ٔ

‫برنامج الموسسات‬
ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍⵉⵏ
Programme des institutions
‫ يونيو بقاعة األوداية‬12 ‫ إلى‬03 ‫من‬
Du 03 au 12 juin 2022 à la salles des Oudaïa
 2022 ‫ يونيو‬03 ‫ الجمعة‬:‫االفتتاح للعموم‬
Ouverture au public :du 03 au 12 juin

du
202t2e‫و‬:
Da 02
20:00 ‫ إلى‬09:30 ‫ من‬:‫أوقات االفتتاح للعارضين‬

‫يوني‬
Horaires d'ouverture aux exposants :

au 1
9h30 à 20h

Jeudi 02 Juin 2022

12 ‫إلى‬
2 Ju

Lieu : Scène OLM Souissi

Inauguration officielle :
02
‫ا‬

in 20
: ‫ملتناريخ‬

‫ السويسي‬OLM ‫ فضاء‬: ‫المكان‬

2022 ‫ يونيو‬02 ‫الخميس‬

22

:‫االفتتاح الرسمي‬
20:00 ‫ إلى‬10: 00 ‫ من‬:‫أوقات االفتتاح للجمهور‬
Horaires d'ouverture au public :
10h à 20h
‫اآلداب اإلفريقية ضيف الشرف‬
LA LITTÉRATURE AFRICAINE À L'HONNEUR
 Télechargez
l'application
du Salon
International de
l'Edition et du
Livre

Suivez l'actualité du Salon

International de l'Edition et du Livre
sur les réseaux sociaux
 3
2 A 1

‫اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
ENTREE PRINCIPALE

N
N
W E

S
‫ضيف الشرف‬ ‫رواق‬
ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵏⴱⴳⵉ ⵏ ⵓⴱⵓⵔⵣ
Pavillon Invité d’honneur

‫رواق وزارة الشباب والثقافة والتواصل‬

ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵄⵓⵔⵔⵎⴰ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ
Pavillon du Ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication

‫قاعة رباط الفتح‬ ‫قاعة شالة‬ ‫قاعة حسان‬

ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵕⵉⴱⴰⵟ ⵍⴼⴰⵜⵃ ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵛⴰⵍⵍⴰ ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵃⵙⵙⴰⵏ
Salle Ribat-al-Fath Salle Chellah Salle Hassan

‫مرافق صحية‬ ‫خدمات العارضين والمحاضرين‬

ⴰⵊⵎⵉⵔ ⵉⵙⵏⴰⵔⴰⵜⵏ ⵏ ⵉⴼⵙⵙⴰⵔⵏ ⴷ ⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⴰⵡⵉⵏ
Toilettes Accueil Exposants Conferenciers
 ‫تصميم المعرض‬
PLAN DU SALON ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴼⵙⵔ

‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬
C
PRESSE
1 2 3

D E
‫ﻣﻄﺎﻋﻢ‬
RESTAURATION

‫فضاء الطفل‬ ‫قاعة األوداية‬

ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵍⵡⴷⴰⵢⴰ
Espace Enfants Salle Les Oudaïa
‫تذاكر‬
ⵜⴰⵏⴼⵓⵍⵉⵏ
Billetterie
‫الجمعة‬
‫يونيو‬ ‫‪03‬‬
‫‪16.00 - 15.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫أولويات السياسة الجنائية يف املرحلة الراهنة‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬أحمد وايل علمي‪.‬‬
‫تنظيم ‪ :‬رئاسة النيابة العامة‪.‬‬

‫‪18.00 - 17.00‬‬
‫‪Conférence‬‬
‫‪Vers un nouveau monde post-covid-19 ? Quelles‬‬
‫? ‪perspectives pour l’Afrique‬‬
‫‪Avec : Mohammed Tawfik Mouline (Directeur de l’Institut‬‬
‫)‪Royal des Etudes Stratégiques‬‬
‫‪Organisation : l’Institut Royal des Etudes Stratégiques.‬‬

