Professional Documents
Culture Documents
Quick-Step Vinyl 2020
Quick-Step Vinyl 2020
2 019 - 2 0 2 0
PODŁOGI WINYLOWE
3
Chociaż winyl to najnowsza kategoria podłóg, która dołączyła do rodziny Quick-Step — pozostałe to laminat
i parkiet — to w żaden sposób im nie ustępuje. Spośród wielu wzorów przedstawionych w tej broszurze,
zawsze na pierwszym planie jest jakość, wydajność i praktyczność. Wytrzymałość naszych sztywnych podłóg
winylowych nie ma sobie równych — oferowana przez nas kolekcja obejmuje jedne z najwygodniejszych i
najcichszych dostępnych podłóg.
„ I N N O WAC J A I M O D E R N I Z AC J A SĄ C Z Ę Ś C I Ą
D N A P O D ŁÓ G Q U I C K - ST E P. N I E U STA N N I E DĄ Ż YMY
D O T W O R Z E N I A C O R A Z L E PS Z YC H ,
P I Ę K N I E J S Z YC H I B A R DZ I E J E F E K T Y W N YC H P R O D U K TÓ W ” .
B E R N A R D T H I E R S , DY R E KTO R G E N E R A L N Y
Wierzymy, że każdy może znaleźć podłogę Quick-Step, odpowiadającą jego wizji. Podłogę,
która zainspiruje do zmian i dzięki której każdy przekształci dom w idealne miejsce do życia — deska po desce.
Będzie to również podłoga, która zawsze pozostanie ponadczasowa.
J E Ż E L I S Z U K AS Z N A J B A R DZ I E J T R WA Ł E J I E L E GA N C K I E J
P O D ŁO G I , P OZ W Ó L N A M BYĆ T W O I M P R Z E W O D N I K I E M .
Daj się zainspirować 7 Wytrzymała, cicha elegancja 8
Kolekcja 27 Pulse 28
Balance 32
Ambient 36
Stylowe wykończenie 42
Bezproblemowa konserwacja 49
A M C L 4 0139
8
P U C L 4 0199
M A R K A Q U I C K ⋅ S T E P ® S TAW I A N A W I N Y L
W S T R O N Ę D O S KO N A Ł E G O W YG L Ą D U I S T Y L U
C H O DZ E N I E P O P O D ŁO DZ E TO P R AW DZ I WA P R Z YJ E M N O Ś Ć
„ D O ŚW I A D C Z E N I E W Z A K R E S I E
P O D ŁÓ G L A M I N O WA N YC H I D R E W N I A N YC H
Z AO W O C O WA ŁO ST W O R Z E N I E M
N A J B A R DZ I E J I N S P I R O WA N YC H N AT U R Ą P O D ŁÓ G
W I N Y LO W YC H N A RY N KU ” .
C H R I S TO P H E N A E YA E RT
10
„ C H C I E L I ŚMY, A BY
K L I E N C I O D C Z U WA L I P R Z YJ E M N O Ś Ć ,
S PAC E R U J ĄC B O S O R A N K I E M
P O C I E P Ł E J , M I Ę K K I E J P O D ŁO DZ E
— Z KU B K I E M K AW Y W R Ę KU ” .
C H R I S TO P H E N A E YA E RT
P O D ŁO GA , KTÓ R A N I E P OW O D UJ E P R O B L E M ÓW
A M C L 4 0137
12
N I EZ R ÓW N A N A W Y T R Z YM A ŁO Ś Ć I E L E GA N C J A DZ I Ę K I
S Z T Y W N YM P O D ŁO G O M W I N Y LOW YM
1
OCHRONA PRZED UDERZENIAMI I WGNIECENIAMI
2
„Wytrzymały rdzeń sprawia, że podłoga winylowa typu Rigid jest
3
odporniejsza na uderzenia i wgniecenia, powodowane zazwyczaj przez
4
5 spadające przedmioty”.
