‫الفعال انقصة‬

‫ كان‬Means ‘ He Was’ & ‫ يكون‬Means ‘ He Will Be’.

There Is No Word For ‘Is’ In Arabic.

So We Remember That If A Sentence Starts With Fe’l Then It Is ‫ جملة الفعلية‬Otherwise It Is, ‫جملة االسمية‬. So,
Kaana & Yakunu Are Obviously Fe’l With Tense Forms. However, They Start A ‫!جملة االسمية‬

Because If We Say, ‫ كان‬I.E. He Was.. He Was What? The Sentence Is Incomplete Unlike Other Verbs. So ‫ كان‬Is
Called ‫ انقص‬I.E. Incomplete Verb. ‫ كان‬Follows The Same Pattern For Past Tense Like Other Verbs And ‫يكون‬
Follows The Same Pattern For Present Tense Like Other Verbs. But Their Use In Sentence Is Different.
 َ ْ
‫كان و أخواتها‬
Look At This Sentence:

HE WAS WATCHFUL ------------------------------ ‫كان رقيبا‬ ‫ مفعول‬->

‫فاعل‬->

This is the ‫مبتدأ‬. The ‫ متعلق بالخب & خب‬are normal. ‫ خب‬is ‫منصوب‬.
 َ ْ
‫كان و أخواتها‬

َ‫واس ًعا حكيما‬

ِ ‫و كان هللا‬
ِ
And Allah Has Always Been all-encompassing & all- wise.
 ‫كان ‪ -‬ماض‬
‫جمع‬ ‫مثن‬ ‫مفرد‬
‫َكانواْ‬ ‫َ َ‬
‫كانا‬
‫َ َ‬
‫كان‬ ‫مذكر‬
‫ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫َك َانتْ‬
‫كن‬ ‫كانتا‬ ‫مؤنث‬
‫ُك ْنتمْ‬ ‫ُك ْنتماَ‬ ‫ٌك ْنتَ‬ ‫مذكر‬
‫ُْ‬ ‫ُك ْنتماَ‬ ‫ُْ‬
‫كنت‬ ‫كن ِت‬ ‫مؤنث‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫كنا‬ ‫كنت‬
 ‫كان مضارع‬
‫جمع‬ ‫مثن‬ ‫مفرد‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ‬
‫يكونون‬ ‫يكون ِان‬ ‫يكون‬ ‫مذكر‬
‫َ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ‬
‫يكن‬ ‫تكون ِان‬ ‫تكون‬ ‫مؤنث‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ‬
‫تكونون‬ ‫تكون ِان‬ ‫تكون‬ ‫مذكر‬
‫َ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َت ُكونتَ‬
‫تكن‬ ‫تكون ِان‬ ‫ِ‬ ‫مؤنث‬
‫َ ُ‬ ‫َُ‬
‫نكون‬ ‫اكون‬
 َ ْ
SISTERS OF KAANA (‫)كان و أخواتها‬
ََ َ َ ْ َ َ ْ َ
‫ يصبح‬- ‫اصبح‬ َ‫ليس‬َ
‫ يظل‬- ‫ظل‬
To Remain .. To Become .. Is Not
* ‫(ما‬Twin Of ‫) ليس‬

َ‫ما َدام‬ َ َ َ َ
‫ما زال – ال يزال‬
As Long As.. To Still Be ..

*THERE ARE MORE BUT THEY DON’T SHOW UP MUCH!

 PUSHING TO FUTURE!
َ‫س و َسوف‬
َ
ُ
‫ َيكون‬IS COMPLICATED. IT CAN BE USED FOR FUTURE TENSE! BUT HOW DO WE DO THAT? WE USE TWO WORDS.

ُ َ َ َ
HE WILL BE (NEARER)
‫يكون = سيكون‬+‫س‬
ُ َ َ َ َ َ
SOON HE WILL BE ‫يكون = سوف يكون‬+‫سوف‬
Look At These Sentences:
‫ليس و ما‬
The Muslim Is Not A Liar ------------------------------ َ ‫َل ْي‬
ً‫س المسلم كاذبا‬

The Muslim Is Really Not A Liar ! --------------------------- ‫كاذب‬‫ب‬ ‫المسلم‬ َ ‫ْلي‬

‫س‬
ٍ ِ
SAME THING CAN BE DONE WITH ‫ ما‬AND IT WILL BE STRONGER. KEEP IN MIND THAT ‫ ما‬NEEDS IT’S OWN PRONOUN
UNLIKE ‫ليس‬
The Muslim Is Not A Liar At All! --------------------------- ‫كاذب‬
ٍ ‫ما المسلم ِب‬
(Strongest Negation)
 ‫‪QUR’AN TIME‬‬
‫َ َ ْ َ ُ َّ ُ ُ ُ ا َ َ‬
‫ولم يكن له كُفً ٌََ‬
‫َْ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ليس ِلًقع ِتها ك ِاذبة‬
‫َ َ ُ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ ا َ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُُ‬
‫وب ِهم مرض فز دهم َّلل مرضا ۖ ولهم عذ ب َ ِليم ِبما كانً يك ِذبًَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ يف قل‬
‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َّ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َّ ْ ُ َ َ َ َ ا َّ َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫َقالً يا مًىس ِإنا لن نٌخلها َبٌ ما د مً ِفيها ۖ فاذهب َنت وربك فق ِاتَل ِإنا هاهنا‬
‫ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وَ‬ ‫ٌ‬ ‫اع‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫َّ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َُ‬ ‫ا‬ ‫ِّ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُ‬
‫ْوَصبح فؤ د َم مًىس ف ِارغا ۖ ِإَ كادت لتب ٌِي ِب ِه لًَل ََ ربطنا عىل قل ِبها ِلتكًَ ِمن‬
‫ل ُم ْؤمنيَ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ى َ َّ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ ا َ ُ َ َ‬ ‫َ َ ُ ِِّ َ َ ُ ُ‬
‫و ِإذ بّش ٌََهم باألنث ظل وجهه مًْد وهً ك ِِيم‬