UPUTSTVO ZA KREIRANJE

MAGICMOTORSPORT
NALOGA,REGISTRACIJU DYNOROAD
UREĐAJA I INSTALACIJU ANDROID
APLIKACIJE
 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

Sadržaj

UPUTSTVO ZA KREIRANJE MAGICMOTORSPORT NALOGA,REGISTRACIJU DYNOROAD UREĐAJA I INSTALACIJU

ANDROID APLIKACIJE ........................................................................................................................................................ 0

KREIRANJE KORISNIČKOG NALOGA NA MAGICMOTORSPORT HELPDESK PORTALU ................................................... 2

Pristup MAGICMOTORSPORT HelpDesk portalu ...................................................................................................... 2

REGISTRACIJA NOVOG KORISNIKA .................................................................................................................................... 3

1. Prvi korak registracije novog korisnika ................................................................................................................. 3

2. Drugi korak registracije korisnika .......................................................................................................................... 4

3. Treći korak registracije korisnika .......................................................................................................................... 5

3.1. Treći korak registracije korisnika – fizička lica ................................................................................................... 5

3.2. Treći korak registracije korisnika – pravna lica .................................................................................................. 5

4. Četvrti korak registracije korisnika ....................................................................................................................... 7

5. Petri korak kreiranja korisničkog naloga ............................................................................................................... 8

6. Prva prijava u korisnički nalog MAGICMOTORSPORT HELPDESK portala ............................................................. 9

7. Početni ekran korisničkog naloga ....................................................................................................................... 11

REGISTRACIJA DYNOROAD UREĐAJA NA KORISNIČKOM NALOGU................................................................................. 12

1. Registracija uređaja ........................................................................................................................................ 12

INSTALACIJA DYNOROAD APLIKACIJE NA ANDROID UREĐAJ.......................................................................................... 14

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 1 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

U koliko se prvi put susrećete sa MagicMotortSport alatima, potrebno je da kreirate korisnički nalog. MagicMotorSport
alate nije moguće koristiti bez kreiranog korisničkog naloga i aktiviranog uređaja.

Korisnici, koji već imaju kreiran MagicMotorSport nalog mogu odmah preći na poglavlje REGISTRACIJA DYNOROAD
UREĐAJA NA KORISNIČKOM NALOGU.

KREIRANJE KORISNIČKOG NALOGA NA MAGICMOTORSPORT HELPDESK PORTALU

Pristup MAGICMOTORSPORT HelpDesk portalu

U pretraživaču je potrebno uneti URL https://mms.magicmotorsport.com/sign_in

Pošto korisnički nalog nije kreiran, potrebno je registrovati se klikom na dugme SIGN UP

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 2 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

REGISTRACIJA NOVOG KORISNIKA

1. Prvi korak registracije novog korisnika

Registracija korisnika se vrši u pet jednostavnih koraka, unosom osnovnih podataka za prijavu i evidenciju
korisnika. U prvom koraku je potrebno uneti:

a. Name: Ime koje će se prikazivati na portalu, u toku razgovora sa korisničkim servisom ili u evidenciji
master uređaja (ako se registruje „slave“ uređaj).

b. Email: važeća e-mail adresa, koja će služiti za prijavu na portal, korespondenciju sa MMS agentima,
prijem odgovara na kreirane tikete i svu ostalu komunikaciju.

c. Password: Lozinka za prijavu na MMS portal.

d. Password confirmation: Potvrda lozinke za prijavu.

Nakon unosa svih traženih, obaveznih, podataka, kliknite na dugme „KEEP ON GOING“ kako bi ste nastavili sa
registracijom.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 3 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

2. Drugi korak registracije korisnika

U drugom koraku registracije navodimo da li se nalog kreira za pravno ili fizičko lice, kao i zemlju u kojoj registrujemo
nalog.

a. Ako se nalog kreira za pravno lice, potrebno je popuniti polje u prvom redu, pored oznake
„Business“. Ukoliko se nalog kreira za fizičko lice, ovo polje ostavite prazno.

b. Izaberite zemlju u kojoj se registruje uređaj.

Kada ste popunili potrebne podatke, kliknite na dugme „CONTINUE“ kako bi prešli na sledeći korak.