‫‪19.30 - 18.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫االخوة اإلنسانية‪ ..‬رغم التحديات‪.‬‬
‫ندوة ينظمها مجلس حكامء املسلمني يتحدث بها املشاركون عن التحديات‬
‫والصعوبات التي تواجهها األخوة اإلنسانية عىل مستوى العامل‪ ،‬ومدى تحقيق‬
‫نجاحات ملموسة عرب تغليب الحكمة وتعزيز قيم التسامح ونبذ التطرف‬
‫وخطابات الكراهية‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬أداما ديانغ‪ ،‬لطيفة بن زياتن‬
‫تنظيم ‪ :‬مؤسسة حكامء املسلمني‪.‬‬
‫السبت‬
‫يونيو‬ ‫‪04‬‬
‫‪12.00 - 10.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫حكامة ارتفاقية جيدة مدخل لبلورة توجهات النموذج التنموي الجديد‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬محمد بنعليلو‪ ،‬وسيط اململكة املغربية‪.‬‬
‫تنظيم ‪ :‬مؤسسة وسيط اململكة‪.‬‬
‫‪14.00 - 12.00‬‬
‫‪Conférences‬‬
‫‪Afrique(s) en Mouvement(s) : mobilités, transformations et‬‬
‫‪devenirs‬‬
‫‪Avec : Mehdi Alioua (UIR), Sophie Bava (LPED-CGS),‬‬
‫‪Farid El Asri (UIR), Hisham Jamid (LPED).‬‬
‫‪Organisation : L’Université Internationale de Rabat.‬‬

‫‪16.00 - 15.00‬‬
‫‪Nouvelles parutions‬‬
‫‪Regards croisés : Jamal Mehssani, Mohammed Abdeljalil‬‬
‫‪El Hajraoui ; culture Help ; 2021.‬‬
‫‪Avec :Jamal Mehssani, Mohammed Abdeljalil El Hajraoui.‬‬

‫‪18.00 - 17.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫تعزيز العالقات الثقافية بني معهد الشارقة للرتاث واملؤسسات الثقافية‬
‫املغربية‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬عبد الواحد بن نرص‪ ،‬نجيمة طايطاي‪ ،‬عبد الرحمن غامني‪.‬‬
‫تسيري‪ :‬يحيى العبايل‪.‬‬
‫تنظيم ‪:‬املكتب اإلقليمي للمغرب العريب‪ -‬الرباط‪ ،‬معهد الشارقة للرتاث‪.‬‬
‫السبت‬
‫يونيو‬ ‫‪04‬‬
‫‪19.30 - 18.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫الخطارة تراث ال مادي يف حاجة إىل صون عاجل لضامن استمراريته‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬عبد العزيز بن لحسن‪ ،‬إدريس الورادي‪.‬‬
‫تنظيم ‪ :‬مؤسسة مفتاح السعد للرأسامل الالمادي للمغرب‪.‬‬

‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﳌﻤﻠﻜﺔاﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫وزارة‬
‫وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫‪Royaume‬‬
‫‪Royaume du‬‬ ‫‪Maroc‬‬
‫‪du Maroc‬‬
‫‪Ministère‬‬
‫‪Ministère de‬‬ ‫‪l’Intérieur‬‬
‫‪de l’Intérieur‬‬

