Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

TEACHING TIP

Running Records Revisited:


A Tool for Efficiency and Focus
Jennifer Barone, Pamela Khairallah, Rachael Gabriel

Taking and analyzing running records reveals taught and applied strategic
actions and points toward next targeted steps for individual readers and
small groups to support reading, writing, and language growth.

W
ith time at a premium for primary-­g rade it is important that teachers use a common method
classroom teachers, it is essential to revisit within a school or district so records can be shared
the purpose and process of using running between professionals and compared over time.
records. Because elementary teachers plan for every Often, the running record is included as a mea-
subject while balancing many other demands, run- sure of accuracy and/or a way of finding an instruc-
ning records are often used only during assessment tional level, without necessarily engaging with the
windows or completed for compliance and account- analytic process that is most useful for informing
ability. In some cases, running records may not be instruction. Because running records are also a
used at all because of misconceptions about the pur- reflection of teacher instruction, analyzing across a
pose, process, and possibilities they provide. When small group or a whole class can confirm strengths
taken and analyzed consistently, running records within the group and identify instructional needs.
can provide teachers with an efficient way to plan It is the analytic diagnostic purpose, rather than
meaningful literacy instruction. the accuracy and leveling purpose, that we sug-
The running record was developed as part of the gest is surprisingly fruitful given its relative speed
Observation Survey of Early Literacy Achievement to administer and simplicity of use when planning
(Clay, 2013), which is a norm-­referenced, validated next steps for instruction.
assessment system that includes six subtests related Using examples from two first-­ g rade teachers,
to different areas of early literacy development. The we will take a close look at the potential of running
running record focuses on oral reading and provides records to work as an efficient, powerful way to plan
a systematic way to record and compare the sources meaningful reading instruction.
of information that students use and ignore when
reading aloud.
Teachers document a reader’s use and integration Using Running Records to Identify
of meaning, language structure, and visual infor- Teaching Points
mation as well as self-­corrections, repetitions, and Although the strateg ic actions w ill shift w ith
omissions as the student reads continuous text (Clay, increased text complexity, the process of recording
1966, 1993). Running records are therefore a method and analyzing running records and planning instruc-
both for representing oral reading accuracy and for tion after providing a praise point and teaching point
identifying strategic reading behaviors, such as self-­
correcting, rereading, and monitoring for meaning.
Today, running records are included as a sub- Jennifer Barone is an elementary reading teacher in the
test in many different assessment systems and are Glastonbury Public Schools, CT, USA; email jlbarone22@
used as a routine within instructional practices gmail.com.
such as guided reading and reading conferences. Pamela Khairallah is an independent consultant, Rye, NH,
USA; email pkhairallah@deligent.com.
There are many forms, directions, styles, and ver-
sions of symbols and coding for running records in Rachael Gabriel is an associate professor in the Neag
School of Education at the University of Connecticut,
print within various assessment systems. Although
Storrs, USA; email rachael.gabriel@uconn.edu.
there are many possible ways to record oral reading,

The Reading Teacher   Vol. 73   No. 4   pp. 525–530 525 doi:10.1002/trtr.1861   © 2019 International Literacy Association
Teaching Tip

