1

Q8;"drrGL65r
/DW6!8;~8;

.d!}(~W Qurrrill.!)1lJ
~1lJ

61fl)~{D
~fl)66i1lJ

f; GIJ e;rrlJ -- :2>1918;8;rr8; a, eit 6TT 191 1!1_ __ fo rr e; 6lJ rrj,p G6lJ6irr@W. [i)~

ff 61je;~6TT Q 8;rr 6infl)'4-8;.!) G{D6in c!9/{D66T 6iJ {Drr6in rr

gllJ
1!1_

1!1_

ISm"ff61j8; ~6TT c!9/m6!~66T (!jJ '4-Ib;fD/[;1·

8; rr{D~W,

/f56inp5l~

IlJ /Drrm

{Drr6in 8'\!fJ8; f! 1lJ~. 8'\!fJ{D mu W G6lJ 6irr@

--IJ

6lJ~

c!9/ ~{D:i>{D rr6in. [i)

6lJdJ~ fl) /Drr 6in 1!1_ __ ff~~(!§~

Q8;rr6irr'4-(!§Ib{D (!5WIb~{D~1lJ

, '1lJ(ljJ66Trr" .d!}(6lJ~6TT 6lJrrrf/1lJ ~6m' ~19J8; Q8;rr~ ;fD6in~66T .d!}(~L8;8;WWrr8;

'!)Gfl)6in.

Q"6in6l'4-8;(!5'"

fU6in (IjJ'4-66iw
fl)~lJuSlw

~!f)J~llJrruSl(!§~G{D6in.

<:!2b66TrrW 1lJ(!jJ66TrrG6lJrr .d!}((!§.!)f>iJ LldJ G/f5rr8;.!)66Trr~. urf/{Drr

;fD6in~66TGIlJ ;fD1b{D1lJ(!jJ66Trr .d!}(1b{D.d!}(~ __ u6Iw

66i~6TTllJrr'4-8;

;fD6in ~ 66TG IlJ W fl) ~ {D rr dt . .d!}('4- 6lJ rr G 66Ttr, 8;~ If 6lJ 6IffI6in (IjJ @ ~ W IlJ rr 6Ir [i)WU

uwrr e; er 6in~66T G/Drr 8;.!)66Trr~. w6irr@w 6lJ~1J f;(!§6lJff /DrrG66T Q {DrrL fflb G{D m. Llrf/Ib~
c!9/

6!6iJ ;fD@6lJ6lSIw #/6lSIff:i>~ /f5rr.m'i8;.!)

Lib{D/[;1

"IlJ(IjJ 66Trr~ (!§WISm"W Q"6inu /[;1 f;(!§ G8'ff6lJl9J{Drrm. ~66TrrW ~llJrr8;lJrr!J5

66i6TTrillJilf;6inf!)1
1!1_

6lifIm /DLfo~;fD
8;rrL@.!)fl)~.

6lJm

rille; 1.§8; (!5 GT dJfl) 6lJ 6in [i) f>iJ W Q"6inu ~;fD:i>;fDrr 6in ~ Qurr!f)Jfo;fD6lJ~1f 1!1_.i.J8;6TT19J [i)1b;fD [i)8;8;L.Lrr66T u rr1918; rr U LI ;fDIJ 8; an '4-1lJ

Q"6in~66TU

G/D IJ:i>I)f>iJa, rill e; 6Tf/dJ (!5 G;fD~6lJ <:!2b{DIJ61jw c!9/6inLl W 8;W~ {D 19J~-uw.!)

fP(!§ /[;1 ~ --.

. .d!}(~ tf/f!)16lJ 1lJ/[;1 (!jJ{D G W I!1_rill8; I.§L6in

6lJ6TTff~{D /Drr66Trr8; GT6in[i)(!§8;8;8; "lJrrG~l)lJrr, !R[i)GW8'rre;8; ~(!§6lJrr8;(!5W Q"m~66T:i>

anLrr /!;1? .,
~66Trrf>iJ [i)/[;1 Q":i>;fD~66T ~rill8;wWrr .. IlmIIf6lJff8;~ ...

anp5l66iLLrrtiJ. Q;fDrf/tLfwrr.

GurR6in

Q"l)ffU~U

Q"f>iJ wrr(!§W G
~8;66i

;fDrrG66T ~L

@6lJrrff 8;~ . .d!}(6lJff Q"66T8;8; rr 8;

Q"6in~66T8;

L L~

8'rf/;fDrr6in Q"mfl)ww6lJ

rr an!f)J 6lJntr 8;~.

ffiGllJm

1!1_

6in

6lJrrW~6lJ Qurrf!)1u~u

61i--rr8;(!5.!)fl)rrtiJ.

Q"6in 6lJrrW8;~8;~IlJU 66iL@66i@"

UdJp5l 8;6lJ~WUU@W

Q"m6liflLGw

[i)6iJ 66i;fDw anp5l1lJ Q"wwrr6lJdJ~fl)tLfw GU8i.!)fl)~.

IlJ (!jJ66Trr

#/p5l/[;1

G/D If W Q W6TT66T 8; [i)(!§Ib;fD rrfir. to« Qum~WIlJWW6lJrr

;fDrrrill.!)fo ;fDrrrill.!) .d!}(LrillJil66iLL

<:!2b66TrrW/DrrG66Trr .. Q"6in (!jJ'4-66iw 8;rrWU

1!1_f!)1~llJrrtiJ [i)(l!jlb

G/b6in.

, '1lJ(!jJ66Trr .d!}(WWrr~6lJ8; (IjJ'4-tLfW. Jrill8;~ WL@W Q"66T8;(!5 ~rill8;~6TT

Cu«8;.!)W

sio« {Drr66Tuu@fo;fD Q"6in66Trrf>iJ . .d!}(191 Gurr/[;1w

8'rf/QIlJ6in!f)J

Q8'rr6iJ@I1rill8;~

[i)lbf!~W8;(!5

{Dfir6Tf/ 66i LL 8'\!fJe; G8;rrL Urr@8;~6TTU fP(!§6lJ~1J f;(!§6lJff

udJp5l /Drr6in 8;6lJ~WUUL Llrf/~~ Qe;rr6MrLrrf>iJ

G6lJ6MrLrrW. /DrrWl(!§6lJ(!§W
Gurr~w. "

.d!}(~G6lJ

[i)6iJ66i{DW

anp5lllJ6lJm

.d!}(6lJ~

8;6Mr8;~6TTGIlJ

~dJ!f)J G/Drr8;'!)G66T6in .

.d!}(6lJG 6TTrr Q W6TT66TWrr 8; Q"66T ~

8; oi6r 8; ~6TT I!1_dJ!f)J rr 8;.!) 66Trrfir. .d!}(~{D G/D

~6in"(j)J. uS/®~~ ~QWtf]8;lEfflE6JJ6rT U~lNr5

Q6l.JiJp5/ILILlir

6l.Jff(!:PW ~lir6Dfl6m~6JJ~5

C:tFff~~ ~6JJ6mUJ UlNrW tF(!fJlEW

~6iN6lHf}UUffffUU@6in"(j).

1L6irr6JJW~fflir.

tF~ffUUr6JlEtfl,

Q6l.JiJp5/UJ6JJLUJUbIJ 6l.J#(!P6JJflJlEtfl ILtflW tF(!p~ffUJ~Iil;;b~fflir ~oiru6JJ~ILIW

{Dff65r ~QWtf]8;lE
UL.. L

tF(!fJlEW. c$6mff;;b &/~{D5 JillEfPrB~6m

~6m8;C:lEtD

~@U6lJr6JlEI.§W

~6irr6lHf}~~ffoir 6l5J(j)~6JJbIJ,

Uffff8;lEC:6l.J6irr~u51(!!j8;.ilflJ@· tFWlLtf)6JJW6JJUJ

IF<{DrBlillJ C:~6l5J #l6JJbIJ ~Iil, &/QWtf]8;lEff

6l.JiJL1!J)1ti~.ilflJ@.

&/IJ#lUJblJ6JJwuLjW

w6DfI/E6DfIlir ~~UU6JJL

ILtf)6JJWlE6JJW 6l.JiJL1!J)1~@.illirflJ@. §)8;lE6JJ1J LDffL &/UU~~~ff6l1fl(!!j~~@.

(j)8;® ~8;lE6JJ1J U56JJtF Q6l.Jmiu51or5J(!!j8;®w WL(j)W ~;;bbIJffW ILtflC:W 6l.J(!!jW WL (j)JW~fflir.

§)6JJ~ ~@~.il65rflJ ~@ti@bIJ.iI;;b

~~~5 tFwUJ~Iil;;b /DffQ6mff(!!j §)WW ~(!:P~~ffWlir.

C:UlJffff6l.J~@Loir ~@~~ffW65r.

UblJ6l.JiJ6JJflJ C:tFfflil8;lE C:6l.J6iN(j)QwlirflJ

(!pUJ65r!J)lQlEff6in"~(!!j8;.il65rflJ §)WW

~c:~ tFWUJW/DffQ6mff(!!j
&/@U6l.Jr6J Q6l.JmiUU(j) lEffbIJ

LblJlEU LjlEw QutDflJ JilJY,UJffff8; Wff/DlEtf]lir f}(!!j U®Iil·

fPlJ~C:~. 6JJlE6l5JLUU(j)W

/buS/fP lE6m~lLJlir. L1(!!j8;oV6DfIlir fP(!!j lE6JJW WWfftiJ6I./ .illirflJ6m.

~ar6JJflJ QtFtiJlLlw

~W/ffi6JJblJu51;;b 6r6m@ ~QWtf]8;lE C:Uff@~fflir

UbIJ 1L6iN6JJWlEtfl

Jil6JJblJu51or5J(!!jrBC:~. U6JJWUJ u6JJLu516mlJffw tB~~ffW ~lirUC:~ Wff~. c")I~/b8;

Uff6l5J8;lEUULL ~~/b6JJ6m

lELLL~lillir
IL6irW@

lELLLtbttJiJ®.
Q/btf]~~ WL..(j)W ~liru@

L1(!!j8;or5Jlir /DlEtf]w (~(j)JUL1 (!plEffu51w) ~QWtf]8;lEff

~6m@ (!fJlir!J)lLDff~

~W1U6l.J(!pw (!jlW ~6m8;®

/ffiJY,UJffff 8; /DlEtf]w ~6m@ fP(!!j 6l.J(!!jL &/@U6l.J 6l5JLILJr6JlE66JW Q/bmi6l./u(j)~Iil6m. 6l.JffW6I./ lEtFU

Wff~lE6ir

Q/Etf)lLJff@. tB~~ff6l.J@ Wff~

~6m8;®

~~~6JJ6mC:lLJff

Q/bWblJffW /Dfflir §)(!!j~/E ~fflir. ~lir6JJ6mU

lELL~lillir

UiJrff/UJ UWC:6l.J!J)JILOO66JWlE6JJW L1tf)lLJ 6JJ6l.J~/b6m. ~~U6l.Jr6JlE6ir Uff6m6JJ6l.JUJfflE§)(!!j~/E C:Uff~W&/6i.J6l.J~U6l.Jr6JlEtfl

QUff!J)J~~6l.J6JJlJu51w ~~~

~~ff6l.J@

LDff~. c")IQWtf]8;lEff

6JJ6l.JUQUff!J)l~~6l.J6JJlJu51w §)lirf!)1QWff!J)llLblJlEW. UJffW ~ffWWY,6l.JffW. ~QWtf]8;<bU 1L6irC:wu51(!!juu~

'fPtiJlLJfflJ8; QlEffOO6JJL ..... '~6m~

/b~~ u~uL5I6JJ6mlEtfl &/~U6l.Jr6JlE6JJW, 6JJlElillEWfflE.

FF(!!jW C:U~W &/6JJW~@

WlE~/Eff6m6JJ6lJ. 6l5J6JJbIJ WIil8;lE (!p~UJff~6m. ~lir!J)l ~QWtf]8;lEff6l5JW W;UC:6l.J!J)I ~(j)UL1

6r6m@ ~~~

L5I1JC:6l.JtF(!PW §)UU~tb/Efflir WffQU(!!jW

6l5JLL@. ILbIJ.illir
uS/8;lE WL..(j)JW 6r6m8;® WtfiUL1tb 6rlir

(!plEffuS/lEmiW

QtFW6l.J5 QtF#UL1tflW 6l.JWblJlJlF<1~~~ &/QWtf]8;lEff /b(!!j£oirflJ /DffL~W

tJ66m/DfflLJlEp5ff(j)J1UlJff8;.ilIJWW

~8;lEr6JlEI.§Llir W8;lEl.§8;®

6rttJffUffffUL1lEI.§Llir

lEff~~8;.ilL8;®W

u;;bC:6l.J!J)I/DffL(j)

tFWffUU6m'W

QtFtiJlil(!!j8;.ilC:flJlir. WflJ~@ 6l5Jr:C:Loir. ~Wr6JC:lEffl ~lir L51~Iil;;b QUUJff

<EffbIJ~ ~(j)~@6JJ6l.J8;®W

fP(!!j QtFffff 8;lE y,uS//Efflir. WlE~/Eff6m Y,uS/~fflir.

w6DfI~ ILtf]6JJWlEl.§8;® ~lir (!p~W

c$... ~6m@
QUUJff/bfflir ~6m8;®

QUUJ6JJIJ8;8nL ~UUff

c$6mffW

c")IWlU6l.JC:w

c")I~. ~lir

fP(!!j #lblJUUlillEfflJu ~Wr6JC:lEff.

L51~~ff. ~~~U

~OOlNr~6JJ/E5lF<L(j)U &/~U6l.JW

QUfflF<8;.il6l5JL..L@.

fP(!!j C:6l.J6JJWILlir

c")IQWtf]8;lE

66J6l.J~~U QUUJrt~fflir

~Wr6JC:lEffQ6l.Joir!J)l

L516JJWlLJfflEu51(!!j8;®C:wff ~lir!J)l

#lblJC:6l.J6JJWp5fflir Jil6JJ6mUU

6JJ6l.J~~ IJff#l C:Uff@JJW. QUff@6l.JfflEC:6l.J ~@~IilW

FF(j)Uff(j) ~iJUL..LC:~ff?

l 55

?if

66161Jrr6IJ<::~ Q~rflUJffLDW, 661LDff~w 66161Jrr~{9J QlbffOOIsf-®8;.tJWflJt9J ~W@W ~ffW(!5 LD~~:i1UJffWr6Ja;~W QUffWL6IJ~ tnLL <d!JI6IJL~t9J66I(f)JW. :i1w~ QurfI~ffa; u5/lbu5/a; 661(;l)rr6IJffa;<::6IJ5WU6IJr6Ja;.rr ~L~t9J <::6lJWlt6Iw u:i1W(l:Pw!f)J ~rrffii!ffJJ6IJ~6IJ~5 <::6IJ6IJW Q5tiJ{9J Q5ff~~LDrr~ Qa;ff6l1M1sf-®~~ (!.jJ1sf-~{9J66ILL~. Q5tiJ:i1lL/L6M

<d!JI~6IJ6IJrr <::6IJ1sf-8;6IJa;Urrff~{9J8; /P161)~;b/bffira;w. t516M<::~rrW 6IJ6IJrrrrrrw.tJ®~~6M

Qa;ffOOIsf-®~/b

GluffWl5ffff

iLW<::W

<::~ffWlw

/br6J.tJt6I®~<::/brrw. ~r5J <d!JI6M§/rr<::6IJ Glwrr§/a;Wlw ~JD§/ UJ<::utrffjI a;uuWI.v

.tJ®;b~6IJ~8; Qa;ffoo(f)J ~8;.tJ55rrut51L<::LffW. Gluooa;w

Q6IJIsf-~ a;w6IJrrW ~ff(f)J (!.jJ@6IJ{9JWurr66lUJ{9J. ~ffW QUff§/t6IUJWffW~ffa; <d!JIrr5ITr5Ja;(i :i161J~8;lbW(i:i1!p(!5 /&®~/b~. f;®6IJ® liirr6JlbW :i161J~8;a;W ~ rrrrLD.tJ®~~ Ibrrffa;W t3WU{9J 6IJ6IJrr Urrff8;.tJr6J QWrrLIsf-.v

5IJW6IJ:i1 <::!M)ffWlJD(!5U<::UfftiJ5 <::5ff;bGfbffW. Glwff§/a;WI.v :i1®8;a;661w6I)w. UJrrWUUff~W t61®;b<::~ffW 5rrW6IJ:i1 <::~ffWlw <d!JIa;:i1ettt« e ~rroo(f)J

<d!JI@/5ffira;W. UJffrflJD@5<::LDIiirr6J(!5 <::Uff.tJ<::flJffGlLD6MUt9JQ/brfl;b #I/bwurrw <::urr(!5w6IJ6IJrr ~flJ~/~rr~ .tJ~6IJLDa;W ~r6J&1

UJff®<::LD iL/b661 Q5tiJUJ 61Jrr66l.v6IJW. a;6IJL#lt6I.v LW f;® LDff:i1rf1~ ~ut51 Q6IJ~<::UJ§/, <::UritiJ5<::5ff~/brrW IiirW<::Wff®W

:i1.v a;L6IJLDUJrrJD§/UJlL/.IiirW. ~. 6IJ6IJ5 <::5ff~/b QUffrff/t6IUJWrrWff Q6IJWW6IJ~6IJ~ <::~ff6IJWU ~®~<::~ffW.

UJffWUUrr6lfJrW #I~wurr ~:i1w Gl56iJr!f)J Gla;ffOOIsf-®;b/5<::Uff ~8nL ~rr6iJr Q6IJWI~rrL Isf-JD@5UL/flJuu(f)J<::6IJGl~w!!)J IiirOO6WIt61®8;a;6616iJ(;l)w. ~ff6iJr ~[b/56 a;~Lff66lJD@
L~.

..... @5ooLffa;Wl6iJr <d!JILLa;ff5W <d!JIr6J@5W t3WU{9J <::Uff 6IJ6IJrrt61.v

Q6IJIsf-~~t9J. <d!JI55LDUJW<::!i1!fJffWl.v ~flJ~/bff~ QU6I1Ma;W, ~ooa;~.v U(!5:i1t61w f;WI~§J #lWff ~oiMJff LD6IJflJ~{9J Qa;ff.rrW

<d!JIkf/Qjw, Qa;ffW6IJWlL/W ~IJ ~/b8; a;wrfllL/LDff a; ~fflsf-®;b/5 ~~Wlw Q6IJWlt6Iw <::Uff6IJ<::~~.vW~ffa;U &!a;:i1a;Wffa;U <::Uffa;wrrQLDWflJ 5LDILJ~:i1.v #l6iJr~wLDrr66lw iL~661UJ§f. U. T.A. #I;b:i1~~5 a;L@~fflLJ8;a;rr6l5lWl®;b§f QUJD<::flJffrflJD@5UULL~. 661~lLJw a;rr:i1.vUL

<::!i1!fJffWl6MQLDffI:_65JL Wfflsf-8;@5~1sf-<::6MffW Lffr6J.tJJD@5 ~6IJLt6IWI®~/b 1iir(§#lUJ ~ffr6Ja;.rr QLDffL65JL LD6IJflJ~§f

ueenb ~ff6iJr Q 6IJWI~rr(f)J Cu ff6IJ/5JD(!5uSIa; jW Q #ff@T8;.{,J8; a;rrrfllLJr6Ja;6IJWU UffffUU~JD@5W a;~Lrr6l5lJD(!5 L/flJuUL@661L<::L6iJr 6IJ6IJrr ulfw

LDfflsf-t6I.v JLIsf-8; 'Qa;rrOOIsf-®~/b WI®~<::~ Q6IJWI~rrL@ Q 6IJ 6fT W 6IJ(i 6IJ~ 661rrLLuuLL~u5/~fflbw, iLWWff5U

tyToiMa;WlJD@5u t51w~rr.v uUJ~a;w uuib

Qa;ffOO<::LffW. ~ffr6Ja;W U{9Jr6J.tJf;Wl6IJ(;l)~ 1iir:i1<::rrL961JrrLL6M <::!M)ffLL Iiir@UU{9J Q/5rf1~/bt9J. <d!JI1sf-t9J (i

~Q!£6iJr#l8; a;ffrr66flW iL~661lL/Lw,

u. T.A.

t5l6IJWL

ufWiWl®;b~ ufffWi.v Gl5WW. ~66fI

u@5:i1t61W1®[bt9J

615(f)Ja; WI WI ® [b §f

Q U nduc: 6iJr6IJ6IJrrT. w.A. GlU ffwL66flWI®;b§f 61515ff~.vWrrLDW QUff~~W6IJffUJ &!@~/5 a;~Lff ~6IJL 661LLDffL<::Lw ~ffL6IJL5

QLDff6iJr§/UJrrWlJD@5 lL 6iJLff G a;~Lff6L"JD@5

(!5@WUW@5@wuLDffa;Gl/b.tJ6IJ6IJWUU8;IbLDrra;

~UJffff6IJW6iJrW UILJ~~:i16iJr (!.jJ~JD~6IJL6IJUJ~ ~rrOOIsf-6I5ILL~ IiirWflJffrra;W

Qrrt61W<::6IJ/bOOL6IJffWW 61JiI'UJffa; ~(f)J6IJ{9JGl/5rf1~/bt9J.Gl6IJWW6IJ~6IJ/bU u@5:i1t61W1®~{9J L/6IJa;LDOOLWW ~rr6Mff U8;a;(!.jJW Urr66l8; QlbffOOIsf-®~ ~§f. /bd6rL6IJrrarw <::561J.W6IJUJ ~@~§fu Urr6IJLDrr1bt61®~~§f. rrrrLD.tJ®~~ uwQwrr6M6IJflJ8; !i1!fJrrWlJD(!5(!.jJwL/JDflJ6IJrrt616iJ ;i!6M§/®[b/b @500Lffa;W Qa;ffr§~:i1661LLffffa;w <::!M)ff65JW8;Qa;ff@~~ UJff{PUUff~ 61JiI'UJrrlb 61JUJ~rr6M /buSl{pu Quooa;w (!.jJ~r6Ja;ffW6IJ6IJrr t511sf-~~uulsf- ~1sf-8;Qa;ffOOIsf-®~/bfffflbW.Uffff8;a;U

<::5rr;b/56lJ66flJD(!561515ff<::/56IJ6IJt6I.v6l)W liir6MflJ &!r6J(!5W t51rr5561J~ (!.jJ1sf-;b§f66lLLrr.v t5l1J 556l)~t6I.v6IJW. ~wt518;wa; ~®;b~§f. <::lbLLff6iJr ~6IJ6iJr

661LILJ~6IJ~ 1iir(f)J~~8; 8nflJ f;® 61JiI'UJffa;5 5WLD:i1~{9J 661LLffrra;w. QUffQuL66flWeem:« ~ffW. GlLDff6iJrrfllLJrr6l5lJD@5u ::Urrti.J6I5ILLff.v <

&!a;:i1a;(;l)W &!~UUff§Jliir6iJrflJ

. .tJflJQjoo L/<::Wrrff (!.jJJDULL<::Ufft9J

"Iiir6iJr~ ~wr6J<::a;ffl f;<::rr <::UJff561J~" &!®Wrrrr5ff f;® &!8;a;QjOOL6iJr. ~6IJ@W

a;OODIITrrIsf-1b6IJW iL6IJL~/brrffa;W.

