Professional Documents
Culture Documents
Import Contents BPB9-0011-0018-httpwww Biswbis PB Edu pl201004007
Import Contents BPB9-0011-0018-httpwww Biswbis PB Edu pl201004007
Streszczenie: W artykule przedstawiono przegląd metod badania mrozoodporności betonu. Opisano i scharakteryzowano
następujące metody badawcze: CDF, niemiecką, szwedzką (Borås), ASTM C 672, 672 i 666, metodę bezpośrednią
według PN-88/B-06250 i metodę według PN-EN 1338:2005. W badaniach własnych porównano nasiąkliwość
i mrozoodporność laboratoryjnych próbek betonowych wykonanych z cementu portlandzkiego CEM I 32,5R oraz
cementu hutniczego CEM III 32,5R bez napowietrzania. Badania mrozoodporności przeprowadzono dwiema metodami:
metodą bezpośrednią wg procedury opisanej w normie PN-88/B-06250 oraz określono masę złuszczeń w obecności soli
odladzającej według procedury z normy PN-EN 1338:2005. Próbki wykonane z cementu hutniczego wykazały niższą
odporność na działanie mrozu niezależnie od zastosowanej metody.
∗
Autor odpowiedzialny za korespondencję. E-mail: d.malaszkiewicz@pb.edu.pl
293
Civil and Environmental Engineering / Budownictwo i Inżynieria Środowiska 1 (2010) 293-300
2. Przegląd metod badań mrozoodporności Rys. 1. Przekrój przez próbkę przeznaczoną do badania metodą
stwardniałego betonu CDF (Kosior-Kazberuk, 2003): 1 − pojemnik, 2 − próbka,
3 − izolacja z żywicy epoksydowej, 4 − roztwór NaCl, 5 − ciecz
Sole są regularnie stosowane do odladzania nawierzchni mrożąca, 6 − izolacja cieplna, 7 − podkładki dystansowe
betonowych bądź chodników. Prowadzi to do
powierzchniowych złuszczeń materiałów betonowych. Nasączone próbki umieszcza się komorze zamrażarki.
Złuszczenia solne są to powierzchniowe uszkodzenia W czasie trwania 12 godzinnego cyklu zamrażania
spowodowane zamarzaniem roztworów solnych na i rozmrażania temperatura zmienia się od +20ºC do −20ºC
powierzchni betonowego elementu. Zniszczenia tego typu (rys. 2). Po 28 dniach zbiera się i suszy złuszczony
nie mają takiego samego charakteru jak uszkodzenia materiał. Określa się jego masę w przeliczeniu na 1 m2
spowodowane wewnętrzną krystalizacją lodu, co skutkuje powierzchni betonu. Beton mrozoodporny wykazuje
spadkiem wytrzymałości materiału. Złuszczenia mają ubytek masy po 28 cyklach zamrażania i odmrażania
charakter powierzchniowy i nie narażają jednorodności mniejszy niż 1,5 kg/m2. Proporcja ubytków masy po 28
całego elementu betonowego. Jednak powierzchniowe cyklach do ubytków po 14 cyklach powinna być mniejsza
zniszczenia sprawiają, że wewnętrzne partie elementu niż 2 (Bebłacz i Kamiński, 2004; Kosior-Kazberuk,
stają się narażone na wnikanie wilgoci i agresywnych 2003).
mediów, które mogą wpłynąć na całkowitą trwałość
betonu. 25
i Scherer, 2007). 5
Większość prezentowanych procedur badania 0
mrozoodporności betonu jako czynnik oddziałujący -5
0 2 4 6 8 10 12
Czas [h]
na próbki wykorzystuje roztwór soli odladzającej -10
w postaci NaCl. Różnice polegają na przygotowaniu -15
próbki do badania, charakterystyce cykli zamrażania/roz- -20
mrażania i ocenie destrukcji mrozowej. -25
CDF (Capillary Suction of De-icing Solution and Freeze- Zalety metody CDF (Bebłacz i Kamiński, 2004):
Thaw test) w tłumaczeniu na język polski oznacza − krótki czas badania;
„podciąganie kapilarne roztworów soli i badanie − możliwość oceny odporności betonu na złuszczenie;
zamrażania i rozmrażania”. Metoda CDF daje możliwość
− możliwość badania betonów już eksploatowanych,
ilościowego pomiaru uszkodzonej powierzchni pod
prefabrykatów i betonów laboratoryjnych.