‫‪COMMUNE DE RABAT‬‬

‫وﻻﻳﺔ اﻟﺮﺑﺎط ﺳﻼ اﻟﻘﻨﻴﻄﺮة‬

‫‪Wilaya de la Région Rabat-Salé-Kenitra‬‬
‫وﻻﻳﺔ اﻟﺮﺑﺎط ﺳﻼ اﻟﻘﻨﻴﻄﺮة‬
‫‪Wilaya de la Région Rabat-Salé-Kenitra‬‬
 ‫األحد‬
‫يونيو‬ ‫‪05‬‬
‫‪12.00 - 11.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوات‬
‫األدب املغريب الناطق بالعربية‪.‬‬
‫تراكــم يف املغــرب منــذ القــرون الوســطى وإىل يومنــا الحــارض كــم هائــل مــن‬
‫األدبيــات العربانيــة أو العربية‪-‬املهــ ّودة (‪ ،)Judéo-arabe‬وقــد ترســخت تقاليــد‬
‫تلــك األدبيــات يف صفــوف اليهــود املغاربــة حتــى بعــد الهجـرات الكــرى‪ ،‬خصوصــا‬
‫ابتــداء مــن مثانينيــات القــرن‪ ،-20‬زيــادة عــى مــا كانــت تقــوم بــه ثلــة مــن‬
‫املسـتعــــرين املغاربــة الــر ّواد‪ ،‬وأغلبهــم مــن تالمــذة الراحــل حاييــم الزعف ـراين‬
‫مــن قلــب لبعــض مؤلفــات «العربيــة املهـ ّودة» مــن الحــرف العبــــري إىل العــريب‬
‫لــي ينجــي انبهامهــا أمــام القــارئ العربوفــوين‪ ،‬ظهــرت يف ربــع قــرن األخــر حركــة‬
‫ترجمــة مــن النــص العــري لغــة وحرفــا إىل العربيــة‪ ،‬إلبداعــات أدبيــة معــارصة‬
‫مــن األنــواع الحديثــة‪ ،‬مــن شــعر وقصــة وروايــة ومرسحيــة مـ ّـا تجــري أطــواره‬
‫التخييليــة بالوســط املغــريب‪ ،‬هــذا مــا ســتتناوله هــذه الفقــرة يف تســاؤل نظــري‬
‫مــع تركيــز عــى بعــض أعــال الكاتبــن‪ ،‬جربائيــل بــن ســمحون و أشــر كنافــو‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬محمد املدالوي‪ ،‬عبد الرحيم حيمد‪.‬‬
‫تسيري‪ :‬العيايش العدراوي‬
‫‪14.00 - 12.00‬‬
‫ⵏⴷⵉⵏⵎⵙⵉ‬ ‫تقديمات‬
‫كتــاب‪ :‬االســراتيجية العســكرية الفرنســية يف محــك املقاومــة املغربيــة‪:‬‬
‫‪ :1912-1934‬تأليــف‪ :‬ســمري بوزوينــة‪ ،‬إصــدارات املندوبيــة الســامية لقدماء‬
‫املقاومــن وأعضــاء جيــش التحريــر‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬سمري بوزوينة‪ ،‬أحمد إرشخان‪ ،‬نورالدين حجرية‪.‬‬
‫تسيري‪ :‬عبد الحميد املودن‪.‬‬
‫تنظيم ‪ :‬املندوبية السامية لقدماء املقاومني وأعضاء جيش التحرير‪.‬‬
 ‫األحد‬
‫يونيو‬ ‫‪05‬‬
‫‪16.00 - 15.00‬‬
‫‪Nouvelles parutions‬‬
‫‪Carte archéologique du Maroc antique le bassin de Sebou 3 : La‬‬
‫‪rive droite du Sebou, VESAM II-3, 2021.‬‬
‫‪Lecture : Mohamed Kbiri Alaoui, Rachid Agharbi, Dario‬‬
‫‪Bernal Casasola, Aomar Akerraz.‬‬
‫‪Modération : Fatima Zohra El Harrif.‬‬
‫‪Organisation : Institut National des Sciences de‬‬
‫‪l’Archéologie et du Patrimoine.‬‬