1iir6iJr6IJ~ LDff:i1rf1~~ff6M a;~Lff66lJD@5 &!a;:i1

lill.!Ii.

~rfIg;l]m-

tutr

0; U (gcur UJ8; Q 0; rr 00 1lJ-@;bfbrrdr . &100 6f) W u5J6iJ fb rr GM foJ@wom-w <d9Ioo65JwUJ o;blJ6l.1lJrillo;m/6iJ urrfoJ8;o;uuL..IlJ-@;bfbrrGirr,
§jllJ tbfoJu5J@;bfb/!)l

fji@6l.1@8;Qo;rr@QJIi" fDrr L IlJ- 61> bIJ W 65J61fT 6& .@drWJQwrr@ #/6l.1(!!jwrrli"

UW8; o;wrr6IfT6l.1lJrr.$J6&L.. GLrrw.

IJrr[f]8i;bfbrrW .@;bfb 6l.1UJ#/61> bIJ WtiJflJQJff qJ,6IHrrw

QlfUJfoJ@;bfDrrdr. &lQJWJLdr .@drWJw

.@blJriv65Jo; 6l.1 riv.$J8; £65J6TTQUJrrdrrfi/6iJ wrrG6IfT[f]lJrr 0;8; o;L 65JWUJ rrtiJrfi/UJQJff.

0; blJ6l.1IJrill o;m/ dr u rrfoJU1..4<d9I l.165J6IH 6 fDrrL.. 65JL 6& L.. (g L u~UJrrtiJrfi/UJ 6&(ijluLrrfb urillo;uu(ijltbfoJUJ65JfD (gfDlfI(gbIJ(gUJ urrfftbfD6l.1dr.

t5I dt 65J6TT; 61>6TT6& L.. (£16& L.. (j) 0

fji@ fDu5ItP QUoo65JbIJ7fT (!!jooLlro;w

wrr6IH

1..4fgJ QJrrtP65J6l.1 G6l.1oollJ-u .@6l.1@8;(!!j

uUJ~tbtJ@;bforrff.

<d9I;bfbu urrfoJut5IbiSI@;b/!)l

6l.1UJ8i (!JJu U/pfbrr6llfl@8;(!!jW.

<d9I@W "(gurr.$JflJ .@LtbfoJ65JbIJ 6l.11J(g6l.1tiJ1..4 6TUUIlJ6TdrflJrrdr. u(£I@. qJ,6IHrr .@;bfb

<d9IfbiJ(!!j orrG6TTGUJ fb GflbIJu5J6iJ.@GblJlfrro; 6l.1@8;65J0;6&(!:9/b/p6& L.L/p . .@6l.1ir t Q 0; rr (!:9 ib t516iJ wo; rrIJrrBSrr 6& 6iJ G 6l.1 bIJ U rr Ii"b /p 8; Q 0; rr 00 1lJ-@;bfb6l.1li"· 61> t tJ@wbIJ7fTwrro;rrfb6l.1li". <d9Iijltbfb 6l.1 IJ6&;btJ IJdr uti Q 6IfTL..j) 6l.1 ( dr ( UJfgJ rr 6IIfI fb @8;(!!jW IJtb ta blJrr 61fT '@;b/!)l8; 0; 6iJ@,1ITIflu5J6iJ L. 6l.1 dv Q blJ6l.16iJ UIlJ-tb~8; <d9I rrdr .@fbtiJ.$J65JLu5J6iJ .@u5I£GIJ~dr e;d/dv <d9ItJo;rrlfl fji@6l.1ff anrfi/6IfTrrrf. l)@ut5I 6TUJmi t5161>6TTL.1lJ-Qo;rr@w1..4 foJ@ut51 6iJ fLoo65JWu5JGblJGUJ Q8;rroollJ-@;bfb6l.1dr

u5J@8;(!!jQWdr!f)J (gUJrr#/tb@uurrfftb(gfbGM"

"t5IIJ5lf61>6IH <d9Iru6l.16TT6l.J .@@8;o;rrQfbGM!f)Jforrdr Gurr65JbIJ u(ijlGfo" "&I@6l.JW QWdr!f)Jforrdr Qurr@Gfb fji@ t5IlJ5lf65Jarfbrrdr u(£I.$JflJ~" GblJrro;GM.$JooLff

t5165J6TTL..1lJ- WL.. (ijl W !B;b@ G u IJtteu /!)I m61 0; L qJ, L..0; dt .@@8;.$JarW 65JbIJ

qJ,6IfTrr 6T6iJblJrrWfD6iJblJullJ-UJrr (!P1lJ-1Lf o;Gflfbtb/!)l8; "l'ffGurrffL..llJ-6iJ Qo;rroollJ-@;bfb Qw6iJbIJ 6l.1;b/!)l

6l.1b/P 6Trivo;65J6TTtb/P w~ / u <d9IWJuuu (gurrQJfbrro;6l.Jw

.@ru6&fbwrro; fDrr~6IH6iJ

QIJIlJ-UJrru5J@8;(!!jwUIlJ-ILfW "l'tiJUL..L/p.

6Trivo;m/tiJ(!!j .@GblJlfrro; uuub

.@flJrill .$JUJ@. Q u: rrtb fo W tf];b /!)I G u Ii" 6T rill 0; L If 61fT W miJ bIJrr@GflL UJ !P65JblJ61>WILfW fjiGIJ wrrfoJlfI ... tf];bfgJ GUff fjiGIJ t5165J6TTL..IlJ-6iJ 6l.1;bfoJ@;bfb/P 6& uur 6IH!p 65JblJUJ <d9I foJo;rrlflo; m/ tiJ(!!j 5 If;b (gfbo;tb 65Jfb "l'tiJ U(j) tbfoJ6& L..L/p. 6T6iJ(gbIJrr@65JLUJo;L6l.J5 o;L6l.J5#L.. d/wrrar W!f)Jtb@d/L..L@. #L..(£I8;o;m/@fiw L..lJrrdr#/L.. 6&lfrr (!!jtbfoJUJ6l.1ffo;w QL6iJLrr "l'Ii"GflbIJGM€IiJ 6Trillo;W tf];b/P GU65JIJILfW 6T6iJ GblJrr@w &W.$Ju (ijl8; 8;Gfl6TTtb foJ@ut5ItbfolJ6&6iJ65JbIJ. t5I1J5lf65J6IfTqJ,lJwuwrr.$JUJ/p. 6TdrflJ GUJrrlf65Jaru5J6iJ

<d9IWJut51u Gurr(j)6l.1rrffo;G6TTrr ... .@fbtiJ£61>Lu5J6iJ IJrr[f]8i;bfblJw l)@ut51<d9lWJuu GurrflJrrrivo;w 6TtJir8;o; G6l.1oo(j)w. 6l.1/bforrff. ~'6IfT8;(!!jU lfwtJriv u#/ 6l.1u5Jpj65JflJ8; £wm/UJ~. m ~ff #/6l.1(!!jwrrlJrrw &lL8;o; anrfi/UJfotiJ(!!j 6Tdr!f)J qJ,tb{Prrw urrdv ".@5lfWUJW anrfi/6IHrrff. "61>U Gurrff~rr 6Trivo;65J6TTi> fjiUlfff

GurrbiSl@8;(!!j. gW6IH t5IlJ M65J6IH 6l.1~rriP1w (!PW1..46l.1;bfo&lGfD.@u5I£GIJ~w

!pGflbIJUJtbfoJdr fji@ u(!!jfoJ u5J6iJQurrbiSldv o;rr6l.1@fiLdr 61>6l.1tbfbrrir o;orr. 6Tru6l.16TTG6l.1rr ;~LUUL..(j) o foJ@u mL..65JL rr-(£I65J6l.1tb/P 6l.1L..IlJ-8;(!!j Qu@wurrbIJrr6IfT6l.1Ii"8;w. G fD IJw UJ6TT6&6iJ G sot: 0; dr 6& u: rr ar UJrrbIJrillo;orr! Gu@w

(!PIlJ-UJ6&6iJ61>bIJ"Glfff
"JY, 8;rrdr

Glfrr6iJ !i1f!Jrivrfi/'@ru JY, &lGblJrr &ldv(ijl65JU o;blJW Cu«:

6Tdr6IfT fDL8;(!!jGwrr GurrGarrrw.

(; f'FL.. m 6l.JL.. t51IfIUJbiSI£GIJL.. 1..46iJgW!f)J #/QJ(!!jwrrff o;rrru 1Lf6l.11i" t51QIJ8; urr€IiJ L.. .@dr ufoJ6iJ anrfi/UJ GurrfgJ Qo;rr@w1..4 uUJwl g6iJGblJrrlfltiJ(!!jw

wrrrfi/ 6l.1;bfoJ@;bfb6l.1li"o;w '@;b;§l65JblJu5J6iJ

forrGM 6Trillo;m/6iJ

g8;tbfbrr6TTwrro;u qJ,tbtillJwrr
8;

t5I

<d9I J U t51ar rr Ii"0; Q 6TT flJrr 6iJ .. . W dr

6l.1;bfb~ qJ,tbfoJIJUUL.(ijlgW6IfT

GUlfrrwbiSl@/bGforrw.

(gu rrUJ8; Q 0; rroollJ-@;bfbfgJ. Gurr6IH~

t5ItiJuo;

6iJ 2 w~

<d9I;bfb <d9ItJo;rrlfl til@wt5I

Gurr6l.1fDtiJo;rr6IH Gurrli"u(riv

!P65JblJUJtb65Jfb ;bfb65JL;b Gforrw 6l.1bfbfoJbiSI@;b/P tf]jJ/p w~tbfoJ 6l.1 ; (!JJo;rillo;m/@fiw ULlJtb

6T6iJblJrr6l.1tiJ!f)JLw til@wt51 6l.1;btil@;bfDrrff. GurrffllJ-riv Urrdv65Jlftb fo@6l.1fDtiJ 8;rr0; grivo; 6TT Q u UJff0;65J6TT anu t51L. Lrrir. fji@i>fb@w fgJ 8;
ufoJ6iJ Cus« ~ Q W6TT W rru5J@/bGfDrrw. 61fT

QfbIflUJ6&6iJGflbIJ. u#/ 6l.1u5JtiJ65JflJ8; .$Jwm/UJ/p. Glfrrff6l.J 6T6iJGblJrrrr QfDrrLrill.$J 6&L..IlJ-@;bfb/p· fDrrrillo;w tf];b~

<d9I65JlfUJ6&6iJ65JbIJ;

&I;bfD &ltilo; rr IfIu5J (!po;i> {P oiJ W

c$~IJIJW

ULIJ~

Q/bITLri.Jtf/UJ64)/b

.d9/6lJ/bIT6I!f/~G/bITW, i)/bJiJtf/64)Lu5IliiJ

64)6lJ~IJ(!!j;b/bITffa;6ir,

QUITIiivLdH

®GWITU

u~lJrA64)a;u51w

miJa;6IJwu

i) 6infi!)JQ WIT(!!j Q uoo i)uSitf/ GIJ6l!p6in fjlt.5i<fF(!!jw .d9/6iJffiIL~IJ JiJ® 6lJ;b/bITff, .d9/6lJ64)IJU UITff 8;®W GUIT ~ rDrri.Ja;;;rf/JiJ® fjlIJWb4 jDwt.5i8;64)a; "TJiJULL/¥ r;;rri.Ja;6ir t.5i1J¥<fF68)6IJTa;64)W . jDITL@.rff/68)Q)68)W68)UJ ffilwri.Ja;u IJIT[g<!li;b/bIJW an rfi/65TITff, "GWLW jDITri.Ja;6ir rDr6iJ6lJwG6lJIT t.5i1J5<fF64)6IJTa;6ir UL@ a;65TLITffilJiJ®u a;65TLIT68)6lJU QUITIJ)J~/b6lJ68)lJu5Iw rDrri.Ja;(§64)LUJ 1lj.8;a;JiJ68)1JQLWLIT u@~IJG6IJTITw.
.d9/6lJff rDrri.J 6ir t.5i1J¥<fF68)65T a; . a; 68)W uSia;eu W .d9/8;a;68)fDI1.jL 6in Q<fFffiIW@~/bITff,

UJiJp5/UJQ<fFuJlJ8;® (YJ8;tf/UJ~{9J6lJW Qa;IT@~{9Ju UL~{9J L6in t.5iIJ<!IirA~/bITff a;6ir. G6lJITtUliiv 96U .d9/QWrAMIT t.5i.t.5i, arSJu5IQwWw/TW rDrriJa;64)6fTUutiJrblUJ Q<fFuJlJ6IJUJ 96lS!UlJut.5imITffa;6ir. Q6lJ®[g6IJT Q/bITLffLj i)wriJ6IJa; i)m8;a;Q)6uIJW <fFff6lJG/b<fF <fFIT /b6IJTriJa;firf/1iiJ UIJUIJUUIT a; .d9/Ilj.UL@8; Qa;ITd!ir1lj.
~/b
U tiJ

(!!j;b/b <fFWUJ~IJ.iJ /bIT6in r;;rriJa;6fT{9J UUJ6IIIr(YJW Q/bITLriJ.$Iu5I(!!j;b/b{9J. 6IJTTW/bIT6in er riJ a; 6IJ6fTU I

tfiJ UJ Q<fFuJtJ

I1.jW t.5i1J WWIT.$I u51(!!j;b/b{9J. r;;rriJ U r;;rriJa;;;rf/tiJ@j .

GUIT6lJ/bJiJa;ITa; LjfDUULIlj.(!!j8;tf/6inGfDITW, r;;rri.Ja;;;rf/JiJ® ffiI<fFIT G/b64)6lJu5Iw64)w, .d9/uQuoo

a; 64)6fTU U JiJrfi/ UJ Y, ff 6lJ ITriJ a; ffiI <fF 64)om a; 6ir (YJ Ilj.;b/b {9JW r;;rriJ a; 6IJ6fT ITIJ

.rff/JY,GUJITi8; jDa;rAJiJ® .d9/fi!)Jut.5i6IJTITffa;6ir, .d9/uQUIT@{9J8n.L /b@ULj (YJa;ITuSiJiJ® .d9/fi!)JULjW ffilLUJW Q/brA;btJ(!!j8;a;ffilw64)Q)

"T i 64)W dH Iiiv "T fir "T JiJa; ffil6iJ 64)W Q UJdHIJ)J Q /b rAUJffil6iJ 68)W, " .d9/b JiJ® / .d9/1Ja;ITrAanrfi/6IJTITff "<fFLLUUIlj. .d9/6lJffa;6ir fLri.Ja;68)W WIJ)JUU~ c$6IJTITW rDrri.Ja;wITw Q<fFtU6lJ/bJiJQa;IT6in1J)J U65lffI.~ <fFrAuSlw64)w rDr6in1J)J /bIT6in u@J)fD~·

t.5i1J IJ UJ Ga; U Iiiv Q bfI) ITdH tfiJ IiiJ er riJ e; 64)6fT ;ffI JY, G UJITff 8; ~ fi!)J U t.S1UJ ~ QUIT@~ fiJlii/WL6I!f/W GwGUJ "TJiJa;mG6lJ ~(!!j;b/b ~1J6W@ <fF;bG/bIT~~~W jDITLe;6ir <iJ,LWUIT GfilDITL.LWITm 64)&u51 fDITriJe;fir 6,tbG/bIT~wITe;GQJu5I(!!j,tb t.5i1f.fJ~/bW utiJ tfiJ ~wriJ fDe;rAtiJ@j6
tJLLriJ&6ir

uSiW64)W, "T JiJa;6IJTG (1jl6in IJ)J.fJp5/W ri.Ja; 6in /buSiWiT a; 64)W Q WIT6inp5/UJIT6lS!w 6lJ i)fDri.J,!,JUJ/bJiJa;ITa; a;6IJTIlj.UJ.d9/1J .d9/6lJffa;68)W .d9/UIJIT/bW a;L@WUIlj. <!Ii {9J6irw~. i)/bJiJ® i);b[ff/68)wu5I6iJ IJIT8]<!Ii;b/bIJW "i);b/b .d9/QwrA8;a;ffilw .d9/6lJia;wIT6iJ Q<fFIi.J6lJ/bJiJQa;lTfirlJ)JuSi6iJ64)W, "
G 6lJIJ)J 6lJ

G/bITW . .rfiIJY, GUJITff8; fDe; 6IJITU utiJ rbI ~/bar Ga;L.Ilj.(!!j;bG/bITW. WL@WWW .rfiI64)6IJT~/b{9JGw QfDt§.fJw ffilrA~/b6IJT. ~dHlf)
®64)L~/bUIlj.

.rff/64)w68)wu5Iw !iirf'61a;;;rf/JiJ® .d9/QwrA8;a;ITffilw

~~/b64)&UJQ/bIT(!!j ~arlf)w

Q6QJQJ6IJ/b
ULW

.d9/a; IJ .d9/;b/b Iiiv ~

G a; IT(!!j 6lJ64)/b /b ffillJ

WI u516iJ64)W,

jD ITri.Ja; dt "

e;;;rf/ULj uliiJG6lJ1f) e;mb4&fir

r;;rwGwIT(!!jw

.d9/a;IJa;wITa;

ffiI~6m"Ut.5l8;tf/dHGfDITw. .d9/(!!jtf/6lS!(!!j;b/b a;@a;@~/bullj.

8n.L r;;rar QfDt§6IJ6

9(!!j G&6ir661

er 6infDITti . IJIT[g<!li;b/b IJW .d9/a;IJ Ga; ITrA8; 68)a; 64)UJ ffiI L. L~ W .d9/U Q U ~ .d9/1Ja;ITrAu5I6in (YJa;~lJw
8n.1lj.UJ/b ITa; ffiI (!!j;b /b~

/bIT6Dfi(!!j8;.$IdHfD{9J.

QUITWL6Dfi6iJ

t.5iIlj.UL. L r;;rr6Ja;6IJ'" r;;rr6Ja;6IJ'"

wITJiJfDw Q/brA;b/b~'

er /bJiJa;ITa;.rff/I1.jGUJITff8; ~fi!)Jut.5imITffe;fir.
e;6ir uS/®~/b Q66iJ6lJIT8;®Lar

QUITWL66fl6iJ /buSiW ~64)WU48;

u5I(!!j;b/b .d9/1Ja;ITrAuS! 6in (YJa;~ IJ r;;rri.JGa;IT Q<fF6infD .d9/;b/bU Qu~ .d9/fi!)JULj6lJIJW68)W W,!,JW#.fJ /bITGm,"

w W a;(68)w

® 68)fD;b/b 68)/b .d9/6lJ/bIT6I!f/8;a;

lJ(!!jwt.5i6lJ;b/bITff, rDrWGWIT(!!j8;®W W,!,JW#.fJI1.jLdH

6616fTr6J.$Im ~~.rfiI64)Wu5IliiJ

i) 6iJ ffiI/b W er ri.Ja; ';;1 .d9/a;IJ 8; Ga; ITrA8; 68)a; I1.jL 6in .d9/1Ja;ITrAffil68)lJffilGwGUJ a;ITlJom~/bITW fLri.Ja;68)W~ lJ(!!jut.5i rDr6iJGWIT(!!jW

.d9/riJ Ge;GUJ 6IJ6lJ~tJ (!!j;b/b IT6iJ .d9/1J .fJUJ6iJ fftJ u516iJ~ Q wrA8;a; ~ IJ#ltiJ®u

t.5i1J 66IJ6IJT 6lJIJQ)ITQ w6in!PI ~ Q WrA8;& ~ If <!Iir;;rd!ir6II6fIu5I(!!j;btJ(!!j8;&Q)ITW 5 er 6infD 9 (!!j a; ITIJ6111rW/b ITfM et 6IJT ; ® U u@.$IfD{9J , QUIT W L 66fl6lS!(!!j~D 8

''Jri.Ja;6ir .d9/a;IJa;WITa; ffiI~6m"ut.5i~/b fL.m64)w/bITdH

rDr6in1J)J (YJ1lj.b4 Q<fFtUUJU UL~@6irW~,

.rff/JY, UJmt 8;tf/ JiJa;ITm

LIJ8;®a;64)W

rDrri.J 6ir a;

uw U UJ6111rWer W8;®

~aruwIT

&

661(!!j,tb/bD LQlJu5IQ)';

(YJ/bfM (YJ/bWIT a; 'et:8; oot.5ilJwG 661UJuLjLfM '~UUITLIT

6lJ 'u516iJU UJ6111rW, uliiJ G6lJIf) 6lJ64)e;UJITm "

IJIT[g<!li;b/b1J 68)/b GjDIT8;tf/G6IJTITW, ~ (64)WffilL@M6lJ1T6IJTW <fFrAUJITtf/ffilLL~.

ffilLffilW68)W rDrfiru~

UITi~G/bITw, Q<fF~W

.d9/1lj.8;a;1lj. ~1T6iJr@ LIJ~6ir

rDrri.Ja;6ir ffilLUJ~IJW
GfiJ!!JITLL 6lS!w

a;64)W fj!fMfDITe; @6IJom~ullj. ffil64)wffiI~/b6IJT,

QfDt§#Jw ~H';UJ~~
/b6IJLa;6IJ,"

rDrri.Ja;64)W i)1J~@jDITLa;6ir

~wuiJr

fY(!!j 6lJ¢lUJITa; r;;rtJiuuLL

C;hiJ(;i;blJrrw S;LfJ!fJJ ffilL(gLrr(gw6iJr1J)!

ULL~.~W(gbIJrr(!fjw

fY(!fj ffilfowrr6IJT eteueueteu

i/6f!f!JQLUrrarrff/dJ®/DrrffiJs;fiir lLfm'rr fotJLU!}I.

Qs;rroo(9

6lJIJUuLGLrrQwarf!J

!LOO6flW6f!LU

qj,6IJTfJfofot£!w (YJW<flu51(!fj,d;(gforrw. ~6IJT8;® roL@ I§rrus;ffiJs;w. ffil6mJ ffilw (!jJl<f.lLjGwrr ~6i.J6lJvnr6lj ffil6f!lJffilw S;6flvnr (!jJl<f.fo!fJJ ffilL G6lJOO@W·fow6/6f!LU

!L6flWfo!fJJ ro L._@U6/IJ556f!6IJT Gs; a bIJrr s; bIJuur s; /DLfo tJ G6lJ6irr@w.

at,

s; W i5I 8; s; fo 6lj s; 6TfI pj ® U 6/ 6iJr6IJT W er riu s; 6f! et qj, 6lJ&W L 6iJr .!I6f! f!J tr !L(£IUYS;@jLdr ILL6f!Ws;Qw6VblJrrW U~W (gf!>rr8;.t/LUul1f-u5I(!fj;bfo ffily5Is;fiir yrfiLU 6f!6lJfoIl561JT, ~r6J s;w i/6f!f!J8; S; rr6lJblJrr s;fiir qj,r6J s;rrr6J (gS; s;rromu UL Lrrlf s;fiir.