wpływem czynników atmosferycznych po 28 cyklach
Wady metody CDF (Bebłacz i Kamiński, 2004):
zamrażania i odmrażania w obecności soli odladzającej
− dość żmudny proces przygotowania próbek;
NaCl. Metoda ta może być wykorzystywana do badania
− narzucony czas dojrzewania próbek w wodzie (7 dni)
powierzchni wyrobów i prefabrykatów, a także pobranych
− dla cementów hutniczych lub portlandzkich mie-
próbek z zarobów kontrolnych (Bebłacz i Kamiński,
szanych czas dojrzewania próbek jest niewys-
2004; Kosior-Kazberuk, 2003).
tarczający.
Do badania wykorzystuje się próbki o wymiarach
boku 15×15×15 cm., które po wykonaniu przez 7 dni
2.2. Metoda niemiecka (Rusin, 2002)
dojrzewają w wodzie, a przez następne 21 dni
przechowywane są w warunkach wilgotności względnej
Według metody niemieckiej badanie przeprowadza się
około 65%. Po upływie tego czasu próbki betonowe
na próbkach sześciennych o wymiarach 10×10×10 cm.
umieszcza się w pojemnikach na podkładkach (rys. 1)
W czasie pierwszych 28 dni po ich wykonaniu próbki
i przez 7 dni następuje kapilarne podciąganie 3%
przechowuje się w warunkach analogicznych jak
roztworu NaCl przez dolną powierzchnię. Powierzchnia ta
w metodzie CDF. Następnie zważone próbki umieszcza
będzie później poddawana cyklicznemu zamrażaniu
się w pojemnikach z 3% roztworem NaCl i nasyca się
i rozmrażaniu (Kosior-Kazberuk, 2003).
je przez 24 godziny. Ponownie waży się próbki w celu
294
Marta KALISTY, Dorota MAŁASZKIEWICZ
wyznaczenia absorpcji cieczy i umieszcza się w komorze W tabeli 1 przedstawiono kryteria oceny
zamrażarki. Próbkę przeznaczoną do badania przedstawia mrozoodporności omawianą metodą.
rysunku 3. W czasie 24 godzinnego cyklu temperatura
zmienia się z +20ºC do −15ºC. Tabela 1. Kryteria oceny mrozoodporności betonu według
metody Borås (Kosior-Kazberuk, 2003)
Mrozoodporność Wymagania
Średnia złuszczeń po 56 cyklach (m56)
Bardzo dobra
jest mniejsza niż 0,10 kg/m2
Średnia złuszczeń po 56 cyklach (m56)
jest mniejsza niż 0,20 kg/m2 lub
średnia złuszczeń m56 jest mniejsza niż
Dobra 0,50 kg/m2, przy czym m56/m28 jest
mniejsze niż 2 lub średnia po 112
cyklach (m112) jest mniejsza niż
1,00 kg/m2
Średnia złuszczeń po 56 cyklach (m56)
Rys. 3. Próbka przeznaczona do badania jest mniejsza niż 1,00 kg/m2, przy czym
mrozoodporności metodą niemiecką (Kosior-Kazberuk, Dostateczna m56/m28 jest mniejsze niż 2 lub średnia
2003): 1 − sonda temperaturowa, 2 − próbka, 3 − ciecz po 112 cyklach (m112) jest mniejsza niż
mrożąca, 4 − pojemnik, 5 − podkładki dystansowe 1,00 kg/m2
Jeżeli nie są spełnione wymagania
Niedostateczna
mrozoodporności dostatecznej
2.3. Metoda szwedzka (Borås)
Zalety metody Borås (Bebłacz i Kamiński, 2004):
Metoda szwedzka według normy SS 13 72 44 pozwala na
− możliwość badania betonów już eksploatowanych,
badanie odporności na działanie środków odladzających
prefabrykatów i betonów laboratoryjnych;
powierzchni betonowej i betonu. Jest stosowana do oceny
odporności na złuszczenie betonu głównie − możliwość oceny odporności betonu na złuszczenie.
