O knjizi, za koricu

Knjiga Brak crvenih ribica meksičke autorke Gvadalupe Netel jeste neka vrsta neobične
tematske zbirke priča, zasnovane na paralelama između života ljudi i životinja, ili čak ljudi i
gljivica. Obuhvata pet priča u kojima se egzistencijalne krize junaka redom dovode u vezu sa
životima riba, bubašvaba, mačaka, gljivica i zmija, na način koji dovodi u pitanje ljudski uticaj
na vlastitu sudbinu i otvara uvid u nesvesnu, pa i mračnu stranu ljudske psihe.
Priče se odlikuju svedenim jezikom i stilskom elegancijom, univerzalnošću motiva poput
nesrećnih ljubavi, rastanaka i odrastanja, momentima poetičnosti iznađenim u svakodnevnici, no
u isto vreme uobičajena percepcija stvarnosti je u njima destabilizovana prenošenjem ljudskih
teskoba na životinje, u kojima junaci traže odraz sopstvenih patnji i odgovor na svoje životne
dileme. Životinje su, dakle, očovečene a ljudi poživotinjeni, pri čemu se ljudska samosvest i
volja najednom čine krhkim i varljivim, izneveravajući ustaljenu predstavu o našoj nadmoći kao
vrste. Tako se, na primer, postepeni krah jednog braka reflektuje u žestokim okršajima para
akvarijumskih ribica, junaci priče „Ratovanje po smeću“ vode nemilosrdnu borbu protiv
bubašvaba koje unose pometnju u prividni sklad jednog bogatog buržujskog doma, a junakinja
„Gljivica“ razvija bizaran emotivni odnos prema svojoj vaginalnoj infekciji pošto samu sebe
doživljava kao parazita u ljubavi.
Brak crvenih ribica je vrlo suptilan prikaz ljudskih nedaća i strahova, lišen svake
visokoparnosti i moralisanja, saosećajan prema likovima i nenametljivo kritičan prema društvu, i
možda prevashodno upečatljiv po sámom autorkinom umeću pripovedanja.

Ana Marković