QW!fJJ6lJrrs;i)ffiJs;rr6f!bIJ i)C!J!fo~

ffiI L G6lJ OO@W. ~ 8;S;tt ffiI 6iJr t£! (!fjWfm'

eoeu fo~

fo 6f!fo

ffiI L G6lJ 6irr@W. er W bIJtt 6lJdJ6f!f!Jtu W fY(!fj 6lJy51LU S; (!jJ1<f. a fo!}l

Qs;vnr8'W

ffilL@foforrarQs;vnr8'WLUrrffilar;il6f!blJ6f!LUUUfflT8;S; LUrrffil 6iJr;il6f!6IJT6lj s;

~riuS;6TfJLlJ5/(!fj;b/ffi ,!C8;S;UULL6IJT. ~riuS;6TfJL uS/(!fjfJfo /Drrrius;fiir ~6i.JffilLfot£!o6I(!fjfJ~ ~6IJT& G U rrQ) /D 6f! L Q U dJf!J~

w Q/Dr§.!I

dJ® i) fowrr s; ffiI(!fjfJfo 6IJT.Qs; anrff/ffilL(gL6iJr

8'WLU tr ffiIdJ®

~riuS;6TfJLuS/(!fjfJ!fJJ ~(98;S;UULL~.

~fofo6fl6IJTGLUrr foL6fl6lJ

~@fo/ffi8;

~6IJT!}I Qurr{fJJuys;w i511<f. Il5wrr s; eun. an{fJJ<fI6iJr f!Jrrw. 115 Cu

tr!}I tr 6lJ1l5t S;8; t

Q6lJ6TfJ(gLU{fJJW 8'WLUffiJS;6TfJWc!9/6f!6lJ w6iM(£Iw t£!(!fjwufo folJuu(£Jw an flJu U L L!fJJ. GbIJrr S;dr ffiIW rr 6IJT ;il6f!bIJ LU fo;ilw

i5IlJ58'6f!6IJT 6f!vnrffilrfl6lJrr s; ffilvnrffiJs;u u@fo t£!(g6IJT iJr.~6lJW S; 6 er 6iJr6f!6IJToforr 6iJrwomu U 115 rr s; s; ttfo!fJJ;iIdJs; U Gu f

Id> rr 6lJ rrr6JS; (g8'rrfo 6f!6IJT; 6fI at /DL fo115 U U L L 6IJT.6flS; (g1J6f!S; S; fiir er (£I8;S;U s
U LL 6IJT.fY(!fj 6lJy51LU S; Cs« fo 6f!6IJT QvnrWbIJmb (!jJ I<f. 6lJ6f!L fJ fo 6/dr 6IJTrr rr s; ~ffiJs;6TfJdJ® .!I6f!f!J !L(£Juys;fiir Q8'drGf!Jrrw . .t/fm'{fJJ Q6lJLLU Il5IJUULL6IJT. ~6ffl1/b!fJJ Qs;rr6irr@ !LW(gW Id>Il5W .t/vnrW6/LU S;6f!ll5ll5rrdr. i)6i.Jcilfow 8'.& fo!fJJ.$ .. i)UUI1fQ8'fo!}l~

i)fJ.rff/6f!blJu5Iw f!>rrQ6IJT6iJr6IJT Q8'UJLU? s;rrfo!}l.rff/dJ®w 115 ffiIIJ G6lJ{fJJ 6lJy5I u51w 6f! bIJ. ;iIJY, (gLUmi 8; /DS;rfIdJ® ~ffiJs; 6TfJJ® .rff/6f!blJ6f!W ffilvnrffiJs;ffilw6f!bIJ. d uw;ilJY, Gurr~

UL..,8'fotJw 6TdJU6f!ll5fo

w /Pl6f!wfJ

IJtr 85s; fJ /51Jfo 115 tr If fY (!fj ffiI115 ffiI IJ8; ;illLj L dr an rff/6IJT If. U 6f! 6IJTUtr 6f! bIJ rr L

(gLUrrrr8;/Ds;rfI6iJr 6lJ{fJJ6f!WULrrfJll5 U®t£!QLUrr6iJrrff/w /Pl6f!wfJll5 S;{fJJui5I6IJTi51W6f!vnrs;fiir UW6f!W 6lJrrUJfJfo i5IIJGfo8'fot£!~@ ue» uw Q8'6iJrf!J(gurr!}l Gurr6IJTrr&Ww 6rffiJGs;GLUrr i516f!W UW6f!WLUrr6IJT S;LLLW 6lJl<f.6lJrrS;U

ffiIC!J!/bfo6lJ6fl6IJT wrrGL rff/ uS/t£!fofo115 mb. i) 6i.JffiIIl5w .!I6lJ®wrrrr

QS;rrOOLrrrr. =rfI6f!bIJ 6/1J58'6f!6IJTQLU6iJr{fJJQ6lJ6TfJ8;.t/LLrrW Qll5rf1/btl(!fjfJ.ll5rrw 8'rr et/ffi6ljGw i)6i.JffiI/5w c!9/riu(gS;(gLU .t/LfJ~ wrrL(£Iuu(£I6lJQwdr{fJJ QS;rrooLrrdr. "/DLUU6f!/5U ~(!fjWlJrr

forr6iJr Q/Dr§6f!8' 6TGll5rr Q/D(!fjI<f.LU~. 6lJ{fJJ6f!WLUrr6IJT GforrdJf!JfotJw

ffil6flvnrLUrrl<f.8; Qs;rrool<f.(!fjfJll5 S;L..,LLffiJS;fiir /i)fofo6f!foLUQforr(!fj QLUrr6iJrrff/(!fjUU!fJJ ULL!fJJ fYarrff/~ U6ffl18;S;UUL(gL yrfiLUffilw6I'JbIJ. :;lJvnr6lj c!9/6f!w;j5t£I(!Ij~ QUrrWLar forr ar ®wmar

Q fo tr 6f!bIJbtJ(!fj8;S; blJrrGw. i) 6i.Jffilfo u: tr s; IJffil58'fJ;il1J 6iJr (!jJf!!lJ (!jJf!!lJfo!fJJ.$ / GU8'rrW6V Qwvnr6IJTwrrs;ffiI(!fj/bforr6iJr. anrff/G6IJT6iJr. (If)LUULL6IJT. S;6f!Lurr6flfo W6VblJrr ;6flvnru S fBPJforr6lJ~ anLW ~drflJ

~ffiJs;6TfJ,dJ® .rff/6f!blJ6f!W ffilvnrffiJs;rrwdJ

s;6I'JL.!Iu5Iw

umt ucub:

(!jJ6iJr6IJTrrw.rff/6iJrf!J!fJJ. /DrrffiJs;fiir ~ffiJs;fiir !LL6f!WS;@jLdif!JffiJS;U

mb. ~uQurrC!J!/ffit.iJ

~rius;6TfJdJ®u 6/ar6IJTrr6V.!I6flf!JM/56ljS;W wrrl<f.fo fo(£Juy anL~tJpj®W s;rromuu qj,.t/LU

~rius;6TfIdJ®;il6f!blJ6f!W

GUrr6V S;{fJJu6/6IJT S;rr6lJblJrr ;W qj,rius;rrriuGs; s;rrfm'u uLLrrrrs;fiir. S (!jJs;rruS/6iJranLW i)6fl6N5T8;®W s;rrfm'u ~tJlJrrS; fY(!fj anLW wrrtJrflLUrr6IJTQforr(!fj ~6f!wu6/w ULL/ffi.

fBfJforr6lJ!fJJ Wrrl<f.6I'JLU ~6flLfJfo rfI8'U8'6iJru®t£!.

(gurr!fJJforr6iJr .rff/6f!blJ6f!W fBIBforr6lJ{gJ wrrl<f.u5Iw ~rius;6f!vnr fYuU6f!Lfofo (gurr6IJT(gurr!fJJ

yrflfJfo!fJJ /DrrffiJs;fiir Q8'6iJrf!J6f!LfJfo u®t£!

fY6i.JQ6lJrr(!fj U(£I8;6f!S;.$ fY(!Ij (YJ6f!blJu5Iw I<f.. ffiI, GW6fl8' QLm(gUrrQt

Q85u516'v8;rrrr6flLU (gurrarf!J GforrdJf!Jfo!fJJLar '®LblJ8;' anrff/ffilL@u

QurrC!J!/ffi(gUrr8;®6lJ/5pjS;rrS;8; ffil6f!vnrLUrrL

GW6f!8'u5Iw 6f!uQblJrrarrff/6V (YJW<fIu5I(!fjfJfo6lJrflLw i)uS/<fIGIJ~ar ~t£!s;rrrfl

L L/ffi. /i)U Q U tr C!J!/ffi Cu tt.8;®8; anLfot£!w

Q6lJ6iJr1<f.Qw6l$J6iJr, GLi5Ifiir QLdiw

6fI

LUfomt.ofoGw ~rius;6TfJdJ® !L6f!f!Jfofo!fJJ 6TGforr fY(!fj 6lJ6f!S;LUrr6IJT f

6lJ S; n om U U L L 6IJT. U (£18; 6fI S;S; 6TfI pj S; tr 6IJTan L ~ tJ

'u r6J

(63~

QULW ffij~fiIM"ti

'". 8iuw;u8ililflw

fiJ!!JffWLW8iIilflW

ffij@UU~(JUffW

ffijlJaJr@

6lJ/biJt»fft»8; 8iff~g;J ;fiIiJU6lJfft»w. UW(J6lJ1J)J 6l5I/bWIT6IfTt»:ilt»W. ~ Qurf/~w urf//bITU~tbJiJ(!5rf/UJ~.

ffij6iJ6l5I/bw uw(J6lJ1J)JfDffL~L9 <$U8iff66f!W/bffW

(JlFff~/b

8iL 111- W8i m fJiW rDiiJ (!5 (JWW a,W f!)ff 8i &/~ W~ Ik!Jj~ 61fT. 8nuill 8i~6TT /b

/DffLL6lJff 8i.-rf/w ;fiI~w

(!5W /D~LUff~/b8iW

UWWff6IfT ffij@W Ljti

8i/b6lj8i~LW

8iff6lJWff 8i~U;iH

ffij@8;8i8; 8ifffilM"UULL61fT. ffij~fiIM"ti(!5W /D~LUff~/bI4LW (JlFlt~~ t»W.

QU@WUffQJffm6lJfft»mfft,)lJaJr@ ffijr6J (5W ea ea« t».-rf/w qj,6lJfiIM"r6J8i.-rf/wrDi &l8itbJ &I~/bW~ ffij 6lJ ff 8i IiIfI W

6lJ@Lr6J8i6TTff8i!2..mc:6TTJilL8;JilWf!)ffff QU@WUffQJff6IfT6lJff8iW (J8iffrf/UJ6lJff8im IbffW. (JUff tbJUJ !2..f!)6ljt»m

ffij@ 8nLr6J8i~6TTI4W

(!5Ii1f1UJW~f!) WWlFW8nLW <=$JilUJ~6lJ 8ifffilM"UULL6IfT. ffij~ /b66J1J ~fiIM"6lj

8n L

W (J/b8iU L.5/ UJff 8'U· U u5IiJ.f/ Q 8'tU 6lJ/b iJ 8i tr 61fT U (!5foJ <=$ JiI UJ~ 6lJIII W@~~~/ 6lJ8'foJ8i~W
Lff8;Uflw

L.5/rf/8;8iUULL ;fiI~QJuSlw !2..fiIM"ff6lj8im &ly5I8;8iUULL

;fiI65JQJuSlw6lJff(lJlW @ uSI !f)1 JiI ti § r6J

uSI@~/b6IfT. (J/DfftU6lJffti..JUU@W 8'~/bffUU~foJW &/1iIfI8;8iUULL61fT. /b@ULjti~8ifoJ8iW &/~f!)

&/ ~

;fiI65J

QJ Q 6lJIiIfI u5IW fd, # 8i U fd,.f/ ti Q lEn ~

/b@ULj (YJ8iffuSlW (YJwu(!5foJu5Iliv er r6J8i6TT U (!5foJu5IQJ ~ (J6lJQf!)ff@ WL@W ;fiIiJ(!5w (JUff~

Qt»ITrml11-@~/b !2..QJt!Jw WffQU@W 6lJWWIJ.f/6iJrffij6iJr§!f)1 QWff@ffij@rmL utilE ~ ~ /b er m ti (5

!2.. filM" ti ~

rf/lFU IF 66f!J (!5 (YJW Ljf!)W tr 8i i u(!5foJu5Iw ffij@~/bffff8im.

W~ foJ@~ /b~.

fo/ ~

6lJ~

/b 61fT.

&I Q W rf/ti lEff lE 65J 6TT U

fiTW(JWff@W

<=$aJr8i(J6TT. QUaJr8im

QUfflJ)J~/b6lJ65JlJuSlWffij6lJfflEm

Lj~I)8'ffbl5llEW

lEI11-6IfT !2..65JWU LJITlilfilEW

!2.. QJJilw

~fiIM"66JiJ8iff8i 8iff~~

66JL tr (YJUJ iJ.f/ W (J6IfTffLJ J uSl8;lE6lJti lEm er~ /b 65J m(J UJtt 6lJiJ rDiW QW
a, QJJilw

(YJW6IfT/bff8i(J6lJ~fiIM"~6lJ (YJ111-~~66JL@5 Q8'WiJllW QUaJr ~8ifoJ8i~6TTU

U ff ff U U/b iJ (!5 <=$ aJr 8i m (YJoMrl11UJ111-~~8; Q8iff W 6lJtr ti 8i dr. ffij/b iJ8iff 8i(JQJ

(YJWW tr.tJ rf/UJrrlE~ tbJt»@LJ6lJfflEm qJ, at« W c9/ (Jib c9/Q Wrf/8; lEff6l5lW/bffW (J6lJQf!)~1b/DrrLl11-iJllWffijWQJrr /b &l6TT6l5IJ(5 w(J6IfTrr66JUJrrtJL!J1111-~/b i ;fiI~QJu5Iw &llEfo/lE(f!!jw /b@ULj(!jJt»rrWlEQ6TTWf!)
QLLUrml11- (JurrWf!) Qt»rr65JQJUJrrlilfllE~w ffij@8;Jil6iJrf!)rrff8iW. !2._rf/~WlEW

~fiIM"6lj58'ff~Wu5IW /b@6lJffff8iGir.

(J6lJ~W

Q8'tU6lJ/biJ8iff8i

(YJoMrI11-UJI11-UUffff8ioir.

ffij6iJ 66J/bW (J6lJ~W Q8'ti..JbffW fJ!@ /Dff ~6TT8;(!55 IF WU 6TTut 8i fJ!@ ~IL / u ffQJff

WIJ)J/bbl5ltilEUUL QUUJrf/w tJt»@W

.f/65Jf!)lElilflw 6lJff@Jil6iJrf!)rrfft»W. 6lJrrtUti(!5 eumu JtJ, (YJWr6JlEUu@Qwrr@/DrrLI11-WlErrfilM"UU@W Q8'Wf!)~W 8nL~tJbI5I@;b/b6lJfflElilflw qJ,ut»ffaf!wlbrrW6ifT9 .f/Wff (J8'ff~1b

/Dffr6J8iW/br6JJilu5I@~/b/b@ULj(YJ8iffuSlw<=$oMr8iWffij@/VT1J)J (JUff 6lJ~1J u51w ffij@;i>/bffff8iW. QWrf/8;8iff~6lJ9 /DffLL6lJff8i(J6TT 6lJ~lJuSlw QU@WUffWff6IfT6lJff8iW <=$U rf/ti8irr Q/bW6IT QUfflJ)J~/b (J8'ff~lb6lJff8iW. /DffQLWIJ)J Uffff~/bffW <=$U8iff66f!W /bffW &I:il8iWfft»66J@~/bfffft»W. !B6lJff/brrW. ffijWr6J~8i~UJU Ur6Jt»6TTrr(J/b~ fDffL~L9 ffij;i>foJUJff~6lJ# (J8'ff~/b6lJff8i~ @ti8iW c9/8ifoJ c9/~/bW~

;fiIUJrrUJw, 8'W~~6lJQwwlJ)J (J W pi u111fJ!~ti.i;UULL fiTr6JlE~6TT6lJ~~ &lU~WQJrr

;fiI ~

QJ~ W t» W <$ tU 6l5I pi (!5rf/ UJ61fT. /Drr r6JlEW er r6JlE IiIfI pi (5 8nL~tbJiJ(59

(fjW~~ QlErrrmLrrfflEm.

/Dffr6Jt»W

fiTW8'W 6lJ(JLrrWIJ9

(J8'ff~/b Lff66f!UJW QlE6TT/bWffQJrrW6lJ9 (JLrrW fiTWU~ (JlELLrrff8iW. 8iffQJlELL~foJW fiTr6JlEm

(JlFff ;i>::t6lJff t»W ffij@6lJff uSI@;i>lbrrfft»w.

WL @ (JwuSI@~ /bffff 8iorr. fiTW8'W 6lJ(JLffff (JUfffoJUJ t»L 6lj81L c9/t»UUL@

(J8'ff~1b (Ju;u <$JiI(JUJrrff ffij6lJ1T 8i.-rf/w (5rDiUL.5/L~/b8;lE6lJIT8iW. fiTr6JlEW6TTU uiJrDi fiTr6JlEW/DrrLWLuuiJrDi uiJrDiQu.IWQJrrW fiT6iJ6l5I/bWffijr6J(5 &llEUUL Q6lJ(5 qj,/bIJ6ljLW Q/brf/~tJ@~1b

Qt»6TT/bWffWff (JurrWf!) W~foJUJ &/QWrf/8;t» 66Jwrr6IfT;fiI~wUJ~foJw <=$6lJfiIM"r6Jt».-rf/wrDi c9/8iUULL6lJfft»W. (Jurr~::t6lJW~

<$ff6lJ~~L6iJr

~QJr6Jt»rr t»QJ6lJIJW!2..QJt»W (YJ@6lJ~W 6lJ~tJ@~/brrw &l6lJITt»mlj;(5

(J8irrrf/UJ6lJfft»m, 8'LL 66J(JlJrr/bWff8i (J6lJ~W Q8'ti..JtM&/t»UULL6lJfft»m (YJ/bWff6IfT(!5iJf!)5 Q8'UJWt».-rf/w Fr@UL@ /Dff@ 8iL~~

'd!!QJr6JlErrW6lJ~ Q/brf/~tJ@~/b~·

lEW/b~UJ8; (JlEL@ &lfif)//bffUUUL@8;QlEffoMrLfflTlEW.

65:?ij

ffj)~f5

.d!JIQwtf/8;.$ffe;(;W

ffj)UUIIf-%I5ff6iJr

6r~f5 fJ5ffLWL... 6r(£J%§jI8;

BnL_'6/ (£JffJ6IfT 61fT tff/@8;.$/(;ffJ6iJr" ffQ 6iJr U61Jf5U umi ucub ... ffj)6iJ6&f5W fTffSStF.~I5Ifbf5ffff (;.$LL...fflT. t

".d!JIoiJr 61J6/WW6IfT WtF;$ 15WfT6& L@ #l6U«!5Wffff BnffJ6l.jW ffj)61JL...wtff/%{D

Q.$ffoiJrL... ff@lJW 6/ If 5tFW6IfT I5@6U§jI ffj)6Uff .$ W 15ff6iJr.ffj)6iuu51f5W L...ff6IffJUJW Bn tff/ csttt 6iJr. L...tr 6IffJ UJ@lJ8;(5 U foI Q 61fT@ L #I[!)16U@8;(5tf/UJ f56iJrWW.$WW
6U

qj,.$U (;U ffffJQf5 6iJr 6IfT6&@8;«!5... ffj)6IffJ 6rU U IIf-ffj) riv.$/@~{9J f5u UWffQ w6iJr

UJ§jI 15tr 6IffJ@8;(5W. ffj) 6iJr@w

.d!JI6U6iJr(!jJ.$W ffj)YJ~{9J 6&L...6&WWW.