w konstrukcjach mostowych. Metodę Borås uważa się Wady metody Borås (Bebłacz i Kamiński, 2004):
za najbardziej surową do określania mrozoodporności. − dość żmudny proces przygotowania próbek;
Odzwierciedla warunki często występujące − długi okres badania;
w rzeczywistości (Kosior-Kazberuk, 2003). − narzucony czas dojrzewania próbek w wodzie (7 dni)
Do badania wykorzystuje się próbki betonowe - dla cementów hutniczych lub portlandzkich
o wymiarach 15×15×15 cm, które po wykonaniu mieszanych czas dojrzewania próbek jest
przechowuje się przez 7 dni w wodzie, a przez następne niewystarczający;
14 dni w temperaturze 18ºC±2ºC i wilgotności względnej − stwierdzona zgodność badań jedynie dla betonów
65%. z cementu portlandzkiego o stosunku w/c = 0,40-0,50
Badaniu poddaje się płytki grubości 5 cm wycięte i zawartości powietrza do 7%.
z kostek, które okleja się miękką gumą, pozostawiając
nieoklejoną powierzchnię cięcia. Brzeg gumy powinien 2.4. Metoda ASTM C 672
wystawać 2 cm ponad krawędź próbki. Następnie
wykonuje się izolację grubości 2,5 cm z pianki W tej metodzie próbka pokryta jest 6 mm warstwą 3%
poliuretanowej. Powierzchnię badaną nasyca się wodą roztworu NaCl. Grubość próbki wynosi minimum 75 mm.
przez 72 godziny (Valenza i Scherer, 2007). Cykl obejmuje ochładzanie próbki do temperatury
Na rysunku 4 przedstawiono przebieg górnej i dolnej −17,8±2,.8 ºC w czasie 16-18 h, rozmrażanie
krzywej temperatury podczas badania mrozoodporności w temperaturze 23±3 ºC trwa 6-8 h (Valenza i Scherer,
metodą Borås. 2007). Metoda ta przypomina metodę Borås. Różnica
polega na tym, że boki i spód próbki nie są zaizolowane
24 i roztwór soli nie jest przykryty folią w celu zapobieżenia
20 odparowywaniu.
16 W metodzie ASTM C672 stosuje się subiektywną
12 ocenę punktową pomiędzy 0 (brak złuszczeń)
Temperatura [°C]
8
i 5 (poważne złuszczenia) po każdych 5 cyklach
4
zamrażania/rozmrażania. Dokonuje się również pomiaru
0
masy próbki i oblicza się ubytek masy w stosunku
-4 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Czas [h]
do masy wyjściowej. Te pomiary nie opisują jednak
-8
stopnia złuszczenia w sposób dokładny, ponieważ zmiana
-12
masy spowodowana jest również absorpcją wody
-16
(Valenza i Scherer, 2007).
-20
Rys. 4. Zakres zmian temperatury próbek betonowych w czasie
Wyniki badań laboratoryjnych metodą ASTM C 672
według Borås wykazują znaczne różnice w odniesieniu do warunków
rzeczywistych w konstrukcji, gdyż w metodzie tej nie
295
Civil and Environmental Engineering / Budownictwo i Inżynieria Środowiska 1 (2010) 293-300
określono jednoznacznie warunków przeprowadzenia uważa się za nie mrozoodporny. Beton mrozoodporny nie
badania. wykazuje istotnych różnic w zakresie odkształceń
w kolejnych cyklach zamrażania.
