JJKIM

KOREAN
TIME A 

WORK BOOK
 JJKIM

CHAPTER 1 
ตั ว อั ก ษ ร ภ า ษ า เ ก า ห ลี
 JJKIM

연습 1 : 자음

2
 JJKIM

연습 2 : 쌍자음

3
 JJKIM

연습 3 : 모음

4
 JJKIM

연습 4 : 이중모음

5
 JJKIM

연습 5 : 받침 없음

6
 JJKIM

연습 6 : 받침 있음

7
 JJKIM

연습 7 : การประสมคำ
1. ㄱ + ㅏ + ㅇ =

2. ㅂ + ㅏ + ㅁ =

3. ㄱ + ㅗ + ㅇ =

4. ㅁ + ㅓ + ㄱ =

5. ㄴ + ㅜ + ㄴ =

6.
ㅅ + ㅏ + ㄴ =

7. ㅇ + ㅕ + ㄹ =

8
 JJKIM

CHAPTER 2 
ก า ร ทั ก ท า ย
 JJKIM

연습 1 
จงวงกลมเลือกข้อที่ถูกต้อง

보기 :
저 ( 은 / 는 ) 태국 사람 ( 습니다 / 입니다 / ㅂ 니다 ).

1. 우리 어머니 ( 은 / 는 ) 의사 ( 습니다 / 입니다 / ㅂ 니다 ).

2. 여동생 ( 이 / 가 ) 학생 ( 예요 / 이에요 ).

3. 할아버지 ( 은 / 는 ) 경찰관 ( 습니다 / 입니다 / ㅂ 니다 ).

4. 저 ( 은 / 는 ) 대학생 ( 예요 / 이에요 ).

5. 회사원 ( 이 / 가 ) 바쁘다 ( 습니다 / 입니다 / ㅂ 니다 ).

10
 JJKIM

연습 2 
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์

보기 :

실례합니다 , 민수 씨가 있습니까? ( 실례하다 )

A : _____________
B : 민수 씨가 없습니다.

1. 저는 신입생 입니다. __________________.

( 잘 부탁드리다 )

2. 저는 먼저 가요. _________________. ( 안녕히 계시다 )

3. A : 안녕하십니까? 저는 선미 입니다.

B : 네, _______________. ( 만나서 반갑다 )

4. A : 희수 씨 생일축하합니다.

B : 네, _______________. ( 감사하다 )

5. A : 선배님, 오랜만입니다.

B : 네, _______________? ( 잘 지내다 )

11
 JJKIM

연습 3 
จงแต่งประโยคจากข้อมูลที่กำหนดให้ถูกต้อง

보기 :
아이코 씨는 일본사람입니다.
_______________________
선생님입니다.
_______________________
아이코 / 일본 / 선생님

_______________________
_______________________
티파니 / 프랑스 / 의사

_______________________
_______________________
크리스 / 영국 / 간호사

_______________________
_______________________
남완 / 태국 / 회사원
_______________________
_______________________
백현아 / 한국 / 가수

12
 JJKIM

CHAPTER 3 
ก า ร ส า ร สื่ อ ส า ร
ใ น ชี วิ ต ป ร ะ จำ วั น
 JJKIM

연습 1 
จงแปลประโยคที่กำหนดให้เป็นภาษาไทย

보기 :
______________
ตอนเย็นฉันไปช๊อปปิ้ ง
" 저녁에 저는 백화점에서 쇼핑해요. "
______________
ที่ห้างสรรพสินค้า

_______________________
1. " 아침에 학교에 가요. " _______________________

_______________________
2. " 밤에 집에 와요. " _______________________

_______________________
3. "  새벽 2시에 잠을 잤어요. " _______________________

_______________________
4. " 점심에 식당에서 밥을 먹어요. " _______________________

5. "______________________ _______________________
_____________________" _______________________

14
 JJKIM

연습 2 
จงเติมคำลงในช่องว่างให้ถูกต้อง

밤 새벽
오후 오전
저녁 아침

:
보기
오전 8:00 시 학교에 가요.
____________

1. ____________ 05:40 시 일어나요.

2. ____________ 밥을 먹어요.

3. ____________ 11:00 시 식당에서 점심먹어요.

4. ____________ 03:30 시 회사에서 일해요.

5. _____________ 07:15 시 집에 돌아와요.

6. _____________ 12:30 시 잠을 자요.