.d!JI6U6iJr Qf5ffL...ff~{9JW Bntff/6IfTff6iJr.••6rr6J.$I§WL... UJfJ5ffL(£JU 6/1f 5tF61J6IfT 8;(58; .$ nIf 6/W(;W ffj) ~ 15 .d!JIQ W tf/8;.$ ff .$ W f5ff 6iJr. ffj) 6U ff .$ W f5@.$/ffJ 6/ If 5tF61J61fT .$ 6Tf/61SI {9J 15U 6/ U 6/61JYJ;${9J ffj) riv (5 @~ uS/WWffWW u51@.$riv.$wwu #I;$foIlf6UWf5 QtFtiJ.$/6iJrffJffff.$W. f5ff61J6IfT5 (;tFff~f5
6U~

''JQUJ6iJr6IfT QSSuS/W 6/(;1f8;61J.$5 QtFffW@lJtff/(;UJff .. " ".d!JIoo61J6m' fDff6iJr.d!JIWf55 QtFffW(;W61JW. 6rUUIIf- ffj)riv(;1).$uS/61SI(I!j~fg Q 6U 6Tf/ uS/61JW(;U ff.$ WffQW6iJrffJ61Jf5 tr 6iJr QtFff 6iJr6IfTff6iJr. tbf5 " "QUffWL...6iJr f5u51W.d!JI61JWU61JU5(;tFff~f56Uriv.$(;Wff61JL... .$(;1)fb:i {DffW (;)"5ff6U{9J Q 6U6Tf/8;.$WffW, ' ,ffj)6iJ6&{DW fDff6iJrBntff/(;6IfT6iJr. .. qj,6IfTff6iJ 6rUUIIff .d!JI6Uriv.$(;Wff61JL... .$61Jf58;.$/ffJ{9J" .d!JI@WfTfftFff (;.$LL...ff6iJr . .d!JIUQUff@fg f5rr6iJrQUffWL...6iJr .d!JI61JWU61JU5 (;tFff~f56Uff.$6Tf/6iJrQL...61SI(;Uff6iJr fDWUff er W u5I L...u516iJ61JW er 6iJrffJ
IlL

15ff(;W ff W 6IffJf5 6/ W ff 6IfT(;W tr

(;UffW .d!JI61JL...;${9J 61J6U;${9J w(;6IfTfflffolUJff.$5

''J 6r6iJ6UW6l.j .$ffWWff.$ffj)riv.$/@8;.$/ffJfftiJ

f5~f5ff6iJr . .d!JIU{9JWWff6&6iJr ufoIw

L...ff6IffJUJW" ffj)6iJ6&f5W (;.$LL... J6IfT8;(5 .d!JI6U6IffJJiJ(5UufoIw qj,U.$ff6IffJW .d!JIU{9JWWff ufoIw 6r6iJr61J6IfT L(£JWWW 6rriv.$w 6rW(;Wff61JIfI.Lj(;W .$wriv.$ 61J6U%f561fT. W ".$L...~f5 ffj)lfoiJr@ #lw@w 6U@L...riv.$Wff.$ fDff@W 6r6iJr fDffL61JL...5 (;tFff~f5

OiLL

00 61J 6& wriv.$/ UJ{9J.ffj) fbJiJ«!5 If 6& 5tF~ ;tJfT6iJr W 6r(£J;${9J% {D@6Uffriv.$m" fiJ6iJQ6Uff@6U@W
fiJ@

Bn tff/61fT6iJr. ".d!JIoiJr 61J6/Wer 61fT;@5% Qfb tf/ <B tF6Uriv.$ W ;fi1jy, (;UJffff 8;.$/ 61JW tr 8 ffj)@8;.$/ffJff6iJr.$W . .d!JI6Uriv.$6Tf/L61JL...;.$LL...ff6iJ ( ffj)6iJ6&f5W #ltff/{9J (;fDfTw .$Wf5%fbUIIf-uS/@~{9J6&L@ 'UrivQULIIf-

qj,6IfTffW L...ff6IffJUJW6U~{9J fiJ@ 6U@tFWff6UfoI@8;(5W. "

6U@ ~W

"ffj) If oiJr@

ff.$ ffj)

6U riv.$ W,

ffj) ~ 15 .d!JIQ W tf/8; .$ ff .$ W er 6iJr 1fT 6 tFpj (;ffJ QUff[!)161JWuS/YJ~ f5ffff .d!JIUUIIf-UULL...6Uff ffj)@8;.$ (;6UoiJrlIf-

QtFtiJ.$/6iJr ffJffff.$m" .$l§u5IwWffWW

.$W8; .$~f5ffW

f5;$f5W{gJ U(£J8;W.$.$6Tf/JiJ«!5 foI@W6/(;6IfTffW.fJ5ff@W.d!JI@WlffftFff6l.jW 6U~{9J fiJ@ Wfff5W fjllIf- fiJ6Tf/~{D{gJ ffj)f5pj.$/61JL...uS/W {D@ULf

IfffSStF.~I5If%I5ffff. ''ffj)6Uriv.$I§61JL...UJ tFLL...riv.$6Tf/6iJrulIf-6r~f5 6&15qj,6U6/Wriv fJ5ffLIIf-JiJ(5W 6U1f(!jJf5W 6/IIf-ULL...ffW .$1§61JL...UJ 6UYJ8;(5.$W (!jJIIf-I.LjW 6U61JIfuS/WfLW(;W(;UJ UJ§jII5ff6iJr. .d!JIf5JiJ«!5 6U@~W fiJ@ .$Wff6UQf5(£JMWffW. .$Wf5tb{9J6&L@

'6iJ (;WW .$LIIf-61SI6iJ <:!9I6U@Wff.$ U(£J:i{9J8; Q.$ffoiJr(;L...ffW. (!jJ.$ffW

6UffW8;W.$8;«!5 fjllfW6l.j UYJ8;.$UU(£J;$tilUJff.$/6&LL...{gJ . .$ffWW, WtilUJW Wff61JWI.LjL...6iJr (!JJ6iJr[!)1 (;fDfT5 tFffUUff(£J (!jJ1If-~{9J6&@w, 6UYJ8;.$Wff.$ ffj)1f6l.j tFffU6/(£JW foIJiJ«!55 QtFW@lJW(;Uff{9JW 6/6irr6IfTff 6rniJ.$m UYJ8;.$(!jJWW 6rW8;«!5 i/)IfQ6UWWffW (;tFff~{D6Uff.$I§W . .d!JI{D6iJr tFffU umi: WL...U tF%{Dff6IfTW{D (;.$ffU6/,
f}@

6r(£J8;.$WffW .d!JIWW{9J ffj)lfoiJr@ 6U@~riv

"ffj)6iJ6&f5Wff.$ 6rriv.$I§L...6iJr #ltff/§jI (;fDlfw ~I5If6Uff.$ 6&LL...ffff.$W fDffriv.$W 6rw(;wff@w#ltff/{9J(;fDlfw

.d!JI6Uff.$m f5tbf5W{9J 6UYJ61JWUJff6IfT .d!JI@lJ6UW.$61JW

6UuS/JiJWffJUu#I tF.IJOOL...;$ QfbffL...riv.$/6&@w. fiJ6iJQ6Uff@ (!jJWffJ fL6/W6U.$:i fiJ6iJQ6Uff@ (;~ffWW5 (!jJf561S16iJ QuoiJr w.$foI.$w 6U~{9J1lL6m'6U@Iffi.iI6&L@5QtFW6Uffff.$W BnL WL.../b tilffJ~{gJ 6&(£J6Uffff.$m. QUff[!)1;$fb6UWIfuS/6iJ 6rriv.$6Tf/JiJ«!5u uYJ8;.$u5I6iJWfffb(;Uff{gJW ;fi1WffJl.Lj6m'ff6Uff.$U Cum:...L...ffff.$W . .$ffWWuS/W fiJ@jy,W,

UffffUUf5JiJ«!5 LfffJUUL@

BnIIf-8; .$61Jf5;$(;f5ffW. 6rriv.$w 6rW(;Wfftf/@lJW IfffSStF.~I5If;$I5ff(;1f Qutf/fgW .$W8;.$%fgL...6iJr.$ff6/WUULL...ffff. , 'ffj) U U IIf- ffj) If oiJr@ (lfJ6iJr [!)1 =tf/61JW W@~I.LjW
6U @~W
IlL

m(;w(;

UJ .$/ L...8;.$ (;6U oiJr@

QW6iJrffJ61Jf5.$ff61JtF8; QtFW6U¢I%{9J (;)"6iJr Q6U6Tf/8;.$/LL...Q6IfT6iJrtff/@8;«!5... 6/W61JWWUJI.LjW .$6IfTL...ff6&JiJ«!5U (;UfftiJ Q.$foIuS/61JW

U!:pW, UffW, .IIfJIUW, 5J19l1b66/1J w£lJffliJl96ir 8/IJULJLar 5J6TJflJ58/ i9ar(;6IfTIJw /b(!!jruffffo$6ir. fL(!!jfiHr6TJLo$6ir, (;UffW/bffar wfofoilUff6IfTW fP(!!j JY,W, U!:pW,

~8; <:!9/WWI9I Uffar (;o$ffUi9

(;0$8;

fPi11-ruft;{bruirlE6TJGTTu..tW fP6inflJffo$ 6TJruiJ)(!!5.$£flJffffo$,*". CFLLfoILLr6JlE6Tr lEffruWff lE~6in fJlEW~/b

6TJa;tf)o$WfilTU (;Uff6V

(;CFff!!)J Qo$ffr§CFW,

WUffo$Li11-, /b(!!jruffffo$6ir. JY,6TJCF(;lUff

<:!9//bL L6iJo$,*" lIL!!)J8;lE6iJo$6ir /bfo/bwl9I <:!9/6IfTff/t/bffillE6Tf!oV/(!!j~19I fL6fT~ff ru(!!jw <:!9/lEfoIo$6TJ6fT i)ruffo$6Tr

fDIT@o$6Tf!6iJ fJlE@W (;W&WW ru(!!5~l9Iw

U!:pr6Jo$6ir <:!9/WWtPJ(;o$ffUi96TJIU(;lUff, Qo$fffiHr@

lILflJ6l5I6lJT6TJIJU i9rf/[btPJ QfDIT[b/b W6IfTfo~L6in

fDffr6Jo$6ir ~r6Jo$f.rrl9l U@8;6TJo$lU6TJflJ8;~8; o$ffruWffo$6ir ~r6Jo$~JP(;o$ff ~UUi11-(;lUff 6l5IL WffLLffffo$m. i}lJQruWWffW UJ/

QCFWW (!Pi11-lUffl9l. 6l5I@ruffffo$6ir. o$f.rrruffo$

(;UIT8;~ ... ~r6Jo$6TJ6fTU QUff!!)Jfo/bru6TJIJu5i6iJ i)arf!)Jw

<:!9/o$UULLffW Qo$fffiHr@

urfiltbl9l

lEW rulJ ~tf) 6in Qo$IT(ij1Jfo{b/ oV/ (!!5[b19li)ar6IfT (!pw 6l5I@UL(;ruuS/6iJ6TJW. <:!9//bW(!!j6Tr~r6JlE6Tf!W(!!j i)r6J~ i)arWiw wIT~ruar. (;/l>ff[bQ/b@It/b o$fflJ~r6Jo$6ir. IBITUlEuS/(!!j8;£6inflJ~·
fj?(!!5 lEL@6TJIJU

ruuS/JP6TJflJ8; £fiHr@W.

IDfWUL@ 6l5ILLfJo$W6l.jo$6Tr ... ~6IfT8;~ <:!9/uQUIT@~ fDITar fDIT6ino$ffW ru~uLJ c'9I/bJP(!!j fDIT6ir

U!:pffilo$6TJf.rr8; o$Ltbfoi8;
61fT

QCFar!!)J 66/@(;ruffW.

i) ar Wi Q W ff (!!j (!P8;£ IU uur ru[b19l o$~8;£@ruffffo$6ir. fParrfillJfiHr@ wfiHr@w fDWUff wfiHr@w

66/ L IU W, <:!9/ 0$i11-(!po$ ITuS/6iJ 6TJo$tf)o$ TJGTT i11-8; 6 i)Lr6Jo$~6iJ .rfJ!!)J~tf) 6l5IL@ c'9Itf)o$ITlfJo$6ir J/W (;ru6TJf.rro$~6iJ <:!9/uui11- i96TJ!:ptbl9l 66/LLIT6iJ

Cum:... i11-11fJI6iJ 'fDITar 6l5I(!!jWLJW fDff@' ~m!D

8i>.rfiluS/(!!5~/bffffo$6fT. c'9I/bJPlEITo$ fDIT6ir (!!jrfilUi9LL

<:!9/UUi11-IUUUi11-(;1U i)(!!j8;(!!jW

/b6TJWlUffilo$/ttf)6iJ

~@l9Iwui11fDff@

c'9IUUi11- o$~8;£@W(;UITI9I i96TJ!:P~19I 66/@w.

'<:!9/QWrf/8;lEIT'

c'9IQWrf/8;lEff fP(!!j uS/lEUQUrf/1U !Jj6IfTfDfflUo$fDlT@. ~i9lJo$ffW 6l5IflJ(!!j Qru L i11-8i>.L!Jj6IfTff {b/U{b/ IUIT0$ <:!9/ruffo$6fT~ 8i/b[bfollJ(;1b6l5l5 J/6TJW(;1U ~@{b/uS/(!!5JB (;/bar. WffL(;Lm. ~6IfT1T6iJ i)m!!)J QCFff6in6IfT1T6iJ fJ5CFlUWITlE fDff6in <:!9/o${b/o$6fTffo$ fPi11-ru(!!jUruff ~6IfT1T6iJ <:!9/ruffo$6TJ6fT;W@lJW ( CFWIUW

o$~8;Qo$@UUITffo$6Tr. (!P{boV/lJfiHr@ £!:p6TJwo$Cf!!jw ~r6Jo$~W(!!j ruITW8; 6TJo$(;1U

oV/ r6Jo$6TJ6lJTU IT6inflJ fj?(!!j CFIT (;U /bITIJ~

Q/bIT 6TJw66/6iJ 66/ WIT6IfTr6J$6ir 0 Q/bIT6TJw6l5I6iJ rurfillU lILrf/6TJWlE6ir Wtf)8;lEUU@£mflJ6IfT. i)/bJP(!!j5 CFITm!!)J. i)6iJ6l5I/bWffo$ 1U1T1J1Tru~i}UUi11-QIUIT(!!j lE6TJ6fT IfJ/bITlE <:!9/1J Qu ru6TJ~

~lJwufotf)6iJ

rulJ(!Pi11-u..tW CFff~foIlU(!pmGTT fDff@ <:!9/QWrf/8;o$ff. <:!9/QWrf/8;lEIT6l5I6iJ waf//b

Q eu!!)J~19I U (;0$ ITuS/ !!j[b /b19l. IU 6in 61fT oV/ ~@ (

8i/b[btf)IJWITo$ (;o$IT@£#UU6TJ/bUUITff8;(!!jW(;UITI9I, ~r6Jo$m fJ6TJW6TJW QfDr§6TJCFru(!!j~tf)IU~.

o$!!)J i96DT 8; ~!:p[b6TJ/bo$m 66/6TJf.rrlUlT@rufin/bU UITir 8;(!!jW(;UIT ~ Oifb/D:ilIJwWflJ u 66/CFIT i9i11-~{bruirlE6TJf.rrU (;UIT6iJ fDffr6Jo$m tEru(!!5w ~r6Jo$6ir ~r6Jo$f.rrl9l U@8;6TJo$o$~6iJ LJlJfiHr@ £L[b(;/bffW.
f}§J[

lEL@6TJ1J ~@/b5 8;0$ (;rutNrLffW.

<:!9/QWrf/8;lEff6TJru (;/bffJBQ/b@8;lE

ti

fJ 6TJ61fT 6l.j0$6fT Q fD ~ J/ 6iJ ru[b19l fJJP(!!jW.

U IJ 6l.j W

6lJL @ fJ 6TJ61fT 6l.j0$6fT,

lE6IfT6l.jlE6ir ~~/b fj?~ff[b19l ru[b~ i)UUi11lDfar ~ffillEf.rrl9l IT6in

(;W&WW W(;6IfT1T!{b/lUlTlE ru(!!5fo/bff WoV/8;lEWITW6iJWruff ... i)(;/b

Q 0$GTTF IU IT66/ ar fJ 6TJ6DTl.j0$6ir J/ flJo$i11- (!!j W. 0$W eu IJ fJ 6TJ6DT 6Tf!ar C 6iJ 6 8; 6l.jo$ QlEIT(ijIJW lEfiHrlE6Tf!w 6TJ6IfT(;lUff tf)LLr6Jo$6ir WITL@UU@(;ruQ6IfTar!!)J fJ finW6TJWlE 6TJf.rrlIL ~IJ i)6TJf.rrlBfflE6ir ~WflJ5 ~~/b6TJ6IfT(;UJff U(!!j!)8;(!!j6ir QUIT!!)JULJ8;o$m i)(!!5[b/b6DT. Qru~8;(!!j tutui' o$fiHrLI9I. i)rufflEf.rrIT6iJ 6lJ~IT£8;

CFLL 6l5I(;IJIT/bWITlE fDITLi11-W(!!j6Tr!PJ6TJ!:puruiro$6Tr 6l5ILIU~foI6iJ <:!9/QWrf/8;lEff

fj? (!!5 6l5IIt foI UJ ITCF IT61fT 6l5I(; fD IT/b W ff 61fT CF L Q W IT6ir 6TJlJ tu W i) IUJPtDI W L f

6TJru~tf)(!!j8;£arflJ~.

JEfoI6TJIUu..tW fJlUlTlU~6TJIbu..tw

UIT~o$IT8;lE~/bffm

QlEITfiHri11-(!!j8;(!!jW <:!9/QwlfJ8;o$lT66/ar i)(!!jfiHrL

CFLLr6Jo$6ir. ~6lJTIT6iJ c'9I[b/b5 CFLLW ~~/b fJlUlTlU~6TJ/bU Q/b1fJ1U6l5I6iJ6TJW... ~6IfTff6iJ /bWQCFIU(;I)ITo$~/bITm. /bffm. c'9Il91 WL@W

Cu«{b/8;£flJ(;/bff

<:!9/~/b5 CFLL~6TJ/b fDITr6JlE6ir fL~ff[b/b(;/b

(;U ffuS/(!!j[b/bIT6iJ

(!Pi11-1U 6l5I6iJ6TJW.er 6iJCF6iJ tni ~ UlE ITdlw/b (;L

<:!9/~6l.jW (1jJar!!)J WIT/br6Jo$6ir o$#~191 66/LLi9flJ~ Q/brf/IU ITWW J/W (;ru 6TJ6fT i)6in6IfT (!PW Q/brf/1U6l5I6iJ6TJW.

ruITW8;6TJlE ~6iJ66/fbw

QlEITfiHri11-(!!58;£6inflJ~. fDff@ 66/L@

QCFIU6iJ LJIfJ[b/l>ruffo$6TJf.rru..tW Qo$ff@6TJW lEITIJ~WITlE

<:!9/QWrf/8;lE /b@ULJ (!po$ffuS/6iJ/bITdI(!!j[b{b/(!!5U(;Uff(;WIT

ID(f)UI../ (!pl6ffW 61JffW8;6IJl6 5)u6I"ur§IF~/ihiT er r6J l6 afi tD (!5 Q 611 afi8; l6 ni: L u~;,6J(!!jIBIDGUff~
fL ID Q)/ UJQIDfir

IFfftTI../~IDfir6IJW6IJUJ ID(f)u 1../

IIH an L 8; an f!) comb . Q 611 afi

'VIDff6IJ~

61Jy5/l6afi(!!j8;(!5W UL...IF~ttlbiJ ~/[}JurPrfiI

~rfilI1.JW QUff!!)lU65)U

Q)/6IJ,,6IJffl6

t;1lf.8; Ql6ffoRr Ilf.(!!jIBID l6ffWW (!p1lf.Q6IJ~6ljW U(i)8;6IJl6l6afibiJ

.,,9I6IJirl6afiLGW

Q)/L(j)J Q)/(j)J6IJQID65r!!)lw (!fJ1lf.6lj QIFUJG:JbffW. .,,9IGIDIFWUJW GUff@6IJ65):Jb~ :JbQ)/tTuuQ:Jb65r[f)/w ~r6J.$Jww ullf.u6IuuQ:Jb65r[f)/w "Q)/6IF~IJ" Gwwf)l6

(!pl6ffu51@l61rGfiTTGUJff t;L G6IJ ioni: GL Q6lJT firIIH IFoiIr Ilf.~ID 6lJTWQIFUJID~· er f)tT l6ffWW ,rtJ6IFUJwtDrfilu5i(!!j~ID~· ,rtJ6IJW 5)(!!j~IDfftD QIDffLr6J.$JQ)/(i)W. QIDffLtTIB~W GUffroJ(!!j~ID~· 5)(!!juu~ WL(f)W GIFfftT6lj IDLIlf.U QIDtflUJff ID f)tfllFr6J(!5 u(i)~f)(!!jUGUffW. Q)/,,8;f) l6W~ID fLfRTtT6ljl661r Q6'JI1f.8;l6~ Oirr6Jl6afitD(!5 Oir~ID Q)/ID UW6IJ6lJTI4W QIDafi6IJffl6G6IJ QIDtfI~ID~ OirfirU~W I../tfI~ID~· fDffr6Jl661r f;(!!j fDffafi,,6lj

:Jbl6 ff:Jb611 ff ti~ 65):Jb 65)ar U U ff Q)/ U U 65):Jbrh7f!)1~ 1M 611 Q:Jb65r!!)lW fi}" Q)/ biJ l6 u(j)J8;65)l6u5ibiJ anuuff(i) 6i1fItD(!5 "ff[f5lF<IB:Jb"~IDfftT

(!fJ Ilf. 6lj l6 W er (j)J8; l6 UU L L 6lJT.5) G:Jb IFW UJW er r5Jl6 afi tD (!5 er r6J l6 65)fiTTU' U tDrfill4 W er r6J l6 at lfjI l6 W IB 1M 65)" UJtr L biJ U rPrfill4 W er (j)J~:Jb (!fJ Ilf. 6I.j l6 61r Q:JbffLtTUffl6 61tf1uuffl66lju51(!!j~ID~' c!9I@~:Jb .,,9I@~:Jb 61WfDffLl6W .,,9Ifir65)f!)UJ OirWlfjIl6W~tffi65)"UJffLroJ65r Oirr5Jl661rQfDi§61biJ 61rfi1IMfDW6I8;65)l6lfj1afirt

5)uuIlf.GUJ

ID"UGUff6IJf)biJ6IJW

OirfirU~

fDW6I8;6IJl661JUJ~ IDfiTT"Q)/L8;anLff~

!B6IJ (!!j W U (i) Uu:JbtD(!5 (!pfir 6lJTffbiJ"ff[f5lF<IB:Jb"~ IDfftflfir an Ilf. G6lJT mb. 5)IDtD.$J 6IJ L u5ibiJ:Jb U1../ (!pl6ffW (f) a u5i biJ .,,9I1lf.8; l61lf. IDl6 ttID
611

l6L Ilf. roJbiJ fJ 65rIH I 6161J(!5wmAfir tD

Q)/LIlf.(!!j~:Jb~ . .,,9IwQ)/IDw l6W~~6IJ"UJffIlf.UJ:Jb65r (!fJww Oirr5Jl661r fDi§6165r Q U ff" (!fJw fj}"fiTT6lj (!5 65)f!)~1J (!!j~:JbIM· er 65r6IJ6lJTUQ U Ir[f)/~:Jb6IJ6IJ"u5ibiJ QID IrLir~~W Oirfir QUff(65)ID8; QL65r6i1fliiv GID6IJ6IJUJrPf!) 1i~:Jb65)6lJT GL6IW

ffW8; 6IJl6 Oirr6Jl6 U fj?8;l6 61r

61Jfj?8;l6r6Jl6afibiJfJ(!!j 61w WfftDf!)r6Jl661JfiTT 'VtDu(i)~f)u5i(!!j~ID~·

611 611 tt ti~

6IJIDl6 61r Q 611 afi6IJ" ~ Q ID tr L r6J .$J6lJT .

6IJ W

l661r QfDi§65)IF~ :Jblr8;l6Q)/(j)J6IJJibiJ65)wQUJ65r[f)/ fL!!)I1J QIFUJ~ Ql6Ir~L65r. an(j)J:Jbwlrl6 l6ff6IJwu5ibiJ 1If-.Q)/. uffirUUtJ&Ww ~.$JGUJff(!!jLfir Lff6i1flUJbiJ. tfl6IFtTL Q)/65)fiTTUJff(j)J6IJIJ&WW 61J65)"u5ibiJiivulr6i1fl6it fi}UUfflfjll6ffUI../ Ga;LLGufflfjlW GIDa;u

"Q)/ 5IF IBf)" 65r 5)" ~~UI../6IJfffir.

Q)/ biJ et biJ G W ff (!!j W U (i) 8; 6IJ l6 u5i biJ IFtr UJIB~
5)611

.,,9I6IJfRT~~ W 'fL' er fir !!)IIF~:Jbu51(f) 61Jfffir.

5)611

6i1fIrP(!5 Uf)

6IJW

tt 6i1fI UJbiJ

ir l661JfiTT Q:JbffLir~~ ~

'V6IJ6lJTUJ6IJir l6~W 6i1fI rP(!5 ~ r5J.$J W

.,,9I~,rtJl6WQ)/biJ
c!9I rfil6lj

li6IJ (!5 W fftT "Q)/5IF ~ tJ" ~ L 6iJr ' Q IFIDiv ' Q)/ 65)at UJtr (j)J611IJ &W W l6 y5/8; l6~ Q:JbffLr5J.$JG6lJT65rQIFiiv Q)/65)fiTTUJffL65)LU QUff[f)/~ ' UIr~l6lrUUIJl6fftfl8;(!5~ .,,9I1Jl6 tr tfll6 ~w UJffllf.8;Ql6ffW6IJlrir
.,,91611

IF<W~~ Ql6ff61rfiTT l6ff6IJbiJ .,,9I1ll6IT1Al661r 61J~~ fJ@r6J6IJl6 ,rtJ6IJWfDffLIlf-5 QIFbiJ6IJtr tTl6 61r. 5)G:Jb IFWUJW IFQ)/6IF~f)"
WLLff

u51l66lj W

IDfffir fDfirrfil anf!) G6IJoiIr(f)w. l6W. ~~:Jb iivUffaf/6it .,,9I1Ja;fftflu5iLw

l6G6IJ fi}(!!j~:Jb~.