2.5. Metoda ASTM C 671
2.6. Metoda ASTM C 666
Metoda ASTM C 671 w odróżnieniu do metody ASTM C
672 bardziej przybliża warunki laboratoryjne Do badania wykorzystuje się próbki betonowe
do rzeczywistych. Próbki betonowe po wykonaniu o wymiarach 75×100×400 mm. Po wykonaniu próbki
dojrzewają w warunkach bardzo zbliżonych przechowuje się przez 14 dni w wodzie. Przed
do rzeczywistych. Następnie zanurza się je w nafcie umieszczeniem w komorze zamrażarki dokonuje się
(rys. 5) i chłodzi od temperatury +2ºC do −10ºC pomiaru wymiarów próbek i częstotliwości rezonansowej.
z szybkością 2,8±0,5ºC/h (Bebłacz i Kamiński, 2004). Zestaw do pomiaru częstotliwości rezonansowej próbek
przedstawiono na rysunku 7. Czas jednego pełnego cyklu
zamrażania i odmrażania powinien trwać od 2 do
5 godzin. Na rysunku 8 przedstawiono graniczne zakresy
zmian temperatury próbek betonowych.
296
Marta KALISTY, Dorota MAŁASZKIEWICZ
Po 300 cyklach zamrażania i odmrażania próbek 2.8. Badanie odporności na działanie mrozu w obecności
betonowych w 3 % roztworze NaCl dokonuje się oceny soli odladzającej według PN-EN 1338:2005
makroskopowej oraz pomiarów zmian długości próbki lub
pomiaru rezonansowej częstości drgań. Oblicza się Do badania mrozoodporności betonu z udziałem soli
współczynnik trwałości DF korzystając ze wzoru: odladzającej stosuje się próbki po upływie 28 dni
dojrzewania, które wcześniej klimatyzowano
2
n w temperaturze 20±2ºC i wilgotności względnej 65±10%.
⋅ n ⋅100 , [%]
N
DF = (1) Powierzchnie boczne próbki okleja się elastycznym
M n
0 arkuszem gumowym, którego brzeg wystaje 2 cm ponad
powierzchnię badaną. Silikonem wypełnia się sfazowania
gdzie M jest to ilość cykli, N = 300 lub mniej jeśli wartość na obwodzie próbki w celu zapewnienia szczelności
(nn/no)2 spadnie poniżej 0,6, nn jest to częstotliwość wokół powierzchni badanej miedzy betonem
rezonansowa po n cyklach, no jest to częstotliwość a arkuszem gumowym. Następnie wykonuje się
rezonansowa przed rozpoczęciem pierwszego zamrażania. ze styropianu izolację cieplną grubości 2,5 cm dolnych
Za beton mrozoodporny uważa się taki, który i bocznych powierzchni. Próbkę do badania odporności na
wykazuje wartość współczynnika DF większą niż 80%. zamrażanie/rozmrażanie z udziałem soli odladzającej
Jeśli współczynnik DF wykazuje wartość mniejszą niż przedstawia rysunek 9.
60% lub próbka wykazuje zmianę długości powyżej
200 µm/m, to beton można traktować jako nietrwały.
Zalety metody ASTM C 666:
− możliwość dostosowania metody do warunków
eksploatacji obiektu;
− stwierdzona zgodność wyników laboratoryjnych
z zachowaniem betonu w konstrukcji.
