Professional Documents
Culture Documents
Tefsir Ibn Kesir - El-Kadr (Noć Kadr)
Tefsir Ibn Kesir - El-Kadr (Noć Kadr)
"...meleki i D`ibril, s dozvolom Gospodara svoga, spu{taju se u njoj zbog odluke svake",
"U ime Allaha, Svemilosnog, Milostivog!" "Mi smo ga objavili u no}i Kadr", /1/ "a {ta ti zna{ {ta je no} Kadr?" /2/ "No} Kadr je bolja od hiljadu mjeseci", /3/ "meleki i D`ibril, s dozvolom Gospodara svoga, spu{taju se u njoj zbog odluke svake", /4/ "spas je u njoj sve dok zora ne svane." /5/ "Mi smo ga objavili u no}i Kadr", tj. Mi smo Kuran objavili u blagoslovljenoj no}i Kadr koja se nalazi u blagoslovljenom mjesecu ramazanu.1 Kuran je odjednom iz Pomno ~uvane plo~e /Levhi-mahfuza/ u cjelini spu{tan na nama najbli`e nebo, a odatle po potrebi, prema doga|ajima u toku dvadeset i tri godine objavljivan Bo`ijem Poslaniku, s.a.v.s. "...a {ta ti misli{ {ta je no} Kadr?" Ovo je veli~anje zna~aja ove no}i u kojoj je Allah objavio Kuran, a.{., naro~ito {to je ona "...bolja od hiljadu mjeseci", tj. dobro djelo u~injeno u njoj je bolje od pobo`nosti u trajanju od hiljadu mjeseci u kojima ne bi bilo no}i Kadr. U tom smislu Allahov Poslanik, s.a.v.s., ka`e: /663/ "Jedna no} borbe /dr`anja stra`e/ na Allahovom putu je bolja od hiljadu no}i provedenih na nekom drugom mjestu." Ovaj hadis navodi Ahmed. Ebu-Hurejre prenosi: "Kad je do{ao ramazan, Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao je: /664/ "Do{ao vam je mjesec ramazan, blagoslovljeni mjesec u kome vam je Allah propisao post. U njemu se otvaraju d`enetske, a zatvaraju d`ehenemske kapije. U njemu su okovani {ejtani. U njemu je jedna no} bolja od hiljadu mjeseci. Ko bude uskra}en njenog dobra, taj je, zaista, uskra}en, zato {to je pobo`nost provedena u njoj ravna pobo`nosti u trajanju od hiljadu mjeseci." Buharija u svome Sahihu i Muslim u svome Sahihu od Ebu-Hurejrea navode da je rekao: "Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao je: 'Ko no} Kadr provede u ibadetu
Objavljena nakon sure "Namrtio se." Ovo je suprotno miljenju da je ona u polovini mjeseca abana za to ne postoji valjan argumenat.
1
*
~initi zlo ni navoditi na njega. U njoj se provode odluke i odre|uje koliko }e se `ivjeti i kakva }e biti nafaka. U tom smislu Uzvi{eni na drugom mjestu veli: "U njoj se svaki mudri posao rije{i." 3 Neki ka`u da se u toj no}i spu{taju meleki, obilaze one koji klanjaju i blagosiljaju ih sve do zore.
"...sigurnost je u njoj sve dok zora ne svane", tj. no} Kadr je sigurna. U njoj {ejtan ne mo`e
tj. zbog blagoslovljenosti ove no}i u njoj se meleki spu{taju vi{e nego uobi~ajeno. Meleki se u ve}em broju spu{taju kad se spu{ta blagoslov i milost. Tako se oni spu{taju kad se u~i Kuran i okupljaju oko ljudi koji obavljaju zikr.2 Oni na svojim krilima, iz po{tovanja, nose onoga ko tra`i znanje. Pod rije~i "erRuh" ovdje se misli na D`ibrila, a.s.
97 El - Kadr / No Kadr
1568
Ovim se, zahvaljuju}i Allahu i uz Njegovu pomo}, zavr{ava kratki komentar poglavlja "Kadr" .