5)6IJrP6IJf!)QUJbiJWffW QUff@6IJ:JbU
611

l66m 8;Ql6(f)~~

.,,9I65r6IJf!)UJ

Ii WIFW UJr5Jl6 afibiJ :Jbr6Jl6C&i8;.$J65)L u5ibiJ 'QIF iiv' Q)/65);;rT

l6W~~6IJ"UJffLroJbiJ

Oirr5Jl6fiTT~ ,rtJ6IJW6IJW6IJUJ ~w61

~"ffUJ~G:JbffW.

.,,9Ifir6IJf!)UJ l6W~/[}J6IJ"UJffLroJbiJ

UUJ~WfiTT6IJff!!)ll6y5/UU/[}J Ilf. 8; 6IJl6l6 61r er fir 61fTer 65rU lfjI

65r (_IJJa) f!) U6/ biJ Wff W biJ fJ(!!j Q IFIDiv G U mi 65)L 14W a; mu a; 6IJfiTT 14W 61J~lfjI /b~:Jblr65r. 5)lfjI IDQ)/" IFWUJr5J.$J65)L8;(!5W GUIr~ QIFUJUJ~ QIDIrLr5J.$JG6IfT65r. 1lf..Q)/.,rtJa;W6lia;65)fiTTU QIFUJf)a;65);;rT Q)/(!!juuw
QLlrW

er fir U /[}J U rPrfill4 W er W/[}J er IJ tr l6 ff W fD L

Qa;lroo@

UrPrfill4W Q)/6IJff!J~:Jbf)biJ 6165r6IJ(!!jw (!p1lf.6ljl6W Oir(i)8;l6UULL6lJT.

.,,91

6/UJIrIF uu5irPlil4w I4W UffirUUJibiJ

Q W tfl8; l6 ff Q)/ biJ .,,9Il6!J IN 65)W Gl6 n tfI Q)/ 00 6m U 61~ tJ (!!jIB:Jbtr &W W :Jbu51W c!9I6IJWUI../ Oirr5Jl6W Q)/LUJ~llbiJ
611

QUff!!)l~:Jb6IJ65)"u5ibiJ a;ff65)wu5ibiJ a;ffirL@fir,rtJa;W661a;65)fiTTl4w Q)/(!!juuwffu5i(!!j8;(!5W. QU(!!jWUlrWff6IfT6IJira;61r a;ffirL@fir,rtJa;W6lia;65)fiTTU .,,9I65rL uffirUUtJbiJ

'VrPl661fTG6IJQUffiivLfir l6 wIB:JbffGW
tr 61~

65)l6 GUffL(i)
.,,91611

:Jb@UI../ (!fJa;lru51biJ 5)(!!j~ID6IJira;afibiJ

Q)/ L L:Jb tr &W W er 1M Q IFUJ:Jbr &W W ~ t

tTl6 61r (!fJWW tr l6 G 611

tTl6 65)fiTT

G:Jb Q IFUJUJG 611 00 (j)JW . er 6iJr[f)/W l6 6IfTL ff Q IFbiJ61J:Jb (§ tD

QIF&w~lfjI6IJ65):Jb .,,9I6IJ:Jb1r6i1fl8;a;8; anIlf.UJ:Jbffu5i(!!j~/blfjl. '61r5J Uff~IDIr'

Q[f5tf1 (!fJ/bWff6IfT a;fftTL@65ra;65)fiTTGUJ QU(!!jWUlrWff6IfT6IJtT

a;w

(!p@6lJ{[;J(glIJ lFm6lJ(gLffrr c!')/v lFuwLs;r;rf/m Uffrr%/ffi V'#/%/bffrrs;fir. JW(gfo lFlIJUJW firlIJ/ffi fo(j)ULj (!ps;ffu51WJfirr;rf/(!!j~/D ,Q 6lJ ar Ilf.IiJ Q lIJ6!fI ar' S;r;rf/615/ (!!j~/ffi W
Utr

UUJrfuS;V6lJrr/D/IJLQJ'II-6;WS; Q8iIT6ingl '#/Fff/~ fJ(!!j

S;r;rf/W(§U c!J/~foffL5/.

U 615/ usa £/

mlL 1lf.(!!j~/b{[;J. JW QJ6?J7 {[;Jc!J/fii6r6lJT"ar9(!!j Q8i ffff/mQ)1T JW6/J6?J7{[;J c!J/fii6rfRrW6?J7808iL(j)8; JWUJmuffs;(gQJ Uff~S;ffULj tilW(§6 LffdiUJoV c!J/tilS;ffff/S;fir

6?J71iJ IL ~6l.f 6lJ «JS;S;W6TTU S;fir, tB~~ Wp5//b fo(!!j W U Ilf.

c!')/VlF uWLS;fir

QUfD8;<lnIlf.UJfoffS; JW(!!jPJfo/ffi· c!')/foWS;ffS; fir{rvs;fir U~/b1'6I5/(!!j~/ffi Q L ffWrr S;(g6TTffU/b/ffi Q LlfWrr S; (g6TTff'#/mw«JfDUJ ff S; firrfuS;6TT~ (!pS;ffW QUff!J)JUUI'S;ffff/u5/Lw
totr

mlL 'II-(!!j~/b6?J7. @~;fIwwu5Im ~ (g6lJlF~{[;JLdI(!!j~foffar. lIJ£/J.j)5.!161JUJ ~wu(j)fo/b 6lJ ffV

JWWml/DlIJff6?J7firrfuS;fir 61JffW8;W8iu51mfj}(!!jml/D ml(!!jwL5/UJ (!ps;trW S;LLLfo

(gfbV/b{[;JL(g6?J7(gUJQlFffm615/

«J6lJ%/bffm QU(!!jWUffiJYW fjiff/(!!j6lJIWrfus;r;rf/m lIJffWp5/%fo(!!j6lJffrrs;fir. JWfoW.!iIwLu5Im Lff6DfiUJm ff/5lFrrL c!')/U/ffimWff ~.!iI(gUJff(!!jLar

~I' V9(!!j fbfffir o

&I{[;J6l.fW c!J/6I)vlIJ6IJJfl(gfbVwfirr6JS;W6IT6l5I(!!jwL5lli6TlTm QlFff~/DlIJtrli6T, '#/Fff/UJ <In'll-UJ ml6l)6TTUJtrL(j) 6I)lIJfotr6?J7~l)m

fbffr6JS;6Tf/(!!j~/D /D(j)uLj (!pfirtg58;S;WL5/U

Qfb(!!j5;S;lIJrrS;u uws;~Q/brrLrfu.!ilu51(!!j~Gfoar. L5/fDml fir~fo (gfbV(!pw wuL5/lg!jw ~I'vw 6lJ~(gfofbffar uffir/bfo~

ff/5lFirL 9(!!j ml~I'UJrrlF lIJff6?J7 JW6lJdlW(§

Uff{[;Js;ffuLjLar

WS;lL/lIJffS;%foffdl(!!juurrar.

mlW6TTUJtrL c!')/@/lIJtilUU/DtrS;8; <lnp5/6?J7trrrs;g,.. QQJr;rf/IL/W6I)8i8; s;tri!JJw lIJ<ilW5.!1u51w lFWlIJtiI~(g/Dtrw. firt6J8i6l)6TT c!J/~/b QJtrrrs;fir. (!par@/8;(§W 6I)lIJ/bff6?J7~tilW(§

.!iIWLUJff/ffi. JW6lJ6?J7/ffi lJffW8;WS; u51s;6l.fw 6

eraitanoiua 6?J7/ffi. '#/8;s;6I5/mwff /b/ffi. <>rmWff 6lJWWfDlL/W S;L 6l.ffir (glIJ(gW(gUJ (gUffL(j)ml(j)6lJffar. lIJWfD6lJirs;fir firm(gWff(!!jW c!')/QlIJff/8;S; lFLL {i/LLrfu
IF

<lnL'II-U

GutrQJG%

fj}(!!j

G6lJIlf.8;6I)S;UJtr6?J7 c!')/~uQJw/Dtrar.

@vfii6rllf.vfii6r(j)

(guVtr8i mlWr6J.tI(j) firr6JS;6I)6TT8;

S; W6TT ml 6TTr S; ml 6TT r ffQ

ar!J)J ml 6TT .!I%fo fir tg5 ib (gU ff~ JW 6lJ ar 9(!!j tr LL (g/b £/WL
tutr ~.

L5/ar6Dfiw(§w UW~/D Utr~S;trQJ§lJL6irr

fbff6TTff6lJ/ffic!')/QlIJff/8;S; c!')/VS; W/ffi ~foJlvuu ~fol'vw 6lJvmlmWWUJff"

fir6?J7 8;(gS;

<lnL1lf.6 QlFm6lJtrrrS;W
(!!j8;(§W Cu« ~ @6I)Lu5Iw

9(!!j U~6I)/D~ /D(!!jQJtrrrs;fir fj}(!!jQJff/wQs;tr(!!jQJtT S;trWtrW c!J/'II-~G/Dtr ml6l)6TTUJtrllf.8; Q8itr.m-'II(§!J)J8;.$}L (j) lIJtpJUIlf.lL/w mlWr6J.$) L(j) firr6JS;6I)6TT fj}(!!j lFlIJUJW

mlUJUUff s;ml(!!j[i;{b/ffi. "ff/5iFirL 1L6?J7~ lL.mwlIJu5I(gw(gUJ firar!J)J (gS;LLrrm QS;fffii6r(gL ''J¥jmww (g6lJ~(j).!iI(gfDar

JW6lJirs;fir (glIJm

firFff/~{[;J L5/1lf.~(g/bff c!J/mw~

c!')//bW(§ c!')/6lJar ,#/ff//b/ffi8;

JW6lJrrs;fir fir6?J78;(§5lFffUUff(j) (gUffL(j) forfuS; ILforoi rrar. ,#/ W (g 6lJ W6TT s;r;rf/ m JW6lJ 6?J7/ffi ;L 6l.fL U8;Jl S

firr6Js;6Tf/ ~IJ (gs; c!J/6I)W~{[;J80QlFmQJffir 8ifir. /bdl~{[;J6lJlIJtrli6T (!P6I)fDu5Iw L tD lIJdI/b 1Lff/6I)lIJ8i6l)6TTU (gui!J)Jw @6lJff 8i6TT~fbL6lJIlf.8;6I)8i8ifir firrfu8ir;rf/W(§80 .!Iff/U6I)UlL/w Q6lJ!J)JU6I)UIL/W 9(!!jrfuG8i /D~/DIi6T. firr6J8iW9'T firrfu S; 6Tf/W(§ ml6irr

QlFtiJ/bfoffm JW6lJrrS;tg58;(§ fbffar fbarp5/ QlF&$/b{[;J£/(gfDar. S;L6l.fW6TTIL/W ' , firar

U

c!')/f) ;£ml Vuut 6?J7 (YJLfofo 6?J7W ;ff/wfD~/b (gfotr "Tar!J)J <In L fb ffar ;ff/6I)6?J7 %/b!;/ 1Lfii6r(j). JW6lJar S;L6l.fW6TT /bmlv ~ar fb6J16?J7 ~ mli§l§ff6?J7%W/b8; <lnL fbwU lIJ!J)Juu6lJar. y,u5IlL(!!j~wL fbwu(g6lJ lIJrrLLrrar. ~WUL-L~. QUfffDffWlIJ 6lJ1lf.6lJlIJrr6?J7Qfoar!J)J QlFffm6lJWfo JW6lJar Uffrr8;s;u(gUff6?J7ffm JW6lJar (glIJm JW(!!j~/ffimlLLffm JW6lJW6!JTU(gUffoV lIJL(j)W 9(!!j mlfofol'oi)

u518iuQ Uff/UJ UUJr6J ;V6lJ trtilS;blTtr s; firr6JS;6I)6ITIL(!!jQJ.$)~~ S GlIJm JW6lJ rf 6fir Q8iff oiJrL utilm
UUJ~tilli6Ttr

ml wrfu.tl L (j) @6lJrr8i fir c!')/6I)Wfo~ 6lJ(!!j6lJ{[;JIL oiJr6l)lIJu5I(g w(gUJ firrfu8i fir

W /btr Ii6Ttrfir ar utilw

9(!!jml/b lF~G/bS;lIJtrs;6l.fu51(!!j~/D~. firrfus;fir lF~(g/bS;~6I)/D c!J/u~mwtr fjiV6TT6l.f;£!T~{[;J 6I)6lJ~/D~ srareomb. 6lJ~ til (!!j U ml W t6J .$}(j) 6lJ~

"1Lfii6r6l)lIJu5Im @wfi"Di~w
U {[;J

L5/v5lFW6?J7QUJar!J)J ar!J)J u51mWfffomW6lJff (gUfftiJml(j)W. 9 JW 6lJ 6Dfi (§ (!p Wp5/ $ W fir W & (glF(§(g6lJVrr. QS;ffff/mwrru .!iIWL8;(§W (gurrQ/bmWffW

.!I(1) fDu5Im
UW ~

(1)

fir m Q)tr W fir/fv 8i '" 9'T

{D tr t6J 8i tr lIJ 6iJ ,#/ Q)If

I'v rr6?J76lJar L rr dIUJm

JW6lJ 6?J7/ffiS;L 6l.ffir JW6lJ6?J7/ffi (§(j)wuw

lIJ G Ii6T Iftil UJtr8i U tr

6?J7 JU (j) ~ /D. L

@(1)

{D~

(gUffVrrLLW

uwp5/UJ [9fTQwrrarWf!}5lFlIJUJW

/DffrfuS;6TTtrS;(g6lJ (!par6lJ~~

fbff(j) S;L%{[;JWU'II-

(;S;L(j)fi"Di(j)QJtrrr8im.

ullf.%foUllf.u5I(!!juuffar.

fiE

go su.

!]i.

&hfl~l]iiIT

72 J

i) 6iJ 6l5J~ W et Q~rfillJff@?"

ar /Dff L WLlf
~GI58'WIlJW

G8'ff~ ~ (!PlEWL (!p

ar 66Tf f
U

Q8'arJ61(I!j~ 15 ff 6in rPJ6I IlJff rfirP@!5 Cu:

L/IJIlJ66TL/@!5~iYfWff<EfffiJlEW@ Qu;V1Guff6in ILWlJllJffL6iJ&(~W b i)iFlFWIlJ~IJiv u51wlEW~U8; W8'IJ i)(I!j~~@. IlJffWUff6Mr~lJiv

$filrLfJT.

qJ, aT tr biJ i) fir IJ)J~ W 66T f/61l W er fir 66Ter fir U{91 {91

:LW'TTWff<E(f!!iL6in 8il.L~ Q~""'wGu!I

qJ,UlEffdiroiv;$ff61l66TU QUfflJ)J::b;$w61llJu5Iw

8il.lIf-IlJ~ffu51(!!jp;~#)J. J6l5J#lFtb:i'lJdif>ifr 1 IillLlIf-iv Q~ff61lwGuiI f#rfi(l!j lFWIlJr6J<Emiiv lEffWW 6)&W6iRIf!8;@!5QUffr6J@!5tD 8il.Lff<E8; G<EL@8; f}(I!j !lWff
8il.L

~ Q Wrfi8; lEff G8' tr 6157 1lJ::b 8' tr ff L/ ~ IJ8' ffr6JlE::b tiltiJ QlEIJ IJtt 66T(!p SS rr ,i} 6in QlEmflWWff ~wwut.5IrP@!5 :L;$6l5JQ8'UJ@w(l!j9iJ6inflJ@· qJ,66TffW~tb/Dfft:_@ f/6rJWWWlEWffW f#lIf-w(l!jw ~U{9IWWff GUfffirflJWfflEW
6l5JL IlJ::bIJW

Y,WL/66TWW QuVlGuffdirP (!p<Effu5JbiJILWWWfflEmiW

w,i}Wtb~#)JdIr@. <EW~~B.
bfr6J&mi6tr

/DffW (!P&8;<E8; ~6inww

lE6iN@w lEff6Mrff~@ GUffbl51(1!j8;,i}6inflJ@· ~(I!j GW61lW ~<EIJ<EQw6inflJ QUllJrfiw qJ,U<Eff6in ~IJ J76in:LWWffmi
<EW W(I!j,i}flJffff<EQWfirflJ

Q<EffOOI!f-(l!jUUffff<EW. i)#QlFllJbl51ar lFLL6l5JGlJff~~

!l6rJflJWffW6l5J6inIL W 6l5JllJiv Gw~w6/JTu5I6in (!p6in6/JTffW IL(l!jOOLfJT. ~IJWU~lJbiJ ~wwut.5If>ifr ~WfflEmirP@!5 6l5JilLLffroiv WOOWLWIlJU IL(l!jWW. bfr6J<EW 6l5JLIlJ~l;lbiJ ~8;&WflJ Q8'iYf~1J1lJ ~u5JsP !I"uff f/J!d,GllJffffJi

8'~GI5<EGWff?

~6iJQWff(l!j

/DffWWl4W

~(I!j

L/{9I/DffWff<E8;<E(l!j1Jbfri.JlEW@ !lWflJ WffWWW WflJ8;<E bf.m~ WrPp5iw <EW66TWQlFiYf::b;$ (!p1lJ6in1J)J <Eff.mlIf-(l!j~~ Q lIf-.6l5J.UffffUU@?
GLt.5IW QL6indiroiv

6)W66T1lJ

~8;lEWflJ 8'WGflJ@!5WflJ~~B. ~WfflEmiW G/DIJW ,i}WL8;lE6l5JbiJWW. ~G~

GUff@W (!PrPflJfflE

WPl91 GUffu51(l!j~rrfflEW.

~6/JTffW bfri.J&WW gLlIf-U Uffff 8;@!5W ~w6l5JtD~ lFWUJW f#IfI(I!j jDw'" UJffGlJff bfr6Ja;fi1f/tD@!5 6l5JUJUUff& UJfflJff6l5J(l!j8;@!5QW6in1Jl a;L:WLllJfffJT ~rPGUff~ G8'ff~~ f}(I!j /DffW bfr6JlEWW#lF~IJ8;a;

bfffiJ<EW ~6i.J6l5J;$WQlFUJIlJ(!PlIf-IlJ6l5JW61lW. ~61l66T G/DIJQw6in!f)i $ff6in ffW er. ;

6l5J61lf,TTllJff@W@?G;$lEuuu5I,MI bfWWW

ILWWr6JlE(f!!iW i)ivWffWl>I5/ivww.

Q8'UJw@? lEl5~IJIJWWflJ !lWflJ? WffW6l5J6inlE6IfTW i)61lL8;,i}WL U@8;WlElEmiW i)(l!j8;lE~;$ff6in W~{9I L/1J.m@ ,i}LUGUffW. ~1J<Ew6l5JbiJ :LwGw
bf~~

W~I;l(l!jUu~ffa;~p5i6l5J~~ffffa;W. GUffL@ ILWL~@8;

GWiYfW GWiYfW ~(!P8;<E::b Ql5ffLr6J,i}6l5J@W @::bI5Q))<E1lJ 'WIlJr6J<Emiw 8 i)GI5 lFWIlJW Qwmiu51w W8'f) bfr6J<EmirP@!5 ~(I!j

u5I(l!jtb~#)J· bfr6Ja;61lW~ G~lIf- 6l5J(I!j~~ffmia;Wff?

Qa;ffooGLffW.

f;,)biJWff~61l~6l5JL

<EdiWff66T @!5IJWWWW. ~u5JIJl<E~W~# u~l;lrfiwa;a;w

QlFUJI5@' :Lw,i}ar

('!PWW (!p@8;,i}biJ :LWWWff 6l5JGlJff~Wff~ QLbl51

tilJ!d,GllJffff8;,i}iYfWW

G8'ff#QlFff6inp5iiv u6iRIf!L/rfil4W Uff~ff "Tt.5I"a;ffw ~ffar ('!PWWff a; bfr6Ja;WWU 8il.p5i66Tffff. bfr6Ja;mirP@!5Wff!luU~rPQa;6in1Jl ~@UL/ (!plEffu5Jiv 6l5J(l!jtbl;ifJT'" i)(l!jWWIJ ~fPJWI)UUffff&,". t.5IrfI~I;l(l!j~~#)J. lF~I;lUU~tD~ a;~~l;llJwrPflJ !lW/D

<E(f!!iLgpW Ql5ffLffL/ QlEffWW bfri.J<EWffW(!plIf-~;$@. dLL

bfr6Ja;WW# 8'~IJ8;<E w~I;l(l!j~~Wff. utiJp5i ~p5i~IJ(I!j~~~ff<E8; u~l;lrfiw<Ea;w

;$ff6in. QurfillJ QurfillJ <Ewudi<EW QlFbiJW~;$ff<EW ~,i}GllJffrfi6in ILWWWff<EmirP@!58;,i}WL~;$ ~WfflEmiWG<E Qwmi#8'W.

GUffdiW<Eff66T ,i}1JlIf-L<EffffL /DWUff<EW 6)G;$ff ~(I!j wy5Iu5IbiJ (!p<Effu5JW w.m6Mru5I(1!j~I566T· bfUUlIf- ,i}wL~I5G~ff IlJffGlJff ~(I!j QWroivL i)oolIf-llJdi6in G<Effliir ('!PWW,i}WL~~

ilw Qe;ff.m@w~I;l(l!j~~ffff.

lEWWU UffffUU~rP@!5 ~GIJ {fWIlJ~I;lW

6l5J(I!j~l;lm WIJl4W bfWWWl4W a;wt.5I www /Dff@W ~@UW~ IJffssa;~~IJ~~ff(l!jW "6)~ffW@

tSilJOOL ~UGIJLLlJff<E Gfiuww Q8'UJ,i}flJffWffW. ~WW

bf66TlEW;$~l918; Q<EffOOLffff<EW.

Q{fWp5i®~G~ffW. bfWmffW GlELLffff.