‫‪18.00 - 17.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫الرتاث الثقايف غري املادي بواحد فجيج‪-‬املغرب‪ ،‬األعراف منوذجا‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬العريب الهاليل‪ ،‬أحمد مزيان‪ ،‬يحيى العبايل‪.‬‬
‫تسيري‪ :‬محمد مللويك‪.‬‬
‫تنظيــم ‪ :‬املكتــب اإلقليمــي للمغــرب العــريب‪ -‬الربــاط‪ ،‬معهــد الشــارقة‬
‫للــراث‪.‬‬
‫‪19.30 - 18.00‬‬
‫ⵏⵉⵜⵓⵏⵢⴰⵎⵉⵜ ⵏⵉⴳⵉⵕⵥⵉⵜ‬ ‫إصدارات جديدة‬
‫حقــوق اإلنســان باملغــرب يف ضــوء التقاريــر األمميــة ‪ ،.1999-2020‬مؤلــف‬
‫جامعــي‪ ،‬إرشاف‪ :‬املصطفــى بوجعبــوط‪ ،‬النــارش‪ :‬املركــز املغــريب للعدالــة‬
‫االنتقاليــة ودراســة التقاريــر الدوليــة‪ ،‬الطبعــة األوىل ‪.2022‬‬
‫مبشاركة‪ :‬عبد العزيز قراقي‪ ،‬املصطفى بوجعبوط‪.‬‬
 ‫االثنين‬
‫يونيو‬ ‫‪06‬‬
‫‪12.00 - 11.00‬‬
‫ⵙⵓⴼⴼⵉ ⵏ ⵍⵓⵍⴼⵏⵙⴰ‬ ‫جنوب اإلبداع‬
‫أدب الصحـراء مــن خــال ثنائيــة الســرة واإلخــاص‪ ،‬محمــد ســامل الرشقــاوي‪ ،‬دار‬
‫النــر أيب رقـراق – الربــاط ‪.2022‬‬
‫عــى مذهــب عــدد مــن ال ُّنقــاد‪ ،‬تعتــر ث ُنائيــة «الســرة واإلخــاص» للكاتــب محمــد‬
‫ســامل الرشقــاوي عمــا جديـرا بالتأمــل‪ ،‬كونــه ســاهمت يف تقريــب عــوامل الصحـراء‪،‬‬
‫بامتداداتهــا اإلنســية والطبيعيــة والجامليــة‪ ،‬مــن ال ُقـراء واملهتمــن‪.‬‬
‫املســار األديب للكاتــب يف ارتباطــه باملــكان (الصحــراء) هــو عالمــة تَ ُّيــز جغــرايف‬
‫وثقــايف وإنســاين يؤســس لرسديــة منصفــة لهــذا املــكان قامئــة عــى أســاس معــريف‬
‫ين ـزاح عــن االســتيهامات والصــور النمطيــة‪ ،‬لينتــر لخيــار التعــدد الثقــايف‪ ،‬الــذي‬
‫يشــكل مصــدر قــوة وإشــعاع للمملكــة املغربيــة‬
‫مبشاركة‪ :‬محمد سامل الرشقاوي‪ ،‬إدريس نقوري‬
‫تسيري‪ :‬محمد الس ِّيدي‬
‫‪14.00 - 12.00‬‬
‫‪Conférences‬‬
‫‪Penser le contexte sahélien : entre enjeux sécuritaires et religieux‬‬
‫‪Avec : Julien Durand Desanctis (UIR), Yousra Abourabi‬‬
‫‪(UIR), Beatriz Mesa (UIR).‬‬
‫‪Organisation : L’Université Internationale de Rabat.‬‬
‫‪17.00 - 16.00‬‬
‫ⵏⵉⵜⵓⵏⵢⴰⵎⵉⵜ ⵏⵉⴳⵉⵕⵥⵉⵜ‬ ‫إصدارات جديدة‬
‫كتــاب‪ :‬الربملــان وحقــوق اإلنســان‪ ،‬مرجعيــات ومامرســات‪ :‬عبــد الــرزاق الحنــويش‪،‬‬
‫دار املناهــل‪ ،‬الربــاط‪2022 ،‬‬
‫تعــززت الخزانــة الوطنيــة‪ ،‬بإصــدار جديــد تحــت عنــوان «الربملــان وحقــوق اإلنســان‪،‬‬
‫مرجعيــات ومامرســات» ملؤلفــه عبــد الــرزاق الحنــويش‪ ،‬تنــاول فيــه بالرصــد والبحــث‬
‫والدراســة‪ ،‬حصيلــة الربملــان مبجلســيه خــال الواليــة العــارشة يف عالقــة مبنجــز حقــوق‬
‫اإلنســان مــع معالجــة اشــكاليات مســتجدة منهــا تأث ـرات جائحــة كوفيــد ‪ 19‬عــى‬
‫الحيــاة الربملانيــة‪ ،‬وتعاطــي املؤسســة الترشيعيــة مــع مســألة إلغــاء عقوبــة اإلعــدام‬
‫كإنتهــاك جســيم لحقــوق اإلنســان‪ ،‬ومتابعــة الربملــان للمامرســة اإلتفاقيــة للمغــرب‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬عبد الرزاق الحنويش‪ ،‬يوسف اغويركات‪ ،‬أحمد بوز‪.‬‬
‫تقديم‪ :‬خديجة مروازي‬
 ‫االثنين‬
‫يونيو‬ ‫‪06‬‬
‫‪18.00 - 17.00‬‬
‫‪Conférence‬‬
‫‪Présentation des vidéos sur La présence du Portugal au‬‬
‫‪Maroc.‬‬
‫‪Avec : Frederico Mendes Paula.‬‬
‫‪Organisation : l’Ambassade du Portugal au Maroc.‬‬