6
I D E A L N A D O Z A S TO S OWA N I A P O D C Z A S R E M O N T U
1 Wyjątkowo wytrzymała powierzchnia „Dzięki wytrzymałemu rdzeniowi podłogę winylową typu Rigid
Cicha, mocna i
100% wodoodporna
R B AC L 4 0158
14
C A R O L I N E M O N B A I L L I U , M E N E DŻ E R W DZ I A L E P R O J E KTOWA N I A W Q U I C K - S T E P
B L I S KO N AT U RY
N AT U R A L N E D O PA S OWA N I E
M I Ę K KO Ś Ć I W R A Ż E N I E W D OT Y KU
K L A SYC Z N Y L U KS U S
C Z YS TO Ś Ć
Pulse Balance
17
Ambient
18
N A N O FA Z A
A M C L 4 014 0
19
N OW O C Z E S N A M I K R O FA Z A
P U C L 4 0202
M I K R O FA Z A R U S T Y K A L N A
P U C L 4 0075
20
GLUE+
G LU E +, C L I C K + I R I G I D C L I C K +:
N I E Z W Y K L E O D P O R N E N A Ś C I E R A N I E P O D ŁO G I
D O M I E J S C O D UŻ YM N AT Ę Ż E N I U R U C H U .
Wszelkie informacje na temat przygotowania podłoża oraz instrukcje montażu znajdziesz na stronie www.quick-step.com
21
Idealne zastosowanie: lekko nierówne powierzchnie lub stare płytki z fugą o szerokości nie przekraczającej
5 mm i głębokości do 2 mm.
22
P U C L 4 0204
Pulse Długie, szerokie deski Pulse to synonim podłogowego luksusu. Panele z rowkami w
kształcie litery V tworzą przestronną atmosferę, a dopasowane faktury w kilku wzorach
podkreślają autentyczność.
2,5 mm 4,5 mm 5 mm
25 lat Click 20 lat / Click+ 25 lat Rigid Click 20 lat / Rigid Click+ 25 lat
Nieograniczona długość i szerokość montażu Nieograniczona długość i szerokość montażu Wymagane profile łączące
Montaż na klej
DO PODŁÓG WINYLOWYCH
23
B AC L 4 0127
2,5 mm 4,5 mm 5 mm
25 lat Click 20 lat / Click+ 25 lat Rigid Click 20 lat / Rigid Click+ 25 lat
Nieograniczona długość i szerokość montażu Nieograniczona długość i szerokość montażu Wymagane profile łączące
Montaż na klej
DO PODŁÓG WINYLOWYCH
24
A M C L 4 0035
Do montażu na wypoziomowanych podłożach Do montażu na lekko nierównych powierzchniach Do montażu na nierównych powierzchniach
i ścianach lub starych płytkach z fugą o szerokości nie lub starych płytkach z fugą o szerokości nie
przekraczającej 4 mm i głębokości do 1 mm. przekraczającej 5 mm i głębokości do 2 mm.
2,5 mm 4,5 mm 5 mm
25 lat Click 20 lat / Click+ 25 lat Rigid Click 20 lat / Rigid Click+ 25 lat
Nieograniczona długość i szerokość montażu Nieograniczona długość i szerokość montażu Wymagane profile łączące
Montaż na klej
DO PODŁÓG WINYLOWYCH
25
W Y P R Ó B UJ A P L I K AC J Ę F LO O R E X P LO R E R
Z A M ÓW P R Ó B K I P O D ŁÓ G N A N A S Z E J S T R O N I E
www.quick-step.com
K L A SA 32
Do wnętrz mieszkalnych.
Normalne, codzienne użytkowanie
w pomieszczeniach domowych.
K L A SA 3 3
GWA R A N C J A
B AC L 4 0052
26
27
K O L E K C J A P O D Ł Ó G W I N Y L O W Y C H 2 019
P U C L 4 0203
28
Pulse
GLUE+ CLICK/CLICK+ RIGID CLICK/CLICK+
NOWOCZESNA MIKROFAZA
S O S N A Ś N I EŻ N A DĄ B B AW E Ł N I A N Y DĄ B M O R S K A B RY Z A J A S N Y
B I A ŁO - R U M I A N Y
Rigid Click: RPUCL40201 Rigid Click: RPUCL40080 Rigid Click: RPUCL40083 Rigid Click: RPUCL40074
Rigid Click+: RPUCP40201 Rigid Click+: RPUCP40080 Rigid Click+: RPUCP40083 Rigid Click+: RPUCP40074
29 Pulse
DĄ B J E S I E N N Y C I E P ŁO S Z A RY D Ą B B AW E Ł N I A N Y DĄ B B AW E Ł N I A N Y S Z A RY Z E
C I E P ŁO S Z A RY Ś L A DA M I C I Ę C I A P I Ł Ą
DĄ B B AW E Ł N I A N Y D Ą B B AW E Ł N I A N Y B EŻOW Y DĄ B J E S I E N N Y J A S N Y
P R Z Y T U L N Y S Z A RY N AT U R A L N Y
P U C L 4 0200
Uwaga: Ilustracje jedynie poglądowo przedstawiają kolor i detale wzorów. Nie odwzorowują one wiernie zróżnicowania ani niuansów danego wzoru.