~ffiv 6l5J1J8if)l4wp5i(l!j~tilwwu5Iiv 8iI.!f)Jri.Ja;w. Uff~ff

u"'~rfl6in lFMUL/ (!plIf-UJ.$8il.lIf-UJ

~lDw"'&
1L{bQ5/&fir

i)Q;6l5J~Wff<E

,i}61lL8;@!5W /DWUWIJ8; QlEffOOL

ILw,i}ar

('!PWW

i)~WfflE6l5J(I!j~~@. 6)@u5J(I!j~~~ffW wWlJu5Iiv

(!p@8iQlEWWffW Q~ffWW Gu!I /DWUff <EW 6l5JWIJ6l5JGwGIlJQ8'IlJWWIJ)JU Cu mu 6l5J@wi) 6i.J6l5J ~lJbiJ L/IJ IlJ 61fT W ~{9I 6l5J@W. U WIJlIlJ 66T L <Ey5I~ iYfW

(;T'r6Ja;WWU QU"'IJ~~
Q5/L@ (;T'i;i;Q5/lDtD

(!p~WffW#)J t.5IlJ#!lwm

ID@UL/ (!pa;".ww

Q 61JfirflG UJ!J)1 J@ er firrU@ {b rr firr. fi/ rPt6 fiIffG QJ t6 6IJr6J$I U G U rru51@.m{b Q IJrr1fJt6.m{b1J ~{brrff 8nrff/filffrrff. "Urr{bff $IflJrrfirr. 6rfirrflJ W~~ §)QJrEJt6fir L9m-6TJ~t66TJm ~tf/6TJ6IJ @IL@ QJ.mtf)@.$ &/!J)1QJrrfirrt6m§)uulIf-GUJ 1lLm-®8;6TJt6GUJ QJ.m/!J1jfirrrff/IJ.m(£1 <="Mf)JfboiJ utttt ~6TJfbt6m- 8nrff/UJGfb 6r6iJQJ~GQJrr f e 6rfilffUULL/PI. §){bfirr L9flJ@5 6rr6Jt6mt6QJfilffW urrfbri Qt6rr.m@ G8'ri.mfb GwoiJ

QJ.mtf)@.mfb u~tf)rf/6TJt6t6W &/6TJQJ.•

6TJQJ~tf)@uurrfirrt6mfi/fbrrQJ@ QJ#urPrff/ t6QJ6TJ6IJUULrr:£r6Jt6

Gurr6TJ6IJ.$ $IL.$@5@. @I8'rrtf/~:£r6Jt6QmfirrflJrroiJ 6rfilff8;@5~

QQJ,*,u5I6TJ6IJ GurrflJtf)rP@5 /fJoiJ6IJ/!J1' "fjfirrrff/rP@5Gw " Q5rr6TJ5LlIf-' &/6iJ@luiJ

U~tf)tf/6TJt6t6,*,6iJ QQJ,*,u5ILlIf-(!Ij.m{b

tf)(!IjwL9UJ/!J1.

6rr6Jt66TJmU

UrPrff/UJ Q5tiJtf)t66TJfj!7'

u6iJGQJ!J)1 /fJrr(£1t66TJm#

Qfbtf/.m/PI '$Irff/€ivlIf-UJfirr

Q u rr€iv L firr @5Gmrru,

!I 6IJrr6irr Q L UJ0I5J .rf! YJ, €iv 'fi/.#I UJ6irr Q iotr diLL.. It G

fjfirrrff/6D6IJ GQJ6TJW Q5cU$lflJ Ceomu« fj@QJff§)@.$$lfirrflJrrff G U rr firr u.m ~ 5.mtf)ULj /!J1'*'ff.$t6 W.m@W @@wQurrfirr!J)1

w~tf)UJ $lW.$QJt65 Q5ff/bfb t6W 6TJLtix;iv (!JJfbGIJrraru#ltf/6TJt6t6Gm

@I5rrtf/~/!J1 U U nti .$$lfirrGflJfirr. IlL r6Jt6 '*' rP@5er firra: Gfb 6TJQJQ UJfirrflJrr@;1w r6JGt6rr (YJlIf-.mfbrroiJ Q5UJ $I GflJfirr. '1lL.m 6TJ u5IoiJU rr{b rfi firr W {b~fb'*'~/!J1.$ Qt6rr.mlIf-@.mfbQJdirPr!5 /fJwL9.$6TJt66TJUJ~ !1QJ@!jWrrff (YJlIf-~/!J1.$ Qt6rroo@ &/t6UULL6TJfbU Gurrfirr!J)1 m61t6,*,L~tf)oiJ 5.mtf)U6TJU tf)@wL9UJQurr@/!J1 t6Lo6IoiJ &/t6UUL@~

§)tf)oiJ t60iJ6TJLtix;ivaJIoiJ QJ/btf)@/bfb Q5cUtf)6rr6Jt6'*'rP@55 .#Irf/U6TJU~ {b/b{b@. §)IJ oo@ QJ rrlJr6Jt6'*'oiJ 6Tr6Jt6W/!J1.rf!6TJ6IJ6TJw.$@5~ Jff6lJ $l6TJL.$t6WrrW 6TfiIff.$ t6@~/!jIUUL d91Qwrf/8;t6 tf)Gwrrtf) d9IlJ<6 d91tf)t6rrtf/QUJrr@QJff 8nrff/u5I@.mfb@ L91J<61J rr $I u5I(!Ij.mfb/PI. d9I tf)6iJ Q u rr €iv L fir @5lIf-QJ IJ 6lJ W &/tf)t6rrrf/QUJrr(!ljQJff d9IlJ.#ILW §)1J00@ 6Tr6Jt6m- QJW8;6TJt6 /PItf/fbuu@~/!J1wrr!J)1 QJrrlJrEJ t6'*'6iJ (YJlIf-6lJ $lL L6IJrrW

tJ 6TJ66Jr 8; t6 et

6TJQJ~{b/!Jl. Urr{b@Lfilffrrfilff 6rW@ U@8;6TJt6t6'*'rP@5~

m6IJ6irr 6rfirru/!J1 &/QJff QUUJff. fbrrw w~tf)UJ G<6L@m-mfbrrt66lJW 8nrff/u5I@uu/!J1w 6rfilff8;

d91(!IjfirlJrr e« 6rr6Jt66TJm ®W.m/!jl Qt6rr.mLrrff (§rrUt6UU@~tf).$ "§)~r6JGt6rr urr~/PI@lL@

t6m-. urr {b(!ljLfilffrrfilff 5.mtf)ULj

(YJ@QJ6TJfbILlW IlL 6TJ1J L o6Ifirr fj 6iJQ QJ rr(!Ij Q 5 rr oiJ6TJ6IJLlW @I L mo oiJ UJrr I 8n!J)1WUlIf-.$ Gt6L@~ /!J16TJ~~Qfb@~/!J1 @ILLrrfft6m urr~tf)UJrrl UJrrGlJrr (YJfirrL9firr Qfbtf/UJrr{b Urr{bff d91/!J16lJW ~filffrr /fJrrr6Jt6mG5IJrrfb §).mtf)UJrr6TJQJ5 G5ff.mfb urr {bff Guuutf/6TJ6IJ 6rr6Jt66TJL ~Lt6m

L91J <6rf/8;t6UULlIf-(!Ij/bfb/!jl· QL_u5Io6I.rf!!!J,G!5JoiJQurr~LdiOl5J@/b/!jlLJ@8;'vfir fb@ULj (!JJt6rru51rP@5 wrrJi;flJuuLlIf-@.mfb @ILUJ(!JJw {bu51~ &/6TJWU6TJU# G5ff.mfbQJfft6m6Tr6Jt6'*'Ji;t6rrCh QJW8;t6rff/(§ff fj@QJ6TJ1J d91Wff~tf)ILIm-~ 6211 L UJ(!JJW Q QJ '*' UJrr $I u5I(!Ij.m{b/!jI. §) 6iJ @I fb W er r6Jt6 m- @I L UJ~ tf)6iJ Q L1tf/fb rrt6~ fb 6TJGIJ UJlj 6TJ QJ rrr6J$I atmi t6 m- er 6irrU /!jIWL@W
<6 '*'

6rr6Jt66TJL /fJrrL6TJL5

6rr6Jt66TJmU urr~/!J1 ~!J)1fboiJ 8nflJ QJ.mtf)@.$$lflJrrff. 6rfirr!J)18nLlj Gurrfirr 8nL d91lIf-MU Q{bfirrULL@.

co ui: L fb u5I W c'9/ 6TJWUL5!ar ti L9fir ar ff fi/ 6irr L9 6irr

5tf/ ILl rrt6~ Qfbtf/ UJ@loiJ6TJ6IJ. GurrarL96irr §)1J.m(£1 /fJrrL 6Tr5Jt66TJm if 5/btf).$t6 t6L.#Iu5Iar6TJlJu u rP{§IlLJ 5rrffLj
fi/ Cfb IT'

6rr6Jt66DL L91J 556TJaru516TJ6IJb6TJ6IJ6DUJ UrrLL { G 6rUulIf-u5I(!5MIGflJrrw !1QJ(§Wrrtf/firr@5lJo6IoiJ5061ULj

urrff8;e;@IoiJ6TJ6IJ."

Urrfbff fi/L9IJt6rrW 6Tr6Jt66TJm# 5/btf)~/!jIU

6irr L9 6irr GQJrff/IJ00(£1 6Ttf) ttu rrlJrrfb @I(!1j/bfbrr'*'t6m§)@QJ@Gw d91QJrrt6m-. €ivurrriLL..aJI€ivL

"{buS! ~ d916TJWULj.$ t6rrlJr6Jt6 Qm W6IJ mb §).m {b /fJrrL lIf- 6TJ6IJ ' er €iv L rr L9'*'€ivL ' Ubffl ~UJ !1LlIf-5firr t6rrlJr6Jt6m-. /fJrrr6Jt6Gmrr §).m{b &/IJ !1rP@5 5tf/UJrrt6~{brrfirr ULL/PI. QJ6DlJu5IoiJ 6rr6Jt6mGQJoiMLrr{b @I(!1j.mfbrr,*,t6m-'/fJW.$Gt6firrQJwQufirr!J)1fj/!J1r6J$I@lLLrrfft6m Gurr6D6IJ '"d9I@m-lJrr5rr 8nrff/UJ/!J1W fj@@Ifb~tf)W 6rr6Jt6'*'rP@5 @ILUJ~tf)oiJ @Imr6J$lUJ@. urr{b6TJIJU §).m {b ,£5l6TJ6IJ oiJ fb rr firr U rrfb ff fi/ L91Jt6rr uS!firr QJlJ@lfirr (YJ.$ $I UJ~ /!J1QJ W u5I Qurrf!)!~{b Qutf/fbrr<6.$ eeuanb 6r@~tf)@.$t6 G{b6TJQJu5IoiJ6TJ6IJ. r@~@ 6

01J.m:fjl@.mt5arff €iv L1rr tr L. L(;nSI ~ L t6 L.#I6TJ UJif G5 tr/bfb fjOl5JQJ ff §) r6J$IrAL ~$IUJ Qurr!J)1~t501J6TJlJu5IoiJ L QlJrr~!J6TJUJ t61:"'(£16TJ1J QJ,*,QJ.mtf)(lJ.mfb@· Q L96irruJi;!J)1W uimr 8; aJIUJQJrr tf)t667T &/QWtf/8;t6

§) QJ tr <6 eir U ~ tf) tf/6TJt6 oiJ §) 6IJr6J6TJt6fb u5I W ff <6 '*' 6irr L91J#56TJar u5I d91tf)6iJ G1fJ. ~tf/6irr &/1J.#IJi;Qt6tf)lJrrt6 {bu51W.#Ir5Jt6mU UrrLLrr'*'t6mLJIJL...#It6IJU GUlTlJrr'*'t6mCurr6iJ

fj6irr!J)1 C5ff.m/!J1 CUrrlJrrL.. Qt6rr.m(£1 6Tr6Jt6m-

C01J 6IiDT lIf-UJfb 6irrd9I QJ.#IUJW QJ 0611LI!J)1 U U L It(!lj.m fb/PI. 6Tr6Jt6 6TJ~ ~{b
IlL(!IjQJ$I~/PI8;

L5IITS:.f/w6I1Te;I>IfJ ; ff 6l/ .f/ r6J e; et ~ u51iP U IrL u.a I>IfJe; J6irr fj6irr tfi/6JJom{i>~ 6irr m GUlrITIrL_L~tJ6iJ Iblr6irr lbr6JcfiJ~wmQIb6irru6J)1b ffj)6lJffe;6JJmU ~lij-8;e;1ijGr@~tffi8; entfi/6I1Tlrffe;W. ~Qwffl8;e; UL..,{f)8; Qe;rrIiffl'Llrffe;W. .f/.t1]. ~8;e;lrlTr6Je;m Q~6irrULLtffi· ffj)6iJdllbwlre; Grr6Je;m Ib@uy "rfo/ffQ8iIr~@ (!pe;lrw Grfo/ffUlrlTlr~ Gl.IlriP8;61>e; "1JITG6lJ~Iij-UJ dI(!1j{i>lbrrl>lfJe;I>IfJfiT Gl.IIT6l/ ffj)G~ wtfi/u dI(!1j{i>lblrl>lfJe;I>IfJ6irr Gl.IITIrIbJff/ww, c$cfiJUJ lFjJlbffUUr6fe;wm 1b6l1T·L5IITUJIr.m1e;I§L6irr LJL Ltffi. fjli QlFUJQJ ~IT8i Grr6Je;wm [DLi>tffiW (!p6JJflJ UjJtfi/ e;Gl.I6JJW UrPtfi/ ITIrtJ58i{i>IbIT~lblrfflrP(!5w

Q ~ IrL If Y IL tp dI UJn 8i dI (!1j~ Ib tffi . W F!)J6l!J' 6irr L5IGfr 61> (§ L Iij- ; W er et e ~dl8;8idlL@ dll:_(f) ffj){i>Ib@jUJ.f/wW[DIr(f) (!pe;lrtD dlL@ [D1r@ ~e;~UJlre; ~~ Gl.I~ fo/(!1j~ fE Jff/61>Wu5i6iJ Ib@UY Gl.IlrW 6l/ ~Gl.IaJlT f?ITm6lf

Jff/61>W(!5aJWUJ aJGl.Ifofo/(!1jP3lbtffier 6irr!f)len L8: Q<!flroiJWlrW. ffj)tffi ffj)6iJ Gl.I1rtfi/(!1j8; e; Ib (f) U Y (!pe; Ir61>WU Q U Ir!f)l~ ~ Gl.IWITu5ifiJ yfo/lUGl.Iffe;W Gl.I(!1jGl.ltffiW tLWGWu5i(!1jLJUGl.Iff8iW . .f/Wff [D1r(f) 8iL~;f5U GUlrGl.ltffiWlre; ULLlrffe;W e;lrWtD . .f/wtf GUlrJiJ8; Q.s;Ir~Iij-(!1j{i>;f5tffi Gl.I61>ITu5ioiJ Gl.I/98;(!5(!p~~W ULL~. iJ tp rPcfiJ L u5iliiJ L tr dJ UJOJ5/6irr6lJlriP 8; 61>8iu5i6iJ fj(!1j dllb m &I6lJF!)JW ~lij-8;8i~ tL6m6l/8; enL~$6iJ G6lJ61>WQ<!fJiJ~wGUlrtffi dlL (f)u GUlrJiJ8; ~Gl.I6I1Ttffi [DlrLWL8: G<!firjJlb Qu~ Qe;lroo~(!1j~lbtffi· 8i~(f) ffj)tffi IbdllT ww tf8:.f/. 61>8i$~Lm GGl.I61>WQ<!fJiJGl.Ilr6irr. &I6iJdI~w

.f/6lJ(!5 wlrffl rP(!5W [D 6iJW ~ L5IU L5IITtr UJGw u5i6iJ61>W. "ffj) 6lJr6J e; Q at 6iJcomb Grr6Je;Wm [Dlrlij- L511ij-~tffi Ulrff 8;e; Gl.IlrflJlrr6Je;w'· ('r6irr!f)l IT1r1J68i IT Iblrff en tfi/ UJQ U tr C!£!tffi (!5ITOJ5/6iJ dlib er 8:<!fffl8;we; a: om ff 6l/ {i>Ib ~ fj(!1j

L5161>6mu5ioiJQGl.II>IfJu5i6iJQ<!f6irrflJlrff e;w. c$6I1TlroiJ Grr6Je;61>mU QUIr!f)l~~ Gl.IWITu5i6iJQGl.II>IfJu5ioiJ <!foiJw(!JJ~UJIr~ GUlroiJ Q

QlblrLffjJIbUlij-u5iC!5jJlbtffi.

<!fWUJW iI-We; joLuL5I@lJW(!5tfi/uL5I@Wulij-UJlr6l1Tdlmm6l/8iw.f/w,rb/8iWjJ G<!flrdlUJfo [DlrL..,@ Gr6iJ61>W8;(!5W ~fotffi ITQspUJuWLu5iaT[Tlr6iJ fj(!1j dlib <!flf6lJG~<!frf'fo/u5iQJ QU('5WUlrWlr6l1T UflJjJ~ Qe;lrfflUJ dlwlr6l1TQwlrfiT!f)I ~rPU@fofo/u5i(!1jjJlbtffi· 8iL..,@ dWfo~U UITUITU sou ITQspUJ,rdlrP Gl.I6JJITu5i6iJ

e;lrfEoiJ Gl.IUJUUL.~(!1j{i>tplr6irr (!JJ8;cfiJUJWlr6l1TdlLUJW QlblrLriJcfiJUJtffi· &IQwffl8;e;1r uwdI~

(!5/9jJ61>Ib~;f5611TW.fItfi/tffi .f/tfi/lblre; &IGl.1W6I1T iJ6irrF!)JQWIr(!1j 61>[Dt§ff1UJ GUlr6iJ L51~rPflJ~ e;1r~$(!1jjJ~ dlL..,L~

[D1r@e;W wfofo/u5iw

[D1r@ e;L~~Gl.I~rP8ilre;8; Grfo/ffUUlrffUY8i!gljLfiT fo/LLriJ8iW

Qe;fo/ITIr6l1TtLomir6l/e;61>"T( cfiJwirjJQIb/9 61>6lJUUlbrP(!5ffj)8:<!fWUGl.IW Quffltffiw tffiW6mUJIr 8i ffj)(!1j{i>lbtffi. fjGIb Qe;lrC!£!wy <!fWUJW GrW [DlrL61>L Qurr!f)lfo~
aJ W (§ ff

ffj)61>W(§Q6I1T1r(!1j6lJ6irr f?ffIIT6l/ lFmdJ Gl.I~fo/(!1j~IbGl.lfiT

U6mdlITUJ~tffiLm j§/61>flJGGl.IflJlrlb ,rb/61>Wu5i6iJ y~$ GuJiJ L511ij-~~dlLL~. (lfJe;lru5i6iJ ffj)(!1j{i>~

Q<!ffiT!f)I Qe;Ir~TIij-(!1j{i>1b uUJ.m1e;W

ue» ~lr8;e;U ULLtffiW,

Gl.I6l/ afI UJ Irdl6iJ ffj) (!1jIb u5IiP ffj) Qe;lr6iJwuULLtffiW Grfo/ffUlrlTlr~ Wlrtfi/UJtffi um/9UJ Q~lrLiry e;W~fotffi8; tLlbdlUJlre;dI(!1j{i>lbtffi·

e; Gfr U 61> u5i6l1T 6iJ 8i L @8; L ITrr

Gl.I~fo/(!1j{i>Ib6lJfiT rl1jlr@ e;L~lbuUL Gr6irr!f)lW 8im;f5tbtffi8; Qe;Ir~Llrff8iW.

dI(!1j{i>lbfo/6I1Tlr6iJ ~Gl.I6I1T~ Grr6Je;W ~(f)uy

(!5tfi/uL5I@WUlij-UJlr6l1TQ<!fJiJ,.ti8iW. dI(_I1j{i>lblrl>lfJe;I>IfJ6irrGl.IlJdl6I1T'H;i) <!frPGflJQIb6irrYrPtfi/(!1j{i>1b W~@W .f/mflJ Gl.IrrWdlw Iblr8;8ifolblr6iJ ,rb/mw (!5(!1j1ij-e;~m@J~ {iI/IJ{i>1b8i61>~ IblrfiT. c$6I1Tlr6iJ UlrlbfflfiT ~urMIijfj(!1jGl.lir Wlrtfi/9(!1jGl.lff Ulrtp(!1jLW GurrdJoiJ

GU~0J5/fotffidiLLtffi Grf;~r!f)lentfi/8; Q8iIr~Llrir8iW.

c$L5lffl8;ir 8il>lfJoiJfj(!1jGl.l ir W,#/IJ IbITjJfo/lTrive;I>IfJoiJ 1>e;GfbirjJlb dlrPu6irr6l1T1TIrW. 6 tLLWL5!oiJ (!51ij- 5i(!1j8;(!5W Q8iLL c$dle;61>m u ~ ar!f)l ffj) IJ 6lJ c$dlGl1.lrrL:"l<t-8; (lfJ#tbfo/(!1jjJGtprrw
(lfJ C!£! ; e; 8

Grr6Je;mtffi f57aJWWW

f?L@Gl.Ifo/6iJ <!fLJ)ir~~ITIrW.
aJ et (§ dJ

G U uj L511ij- ~ 61> ffI UJ ffj) ~ [Dt§ [DlrriJe;!gIjw

pj (!5

Grr6.Ie;aJW tLw6l9.UJ6iJ rf'{illLJlr8i tL!f)I{ilUJlr8;(!5Gl.1/brP(!5 Quffltffiw Qe;lrmGGl.Ilrw. UIr Ib(!1jW GrjJ~ G[DIJQWWflJlr@IJW ~@lJ8;8ilrWoiJ

Qe;lroolij-(!1j~lblrlf.

dllij-UJ

dI~UJ

q},L5lffl8;e; Gl.IlrWW6lJ8; e;lrL@W ~rivcfiJwu e;lrL.f/ dlUJuulre;6l/W

uLrive;I>IfJoiJ

6lJ(!1jW Wfjfo/ITGl.Ilrfo/e;mw0 dlITLIij-8; Qe;Ir~Iij-(!1jjJfE ytffimwUJlre;6l/u5I(!1jjJlbtffi· ~aJWu5iLlrW6iJ

GLJlroiJc$L5lffl8;e; QWIr#u5ioiJ Qe;LL ~dl61>UJ 8iW6lJUJlr8i6l/u5I(!1jjJ~{g. ffj)jJ;f5 dlLUJ~$liiJ (lfJe;lrW Ulrtffie;lrGl.lWffe;W

<!f0J5/8; Ir WQ) c$!f)I /b WIT8i iJ Ib W Ire; er r6J 8i!glj8; (!5fo GfE!f)I~ oiJ Q <!f Gl.It ii . 8i Ir6iJ t ~P5Ib8: <!fLJ)UJfo{iloiJ iJ<iLl6l'17fEw .s;m,I};UuGtp m6.I.s;6rf1rP(!5IJQUlf/UJ QlbfiTaJUfo fbjJlbtffi. mive;I>IfJoiJ u51.s;6l/ ~fo/8iWIr 8i ITIr1J6 W 8ijJ;!!5lJfolblrfflrP(!5;ffi~lrfiT
U

Ir~ff16irr

QU(!1j{i>lbmmw~L6irr

[DLjJtffi Qe;Ir~Llrffe;6ir.