Dugme „BACK“ omogućava povratak na prethodni korak radi izmene unešenih podataka.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 4 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

3. Treći korak registracije korisnika

U trećem koraku registracije korisnika unosimo osnovne podatke o korisniku, koji omogućavaju komunikaciju mimo
email-a i omogućavaju tačno kreiranje potrebne dokumentacije – ponuda, predračuna, računa itd. U zavisnosti od
toga da li je u prethodnom koraku izabrana registracija pravnog ili registracija fizičkog lica, u trećem koraku će se
pojaviti različita polja za unos.

3.1. Treći korak registracije korisnika – fizička lica

Fizička lica u trećem koraku moraju popuniti sledeće podatke:

a. First name – ime korisnika b. Last name – prezime korisnika

c. Address – adresa korisnika d. Postal code – poštanski broj mesta korisnika

e. City – mesto stanovanja korisnika f. Phone #1 – kontakt telefon

h. Mobile communicator – aplikacija za

g. Phone #2 – drugi kontakt telefon
komunikaciju preko mobilong uređaja

Nakon unosa podataka (polja označena zvezdicom su obavezna i moraju se popuniti), klikom na taster „CONTINUE“
prelazimo na sledeći korak, a klikom na dugme „BACK“ se vraćamo da, eventualno, izmenimo neke podatke.

3.2. Treći korak registracije korisnika – pravna lica

Pravna lica u trećem koraku registracije popunjavaju sledeća polja:

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 5 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

a. Company name – Puno naziv privrednog

b. Address – adresa privrednog društva
društva

c. Postal code – poštanski broj mesta privrednog

d. City – grad u kome se privredno društvo nalazi
društva

e. Phone #1 – kontakt telefon f. Phone #2 – drugi kontakt telefon

g. Mobile communicator – aplikacija za

komunikaciju preko mobilong uređaja

Nakon unosa podataka (polja označena zvezdicom su obavezna i moraju se popuniti), klikom na taster „CONTINUE“
prelazimo na sledeći korak, a klikom na dugme „BACK“ se vraćamo da, eventualno, izmenimo neke podatke.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 6 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

4. Četvrti korak registracije korisnika

Četvrti korak registracije je isti i za privatne i za poslovne korisnike i tiče se unosa poreskih podataka:

a. TAX ID – unosi se poreski identifikacioni broj (ukoliko postoji)

b. Fiscal code – ukoliko postoji, unosi se fiskalni broj, a ako korisnik ne poseduje fiskalni broj, unosi se
broj dokumenta za identifikaciju – broj pasoša, broj lične karte, itd.

Nakon unosa podataka (polja označena zvezdicom su obavezna i moraju se popuniti), klikom na taster „CONTINUE“
prelazimo na sledeći korak, a klikom na dugme „BACK“ se vraćamo da, eventualno, izmenimo neke podatke.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 7 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

5. Petri korak kreiranja korisničkog naloga

Peti korak registracije je, u stvari, obaveštenje da je korisnički nalog kreiran i da je link za aktivaciju poslat na
ostavljenu e-mail adresu.

Nakon prijema email-a, potrebno je kliknuti na aktivacioni link da bi se moglo pristupiti kreiranom nalogu.

Nakon ovog koraka se možete prijaviti u MAGICMOTORSPORT HelpDesk portal unosom URL-a
https://mms.magicmotorsport.com/sign_in u vaš internet pretraživač.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 8 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

6. Prva prijava u korisnički nalog MAGICMOTORSPORT HELPDESK portala

Nakon kreiranja naloga i unosa zadate mail adrese i lozinke na početnoj stranici MMS HelpDesk portala, otvara nam
se prozor našeg korisničkog naloga sa zahtevom da prihvatimo GDPR politiku zaštite podataka.

Ukoliko ste saglasni sa navedenim uslovima, potrebno je na kraju stranice izabrati na koje servise želite da se
pretplatite. Obratite pažnju da je poslednji servis “Services you requested (answers to tickets, etc)” obavezan i da bez
njega nećete moći da nastavite dalje. Klikom na dugme “Save” prihvatate navedene uslove.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 9 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

Nakon prihvatanja GDPR politike, potrebno je pročitati i prihvatiti Uslove korišćenja, Politiku privatnosti i druga pravila,
kojih se morate pridržavati u toku rad na MagicMotorSport HelpDesk portalu. Obeležavanjem polja “Accept” saglasni
ste sa navedenim pravilima, a klikom na dugme “Save” prihvatate ista.