Aby sprawdzić rzeczywisty wygląd faktury powierzchni i fazowania podłogi, poproś o poradę sprzedawcę.
Pulse 30
NOWOCZESNA MIKROFAZA
DĄB RUMIANY DĄ B M O R S K A B RY Z A DĄ B B AW E Ł N I A N Y
N AT U R A L N Y N AT U R A L N Y
DĄ B B AW E Ł N I A N Y G Ł Ę B O K A D Ą B J E S I E N N Y M I O D OW Y DĄ B M I O D OW Y DĄ B P I K N I KOW Y O C H R A
N AT U R A
Rigid Click: RPUCL40203 Rigid Click: RPUCL40088 Rigid Click: RPUCL40098 Rigid Click: RPUCL40093
Rigid Click+: RPUCP40203 Rigid Click+: RPUCP40088 Rigid Click+: RPUCP40098 Rigid Click+: RPUCP40093
Rigid Click: RPUCL40090 Rigid Click: RPUCL40086 Rigid Click: RPUCL40078 Rigid Click: RPUCL40199
Rigid Click+: RPUCP40090 Rigid Click+: RPUCP40086 Rigid Click+: RPUCP40078 Rigid Click+: RPUCP40199
31 Pulse
P U C L 4 0104
MIKROFAZA RUSTYKALNA
D Ą B P I K N I KOW Y C I E P ŁY S O S N A Z AC H Ó D S ŁO Ń C A
N AT U R A L N Y
Balance
GLUE+ CLICK/CLICK+ RIGID CLICK/CLICK+
NOWOCZESNA MIKROFAZA
D Ą B C A N YO N J A S N Y Z E DĄ B A KSA M I T N Y, J A S N Y DĄ B C A N YO N B EŻOW Y
Ś L A DA M I C I Ę C I A P I Ł Ą
D Ą B J E D WA B N Y JA S N Y DĄ B C A N YO N S Z A RY Z E DĄ B A KSA M I T N Y, B EŻOW Y
Ś L A DA M I C I Ę C I A P I Ł Ą
DĄ B S E L E C T J A S N Y D Ą B D RY F UJ ĄC Y B EŻOW Y DĄ B J E D WA B N Y C I E P ŁY DĄ B S E L E C T N AT U R A L N Y
N AT U R A L N Y
Rigid Click: RBACL40032 Rigid Click: RBACL40018 Rigid Click: RBACL40130 Rigid Click: RBACL40033
Rigid Click+: RBACP40032 Rigid Click+: RBACP40018 Rigid Click+: RBACP40130 Rigid Click+: RBACP40033
B AC L 4 0032
Balance 34
NOWOCZESNA MIKROFAZA
D Ą B C A N YO N N AT U R A L N Y DĄ B W I E J S K I N AT U R A L N Y P O S TA R Z A N Y K A S Z TA N OW I E C
N AT U R A L N Y
B AC L 4 0027
DĄ B C A N YO N B R Ą ZOW Y D Ą B S Z A RY H I S TO RYC Z N Y DĄ B W I E J S K I
C I E M N O B R Ą ZOW Y
Ambient
GLUE+ CLICK/CLICK+ RIGID CLICK/CLICK+
N A N O FA Z A
RIGID CLICK /
RIGID CLICK+
M I N I M A L I S T YC Z N Y TAU P E M I N I M A L I S T YC Z N Y Ś R E D N I O
S Z A RY
NOWOCZESNA MIKROFAZA
B E TO N J A S N Y W Y R A Z I S T Y P I A S KOW Y W Y R A Z I S T Y Ś R E D N I O S Z A RY
RIGID CLICK /
RIGID CLICK+
B E TO N C I E P ŁO S Z A RY B E TO N C I E M N O S Z A RY ŁUPEK CZARNY
A M G P 4 0136
38
39
Łatwy montaż
Podczas układania nowej podłogi winylowej Quick-Step można zastosować montaż pływający lub klejony.
W przypadku montażu pływającego absolutnie konieczny jest wybór odpowiedniego podkładu, ponieważ
będzie on mieć znaczący wpływ na ostateczny wygląd, jakość i komfort użytkowania podłogi. Można również
zastosować naszą metodę montażu na klej. Wówczas będziesz potrzebować jedynie naszego
kleju Quick-Step i kielni do podłóg winylowych.
