Isinalin mula English hanggang Filipino - www.onlinedoctranslator.

com

Republic of the Philippines

REGIONAL TRIAL COURT
7th Judicial Region
Branch 26, Cebu City

LUKE DEIDER

Nagsas
-laban akdal CIVIL CASE NO.
sa- Para sa: Koleksyon
ng a Sum
ngPera na may
mga Pinsala
ARIANNE SANTOSat
SURIGAO ISLAND SALES
CORPORATION (SISC)

Nasasakdal
X--------------------------------------------------X

REKLAMO

NAGSASAKAY, sa pamamagitan ng nalagdaan sa ilalim ng

Tagapayo, sa Kagalang-galang na Hukumang ito, ay magalang na
nagsasaad ng:

1. Nasa legal na edad ang Nagsasakdal, Amerikano,

residente ng 1016 Condominium, Luzon Avenue, Cebu Business Park,
Cebu City, Philippines;

2. Ang Nasasakdal na iyon, si Arianne Santos, ay nasa legal

na edad din, Filipino, Presidente ng Surigao Island Sales Corporation
(SISC) na may address ng punong tanggapan sa Hinatuan, Surigao
del Sur, Philippines kung saan maaaring ihatid ang mga patawag at
proseso ng hukuman;

3. Ang Defendant na iyon, ang Surigao Island Sales

Corporation (simula dito ay “SISC”) ay isang domestic na
korporasyon na nararapat na organisado at umiiral sa ilalim ng mga
batas ng Pilipinas na may address ng punong tanggapan sa Hinatuan,
Surigao del Sur, Pilipinas kada huling General Information Sheet na
Pahina |
1
inihain sa Securities and Exchange Commission kung saan ipinatawag
at ang mga proseso ng korte ay maaari ding ihatid;

4. Na noong Pebrero 23, 2010, ang nasasakdal, si ARIANNE

para sa maikli sa pamamagitan ng kanyang kapatid na si Rona, ay
pinagtibay at kinumpirma na ang nagsasakdal

Pahina |
2
ay isang pinagkakautangan ng SISC para sa kaiklian para sa isang
kabuuan ng pera na nagkakahalaga ng Dalawampu't limang Milyon
Apat na Daang Libo (PhP25,400,000.00), bukod sa iba pa, at
gumawa ng pangako na ang isang Promissory Note na pabor sa
nagsasakdal ay dapat isakatuparan upang matiyak ang huli ng huli.
posisyon ng pinagkakautangan sa SISC. Ang promissory note na ito
ay magiging magkasanib na obligasyon ng SISC at ng nasasakdal;

5. Na bilang pagkilala sa obligasyon ng SISC ng nasasakdal

na pabor sa nagsasakdal, ang una sa pamamagitan ni Rona ay
nagsagawa ng Promissory Note na pabor sa nagsasakdal noong Mayo
3, 2010, ang isang kopya ng promissory note ay nakalakip dito bilang
Annex "A";

6. Na tulad ng ipinapakita sa promissory note, ang

obligasyon ay dapat na dapat bayaran at hinihiling isang taon mula
sa pagpapatupad nito at ang nasabing obligasyon ay magkakaroon
din ng interes sa 25% kada taon;

7. Na pagkatapos ng paglipas ng isang taon mula sa

pagpapatupad nito, walang bayad na ginawa sa nagsasakdal;

8. Ang nagsasakdal na iyon ay nagpadala ng hiwalay na

mga liham sa mga nasasakdal na naglalaman ng kahilingan para sa
pagbabayad ng obligasyon nito, ang mga kopya nito ay nakalakip
dito bilang Annex "B";

9. Na sa kabila ng paulit-ulit na mga kahilingan ng

nagsasakdal, kapwa nakasulat at pasalita, ang mga nasasakdal ay
nabigo, pinabayaan at tumangging tuparin ang mga obligasyon nito
nang walang makatarungan at balidong batayan sa patuloy na
pinsala at pagkiling ng nagsasakdal, na walang iniwang ibang paraan
kundi ang maglitis at magsampa ng aksyong ito;

10. Na ang mga nasasakdal ay, sa petsang ito, ay hindi

nagbabayad ng pinagsama-samang halaga na Animnapu't siyam na
Milyon Walong Daan Limampung Libong Piso (P69, 850,000.00);

11. Na ang nagsasakdal upang maipatupad ang kanyang mga

karapatan at interes, ay humingi ng serbisyo ng isang legal na
tagapayo na may bayad sa abogado na nagkakahalaga ng Isang
Daang Libong Piso (PhP 4,500,000.00) at bayad sa pagharap na
Limang Libo Piso (PhP 5,000.00) bawat pagdinig;

12. Na ang nagsasakdal ay nagbayad para sa mga gastusin

Pahina |
3
sa paglilitis na umaabot na sa Anim na Milyon Tatlong Daan
Dalawampung Libong Piso (PhP 6,320,000.00)

Pahina |
4
 13. Na dahil sa hindi makatarungang mga gawa ng
nasasakdal pati na rin ang masamang pananampalataya at sadyang
pagtanggi na bayaran ang kanyang overdue na obligasyon, ang
Nagsasakdal ay may karapatan sa paggawad ng moral damages sa
halagang Isang Milyon (P1,000,000.00);

14. Na dahil sa paglabag ng nasasakdal at pagwawalang-

bahala sa mga karapatan ng Nagsasakdal, ang paggawad ng mga
kapuri-puri na pinsala sa halagang Isang Milyon (P1,000,000.00) ay
gayundin na magsisilbing hadlang sa komisyon ng mga nasasakdal at
sa iba pang may kaparehong pag-iisip ng katulad na kumikilos sa
hinaharap.