‫‪19.30 - 18.00‬‬
‫حفل تقديم جائزة القدس الشريف للتميز‬
‫الصحفي في اإلعالم التنموي‬
‫خــال العــام ‪ ،2022‬أعلنــت وكالــة بيــت مــال القــدس الرشيــف‪ ،‬التابعــة للجنــة‬
‫القــدس‪ ،‬عــن تخصيــص جائــزة للتميــز الصحفــي يف مجــال اإلعــام التنمــوي‪ .‬يكــون‬
‫الغــرض مــن هــذه الجائــزة الرمزيــة تحفيــز الطــاب‪ ،‬يف املغــرب ويف القــدس‪ ،‬عــى‬
‫مزيــد مــن االجتهــاد والتحصيــل الــدرايس يف مجــال تخصصهــم‪ ،‬وتشــجيعهم عــى‬
‫االشــتغال عــى موضوعــات تُرســخ الوعــي املجتمعــي مبركــز املدينــة املقدســة‬
‫وبرمزيتهــا الحضاريــة‪ ،‬وبأهميتهــا كمدينــة متعــددة الروافــد واألبعــاد‪.‬‬
‫تقديم‪ :‬حجيبة ماء العينني‬
‫تنظيــم‪ :‬وكالــة بيــت مــال القــدس الرشيــف‪ ،‬بتعــاون مــع وزارة الشــباب والثقافــة‬
‫والتواصــل واملعهــد العــايل لإلعــام واالتصــال بالربــاط‪.‬‬
 ‫الثالثاء‬
‫يونيو‬ 07
12.00 - 11.00
Conférence
Le Patrimoine géologique du Maroc entre recherche
scientifique, diffusion du savoir et développement territorial.
Les travaux scientifiques entrepris par les géologues Marocains
dans les établissements universitaires nationaux sont un excellent
pont de liaison entre la recherche scientifique et la diffusion du
savoir. Ils traitent de thématiques qui se prêtent bien à un éveil
scientifique des enfants qui sont intéressés naturellement par
les dinosaures et les météorites. Ils représentent également
un support de valorisation du patrimoine géologique du Maroc
(fossiles, minéraux et météorites) qui est exceptionnellement
riche et méconnu du grand public. Ils peuvent également
jouer un rôle dans le développement territorial notamment des
régions du Sahara Marocain par le géotourisme.
Avec : Hasnaa Chennaoui, Samir Zouhri, Khadija El Hariri.
Modération : Omar Saddiqi.
Organisation : l’Université Hassan II de Casablanca.

14.00 - 12.00
Table ronde
Genio de la oralidad marroquí
Avec: Mohamed El Mrabet, Alberto Hernández Andrés
(Espagne)
Organisation: L’Institut Cervantes de Rabat

16.00 - 15.00
ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ‫ندوة‬
.‫دور النيابة العامة يف تخليق الحياة العامة‬
.‫ اللمتوين عبد الرحامن‬:‫مبشاركة‬
.‫ رئاسة النيابة العامة‬: ‫تنظيم‬
 ‫الثالثاء‬
‫يونيو‬ ‫‪07‬‬
‫‪18.00 - 17.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫االختصاصات القضائية للمجلس األعىل للحسابات‪.‬‬
‫مبشاركة ‪ :‬فاطمة بوزوغ‪ ،‬يحيى نرصي‪.‬‬
‫تنظيم ‪ :‬املجلس األعىل للحسابات‪.‬‬

‫‪19.30 - 18.00‬‬
‫ⵏⵉⵜⵓⵏⵢⴰⵎⵉⵜ ⵏⵉⴳⵉⵕⵥⵉⵜ‬ ‫إصدارات جديدة‬
‫كتاب القدس‬
‫بالصــور والكلــات‪ ،‬يســلط «كتــاب القــدس» إضــاءات عــى مفاتــن املدينــة‪ ،‬ومييــط‬
‫اللثــام عــن بعــض أرسار جاملهــا‪ ،‬ويتجــول يف دروبهــا وأزقتهــا العامــرة‪ ،‬ليقتفــي‬
‫أثــر املا ِّريــن‪ ،‬والعابِريــن‪ ،‬لريســم تقاطعــات الحيــاة االجتامعيــة اليوميــة ألهلهــا‬
‫املرابطــن‪ .‬هــذا الكتــاب‪ ،‬يوثــق جوانــب مــن عبقريــة أهــل القــدس‪ ،‬الذيــن نحتــوا‬
‫عــى الحجــر أســاطري صمودهــم أمــام الغــزوات ليحافظــوا عــى مدينتهــم‪ ،‬ويصونــوا‬
‫ِع ّزتهــا وكرامتهــا‪ ،‬حتــى تبقــى شــاهدة عــى أطــوار مجيــدة مــن تاريــخ اإلنســانية‪.‬‬
‫تقديم‪ :‬زياد الحموري (فلسطني)‪ ،‬محمد رضوان (املغرب)‪.‬‬
‫تنظيــم‪ :‬وكالــة بيــت مــال القــدس الرشيــف‪ ،‬برشاكــة مــع وزارة الشــباب والثقافــة‬
‫والتواصل‪.‬‬
 ‫األربعاء‬
‫يونيو‬ ‫‪08‬‬
‫‪12.00 - 11.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫اإلعالم والثقافة‪.‬‬
‫مبشاركة ‪ :‬عائشة التازي‪ ،‬عبد الوهاب الرامي‪.‬‬
‫تنظيم ‪ :‬املعهد العايل لإلعالم واالتصال‪.‬‬
‫‪14.00 - 12.00‬‬
‫‪Conférences‬‬
‫‪Les Marocains du Monde en perspectives.‬‬
‫‪Avec : Driss El Yazami (CCME), El Asri Farid (UIR), Mehdi Alioua (UIR).‬‬
‫‪Organisation : L’Université Internationale de Rabat.‬‬