Podkłady Quick ∙ Step ® Wybór odpowiedniego podkładu jest kluczem do uzyskania doskonałego efektu końcowego w
przypadku montażu pływającego. Łatwe w instalacji podkłady Quick-Step zapewniają stabilną
podstawę dla systemów Uniclic® i Uniclic® Multifit. Ponadto:
Q SV U D L B A S I C 15 Q SV U D L S H 10 Q SV U D LT R S 15
BASIC S U N H E AT T R A N S I TS TO P
Grubość: 1 mm Rolka: 15 m² Grubość: 1,5 mm Rolka: 10 m² Grubość: 2 mm Rolka: 15 m²
Idealna podłoga do (prawie) każdego pomieszczenia Odporność na wahania temperatury. Znacząca redukcja hałasu: idealne rozwiązanie do
Idealne rozwiązanie do pomieszczeń z dużymi oknami. pomieszczeń na piętrze i podłóg w mieszkaniach.
Nie do podłóg winylowych Rigid. Tylko do podłóg winylowych Rigid.
41 Łatwy montaż
Montaż na klej Kleje z serii Glue+ do podłóg winylowych Quick-Step są przeznaczony do montażu klejonego.
Ten wysokiej jakości klej opracowano specjalnie do stosowania z podłogami winylowymi:
Q SVG L U E 15 Q SVA 2
Q SVG L U E 6
Narzędzia do montażu Q S TO O L A Q SV TO O L
Q SV K N I F E Q SV S TA RT K I T
NEVKNIFEREFILL
N ÓŻ D O W I N Y L U Z E S TAW S TA RTOW Y
zawiera 6 ostrz Zawiera: nóż Quick-Step, narzędzie do montażu
i środek do pielęgnacji.
1 wkład zawiera 40 ostrzy.
42
Stylowe wykończenie
D O S KO N A L E D O PA S OWA N A KO LO RYS T Y K A
G Ó R N A WA R S T WA O D P O R N A N A Z A RYS OWA N I A
GWA R A N C J A Q U I C K · S T E P ®
L I S T W Y W I N Y LOW E L I S T W Y W I N Y LOW E
200 x 4,8 x 1,2 cm 200 x 5,5 x 1,2 cm
N E V S K R PA I N T Q S P S K R 4 PA I N T
W O D O O D P O R N A L I S T WA L I S T WA P R Z Y P O D ŁO G OWA D O
P R Z Y P O D ŁO G OWA D O M A LOWA N I A M A LOWA N I A
200 x 5,8 x 1,2 cm 240 x 4 x 1,4 cm
E L A S T YC Z N E L I S T W Y P R Z YŚ C I E N N E D O
M A LOWA N I A
4 x 1,4 cm
Narzędzia do montażu Q S G L U E 29 0
KLEJ ONE4ALL
290 ml
Profile
Profil Incizo® marki Quick-Step to wielofunkcyjne narzędzie do wykańczania, które można stosować do podłóg
i schodów w dopasowanej kolorystyce. Wystarczy przyciąć profil podstawowy Incizo® do odpowiedniego
kształtu za pomocą noża Incizo® dostarczanego w zestawie.
P R O F I L I N C I ZO ®
Q SV I N C P (-)
Z A S TO S OWA N I E 1
Łączenie dwóch podłóg o
różnej wysokości.
Q SV I N C P (-)
Z A S TO S OWA N I E 2
Łączenie dwóch podłóg o
równej wysokości.
45 Stylowe wykończenie
Q SV I N C P (-)
Z A S TO S OWA N I E 3
Możesz rozciąć profil
na pół, aby wykończyć
podłogę wzdłuż ścian
lub okien i pokryć
dwukrotnie większą
odległość za pomocą
jednego profilu.
Q SV I N C P (-)
Z A S TO S OWA N I E 4
Tworzenie eleganckich
przejść między podłogą
winylową a innymi
rodzajami podłóg lub
wykańczanie podłogi
wzdłuż ścian lub okien.
Q SV I N C P (-)
Z A S TO S OWA N I E 5
NEVINCPBASE1
Profil Incizo® umożliwia
również wykończenie
schodów w wybranym
wzorze podłogi. Do tego
zastosowania potrzebny
jest profil Incizo®
oraz podprofil
aluminiowy.
A L U M I N I OW Y P O D P R O F I L I N C I ZO ®
D O S C H O D ÓW
N E V R E X P C O M S I LV N E V R E X P S I LV
Do wnętrz komercyjnych.