PANALANGIN

KUNG SAAN, MGA PREMISES

KINIKULALA, ito ay
karamihan
magalang na nanalangin sa Kagalang-galang na Hukuman na,
pagkatapos ng angkop na pagdinig, ay ibigay ang hatol laban sa
nasasakdal na nag-uutos sa huli na bayaran ang nagsasakdal gaya
ng sumusunod:

1. Ang halagang DALAWAMPU'T LIMANG MILYON APAT NA

DAANG LIBONG PESOS (P25,400,000.00) na kumakatawan sa hindi
nabayarang prinsipal na obligasyon bilang ebidensya ng Promissory
Note na nararapat na naisakatuparan noong Mayo 3, 2010;

2. Ang halagang 44,450,000.00 (P44,450,000.00) na

kumakatawan sa interes na 25% bawat taon na pinatunayan din ng
Promissory Note na nararapat na isinagawa noong Mayo 3, 2010;

3. Ang halaga ng ISANG MILYON PESOS (P1,000,000.00)

bilang at sa pamamagitan ng moral na pinsala;

3. Ang halaga ng ISANG MILYON PESOS (P1,000,000.00)

bilang at sa pamamagitan ng mga huwarang pinsala;

4. Mga Gastos sa Litigation na umaabot sa anim na MILYON

TATLONG DAANG TWENTRY PESOS (PhP 6,320,000.00)

Ang iba pang mga kaluwagan na makatarungan at patas sa

ilalim ng lugar ay ipinagdarasal din.

Pahina |
5
Cebu City, Disyembre 11, 2017

Pahina |
6
 SABDULLAH VILLABLANCA ESCANO DAYAGBIL LAW
(SVEDLAW)
Tagapayo para sa Nagsasakdal
SVEDLAW TOWER, Cebu Business Park (Ayala), 6000, Cebu City
Roll No's. 76430; 76431; 76432;7624
IBP No. 352980; 342149; 198260; 102879
Lahat ng may petsang: Marso-02-05
MCLE Compliance No.11-02432527, 12-03045727, 13-20143817,
14-43043587
Numero ng Telepono : (032) 253-4990, Fax No. : (032) 254-3497
Email-address:SVEDLAW@gmail.com

Pahina |
7
 VERIFICATION/CERTIFICATION
NG HINDI FORUM SHOPPING

Ako, si LUKE DEIDER, Amerikano, residente ng 1016

Condominium, Luzon Avenue, Cebu Business Park, Cebu City,
Pilipinas pagkatapos na manumpa alinsunod sa batas ay nagpapaalis
at nagsabing:

1. Na ako ang nagsasakdal sa kaso na pinamagatang nasa

itaas;

2. Na naging sanhi ako ng paghahanda ng nabanggit na

Reklamo at nabasa ko ang mga paratang doon at pinatutunayan na
ito ay totoo at tama sa aking sariling personal na kaalaman;

3. Na higit kong pinatutunayan na hindi ako nagsimula ng

anumang iba pang aksyon na kinasasangkutan ng parehong mga isyu
sa harap ng Korte Suprema, Court of Appeals o anumang dibisyon
nito o anumang tribunal o ahensya; at sa abot ng aking kaalaman
walang ganoong aksyon ang nakabinbin sa Korte Suprema, Court of
Appeals o anumang dibisyon nito o anumang tribunal o ahensya;

4. Na kung sakaling ang anumang aksyon na may kinalaman

dito ay dapat ipaalam, sa pamamagitan nito ay ibinibigay ko ang
aking sarili na iulat ito sa loob ng limang (5) araw mula sa
pagkakaalam nito sa Kagalang-galang na Hukuman.

SAKSI KUNG KUNG SAAN, ibibigay ko ang aking 11ika_

kamay ngayong Disyembre, 2017 sa Cebu City, Cebu, araw
Philippines.

LUKE DEIDER
Nagsasakdal

NAG-SUBSCRIBE AT NANUMPA NAbago ko ito 11ika_

araw
ng Disyembre, 2017 sa Cebu City, ipinakita sa akin ng karelasyon ang
kanyang Driver's License na may No. 14389047 na inisyu noong 04-
21-15 sa Cebu City.

NOTARY PUBLIC
Pahina |
8
Dok. Hindi.
Pahina Blg.

Book No.

Serye ng

Pahina |
9
Pahina |
10