~QTITbi; UJfJ)J lTafllJ6I./ ~~{b /D 66/L

L

i)bnWI§6M

{bQT!fjJ8i1lJtff/bnW8;(!5 6U~!fjJ

UIT{brfirbGa; ,flJwt5!8;bna; GUmu6l5lLLGI{b6NfJ)J

8i

UIT{brfirb®w L/rfi!bI)@!bfo!fjJ

IT6M. i)!!JI {b 66/'1 i) 6MWi Q UJIT@ (!fJ8;!) IlJUJIT 66/ L IlJ~ bnfo ILl W QT (;6U6IiM@W. ~{[)I i)1J 61./ (;/DIJ~1iI (!fJlblTu5I@¥1WW6UtTlbQr W (;UIT(!5wGUIT!!JI i)fJ)JIiI8; lb6lm8;Qlb@UUlTtTlbW. @bnfo ITrfiQIlJ1T@6UtT.

(iT"r6Ja;6Tf!iJ®w®WbVi6iJT1lJ{blTtT~{bw Q{brfi!bt9J 66/L..LQfo6MU!fjJ @C";!bl;!W {b~

Oil.tVJ~folT6M~lb U@8;bnlb8;(!5U

til 'I W

UJ 8; a;U U L.. @ Oil..m @ 8; £i 6Tf! ; WIT u5i@!b fo !ff/bn W u.0 6V fJ)J a ~fJ)Jfow 6UlTtT~bn{blb6Tf!6MGfobn6l.Ju5i@!b/f>l;!. 66/L ,flJ1Tr6Jlb@jW 6l5I@wu 6l5IWbnW. i)@uGu !ff/bnW !ff/fJ)J~{bUUL@8; UJlTrDtVJ61J6l.I~fo!fjJ !ff/bnWbnllJ

(iT"r6Ja;6Tf!iJ®w ~~{bbna;1lJ

(iT"@uu!!JI U IT !!JIlblT6UWtT fo'l ~1iI@¥1 #ItVJ!fjJOil.~ IlJ ~liIlb lbQr W lbfJ)JuL.5IQT~fo6UtT. UbnWIlJ ~niJlflw (;tJ5tTUJ6M 1J1T~6U ~liIlblTrfibnllJU QfolTuL.5IILIL6iJT (!fJlb~IiIW 6U(!5W i)6UbnIJU

~G{b lFUJIlJW,flJwt5!8;bna;bnllJ i)w~t9J ,flJwt5!8;bna;u5i6N ~~UUbnLu5!W{bITGQT Qa;ITbi5rIif.@tii.$l6iJTfJJt9J (iT"nila;w!fjJ 6lSItJ5IlJUIT~a;lJdJ6M 6l.I1J6l.J

lLI~fo (ljJ66/lb6Tf!W 6U(!IjW lb6liM~UUITQT (;UIT6MfJJ~lTiJfJJW. lbOO6WIT~ ~6IMf/~!!JI L.5I6iJTLjfJJUJlTlb8; (;UITW lb6/IM8;Qlb@8;lb

lb@bnUJILIL6iJT bnlblbbnWU

lbL~IlJ6UITfJ)J e;6IiM~uUITQT 1J1T~6U ~liIlblTrfibnllJ

i)6l.IQrr (!JJa;~tPw #lrfiuL/ UJbnfJJ!bt9J ,flJ1T6MlTtT~~u5iwbnw. U i)8;a;L@8;a;bnWlLlwlFUJIT6Tf!uufoiJ®w

er~&na;1lJ

UlTtT8;lb (!fJlbITL6I@¥1wW6UtTlb6Tf!iJ@#lrfiuUlTlb66/(!Ij8;(!5W.

uW£iu5i@!bfolT6M. IlJITWUUIT6/IM~

UlbW (!fJ@8;lb UW(;6UfJ)Jtff/bnQT6I./lb@jL6M UJITIf~~t9J 66/L@ U@8;bnlbu5!W lflT ILl W (;/DIJW UJQTWi)GWlflT &/8; &/L8;(!5W. (!5fJ)J Lj Q lFuJILl W (iT"{;Ii6T W 6lmW UIJ66/8;&/L8;@W. 1J66/#lF~liIlJ6MfoQT{[)IlbL~bViw fobnWllJbn6WbnllJ bn6U~!!JI (;U ITrf bn 6UIlJIT6V u~u5!@UUIT6M. lb6W8;Qlb@8;lb lb6W8;Q8i@~!!JI
(IjJ ~

tPw t5!lJuwUJIT QT 6l.JtT ~{ba;ff a;6Tf!wfP@6l.JIJITa; l5Iwr6J£i1lJ 6l5I,flJ1T 6 #I~fowt5! u5i6M fPGIJ UJa;6:iJr. (iT"r6Ja;6l)wu (;UlTwG6l.J a;QTLIT QlFw@¥1w 6Uiflu5iw t5!Iif.UL~ @!b{bITQrr. i)6l.JbnQTU i)IJOOLbnlJ
fP@6l.JQrr·

UlTtT8;a;U UIT6l.JUJITu5i@!bfol;!· ,flJ1Tr6Ja;@jw 6l.J!b!fjJ i)6UWJW i)dJGUJW i)6UQT!fjJ (iT"r6Ja;6Tf!w uwrt

66/ L.. @ 6U~!fjJ 66/ L @ mTiJ lb@jL ~liIlblTrfilJ66/#lF~liIlJbnQT Q6U~8;@W #lrfiuLj

6iJT lb bnfo ~ fo (!fJbnfJJ

UJIT{br6Ja;Qr fj!~66/LIif.@~{bQT. 6l5I@WU6l5I6VbnW.

i){[)IGUIT6V 6U(!IjW i)~fo 66/L@#

L1T6IrfJ1lJ@¥1W QlFtU6UIT6iJT. (iT"nillbbnW8; i)IJOO@

6l.J!b{bt9JGUJ(iT"r6Ja;wt9J (iT"6iJr6Wr6Ja;a>W# QlFlT6VbVi i)6l.JQT!fjJ !lLflJ6l5IQTrfa;w

UJWbn{btii ®WUU t5!lJuwUJITQT

Qlf~i>6UlTtT. ~6UtT fobnW UJbnfJJ~{b!fjJw m61lbW Q6U~~{b!fjJW ~bn{b8;

!ff/JY,llJlTtT8;£iGwGIlJ i)@!b{bQTff. ~6Uffa;@jL6:iJr a;bnfo~fo!!JI66/bnlJ6UITa;G6U lFL.. L~ {b1J.m1QIlJIT(!!j 6l.JbnlJ foQTtii a;ITa; ~LDrf ~ 1)& (!fJ~~fobnfo# QlFtiJIlJL@W (iT"6iJTfJ)J ,flJ1Tr6Ja;Qr Qa;IT.mLIT6iJT. i)6l.IWITW i)bn;5 !lL6l)L~t9Jtii

Oil.L~IiIW (!50 QIJ6iJTfJ)J #lrfiuLj (!fJbnfJJ~{[)I 66/L@# umi sier . w6iJr@w i){biJ&/bnLU5IW

(;lbL@ !lLLQT~llJlTlb (iT"UJ{[)IOil.L~liIrb(!5~ IiI(!1jWLjW (iT"nillb6l)W fP(!Ij (!fJbnfJJ QlF6V6UlTtT.~QTIT6V lb6lm8;® L.5IbnW(iT"6iJTfJ)J ~tVJ66/u
fP(!Ij

GUlFITLDbVi@!bG{bITW.i)6l.J6N 6U!b!!JIGlFtT~f)@UUt9J fP@i)@wLj##lbnflJ· Qa;IT6iJr@ Q6l.I6Tf!GIlJfJ)J6l.IQfb6MU!fjJ ~1OiJ6UW6l.J i)6UdJiJ® fL6/lMff~tilbn6l.J8;®W. (iT"QTG6l.J ,flJ1Tr6Ja;Qr 8iWULDITW QlfllJ6lJWW. a;ITWW ~;5bnW ~r6I!btP@!bGfblTw i);5iJ£ibnLu5iw !ff/bnWbnLDa;bnW Qa;IT.mIif.@!b;5 QUIT@{[)I i)wr6Jwa; "fP6iJQ6UIT(!Ij i)6UWiw

(!fJbnfJJ (iT"6liM6/IM~~{b

~liIlblTrfi

6U(!Ij6UlTtT.

1J66/#lf~liIlJ6M /DWW L.5I~irbnWllJlTlb~ {b6M U@8;bnlbu5iQJ

Gumi.Ju U@~IiI@6UITQrr. i) 6iJ 66/ {b UJITlb er nil lb W fo@ U u (!fJlb ITW 6UITW 66/ 6V lFWU6Ur6Jlb@jWi)WWITUJbViWbnw. qL.5llJlblTW ~~8;a;~ ~6UrfiiJ®U
8i

qiJa;QTG6l.J ,flJlTnila;w (!JJ1lJ6MfJ)J lFlTff!btil@!bGfbITW. G

a: 6UIlJ ITQT

~@U6U~tilQrr

(ljJWW ~r6I!b!!JI Q8iITQr6l.JIT6M. G,flJlJlTlb6l.J!btil@~fbITW ,flJITL@ fbww66/rfi~fblT~&

6UITW6l.J Q{bITLtT~t9J Qa;ITOO ~(!Ij~{bt9J.

i)wr6Jbna;u5ibVi@!b!fjJ i)6lJnilwa;

/D W L.5I8;bna; bn IlJ /D ITnil lb W i) 6iJT Wi W (!JJ fJJ i) W8; a; 66/ 6Vbn W. U IT tT iJ ITa; {b
Oil.fJ)J6UlTtT"fP6iJTtVJiJ®GUJ a;6UbnWUULITJnillb. i) u5I &/ GIJ6"l!jI6IrfJa>wi) bnfo ~ {b ITQrr Q IFIT6V@¥1fJJlTnila; 6iJQ 6UIT(!Ij(!JJbn fJJ "fP GUITQrr(iT"@8;®W GUITt9Ji)bn{b~{bIT6N ~6UtT 8i1.fJ)J6UlTtT. UIT{btT /DWW UJQT8i/ ~QTITW (iT"nila;6Tf!iJ®u Ljrfi;blil@!b{b{[)l UIT6UW ~6UrfiiJ®

6l5IlFlTrfi~ G;5ITW. QfblTLrf ~!fjJw ~IJ#lQrr

~1J8i ullJr6Ja;IJ6l.JlTfb~bnfb i)6U6:iJr 6l5Iurfi/ifo w!!JI UllJnila;IJLDITW Q6UfJ)JULjW 1L6/lMff61./

QT .

a; WrB;5 G a;ITU (!fJW Q 6U6Tf!U U L.. L ~rfibVi(!ljrB!fjJw

6l5ItJ5U IT~ a; 'I 6iJT Oil.# QT IT6ir .

QU~IlJQW6VWITW

UW6Tf!tii8i1.LU

£BI UJ8; 8; ffil<'urfi W (glFlT~ tf) Q 8; rr.m l1f.(!!j 8; .$Ij!Ja 6iJr ; W . "£BI afI L5/IJ.#5 6J) 6IJT 8 (!}J~:iil6IJTLDrrti'rAfi!(!!j U8;8; £BIl1f.UJff8; BICflj8;8;rr " ~G/b £ tf). fi!(!!j d1/b @Wj!J 1L6mrT6Ij G/brr6&rrD!UJ~. ~ffL6J)L6l5iL.@ (gUff6IJWW6lJff /buL5/ 6lJ~:iiI(!!j8;.$I6&rGj!JffW. Q/brrLrT~/b 5LDUJWQ'rf.J8;6TfIW(!!:i G8;rr6J)I!!8;6J)6mj !l6lJ(!!:iLDrrrAm LD8;8;6J)6fT~

(g6IJffUJrAliT Q L 6ISl u rr liT /Dw U 6J) IJILlW en rD!uSi(!!j~ (g/b mb. &/6ir JDlIJG6lJ C Q'r6J&6TfIW(!!:i(!}Jl1f.6Ij 6lJ~fb@· 66i1JjUJU rr 1iiv&1JdlliT enrD!uSi(!!j~/brrrT. Q'r6J8;W QUffoouir urr/blt iomo« U fffb rT ~ L5/IJ8;rr u5/ L W Q'o;i;6IJrr6lJ tD6I1!DILIW ~L5/IJ&ffW ~tDULL mill&fi1fItD(!!:i Gurr6ir uairfilllfl6lJT'rrlt. GQJrrUJrAwC8; Il...L6IJT'l1f.UJrr& Q/bffLrfLJ ufffblt uoiIrfilllfl~/bff6ir QurrliivL6ir

Q 5 ff W 8; W @/b 6J) 6IJTQ 6lJ 6TfIUU @ (b :iiiUJtf) . " Q 6lJ ",1fMl6J) 6IJ G U tt 6IJT oiJ tr £BI6IJrf.J6J)8; ~IJ!l6&r ti'(!!jUU ~8;.$JIJLDrf.J8;6rf1WQ8;:iillJff8; Q6lJ6TfI~rrL.@ urr@uLG6lJ6li5J·@W. .,rmfIJ /brrm (ljJo'E%iloiJ
P -

;§1YJ,UJrrlt8; G6IJffUJIt GUffliT 66iLUJ~l)o;i;

/b6lJf!)J Q/brA~/b/bffW. &/1)&ffrA&@Ldr

"@6J)j!JP;/btf) Q'rf.J8;6fTrrW (!}Jl1f.P;/b Q'6J)/bUJff6lJ~ Q50UJG6lJ.m@w Q/bffafl ~ti'W ~~/b ~:iil5UJW @UJWUff6lJT' Q/bmUL.L~. ;P8;W~!,btf). LJar6lJT'6J)8;6J)UJ fi!(!!j 6lJrrIJW 6l5i6J)IJ~/b~. ~uQurr@~ ~6&r1J)/ d1tEUJUffOO8;lJaflm 6l5iL fi!(!!jUl1f. LDool1f.uSiL.L~.
.

(g6IJffUJff 5)u5/.$IGlJbI!/'dr

Q & tr oiIr l1f.(!!j 8; .tJ j!Jff rf. 5) /b 6iJrU l1f. 5) 6iJrf!)J W fi! (!!j QJ rrlJ ~ I) W /D ff r6J& W Q6lJfi1fIuSio;i; L5/6I161W1'uSio;i; Gurr&8; ~L5/fJ8;ffW enrD!UJ/b6iJr 5rrfJffW5w. 6lJrrrfi>66J/bUJffW &Ll1f.8;Q&lToiIr@ u!DUU6I1/b enl1f.UJ/bff&66i(!!j8;(!!:iW. 5)~/bff6iJr Q'r6Je;fi1fIW(!!:i (1101) 5~(g/blTbI!/'W fb~/b 8;6TfIu6I1u @fIJ8;6I1&

LJ6&r6IJT6J)8;&>.l1fuSi(!!jrf:/bJJ'.J ~6lJm &>.rD!6IJTrrm".,,6&r1J ~rr6J)""8;(!!j8; Q6lJ6TfIuSi6J)6!) ~ 8;o'ELDff 8;6Ij

6l5i61!J>UJ(b6J)/b ~rD!ILIW qJ,6lJW @IJOOLffuSiIJW QLrr6!)rT

en!D (!}Jl1f.UJff@. ~Qj6lJ6fT6Ij (guIT6ISl(!!j~/b@.

(g6IJrrUJrT Q5rrm6IJT6lJ rT 'Qurrarl1f.'

6J)6!) Q6lJ6TfIuSi6J)6!) Cuneeomomb,

ll...oiIr6l1wuSio;i; /Drrr6J8;W 5)6lJ liT WL.@W 6lliLUJW Q/brAUJ QJrbfbrriP1w 6lJ(!!jLr6J&W

fjll1f.

8;L.l1f.6IJTffW 5rA. Q'arlJ ~rf.J.$Im

6lli 1JjUJUITliiv8;fJ dl tD(!!:i~/b rr6iJr/D mJDI Q5rr o;i;6IJ G6lJoiIr@w. QJfJlTw6ISl(!!j~I)(!!j~/brroiJ Q/brA~I)(!!j8;&(g6lJ ~/btD£6I1LuSioiJ 66iLl1f.(!!j8;(!!:i(gWIT? ~fJ!l6ir lfL.L6l5iGfJrr/b ;§1ilfUJWIT& jDITL&W GUITQJI)W6I161J. Q'Qj6lJ6fTQj 6lli81UJulToo&fJdl6iJr ~uul1f.~ ~wQ)~

&>.L.I.ri-U (gurrj!JrrrT. ~rr6J)6fT8;(!!j ~W6IJ§)J ~ff6fTar6J)j!J8;(!!:i~ffm

Q'r6J&fi1fItD(!!:i 5)~/b

Cu«8;6!)rrLDffW. Q'rf.J8;6TfIW(!!:i.#5P; G/brr61!J>wrr ;6Iju5l(!!j~/b~. 8

u5/(!!j~/btf) ~G/b 5WUJW LJil/brr 8; fi!(!!jdl/b ~WL5/8;6J)8;ILIW (!!:il1f.LJ®~/b~· 6l5itE UJU tr Wo'ElJ6&r Q 6lJ 6TfIuSiW L5/6J) ~uSi.v C U rr o'E (!}Jl1f.1LI W 6&rj!Jff o;i;, ~ 6in Q /Drrr5J8;W Q6lJorf) uSio;i;L5/6J)6muSio;i;Gu ff 8; (!}Jl1f.tu«~ ? IJrrSS8;~/b1J(b/b rrrAW(!!:i Q50il ~rD!P;/bil6lSl(!!j~§)J @(!!jULJ8; Q8;ffm6fT6l5io;i;6J)6IJ. "Q'r5J8;L 6l5i61!J>UJ(bilo;i;r;;;-(g/Err 8;(b~Wff~§)J ~Lp;il(rr;8;(9j ('T~8;@W

'(gQ)ITUJrT' (YJ6IJwrr8; UlTfbrT fb&6lJo;i;8;fi1fI6ISl(!!j~~ ~QWrA8;&

~L5/fJ&ITW (YJ"JWIT& Q'W8;(!!:i8; .tJ6I1L~fb ~tff/UJ8;anl1f.UJ/blTuSl(!!j~~. lfL LlJ,rf 6lJWIT& /DrrL l1f.f!)JIir ~ f!)J WI)8;& lfL.L
it 6!)W

(!!:illj..(gUJtD!D8;&lTfJlt a;m w/b1T6IJT' lfL.L I)L.Lr6J&6I16fT

UffW8;IJ6iJr \!p6!)Wffl1.J £BI6lJm G6!)ffUJrALW d15ffrA(b§)J Llrrriuuw"@/EW(!!:i Q' o;i;G6IJrr (!!j W qJ, G iott il (b G/E tnb fi!(!!j G 6lJ 6J)6fT Q'r5J8; 6fT ;§16J) 6!)6J) W8; (!!:iW /til 6l5iSSUJLItr Wo'ElJafI6hr ;§16J)6!)6J) LD8;® tb £BI6J)L uSio;i; er /b tteu tf) 5L. L ffil UJtt 6IJT G6lJIJ)/Urr@o'E6TfI(!!jM6!)ffW. @6iJdI/bw ~rrr5J8;@W Q6lJ6TfIuSio;i; Uff o'E8;&>,l1f.UJ G 5~/ErTUUu5/(!!j8;(!!:iW UL.5(bilo;i; 6l5iSSUJLlffOO8;lJafl6&r 'G6VffUJ6J)IJ' GUJ 6l51SSUJuffWo'EIJm /bliT Q'r5J8;6TfIW8;ffo'E ~WrT%~6lJ~ &>.rD!6IJTrr Q 6lJ 6TfIuSio;i;6lJ~/E liT. ~o;i;6!)/bff8;UUL.L~.
tr o;i;~

19I611Wrb/b fi!(!!jQJrf

(!!:irD!u L5/L L lfWUJW

(!}Jl1f. lJ 6I1L.~fb L5/6iJr IJTfflfL. L 66i(g1J1T 6 6 /Dwrr 8; ~1TL.l1f.f!)J W Q'o;i;6I1Q)u LJfIJ~I)f!)ffLIT8i ~f!)JWI)8;8;UULQ)ITW. GWtD(!!:irD!UL5/L.L

/Dr6J.$IuSl(!!j~fbrro;i; 5)6lJff lfL.L6l5iGIJIT /D8; ®l1f.(gUJtD!D8;&lTfJff. ~Gfb 6l5iGfJlT/DwlT& &Lo;i; (YJ6IJWIT& ~o;i;Q)~ fi!(!!j6lJff 6LLlJ,ff6lJWIT8i ~1TL.l1f.f!)Jm ;g6l1W~~ fblTm. ~rrL.l1f.W(!!:iw ~o;i;6!)@

6lliL.L fi!(!!j6lJ(!!jw lfL.L 6lli(gfJlTfb8; (!!:il1f. UJWj!J8;&rrlJl'r G

LDtr W ff \!p6IJ tot:8; /b 6IJT Ceo« UJIf)W (!!:i Q'r5J8; m ;§16J) 6!)6J) W6J)UJ Q'@ (b ~8; §)J 6lJ6J)IJ(gUJQ'r5Jo'Em Gw n UJIJff 8; 6J)6lJ 8;8; Q LJ tt W UN /D tr r5J8; W (!}Jl1f.6Ij Q 50 /E 6J)/E ILlW &>.rD!uSi(!!jp;/Eff m. Q'r5J8; 6fT ~

lfL.L6l5i(gIJrr;~WIT&614W ~f!)JwI)8;&UULQ)ITW.

6lJ 6118; JIT6IJTlJ It lEW lfL. L 6l5iG IJIT U 6 fbwlT 8; ~1TL.l1f.t!)l W ~ f!)J WI)8;8iU U L.@ 6lliL.L 6lJrT&m Q'6iJrfIJL5/rA6l5if!)Jm ~Lf6J@U6lJ1'r &w.

S/65)6IfT 8nL w!f)l8;a;uuLL 1i){.9JGurrw Gurr6lSlu u;i;tJlJri.!a;(~Lar er w mw U Lj flJfotJ jbfilJira;w. 6l5)wrr65T ;ff!mwUJ;i;tJw c!9Iww{.9J 6lJp;~(f!jp;p;rrffa;w.