Nakon prihvatanja svih uslova korišćenja će se aktivirati kratka prezentacija HelpDesk portala, koja će vas upoznati sa
svim elementima portala, koji su vam potrebni u svakodnevnom radu. Veoma je preporučljivo da prođete kroz sve
korake prezentacije.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 10 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

7. Početni ekran korisničkog naloga

Početni ekran korisničkog naloga će vam uvek, nakon prijave na korisnički nalog, prikazati stranicu sa novostima, kako
bi ste bili u toku sa poslednjim izmenama.

Ujedno je početni ekran mesto odakle vršimo kompletnu navigaciju kroz HelpDesk protal, a odmah ćemo ga iskoristiti
za registraciju Flex uređaja na naš korisnički nalog, klikom na dugme „Settings“, pa na „Account“.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 11 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

REGISTRACIJA DYNOROAD UREĐAJA NA KORISNIČKOM NALOGU

1. Registracija uređaja
Nakon što smo na početnom ekranu korisničkog naloga kliknuli na dugme „settings“, a potom i na „Account“, otvoriće
nam se pregled našeg korisničkog naloga, sa fokusom na korisnički profil.

Pošto treba da registrujemo DynoRoad uređaj, kliknućemo na dugme „Tools“ u okviru prikazanog naloga, da bi smo
dobili polja za registraciju.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 12 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

Ako do sada nismo koristili ni jedan MMS alat, tabela u okviru „Tools“ taba će biti prazna. Ako smo imali već
registrovane alate, u tabeli će biti prikazani podaci o njima. Za dodavanje DynoRoad uređaja, potrebno je kliknuti na
zeleni taster „Activate New Products“. Time otvaramo formu za unos podataka o novim uređajima.

U ovoj formi je obavezan unos serijskog broja uređaja u polje „Product serial numbers“. Serijski broj uređaja se nalazi
na zadnjoj strani uređaja, a takođe ga možete pronaći na komercijalnom pakovanju u kojem je uređaj stigao.
Opciono, možete uneti informacije o porudžbini (broj fakture, broj računa, bilo šta što ćete samo vi videti) u polje
„Document Number…“.

Kada unesete serijski broj uređaja, kliknite na crveno dugme „Activate New Products“. Uređaj će biti aktiviran, a u
okviru „Tools“ sekcije naloga će biti prikazan podatak o uređaju.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 13 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

INSTALACIJA DYNOROAD APLIKACIJE NA ANDROID UREĐAJ

Poslednji korak, koji je potrebno napraviti da bi ste počeli da radite sa DynoRoad alatom je instalacija aplikacije na
Android uređaj.

1. Na komercijalnom pakovanju DynoRoad uređaja nalazi se QR code koji je potrebno skenirati radi
preuzimanja aplikacije. Ukoliko niste u mogućnosti da skenirate QR kod, potražite u Play prodavnici aplikaciju
DynoRoad.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 14 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

2. Nakon instalacije aplikacije, istu je potrebno otvoriti. Aplikacija zahteva unos korisničkog imena i lozinke.
Unose se korisničko ime i lozinka koji se koriste za prijavu na Vaš MMS nalog!

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 15 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 16 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

3. Nakon prijave u aplikaciju, morate povezati DynoRoad uređaj i uređaj na koji ste instalirali aplikaciju pomoću
Bluetooth konekcije. Klikom na polje koje sadrži tekst „Connect with device“ započinjete proceduru
povezivanja.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 17 | 19

 tel:+381 63 6 368 85
e-mail: office@nituning.rs
www.nituning.rs

4. DynoRoad se ubrzo prikazuje na listi ponuđenih uređaja. Klikom na njegov naziv omogućava se povezivanje
sa aplikacijom.

5. Nakon uspešnog povezivanja DynoRoad uređaja i aplikacije, možete početi sa upotrebom, prateći poruke u
samoj aplikaciji.

Ver. 1.0, Niš, 03.2020. S t r a n i c a 18 | 19