15
 JJKIM

연습 3 
จงวงกลมข้อที่ถูกต้อง
และเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์

보기 :
저는 대학교 ( 에 / 에서 ) ____________
다녀요 . ( 다니다 )

1. 할머니는 백화점 ( 에 / 에서 ) __________________. ( 가다 )

2. 학생은 급식실 ( 에 / 에서 ) _________________. ( 밥을 먹다 )

3. 저는 공원 ( 에 / 에서 ) _______________. ( 산책하다 )

4. 친구는 홍대 (에 / 에서 ) _______________. ( 쇼핑하다 )

5. 동생은 화장실 ( 에 / 에서 ) _______________. ( 이를 딱다 )

6. 오빠가 회사 ( 에 / 에서 ) _______________. ( 일하다 )

7. 선생님이 학교 (에 / 에서 ) _______________. ( 가르치다 )

8.  ________________________________________________.

16
 JJKIM

연습 4 
จงเติมประโยคจากคำศัพท์ที่กำหนดให้สมบูรณ์

보기 :
오늘 아침에 수지가 일찍 ______________.
일어나요
그리고 학교에 _____________.
가요

1. 우리는 치킨집에서 치킨을 ______________.

그리고 영화를 _____________.

2. 선생님이 영어를 ___________.

그리고 카페 ________ 커피를 마셔요.

3. 언니가 대학교에 ____________.

그리고 아르바이트를 _________.

4. ___________________________.
그리고 ___________________.

에서 가다 먹다 하다 쇼핑하다
보다 다니다 읽다 에 가르치다
17
 JJKIM

CHAPTER 4 
ง า น อ ดิ เ ร ก
 JJKIM

연습 1 
จงวงกลมเลือกข้อที่ถูกต้อง

보기 :
저는 태국어 ( 을 / 를 ) 배워요.

1. 어머니는 옷 ( 을 / 를 ) 입어요.
2. 고모는 책 ( 을 / 를 ) 읽어요.

3. 친구가 숙제 ( 을 / 를 ) 해요.

4. 저는 밥 ( 을 / 를 ) 먹어요 .

5. 동생이 우유 ( 을 / 를 ) 마셔요.

19
 JJKIM

연습 2 
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์

보기 :
A : 노래를 할수있어요?

B : 네, ___________________.
노래를 할 수 있어요 ( 노래를 하다 )

1. A : _______________________________? ( 춤을 추다 )
B: 네, 춤을 출 수 있어요.
2. A : 요리를 할 수 있어요?

B : ____________________________. ( 요리를 하다 )
3. A : 그림을 그릴 수 있어요?
B : 아니요, ________________________. ( 그림을 그리다 )

4. A : 낚시를 할 수 있어요?
B : 아니요, ______________________. ( 낚시를 하다 )

5. A : ________________________________?
B : ________________________________.

20
 JJKIM

연습 3 
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์

보기 :
A : 소연 씨는 어떤 사람이에요?
소연 씨는 요리 잘 하는 사람 이에요 소연 / 요리 잘 하다 )
B : _______________________________. (

1. A : 농구 잘 하는 사람은 누구예요?
B : _______________________________. ( 현승 / 농구 잘 하다 )
2. A : 제일 예쁜 사람은 누구예요?

B : ____________________________. ( 민지 / 제일 예쁘다 )
3. A : 한국어 잘 하는 사람은 누구예요?
B : _____________________________. ( 크리스 / 한국어 잘 하다 )
4. A : 공부 잘 하는 사람은 박선우예요?
B : 아니요, ______________________. ( 김태민 / 공부 잘 하다 )

5. A : ________________________________?
B : ________________________________.

21
 연습 4 
JJKIM

จงจับคู่ประโยคต่อไปนี้กับรูปภาพที่กำหนด

1.

축구를 잘 하는 사람

2.
스키를 잘 타는 사람

3. 농구를 잘 하는 사람

4. 수영을 잘 하는 사람

5. 탁구를 잘 하는 사람
22
 JJKIM

CHAPTER 5 
การแสดง
ค ว า ม ต้ อ ง ก า ร
 JJKIM

연습 1 
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์
으 ㄹ 까요
โดยใช้ไวยากรณ์ ( ) (?)

보기 :
A: 경기도에 같이 __________?
갈 까요 ( 가다 )
B : 네, 그럼 KTX 으로 가요.

1. A : 눈이 많이 와서 _________________? ( 눈사람을 만들다 )

B : 좋아요.