‫‪16.00 - 15.00‬‬
‫ⵏⵉⵜⵓⵏⵢⴰⵎⵉⵜ ⵏⵉⴳⵉⵕⵥⵉⵜ‬ ‫إصدارات جديدة‬
‫النخــب الربملانيــة‪ :‬املدخــل االنتخــايب والفعــل الربملــاين «دراســة حالــة نخــب الدائــرة‬
‫الوطنيــة برســم الواليــة الترشيعيــة ‪ : »2016-2021‬بوســلهام عيســات‪ ،‬النــارش‪:‬‬
‫املنتــدى املغــريب للباحثــن يف الدراســات السياســية والدوليــة‪ ،‬الطبعــة األوىل ‪.2022‬‬
‫مبشاركة‪ :‬بوسلهام عيسات‪.‬‬
‫‪18.00 - 16.00‬‬
‫‪Conférences‬‬
‫‪Rencontre avec des écrivains de l’Amérique Latine.‬‬
‫‪Avec : Santiago Roncagliolo (Pérou), Alberto Ruy Sanchez‬‬
‫‪(Mexique).‬‬
‫‪Organisation : l’Ambassade du Pérou en coordination‬‬
‫‪avec le ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la‬‬
‫‪Communication.‬‬
‫‪19.30 - 18.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫معهد الشارقة للرتاث ودوره يف حفظ وصون الرتاث الثقايف العريب‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬عبد العزيز املسلم‪ ،‬رئيس معهد الشارقة للرتاث‪.‬‬
‫تسيري‪ :‬أحمد البريق‪.‬‬
‫تنظيم ‪ :‬املكتب اإلقليمي للمغرب العريب‪ -‬الرباط‪ ،‬معهد الشارقة للرتاث‪.‬‬
‫الخميس‬
‫يونيو‬ 09
12.00 - 11.00
ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ‫ندوة‬
.‫دور النيابة العامة يف حامية الحقوق والحريات‬
.‫ مراد العلمي‬:‫مبشاركة‬
.‫ رئاسة النيابة العامة‬: ‫تنظيم‬
14.00 - 12.00
Table ronde
Hablar español en árabe
Avec: Abdelfattah Kilito, Marta Cerezales (Espagne)
Organisation : L’Institut Cervantes de Rabat

16.00 - 15.00
ⵜⵉⵥⵕⵉⴳⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ‫إصدارات جديدة‬
‫ كرميــة‬:‫ إرشاف‬،‫ مؤلــف جامعــي‬،‫املغــرب وتوجهاتــه الجديــدة يف إفريقيــا‬
،‫ املنتــدى املغــريب للباحثــن يف الدراســات السياســية والدوليــة‬:‫ النــارش‬،‫الصديقــي‬
.2022 ‫الطبعــة األوىل‬
.‫ كرمية الصديقي‬:‫مبشاركة‬

18.00 - 16.00
Conférences
Rencontre avec des écrivains de l’Amérique Latine
Avec : Leonardo Tonus (Brésil), Andrés L. Mateo
(République dominicaine).
Organisation : l’Ambassade du Pérou en coordination
avec le ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la
Communication.
‫الخميس‬
‫يونيو‬ ‫‪09‬‬ ‫س‬

