1.

Su do nha a, dat o
COG HOA NA HOI CHU NGHIA VIET NAM uc

phuc
2u do- Hanh
UY BAN NHÁN DÂN
QUANS-THANH PHO HO CHI MINI
79 7 742 732 5 3 44
ww

CHUNG NHAN
Muc 1. Chu sd hiu nhià ó và si dung dat o

Nam sinh : 1973 CMND s6: 0227065-40

Ong : Le Dinh Thi
Nam sinh: 1972 CMND 6 : 022N62954
Bà:Nguyên Thj Sgoc Van

LUG TTANGI

Muc l . Thuc trang nha a, d a G TÄMi I

/Sha o Dat o

13 hán do 9BDC
Thia dat so:
T so
Dien ich
p m
Daen tich san t Sr dung nèng
as ach, siàn
BTCT, Su d u n g c h u n g

BTCT, t.
nha
TOp dong mue dar0, ngay. thang, nari)
Cap hang) ur

Lang
Nam kay
Dien tich sàn nti ptiu (ncu co
Lau dài
Thon han dnK N ur

cua nhan ay
Muc IV o
trang siau la ihanh phan giay cnmg
II1. Mux
TP.6 Ch Minh , ngày 02 thang namN

TM. Uy hun nhin dàn an

TANG2 TÄNG ANG4

CHE
i d i duting Tran fung Dhao: M a .

129 20 B.GC nh Thi Tháo D i e n tich nha, dat suf dumg chug
f
A D i e n tich nbhà, dit hÙ kha> vd dung
 NAM Mpe IIL Se d6 nhaG dat d
CONG HOA XA HOI CHU NGHIA V£T
Bc p- do- Hah puc

CHUNG NHAN Trán Humg D a

à
Mpc LCi nhá dvà si dng át
Dröng

Og: Nguya Héeg Ca N :1 CMND 6 : 024673016

Ba:LTHNe Nam alnl:1% CMND
5: 02467319 3

Muc IL. 1hc trang nhà a,

-a
dái d

DachE
To bin d6 s6 BDDC PI
Dien tich
T C T
S dung riêng "",
Si dung chung: 73
Dai duoc giao hojc thue a N
Cphng nh dr Hop dong thut dár (sQ,.
ngày. tháng. nam):
Dien tch sn nhà
phu (o£u có Thbi gian thue tir nghy
n dat só hdu: ,thing,nm
tháng ndm

Muc 1. Muc IV 9irane aan là uh NG

**** ***** a n Knae 2 a n l i e n von d a t

H O r ng Doe 30,0Om.
ng won.

T.
Nhdng thay dói sau khi cáp giáy chéng nhjn
Noi dung thay dbi và
Xäc nhán cua co quan
co so pháp ly co
tharn quy én
 ch 3 duime Trin Hrg Do P
dA Hi . 1bmz cha Táu Ti ndaN , T iChi Mnh
O h su dung: Eit o al

Nuvi w dai
r ung dár (ma nhá theu Nhi Cong nl
v a nhur,
peu Npla dinh só 992016 ND.CP
nha o
Log Nha o
nen le
" ENU,m ch Dign tich san
2S,9e
Twn bun sa

ng

h chuyen shiromg theo lo ur s

Duen dch aha king odmg a n

Ho C hi
.t
bo Minh, ngay 24 thang08. nim 201
uT S h g thay dai a u Nhi
cap i
1ENTA MOI TRUONGTHA PHo chang nhjn
H0CHI MIS Not dung Lhay dis vaco so
OLMM BC peay
AN
PHOG, DÁNG KY DÁT DAI THANH PHO
 II. Thira ât, nhà o và tài san khác gn liên vói dât III. So dô thra dât, nhà ß và tài s n khác g n liên vói dât
I. Thiia dár:
a) Thùa ât sô: 52 to bàn dô sô: 23
b) Dja chi: 56 Nguyn Dinh Chiéu. Phuomg Da Kao. Qu-n 1, Thành phô Hô Chi Minh
c) Dien tich: 508,4m3, (b ng ch7: n n tr m linh tám phây bôn mét vuông)
d) Hinh thuc su dång: Su dång ri ng
d) Muc dich su dång: Dât thuong mai djch vu
e) Thoi han sù dung: Lâu dài
g) Nguon góc Công nhân QSDÐ nhu giao dát có thu tiên sir dung dát
2. Nhà o:
sù dung:
3. Công trinh xây dung khác:
Tên Cao ôc Vän TÁNG LÚNGa TANG 2-10
công trinh: phòng
----i
DiÇn tích DiÇn tich sàn
Hang muc Hinh thérc Câp côngg Thoi han
cong trinh xây dung (m) hoac trinh hïu
công suât -
(m)
ao óc Vân phòng 441,38 4290.35 Só hîu riêng -/ a
14
4. Ring san xuat là ring trông:- TANG1
. Cây lâu n m: --, TÁNG 11
TANG 1
Ghi chú:
Giây chumg nh-n này duoc câp dôi theo hò s o só 5386 de thay thê Giây chúng nh-n
QSHNO và QSDÐO s6 1218/2009/UB-GCN ngày 03/7/2009 do UBND Quán I câp.& --