2. A :

이번 토요일에 _________________? ( 여행하다 )

B : 좋아요.

3. A : 저는 초밥과 생선회를 먹고 싶어요.

B : 그러면 ______________________? ( 일식집을 가다 )

4. A : 저녁에 같이 ________________? ( 먹다 )
B : 미안해요. 오늘 약속이 있어서 갈 수 없어요.

5. A : __________________________________?
B : __________________________________.

24
 JJKIM

연습 2 
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์
아 어 여서
โดยใช้ไวยากรณ์ / /

보기 :
나은 씨는 너무 _____________________.
아파서 학교 못 와요 ( 아프다 / 학교 못 오다 )

1. 오늘 날씨가  ______________________. ( 좋다 / 밖에 나가다 )

2. 요즘에 _________________. ( 바쁘다 / 전화를 못 받다 )
3. 방을 ______________________. ( 더럽다 / 청소하다 )
4. 비가 많이 ________________. ( 오다 / 불편하다 )
5. 아침을 _______________________. ( 안 먹다 / 배가 아프다 )
6. 시험이 _______________________. ( 있다 / 공부하다 )
7. _________________________________________.

25
 JJKIM

연습 3
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์
โดยใช้ไวยากรณ์ 고 싶다
보기 :
A: 유빈씨 이번 주말에 뭐 하고 싶어요?
드라마 보고 싶어요
B : 저는 집에서 ______________________.

비행기를 타다 먹다 여행하다 영화를 보다

1. A : 소민씨 요즘에 뭐 하고 싶어요?

B : 저는 중국에서 _____________.

2. A :  선희씨 _____________________?
B : 그럼, 이 영화를 같이 봐요.

3. A : 상은씨 오늘 뭐 할 거예요?
B : 저는 김밥을 ________________ 서 만들거예요.

4. A : 왜 일본에 가고 싶어요?
B : ____________________.

26
 JJKIM

연습 4 
จงแปลประโยคที่กำหนดให้เป็นภาษาเกาหลี

보기 :
저는 친구와 같이
______________
" ฉันจะไปกินมื้อเย็นกับเพื่อน "
저녁 먹을 거예요.
______________

_______________________
1. " ตอนเย็นฉันจะอ่านหนังสือ " _______________________

_______________________
2. " พรุ่งนี้ฉันจะไปปีนเขา " _______________________

_______________________
3. " วันนี้ยูจองจะไปโรงเรียน " _______________________

4. "______________________ _______________________
_____________________" _______________________

27
 JJKIM

연습 5 
จงแต่งบทสนทนาให้สมบูรณ์

보기 :
가영 씨, 저녁 먹었어요?

오늘 너무 바빠서 못 먹어요.

________________________________
_________________________________
_________________________________

________________________________
_________________________________
_________________________________

________________________________
_________________________________
_________________________________

________________________________
_________________________________
_________________________________

28
 JJKIM

CHAPTER 6 
ก า ร ข อ ร้อ ง
 JJKIM

연습 1
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์
아 어 여 주세요
โดยใช้ไวยากรณ์ / /

보기 :
A: 켜 주세요
불을 ________________.
B : 네, 알았어요.

쓰다 열다 주스 빌리다

1. 이름을 _____________.
2. 저는 술을 안 마셔서 _____________________.
3. 날씨가 너무 더워서 창문을 ________________.
4. 저는 볼펜 없어서 볼펜을 ____________________.

30
 JJKIM

연습 2
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์
이 그 저 아 / 어 / 여 주세요
โดยใช้ไวยากรณ์ / / และ

보기 :
A: 빌려 주세요
이 지우개를  ________________.
B : 네, 여기예요.

편지 / 읽다 불 / 끄다 창문 / 닫다 글자 / 말하다

1. ______________________________.

2.
______________________________.

3. ______________________________.

한국어
______________________________.
4.

31
 JJKIM

연습 3 
จงแต่งเรื่องราวจากสิ่งที่กำหนดให้
โดยใช้ไวยากรณ์ - 고

보기 :
오늘 아침 7시에 일어나고 밥을 먹어요. 오후에 날씨가
좋아서 운동하고 공원에서 책을 읽어요. 저녁에 빵을 먹고
게임을 해요. 밤 12시에 친구와 같이 통화하고 우유를 마셔요.
저는 1시 30분 정도 잠을 자요.