‫‪19.30 - 18.00‬‬
‫ⵏⵉⵜⵓⵏⵢⴰⵎⵉⵜ ⵏⵉⴳⵉⵕⵥⵉⵜ‬ ‫إصدارات جديدة‬
‫اآلداب اإلفريقية باللغات اإليبريية‪.‬‬
‫ســيتم خــال هــذا اللقــاء الثقــايف تقديــم عــام ألعــال النــدوة الدوليــة الثانيــة‬
‫للجمعيــة املغربيــة للدراســات اإليبرييــة واإليربوأمريكيــة‪ ،‬املنظمــة‪ ،‬أيــام ‪18-20‬‬
‫أبريــل ‪ ،2019‬بأكاديــر وســيدي إفنــي حــول موضــوع اآلداب اإلفريقيــة باللغــات‬
‫اإليبرييــة‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬محمد أبريغش‪ ،‬سحر وفقا‬
‫تسيري‪ :‬أحمد بن رمضان‪.‬‬
‫تنظيم‪ :‬مركز محمد السادس لحوار الحضارات‪.‬‬

‫الشركاء الداعمون‬
‫‪SPONSORS OFFICIELS‬‬
‫الجمعة‬
‫يونيو‬ 10
12.00 - 11.00
Conférence
Autonomisation et leadership des femmes dans les
politiques familiales
Avec : Aawatif Hayar, Mohamed Dardouri, Edward
Christow , Amina Oufroukhi , Lamiae Benmakhlouf .
Modération : Yasser Benabdallaoui
Organisation : Le ministère de la Solidarité, de l’Insertion
Sociale et de la Famille en coordination avec le Programme
des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

14.00 - 12.00
Présentation du dictionnaire: futbool espagnol – arabe
avec: Ignacio Gómez Galiana représentant de la LIGA de
futbool.
Organisation: L’Institut Cervantes de Rabat

16.00 - 15.00
ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ‫ندوة‬
.‫دور النيابة العامة يف حامية الفئات الهشة‬
.‫ أفروخي أمينة‬:‫مبشاركة‬
.‫ رئاسة النيابة العامة‬: ‫تنظيم‬
18.00 - 17.00
ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ‫ندوة‬
‫ دعامة لتطوير الجامعة املغربية‬،‫العلوم اإلنسانية‬
‫ محمــد‬،‫ ليــى مزيــان‬،‫ عبــد املجيــد قــدوري‬،‫ عبــد القــادر كنــكاي‬:‫مبشــاركة‬
.‫ شــعيب حليفــي‬،‫األزهــر‬
.‫ جامعة الحسن الثاين بالدار البيضاء‬: ‫تنظيم‬
‫الجمعة‬
‫يونيو‬ ‫‪10‬‬
‫‪19.30 - 18.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫العالقات الثقافية بني املغرب والشييل‪.‬‬
‫ســيتم خــال هــذه النــدوة الحديــث عــن العالقــات الثقافيــة بــن اململكــة املغربيــة‬
‫وجمهوريــة الشــييل وكذلــك عــن الجهــود املبذولــة مــن أجــل تعزيزهــا الســيام بعــد‬
‫تدشــن املركــز الثقــايف محمــد الســادس لحــوار الحضــارات بالشــييل‪ ،‬املركــز الثقــايف‬
‫املغــريب الوحيــد بأمريــكا الالتينيــة ومــدى جهــوده مــن أجــل تفعيــل الدبلوماســية‬
‫الثقافية‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬حسن بوتىك‪ ،‬روبريطو الفونطني (سانتياغو – الشييل)‪.‬‬
‫تسيري‪ :‬إدريس ولد الحاج‪.‬‬
‫تنظيم‪ :‬مركز محمد السادس لحوار الحضارات‬

‫المؤسسات الشريكة‬
‫‪ETABLISSEMENTS PARTENAIRES‬‬
 ‫السبت‬
‫يونيو‬ 11
12.00 - 10.00
Nouvelles parutions
Gar Cahal Y Tamuda En El Archivo Tarradell :
Historiografia Y Arqueologia El Norte de Africa Occidental
ETAM 14, 2021
Lecture : Pr. Hassan Limane, Dr. Hicham Hassini, Dr
Abderrahim Mohib, Kbiri Alaoui.
Modération : Rachid Arhabi.
Organisation : Institut National des Sciences de
l’Archéologie et du Patrimoine.

