2021R01144 - EBTHO38 AO 10 Ge. 68 Subpoena Tesi Before a Gran Jun UNITED STATES DISTRICT COURT for the District of New Jersey SUBPOENA TO TESTIFY BEFORE A GRAND JURY To: City of Trenton - Attn: Division of Personnel 319, State Street, Trenton, NU 08608 sd States district court at the time, date, and place shown , You must remain at the court until the judge or a court YOU ARE COMMANDED to appear in this U below to testify before the court’s grand jury. When you officer allows you to leave, Place: Clarkson S. Fisher Federal Bldg. & Courthouse Date and Time. treet, 16, Trent 402 East Stato Soe, Grand Jury Room 316, Trenton, ieeuese asad ‘You must also bring with you the following documents, electronically stored information, or objects (bank not cpplicale): Produce the records listed on Attachment A forthe attached identifiers and date ranges. Records must be sent electronically to the paralegal isted below in the manner specified in the attached instructions. Please include a copy ofthis subpoena with your production. If you have questions regarding the format of production, please contact the Paralegal Specialist listed below. Paralegal Specialist David Banas, david banas@usdoj,gov, United States Attomey's Office, 402 East State Street Rm 430, Trenton, NJ 08608. ‘Special Agent Special Agent Anip Patel, 203-910-6691, is also authorized to communicate with you regarding this ‘subpoena, Date: __ 06/17/2022 CLERK OF COURT LY) LbawilakT. Wh Z2 a ‘Signature of Clerk or Deputy Clerk "The name, address, e-mail, and telephone number of the United States attorney, or assistant United States attorney, who requests this subpoena, ae: Eric Boden US. Attomey's Office 402 East State Street Trenton, NJ 08608 (609-989-2190 eric,boden@usdoj. gov ECHIVE MAY 18 20222oztRo1t4t U.S. Department of Justice United States Auorney District of New Jersey INFORMATION REGARDING SUBPOENA TO PRODUCE RDS Enclosed is a subpoena to testify and produce records before a grand jury of the District of New Jersey. YOU MUST PERSONALLY APPEAR BEFORE THE GRAND JURY TO RETURN THE RECORDS CALLED FOR IN PERSON UNLESS YOU CHECK THE BOX BELOW AND COMPLY WITH THE FOLLOWING PROCEDURES. In all events, you have an absolute right to personally appear before the grand jury. If you wish to personally appear, please contact the Assistant U.S. ‘Attorney whose name appears in the lower left-hand corner of the subpoena. Instead of personally appearing, you may, if you wish, return the records called for by the method checked below: 1) Gather the records called for in the subpoena; 2) Complete the attached Certificate of Authenticity of Domestic Records; and 3) Deliver the records, in the electronic format specified in the attached Specifications for Production of ESI and Digitized Images, to the Paralegal whose name appears on the face of the subpoena, NOTE: BEFORE YOU MAY CHECK THIS BOX AND EXCUSE PERSONAL APPEARANCE YOU MUST FILL OUT THE ATTACI CERTIFICATE OF AUTHENTICITY OF DOMESTIC RECORDS. THIS SUBPOENA DOES NOT REQUEST THE PRODUCTION OF PAPER DOCUMENTS. ALL DOCUMENTS MUST BE PRODUCED IN THE FORMAT SPECIFIED IN THE ATTACHED SPECIFICATION FOR PRODUCTION OF ESI AND DIGITIZED IMAGES. YOU WILL NOT BE REIMBURSED FOR REPRODUCTION COSTS IF YOU PRODUCE IN PAPER AND YOU WILL BE REQUIRED TO REPRODUCE THE REQUESTED DOCUMENTS. 1 elect to follow the procedures above instead of personally appearing before the grand jury.2021R01141 - EBTHO38 List of Identifiers and Date Rang Attachment A From January 1, 2017 to present, please provide any and all payroll records including timesheets, logs ‘and records of overtime and/or double time hours, and applicable timekeeping policies and employee ‘acknowledgements of such policies for any and all individuals who were employees of the Trenton Bureau of Environmental Health during the relevant period.2021R01141 -EBTHOSB CERTIFICATE OF AUTHENTICITY OF DOMESTIC RECORDS PURSUANT TO FEDERAL RULES OF EVIDENCE 902(11) AND 902(13) 1 . attest, under penalties of perjury by the laws of the United States of America pursuant to 28 U.S.C. § 1746, that the information contained in this certification is true and correct. I am employed by Seer eae ree Meeeereere (hereinafter “the entity”), and my title is - Lam qualified to authenticate the records attached hereto because I am familiar with how the records were created, managed, stored, and retrieved. I state that the records attached hereto are true duplicates of the original records in the custody of the provider. The attached records consist of further state that: ‘a enw DVT AT a, all records attached to this certificate were made at or near the time of the ‘occurrence of the matter set forth by, or from information transmitted by, a person with knowledge of those matters, they were kept in the ordinary course of the regularly conducted business activity of the entity, and they were made by the entity as a regular practice; and b. such records were generated by the entity’s electronic process or system that produces an accurate result, to wit: 1. the records were copied from electronic device(s), storage medium(s), or file(s) in the custody of the entity in a manner to ensure that they are true duplicates of the original records; and 2. the process or system is regularly verified by the entity, and at all times pertinent to the records certified here the process and system functioned properly and normally.| further state that this certification is intended to satisfy Rules 902(11) and 902(13) of the Federal Rules of Evidence. Date Signature