Wady metody ASTM C 666:
− długi czas badania;
− narzucony czas dojrzewania próbek w wodzie
(2 tygodnie) - dla cementów hutniczych lub
portlandzkich wieloskładnikowych czas dojrzewania
próbek jest niewystarczający;
− brak możliwości oceny odporności betonu
Rys. 9. Przekrój przez próbkę stosowaną do badania
na złuszczenie, co jest wskazane przy stosowaniu mrozoodporności betonu metodą złuszczeniową według
środków odladzających. PN-EN 1338: 1 − badana powierzchnia, 2 − folia z polietylenu,
3 − mieszanina zamrażająca, 4 − próbka do badania, 5 − arkusz
2.7. Metoda zwykła według PN-88/B-06250 gumowy, 6 − izolacja termiczna (styropian), 7 − urządzenie do
pomiaru temperatury, 8 − uszczelnienie
Do badania mrozoodporności betonu metodą zwykłą
stosuje się próbki o kształcie sześcianu po upływie 28 dni Po ukończeniu klimatyzacji próbek, na badaną
dojrzewania. Badanie rozpoczyna się od nasycenia próbek powierzchnię nalewa się wodę pitną o temperaturze
betonowych wodą. Próbki porównawcze przeznaczone 20±2ºC na wysokość 5 mm i utrzymuje się takie warunki
do badania wytrzymałości na ściskanie pozostawia się przez 72 godziny w celu oceny skuteczności
w wodzie w temperaturze +18±2ºC przez cały czas uszczelnienia. 15 minut przed umieszczeniem próbek
oznaczania odporności na działanie mrozu. Próbki w zamrażarce wodę na badanej powierzchni próbek
do zamrażania układa się w komorze zamrażarki zastępuje się 3% roztworem NaCl. Wysokość warstwy
zachowując odstęp 20 mm. Zamrażarka poddaje roztworu powinna wynosić 5 mm. W celu zapobiegnięcia
je cyklicznemu zamrażaniu w temperaturze –18±2ºC jej odparowaniu, próbki przykrywa się szkłem. Próbki
przez okres 4 godzin i odmrażaniu przez całkowite betonowe umieszcza się w komorze zamrażarki i poddaje
zanurzenie w wodzie w temperaturze +18±2ºC w ciągu przemiennym cyklom zamrażania i rozmrażania.
4 godzin. Po ostatnim odmrażaniu przeprowadza się W mieszaninie zamrażanej na środku powierzchni
badanie wytrzymałości na próbkach porównawczych wszystkich próbek zależność zmian temperatury w czasie
i poddawanych działaniu mrozu. Średni spadek powinna mieścić się między krzywymi granicznymi
wytrzymałości próbek po badaniu oblicza się za wzoru: (tab. 2). Po 7 i 14 cyklach należy w razie konieczności
uzupełnić roztwór NaCl.
R − R2
∆R = 1 ⋅ 100 , [%] (2)
R1
297
Civil and Environmental Engineering / Budownictwo i Inżynieria Środowiska 1 (2010) 293-300
298
Marta KALISTY, Dorota MAŁASZKIEWICZ
na korzyść hipotezy alternatywnej, a więc rodzaj cementu wpływu na spadek wytrzymałości betonu na ściskanie
ma wpływ na nasiąkliwość betonu. spowodowany agresją mrozową.
Próbki betonowe wykonane zarówno z cementu Większą odpornością na działanie mrozu w obecności
CEM I 32,5R jak i CEM III 32,5R po 66 cyklach soli odladzającej NaCl odznacza się beton wykonany
zamrażania/rozmrażania przy oględzinach makro- z cementu portlandzkiego CEM I 32,5R (rys. 10). Beton
skopowych wykazały jedynie nieznaczne zarysowania wykonany z cementu hutniczego CEM III/A 32,5R
powierzchni i nieliczne spękania, natomiast spadek wykazał 21 razy większy ubytek masy niż beton
wytrzymałości na ściskanie w stosunku do wytrzymałości wykonany z cementu CEM I 32,5R. Mimo to, beton ten
próbek niezamrażanych wyniósł ponad 20%. Bardziej można uznać za mrozoodporny, gdyż spełnia wymagania
odporny na działanie mrozu po 66 cyklach normy PN-EN 1338:2005 dotyczącej ilości złuszczonego
zamrażania/rozmrażania okazał się beton wykonany materiału. Masa badanego materiału z pojedynczej próbki
z czystego cementu portlandzkiego. Większy spadek betonowej w każdym przypadku jest ≤1,5 kg/m2 oraz
wytrzymałości na ściskanie o 8,2% wykazał beton średnia masa złuszczonego materiału dla obu betonów jest
wykonany z cementu hutniczego CEM III/A 32,5R mniejsza niż 1,0 kg/m2.