stays constant. Here, strategic actions refers to the In this case, despite noticing the same error(s)
in-­t he-­head processing that happens as a reader these readers made in the same leveled text, these
integrates meaning, language structure, and visual teachers gathered different data about their students
information to monitor, search for further informa- and made different teaching decisions. We argue that
tion, problem solve, and self-­correct. the written record of oral reading facilitates com-
Ms. Smith (all names are pseudonyms), a class- parison and analysis that quickly and accurately
room teacher, is instructing a group at level G and allows t­eachers to identify strategic actions and spe-
recording informal running records cific teaching points (Fawson,
to monitor and plan instruction. In PAUSE AND PONDER Ludlow, Reutzel, Sudweeks, &
this sample first-­g rade group, stu- Smith, 2006). Providing students
dents read The Fishing Adventure by with this immediate, action-
■ Do your students leave a running
Michèle Dufresne (2007), a level G able, and targeted feedback is
record experience with feedback and
text. Here, we examine one line for a teaching point to practice on their a highly effective strategy for
strategic activity for three students: own? students working within their
zone of proximal development
Text: “Then he fished and fish­ ■ Are you recording your praise and (Fisher, Frey, & Hattie, 2016;
­ed” (p. 4). teaching points for follow-up and to
Vygotsky, 1978).
look for grouping patterns?
Reader A: Then he found and found. Similarly, reading confer-
■ How will readers reflect on the ences anchored with a running
Reader B: Then he fished a fish. teaching and praise points? record are the same as writ-
Reader C: Then he fish and fish. ing conferences anchored by
student writing. This combination of specific, indi-
With a written running record of each reader’s
vidualized reinforcement, immediate corrective feed-
attempt, Ms. Smith noticed that all three students
back, and supervised practice is the very definition of
are using initial visual information (first-­ letter
explicit instruction (Fisher et al., 2016).
sounds) and are ready for instruction in cross-­
Examining the following page of text and the
checking visual (letters) and syntactic (grammati-
corresponding running records for these three stu-
cal) information. Follow-­up instruction focused on
dents (see Table  1) allows teachers to identify pat-
scanning through words to check the middle and
terns and make instructional decisions:
end parts while reading and writing and the syntax
of story language through shared reading and writ- Little Penguin put a worm
ing. In a gradual release model, shared reading and on a hook. Then he fished
writing gave students the opportunity for support- and fished.
ive practice and feedback with oral language, com- A fish came along
prehension, and cross-­checking sound and syntax and bit the worm.
“Look! I have a fish!
(visual and syntactic) information.
I have a great, big fish!”
The teacher next door, Ms. Clarke, teaches
Little Penguin shouted. (Dufresne, 2007, p. 4)
small groups without recording running records.
She might remember that fished was difficult, and As students move from kindergarten to first
she might teach inflectional endings as follow- grade, shifts in text complexity and the reading
­up word work and reteach the whole class a vowel behaviors necessary to read successfully become
teams minilesson. The follow-­up instruction at the apparent. For example, students who have not been
word level would therefore be undifferentiated and visually scanning through words, only noticing the
unsystematic. beginning and/or ending, or overrelying on language
Without a record of each student’s oral reading, patterns and high picture support have a difficult
Ms. Clarke may or may not notice that syntax pro- time transitioning to first-­g rade text.
vides information that helps readers solve the end- This is the beginning of the sophisticated pho-
ing suffix in this case, and therefore she may not nics work students must develop to match growing
teach students how to use predictable story syntax text complexity for reading and writing. To be suc-
to cross-­check endings. Her prompting of individu- cessful, students must still monitor, reread, check,
als will be less explicit and offer less support for self-­correct, and employ other strategic actions to
transfer to other texts. problem solve words. The following analysis of the

526
The Reading Teacher   Vol. 73   No. 4   January/February 2020literacyworldwide.org
Teaching Tip

Table 1
Running Records for Readers A–C
Reader Student’s oral reading Teacher’s running record
A Little Penguin pulled a worm
on a hook. Then he found
and found
a fish came along
and b-­b -­bit the worm.
“Look! I have a fish!
I have a g-­gr-­eat [appeal: “What’s that word?”
  teacher-­told], big fish!”
Little Penguin shouted.

B Little Penguin put a warm—worm


on a hook. Then he fished
a fish.
A fish came along
and bit the worm.
“Look! I have a fish!
I have a gr-­at—great, big fish!”
Little Penguin shout.

C Little Penguin put a worm


on a hook. Then he fish
and fish.
A fish come along
and bit the worm.
“Look! I have a fish!
I have a great, big fish!”
Little Penguin said.

Note. The examples show an excerpt from three running records to examine student behaviors across the same page of text. Each student read more
than 100 words and with 92–96% accuracy overall. The color figure can be viewed in the online version of this article at http://ila.onlinelibrary.wiley.com.

reading recorded in Table  1 reveals the range of Although it is tempting to use planning time to
strengths and goals that students reading the same collect preplanned lessons to address an area iden-
text level bring to the text (see Table 2). tified by a brief skills assessment, this often leads

