職務経歴書

2021 年 01 月 15 日

氏 名 NGUYEN QUYNH NHU

1、 雇 用 形 態 ： ア ル バ イ ト

期間 業務内容

2013 年 05 月 ～ 株式会社ローソン 泉岳寺支店

2014 年 03 月 事業内容：キッチンでお弁当の製造

2013 年 05 月 ～ 株式会社アリックス

2014 年 03 月 事業内容：お弁当工場でお弁当の製造

2014 年 04 月 ～ 株式会社エスワイフィード 世界山ちゃん西武新宿店

2017 年 10 月 事業内容：ホール、レジなど

2015 年 10 月 ～ ミニストップ株式会社

2017 年 10 月 事業内容：レジ、商品出しなど

2017 年 11 月 ～ 株式会社フリースタイル（派遣社員）

2018 年 3 月 勤務先：外国人実習機構母国語相談等業務浜松町オフィス

事業内容：技能実習生及び関係者からの母国語での電話、メー

ルを通じての相談対応業務。

2、 雇 用 形 態 ： 正 社 員

期間 業務内容

2018 年 04 月 ～ 株式会社フリースタイル

2018 年 05 月 設 立 ： 2006 年 資 本 金 ： 2,000 万 円 従業員数：正社員 5 名

派 遣 社 員 150 名

事業内容：

① 派遣スタッフの募集、面接、カウンセリング業務

（求人情報を作成後にインターネットで募集を出し、応募者と

面談を行い条件などを確認し、面談予約、紹介シートを作成、

求 職 者 と 求 人 企 業 の 面 接 時 通 訳 サ ポ ー ト な ど 。）

② 派遣スタッフの労務管理

（すでに勤務している派遣スタッフの勤務状況の連絡、指導、
 管理や、フォローをします）

③ 派遣スタッフでの在留資格に関する業務

（入社後の派遣スタッフの在留資格認定、変更、更新などの資

料を翻訳、作成、入管に提出、受け取りなど）

④ 一部の事務業務

（派遣スタッフのシフト作成、確認、管理。

派遣スタッフが派遣先へ入社後、要請があった際の通訳及び

作業指導書などの翻訳作成業。

派遣スタッフの給与計算、雇用契約書作成、証明書作成、発

行 、 郵 送 な ど 。）

2018 年 06 月 ～ 外国人国際推進事業協同組合

2020 年 04 月 設 立 ： 2017 年 資 本 金 ： 100 万 円 従業員数：3 名

※転籍理由：上司からの指示で同じグループ会社での協同組合

に転籍となりますが、実際は勤務地と仕事内容が変わっていな

いです。

事業内容：

I. 組合での仕事：

１． 母国語の活用に関する業務

① 技能実習生の入国後実施する講習の通訳サポート及び講

習期間中の実習生管理。

② 技 能 実 習 生 が 実 習 実 施 者 へ 配 属 後 、要 請 が あ っ た 際 の 通 訳

及び作業指導書などの翻訳作成業。

③ 技能実習生の採用選考同行及び送り出し機構を通じての

連絡、渉外業務。

④ 定 期 監 査 時 及 び 問 題 が 発 生 し た 場 合 、技 能 実 習 生 か ら の ヒ

アリング、苦情、状況確認などの調査業務。

⑤ 実習実施者に在籍する技能実習生対応及び概要事項に関

する技能実習生へ指導、連絡、管理業務。

２． 総務、経理に関する業務

組合員に対する研修及び実習実施者の庶務。
 II. グループ会社での仕事：

・㈱ フ リ ー ス タ イ ル：エン ジ ニア 派遣 スタ ッ フの 通訳・翻

訳、指導・管理、人材募集及び一部事務業務。

・ グ ラ ン ウ ェ イ ㈱ 、グ ラ ン ウ ェ イ ジ ャ パ ン ㈱ ： 免 税 店 販 売

派 遣 ス タ ッ フ の 通 訳・翻 訳 、指 導 ・管 理 、人 材 募 集 及 び 一

部事務業務。

・ア ー シ ン グ 協 同 組 合：ベ ト ナム 人 技 能実 習 生の 通訳・翻

訳及び指導・管理業務

2020 年 9 月 ～ 協 同 組 合 LOHAS

現在に至る 設 立 ： 2019 年 資 本 金 ： 106 万 円 従業員数：3 名

事業内容：

I. 組合での仕事：

① 通訳・翻訳・管理・営業業務

② 技能実習計画認定申請資料を作成業務。

II. グループ会社での株式会社カオスシスコム：

① 派遣スタッフの通訳・翻訳、指導・管理、人材募集及び一

部事務業務（給与計算、雇用契約書作成、証明書作成、発行、

郵送など）

② 派遣スタッフの在留資格認定、変更、更新などの資料を作

成、入管に提出、受け取りなど

【 2、 の 退 職 理 由 】
① 株式会社フリースタイルに退職理由：

2018 年 6 月 に 上 司 か ら の 指 示 で 同 じ グ ル ー プ 会 社 で の 外 国 人 国 際 推 進 事 業 協 同 組

合に転籍になりました。

② 外国人国際推進事業協同組合に退職理由：

新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の 関 係 で 、会 社 の 景 気 は 悪 く な っ て 、上 司 と 相 談 し た ら 2020

年 4 月末に会社都合として退職になりました。

以上