____________________________

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

32
 JJKIM

CHAPTER 7 
ก า ร อ นุ ญ า ติ
 JJKIM

연습 1
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์และสอดคล้อง
으 면 안 되다
กับรูป โดยใช้ไวยากรณ์ ( )

보기 :
담배 피우면 안 돼요
_______________________.

1.
______________________________.

2.
______________________________.

3.
______________________________.

4.
______________________________.

34
 JJKIM

연습 2
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์
โดยใช้ไวยากรณ์ ( ) 으 면 되다
และ ( ) 으 면 안 되다
จงบอกสิ่งที่ทำได้และทำไม่ได้ในโรงภาพยนต์

으 면 되다
-( ) 으 면 안 되다
-( )

보기 : ___________________
콜라를 마시면 돼요. 보기 : _______________________
비디오를 찍으면 안 돼요.
1. __________________________ 1. __________________________

2. __________________________ 2. __________________________

3. __________________________ 3. __________________________

4. __________________________ 4. __________________________

5. __________________________ 5. __________________________

35
 JJKIM

연습 3 
จงพิจารณาประโยค
안 못
แล้วเลือกใส่ / ให้ถูกต้อง

보기 :
못 먹어요.
요즘에 시간이 없어서 밥을 _____

1.오늘 열이 나서 학교 ______ 가요.

2. 저는 숙제하기 싫어서 ______해요.

3. 친구는 순대를 안 좋아해서 ______ 먹어요.

4. 언니가 수영 _____ 해요.

5. 어머니는 손이 아파서 요리를 ______ 해요.

6. 오늘 푹 쉬고 싶어서 아르바이트 ______ 해요.

36
 JJKIM

연습 4
จงเติมคำศัพท์ในช่องว่างให้สอดคล้อง
กับป้ายเตือนให้ถูกต้อง

보기 :
카메라 금지
_______________________.

1.
______________________________.

2.
______________________________.

3.
______________________________.

4.
______________________________.

37
 JJKIM

CHAPTER 8 
ก า ร ชั ก ช ว น
 JJKIM

연습 1 
จงแต่งประโยคให้สมบูรณ์
으 ㄹ 래요 (?)
โดยใช้ไวยากรณ์ ( )

보기 :
A: 명동에서 부대찌개를 __________?
먹을 래요 ( 먹다 )
B : 네, 좋아요.

1. _______________________________? ( 중식집 / 짬뽕 / 먹다 )

2. ________________________________? ( 운동장 / 운동하다 )

3. _______________________________? ( 한강 / 산책하다 )
4. ______________________________? ( 노래방 / 노래를 부르다 )
5. ______________________________? ( 백화점 / 쇼핑하다 )
6. ______________________________? ( 산 / 등산하다 )
7. ______________________________? ( 카페 / 커피를 마시다 )
39
 JJKIM

연습 2
จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์
โดยใช้ไวยากรณ์ - 자
보기 :
A: 지금 너무 심심해요.
구경하자
B : 그럼, 코엑스에서 ______________________. (구경하다 )

1. A : 수업 끝나면 뭐 할 까요?
B : ____________________________. ( 한식집 / 김치찌개를 먹다 )
2. A :  이번 주말에 어디에 갈 까요?
B : ____________________________. ( 놀이공원 / 놀다 )
3. A : 시험이 끝나서 뭐 할 까요?
B : ___________________________. ( 부산 / 여행하다 )
4. A : 방학때 외국 여행 할 까요?
B : ___________________________. ( 미국 / 가다 )

40
 JJKIM

연습 3 
จงเติมคำในช่องว่างให้ประโยคสมบูรณ์
으 러 가다 오다
โดยใช้ไวยากรณ์ ( ) /

보기 :
저는 일식집에서 초밥을 ____________.
먹으러 가요 ( 먹다 / 가다 )

1.우체국에서 택배를 __________________. ( 보내다 / 가다 )

2. 마트에서 음식을 ____________________. ( 사다 / 가다 )

3. 집에서 가족을 _______________________. ( 만나다 / 오다)

4. 노래방에서 노래를 ___________________. ( 부르다 / 가다)

5. 도서관에서 시험을 ___________________. ( 준비하다 / 오다)

6. 콘서트에서 엑소를 ___________________. ( 보다 / 가다 )

41
 JJKIM

연습 4 
จงแต่งเรื่องราวโดยใช้ไวยากรณ์ตั้งแต่ 4 ตัวขึ้นไป

____________________________

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

42
JJKIM

스스
로
공부
할
수있
는
한국
어
.....