;ff!65)wu5IoiJ ",ri.!a;65)mfo P;(£IuLf (lfJa;rrl-51dJ(§ LlJrrar.fiL ;ffiarflJp;rrw, (fLL 6l5)GlJrrjbwrra; (!15dJ/Du u~tJrfl65Ta;a;6ir

",ffiJa;w fj}6iJQ6lJrr(f!j6lJrfldJ(!15w fDrrL'"f-~6ir

(!15 euIJ6l.{ c!9IttI a; rr rfIa; 6ffI LiD c!9Ia;U U L (£I 6l5)L L rr w '"f c!9I~wtJ8;a;uuLrr a;rrw c!9IfilJ(f!jw (fLL filJW!UJrra; filJ(f!jw fj}(f!jfilJff fDrrl:_'"f-~w 6l5)LLrrw

6l5)(frr (IfJ'"f-6lJ65)LP;P; S/ar65T(f!jw Qp;rrLlrp;~ P;IJUULL65T. GW@)Jw c!9ItJw (!15'"f-filJlJ6l.{5 (fL...L~tJar Lfrflp;~wmp;rra;6l.{w

li);i;jbma;UJfilJir a;w (fLL6l5)GlJrr jbwrr a;8; Sin.L JDrrL'"f-~w c!9IGjb Gurr.v a;Lw 65TfilJ8;(!15W (lfJar65Tff ;!rflw 6l5)GlJrrjbwrra; JDrrL'"f-~w c!9IGjb s uiu.ub li)6iJ6l5)jbw JDrrL'"fW1w c!9I~wtJ8;a;u (fLL uL(£I6l5)LL 65TfilJfoGjb S/'"f-UL(£I c!9I~wttl8;a;uuLrr a;Lw

;ffiarflJ (!15dJflJfo65)P;ULfrfl~p;p;dJa;rra;fo P;lJuu(£Iw

S/rfl6l.{a;mrr65T 241 (a) (2) 101

jb filJ65Ta;65)UJ<f (firP;jbfilJff. G (fLL6l5)GlJrrjbwrra; 6l5)LLfilJrra;65)mU c!9Ia;UuL(£I a;rrwfotJ~m c!9IGjb

(a) (15) u'"f- ",ffiJ a; 65)m JDtr (£I a;L folffi 6lJP;dJs.; t 65T(!15dJ ffiJ a; 65)at fDrr ffiJ a; 6ir t flJ (!15r§!US/LUUL...'"f-(f!j~P;{.9J. c'lf,a;dvL
8nL

filJW!UJrra;GfilJrr ",W65TWULjflJwrra;GfilJrr

28 [B Gjb~ fDL~P;

!9165)WUfilJff !9165TWP;jbS/ar S/'"f-uLLrrw c!9I~wtJ8;a;uuL(£I

(!15dJflJ;i;foIdJa;rra;fD6lJWUff 23 ~ GjbtJ ",ffiJa;6ffldJ(!15 (§dJflJuu~tJlJri.!a;6ir 65)a;UJ6ffl8;a;uu@.$JarflJ65T. {i}~w w65)flJi;a;uuL@ P;IJUUL'"f-(f!j~p;~. a;L...L:i>foIGwGUJ f!!)16irc!9I~ w~i;a;UUL...LfilJff QLwLrr "'fo{b65)65TGUJrr 6l5)LILJr5Ja;6ir f!:P'"f6l5)L...L65T.(}j>p;wrr6lJp;rra; fDrrffiJa;w lFL...LkJ,ff6lJWrra; JDrrL...'"fa;w (}j>65)flJUJrr L...lJrrar.fiL...6l5)(frr ",ffiJa;6ffldJ(§~ a; (fLLkJ,ff6lJWrra;fo p;niJ.$Ju5I(f!j~p; a;rrw ",UJrrff65)Wara;W w!J)J:i>p;J6165)wu5IoiJ c!9Ia;~ fDrrniJa;fir

(!15'"fGUJdJflJ8;a;rrlJir ,arflJ s/rfl6l5)w c!9ILri.!(!15filJrrff. "

6l5)GlJrrjbwrra; fDrrL'"f-f!!)1w

Qurr!J)JfojbfilJ65TlJu5Iw li)filJff a;m (!15'"f-UJIJ6l.{ !9ItJa;rrrfla;6fflLw c IQ._~(£I. li)6iJ6l5)jbW c!9Ia;UULLfilJffa;6ffldJ(!158; S/m6mu51w Q(fWfilJjbdJa;rr65T u;i;tJlJri.!a;m (fWUJW lFLL 6l5)GlJrrjbWrra;8; Sin.L JDrrL'"f-~m (!15r§!US/LL

6l5)L L rr W Ii) eu ff a; 6ffIdJ(!15 S/ 60) 6m u51w Q eu 6ffI u51w Q s W filJjbdJ(!15II!... rfl65)W U filJwri.!a;uuL GfilJ~(£IW.

c!9I~{bdv{.9J Ga;rrrfl6l5)~fm'uS/;i;foI(f!j~Gjbrrw. IQ._ 65)W u51w ",ffiJ a; 6ffIdJ(!15 Ii) IJoifr@ 6lJ(f!jL ffiJ a;W jb ffiJ (!156lJP; ~ W dJa;rr65T c!9I~ jb dv Iffi G a; rr(f!j 6lJjb rP (!15 Ii) 65)L u510iJ(f L...L ff tJ u510iJ 6l5)fo tfJ UJrr IF GW W u510iJ5)W. {i} 6iJ 6l5)p;W c!9Ia;foI c!9I[B W ~ Ga; rr(f!j W fj}(f!j 6lJ 65)65T{i} IJ~ @ 6 jb a;W!~p;~w (fL...L 6l5)GlJrrp;wrra; fDrrL...'"f-w {i}(f!juup;rra;i; c!9IUU'"f-JDLuup;rra;:i> LlJrrar.fiL c!9IQwrfli;a; (!15'"f-6lJIJ6l.{ !9I~)a;rrrfla;6fflLw c anr§! 65)a;{.9J (fUJ6lJrria;Gmrr? Q fDrrri.!a;6ir c!9IQwrfli;a;8; fDrrL'"f-oiJ Qp;rrLff~~w a;rrwfol'dJ(!15wGmGUJ 6l5)~
fm'U

c!9I~Wttl8;a;UULrrp;6lJff
(IJJ '"f-UJrr{.9J

a;65)mU QUrr!J)J;i;jbfilJ65TlJu5IW c!9IfilJrfldJ(!15 !9IfilJlJ{.9J c 6lJW8;(!15 (IJJ'"f-lLIW 6lJ65)1J Q 6lJ 6ffI u51w Q(f WW 6lJW! u51w65TW.S/ 65T6mu51WSin.L 5 Q (fWW fj}(f!j G6lJ65Tm 6lJW8;(!15;ffilJrra;rfl8;a;uuLLrrw JDrr(£l a;Lfo!buuL(£I6l5)(£I6lJrrir. c'lf,IJWufotJW (fLLId,i6lJWrra; ",ri.!a;m{.9J a;L6l.{59L(£Ii;a;6fflw Ii)(f!j~jb (fwUJGw QL(;VLIT (!15r§!US/LL jb(£luLf (lfJa;rru51w 65TfilJ;i;G/b

6l5)(frr Q U dJ!J)J6lJ~ P; fj}(f!j 6lJ ar eu~ Iffi fj}(f!j 6lJ (f!j Lfo

tfJ ar

S/ ar 65Tff c!9Ia;~

",ri.!a;65Tmu Qurr!J)Jfo!b 6lJ65)lJu5IwJDrrri.!a;m JDrrL'"f-~w c!9If!!)1wtJ8;a;uULLfilJffa;m. QurrdvLLd/w 'LlJrrar.fiL' 6l5)(frr c!9IQwrfl8;a; w~aDfIw w!J)Jfojb a;rrlJ6mfojbrroiJ 6l5)(frr a;rrwa;L LfotJdJ(!15u ".TUJrrff65Twardv LlJrrm.fiL

filJ(f!jLffiJa;w

Qp;rflUJ6l5)W65)w. c!9I@;i;jb~ c!9If!!)1wfol QUflJrrw6iJ S/ar65T(f!jw Ga;rrrfl

c!9I'"f-8;a;uuLlij_(f!jP;jb{.9J. c!9I6iJ6l5)jbw (fLLkJ,ff6lJWrra;

6l5)(frr (}j>'"f-6lJ65)L~jb c!9IlJ.fiLW

p;ffiJ.$Ju5I(f!j~p;p;rra;8; (§r§!uS/LuuL...@wm{.9J·fDrrr5Ja;wjbrrar(!15r§!us/L...L c!9Ia;~ c!9I~jbdvfo~ S/ fo {.9J 6l5)L GL a Cu: c!9I6lJ ff a; 6ffI ar c!9If!!)1ui foIlLI L ar p; rrG 65T

c!9IQ W rfl8; a; rr 6l5)G W G UJ c!9Ia;tJ c!9I[B dv {.9JGa; rrIJ fj}(f!j 6l5)jb ;ff! ti U u fojb;i; tJ dJ jb (!15wmrr65T6lJrra;m. S/ar65Trrw lFLL6l5)GlJrrjbwrra; 6l5)L(£I6l5)LLrrffa;mrrw. c!9I~ wtJi;a;uu c!9I~wtJi;a;uULL6lJrr a;w ",mflJ ;ffi65TW65)W Sin.LJDrrL'"f-~m

c!9IfJ a;rrlJfo t

tI 6iJ p; rrG65Tc!9I6lJff a; ir>tr a; rr 6lJ 6ISI6iJ jb rrG65TQjb ni: ffP;1ffiW 1i)(f!ji;.$J

,q)ffiJ.$J 51(f!jp;Gp;rrQw65T8; (§r§!uS/ t..comb. u

c!9I65TL[Bjb6lJffa;m. li)ri.!(!15 jbrrm c!9IQwrfli;a;rr (!15'"f-6lJIJ6l.{ c!9ItJa;rrrfla;w S/65)W ",ri.!a;65Tm (fLL6l5)GlJrrjbwrra;8; QjbrflUJrrww L rrjb s/rfl6l5)65TlJrra;8; a;(f!jtJ JDL [B{.9J6l5)L Lrrff a; etmb Ii) r5J (!15 jbrrm S/65TW 6l5)LLrria;6ir? c!9I{.9J jbrrar

GflJmb. Ii) 6lJffa; 6ir ",U U '"f-{i} 6lJffa; (f!!j65)L UJ c!9If!!)1wtl u516iJwrrw6iJ c!9ItJ a;rrlJ W/6iJwrrw6iJ Qp;rrLffp;~w {i}6lJdJr§!dJQa;6iJwrrw .fia;lJw 65)6lJfoP;~ Gurr6iJ {i}arf!!)1Qwrr(f!j {i}(f!jP;P;Iffi. ".TflJ;i;jbrrw f!:Par!J)J wrrp;ffiJa;w 6l5)LUJW

jbrrar ",ri.!a;6ffldJ(!155 (fp;Gjba;w?

c'lf,a;wL... 28, 1983 {i}6ISI(f!jp;~

c!9Iww{.9J Qjbrfl[BGjb QjbrflUJrrjb/91 Gurrw jb6lJr§!65TWfo!brria;mrr?

C85=¥1

;nruWUff

13,1983 ru(6)fT gr6J8>orfi!D(!5~QwtfJ8;8> ~fT.iJUJw 5LL~{iJQJ

Q5tUUJUUL@WW ~
~Iij.UU(6)L

U/m~J!ilu'l :
1983w LjflJUULLGUIT
QL6iJLIT ~aifr@

ILtitbfTruITtbw u~l1fT~(6)tb ~(6)tb

lL.tfJ(6)W 5nL

JY,(6)Q)8;8>Q)rulJ~6DJfo~ uUJ6IJMW Q5tLI{bmff.

QfoITLff~fM

8>6NLtr

W!f)Jtbb1Sl8;8>UULIij.(!!j~tJ(!!j8;.t/flJ~· UJITtfJUfl

(!5!DflJW LjtfJ~tbtbIT8>8; 5nflJuu@w ~W~~

/'

~ ;nITGMuUJ6D5TW Ql:ftLI{b ~G{b wWIT6N~l1w

gGMf!)1LGM

(!fJGM!f)J WITtbr6J8>orfiw t.5IGM6Nff(6)8>UJmJ~I1(!!j8;.t/GMflJITff8>oir. GUlTtU (lfJ66)flJu9@ru~? GUIT6N ~~tb8; (!fJw!f)J WITfor6J8>WIT8> .iJ(6)flJ8; 8>tb~111J Gfowu9GM .iJ(6)Q)

Gru!f)J 19 fouSlWff8>!§w

QUlTtDivL6iIf)w;nITr6J8>fir QUIT~ ;nolJrurrUJ

gUJITff(6)Q)GMtDirJg@UUfoIT8> Gl:fff jJforurr8>W

~!DUIT@. ;nITniJ8>oir uUJ6D5TW

8>ITQ)8>LL~I1!D(!5 UJITff QUIT!f)JULj? ~~tb Q5IT6iJ ru~ UJITff QUIT!f)Ju u ? ~~6l.jw

Q5tLI{iJ(!!j~fo 5WUJW 8>6NLIT Ql:fwru{b!D(!5~GM@QWIT(!!j

;nITL (6)L5

(6)8>{iJ8>WIT8> ILWWUJbV iTl1u9w ;nITW ~6DJL~fo UITI1ULj8;8>orfi!D(!5U u{iJw 8>WUfTWIT8>8;8>ITL.iJ fo(!!jw ;ffiJY,UJITff8; WIT;n8>rA6iJbITGM gr6J8>W w6iIf)fo t ILtfJ(6)w8>oir gr6J8>orfi!D(!5 W!f)Jfo.vl8;8>UUI.':_Iij.(!!j8;.t/GMflJfM.Grulij.8;(6)8>UJIT u9W(6)blJUJIT? f)(!!jruIT!f)J gr6J8>oir tb@ULj (lfJ8>ITWruITW8;(6)8> (lfJ1ij.6-J}!D(!5 ru~fofM· ~~fo (!fJGM!f)JWITfor6J8>W ;nITniJ8>W gniJ8>W ILtfJ(6)wu966)6N
~!DULL

gGM flJ ru(6)8>u96iJ gr6J 8>mJpj(!5 W51T Q56iJQ) w!f)JtifMWLGru t.5I1J55W6IT ~fT.iJUJ(;j)

G{b(6)ruUJITu9(!!j8;8>WW66)Q).~6NITW QLbVLrr gUJITff(6)61JGMtDiv gr6J8>WfiIT QWITGMtfJUJIT6iJ Q8>;r~@ ~fTWUWff.t/UJ~. ~WL8;8>Q)W ~flJ~foffW ;nffr6J8>W 19 GU(!!jw ~QwtfJ8;8>ffWGQ)GUJ

G8>ffIJGruOOIij.UJ;ffi(6)Q)8;(!5~ {bWWUUL

GLffW. ~{b6iJrt.5l6it

gr6J8>(6)W ~QWtfJ8;8>ff ~1J8i 'cJ,(!!j8;W6iJrb@uLj (lfJ8>ffuSl!D@j ff!D!fi1UJ~. { W ~fTOO@ Wfffor6J8>W ru(6)IJu9(;j) ~r6J(!5 fo@~fM
Wru8;8>U

~W~tJ(!!j~GfolTw.

~W1urur6J8>GWIT

WflJ8;8> (lfJIij.UJlTtb6N· GUIT6irrflJ

uwGru!f)J ;nITL(6)L5 G5ff~tbruff8>!§LGM J!5 W Q) IL fir W r6J8>(6)W U t.5I tfJeu 66Jfo w.t/W~fo ~Gtb

uW(!5w 1L6D5T(!!jW l:f~foffUUr6J8>oir

6N8; (6)8>u9 6iJ

uLGurw.
~r6J(!5 gr6J8>orfi!D(!5 ~dJULL QudJflJ ~8;@!f)J;nITru(;j) 8>(6)WlLJW, ~6iJ6l.jtm(6)W5 ~~urur6J8>mJGM
wwwGru

UUJGMuSl8;8>66Jru. LIT6iIf)UJW, tfJ5l:fffL, GfTITuSlGUJIT, u{!):wQ)IT ~

IL(!!jU 5WUruniJ f)(!!j ru(6)8j'

;fiI66J

Geufo (6)6NUJIT8> ti
<!9IbLJff8>oir

:Ltm(6)wu9(;j)

95 6DfoW ILtmQ)W5

foIT6iIf)(!!j~fofM· gniJ8>orfifJ';(!5 bm@fo(6)Q) gWflJ 5WUJW foniJ8>W~ gtilff (lfJ8>~tJ6iJ ULff~tb ~ruff8>(6)WU

Ql:ftLItJ66JUJ ruIJGru!D!f)J

l:fwurur6J8jorfJdJ(!5 1JiJI!f)JW(6)WW8;8jfffo ~r6J(!5 mrutfJ6iJr (!5!f)J;nITrub1Sl6iJ

8>ITQ)~66Jtbgoo.ml

ru(6)8juSiw 5 rofow 8j!DU(6)6N66)UJlLJW 8jQ)~~ Wi(JL8;S;UULL WrulJ6D5T5 .iJ~tfilIJGw. gr6J8joir 19 GutfJ6iJr~~urur6J8>W ~f!)1Urur6J8>Wff8j QUUJff8>W WIT!DflJUUL@WW6N. UITW8;8>UUL@WW6N. ~~ foWIJ ~8;

078;8> lL6D5Tff6l.j8>(6)W gr6J8>WITW lL6D5TfT(lfJlij.~fo~

QUIT!f)J~fo ru(6)IJu!J7wl:fLL wGIJITtbWIT8>8; 5nL;nITL~1ij. ~w

~foGM QUIT(!!jL@8; 8>dJUW6NU

<!9IW1wl18;8>UULIT tb ru(6)8>uSi6NtT g6irrflJ t.5ItfJ(6)ru5 Gl:frr~tbrurr8>w ruW8;(!5 (lfJlij.lLJw ru66JlJu9w ~rurr 8>W~ ;fiI(6)Q)I1tfJl:fr6J(!5;fi166)Q)foITGM ru!J!8;.t/W f)(!!j
Gru(6)W 8>!§LGM

wutfJuUUL@wwfo@ULj (lfJQR8;8> (lfJQR8;& LtmwW ~8>{iJ8>W g6iJ ruw6l.j QfoffLffUff6N

(lfJ8>lTthn(6)L (lfJ66)flJ8>W ; 5wurur6J8>QwwQ)rrw UJIT6NW6lJGUJ.tbdJGUff~ ~QwtfJ8;8> ~1J.iJGM ~~(!5(IfJ6DJflJ8jmJ6iJ ~pj UL@WW/!jJ suuutb
5L Lt5IL LniJ8>orfi6iJ

'ffULj

l:fITfo8>WIT8>u9(!!j8;(!5WULl:f~I1W

;nITLIij.W1w

:uf/(6)W

~~WtJ8;8>UUL"JITW.

~WQ)ITtbULl:ftil16iJ

;nIT@ 8>L~foU

ULQ)ITW. <!9IfMru(6)1J~8;8>r6J8>!§L6irr 8>!DU(6)6N8>!§LGM 8>6N6l.j8>!§L6irr ~~fo ~foITrut91 (lfJlij.lLJw? WITIij.~fo@uLj (lfJ8>ITW gWflJ(6)!J!8;8>UU@W .#76DJflJuSiW1oir Ql:ftLIUJ ru(6)WUJ rulJGruoolij.UJfM {bITGM.Gru!f)J gGM6N foITGM~rurr8>wITw

{[;/TIJW WITpj flJw

gGMufM

l:ftfJ:JJIT8>~

QtbtfJUJw(;j)wQ). QruorfirujJfo

~lJffWWff6IT tbuSl!J!ff8>W ~QwtfJ8;8>IT ruiflUJIT8> ru~~

Q8>ITtm@W ~(!!j8;.t/WflJITff lEW. ~Gtb Q5tU{iJQUJITW!fi1wulij..

7.1.93 fouSlGWIT(6)l:fu9bV
G5ffjJfo

~WQ6lJLIij.WUJ5

#I6lJ(!5(!!jfDrr{D6in#I6lJQlF,ffJf)fDrr{D6iner 6inU6lJff c:'9/QI.Dlf/8;s;rr6l1JbiJ$!!)J io«.{Dr6J c s;fifflW(!5 (gwwrrs; uLL{DrrS;6l1W c:'9/Qwlf/8;s;rr fDrrL Q)L# i)6lJifs;6fT1P {D@~IP
Q)6lJ8;S;UUL@

31.12.92 fDrr@

S;L~{DU

3.1.93 biJ

S;L@ fDrrUJ8;s;rr6l1JbiJQ)6lJ~1P Q)s;1P QlFtiJUJU

ULL{Drrs;6l1W c:'9/rff/UJ8; J)Q)LM16inflJlP' (glFff,ffJ{D6lJif

c!€baTrrbiJ i)~

lFWUJW{Dw(gurrlPw

6l1J@)1W6rT fH~{Da)aT(gUJ {D@ULj (!JJs;rrws;fifflbiJ ubiJ(g6lJ1f)

s;w {D@~IP

6f)6lJ8;S;U UL 1if.@8;J)6inflJrrffs;w. i)~{DQ)s;UJ6lJffs;fifflW(!fj /i}#

,tffiQ)w ulf/{Drru~f)W(!5If/UJIP'

#I!f)J(!5lO1 fDrr6lJQ)w# lFWffU6}8;J)6in(gflJ6in· {DrrUJs;w: 24.1.1992 - 29.1.1993

1U.".~J! •. ,fi1
!!!IL..L.b..$o!!im6V

Jir,fU,/i

~rtm1wdJ,QWJf~'~WW Q!f.rtifN !I~ u~ .~«I{D amlN l:.J·.LLJiffll't i@Q1

""m, &.r..:. r$l~.Q'o!!i6J1~ s&JJI'

6'6JjS;ldr, ~d;e;:I!l!!ll

m~~s:il'.~

~iII!Wff.i(§1llW

m fJuuritro,m:

'L...,........ ~--~---~

....... ~___,

~u~.~~~~~, ~W WI~> ai.1rl1~~rir, &mr u;-n, ~"UJ~iD. ~L,w .

'sr;u,.~lI",
',19'8:9'
~I~

"'iP f§n(b), d'(JfJuil, JJm

.~~LJ.b, QUi'T~ffl5.1.fIfi..61u u~. er5i:l. ;lfUWJir1lliWIl', ,~mml'W~ aUI'~ ujJilfJaJiM>rir ~riJlf,mllillifflrfiJ Q'QJd1A1~m6rtm; '~"nnil~dI·@~~~'
~.~/JJjjM'Jr~~·4)2I!h
~.f!QJ~~m.

·~lmfl~,'~dlw,.~
."'l;llif!SJ'noeid.

):1I'.1U5W· !iJ~#.~1iJ ·w.,n"stfjrir .~Q'~" 'qJI'.r.:...fi'u .un~~·u!l.elh QlJij;JmI'Iili~~m~ ];,~§.Wi V.17el1!iIl',mJ ffilfJl1..!MmmCkl' u:JVW1w ~lilQ[,i!ifl!iL.@m!!l'''''. ~JrliJo!i.lb. f.f.'w.!91'1@ aU(fm~rDgJ1i0' Q'iJjgflQJj.~+ ".J!Jd.m_QQJ~ ~riJ.A{. ~l1ih:Jlrll.ro ~lifiJ·QJv1J,'·utfjp)1tn

j']I~_w,'

§.AJ"~ ;W6HJ69IJrir~(if'i)'
d/~Wll'~bf!"

~eell'~;i a!~

(;JmUol1PJ6Ii ~fJ(J~"iR

VJ1J4iIfl~~·§J.

<9't6~iSIJ'a6lj

(~II"~

(&mlm~~Q~I'tf!jUf./)

J6I&~ S1l'Rj6'b}'61I'(!f80 ~~W' {M6!J~;8i1 Gl'Qlm1

flJ!¥JQrmtm ..~rb(JU"~ o!H1l'bd~' ~:IIJ1;iIJIIlm;;