(rys. 10). W wyniku przeprowadzonej analizy wariancji
otrzymano wartość statystyki F = 6,77. Dla poziomu
a) istotności α = 0,05 wartość krytyczna rozkładu
średni spadek wytrzymałości [%] F-Snedecora wynosi Fkryt;0,05 = 4,96. Jak widać wartość
statystyki F jest większa od wartości krytycznej Fkryt;0,05
40 co oznacza, że z prawdopodobieństwem popełnienia
35 błędu równym 0,05 odrzucamy hipotezę zerową na
korzyść hipotezy alternatywnej, a więc rodzaj cementu ma
30
CEM I 32,5R
wpływ na ubytek masy betonu powstały w wyniku
CEM III/A 32,5R działania mrozu w obecności soli odladzającej NaCl.
25
20
4. Wnioski
15
10 W oparciu o przeprowadzone własne badania i analizę
wyników badań sformułowano następujące wnioski:
5 1. Oba betony wykonane z cementu CEM I 32,5R
0 i CEM III/A 32,5R spełniły wymagania normy
PN-88/B-06250 pod względem nasiąkliwości betonu;
b) w wyniku przeprowadzonej analizy wariancji
średni ubytek masy [kg/m 2] stwierdzono, że rodzaj zastosowanego cementu ma
0,7 wpływ na nasiąkliwość betonu – próbki betonowe
z cementem hutniczym wykazały wyższą o około 9%
0,6 CEM I 32,5R nasiąkliwość.
2. Żaden z betonów nie spełnił wymagań normy
0,5 CEM III/A 32,5R PN-88/B-06250 dotyczącej mrozoodporności betonu
badanej metodą zwykłą po 66 cyklach zamrażania
0,4 i odmrażania. Spadek wytrzymałości na ściskanie
w stosunku do wytrzymałości próbek niezamrażanych
0,3
był większy niż 20%; w wyniku przeprowadzonej
0,2 analizy wariancji stwierdzono, że rodzaj
zastosowanego cementu nie ma wpływu na spadek
0,1 wytrzymałości betonu na ściskanie spowodowany
agresją mrozową.
0 3. Możliwą przyczyną niezadowalającej mrozo-
Rys. 10. Wyniki badania mrozoodporności betonu: odporności badanej metodą bezpośrednią, betonu
a) metoda zwykła, b) w obecności soli odladzającej NaCl wykonanego z cementu CEM III/A 32,5R jest brak
napowietrzenia i użycie do wykonania mieszanki
W wyniku przeprowadzonej analizy wariancji betonowej kruszywa naturalnego.
otrzymano wartość statystyki F = 0,15. Dla poziomu 4. Beton wykonany z cementu CEM III/A 32,5R wykazał
istotności α = 0,05 wartość krytyczna rozkładu mniejszą odporność na działanie mrozu w obecności
F-Snedecora wynosi Fkryt;0,05 = 4,96. Jak widać wartość soli odladzającej NaCl, gdyż ubytek masy jest 21 razy
statystyki F jest mniejsza od wartości krytycznej Fkryt;0,05 większy niż w przypadku betonu wykonanego
co oznacza, że z prawdopodobieństwem popełnienia z cementu portlandzkiego CEM I 32,5R. Mimo
błędu równym 0,05 odrzucamy hipotezę alternatywną na to, beton ten, jak i beton wykonany z cementu
korzyść hipotezy zerowej, a więc rodzaj cementu nie ma CEM I 32,5R można ocenić jako mrozoodporny, gdyż
299
Civil and Environmental Engineering / Budownictwo i Inżynieria Środowiska 1 (2010) 293-300
w obu przypadkach średnia masa złuszczonego Rusin Z. (2002). Technologia betonów mrozoodpornych. Polski
materiału jest znacznie niższa niż 1,0 kg/m2. Cement, Kraków.
5. W wyniku przeprowadzonej analizy wariancji Wiebenga J. (1985). Frost and Frost-de-icing salt resistance
of fly ash cement concrete. TNO-IBBC, report
stwierdzone, że rodzaj cementu ma wpływ na ubytek
B-84-507/60.6.0190.
masy spowodowany cyklicznym zamrażaniem Valenza II J.J, Scherer G.W. (2007). A review of salt scaling:
i rozmrażaniem betonu w obecności soli odladzającej I. Phenomenology. Cement and Concrete Research,
NaCl. 37 (2007), 1007–1021.
300