527
The Reading Teacher   Vol. 73   No. 4   January/February 2020literacyworldwide.org
Teaching Tip

Table 2
Running Records With Conclusions

Running records: MSV and beyond


Analysis Analysis of
Reader Miscue of error self-­correction Conclusions
A pulled/put M, S, V Pulled makes sense (M), sounds grammatically
correct (S), and has some visual letter
similarities in the beginning of the word (V).
found/fished S, V We can say “Then he found,” so it sounds right
(S) and also looks similar to the initial and final
letters (V).
g-gr-eat (appeal)/great V Attempted initial letter (g), initial blend (gr), and
a recognized part (eat); however, the student
did not cross-­check with meaning and/or
structure to self-­correct.
B warm (self-­correction)/worm V M Student used visual features of the word. The
error includes a syllable pattern (r-­controlled)
and initial/final consonants. Student then self-­
corrected for a response that made sense.
a/and S, V Up to the point of error, a sounds right (S) and
has the same initial letter (V).
fish/fished M, S, V Because of the error a/and, saying fish/fished
makes sense (M), sounds right (S), and is
visually similar except the end part/suffix (V).
gr-at (self-­correction)/great V M, S The word was broken visually (V) into a
consonant blend (gr-­) and then a familiar part
(-­at) and was self-­corrected to sound right (S)
and make sense (M).
shout/shouted M, V Shout makes sense (M) and also looks similar
(V); however, it is not grammatically correct in
standard English.
C fish/fished M, V Fish makes sense (M) and is visually similar (V);
however, we would not say “Then he fish” in
standard English.
come/came M, V Meaning (M) and visual (V) cues are used;
however, the word does not sound right (S).
said/shouted M, S, V It makes sense (M), sounds right (S), and is
visually similar (V).
Note. A note about self-­correction: This allows us to see how often a student notices and corrects errors. A self-­correction rate of 1:1 through 1:4
indicates adequate monitoring. If the goal of reading is understanding, then readers must independently monitor and adjust for meaning, structure, and
visual information to ensure comprehension.

to isolated and disjointed lessons that fail to sup- such skills. They also provide the opportunity to
port the development of strategic reading behaviors monitor for the transfer of skill-­based instruction to
that transfer across texts. This does not mean that real reading and writing.
skill work is not useful. On the contrary, analysis of As diagnostic teaching tools, running records
running records can point to the need for specific allow teachers to think like coaches who prepare
instruction and practice in certain skill areas and can their players for games rather than for excellence
demonstrate whether students have later mastered in isolated drills. For example, soccer coaches know

528
The Reading Teacher   Vol. 73   No. 4   January/February 2020literacyworldwide.org
Teaching Tip

that skill drills are needed to build soccer play- Clarke reaches the last level G book in her class-
ers. They also know that players need scrimmages room, moves to level H, and sticks to the district
and game situations to try out and get feedback pacing guide for word work. She uses the planning
on using the isolated skills they practiced in real card of her level H books for instruction. There is
games. Similarly, we cannot teach reading skills no opportunity for specific feedback or practice in
in isolation and never provide opportunities to try the strategic actions the students need to work on
them out in the game: the reading of rich, engaging next.
texts.
When we think of teachers as coaches, the anal-
ogy continues. Coaches give on-­the-­spot feedback Revisiting Existing Running
and tips, in their players’ zone of proximal develop- Record Routines
ment (Vygotsky, 1978), just as teachers do with stu- Because running records are taken during oral read-
dents. Even or especially when it feels as if doing ing routines that are likely already built into instruc-
one more thing will be overwhelming, taking a run- tion, embedding running records should not add
ning record can make the planning and prompt- time to lessons. They can generate useful data dur-
ing you already do more focused, purposeful, and ing the course of regular instruction rather than
powerful. stopping instructional routines or student practice
for assessment.
Using Running Records However, preparing to embed running records
for some or all students across a week of instruction
to Plan Instruction can be time-­ consuming and challenging to orga-
After analysis of the running records for the small nize. Some programs and assessment systems come
group, Ms. Smith planned instruction while deciding with printed running record forms. Therefore, some
to hold this group of readers at level G. She did an educators may believe extra or specific resources
inquiry reading of The Fishing Adventure, prompting are needed for running records. On the contrary, if
students to notice language that helps readers rec- a school uses the consistent system for recording
ognize how the author makes an event sound like it miscues, blank running record forms or plain paper
happened in the past. can be used for any text.
Students noticed that the author made the char- No extra downloading, photocopying, or form-­
acters talk and used quotation marks to show this filling is required to generate specific, immediate
to readers. They also noticed that fished and shouted feedback—reinforcing, prompting, and teaching at
had -­ed endings, which means these things hap- the cusp of the student’s zone of proximal develop-
pened in the past. Reader A noted that the word fish ment (Vygotsky, 1978). When done on blank paper,
can be a thing (noun) and something you do (verb). alongside a previous running record, a new record
Students reread the text, looking for places where allows quick side-­ by-­
side analyses of strategic
the author used dialogue and past-­tense verbs. This actions over time and gives teachers an opportunity
inquiry approach gives students a purpose for dig- to check on independent text selection (see Table 3
ging into the complexity of language and vocabulary for time-­saving suggestions).
that a transition from level G to level H requires and It is hard to argue that individual instruction
gives the teacher the opportunity to name written is the best way to reach students. It is also hard to
story language for students. argue that the number of instructional minutes in
Now Ms. Smith has specific information to analyze a day makes that nearly impossible. In the era of
for each reader to provide prompting, feedback, and one-­ size-­
f its-­
all curriculum, regularly taking and
practice both in small group and larger group settings. analyzing running records ensures that teachers are
Running records provide insight that goes beyond a able to see individual differences and plan instruc-
reader’s instructional level. As text grows more com- tion for small groups with similar needs. It is time
plex, readers bring varied instruction, language expe- to revive the purpose, remember the practice, and
riences, and skills to tackle new challenges. reinvigorate the analysis of running records for
By recording and analyzing the running record, ongoing instructional planning. In doing so, teach-
Ms. Smith can compare reading behaviors with ers will make the most of every instructional and
writing samples and oral language. Meanwhile, Ms. planning minute to target instruction.

