‫مقدمة برجراف انجليزي للطالب‬

‫توجد العديد من الجمل االفتتاحية البسيطة التي تساعدك على كتابة مقدمة جيدة للبرجراف‪ ،‬نوضح‬
‫للطالب المرحلة االبتدائية واالعدادية وحتى الثانوية العامة عد ًدا من هذه الجمل البسيطة فيما يلي‪:‬‬

‫‪I don’t know where to begin because this matter occupied my‬‬
‫‪?)……( attention but can we imagine life in the absence of‬‬

‫ال أعرف من أين أبدأ ألن هذا الموضوع يستحوذ على تفكيري لدرجة كبيرة‪ ،‬لكن هل يمكن تخيل‬
‫الحياة في ظل غياب (اسم الموضوع)؟‬

‫‪In my opinion, I'd like to say that ……..is really necessary nowadays‬‬
‫‪.and may have good and positive effects on all of us‬‬

‫من وجهة نظري يعتبر (اسم الموضوع) ضروري ح ًقا في هذه األيام خاصة أنه له العديد من‬
‫التأثيرات اإليجابية على حياتنا جميعًا‪.‬‬

‫‪I think that this paragraph will be helpful to help the readers know‬‬
‫‪about the benefits of……. .I will first start with the health benefits‬‬
‫‪..………of‬‬

‫أعتقد أن هذا الموضوع سيكون مفي ًدا لمساعدة القراء على معرفة فوائد (اسم الموضوع)‪ ،‬سوف أبدأ‬
‫بالفوائد الصحية لـ(اسم الموضوع)‬

‫‪.……First of all, I would like to say that I'm pleased to talk about‬‬

‫أوال (بادىء ذي بدء)‪ ،‬أنا أود أن أقول أنني سعيد للحديث عن (اسم الموضوع)‬
 .No doubt that………is an interesting topic to write about

.‫مما ال شك فيه أن (اسم الموضوع) موضوع شيق للغاية للكتابة عنه‬

No one can deny that writing about……….is very nice and interesting.
It deserves more than one topic, but I will do my best to discuss all an
.important sides of this topic

‫ أنه يستحق أكثر من‬.‫ال أحد يستطيع أن ينكر أن الكتابة عن (اسم الموضوع) رائعة وشيقة للغاية‬
‫ لكني سوف أبذل قصارى جهدي من أجل مناقشة كل الجوانب الهامة لهذا‬،‫موضوع واحد‬
​.‫الموضوع‬

I see that…… stands for an obstacle in the way of our progress so -

.our state spares no effort to put an end to it

‫أننى أرى أن (اسم الموضوع) يمثل عقبة في طريق تقدمنا لذلك ال تدخر دولتنا جه ًدا من أجل وضع‬
.‫حد له‬

Frankly Speaking,…… is one of the worst things in our life. Thus, our -
.state spares no effort to fight it

‫ لذلك ال تدخر دولتنا جه ًدا في‬،‫بصراحة القول (اسم الموضوع) يعد واحد من أسوأ األشياء في حياتنا‬
.‫محاربته‬

We all agree that...... is very necessary and play an important part in

- .our life

.‫كلنا نتفق أن (اسم الموضوع) ضروري ج ًدا ويلعب دورً ا هامًا في حياتنا‬
 No one can ignore how it is so important to talk about……… because
.it affects our life directly

‫ال يمكن ألي شخص أن يتجاهل أهمية الحديث عن (اسم الموضوع) ألنه يؤثر على حياتنا بشكل‬
.‫مباشر‬

There is no doubt that…….play (s) an important role in our daily life

because it has a lot of advantages which we can't count but we can
,mention some of it. For example

‫ليس هناك شك أن (اسم الموضوع) يلعب دورً ا مهمًا في حياتنا اليومية ألنه له العديد من المزايا التي‬
‫ (يكتب الطالب جمل عن مزايا‬،‫ على سبيل المثال‬.‫يصعب علينا حصرها لكن يمكننا ذكر بعضها‬
)‫الموضوع الذي يناقشه‬

Is the backbone of any nation and no one can deny that.......... plays
.an essential role in our life

‫ تلعب دورا حيويا في‬.......... ‫ هو العمود الفقري ألي أمة وال أحد يستطيع أن ينكر أن‬...........
.‫حياتنا‬

No wonder if we say that ............ has/have its good and positive

.effects on us

.‫ له آثار طيبة وإيجابية علينا جميعا‬................ ‫ال عجب إذا قلنا أن‬
 ‫خاتمة برجراف انجليزي سهلة‬
‫الخاتمة جزء أساسي في أي برجراف باللغة االنجليزية‪ ،‬ألن البراجراف الجيد ال بد أن يتضمن‬
‫مقدمة والفكرة الرئيسية للموضوع وأخيرً ا الخاتمة‪ ،‬لذلك نوضح لك عد ًدا من الخواتيم السهلة البسيطة‬
‫كي يسهل عليك حفظها واالستعانة بها في أي برجراف كي تتمكن من كتابة موضوع متكامل‪:‬‬

‫‪At the end, I hope I have completed what you want to know about -‬‬
‫‪this topic. Talking about that was not easy. I did my best to you enjoy‬‬
‫‪.reading‬‬

‫في النهاية أتمنى أن أكون أكملت ما تريد معرفته عن هذا الموضوع‪ .‬الحديث عن ذلك لم يكن سهاًل ‪،‬‬
‫لقد بذلت قصارى جهدي لكي تستمتع بالقراءة‪.‬‬

‫‪We should work honestly and seriously -‬‬

‫يجب علينا أن نعمل بأمانة وجدية‬

‫‪……So we should do our best to support and encourage -‬‬

‫لذلك يجب علينا بذل قصارى جهدنا من أجل دعم وتشجيع (اسم الموضوع)‪ /‬ملحوظة‪ُ :‬تستخدم هذه‬
‫الخاتمة عند كتابة موضوع له آثار إيجابية مثل التعاون أو ممارسة الرياضة أو العمل الجماعي أو‬
‫غيره‪.‬‬

‫‪.So we should try hard to put an end to…..to live in happiness -‬‬
‫لذلك يجب علينا أن نحاول بجد من أجل وضع حد لـ(اسم الموضوع) كي نتمكن من العيش بسعادة‪/.‬‬
‫ملحوظة‪ُ :‬تستخدم هذه الخاتمة إذا كان البراجراف يدور حول مشكلة أو ظاهرة لها آثار سلبية مثل‬
‫التدخين أو التلوث أو الزيادة السكانية وغيره‪.‬‬