TANG KÍ THUAT
TÁNGSANTHUONG
BANG LHETRE TOAo GOCANR

1923 613 03680 622

TANGHM2 TANG HÁM1
1193320831 0S687 v06

IV. Nhing thay Ñi sau khi câp giây chéng nh-n

Tp. Hò Chi Minh, ngày 14 tháng 10 näm 20.19 Xác nh-n cça co q
sÞ TÀI NGUYÊN VÀ MÕI TRUÖNG THÅNH PHÓ HO CHí MiNH Noi dung thay ôi và co so pháp ly
cóthâm quyén_
TUQ. GIÁM ÓC Sð
PHÓ GIÁM ÓC VN PHÒNG DNG KÝ DÁT AI

TAINGUYEN

Li Chanh huang
v súcáp GCN: (CO511
I. Thra dat, nhà d và tài sàn khác gån lién vói dat
I . So do thira dät, ahà ó và tài sán khác
gån lièn vói dit
Thiradät:
a) Thua dat so 40 t o ban do 93
so.
bcDiçn
iachitich:491 Diên Bièn Phu. Phuöng 25. Quan Binh Thanh. TP Hò Chi Minh
79,5 m.bang chur Bay mroi chin phay nam met vuong)
d tinh thire st dung: riêng 79,5 m chung Khong m
uUe dch sur dung Dat o tai do thi TANGT
g Ngudn góc sr drn
N
Nha nroc cong nhjn quyën su dung dit nhu Nhà nuóc
giao dát co
thuthens dung dat
Vhà d:

a) Dia ch 491 Di¢n Bi n Phu, Phuong 2, Quan Binih Ihanh, TP Ho Chi

Minh
b) Dien tich xay dymg c) Diçn tich san: 159,0 m
d) Kèt câu Tuong gach, sän go, mai ton
) Cap (Hang
ap e) So tang2
g) Näm hoán thành xäy dung: - h) Thoi han so hiru
TANG 2
.. Cong trinh xäy ding khdc:
Rimg sám xuát là rimg róng: t
S, Cäy läu ndm: /

Ghichhu:

trinha dat thuoc quy hoach dat hón hop theo quy hogch chi tièt xay dung do thi tý lë
yuyet
theo dinh s
s337 OD-UBND DV 692011 D uye
Lo giói dring Dien Biên Phu (120m) duoe duyÇt theo Quyét dinh só t
6982/QD-UB-QLDI ngày 30/9/1995 cua UBND Thánh pho

nåm 2014
Bial Thanh, ngày tháng S IV. Nhing thay dôi sau khi càp gidy chung nhjn
IN. LY BAN,NHAN DÄN QUAN BINH THANH
LCHUTICH
P1O CHU TICH
Noi dung thay doi và co so phap ly c nhan cua co quan
co tham quyen

1/Öng UYNH DINH NHON

022 496 189
Nam sinh
1973 CMND s 022 496 3900
Duong Hong Thang Ba HUYH THI PHUONG NGA
Am sinh 1974 CMND s3 022 560 751

LSSm. tiep trang 4)

s vo só cip GC'N:
 CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Muc 1 . Se do nhà ú, dat ó

DO apTu do - Hanh phuc

UY BAN NHÁN DAN
QUAN BINH THANH-THANH PIHO HO CHI MINH

17 Iccl41.3 7
CHUNG NHAN
Muc L. Chu sö hïu nhàovà su dung dat o TANG 2
Ong ita TRÁN THI DÁM Näm sinh CMND s6 0200305 7
ANGL
iba HLNH THI NGOC SUONG
HYNH VÄN SANH Nan sinh 1948 CND 320531034
nH KIM LAN Nam sinh 1953 CMND s 020615 #96
s H THI KIM LIEN Nam s 1956 CMND s6 o20058272

HUYNH TRI NHON sinh1979 CMND 023203042

HUYNH DINH NHON Nam 1971 CMND o2246399
n g ibai HUTNH THl rHtONG NGA sinh 1974 CMND s6 060751
D 0240
Ong (ba) HUYNH THJ NHO NGA

Muc 1. huc trang nha

0, dat
Nhà ó Dai o

489 DiÇn Bièn Phu

teh

pLmg 5, Quan Binh ThanhDch .

Dien tich san (nhà o, can hÙF 150.3 Su dung eng
Sar dung chung
t cau nha

mai ton Dát duc giao hoãc thue: ugc cóng nhán
ch gch, san go,
na o 3 Hop dóng thut dát (sQ, ngay, tháng. nm):/
ap
S
rang
täng itang 02
tháng nam
Thon guan
m say d g
thue tu ngay tháng nam
Dien tich san nhà phu (nu có
Thon han duoc so hunu Lau
da

Muc 1 . NMuc TW o tang sau ta thanh phan cua giay chimg nnan nay

nam 0s
.ngay 22
Binh
Thanh than8
TM.Uy ban nhan dan Quan Binh Thanh
GHIC DAT DUOc cONG NHAN
H U TJCH
PHAN DIEN TÍCH NHA
CHU TI APHAN DIEN TICH NHA DAT KHÓNGDUOC CONG NHAN
PHAN DIEN TÍCH KHÖNG PHU HOP VE KIEN TRUC, KHONG CONG NHAN

chua co QHCT, chu so hiu phäi chàp hanh khi có QHCT due
i ha dát thudc khu suc

coquae phé
Môt phän nhà dát nhm trong ranh l gioi duomg Dien Bien Phu t120m)
theo uyet dish so

6982/Q -UB-QLÐT ngky 3091995 cua UBND Thanh pho

Heàng Song ta