529
The Reading Teacher   Vol. 73   No. 4   January/February 2020literacyworldwide.org
Teaching Tip

Table 3 Fisher, P., Frey, N., & Hattie, J. (2016). Visible learning for literacy.
New York, NY: Corwin.
Time Crunch Suggestions Vygotsky, L.S. (1978). Mind in society: The development of higher
psychological processes (M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner,
■ Use blank running record forms or a blank piece of & E. Souberman, Eds. & Trans.). Cambridge, MA: Harvard
paper. University Press.
■ Create a class set of running record forms. Include
multiple sheets for struggling readers to check in LI T E R AT U R E C I T E D
more often.
Dufresne, M. (2007). The fishing adventure. Northampton, MA:
■ Write what the student says or miscues, and add the Pioneer Valley.
text later.
■ Record only part of a page, up to 200 words (this
does not have to be the full book!).
■ After coding and analyzing, synthesize strategic MORE TO EXPLORE
activity briefly and include a praise point and
teaching point.
For information on how to do a running record:
■ Include fluency observations with slashes between
phrases or circle omitted punctuation. ■■ Clay, M.M. (2000). Running records: For classroom
■ For students in grades 3 and up, ask students to teachers. Portsmouth, NH: Heinemann.
self-select an important moment to read aloud. Use
■■ Online tutorials on Clemson University’s Reading
the running record as a quick check for text-level
Recovery website: https​://readi​ngrec​overy.clems​
selection, fluency, and to inform your conference
on.edu
conversation.
For more information on interpreting running records
and identifying next steps for instruction:
REFERENCES
Clay, M.M. (1966). Emergent reading behavior (Unpublished ■■ Fountas, I.C., & Pinnell, G.S. (2017). When readers
doctoral dissertation). University of Auckland, New Zealand. struggle: Teaching that works. Portsmouth, NH:
Clay, M.M. (1993). An observation survey of early literacy Heinemann.
achievement. Portsmouth, NH: Heinemann.
Clay, M.M. (2013). An observation survey of early literacy For more information on the connections between oral
achievement (3rd ed.). Portsmouth, NH: Heinemann. reading and oral language:
Fawson, P.C., Ludlow, B.C., Reutzel, D.R., Sudweeks, R., &
Smith, J.A. (2006). Examining the reliability of running ■■ Cappellini, M. (2004). Balancing reading and language
records: Attaining generalizable results. The Journal of learning: A resource for teaching English language
Educational Research, 100(2), 113–126. https​://doi.org/10.3200/ learners K–5. Portsmouth, NH: Stenhouse.
JOER.100.2.113-126

530
The Reading Teacher   Vol. 73   No. 4   January/February 2020literacyworldwide.org
Copyright of Reading Teacher is the property of Wiley-Blackwell and its content may not be
copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's
express written permission. However, users may print, download, or email articles for
individual use.

You might also like