12.00 - 10.00
Table ronde
Lo que tiene de ficción la propia realidad
Avec: Lorenzo Silva (Espagne), Ahmed Benremdane.
Organisation: L’Institut Cervantes de Rabat

16.00 - 15.00
ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ ‫ندوة‬
‫دور املحاكم املالية يف تدعيم قيم الحكامة الجيدة‬
.‫ عبد الحفيظ بنطاهر‬:‫مبشاركة‬
.‫ املجلس األعىل للحسابات‬:‫تنظيم‬
 ‫السبت‬
‫يونيو‬ ‫‪11‬‬
‫‪18.00 - 17.00‬‬
‫‪Conférence‬‬
‫‪Le rôle de l’université comme levier d’opérationnalisation‬‬
‫‪du nouveau modèle de développement.‬‬
‫‪Avec : Abdellatif KOMAT, Fatima Zahra ALAMI, Ghizlane‬‬
‫‪DIAB.‬‬
‫‪Modération : Hassan CHARAF‬‬
‫‪Organisation : l’Université Hassan II de Casablanca.‬‬

‫‪19.30 - 18.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫قضية الصحراء املغربية من منظور التينوأمرييك‪.‬‬
‫سيســلط املحــارض‪ ،‬مــن خــال هــذه املحــارضة‪ ،‬الضــوء عــى التقــارب يف وجهــات‬
‫النظــر الــذي بــات يطبــع العالقــات بــن املغــرب وبــن بلــدان أمريــكا الالتينيــة فيــا‬
‫يتعلــق بقضيــة الصحــراء املغربيــة‪ ،‬كــا ســيتطرق ملختلــف املبــادرات الداعمــة‬
‫لهــذه الــدول لوحدتنــا الرتابيــة ولقضيتنــا العادلــة‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬روبريطو ليون‪.‬‬
‫تسيري‪ :‬عبد املنعم بونو‪.‬‬
‫تنظيم‪ :‬مركز محمد السادس لحوار الحضارات‬
 ‫األحد‬
‫يونيو‬ ‫‪12‬‬
‫‪12.00 - 11.00‬‬
‫ⵏⵉⵜⵓⵏⵢⴰⵎⵉⵜ ⵏⵉⴳⵉⵕⵥⵉⵜ‬ ‫إصدارات جديدة‬
‫سياســة العدالــة االنتقاليــة يف شــال إفريقيــا‪ :‬مظاهــر تقليــص مظــامل الســلطوية‬
‫امللربلــة‪ :‬املغــرب وتونــس منوذجــا‪ ،‬د‪ .‬املصطفــى بوجعبــوط‪ ،‬النــارش ‪ :‬املركــز املغريب‬
‫للعدالــة االنتقاليــة ودراســة التقاريــر الدوليــة‪ ،‬الطبعــة األوىل ‪.2022‬‬
‫مبشاركة‪ :‬املصطفى بوجعبوط‪.‬‬

‫‪14.00 - 12.00‬‬
‫‪Conférence‬‬
‫‪Las exploraciones andalusís, moriscas y españolas a la‬‬
‫‪cuenca del Níger.‬‬

‫)‪Avec : Gerónimo Páez (Espagne‬‬

‫‪Organisation: L’Institut Cervantes de Rabat en‬‬
‫‪collaboration avec l’ambassade d’Espagne.‬‬

‫‪16.00 - 15.00‬‬
‫ⵏⵉⵡⴰⵏⵉⵜ‬ ‫ندوة‬
‫دور معهد الشارقة للرتاث يف نرش الرتاث العريب‪ ..‬الرتاث املغريب منوذجاً‪.‬‬
‫مبشاركة‪ :‬سعيد يقطني‪ ،‬محمد فخر الدين‪ ،‬أسامة خرضاوي‪ ،‬محمد الديباجي‪.‬‬
‫تقديم‪ :‬مني بونعامة‪.‬‬
‫تنظيم ‪ :‬املكتب اإلقليمي للمغرب العريب‪ -‬الرباط‪ ،‬معهد الشارقة للرتاث‪.‬‬
 ‫الشركاء اإلعالميون‬
PARTENAIRES MÉDIAS

Libération
www.libe.ma

‫ﻧﺄﺗﻴﻜﻢ ﺑﺎﻟﺨﺒﺮ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ‬

w w w . m j c c . g o v . m a