‫سورة مریم‬

‫‪ ‬ام َْراَ ِتيْ َعاقِرً ا‬

‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫ترجمہ‪ :‬میری بیوی جوان‬

‫‪ ‬ه َُو َع َليَّ َهيِّنٌ‬

‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫ترجمہ‪ :‬مجھ پر تو یہ بہت مشکل‬

‫َجبَّارً ا عَصِ ًّيا‬ ‫‪‬‬

‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫ترجمہ‪ :‬سرکش اور گناہ گار‬

‫ِا ِذ ا ْن َت َب َذ ْ‬
‫ت ِمنْ اَهْ لِ َها‬ ‫‪‬‬
‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫کر‬ ‫ترجمہ‪ :‬اپنے گھر کے لوگوں کے ساتھ مل‬

‫َّم ْقضِ ًّيا‬ ‫‪‬‬

‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫ترجمہ‪ :‬ایک طے شدہ بات‬

‫ِج ْذ ِع ال َّن ْخ َل ِة‬ ‫‪‬‬

‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫ترجمہ ‪ :‬کھجور کے تنے کے نیچے‬

‫‪ ‬ه ُِّز ْٓي ِا َل ْيكِ‬

‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫ترجمہ‪ :‬اپنی طرف جھکا‬

‫ُر َطبًا َج ِن ًّيا‬ ‫‪‬‬

‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫ترجمہ‪ :‬ترو تازہ پکی کھجوریں‬

‫‪َ ‬و َه َن ْال َع ْظ ُم ِم ِّنيْ‬

‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫ترجمہ‪ :‬میری ہڈیاں طاقتور ہوگئ ہیں‬

‫‪َ ‬وا ْش َت َع َل الرَّ ْاسُ َش ْيبًا‬

‫غلط‬ ‫صحيح‬ ‫ترجمہ‪ :‬سر بڑھاپے کی آگیا ہے‬