N E V R A D P C O M S I LV N E V R A D P S I LV
W I N Y LOW Y P R O F I L W I N Y LOW Y P R O F I L
W Y R ÓW N UJ ĄC Y W Y R ÓW N UJ ĄC Y
200 x 2,7 x 0,75 cm 200 x 3,1 x 0,85 cm
Do wnętrz komercyjnych.
N E V R E N P C O M S I LV N E V R E N P S I LV
W I N Y LOW Y P R O F I L KO Ń C OW Y W I N Y LOW Y P R O F I L KO Ń C OW Y
200 x 1,7 x 0,8 cm 200 x 2,4 x 0,85 cm
Do wnętrz komercyjnych.
47 Stylowe wykończenie
Q S P R S I LV
P R O F I L W I E LO F U N KC YJ N Y
186 x 4,7 x 1,23 cm
Q SV S T P I N G L U E Q SV S T P G L U E Q SV S T P C L I C K
P R O F I L S C H O D ÓW N A R OŻ N I KOW Y P R O F I L S C H O D ÓW N A R OŻ N I KOW Y P R O F I L S C H O D ÓW — G Ó R N Y S TO P I E Ń
WEWNĘTRZNY ZEWNĘTRZNY
200 x 2,5 x 2,5 cm 200 x 2,6 x 4 cm 200 x 1,5 x 3 cm
Użyj kleju do winylu Glue, aby przymocować Użyj kleju do winylu Glue, aby przymocować Użyj kleju do winylu Glue, aby przymocować podłogę
podłogę do schodów. Do produktów z serii Quick-Step podłogę do schodów. Do produktów z serii Quick-Step pionowo do schodów. Deski poziome możesz wsunąć
Vinyl Glue+. Vinyl Glue+. w profil. Do produktów z serii Quick-Step Vinyl Click.
Stylowe wykończenie 48
Narzędzia do montażu
Q S K I T ( -) QSKIT TRANSP Q S R C I N OX 15
Q S R C I N OX 22
Z E S TAW S I L I KO N H Y D R O K I T R OZ E T K I D O R U R K A LO RY F E R ÓW
310 ml 310 ml 2 szt.
Wypełnianie przestrzeni między listwami Przezroczysty silikon do wypełniania przestrzeni Do precyzyjnego wykańczania rur i elementów
przypodłogowymi a ścianą dla uzyskania między listwami przypodłogowymi a podłogą w grzejnych. Dostępne ze średnicą wewnętrzną 15 mm
perfekcyjnego wykończenia. Dostępny w dopasowanej łazienkach. i 22 mm.
kolorystyce. Średnie zużycie: 1 tubka na 15 m.
Średnie zużycie: 1 tubka na 30 m² pomieszczenia.
49
Bezproblemowa konserwacja
Ś R O D E K D O P I E L Ę G N AC J I 2 ,5 L I T R A Ś R O D E K D O P I E L Ę G N AC J I 1 L I T R
Średnie zużycie: 37 sesji czyszczenia. Średnie zużycie: 15 sesji czyszczenia.
Q S S P R AY K I T Q S S P R AYM O P Q S R E PA I R
Działania na rzecz
zrównoważonego rozwoju
T I N O M U L L E , DY R E KTO R D S . Z R ÓW N OWA ŻO N E G O R OZ W O J U W U N I L I N
S Ł A B O Ś Ć D O N AT U RY
C O U W I A RYGA D N I A N A S Z E P O D ŁO G I
M1 LEED
A+ N A L EŻ YM Y D O O R GA N I Z AC J I M M FA
F LO O R S C O R E
Quick•Step® to wysokiej jakości produkt firmy UNILIN bvba — oddział produkcji podłóg, Ooigemstraat 3,
B-8710 Wielsbeke, Belgia, Europa. Rzeczywisty produkt może się różnić od produktu na zdjęciach. Dostępność
produktów i same produkty mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Treść © 2019-2020 UNILIN
bvba — oddział produkcji podłóg. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treści niniejszej broszury nie wolno kopiować w
całości ani w części bez uprzedniej zgody wydawcy. 019 126 01 - Z1 - PL.
Zdjęcie na okładce: AMGP40136
O B S E RW UJ N A S N A
www.facebook.com/QuickStepFloors
www.youtube.com/quickstepfloor
www.pinterest.com/quickstepfloor
www.quick-step.com @QuickStepFloor